1
00:01:33,450 --> 00:01:34,979
[অতিরিক্ত]

2
00:01:35,259 --> 00:01:37,700
[পর্ব 13]

3
00:01:44,039 --> 00:01:45,580
[তুং তেহ রোড]

4
00:01:45,580 --> 00:01:48,580
[হং ফ্যাং ব্যাংক]

5
00:01:46,200 --> 00:01:46,950
জায়গা অনুসন্ধান করুন!

6
00:01:46,950 --> 00:01:47,410
অনুসন্ধান!

7
00:01:47,479 --> 00:01:48,310
আপনি ভিতরে যেতে পারবেন না!

8
00:01:48,310 --> 00:01:49,310
পথ থেকে সরে যাও!

9
00:01:58,950 --> 00:01:59,560
ইয়াং মাস্টার কিংগি।

10
00:01:59,560 --> 00:02:00,560
কেন আপনি আপনার ওজন চারপাশে নিক্ষেপ করছেন
এখানে, ইয়াং মাস্টার Qingyi?

11
00:02:00,560 --> 00:02:01,490
আপনি কি চান?

12
00:02:06,680 --> 00:02:09,080
হং ফ্যাং ব্যাংকের জুনলান এলিট ক্লাব

13
00:02:09,400 --> 00:02:11,240
প্রায়ই সমাবেশ হোস্ট
ধনী এবং প্রভাবশালীদের জন্য,

14
00:02:11,240 --> 00:02:12,440
এবং যারা সমাবেশ

15
00:02:12,630 --> 00:02:15,000
সবসময় উপস্থিতি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়
সারা দেশে সুন্দরী নারী।

16
00:02:15,000 --> 00:02:15,910
ইয়াং মাস্টার হুও,

17
00:02:15,910 --> 00:02:16,840
আমি কি ঠিক?

18
00:02:18,800 --> 00:02:20,150
হং ফ্যাং ব্যাংকে,

19
00:02:20,750 --> 00:02:22,240
আমরা সর্বোচ্চ মানের সেবা প্রদান করি

20
00:02:22,240 --> 00:02:24,150
আমাদের সবচেয়ে বিশিষ্ট ক্লায়েন্টদের কাছে

21
00:02:24,150 --> 00:02:25,960
নানচেং-এর শীর্ষ বিনোদনকারীদের আমন্ত্রণ জানিয়ে,

22
00:02:25,960 --> 00:02:27,190
চলচ্চিত্র তারকা,

23
00:02:27,910 --> 00:02:29,440
এবং নিবন্ধিত গণিকা

24
00:02:29,590 --> 00:02:30,650
মজা ভাগাভাগি করতে.

25
00:02:31,630 --> 00:02:34,230
এটি সাধারণ জ্ঞান
শিল্পের মধ্যে।

26
00:02:34,840 --> 00:02:36,170
তাতে দোষ কি?

27
00:02:37,190 --> 00:02:38,190
ইয়াং মাস্টার হুও,

28
00:02:38,800 --> 00:02:41,190
হয়তো আপনার পুরুষদের থাকা উচিত
এটা দেখুন,

29
00:02:41,190 --> 00:02:42,360
যাতে আপনি দুর্ঘটনাক্রমে না

30
00:02:42,360 --> 00:02:44,120
আপনার উচিত নয় এমন কাউকে আমন্ত্রণ জানান।

31
00:02:44,400 --> 00:02:46,150
আপনি কি সম্পর্কে যাচ্ছেন?

32
00:02:46,150 --> 00:02:47,400
আমি তোমাকে কিছুটা ছাড় দিতাম

33
00:02:47,400 --> 00:02:48,800
কারণ আমরা শ্বশুরবাড়ি ছিলাম।

34
00:02:49,560 --> 00:02:51,520
কিন্তু এখন তোমার মুরং পরিবার
এমনকি তোমার মুখ দেখাবে না,

35
00:02:51,520 --> 00:02:53,520
ভাঙ্গার চেষ্টা করছে
শুধু একটি চিঠি দিয়ে বাগদান।

36
00:02:53,520 --> 00:02:55,960
আপনি শুধু আমাদের হুও পরিবারকে অপমান করেননি
জনসমক্ষে,

37
00:02:55,960 --> 00:02:58,430
কিন্তু আপনি সুবিধা গ্রহণ করেছেন
আমাদের পরিবারের 5 টি প্লেন কিছুই না।

38
00:02:58,430 --> 00:03:00,280
আপনি কি সত্যিই মনে করেন আমি, হুও জোংকি,
আমি একটি pushover

39
00:03:00,280 --> 00:03:02,240
যে আপনি আপনার পছন্দ মত চারপাশে ধাক্কা দিতে পারেন?

40
00:03:02,240 --> 00:03:03,030
তাই বিরক্তিকর.

41
00:03:19,680 --> 00:03:20,470
খুব খারাপ-

42
00:03:21,240 --> 00:03:22,840
আমার বন্দুক কখনো মিস হয় না।

43
00:03:27,310 --> 00:03:28,280
মুরং কিংগি।

44
00:03:28,750 --> 00:03:30,079
আপনি কি আপনার মন হারিয়েছেন?

45
00:03:31,430 --> 00:03:32,760
এই শট কিনা অনুমান

46
00:03:34,030 --> 00:03:35,470
আবার মিস করবে।

47
00:03:40,360 --> 00:03:41,290
অনুসন্ধান চালিয়ে যান!

48
00:03:41,800 --> 00:03:43,200
আমি দেখতে চাই কার সাহস!

49
00:03:45,840 --> 00:03:48,000
মনে হয় হুও পরিবার কোথাও আছে
আপনি শুধু প্রবেশ করতে পারেন

50
00:03:48,000 --> 00:03:49,730
এবং যখনই আপনি চান বাইরে হাঁটা?

51
00:04:28,070 --> 00:04:29,000
কি হচ্ছে?

52
00:04:33,390 --> 00:04:34,990
ইয়ে ঝিহং নিখোঁজ হয়েছে।

53
00:04:35,040 --> 00:04:38,170
একটি হং ফ্যাং ব্যাংক নগদ বান্ডিল চাবুক
ঘটনাস্থলে পাওয়া গেছে।

54
00:04:38,390 --> 00:04:40,600
এটা শুধু একটি চাবুক
ব্যাঙ্কনোট বান্ডিল করতে ব্যবহৃত।

55
00:04:40,600 --> 00:04:42,950
এই ধরনের কাগজ
সব জায়গায় পাওয়া যাবে।

56
00:04:42,950 --> 00:04:44,310
যদিও তাতে ব্যাঙ্কের স্ট্যাম্প আছে,

57
00:04:44,310 --> 00:04:45,840
এটা কিছু প্রমাণ করে না।

58
00:04:46,000 --> 00:04:47,240
ভাববেন না আপনি ঠিক করতে পারবেন
কিছু অজুহাত তৈরি করুন

59
00:04:47,240 --> 00:04:49,040
আমাদের Huo পরিবারের ব্যাঙ্ক অনুসন্ধান করতে.

60
00:04:54,159 --> 00:04:55,600
আমার নীলা কোথায়?

61
00:05:00,430 --> 00:05:02,190
এক মুহূর্ত আগে কি সেখানে ছিল না?

62
00:05:02,190 --> 00:05:03,240
যে একটি অত্যন্ত বিরল

63
00:05:03,240 --> 00:05:04,560
কাশ্মীরের নীলা।

64
00:05:05,600 --> 00:05:06,430
যে করবে না.

65
00:05:09,390 --> 00:05:10,750
হুও পরিবার

66
00:05:11,160 --> 00:05:12,420
এর জন্য জবাব দিতে হবে।

67
00:05:13,830 --> 00:05:14,720
মুরং কিংগি।

68
00:05:15,310 --> 00:05:17,000
আমাদের পরিবারের সম্পর্ক এবং আগ্রহ

69
00:05:17,000 --> 00:05:18,400
গভীরভাবে জড়িত।

70
00:05:19,120 --> 00:05:21,920
ভেবে দেখেছেন
এটা করার পরিণতি?

71
00:05:21,920 --> 00:05:24,320
টেনে নিয়ে যাওয়া শেষ করবেন না
আমাদের হুও পরিবার

72
00:05:24,600 --> 00:05:26,330
গজগজ করা এবং আবার ক্ষমা চাওয়া।

73
00:05:26,480 --> 00:05:27,340
পরিণতি?

74
00:05:28,720 --> 00:05:31,380
আপনার হুও পরিবার উস্কে দিয়েছে
আমাদের মুরং পরিবার।

75
00:05:31,680 --> 00:05:32,950
এখন, হং ফ্যাং ব্যাংকের জন্য,

76
00:05:32,950 --> 00:05:33,920
আমি আসতে পারি

77
00:05:33,920 --> 00:05:35,040
এবং আমার ইচ্ছা মত যান।

78
00:05:35,870 --> 00:05:37,270
এটাই পরিণতি।

79
00:05:42,310 --> 00:05:43,600
উপরে যান এবং অনুসন্ধান করুন!

80
00:05:43,600 --> 00:05:44,190
হ্যাঁ!

81
00:05:52,190 --> 00:05:53,360
অপেক্ষা করুন, আপনি ভিতরে যেতে পারবেন না!

82
00:05:53,360 --> 00:05:55,159
-একপাশে সরান!
-পথ থেকে সরে যাও!

83
00:06:11,040 --> 00:06:12,640
আরও লোক এবং অস্ত্র পাঠান।

84
00:06:13,430 --> 00:06:14,830
সমস্ত প্রস্থান বন্ধ সীল.

85
00:06:15,600 --> 00:06:17,730
তাদের একজনকেও দূরে যেতে দেবেন না।

86
00:06:18,160 --> 00:06:18,540
হ্যাঁ।

87
00:06:18,560 --> 00:06:19,220
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

88
00:06:26,560 --> 00:06:28,000
হুও পরিবারের ব্যাঙ্ক কর্মীদের চলে যেতে দিন।

89
00:06:28,000 --> 00:06:28,630
- সাবধানে অনুসন্ধান করুন।
-কে তোমাকে অনুমতি দিয়েছে

90
00:06:28,630 --> 00:06:29,190
-অনুসন্ধান !
- ভেতরে আসতে?

91
00:06:29,190 --> 00:06:30,250
আপনি কি করছেন?

92
00:06:30,480 --> 00:06:31,540
আমাকে যেতে দাও! আমাকে যেতে দাও!

93
00:06:32,240 --> 00:06:32,750
যেতে দাও!

94
00:06:34,000 --> 00:06:34,600
কিছু?

95
00:06:34,720 --> 00:06:35,250
কিছুই না।

96
00:06:35,480 --> 00:06:36,159
- বের হও।
-এখানে কিছুই না।

97
00:06:36,159 --> 00:06:37,290
আমাকে ভল্টে নিয়ে যান।

98
00:06:37,680 --> 00:06:38,810
আপনি ভিতরে যেতে পারবেন না!

99
00:06:38,920 --> 00:06:39,430
চলুন।

100
00:06:39,430 --> 00:06:40,630
আপনি ভিতরে যেতে পারবেন না!

101
00:06:41,560 --> 00:06:42,510
কি হচ্ছে?

102
00:06:43,220 --> 00:06:44,750
কেন তারা আমাদের বের করে দিচ্ছে?

103
00:06:48,600 --> 00:06:50,330
কেন তারা হঠাৎ বন্ধ?

104
00:07:03,390 --> 00:07:05,000
কেন তারা আমাদের আমানত করতে দেবে না?

105
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
আমি এখনো আমার লেনদেন শেষ করিনি।

106
00:07:06,000 --> 00:07:07,120
আমাদের একটি ব্যাখ্যা দিন.

107
00:07:07,120 --> 00:07:09,070
আমরা শুধু আমানত করতে চাই.

108
00:07:13,190 --> 00:07:13,990
তরুণ মাস্টার।

109
00:07:14,190 --> 00:07:15,190
আমরা কিছুই খুঁজে পাইনি।

110
00:07:15,830 --> 00:07:17,800
হুও পরিবার লোক পাঠিয়েছে
ব্যাংক ঘেরাও করতে।

111
00:07:17,800 --> 00:07:19,000
আমরা কিভাবে বের হওয়া উচিত?

112
00:07:22,310 --> 00:07:24,040
প্রতিদিন আমি দেরি করছি
আমি আগ্রহ হারান একটি দিন.

113
00:07:24,040 --> 00:07:25,900
আপনি কি আমাদের ক্ষতি পূরণ করতে যাচ্ছেন?

114
00:07:26,310 --> 00:07:27,830
মিস ইয়ে কখন নিখোঁজ হয়েছিল?

115
00:07:31,390 --> 00:07:32,920
গতকাল রাতে বাড়ি ফেরার পথে,

116
00:07:33,120 --> 00:07:34,950
তাকে হুও পরিবার অপহরণ করেছিল

117
00:07:34,950 --> 00:07:36,810
এবং একটি সাঁজোয়া ট্রাকে জোর করে।

118
00:07:37,120 --> 00:07:37,920
আমি ভয় পাচ্ছি...

119
00:07:38,360 --> 00:07:40,020
এটা সেই ক্লাব যা আপনি উল্লেখ করেছেন।

120
00:07:40,480 --> 00:07:41,409
আছে শুনেছি

121
00:07:41,560 --> 00:07:43,890
সেখানে অজানা প্রেক্ষাপটের অনেক নারী।

122
00:07:44,630 --> 00:07:47,070
মনে আছে কি সেই মেয়েদের কথা

123
00:07:47,480 --> 00:07:51,210
যারা নিখোঁজ হয়েছে
এতিমখানা থেকে
যে আমি আপনাকে আগে উল্লেখ করেছি?

124
00:07:53,070 --> 00:07:55,730
অচেনা প্রেক্ষাপটের মেয়েরা
সেই ক্লাবে

125
00:07:56,040 --> 00:07:57,370
এতিমখানা থেকে এসেছে।

126
00:08:00,240 --> 00:08:03,270
তারা ছোটবেলা থেকেই তৈরি
ক্ষমতাশালী এবং ধনী বিক্রি করা হবে.

127
00:08:03,270 --> 00:08:05,400
তারা কখনই পূর্ণ থাকার জন্য যথেষ্ট পরিমাণে খাওয়ানো হয় না,

128
00:08:05,430 --> 00:08:07,160
পাতলা এবং দুর্বল রাখা,

129
00:08:13,630 --> 00:08:16,630
এবং তাদের মৃতদেহ পর্যন্ত মারধর করা হয়
ক্ষত দ্বারা আবৃত হয়.

130
00:08:19,800 --> 00:08:21,400
যখন তারা সঠিক বয়সে পৌঁছে

131
00:08:21,480 --> 00:08:22,610
"বহির্ভূত পাঠানো"

132
00:08:24,070 --> 00:08:27,000
তাদের প্রথমে বরফ-ঠান্ডা পানিতে ফেলা হবে
হিমায়িত করা

133
00:08:47,320 --> 00:08:48,850
তুমি আমাকে এসব কেন বলছ?

134
00:08:49,360 --> 00:08:51,890
আপনি কি আমাকে পেতে চেষ্টা করছেন?
তাদের জন্য দুঃখিত?

135
00:08:52,000 --> 00:08:52,510
বলুন।

136
00:08:53,480 --> 00:08:55,340
আপনি কিভাবে এই সময় আমাকে ব্যবহার করার পরিকল্পনা?

137
00:08:57,150 --> 00:08:58,880
সেই মেয়েদের নিলাম করছে

138
00:08:59,200 --> 00:09:00,440
এলিট ক্লাব।

139
00:09:08,600 --> 00:09:09,730
আমরা ভাল ফোকাস চাই

140
00:09:10,200 --> 00:09:11,730
প্রথমে এখান থেকে কিভাবে বেরোবেন।

141
00:09:15,200 --> 00:09:17,260
টাকা দিয়ে যদি সমস্যার সমাধান করা যায়,

142
00:09:18,550 --> 00:09:19,880
তাহলে এটা কোন সমস্যা নয়।

143
00:09:37,870 --> 00:09:38,550
উপরে তাকান!

144
00:09:40,190 --> 00:09:41,910
[জ্যারি গ্র্যান্ড হোটেল]

145
00:09:43,750 --> 00:09:45,350
তাদের থামান! তাড়াতাড়ি! তাদের থামান!

146
00:10:27,150 --> 00:10:29,030
-স্থির ! সেখানে থামুন!
-স্টপ !

147
00:10:29,270 --> 00:10:30,530
- ওখানে থামো!
-স্থির !

148
00:10:30,840 --> 00:10:32,200
আপনি নিশ্চিত লজ্জিত না

149
00:10:32,200 --> 00:10:33,200
ফ্যাং পরিবারের অর্থ ব্যয় করা,

150
00:10:33,200 --> 00:10:34,200
মিস রেন, আপনি?

151
00:10:35,360 --> 00:10:37,080
এটা ফ্যাং পরিবারের টাকা ছিল না।

152
00:10:37,080 --> 00:10:38,840
এটা আমার কাছ থেকে পাওয়া নোংরা টাকা ছিল

153
00:10:38,840 --> 00:10:40,700
হং ফ্যাং ব্যাংক এর স্টক সংক্ষিপ্ত.

154
00:10:40,750 --> 00:10:42,080
হুও পরিবার সব ধরনের অপকর্ম করেছে।

155
00:10:42,080 --> 00:10:45,010
তারা কিছু ফেরত দেওয়ার সময় এসেছে
সমাজের কাছে

156
00:10:56,790 --> 00:10:58,080
দেখো, এই পুরো গন্ডগোল তোমারই হয়েছে

157
00:10:58,080 --> 00:11:00,410
অনেক কষ্ট
এবং আপনার এত টাকা খরচ।

158
00:11:00,960 --> 00:11:02,550
তুমি কি চাও আমি কিংইয়ুর সাথে কথা বলি

159
00:11:02,550 --> 00:11:03,870
এবং সে কি আপনাকে এর কিছু প্রতিদান দেবে?

160
00:11:03,870 --> 00:11:04,550
সব পরে,

161
00:11:05,200 --> 00:11:07,120
তার বাগদত্তার কাছে সামান্য অর্থ হারাচ্ছে

162
00:11:07,120 --> 00:11:08,670
তার ভালবাসার মহিলাকে খুঁজে পেতে

163
00:11:08,670 --> 00:11:10,000
সত্যিই একটি বড় চুক্তি না.

164
00:11:13,270 --> 00:11:15,200
আমি ভয় পাচ্ছি মিস. আপনি সম্ভবত বিক্রি হয়ে গেছেন

165
00:11:15,200 --> 00:11:17,130
একসাথে এই ব্যাচের মেয়েদের সাথে।

166
00:11:17,240 --> 00:11:19,550
কিন্তু হুও পরিবার বরাবরই
এতিম মেয়েদের নিয়োগের জন্য পরিচিত।

167
00:11:19,550 --> 00:11:22,280
কেন তারা মিস ইয়ে সব মানুষের টার্গেট করেছে?
এই সময়?

168
00:11:22,480 --> 00:11:23,410
বিস্ময়কর নয়।

169
00:11:23,720 --> 00:11:24,750
মাস্টার হুও

170
00:11:25,000 --> 00:11:26,550
ইতিমধ্যেই মিসেস ইয়ের প্রতি বিশেষ পছন্দ হয়েছে

171
00:11:26,550 --> 00:11:28,410
যখন এভিয়েশন স্কুল খুলেছে।

172
00:11:40,720 --> 00:11:43,360
যারা দালালদের জন্য, একটু ঝুঁকি নেওয়া

173
00:11:43,670 --> 00:11:45,470
মাস্টার হুওকে খুশি করা কিছুই নয়।

174
00:11:47,360 --> 00:11:48,630
এটা সত্যিই ঘৃণ্য.

175
00:11:48,630 --> 00:11:49,510
জঘন্য?

176
00:11:49,870 --> 00:11:51,470
আপনি কি মিস ইয়ে নিয়ে চিন্তিত,

177
00:11:51,630 --> 00:11:53,430
অথবা আপনি কিংইউ সম্পর্কে চিন্তিত?

178
00:11:54,360 --> 00:11:55,030
উপর টান.

179
00:11:55,150 --> 00:11:56,610
আমাকে ফ্যাং এর দোকানে যেতে হবে।

180
00:11:56,630 --> 00:11:57,270
কিসের জন্য?

181
00:11:57,840 --> 00:11:59,640
তাদের সব নিচে নিতে, অবশ্যই.

182
00:12:08,150 --> 00:12:09,360
কত মজার।

183
00:12:10,360 --> 00:12:12,030
আপনি তাদের অভিনয়ে ধরবেন না,

184
00:12:12,030 --> 00:12:14,960
কিন্তু আপনি নিশ্চিত দ্বিধা করবেন না
তার দিকে নিজেকে নিক্ষেপ করতে।

185
00:12:19,000 --> 00:12:20,060
কি সম্পর্কে যে?

186
00:12:20,840 --> 00:12:21,910
আমি শুধু দেখতে চাই

187
00:12:21,910 --> 00:12:24,910
কি নিজেকে কাউকে নিক্ষেপ
সত্যিই মত দেখায়।

188
00:12:26,000 --> 00:12:28,400
আমি শুধু চোখে দেখি না
তার সাথে, ঠিক আছে?

189
00:12:45,030 --> 00:12:46,080
মিস ফ্যাং।

190
00:12:46,270 --> 00:12:48,440
আমি শুনেছি আপনি বলছি বন্ধ টানা
আরেকটি বড় স্টান্ট।

191
00:12:48,440 --> 00:12:50,440
যখনই তোমরা দুজন একত্র হও,

192
00:12:50,440 --> 00:12:52,030
আপনি শেষ পর্যন্ত একটি বিশাল দৃশ্য তৈরি করেছেন-

193
00:12:52,030 --> 00:12:53,870
যেমন আপনি থামবেন না
যতক্ষণ না তোমাদের একজন মারা যায়, হাহ?

194
00:12:53,870 --> 00:12:56,150
বিমান থেকে লাফ দেওয়া, ট্রেন থেকে লাফ দেওয়া,

195
00:12:56,150 --> 00:12:57,610
চারপাশে টাকা নিক্ষেপ...

196
00:12:57,910 --> 00:12:59,710
আপনি পরবর্তী কি পরিকল্পনা করছেন?

197
00:13:00,510 --> 00:13:01,510
ব্যবসা নিচে.

198
00:13:12,480 --> 00:13:14,960
নর্দমা প্রস্থান এক এ
তোমার নজরদারি ছিল,

199
00:13:14,960 --> 00:13:16,230
তাও একটি কাচের পুঁতি খুঁজে পেয়েছে।

200
00:13:16,910 --> 00:13:18,120
এটা প্রমাণ করে

201
00:13:18,390 --> 00:13:21,390
যে ভল্টের ভিতরে সংযোগ করে
সরাসরি নর্দমায়।

202
00:13:21,390 --> 00:13:23,850
আমি তাসিয়াকে চোখ রাখতে বললাম
এতিমখানায়,

203
00:13:23,870 --> 00:13:25,270
এবং সে আজ আবিষ্কার করেছে

204
00:13:25,630 --> 00:13:27,480
যে হুও পরিবার পরিকল্পনা করছিল

205
00:13:27,480 --> 00:13:30,000
লোক পাঠান
আজ রাতে Dongjiadu প্রবেশদ্বার মাধ্যমে.

206
00:13:30,000 --> 00:13:31,390
আমাদের হাতে বেশি সময় নেই।

207
00:13:31,390 --> 00:13:32,720
কিভাবে আমরা তাদের সংরক্ষণ করা উচিত?

208
00:13:36,080 --> 00:13:37,880
নিজেরাই খেলায় প্রবেশ করে।

209
00:15:32,270 --> 00:15:33,200
কেউ আছে?

210
00:15:34,960 --> 00:15:35,890
কেউ আছে?

211
00:15:53,270 --> 00:15:53,870
হুও...

212
00:15:55,270 --> 00:15:56,120
মাস্টার হুও।

213
00:15:58,630 --> 00:16:00,030
আপনি কি করার চেষ্টা করছেন?

214
00:16:00,630 --> 00:16:02,200
আপনি শুধু ওষুধ খেয়েছেন।

215
00:16:03,150 --> 00:16:05,350
কিছুক্ষণের জন্য আপনার কোন শক্তি থাকবে না।

216
00:16:05,720 --> 00:16:07,480
যতক্ষণ তুমি আমার কথা মতো কর,

217
00:16:08,480 --> 00:16:10,810
আমি নিশ্চিত করব যে আপনি বিশুদ্ধ সুখ অনুভব করবেন।

218
00:16:15,510 --> 00:16:16,870
আর আমি যদি অস্বীকার করি?

219
00:16:17,390 --> 00:16:20,150
তাহলে আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি তোমাকে ছেড়ে দিতে পারব না
এখানে জীবিত ছেড়ে দিন।

220
00:16:28,910 --> 00:16:29,790
আপনার জানা উচিত

221
00:16:30,390 --> 00:16:31,600
যে মানব পাচার

222
00:16:31,600 --> 00:16:32,660
একটি গুরুতর অপরাধ।

223
00:16:43,030 --> 00:16:45,120
আপনি কি সত্যিই মনে করেন আপনি পালাতে পারবেন?

224
00:16:45,790 --> 00:16:47,650
আজকে এখানে থেকে একটাই কথা

225
00:16:47,720 --> 00:16:49,480
লাশ হবে!

226
00:16:52,960 --> 00:16:53,840
কেউ!

227
00:16:54,240 --> 00:16:56,840
তাকে ভল্টের অন্ধকূপে তালাবদ্ধ করুন!

228
00:17:22,030 --> 00:17:22,640
কিংইউ।

229
00:17:24,480 --> 00:17:25,310
আমরা অনুসন্ধান করেছি
হং ফ্যাং ব্যাংকের সর্বত্র

230
00:17:25,310 --> 00:17:26,569
যাতে আমরা প্রবেশ করতে পারি,

231
00:17:27,000 --> 00:17:28,310
কিন্তু আমরা মিস ইয়ে খুঁজে পাইনি।

232
00:17:28,310 --> 00:17:28,770
তারপর...

233
00:17:29,070 --> 00:17:31,530
তাহলে জায়গাগুলোর কথা কী
আমরা প্রবেশ করতে পারি না?

234
00:17:31,590 --> 00:17:33,110
একমাত্র জায়গা যেখানে আমরা প্রবেশ করতে পারি না

235
00:17:33,110 --> 00:17:34,310
এলিট ক্লাব।

236
00:17:37,720 --> 00:17:39,110
আমি কাউকে চেক করেছি

237
00:17:39,110 --> 00:17:40,200
নির্দিষ্ট ইভেন্ট সময়সূচী

238
00:17:40,200 --> 00:17:41,730
এই Huo পরিবারের ক্লাবের জন্য.

239
00:17:42,830 --> 00:17:44,000
ইয়ং মাস্টার্স।

240
00:17:44,830 --> 00:17:47,290
সম্পর্কে জানতে পারলাম
এলিট ক্লাবে নিয়মিত।

241
00:17:47,350 --> 00:17:47,880
এটা কে?

242
00:17:48,270 --> 00:17:49,880
ঝেং পরিবারের তরুণ মাস্টার

243
00:17:49,880 --> 00:17:51,200
যিনি ডংলিয়ান ক্যানিং কারখানার মালিক,

244
00:17:51,200 --> 00:17:52,000
ঝেং জিয়ালিন।

245
00:18:00,550 --> 00:18:01,480
ঝেং জিয়ালিন...

246
00:18:05,770 --> 00:18:07,700
[তিয়ানুন রেস্তোরাঁ]

247
00:18:07,030 --> 00:18:08,200
স্বাগত, বিশিষ্ট অতিথিবৃন্দ।

248
00:18:08,200 --> 00:18:08,750
স্বাগতম।

249
00:18:09,350 --> 00:18:10,070
স্বাগতম।

250
00:18:10,550 --> 00:18:11,110
স্বাগতম।

251
00:18:17,020 --> 00:18:20,150
[সেলেসিয়াল ক্যাসিনো]

252
00:18:29,110 --> 00:18:29,960
কুইন্সের জুটি।

253
00:18:29,960 --> 00:18:31,070
মিঃ ঝেং।

254
00:18:31,590 --> 00:18:32,650
সে জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

255
00:18:35,830 --> 00:18:37,310
আজ আমার ভাগ্য এত খারাপ কেন?

256
00:18:38,270 --> 00:18:39,400
তরুণ মাস্টার জেং।

257
00:18:39,880 --> 00:18:41,510
আপনি কিছু জিতেছেন, আপনি কিছু হারান.

258
00:18:41,680 --> 00:18:42,810
শুরুতে বাজে রান

259
00:18:43,000 --> 00:18:44,550
এর মানে এই নয় যে এটি সেভাবে থাকবে।

260
00:18:44,550 --> 00:18:46,010
এর অন্য রাউন্ড খেলা যাক.

261
00:18:47,030 --> 00:18:47,830
ঝেং জিয়ালিন,

262
00:18:48,440 --> 00:18:49,550
ইতিমধ্যে ছেড়ে দেওয়া?

263
00:18:53,110 --> 00:18:53,680
চলো,

264
00:18:53,880 --> 00:18:55,680
কার্ড ডিল. চলুন চালিয়ে যান।

265
00:18:57,110 --> 00:18:58,030
তারপর আমরা করব

266
00:18:58,110 --> 00:18:59,570
এটিকে যথারীতি আপনার ট্যাবে রাখুন।

267
00:19:13,030 --> 00:19:14,720
আমি লিন তোমার জন্য কার্ড ডিল করব।

268
00:19:14,720 --> 00:19:15,310
হয়তো এটা আপনার জন্য কিছু ভালো ভাগ্য নিয়ে আসবে।

269
00:19:15,310 --> 00:19:16,110
নিশ্চিত।

270
00:19:16,110 --> 00:19:16,710
এখানে আসুন।

271
00:19:34,200 --> 00:19:35,510
আমি এই সময় আপনাকে সাহায্য করেছি.

272
00:19:35,510 --> 00:19:36,970
আপনি কিভাবে আমাকে শোধ করার পরিকল্পনা করবেন?

273
00:19:38,400 --> 00:19:39,440
একবার এটি হয়ে গেলে,

274
00:19:39,680 --> 00:19:41,940
আমি অবশ্যই আপনাকে একটি উদার উপহার দেব।

275
00:19:42,400 --> 00:19:44,030
আমাকে সাসপেন্সে রাখবেন না।

276
00:19:44,400 --> 00:19:46,920
ঝেং জিয়ালিন একটি বড় শট হতে পারে না,

277
00:19:47,240 --> 00:19:48,440
কিন্তু জিনিস যদি হাতের বাইরে চলে যায়,

278
00:19:48,440 --> 00:19:49,970
এটা পরিষ্কার করা সহজ হবে না।

279
00:19:50,240 --> 00:19:52,770
একটি বড় উপহার যে সব আলোচনা
শুধু খালি শব্দ।

280
00:19:54,920 --> 00:19:56,240
আগে আমাকে রাতের খাবার কিনে দাও।

281
00:19:57,270 --> 00:19:58,200
আজ রাতে নয়।

282
00:19:58,480 --> 00:20:00,240
আমি কিছু গুরুত্বপূর্ণ আছে
যত্ন নিতে

283
00:20:00,240 --> 00:20:01,500
গুরুত্বপূর্ণ কিছু?

284
00:20:02,310 --> 00:20:03,960
কি সম্ভবত এত গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে

285
00:20:03,960 --> 00:20:07,090
যে এটা দখল করছে
আমাদের ঠান্ডা-হৃদয়ের মন, দূরে

286
00:20:07,160 --> 00:20:08,790
ইয়াং মাস্টার কিংগি?

287
00:20:12,160 --> 00:20:13,440
কেটে ফেলুন।

288
00:20:13,920 --> 00:20:16,320
আপনার মনোমুগ্ধকর প্রদর্শন বন্ধ করুন
আমার সামনে

289
00:20:18,880 --> 00:20:20,030
কতই না রোমান্টিক।

290
00:20:20,310 --> 00:20:21,110
দুই জোড়া!

291
00:20:21,400 --> 00:20:22,400
একটি সোজা.

292
00:20:27,550 --> 00:20:28,310
এটা সময়.

293
00:20:28,310 --> 00:20:29,110
এখন যাও।

294
00:20:32,640 --> 00:20:32,960
ঠিক আছে।

295
00:20:32,960 --> 00:20:33,640
মিঃ লি।

296
00:20:33,640 --> 00:20:34,700
আমি নিশ্চয়ই তোমাকে ঘৃণা করতাম।

297
00:20:35,240 --> 00:20:35,920
এটা গোল.

298
00:20:36,400 --> 00:20:37,880
আরও 400 যোগ করুন এবং এটি 1,000 করুন।

299
00:20:37,880 --> 00:20:40,160
এর অন্য রাউন্ড খেলা যাক.
আমি এই দুর্ভাগ্যকে বিশ্বাস করি না।

300
00:20:40,160 --> 00:20:41,160
ঝেং জিয়ালিন,

301
00:20:45,440 --> 00:20:47,370
আপনার কাছে জুয়া খেলার জন্য কোন টাকা অবশিষ্ট নেই।

302
00:20:52,960 --> 00:20:53,890
মানে কি?

303
00:20:54,350 --> 00:20:55,960
আপনি আপনার পরিবারের ক্যানিং কারখানা হারিয়েছেন

304
00:20:55,960 --> 00:20:57,350
আমাদের ক্যাসিনোতে।

305
00:20:58,030 --> 00:20:58,590
এখানে,

306
00:20:58,790 --> 00:21:01,160
আপনি স্বাক্ষর করেছেন
এবং এটিতে আপনার আঙ্গুলের ছাপ রাখুন।

307
00:21:01,160 --> 00:21:02,960
না, আমি করিনি!

308
00:21:03,270 --> 00:21:04,870
আপনি বলছি এটা স্বাক্ষর করতে বাধ্য!

309
00:21:05,880 --> 00:21:07,010
তরুণ মাস্টার জেং।

310
00:21:07,030 --> 00:21:08,310
একটি বাজি একটি বাজি.

311
00:21:08,590 --> 00:21:10,190
আসুন এই বিশ্রী না করা যাক.

312
00:21:10,310 --> 00:21:11,270
বুলশিট!

313
00:21:13,480 --> 00:21:15,810
আমি ক্যানিং কারখানা দিতে পারি
তোমার কাছে ফিরে

314
00:21:15,920 --> 00:21:16,750
কিন্তু

315
00:21:17,790 --> 00:21:18,790
একটি শর্তে।

316
00:21:26,010 --> 00:21:27,690
[মুরং বাসভবন]

317
00:21:40,240 --> 00:21:40,970
সে কোথায়?

318
00:21:41,920 --> 00:21:44,450
মিস ফ্যাং শুধু ড
সে একটু বাইরে যাচ্ছিল।

319
00:21:44,880 --> 00:21:45,830
সে কি বলেছে সে কোথায় যাচ্ছিল?

320
00:21:45,830 --> 00:21:46,790
না, সে করেনি।

321
00:21:47,350 --> 00:21:49,010
সে কি কিংইয়ুর সাথে চলে যায় নি?

322
00:21:50,440 --> 00:21:51,240
আপনি চলে যেতে পারেন.

323
00:21:53,070 --> 00:21:53,920
ঝেং জিয়ালিন ড

324
00:21:53,920 --> 00:21:56,310
আজ রাত হল রাত
ক্লাব তার সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়.

325
00:21:56,310 --> 00:21:57,750
মিস ফ্যাং থাকতে পারে...

326
00:22:03,510 --> 00:22:04,920
আমার হং ফ্যাং ব্যাঙ্কে যেতে হবে।

327
00:22:04,920 --> 00:22:05,480
তাড়াতাড়ি কর

328
00:22:05,480 --> 00:22:06,160
এবং প্রথমে কিংইউকে জানান...

329
00:22:06,160 --> 00:22:09,160
আপনি কি তার ব্যবসা বলেননি
আপনার সাথে কিছু করার ছিল না?

330
00:22:53,030 --> 00:22:54,640
ভাল জিনিস আপনার তীক্ষ্ণ চোখ আছে.

331
00:22:54,640 --> 00:22:56,030
মহিলাটি সব ছিমছাম অভিনয় করছিল।

332
00:22:56,030 --> 00:22:58,110
আমরা সত্যিই তাকে অনুমতি দিতে পারি না
সেখানে ঘুরে বেড়ান।

333
00:22:58,110 --> 00:22:59,640
বস বলল ঠিক তাই হয়
তিনি দুটি ভাল এক কম ছিল.

334
00:22:59,640 --> 00:23:00,770
আজ যদি আমরা তাকে বিক্রি করি,

335
00:23:00,880 --> 00:23:02,590
আমরা এমনকি একটি বোনাস পেতে পারে.

336
00:23:03,030 --> 00:23:04,160
সময় ফুরিয়ে আসছে।

337
00:23:04,590 --> 00:23:06,030
আমি তাদের প্রলুব্ধ করে আমাকে ভিতরে নিয়ে যাব,

338
00:23:06,030 --> 00:23:07,760
মেয়েদের অবস্থা জেনে নিন,

339
00:23:08,160 --> 00:23:09,310
এবং তারপর একটি উপায় বের করুন

340
00:23:09,310 --> 00:23:11,040
আপনার জন্য রুট মার্কার রেখে যেতে।

341
00:23:40,570 --> 00:23:45,350
[হং ফ্যাং ব্যাংক]

342
00:24:00,640 --> 00:24:01,550
এটি ঝেং জিয়ালিনের

343
00:24:01,550 --> 00:24:03,880
ক্লাব মেম্বারশিপ কার্ড এবং মাস্ক।

344
00:24:05,310 --> 00:24:07,400
আপনি এটি ভালভাবে ভেবে দেখুন,
ইয়াং মাস্টার কিংগি।

345
00:24:07,400 --> 00:24:09,270
যদি আপনার পরিচয় উন্মোচিত হয়
তুমি প্রবেশ করার পর,

346
00:24:09,270 --> 00:24:11,130
এটা জীবিত করা আশা করবেন না.

347
00:25:04,920 --> 00:25:05,960
আপনি ঠিক আছেন?

348
00:25:10,310 --> 00:25:12,720
আমাকে সাহায্য করুন। আমাকে সাহায্য করুন।

349
00:25:13,160 --> 00:25:16,640
-আমাকে সাহায্য করো। আমাকে সাহায্য করুন।
-আমাকে সাহায্য করো।

350
00:25:17,200 --> 00:25:18,000
চিন্তা করবেন না।

351
00:25:18,110 --> 00:25:19,440
কোন নতুন মেয়ে আছে?

352
00:25:29,790 --> 00:25:30,640
মিস ইয়ে?

353
00:25:32,200 --> 00:25:33,000
ইয়ে ঝিহং?

354
00:25:55,830 --> 00:25:56,480
মিসেস ইয়ে

355
00:25:57,000 --> 00:25:57,660
ইয়ে ঝিহং!

356
00:26:00,550 --> 00:26:01,270
তোমরা বন্ধুরা,

357
00:26:01,590 --> 00:26:02,750
যাও মাল বের কর।

358
00:26:02,750 --> 00:26:03,280
হ্যাঁ, স্যার।

359
00:26:33,590 --> 00:26:34,550
ভিআইপি নং 9।

360
00:26:35,400 --> 00:26:37,310
দয়া করে ভিআইপি চ্যানেলে যান।

361
00:26:38,110 --> 00:26:40,110
তাই তিনি কিংবদন্তি নং 9.

362
00:26:40,400 --> 00:26:43,330
আমি যারা একক সংখ্যার সংখ্যা শুনেছি
সমস্ত অভিজ্ঞ-স্তরের ব্যক্তিত্ব,

363
00:26:43,330 --> 00:26:45,030
[৯]

364
00:26:43,640 --> 00:26:44,700
এবং তাদের অবস্থা

365
00:26:44,720 --> 00:26:46,580
ব্যতিক্রমী মর্যাদাপূর্ণ।

366
00:26:46,960 --> 00:26:47,790
সম্মানিত অতিথি,

367
00:26:47,790 --> 00:26:48,790
আমাকে অনুসরণ করুন.

368
00:27:06,240 --> 00:27:07,170
এই ভাবে দয়া করে.

369
00:27:34,200 --> 00:27:34,730
এই ভাবে।

370
00:28:02,550 --> 00:28:03,110
স্যার,

371
00:28:03,440 --> 00:28:04,300
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন

372
00:28:13,070 --> 00:28:13,590
স্যার,

373
00:28:14,030 --> 00:28:15,240
এটা হল প্রাইভেট রুম নং 9।

374
00:28:15,240 --> 00:28:16,100
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।

375
00:28:49,240 --> 00:28:50,900
তারা এখানে আছে. শুরু হচ্ছে।

376
00:29:11,310 --> 00:29:13,110
সম্মানিত অতিথিবৃন্দ,

377
00:29:13,310 --> 00:29:14,970
তোমাকে এখানে পেয়ে সম্মানের ব্যাপার।

378
00:29:15,070 --> 00:29:17,000
এই ওয়াং ইয়ান কোনো সাধারণ নারী নন।

379
00:29:17,030 --> 00:29:18,830
তিনি একটি ছোট চোর হিসাবে শুরু,

380
00:29:18,880 --> 00:29:21,200
তার পথে সবকিছু চুরি
একটি ট্রেস ছাড়াই।

381
00:29:21,200 --> 00:29:22,960
পরে তাকে ডানার নিচে নিয়ে যাওয়া হয়
হুও পরিবারের

382
00:29:22,960 --> 00:29:25,620
এবং ব্যবসার মধ্যে পেয়েছিলাম
মানব পাচার।

383
00:30:22,640 --> 00:30:23,590
রেন সুসু?

384
00:30:24,750 --> 00:30:25,750
এটা কিভাবে তার হতে পারে?