1
00:01:33,360 --> 00:01:34,940
[অতিরিক্ত]

2
00:01:35,220 --> 00:01:37,820
[পর্ব 11]

3
00:02:47,870 --> 00:02:48,840
তুমি এখানে কেন?

4
00:02:52,490 --> 00:02:54,690
এটি আপনার দত্তক মায়ের একটি ছবি।

5
00:02:55,310 --> 00:02:56,470
কেন এটা পোড়া?

6
00:03:02,920 --> 00:03:05,320
সে ফাঁদে পড়েছিল
লি পরিবারে তার সারা জীবন।

7
00:03:05,320 --> 00:03:06,450
এখন সে চলে গেছে,

8
00:03:07,730 --> 00:03:08,800
আমি তাকে দিতে পারিনি

9
00:03:09,080 --> 00:03:11,280
লি পরিবারের ছায়ায় আটকে থাকুন।

10
00:03:13,120 --> 00:03:14,400
তাহলে রাখবে না কেন?

11
00:03:17,360 --> 00:03:18,960
আমি তার আসল সন্তান নই।

12
00:03:21,910 --> 00:03:23,000
লি বোজ সম্পর্কে কি?

13
00:03:23,230 --> 00:03:24,890
লি বোজ এর চেয়েও কম প্রাপ্য।

14
00:03:27,710 --> 00:03:29,250
তোমার দত্তক মা ছিল...

15
00:03:29,250 --> 00:03:30,400
তোমার ভালো?

16
00:03:36,400 --> 00:03:37,360
উল্টো।

17
00:03:39,630 --> 00:03:41,090
সে আমার সাথে খুব খারাপ ব্যবহার করেছে।

18
00:03:42,430 --> 00:03:43,650
ভুল সন্তান নেওয়ার পর,

19
00:03:43,650 --> 00:03:45,590
আমি যত বড় হলাম,
কম আমি লি Rongzhang মত চেহারা.

20
00:03:45,590 --> 00:03:47,120
আমাকে একজন জারজ মনে করা হতো।

21
00:03:47,190 --> 00:03:48,850
সে নিজেকে রক্ষা করতে পারেনি।

22
00:03:49,630 --> 00:03:50,630
দ্বারা পাগল চালিত

23
00:03:51,240 --> 00:03:52,640
লি রোংঝাং এর যন্ত্রণা,

24
00:03:54,100 --> 00:03:56,160
সে আমার উপর তার সমস্ত বিরক্তি নিয়েছিল।

25
00:03:57,100 --> 00:03:58,630
কিন্তু তিনিও একমাত্র ছিলেন

26
00:03:59,470 --> 00:04:00,360
কে, যখন আমাকে মারধর করা হয়েছিল

27
00:04:00,360 --> 00:04:02,020
লি রোংঝাং দ্বারা অজ্ঞান,

28
00:04:03,190 --> 00:04:05,120
আমার ক্ষতগুলিতে ওষুধ প্রয়োগ করবে।

29
00:04:18,630 --> 00:04:19,430
আপনি কি জানেন

30
00:04:21,160 --> 00:04:23,220
কেন লি রোংঝাং আমাকে কাঁচা মাংস খেতে বাধ্য করেছে?

31
00:04:26,160 --> 00:04:26,830
কেন?

32
00:04:34,159 --> 00:04:35,420
বৃষ্টির দিনও ছিল।

33
00:04:36,630 --> 00:04:38,890
আমার দত্তক মা সবেমাত্র মারা গেছেন।

34
00:04:39,070 --> 00:04:40,750
বিশাল লি আবাসনে আমি একা ছিলাম,

35
00:04:40,750 --> 00:04:41,950
খুব নিঃসঙ্গ বোধ

36
00:04:42,680 --> 00:04:43,750
কাকতালীয়ভাবে, আমি খুঁজে পেয়েছি

37
00:04:43,750 --> 00:04:45,409
বাড়ির উঠোনে একটি বিপথগামী কুকুরছানা।

38
00:04:46,430 --> 00:04:47,240
আমি অনুভব করেছি

39
00:04:47,950 --> 00:04:49,070
এটা ঠিক আমার মত ছিল

40
00:04:50,070 --> 00:04:51,330
এবং এটি গ্রহণ করতে চেয়েছিলেন।

41
00:04:53,630 --> 00:04:54,760
আমি কম জানতাম...

42
00:05:00,830 --> 00:05:01,480
বাবা।

43
00:05:04,040 --> 00:05:05,300
কোথায় পেলেন?

44
00:05:07,920 --> 00:05:08,650
আমাকে দাও।

45
00:05:09,480 --> 00:05:10,000
না.

46
00:05:10,510 --> 00:05:11,240
আমাকে এটা দাও!

47
00:05:11,310 --> 00:05:11,830
না!

48
00:05:24,070 --> 00:05:25,070
তাকে তালাবদ্ধ করুন।

49
00:05:25,630 --> 00:05:26,950
তাকে কোন খাবার দিবেন না।

50
00:05:26,950 --> 00:05:28,160
আমাকে আমার কুকুর ফিরিয়ে দাও!

51
00:05:29,000 --> 00:05:29,830
ফিরিয়ে দাও!

52
00:05:30,040 --> 00:05:30,800
আমি এটা বাড়ির উঠোনে খুঁজে পেয়েছি!

53
00:05:30,800 --> 00:05:32,070
এটা আমাকে ফিরিয়ে দাও!

54
00:06:31,440 --> 00:06:32,310
ঠিক তেমনই,

55
00:06:33,420 --> 00:06:34,750
তিনি আমাকে 3 দিন অভুক্ত রেখেছিলেন।

56
00:06:36,920 --> 00:06:39,380
তিন দিন পর,
যে দরজা অবশেষে খোলা.

57
00:06:44,970 --> 00:06:46,970
কাঁচা মাংস দেখে আমার অভিব্যক্তি

58
00:06:47,420 --> 00:06:49,280
এখন ঠিক আপনার মত একই ছিল.

59
00:06:59,430 --> 00:07:01,030
এভাবেই ছিল লি রোংঝাং

60
00:07:01,920 --> 00:07:03,580
আমাকে বাঁচতে শেখাতে চেয়েছিল।

61
00:07:04,720 --> 00:07:06,050
বেঁচে থাকার মুখে,

62
00:07:06,510 --> 00:07:07,770
অন্য কিছু গুরুত্বপূর্ণ নয়।

63
00:07:10,190 --> 00:07:12,390
আমাকে এইভাবে শেখানো হয়েছিল
তার দ্বারা 12 বছর ধরে।

64
00:07:26,510 --> 00:07:27,910
তোমার আমার জন্য করুণা করার দরকার নেই।

65
00:07:29,800 --> 00:07:31,000
আমি শুধু নিয়ন্ত্রণ করতে পারছি না

66
00:07:31,110 --> 00:07:33,310
তার প্রতি আমার শরীরের সহজাত প্রতিক্রিয়া।

67
00:07:33,900 --> 00:07:34,720
কিন্তু অন্তত

68
00:07:35,150 --> 00:07:36,560
আমি ভয় প্রতিরোধ করতে পারেন.

69
00:07:38,190 --> 00:07:39,850
এটা এখন কাজ শুরু না?

70
00:07:42,900 --> 00:07:43,850
এটা করুণা না.

71
00:07:46,580 --> 00:07:47,840
আমি শুধু তোমাকে বুঝি।

72
00:07:49,890 --> 00:07:51,120
সে তোমাকে ধ্বংস করেছে,

73
00:07:51,800 --> 00:07:53,060
কিন্তু তিনি আপনাকে ঢালাই করেছেন।

74
00:07:54,380 --> 00:07:56,240
সৃষ্টিকর্তার সামনে,

75
00:07:56,950 --> 00:07:58,159
কাজের একটি টুকরা

76
00:08:00,390 --> 00:08:01,790
একেবারেই প্রতিরক্ষাহীন।

77
00:08:05,750 --> 00:08:06,560
হ্যাঁ।

78
00:08:07,390 --> 00:08:08,190
আপনি ঠিক বলেছেন।

79
00:08:10,920 --> 00:08:12,160
সে একটি দানব।

80
00:08:13,240 --> 00:08:14,680
তার দ্বারা বেড়ে ওঠা,

81
00:08:16,480 --> 00:08:17,680
আমিও একটা দানব।

82
00:08:22,800 --> 00:08:23,750
সেজন্য

83
00:08:24,310 --> 00:08:25,360
তিন বছর আগে,

84
00:08:25,800 --> 00:08:28,330
আমি টের পাচ্ছিলাম
আপনার চিঠিতে কিছু মাছিক।

85
00:08:28,480 --> 00:08:29,390
তুমি আর আমি

86
00:08:29,630 --> 00:08:31,890
মূলত একই ধরনের মানুষ।

87
00:08:33,850 --> 00:08:35,480
হয়তো আপনি এখন কি করছেন

88
00:08:36,200 --> 00:08:37,630
কিছু করার আছে

89
00:08:37,909 --> 00:08:39,240
তখন জিয়াওলানের সাথে।

90
00:08:45,390 --> 00:08:46,990
আপনার সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই।

91
00:08:48,000 --> 00:08:48,720
রেন সুসু,

92
00:08:49,390 --> 00:08:52,320
এই পৃথিবীতে কেউ নেই
তোমাকে আমার চেয়ে ভালো বোঝে।

93
00:08:53,870 --> 00:08:55,400
আপনি আমাকে সব বলতে পারেন.

94
00:08:55,960 --> 00:08:58,100
মিত্র থাকা
একা লড়াই করার চেয়ে ভালো।

95
00:08:58,100 --> 00:08:59,240
আমার মিত্রদের দরকার নেই।

96
00:09:02,080 --> 00:09:02,670
ঠিক আছে।

97
00:09:02,910 --> 00:09:03,600
ফাইন।

98
00:09:04,240 --> 00:09:05,640
যেহেতু আমরা মিত্র হতে পারি না,

99
00:09:06,510 --> 00:09:07,720
তাহলে আমি আপনাকে সতর্ক করতে হবে।

100
00:09:08,360 --> 00:09:09,360
নিজেকে ঘুরিয়ে দাও,

101
00:09:09,510 --> 00:09:11,150
অথবা মুরং কিংইউ ছেড়ে যান।

102
00:09:13,870 --> 00:09:14,670
অন্যথায়,

103
00:09:15,870 --> 00:09:17,600
আপনি ফলাফল সহ্য করবেন।

104
00:09:19,270 --> 00:09:22,360
আপনি কি পাঠ ভুলে গেছেন?
রক্ত বিবাহের পোশাক ইতিমধ্যে?

105
00:09:22,360 --> 00:09:23,750
আপনি সত্যিই শিখবেন না।

106
00:09:24,780 --> 00:09:25,850
আবার বলবো-

107
00:09:27,040 --> 00:09:28,440
আপনার নিজের ব্যবসা মনে.

108
00:09:33,670 --> 00:09:34,870
আমার নিজের ব্যবসা মনে?

109
00:09:37,910 --> 00:09:39,310
লি পরিবারে এইমাত্র,

110
00:09:40,550 --> 00:09:42,150
কে আমার ব্যবসা মনে ছিল?

111
00:09:46,910 --> 00:09:48,240
শেষবার তুমি আমাকে সাহায্য করেছিলে,

112
00:09:49,600 --> 00:09:51,730
তাই আমি এই সময় অনুগ্রহ ফিরে ছিল.

113
00:09:59,050 --> 00:10:00,690
♪ আমার সবকিছুর বিনিময়ে ♪

114
00:10:00,720 --> 00:10:03,030
♪ তুমি কি শেষ পর্যন্ত আমার হবে? ♪

115
00:10:03,710 --> 00:10:05,650
♪ আমাকে ভালবাসা এবং ঘৃণা দাও ♪

116
00:10:05,670 --> 00:10:08,520
♪ আমি মুক্ত হতে পারি না, আমি পালাতে পারি না ♪

117
00:10:09,050 --> 00:10:11,400
♪ এটাকেও বলা যেতে পারে
সারাজীবন একসাথে ♪

118
00:10:11,430 --> 00:10:12,800
♪ আমরা ♪

119
00:10:13,600 --> 00:10:15,860
♪ শেষ পর্যন্ত ভাগ্য দ্বারা আবদ্ধ থাকুন ♪

120
00:10:16,490 --> 00:10:23,160
♪ চিরকাল ♪

121
00:10:34,000 --> 00:10:35,060
তরুণ মাস্টার বোজ।

122
00:10:35,270 --> 00:10:36,930
সর্দি যেন না লাগে সেদিকে খেয়াল রাখুন।

123
00:10:37,480 --> 00:10:38,200
আমি ভালো আছি।

124
00:10:38,840 --> 00:10:39,670
কিংগি ফিরে এসেছে?

125
00:10:39,670 --> 00:10:40,320
দুদু?

126
00:10:41,510 --> 00:10:44,170
কেন এসেছ
এত রাতে বৃষ্টিতে?

127
00:10:45,600 --> 00:10:46,120
মা।

128
00:10:47,120 --> 00:10:47,790
তোমার দিকে তাকাও।

129
00:10:48,030 --> 00:10:49,120
তুমি ভিজে গেছো।

130
00:10:49,480 --> 00:10:50,440
তাড়াতাড়ি এবং প্রস্তুত

131
00:10:50,440 --> 00:10:52,080
শুকনো কাপড়ের একটি সেট
ইয়াং মাস্টার বোজের জন্য।

132
00:10:52,080 --> 00:10:52,630
এছাড়াও,

133
00:10:52,630 --> 00:10:53,200
কিছু আদার স্যুপ তৈরি করুন।

134
00:10:53,200 --> 00:10:54,080
আমি এখুনি যাব।

135
00:10:54,080 --> 00:10:54,630
আসো।

136
00:11:01,360 --> 00:11:03,220
তাকে নিয়ে আপনার চিন্তা করার দরকার নেই।

137
00:11:03,240 --> 00:11:04,480
সে মুক্ত থাকতে অভ্যস্ত।

138
00:11:04,480 --> 00:11:06,240
সে ফিরে আসবে কিনা কে জানে।

139
00:11:10,480 --> 00:11:11,030
মা,

140
00:11:12,080 --> 00:11:12,840
তুমি কি জানো

141
00:11:13,480 --> 00:11:15,740
কি লি পরিবার এ Qingyi কি ঘটেছে?

142
00:11:23,080 --> 00:11:24,030
লি রোংঝাং

143
00:11:24,670 --> 00:11:27,130
সর্বদা কিংগি ভাবি
তার মত দেখতে ছিল না,

144
00:11:28,360 --> 00:11:30,270
তাই সে তোমার জৈবিক মাকে সন্দেহ করেছিল

145
00:11:30,270 --> 00:11:31,320
বিশ্বাসঘাতকতা

146
00:11:32,200 --> 00:11:33,930
তিনি ভেবেছিলেন কিংগি একজন জারজ

147
00:11:34,940 --> 00:11:36,340
এবং তাকে প্রায়ই মারধর করে।

148
00:11:38,600 --> 00:11:39,790
পরে, আমরা জানতে পেরেছি

149
00:11:39,790 --> 00:11:42,190
যে 2 পরিবার মিশে ছিল
আমাদের শিশুরা

150
00:11:45,000 --> 00:11:46,480
তুমি তখনও ছোট ছিলে,

151
00:11:47,870 --> 00:11:50,130
এবং আমি আপনাকে ফেরত পাঠাতে সহ্য করতে পারিনি।

152
00:11:51,960 --> 00:11:53,390
তাই আপনি এবং Qingyi

153
00:11:54,320 --> 00:11:56,380
অবিলম্বে ফিরে সুইচ করা হয় নি.

154
00:11:58,480 --> 00:12:00,670
কিন্তু লি রোংঝাং তার সাথে যেভাবে আচরণ করেছেন

155
00:12:01,270 --> 00:12:02,470
পরিবর্তন করা যায়নি।

156
00:12:03,870 --> 00:12:05,470
এটা সবসময় এই মত হয়েছে.

157
00:12:05,600 --> 00:12:06,260
কিন্তু মা,

158
00:12:07,790 --> 00:12:08,960
পরে, তুমিও তাই না...

159
00:12:08,960 --> 00:12:09,820
তিনি এটা প্রাপ্য.

160
00:12:11,270 --> 00:12:13,070
তারা একে অপরকে নির্যাতন করত।

161
00:12:13,150 --> 00:12:14,270
আমি কেন যত্ন করব?

162
00:12:14,360 --> 00:12:15,670
কিন্তু কিংগি আপনার জৈবিক পুত্র।

163
00:12:15,670 --> 00:12:16,390
তখন,

164
00:12:17,790 --> 00:12:19,550
তিনি স্পষ্ট শুনেছেন

165
00:12:19,630 --> 00:12:21,270
খবর যে লি Rongzhang
তোমার বাবাকে হত্যা করতে যাচ্ছিল,

166
00:12:21,270 --> 00:12:23,150
কিন্তু তিনি তা স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করতে ব্যর্থ হয়েছেন।

167
00:12:23,150 --> 00:12:25,320
আর তাতেই তোর বাবার মৃত্যু!

168
00:12:27,840 --> 00:12:28,840
তোমার বাবা মারা যাওয়ার পর,

169
00:12:28,840 --> 00:12:31,900
তিনি জেগে উঠলেন এবং চিৎকার করলেন, "সাবধান!"
বিন্দু কি ছিল?

170
00:12:36,480 --> 00:12:37,240
মা।

171
00:12:45,360 --> 00:12:46,760
12 বছর আগের ঘটনা

172
00:12:48,200 --> 00:12:50,730
আমার বাবা দ্বারা সৃষ্ট ছিল না
লি পরিবার থেকে।

173
00:12:51,390 --> 00:12:53,250
তখন কিংগি খুব ছোট ছিল,

174
00:12:53,750 --> 00:12:56,150
এবং তিনি দেখতে পাননি
এর পিছনে কারা ছিল স্পষ্ট।

175
00:12:57,630 --> 00:12:59,120
তাই এর কোনো প্রমাণ নেই।

176
00:12:59,120 --> 00:13:00,720
কোনো প্রমাণ না থাকলেও,

177
00:13:01,080 --> 00:13:02,200
তার একটি উদ্দেশ্য ছিল।

178
00:13:06,840 --> 00:13:07,600
ঠিক আছে।

179
00:13:09,440 --> 00:13:11,170
বাইরে প্রচন্ড বৃষ্টি হচ্ছে,

180
00:13:11,320 --> 00:13:12,600
তাই আজ ফিরে যাবেন না।

181
00:13:13,080 --> 00:13:14,240
আদার স্যুপ শেষ করুন

182
00:13:14,240 --> 00:13:15,240
এবং বিশ্রাম নিতে যান।

183
00:13:17,550 --> 00:13:18,150
ঠিক আছে।

184
00:13:25,570 --> 00:13:28,270
[জ্যারি গ্র্যান্ড হোটেল]

185
00:13:26,870 --> 00:13:28,130
বস হ্যায়, আপনি এখানে।

186
00:13:28,240 --> 00:13:29,100
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।

187
00:13:29,600 --> 00:13:31,130
আমরা আপনার জন্য একটি টেবিল সংরক্ষণ করেছি.

188
00:13:34,120 --> 00:13:35,510
এসব ধনী পরিবার

189
00:13:36,150 --> 00:13:38,350
প্রতিদিন আমাকে হতবাক করেছে।

190
00:13:39,720 --> 00:13:41,000
এটা হতে পারে

191
00:13:41,320 --> 00:13:42,980
যে লি বোজ এটা ইচ্ছা করে করেছে?

192
00:13:44,150 --> 00:13:46,840
মধ্যে সম্পর্ক সে জানে
লি রোংঝাং এবং মুরং কিংই,

193
00:13:46,840 --> 00:13:48,440
তাই তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে তীব্র
সংঘর্ষ

194
00:13:48,440 --> 00:13:49,300
এটা হতে পারে না.

195
00:13:50,510 --> 00:13:51,840
তার সরল মনে,

196
00:13:51,840 --> 00:13:53,370
সে এমন কিছু করতে পারেনি।

197
00:13:56,440 --> 00:13:58,120
আপনি মাত্র কয়েকবার তার সাথে দেখা করেছেন,

198
00:13:58,120 --> 00:14:00,050
কিন্তু আপনি তাকে বেশ চেনেন বলে মনে হচ্ছে।

199
00:14:00,390 --> 00:14:01,750
জীবনটা একটা নাটকের মতো।

200
00:14:01,870 --> 00:14:04,930
আমি অনেক চরিত্রে অভিনয় করেছি
এবং অনেক হৃদয় সম্পর্কে গাওয়া.

201
00:14:05,000 --> 00:14:07,910
লি বোজের মতো একজন তরুণ মাস্টার,
যাকে এক নজরে দেখা যায়,

202
00:14:07,910 --> 00:14:09,170
পড়া সবচেয়ে সহজ।

203
00:14:12,480 --> 00:14:13,870
কিন্তু আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিতে হবে.

204
00:14:14,550 --> 00:14:16,390
তারা দুজনই দুই পরিবারের ছেলে,

205
00:14:16,390 --> 00:14:17,720
কিন্তু মুরং কিংয়ের চিন্তা

206
00:14:17,720 --> 00:14:20,270
এত গভীর
যে তাদের মাধ্যমে দেখা যাবে না.

207
00:14:20,630 --> 00:14:21,840
আপনি তার পিছু পিছু লি পরিবারের কাছে গিয়েছিলেন

208
00:14:21,840 --> 00:14:24,170
সম্ভবত তার জন্য আবার করুণার বাইরে, তাই না?

209
00:14:29,270 --> 00:14:31,800
আমি শুধু তাকে টেনে আনতে চাইনি
আবার এই মধ্যে.

210
00:14:32,030 --> 00:14:33,630
সে যদি আপনার পরিচয় প্রকাশ করে তাহলে কি হবে

211
00:14:33,630 --> 00:14:34,960
মুরং কিংইউকে?

212
00:14:36,670 --> 00:14:37,440
চিন্তা করবেন না।

213
00:14:38,200 --> 00:14:39,030
আমি প্রস্তুত.

214
00:14:46,600 --> 00:14:47,550
তাও?

215
00:14:47,790 --> 00:14:48,720
তুমি এখানে কেন?

216
00:14:49,240 --> 00:14:50,480
তিনি আপনাকে খুঁজছেন হয়েছে.

217
00:14:50,480 --> 00:14:51,630
আমি সন্দেহ জাগানোর ভয় পেয়েছিলাম,

218
00:14:51,630 --> 00:14:53,090
তাই আমি তাকে এখানে আসতে দিয়েছি।

219
00:14:53,200 --> 00:14:54,200
চিন্তা করবেন না, বোন।

220
00:14:54,200 --> 00:14:55,200
আমরা বড় বাচ্চারা

221
00:14:55,360 --> 00:14:57,510
সাধারণত বাইরে পাঠানো হয়
দিনের বেলা ভিক্ষা করা।

222
00:14:57,510 --> 00:14:58,670
আজকাল আমাদের কেউ দেখছে না,

223
00:14:58,670 --> 00:14:59,930
তাই কেউ খুঁজে পাবে না।

224
00:15:01,840 --> 00:15:02,550
খাও।

225
00:15:06,750 --> 00:15:08,210
আপনি আমাদের খুঁজছেন কেন?

226
00:15:09,630 --> 00:15:11,960
এতিমখানা আবার মালামাল পাঠাচ্ছে।

227
00:15:13,840 --> 00:15:14,720
এরকম একটা সময়ে,

228
00:15:14,720 --> 00:15:16,180
তারা কি এখনও এটি করতে সাহস করে?

229
00:15:16,790 --> 00:15:18,270
আপনি যা কল্পনাও করতে পারবেন না তাই আছে,

230
00:15:18,270 --> 00:15:20,130
কিছুই তারা করতে সাহস করবে না.

231
00:15:21,200 --> 00:15:22,260
কি ধরনের মাল?

232
00:15:22,600 --> 00:15:23,870
সুন্দরী মেয়েরা।

233
00:15:24,240 --> 00:15:25,960
যারা তাদের স্কার্ট পরেন

234
00:15:25,960 --> 00:15:28,760
এবং তাদের নতুন এতিমখানার ভবনে তালাবদ্ধ করে দিন।

235
00:15:28,870 --> 00:15:30,080
এটা প্রিমিয়াম পণ্য

236
00:15:30,080 --> 00:15:32,610
যার হদিস
আমরা কখনই ট্র্যাক করতে পারিনি।

237
00:15:33,200 --> 00:15:34,060
বছরের পর বছর ধরে,

238
00:15:34,390 --> 00:15:35,960
মেয়েদের যারা ধনী পরিবারের কাছে বিক্রি হয়েছিল

239
00:15:35,960 --> 00:15:37,270
এবং পতিতালয়

240
00:15:37,630 --> 00:15:39,290
সর্বদা ট্র্যাক করা যেতে পারে।

241
00:15:39,480 --> 00:15:41,080
তবে সবচেয়ে সুন্দরী মেয়েরা

242
00:15:41,200 --> 00:15:42,670
সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়ে গেছে।

243
00:15:42,670 --> 00:15:43,870
আমরা এতদিন ধরে তদন্ত করছিলাম,

244
00:15:43,870 --> 00:15:44,750
এবং আমরা এখনও জানি না

245
00:15:44,750 --> 00:15:46,350
যেখানে তাদের কালোবাজারি।

246
00:15:51,080 --> 00:15:53,140
শেষবার, মুরং কিংয়ের কারণে,

247
00:15:53,600 --> 00:15:55,130
আমি তথ্য পেতে ব্যর্থ

248
00:15:55,360 --> 00:15:57,560
লি Rongzhang থেকে এলিট ক্লাব সম্পর্কে.

249
00:15:57,910 --> 00:15:59,240
আপনি এই ক্লাব সন্দেহ

250
00:15:59,240 --> 00:16:01,500
Huo পরিবারের ব্যবসার সাথে সম্পর্কিত?

251
00:16:01,750 --> 00:16:03,200
এই এলিট ক্লাব

252
00:16:03,200 --> 00:16:05,320
হুও পরিবার এককভাবে পরিচালিত হয়।

253
00:16:05,320 --> 00:16:06,960
প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা কঠোর,

254
00:16:06,960 --> 00:16:08,550
এবং তথ্য
কঠোরভাবে গোপনীয়।

255
00:16:08,550 --> 00:16:10,320
একটি নির্দিষ্ট ক্রেতা গ্রুপের সাথে

256
00:16:10,630 --> 00:16:12,550
এবং গোপনীয় ট্রেডিং চ্যানেল,

257
00:16:12,550 --> 00:16:13,480
আপনি কি মনে করেন

258
00:16:14,720 --> 00:16:16,150
তারা কি ব্যবসা করছে?

259
00:16:26,030 --> 00:16:26,790
তাও,

260
00:16:27,480 --> 00:16:28,410
এখানে এই নাও।

261
00:16:29,320 --> 00:16:31,450
আপনি আজ যা জন্য ভিক্ষা চেয়েছেন এই হিসাবে নিন.

262
00:16:31,480 --> 00:16:32,600
এখন থেকে,

263
00:16:32,790 --> 00:16:34,720
আমাদের আর একে অপরের সাথে যোগাযোগ করা উচিত নয়।

264
00:16:34,720 --> 00:16:35,960
খবর পেলেও,

265
00:16:36,240 --> 00:16:37,790
আমাদের খুঁজে পেতে তাড়াহুড়ো করবেন না।

266
00:16:38,080 --> 00:16:39,000
নিজেকে রক্ষা করুন।

267
00:16:39,000 --> 00:16:39,730
বুঝলে?

268
00:16:40,510 --> 00:16:41,120
হ্যাঁ।

269
00:16:41,120 --> 00:16:42,120
ধন্যবাদ, বোন.

270
00:16:42,120 --> 00:16:42,790
এখন যাও।

271
00:16:44,270 --> 00:16:45,330
বিদায়, বোনেরা।

272
00:16:49,750 --> 00:16:51,390
এই শিশুটি বেশ চালাক।

273
00:16:53,200 --> 00:16:54,400
আমাদের এখন কি করা উচিত?

274
00:16:56,360 --> 00:16:57,620
এটি একটি ঘটনাবহুল সময়.

275
00:16:57,870 --> 00:17:00,600
এতিমখানার এই মেয়েগুলো
বেশিক্ষণ আটকে রাখা হবে না।

276
00:17:00,600 --> 00:17:01,600
বোনদের খবর দিন

277
00:17:01,600 --> 00:17:03,270
এতিমখানার উপর কড়া নজর রাখতে।

278
00:17:03,270 --> 00:17:04,680
আমি অন্য উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করব

279
00:17:04,680 --> 00:17:05,940
লি পরিবারের মাধ্যমে।

280
00:17:11,720 --> 00:17:13,400
এরকম কিছু ঘটার সাথে সাথে,

281
00:17:13,400 --> 00:17:15,660
থানা পুলিশ দোষ এড়াতে পারে না।

282
00:17:16,270 --> 00:17:18,829
থানার ভেতর দিয়ে যাচ্ছে
এই মুহূর্তে নেতৃত্বের পরিবর্তন।

283
00:17:18,829 --> 00:17:20,560
এ বিষয়ে হুয়ো পরিবারের একটি বক্তব্য রয়েছে।

284
00:17:22,550 --> 00:17:25,609
ইন্সপেক্টর লি ইতিমধ্যে কাউকে পাঠিয়েছেন
তদন্ত করতে

285
00:17:26,270 --> 00:17:27,270
তরুণ মাস্টার হুও.

286
00:17:27,270 --> 00:17:29,030
এই ছোট্ট মেয়েটি
সেই রাতেও সেখানে ছিল।

287
00:17:29,030 --> 00:17:31,160
সে আমাকে থামিয়ে দিল
এবং আমার জন্য গান গাওয়ার জন্য জোর.

288
00:17:31,160 --> 00:17:32,110
আমাকে জিজ্ঞেস করতে দাও,

289
00:17:32,400 --> 00:17:33,920
ন্যানি সান কোথায় গেল

290
00:17:34,270 --> 00:17:35,110
সেই রাতে?

291
00:17:36,240 --> 00:17:38,680
ন্যানি সান একজন লোকের সাথে পালিয়ে গেল।

292
00:17:39,440 --> 00:17:40,720
এই ছোকরা!

293
00:17:40,920 --> 00:17:41,920
এত হিংস্র কেন?

294
00:17:42,480 --> 00:17:43,740
তুমি সুন্দর করে কথা বলতে পারো না?

295
00:17:53,070 --> 00:17:54,240
এটা কি তোমার পুতুল?

296
00:17:55,000 --> 00:17:56,030
এটা খুব সুন্দর.

297
00:17:57,400 --> 00:17:58,480
আমাকে বলুন,

298
00:17:59,110 --> 00:18:01,400
কেন তুমি সেই রাতে তাদের জন্য গান গাইলে?

299
00:18:01,790 --> 00:18:03,880
আয়া আমাদের গানের চর্চা করতে বলেছেন।

300
00:18:06,110 --> 00:18:07,920
তারপর কবে নানি

301
00:18:07,920 --> 00:18:09,580
আপনি কি উঠোনে অনুশীলন করেছেন?

302
00:18:11,000 --> 00:18:11,680
ঠিক...

303
00:18:11,680 --> 00:18:13,440
শোবার আগে ঠিক।

304
00:18:17,000 --> 00:18:18,310
আমিও শুনতে চাই।

305
00:18:19,440 --> 00:18:21,070
তুমি কি আমার জন্য এটা গাইতে পারবে?

306
00:18:44,440 --> 00:18:45,160
অপেক্ষা করুন!

307
00:18:46,240 --> 00:18:47,030
আচ্ছা...

308
00:18:47,110 --> 00:18:47,590
তুমি!

309
00:18:48,480 --> 00:18:49,810
-এদিকে আসো।
-এখানে আসো!

310
00:18:50,590 --> 00:18:52,390
ন্যানি সান কোথায় গেল জানেন?

311
00:18:54,270 --> 00:18:54,960
আমি জানি।

312
00:18:55,070 --> 00:18:56,510
ন্যানি সান একজন লোকের সাথে পালিয়ে গেল।

313
00:18:56,510 --> 00:18:57,350
কে বলেছে?

314
00:18:58,310 --> 00:18:59,350
দারোয়ান,

315
00:19:00,000 --> 00:19:00,880
মোটা আন্টি,

316
00:19:00,880 --> 00:19:02,270
এবং বোন সে সিনিয়র ক্লাস থেকে।

317
00:19:02,270 --> 00:19:03,310
তারা সবাই তাই বলেছে।

318
00:19:04,110 --> 00:19:06,110
যারা গসিপিং ব্যস্ত.

319
00:19:06,400 --> 00:19:07,030
যাও!

320
00:19:38,070 --> 00:19:38,960
এটা মিষ্টি?

321
00:19:42,000 --> 00:19:42,790
আপনি কি দেখেছেন?

322
00:19:43,110 --> 00:19:44,110
ইয়াং মাস্টার কিংইউ এবং মিস ফ্যাংস

323
00:19:44,110 --> 00:19:45,640
বিয়ের পোশাক এসেছে।

324
00:19:45,640 --> 00:19:47,480
আমি শুনেছি তারা তৈরি হয়েছে
একজন বিদেশী দর্জি দ্বারা।

325
00:19:47,480 --> 00:19:48,740
তারা দুর্দান্ত।

326
00:19:58,720 --> 00:20:00,180
আপনার আঘাত কি ভাল?

327
00:20:02,160 --> 00:20:03,270
আমি মরবো না।

328
00:20:04,110 --> 00:20:05,570
আপনি আপনার মন তৈরি করেছেন?

329
00:20:07,200 --> 00:20:08,000
কি সম্পর্কে?

330
00:20:10,030 --> 00:20:11,590
আমি আপনাকে দেওয়া দুটি পছন্দ.

331
00:20:17,350 --> 00:20:18,110
মিস ফ্যাং,

332
00:20:18,200 --> 00:20:20,660
আপনি কোথায় চেষ্টা করতে চান
বিয়ের পোশাক?

333
00:20:23,200 --> 00:20:24,400
আমি এটা ঠিক এখানে করব.

334
00:20:26,350 --> 00:20:28,350
অধ্যয়নে যান এবং কিংইউকে কল করুন।

335
00:20:29,480 --> 00:20:30,240
হ্যাঁ।

336
00:20:36,960 --> 00:20:38,000
এখানে চেষ্টা করে দেখুন?

337
00:20:39,680 --> 00:20:40,680
তুমি ভয় পাচ্ছো না

338
00:20:40,880 --> 00:20:42,160
আমি তোমাকে এখানে প্রকাশ করব?

339
00:20:43,920 --> 00:20:44,750
শুধু এটা চেষ্টা করুন.

340
00:20:51,720 --> 00:20:52,400
খুব ভালো।

341
00:20:58,880 --> 00:20:59,550
কিংইউ।

342
00:21:02,240 --> 00:21:03,000
মা।

343
00:21:04,590 --> 00:21:05,830
এটা কি তোমার বিয়ের পোশাক?

344
00:21:05,830 --> 00:21:06,590
মনে হচ্ছে...

345
00:21:07,000 --> 00:21:08,370
ভালো লাগে না।

346
00:21:08,370 --> 00:21:09,680
এই পোশাক তাই গুরুত্বপূর্ণ.

347
00:21:09,680 --> 00:21:11,140
এটা এখনো শেষ হয়নি কেন?

348
00:21:11,510 --> 00:21:13,200
সেই দিন কিংইউয়ের জরুরি অবস্থা ছিল।

349
00:21:13,200 --> 00:21:15,000
Qingyi তার জন্য স্যুট চেষ্টা.

350
00:21:17,480 --> 00:21:18,960
তাদের বিভিন্ন বিল্ড আছে।

351
00:21:18,960 --> 00:21:21,680
দর্জি কিভাবে পারে
সঠিক পরিমাপ পেতে?

352
00:21:21,680 --> 00:21:23,210
তিনি যা করেন তা হল ঝামেলা করা।

353
00:21:23,400 --> 00:21:25,070
কিংগি আমাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছিল।

354
00:21:25,070 --> 00:21:26,590
এটা তার দোষ নয়।

355
00:21:29,400 --> 00:21:32,000
মিস ফ্যাং,
আপনি কি আপনার বিবাহের পোশাক নির্বাচন করেছেন?

356
00:21:33,310 --> 00:21:34,880
বিয়ের পোশাকটি আমি মূলত বেছে নিয়েছিলাম

357
00:21:34,880 --> 00:21:36,210
Qingyi দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়.

358
00:21:37,920 --> 00:21:38,960
কিছু ভুল ছিল

359
00:21:38,960 --> 00:21:40,820
আসল বিয়ের পোশাকের সাথে?

360
00:21:42,590 --> 00:21:44,450
আসল পোষাক ছিল খুব সাদামাটা।

361
00:21:45,720 --> 00:21:47,160
এটা মিস ফ্যাং এর উপযুক্ত ছিল না

362
00:21:47,160 --> 00:21:48,350
বুটলিকার ভাইব

363
00:21:50,680 --> 00:21:51,350
কিংগি।

364
00:21:56,270 --> 00:21:57,870
কিংগি আমাদের প্রতি ঈর্ষান্বিত।

365
00:21:58,000 --> 00:21:59,350
আমাদের বিয়ের পর,

366
00:21:59,590 --> 00:22:00,960
আমি মাকে সাহায্য করব

367
00:22:01,680 --> 00:22:04,140
বিয়ের ব্যবস্থা করা
কিংগি এবং মিস হুওর জন্য।

368
00:22:05,030 --> 00:22:06,480
কে বলেছে আমি হুও মিনসিয়ানকে বিয়ে করতে যাচ্ছি?

369
00:22:06,480 --> 00:22:08,740
বিয়ে একটি গুরুতর বিষয়, তামাশা নয়।

370
00:22:09,350 --> 00:22:10,000
এটা ঠিক আছে.

371
00:22:10,480 --> 00:22:12,680
কিংগি যদি সত্যিই মিস হুওকে পছন্দ না করে,

372
00:22:13,480 --> 00:22:14,920
তার ভগ্নিপতি হিসাবে,

373
00:22:15,240 --> 00:22:16,790
আমি তাকে উপযুক্ত ম্যাচ খুঁজতে সাহায্য করব

374
00:22:16,790 --> 00:22:18,000
নানচেং-এর সম্ভ্রান্ত মহিলাদের মধ্যে।

375
00:22:18,000 --> 00:22:20,260
সে অবশ্যই তার পছন্দের কাউকে খুঁজে পাবে।

376
00:22:21,070 --> 00:22:21,750
হ্যাঁ।

377
00:22:22,480 --> 00:22:25,410
ভগ্নিপতি এবং কিংইউ
শীঘ্রই বিয়ে করছেন।

378
00:22:25,960 --> 00:22:27,070
এটা কিংইউর জন্য দুঃখের বিষয়

379
00:22:27,070 --> 00:22:29,200
এখনও দেখা হয়নি
তার আসল রং।

380
00:22:33,070 --> 00:22:34,350
আপনি কি আজেবাজে কথা বলছেন?

381
00:22:34,350 --> 00:22:35,410
এটা কেমন ফালতু কথা?

382
00:22:35,920 --> 00:22:37,030
সে ফ্যাং নয়...

383
00:22:41,640 --> 00:22:42,920
এই জামা ছেড়া কেন?

384
00:22:43,350 --> 00:22:45,550
আমরা এটি প্যাক করার সময় এটি পুরোপুরি ঠিক ছিল।

385
00:22:49,590 --> 00:22:50,720
এটা আর কে হতে পারে?

386
00:22:52,880 --> 00:22:53,680
আমাকে দেখতে দাও.

387
00:22:56,440 --> 00:22:57,770
এভাবে ছেঁড়া কেন?

388
00:22:59,270 --> 00:22:59,960
এটা ঠিক আছে.

389
00:23:00,400 --> 00:23:00,920
মা,

390
00:23:01,310 --> 00:23:03,510
আমরা অন্য বিয়ের পোশাক তৈরি করতে পারি।

391
00:23:09,590 --> 00:23:10,650
তুমি কি আমাকেও সন্দেহ কর?

392
00:23:13,200 --> 00:23:15,130
তোমার ফুফুর কাছে ক্ষমা চাও।

393
00:23:21,920 --> 00:23:22,960
আমি যদি না করি?

394
00:23:23,270 --> 00:23:24,880
তুমি কি আজ আমাকে মারবে?

395
00:23:24,880 --> 00:23:25,720
তুমি কি ভুল কিছু করোনি?

396
00:23:25,720 --> 00:23:26,750
আমার ভুল হোক বা না হোক,

397
00:23:26,750 --> 00:23:28,750
তুমি কি আমাকে জেলে পাঠাওনি?
3 বছর আগে?

398
00:23:28,750 --> 00:23:29,480
কিংগি,

399
00:23:29,880 --> 00:23:31,070
এই দুটি ভিন্ন বিষয়.

400
00:23:31,070 --> 00:23:32,880
আমি ব্যক্তিগতভাবে বেশ কয়েকবার প্রত্যক্ষ করেছি

401
00:23:32,880 --> 00:23:34,350
যে আপনি আপনার শ্যালিকাকে টার্গেট করেছেন।

402
00:23:34,350 --> 00:23:36,030
এটা কোন ব্যাপার না
যদি আমার সাথে আপনার কোন সমস্যা হয়।

403
00:23:36,030 --> 00:23:37,070
রাগ প্রকাশ করতে চাইলে,

404
00:23:37,070 --> 00:23:39,130
নিরপরাধ মানুষের উপর এটা তুলে নেবেন না।

405
00:23:41,270 --> 00:23:42,400
নিরীহ মানুষ?

406
00:23:44,590 --> 00:23:45,750
সে কি নির্দোষ?

407
00:23:54,270 --> 00:23:54,960
ফাইন।

408
00:23:56,160 --> 00:23:57,160
সবাই নির্দোষ।

409
00:23:57,160 --> 00:23:58,310
আমি একমাত্র যে একটি খারাপ বীজ জন্মেছি!

410
00:23:58,310 --> 00:23:59,480
আমি মুরং পরিবারের লজ্জা!

411
00:23:59,480 --> 00:24:00,200
তুমি কি এখন খুশি?

412
00:24:00,200 --> 00:24:01,000
এমনটা কেউ বলেনি।

413
00:24:01,000 --> 00:24:02,330
কিন্তু সেটাই আপনি করেছেন।

414
00:24:08,400 --> 00:24:10,260
3 বছর আগে আপনি আমাকে বিশ্বাস করেননি,

415
00:24:10,350 --> 00:24:12,280
এবং আপনি এখনও আমাকে বিশ্বাস করেন না।

416
00:24:12,480 --> 00:24:14,160
তুমি কি আমার বড় ভাই হওয়ার যোগ্য?

417
00:24:14,160 --> 00:24:14,920
চুপ!

418
00:24:17,200 --> 00:24:18,920
ভাইয়ের সাথে কি এভাবেই কথা হয়?

419
00:24:18,920 --> 00:24:20,180
তুমি যেহেতু ছোট ছিলে,

420
00:24:20,200 --> 00:24:22,270
Qingyu সবসময় হয়েছে
আপনার জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করা

421
00:24:22,270 --> 00:24:23,400
যদি সে না থাকত,

422
00:24:23,400 --> 00:24:24,680
আপনি এমনকি একটি জায়গা আছে
মুরং পরিবারে?

423
00:24:24,680 --> 00:24:26,550
মুরং পরিবার কি ভালো কিছু?

424
00:24:26,550 --> 00:24:28,480
আপনি কি সত্যিই মনে করেন আমি একজন মু হতে চাই-

425
00:24:29,480 --> 00:24:30,000
বের হও!

426
00:24:42,070 --> 00:24:43,000
জারজ !

427
00:24:45,160 --> 00:24:46,560
তাড়াতাড়ি করে নিয়ে যাও।

428
00:24:47,440 --> 00:24:48,110
মিস ফ্যাং,

429
00:24:49,480 --> 00:24:51,280
তাড়াতাড়ি করুন এবং অন্য একটি বেছে নিন।

430
00:25:01,400 --> 00:25:02,480
কিংগির পক্ষে,

431
00:25:02,480 --> 00:25:03,680
আমি তোমার কাছে ক্ষমাপ্রার্থী।

432
00:25:04,270 --> 00:25:05,590
সে একটু গরম স্বভাবের,

433
00:25:05,590 --> 00:25:06,720
কিন্তু তার মানে কোন ক্ষতি নেই।

434
00:25:07,880 --> 00:25:09,340
হয়তো ইদানীং সে সেটা অনুভব করছে

435
00:25:09,350 --> 00:25:11,110
তুমি আমার মনোযোগ কেড়ে নিয়েছ,

436
00:25:11,110 --> 00:25:13,170
তাই তিনি একটি শিশুসুলভ ট্রাম নিক্ষেপ করছেন.

437
00:25:17,790 --> 00:25:18,480
সম্ভবত.

438
00:25:20,510 --> 00:25:22,840
মুরং পরিবারের লোকেরা, এখান থেকে বের হও!

439
00:25:32,150 --> 00:25:33,480
তোমার মুরং পরিবার

440
00:25:34,030 --> 00:25:36,070
সত্যিই নির্লজ্জ।

441
00:25:38,000 --> 00:25:38,790
মার্শাল লি.

442
00:25:40,000 --> 00:25:41,510
তখন পিলিন আপনাকে সমর্থন করেছিল,

443
00:25:41,510 --> 00:25:43,550
যারা একটি নম্র পটভূমি থেকে এসেছেন।

444
00:25:44,550 --> 00:25:46,480
তুমি তখন খুব মনোযোগী ছিলে।

445
00:25:47,880 --> 00:25:49,030
এখন যে Peilin

446
00:25:49,550 --> 00:25:50,680
মৃত

447
00:25:51,640 --> 00:25:53,700
এবং প্রকৃত হত্যাকারী এখনও পলাতক,

448
00:25:54,070 --> 00:25:56,640
আপনি চারপাশে আপনার ওজন নিক্ষেপ সাহস
মুরং পরিবারে?

449
00:25:56,640 --> 00:25:59,970
আপনি কি সত্যিই মনে করেন কেউ বাকি নেই
মুরং পরিবারে?

450
00:26:00,000 --> 00:26:01,930
থাকলেও সেগুলো অকেজো।

451
00:26:04,720 --> 00:26:05,480
চাচা লি,

452
00:26:06,400 --> 00:26:08,000
দয়া করে নিজেকে পরিষ্কার করুন।

453
00:26:08,200 --> 00:26:09,400
এটা ঠিক কি?

454
00:26:16,110 --> 00:26:18,960
মুরং কিংগি সেই জারজদের দ্বারা নির্যাতিত হয়েছিল

455
00:26:19,960 --> 00:26:21,620
হুও পরিবার থেকে 3 বছর ধরে

456
00:26:21,960 --> 00:26:24,220
এবং তার হাতের টেন্ডন ছিন্ন করা হয়েছিল।

457
00:26:39,790 --> 00:26:41,350
তাই আপনি অভিজ্ঞ

458
00:26:42,440 --> 00:26:44,000
আপনি আমাকে যা বলেছেন তার চেয়ে বেশি।

459
00:27:00,790 --> 00:27:01,450
এই ছিল...

460
00:27:04,720 --> 00:27:06,380
এই তো জেলে ছিল, তাই না?

461
00:27:07,200 --> 00:27:08,800
এটা আর কি হতে পারে?

462
00:27:35,680 --> 00:27:36,640
চেং জিনঝি,

463
00:27:36,880 --> 00:27:38,480
আপনার নিজের ছেলে 3 বছর জেলে কাটিয়েছে

464
00:27:38,480 --> 00:27:40,720
হুও পরিবার দ্বারা নির্যাতিত হচ্ছে,

465
00:27:41,440 --> 00:27:43,960
এবং তারা এমনকি বিচ্ছেদ
তার হাতে tendons.

466
00:27:43,960 --> 00:27:44,750
এখন,

467
00:27:45,110 --> 00:27:47,790
আপনি তাকে অনুমতি দিচ্ছেন
Huo পরিবারের জামাই হতে?

468
00:27:47,790 --> 00:27:49,240
তোমার মুরং পরিবার

469
00:27:49,640 --> 00:27:51,830
সত্যিই অভিযোজিত হয়.

470
00:27:55,440 --> 00:27:57,240
আমি আপনার কাছে ভাল দামে বিক্রি হয়েছি।

471
00:27:58,000 --> 00:28:00,130
কে এখানে বিব্রত হচ্ছে?

472
00:28:00,720 --> 00:28:01,780
যদি তুমি অসুখী হও,

473
00:28:02,030 --> 00:28:03,160
আপনি আমাকে আবার জেলে পাঠাতে পারেন

474
00:28:03,160 --> 00:28:04,690
আরও কয়েক বছরের জন্য।

475
00:28:04,830 --> 00:28:06,110
আমি যে সামর্থ্য না.

476
00:28:06,680 --> 00:28:07,480
পরিবার?

477
00:28:08,640 --> 00:28:09,570
এটা কি একটি পরিবার?

478
00:28:15,400 --> 00:28:17,690
তোমার মুরং পরিবার
এটা গ্রাস করতে সক্ষম হতে পারে,

479
00:28:17,690 --> 00:28:18,440
[হুও পরিবারের আদেশ অনুযায়ী,
আমরা মাওকে কারাগারে অনুসরণ করলাম।]

480
00:28:17,920 --> 00:28:19,000
কিন্তু আমি পারি না

481
00:28:18,460 --> 00:28:19,460
[যদিও মুরং কিংগি অরক্ষিত ছিল,
আমি তার মাথা চেপে ধরলাম]

482
00:28:19,490 --> 00:28:20,710
[এবং কাঁধ, এবং মাও বিচ্ছিন্ন...]

483
00:28:19,920 --> 00:28:21,780
আমি সামনের সারিতে যুদ্ধ করছিলাম।

484
00:28:22,440 --> 00:28:25,370
হুও পরিবার কত সাহস
গোপনে আমার লোকের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র?

485
00:28:25,640 --> 00:28:26,970
এই বিষয়ে,

486
00:28:27,270 --> 00:28:29,000
সে প্রথমে কাউকে হত্যা করেছিল।

487
00:28:29,240 --> 00:28:31,510
এটা বোধগম্য ছিল
হুও পরিবার তাদের রাগ প্রকাশ করার জন্য।

488
00:28:31,510 --> 00:28:32,510
বোধগম্য?

489
00:28:32,550 --> 00:28:34,880
আপনার মুরং পরিবার মর্যাদাপূর্ণ,

490
00:28:35,030 --> 00:28:38,480
তবুও আপনি হুও পরিবারকে অনুমতি দেন
জেলে তার সাথে ঝামেলা।

491
00:28:39,350 --> 00:28:41,030
যখন আমি এই ছেলেটিকে ফেরত পাঠালাম,

492
00:28:41,030 --> 00:28:42,680
তিনি এক টুকরা ছিল.

493
00:28:42,680 --> 00:28:43,590
বারো বছর।

494
00:28:43,920 --> 00:28:45,110
মাত্র 12 বছরে,

495
00:28:45,240 --> 00:28:47,700
তাকে হত্যাকারী হিসেবে আখ্যায়িত করা হয়,
জেল খাটছে,

496
00:28:47,880 --> 00:28:49,680
এবং তার টেন্ডন বিচ্ছিন্ন ছিল।

497
00:28:49,960 --> 00:28:52,160
তোমার পরিবার ছাড়া আর কাকে দোষ দেব?

498
00:28:57,000 --> 00:28:57,680
কিংইউ !

499
00:28:58,440 --> 00:28:59,570
কোথায় যাচ্ছেন?

500
00:29:03,880 --> 00:29:05,280
আপনি ঠিক কি চান?

501
00:29:06,920 --> 00:29:07,850
আমি তোমাকে বলছি,

502
00:29:08,310 --> 00:29:10,590
আপনি আমাকে আজ একটি ব্যাখ্যা দিতে হবে.

503
00:29:11,550 --> 00:29:13,000
আমাদের মুরং পরিবারের সদস্য

504
00:29:13,000 --> 00:29:14,460
Huo পরিবার দ্বারা আঘাত করা হয়েছে.

505
00:29:14,880 --> 00:29:17,200
কেন আমরা লি পরিবার দিতে হবে
একটি ব্যাখ্যা?

506
00:29:17,200 --> 00:29:19,800
আপনার জানা উচিত কার পায়ের আঙ্গুল
আপনি এগিয়ে যাচ্ছেন।

507
00:29:20,350 --> 00:29:21,310
কথা বের হলে,

508
00:29:21,400 --> 00:29:22,790
মানুষ Huo পরিবার মনে করবে

509
00:29:22,790 --> 00:29:24,880
আমার উপর দিয়ে হাঁটার সাহস।

510
00:29:25,240 --> 00:29:26,550
মুখ হারাতাম।

511
00:29:27,720 --> 00:29:29,250
আমি তোমাকে এটা বলতে দাও, চেং.

512
00:29:32,640 --> 00:29:34,570
আমাকে 200 বক্স রাইফেলের বুলেট দাও,

513
00:29:35,240 --> 00:29:36,550
এবং আমি এটা যেতে দেব.

514
00:29:45,200 --> 00:29:46,680
সুতরাং, মার্শাল লি,

515
00:29:47,440 --> 00:29:49,510
এত কিছুর পরেও ন্যায়ের কথা বলে,

516
00:29:50,400 --> 00:29:52,530
আপনি আসলে এখানে আমাদের ব্ল্যাকমেইল করতে এসেছেন?

517
00:29:53,310 --> 00:29:54,000
চাকর.

518
00:29:54,030 --> 00:29:55,030
গেস্ট আউট দেখুন!

519
00:29:55,200 --> 00:29:58,200
এই শেষ হলে আমি কিছু মনে করি না
আগামীকাল পত্রিকায়

520
00:29:58,350 --> 00:30:00,110
এবং নানচেং-এর সবাই খুঁজে বের করে

521
00:30:00,110 --> 00:30:02,590
যে মুরং পরিবার
তাদের ছোট ছেলেকে পঙ্গু করেছে

522
00:30:02,590 --> 00:30:04,400
এবং তাকে তাদের শত্রুকে বিয়ে করতে বাধ্য করে,

523
00:30:04,400 --> 00:30:07,060
সব কিছু প্লেন পেতে
তাদের বড় ছেলের জন্য।

524
00:30:11,110 --> 00:30:13,440
যদি এই সমস্যার সমাধান করা যায়
200 বক্স রাইফেলের বুলেট সহ,

525
00:30:13,440 --> 00:30:15,160
তোমার উচিত...

526
00:30:15,400 --> 00:30:16,230
দুইবার চিন্তা করুন

527
00:30:35,170 --> 00:30:36,500
[রেনক্সিন এতিমখানা]

528
00:31:03,110 --> 00:31:04,480
চলুন! মাল খালাস বন্ধ!

529
00:31:04,480 --> 00:31:05,340
চল পান করি!

530
00:31:05,400 --> 00:31:06,600
-চল যাই।
-চল যাই।

531
00:31:29,110 --> 00:31:30,920
এটা কোন মেয়ের চুল?

532
00:31:40,880 --> 00:31:41,510
বস হ্যায়।

533
00:31:53,310 --> 00:31:55,590
ইন্সপেক্টর লি,
আপনি এবং আমি সত্যিই ভাগ্য.

534
00:31:55,590 --> 00:31:56,240
কিভাবে আসে

535
00:31:56,350 --> 00:31:57,920
আমরা একটি বস্তিতে দেখা করি

536
00:31:57,920 --> 00:31:58,750
এই মত?

537
00:31:59,700 --> 00:32:01,720
তো বস হ্যায়, জানো এটা একটা বস্তি?

538
00:32:02,110 --> 00:32:03,310
তাহলে এখানে কেন?

539
00:32:04,150 --> 00:32:06,110
ইন্সপেক্টর লি.

540
00:32:06,310 --> 00:32:08,310
তুমি আসতে পারলে আমি কেন পারব না?

541
00:32:08,720 --> 00:32:10,450
আমি এখানে একটি মামলা তদন্ত করতে এসেছি.

542
00:32:10,720 --> 00:32:11,680
কি মামলা?

543
00:32:13,680 --> 00:32:14,400
বস হ্যায়,

544
00:32:14,880 --> 00:32:16,810
আপনি কি পুলিশকে জিজ্ঞাসাবাদ করছেন?

545
00:32:18,000 --> 00:32:19,720
তাহলে তুমি আমাকে কি জিজ্ঞেস করতে চাও?

546
00:32:20,030 --> 00:32:22,490
রেনক্সিন এতিমখানা থেকে ন্যানি সান
অনুপস্থিত

547
00:32:22,510 --> 00:32:23,240
আপনি কি জানেন

548
00:32:23,440 --> 00:32:24,160
এই সম্পর্কে?

549
00:32:28,070 --> 00:32:29,000
আমি তাকে চিনি না.

550
00:32:29,590 --> 00:32:30,240
এবং আমি এই সম্পর্কে জানি না.

551
00:32:30,240 --> 00:32:30,790
সত্যিই?

552
00:32:32,240 --> 00:32:34,000
যখনই শুনেছি
রেনক্সিন এতিমখানা থেকে ন্যানি সান

553
00:32:34,000 --> 00:32:35,200
নানচেং-এ ফিরে আসে,

554
00:32:35,240 --> 00:32:37,500
সে দাতব্য কাজ করতে ডংজিয়াদুতে যায়।

555
00:32:37,510 --> 00:32:38,710
এবং কাকতালীয়ভাবে,

556
00:32:38,790 --> 00:32:40,590
তোমাকে দুজনেই দেখা গিয়েছিল
এভিয়েশন স্কুলের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান

557
00:32:40,590 --> 00:32:41,320
তিনি উপস্থিত ছিলেন

558
00:32:41,400 --> 00:32:42,350
এবং ডংজিয়াদু।

559
00:32:43,440 --> 00:32:44,070
বস হ্যায়,

560
00:32:45,070 --> 00:32:47,000
এটা কি খুব কাকতালীয় নয়?

561
00:32:50,240 --> 00:32:52,500
আপনি কি কাকতালীয় ভিত্তিতে মামলা সমাধান করেন?

562
00:32:52,720 --> 00:32:55,350
কেস ক্লিয়ারেন্স রেট নিয়ে অবাক হওয়ার কিছু নেই
এত তাড়াতাড়ি উঠে যায়।

563
00:32:55,350 --> 00:32:57,010
আমি প্রায়ই এখানে স্বেচ্ছাসেবক করতে আসি

564
00:32:57,070 --> 00:32:58,670
এবং কিছু দরিদ্র শিশুদের সাহায্য করুন।

565
00:33:02,270 --> 00:33:04,030
তাই আপনি যেমন একটি দয়ালু হৃদয় আছে.

566
00:33:07,400 --> 00:33:08,730
আমি দারিদ্রের মধ্যে জন্মেছি।

567
00:33:08,960 --> 00:33:11,400
আমি আজ আমার যা কিছু আছে সব ঋণী
আমার ভক্তদের সমর্থনে।

568
00:33:11,400 --> 00:33:13,030
স্বাভাবিকভাবেই,
আমি কোথা থেকে এসেছি তা আমি ভুলতে পারি না।

569
00:33:13,030 --> 00:33:14,350
কিন্তু ইন্সপেক্টর লি,

570
00:33:14,790 --> 00:33:15,790
সবাই

571
00:33:15,790 --> 00:33:16,750
তোমার মত থানায়,

572
00:33:16,750 --> 00:33:17,960
বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত তরুণ মাস্টার
যারা স্বাচ্ছন্দ্য এবং বিলাসিতা মধ্যে বড় হয়েছে,

573
00:33:17,960 --> 00:33:20,620
কখনো কষ্ট পায়নি
তাদের জীবনে একটি কঠিন দিন?

574
00:33:20,790 --> 00:33:22,160
এই পৃথিবীতে আশ্চর্যের কিছু নেই,

575
00:33:22,160 --> 00:33:23,590
ভালো মানুষ কোনো পুরস্কার পায় না,

576
00:33:23,590 --> 00:33:25,160
এবং খারাপ মানুষ কোন পরিণতি সম্মুখীন.

577
00:33:25,160 --> 00:33:26,400
আপনার কথা দেখুন, বস হ্যায়।

578
00:33:26,400 --> 00:33:27,270
আমি মনে করি

579
00:33:27,550 --> 00:33:28,440
যেহেতু আমি পুলিশ অফিসার হয়েছি,

580
00:33:28,440 --> 00:33:30,570
আমি একদিনের জন্যও শিথিল হইনি।

581
00:33:31,310 --> 00:33:32,440
বোকারা ভীতিকর নয়।

582
00:33:32,720 --> 00:33:35,200
কি ভীতিকর পরিশ্রমী বোকা.

583
00:33:36,000 --> 00:33:38,070
কিন্তু তবুও, আমি বোকাদের পছন্দ করি।

584
00:33:44,030 --> 00:33:45,490
ইন্সপেক্টর লি, আমি আপনাকে পরামর্শ দিচ্ছি

585
00:33:45,510 --> 00:33:48,070
সত্তায় ফিরে যেতে
ধনী তরুণ মাস্টার আপনি.

586
00:33:48,070 --> 00:33:50,400
একজন ন্যায়পরায়ণ কর্মকর্তা যিনি জনগণের পক্ষে কথা বলেন
তোমাকে মানায় না।

587
00:33:50,400 --> 00:33:52,070
যখন আসে
মানুষের কষ্ট,

588
00:33:52,070 --> 00:33:53,000
আমি ভয় পাচ্ছি

589
00:33:53,270 --> 00:33:56,070
ইয়াং মাস্টার কিংগি
তোমার চেয়ে ভালো বোঝে।

590
00:34:19,800 --> 00:34:20,550
আপনি তাকে খুঁজে পেয়েছেন?

591
00:34:20,550 --> 00:34:21,480
কিংইউ কোথায়?

592
00:34:21,510 --> 00:34:22,630
তরুণ মাস্টার কিংইউ
যাত্রী পরিবহন তল্লাশি,

593
00:34:22,630 --> 00:34:24,030
ডক, এবং স্টেশন,

594
00:34:24,590 --> 00:34:25,850
কিন্তু তাকে খুঁজে পাইনি।

595
00:34:26,320 --> 00:34:27,840
আমরাও চেক করেছি
ইয়াং মাস্টার কিংয়ের বাসভবন।

596
00:34:27,840 --> 00:34:28,969
সে ফিরে আসেনি।

597
00:34:31,000 --> 00:34:32,600
বৃষ্টি আরো প্রবল হচ্ছে।

598
00:34:32,670 --> 00:34:34,360
কিংইউকে ফিরে আসতে বলুন
এবং খবরের জন্য অপেক্ষা করুন।

599
00:34:34,360 --> 00:34:35,630
আপনি বাকি খুঁজতে রাখতে পারেন.

600
00:34:35,630 --> 00:34:36,830
ইয়াং মাস্টার প্রত্যাখ্যান করলেন

601
00:34:37,000 --> 00:34:38,230
এবং আমাকে রিপোর্ট করতে বলেছে।

602
00:34:38,230 --> 00:34:41,360
তিনি ইয়াং মাস্টার কিংয়ের বাগানে গেলেন
হংমেই রোডে।

603
00:34:42,710 --> 00:34:43,760
মার্শাল লি,

604
00:34:44,320 --> 00:34:45,360
তুমি প্রথমে ফিরে যাও না কেন?

605
00:34:45,360 --> 00:34:46,760
আমি ইতিমধ্যে কেউ আছে

606
00:34:46,960 --> 00:34:49,150
টেলিগ্রাম পাঠান
সরবরাহ জায়.

607
00:34:49,150 --> 00:34:51,280
কিংগি তিন বছরের শিশু নয়।

608
00:34:51,360 --> 00:34:52,840
তিনি সাময়িকভাবে যোগাযোগের বাইরে।

609
00:34:52,840 --> 00:34:54,440
চিন্তা করার কি আছে?

610
00:34:56,590 --> 00:34:58,360
তার মাও চিন্তিত নয়,

611
00:34:58,800 --> 00:35:00,190
তাহলে কেন অন্যদের হতে হবে?

612
00:35:05,360 --> 00:35:06,670
এটা কি ধরনের কথা?

613
00:35:06,670 --> 00:35:07,440
মানুষের কথা।

614
00:35:24,350 --> 00:35:25,360
আমি প্রার্থনা করতে যাচ্ছি.

615
00:35:26,230 --> 00:35:27,630
মার্শাল লির জন্য চা পরিবেশন করুন।

616
00:35:29,190 --> 00:35:30,800
মার্শাল লি চলে যেতে পারেন

617
00:35:31,030 --> 00:35:32,090
যখনই সে চায়।

618
00:35:50,150 --> 00:35:51,190
ইয়াং মাস্টার কিংগি

619
00:35:51,190 --> 00:35:52,880
আপনার মত, মার্শাল লি.

620
00:35:55,110 --> 00:35:55,840
কিভাবে তাই?

621
00:35:56,710 --> 00:35:57,800
বেঈমান

622
00:35:58,230 --> 00:35:59,440
এবং তীক্ষ্ণ জিহ্বা।

623
00:36:01,880 --> 00:36:02,960
এখন আমি জানি

624
00:36:03,840 --> 00:36:05,230
যার থেকে সে শিখেছে।

625
00:36:13,190 --> 00:36:14,650
আপনি কি বলার চেষ্টা করছেন?

626
00:36:20,480 --> 00:36:22,480
আপনি যা চেয়েছিলেন তা ইতিমধ্যেই পেয়েছেন।

627
00:36:23,030 --> 00:36:24,760
আপনি এখনও কি জন্য অপেক্ষা করছেন?

628
00:36:30,670 --> 00:36:32,400
শেষ কবে দেখা হয়েছিল তা বলতে পারতাম

629
00:36:33,630 --> 00:36:34,830
যে আপনি আসলে

630
00:36:35,400 --> 00:36:37,060
যিনি কিংগিকে সবচেয়ে ভালো জানেন।

631
00:36:38,840 --> 00:36:39,880
তুমি আজ এলে

632
00:36:40,630 --> 00:36:41,550
জন্য না শুধুমাত্র

633
00:36:41,550 --> 00:36:43,410
সেই 200 বক্স রাইফেলের বুলেট,

634
00:36:44,110 --> 00:36:46,400
তবে কিংয়ের পক্ষে দাঁড়াতেও,

635
00:36:46,810 --> 00:36:47,510
ঠিক?

636
00:36:59,070 --> 00:37:01,270
আপনি নিজেকে খুব স্মার্ট মনে করেন, তাই না?

637
00:37:04,550 --> 00:37:06,150
লোকে বলে তুমি

638
00:37:06,670 --> 00:37:08,070
রুক্ষ এবং অযৌক্তিক,

639
00:37:08,960 --> 00:37:11,320
কিন্তু তারা জানে না
আপনি খুব যত্নশীল

640
00:37:11,320 --> 00:37:12,550
আমার একটু চালাকি

641
00:37:13,000 --> 00:37:14,630
আপনার সামনে কিছুই নেই।

642
00:37:16,230 --> 00:37:18,490
কিন্তু সেটা কিংগির অভিযোগের জন্যই কিনা

643
00:37:18,840 --> 00:37:20,000
অথবা আপনার মর্যাদা,

644
00:37:20,710 --> 00:37:21,510
হুও পরিবার

645
00:37:23,070 --> 00:37:24,670
মূল্য দিতে হবে।

646
00:37:25,880 --> 00:37:26,540
অন্যথায়,

647
00:37:26,840 --> 00:37:28,920
কেউ সাহস করবে না

648
00:37:29,480 --> 00:37:30,550
তোমাকে চ্যালেঞ্জ করতে?

649
00:37:36,880 --> 00:37:37,880
আপনি কি চান?

650
00:37:38,760 --> 00:37:39,840
এলিট ক্লাব-

651
00:37:40,440 --> 00:37:42,240
এটা কি ধরনের সংগঠন?

652
00:37:42,280 --> 00:37:42,940
এটা কোথায়?

653
00:37:43,320 --> 00:37:44,320
এবং আমি কিভাবে পেতে পারি?

654
00:37:44,920 --> 00:37:45,480
কি?

655
00:37:46,510 --> 00:37:48,510
আপনি Huo পরিবার নিচে নিতে চান?

656
00:37:48,920 --> 00:37:50,650
আপনি কি মনে করেন যে আপনি একা এটি করতে পারেন?

657
00:37:52,360 --> 00:37:53,800
মুরং পরিবারের জন্য

658
00:37:54,070 --> 00:37:56,030
হুও পরিবারকে আক্রমণ করতে
এই মুহূর্তে কিংয়ের জন্য

659
00:37:56,030 --> 00:37:57,290
অবাস্তব হবে।

660
00:37:57,360 --> 00:37:58,280
তাছাড়া এই পরিবারে,

661
00:37:58,280 --> 00:38:00,110
যারা সত্যিই যত্নশীল
যদি কিংগি বেঁচে থাকে বা মারা যায়

662
00:38:00,110 --> 00:38:01,110
খুব কম।

663
00:38:01,480 --> 00:38:02,680
আপনি পদক্ষেপ নিতে

664
00:38:03,320 --> 00:38:04,710
অন্যায্য হবে,

665
00:38:05,280 --> 00:38:06,940
এবং খরচ খুব বেশী হবে.

666
00:38:07,230 --> 00:38:08,880
আমার মত একজন বহিরাগত

667
00:38:08,880 --> 00:38:10,080
এমন কোন উদ্বেগ নেই।

668
00:38:10,840 --> 00:38:11,640
নিশ্চিন্ত থাকুন।

669
00:38:12,510 --> 00:38:13,970
আমি সফল হই বা ব্যর্থ হই,

670
00:38:14,800 --> 00:38:16,400
এটা আপনার সাথে কিছুই করার নেই.

671
00:38:23,670 --> 00:38:24,730
আপনি কি পরে?

672
00:38:25,760 --> 00:38:27,150
আমি বিচারের পিছনে আছি।

673
00:38:28,320 --> 00:38:29,320
আপনি এটা বিশ্বাস করেন?

674
00:38:34,550 --> 00:38:35,760
বিচার?

675
00:38:41,920 --> 00:38:43,580
আপনি নিজেকে অতিরিক্ত মূল্যায়ন করেছেন।

676
00:38:53,440 --> 00:38:55,150
শুনলাম
আপনি যখন মুরং পরিবারে এসেছিলেন,

677
00:38:53,970 --> 00:38:55,920
♪ তীব্র ব্যথা, গভীর চিহ্ন ♪

678
00:38:55,150 --> 00:38:56,230
এটা বেশ বড় দৃশ্য ছিল.

679
00:38:55,940 --> 00:38:58,320
♪ গভীর যত্ন, বৃহত্তর যন্ত্রণা ♪

680
00:38:59,590 --> 00:39:02,280
লেট করার চেয়ে
আপনার যৌতুক এবং বিবাহের উপহার

681
00:39:00,830 --> 00:39:02,590
♪ আমি তোমাকে ছেড়ে দেব না ♪

682
00:39:02,610 --> 00:39:04,890
♪ আমাকে ছেড়ে দিও না ♪

683
00:39:02,800 --> 00:39:03,630
অলস বসে থাকা,

684
00:39:06,580 --> 00:39:09,400
♪ ভাগ্যের দড়ি ♪ যাক

685
00:39:06,760 --> 00:39:09,420
আপনি তাদের লাগাতে পারেন
হুও পরিবারের কোষাগারে।

686
00:39:09,420 --> 00:39:12,380
♪ তোমাকে আর আমাকে বেঁধে রাখি ♪

687
00:39:10,920 --> 00:39:12,360
কোষাগার?

688
00:39:13,170 --> 00:39:15,780
♪ এমনকি যদি একটি ঢালু ♪ নেতৃত্বে

689
00:39:15,800 --> 00:39:18,690
♪ একসাথে, আমরা পড়ে যাই ♪