1
00:00:42,167 --> 00:00:45,963
عدوي الملكي

2
00:00:46,588 --> 00:00:49,550
وإنني أتطلع إلى العمل معك،
السيدة شين سيو ري.

3
00:01:00,811 --> 00:01:03,355
الصفقة مختومة.

4
00:01:07,484 --> 00:01:08,819
عليك اللعنة.

5
00:01:12,239 --> 00:01:13,532
سيد.

6
00:01:17,077 --> 00:01:19,913
ماذا يحدث في العالم؟

7
00:01:19,997 --> 00:01:23,000
هذا يعني أنني أشتري شركتك
مع مصروفي الجيب.

8
00:01:23,083 --> 00:01:24,710
سيد سون، توقيت مثالي.

9
00:01:24,793 --> 00:01:26,211
سوف تحتاج إلى تنظيف هذا.

10
00:01:26,295 --> 00:01:29,172
لقد قدمت لهم عرضًا للتو
لا يمكنهم الرفض.

11
00:01:30,257 --> 00:01:32,426
- سيدي، ليس مرة أخرى...
- نعم هذا صحيح.

12
00:01:33,093 --> 00:01:36,054
هذا بالضبط ما تفكر فيه.

13
00:01:37,848 --> 00:01:39,725
السيد الابن، أنت تعتني بهم.

14
00:01:41,810 --> 00:01:43,103
من فضلك اتبعني.

15
00:01:44,438 --> 00:01:45,981
سيدة شين، أتيت من هذا الطريق.

16
00:01:48,483 --> 00:01:49,818
بأي طريقة؟

17
00:01:52,654 --> 00:01:53,655
هنا.

18
00:01:54,656 --> 00:01:55,699
نحوي.

19
00:02:03,874 --> 00:02:06,084
لماذا يستمر في الابتسام؟

20
00:02:07,002 --> 00:02:08,670
لا ينبغي للرجل أن يكون تافها جدا.

21
00:02:21,600 --> 00:02:24,311
الحلقة 4
أبعد من الفهم

22
00:02:38,450 --> 00:02:40,285
لا أستطيع الوقوف عند النظر إلى وجهك الأحمر.

23
00:02:40,369 --> 00:02:41,870
افعل شيئًا حيال ذلك.

24
00:02:43,080 --> 00:02:45,791
ماذا؟ لا.
لم أقصد أن تشربه

25
00:02:48,043 --> 00:02:49,795
تشا سي غي، تحدث بصراحة.

26
00:02:49,878 --> 00:02:50,837
ماذا تخطط؟

27
00:02:50,921 --> 00:02:52,839
ماذا الآن؟ ما هي مشكلتك؟

28
00:02:52,923 --> 00:02:53,965
ونظرا للحالة،

29
00:02:54,049 --> 00:02:57,135
يبدو أن هذا العقد التجاري
أي شيء إلا بسيط.

30
00:02:57,219 --> 00:02:58,345
أنا لست أحمق.

31
00:02:58,929 --> 00:03:00,597
لديك شعور، ولكن لا خجل.

32
00:03:00,681 --> 00:03:02,849
إذا كان أي شيء، يجب أن تكون
على ركبتيك تشكرني.

33
00:03:02,933 --> 00:03:05,352
لا يمكنك تحمله
أن تتحدث معي بهذه الطريقة.

34
00:03:05,435 --> 00:03:07,521
تنحني لك؟ ما هذا الهراء المطلق.

35
00:03:07,604 --> 00:03:11,441
لم أنحني قط
لأي شخص في حياتي كلها.

36
00:03:13,318 --> 00:03:16,905
لا عجب أنك لا تزال ممثلة غير معروفة.

37
00:03:16,988 --> 00:03:19,324
أنا أقول هذا مرة واحدة فقط، لذا استمعوا.

38
00:03:19,408 --> 00:03:21,034
القانون الأول للاستثمار.

39
00:03:21,118 --> 00:03:23,578
شراء على الخوف، بيع على الضجيج.

40
00:03:23,662 --> 00:03:26,289
أنا أشتريك بالحد الأدنى،
قبل الشطب مباشرة،

41
00:03:26,373 --> 00:03:28,750
حتى أتمكن من بيعك في الذروة.

42
00:03:28,834 --> 00:03:30,961
تبيعني؟ هل تقول
أنت ذاهب لحركة المرور لي؟

43
00:03:31,044 --> 00:03:33,672
ليس الاتجار. الاستثمار.

44
00:03:34,339 --> 00:03:35,799
تقول الاستثمار؟

45
00:03:38,552 --> 00:03:41,888
بعبارة أخرى،
أنت تنوي المراهنة بشكل كبير على إمكانياتي.

46
00:03:42,431 --> 00:03:43,640
هل هذا ما تقصده؟

47
00:03:43,724 --> 00:03:45,142
أكثر أو أقل.

48
00:03:45,225 --> 00:03:46,893
كان بإمكانك أن تقول ذلك للتو.

49
00:03:46,977 --> 00:03:47,978
لماذا الحديث في الدوائر؟

50
00:03:52,023 --> 00:03:54,651
الآن أدركت أخيرًا سبب امتلاكك
مثل هذه الروح العنيدة.

51
00:03:54,735 --> 00:03:58,405
لقد حجبت الشمس.
لا عجب أنك مريرة وملتوية.

52
00:04:00,699 --> 00:04:04,161
مجرد إلقاء نظرة على هذا المنظر المفتوح على مصراعيه.
أليس هو الأكثر منعش؟

53
00:04:04,244 --> 00:04:06,204
ماذا تفعل؟ قد يرى شخص ما.

54
00:04:20,343 --> 00:04:22,304
"سماء واسعة، أرض كريمة."

55
00:04:22,387 --> 00:04:25,474
روحك تبرد
لأنك تتحول من هذا النور الثمين.

56
00:04:25,557 --> 00:04:28,101
البعض منا ليس لديه نوافذ
والتحديق في الجدران طوال اليوم.

57
00:04:28,185 --> 00:04:29,478
أنت تعتبر الأمر أمرا مفروغا منه.

58
00:04:30,437 --> 00:04:31,855
ليس لديك نوافذ في المنزل؟

59
00:04:33,398 --> 00:04:36,526
أفعل ذلك، لكنها نافذة
بالاسم فقط. هذه هي القضية.

60
00:04:38,403 --> 00:04:40,822
يكفي عن النوافذ.
لقد انتهينا هنا.

61
00:04:40,906 --> 00:04:42,574
ألا يجب أن تذهب الآن؟

62
00:04:42,657 --> 00:04:44,034
كنت أغادر للتو.

63
00:04:45,786 --> 00:04:46,661
لا يصدق.

64
00:04:55,003 --> 00:04:57,631
هذا الرجل ضربات الساخنة والباردة.

65
00:04:58,340 --> 00:04:59,800
أعني أنه يطلب مني أن أتبعه،

66
00:04:59,883 --> 00:05:02,719
ثم طرحني جانبا
في اللحظة التي انتهى فيها معي.

67
00:05:10,101 --> 00:05:11,102
أوه لا.

68
00:05:11,186 --> 00:05:13,647
متى أصبح هذا منتفخًا جدًا؟

69
00:05:19,402 --> 00:05:22,197
لا أستطيع تحمل هذا الوجه الأحمر الساطع.
افعل شيئًا حيال ذلك.

70
00:05:29,412 --> 00:05:31,498
ولم يعطني لأشربه.

71
00:05:31,581 --> 00:05:33,458
أعطاني إياها لأفركها على وجهي.

72
00:05:35,669 --> 00:05:38,880
ذلك تشا سي جي. إنه ناعم للغاية بلا فائدة.

73
00:05:44,219 --> 00:05:45,345
لماذا فعلت ذلك؟

74
00:05:45,971 --> 00:05:48,473
لماذا فعلت
مثل هذه الخطوة المتهورة وغير المخطط لها؟

75
00:05:48,557 --> 00:05:51,351
هل هذا الحلم الغريب كسر عقلي؟

76
00:05:51,434 --> 00:05:54,396
<i>ثم مرة أخرى، مخطط دقيق مثلك
لن تخرج عن المسار أبدًا.</i>

77
00:05:54,479 --> 00:05:57,732
وهذا هو، إلا إذا كنت قد وقعت في الحب.

78
00:05:57,816 --> 00:05:59,442
أنا؟ مع امرأة مجنونة كهذه؟

79
00:05:59,526 --> 00:06:01,403
ليس إلا إذا مت ودُفنت
في التراب.

80
00:06:01,486 --> 00:06:03,655
- هل دخل بعض الأوساخ إلى عينك؟
- عليك اللعنة.

81
00:06:03,738 --> 00:06:05,282
هل أحضر لك بعض قطرات العين؟

82
00:06:05,365 --> 00:06:07,075
ماذا؟ متى وصلت إلى هنا؟

83
00:06:07,158 --> 00:06:09,327
لقد كنت هنا منذ أن غادرت السيدة شين.

84
00:06:09,411 --> 00:06:12,289
هل أنت قاتل محترف أو شيء من هذا؟
لا أستطيع حتى أن أسمعك تتنفس.

85
00:06:12,372 --> 00:06:14,291
لقد قلت أن تنفسي يزعجك،

86
00:06:14,374 --> 00:06:16,376
لذلك قمت بصقل هذه المهارة.
التنفس بدون الجاذبية.

87
00:06:21,506 --> 00:06:22,632
لذا؟

88
00:06:24,384 --> 00:06:25,260
ماذا سمعت؟

89
00:06:25,343 --> 00:06:26,469
"هل دماغي مكسور؟"

90
00:06:26,553 --> 00:06:28,448
"مع امرأة مجنونة كهذه؟"

91
00:06:28,504 --> 00:06:29,973
"ربما عندما أموت..."

92
00:06:30,056 --> 00:06:31,391
هذا يكفي.

93
00:06:31,466 --> 00:06:33,852
أعتقد أن هذا الوضع يمكن أن يكون
يساء فهمها بسهولة تامة.

94
00:06:33,935 --> 00:06:35,687
عليك أن تقرأ بين السطور.

95
00:06:35,770 --> 00:06:37,522
أنا لا أترك الأشياء

96
00:06:37,606 --> 00:06:39,983
مثل الرحمة أو الشفقة تؤثر علي.

97
00:06:40,066 --> 00:06:42,110
أنا لست إنسانيًا
عندما يتعلق الأمر بالعمل.

98
00:06:42,193 --> 00:06:44,821
نعم، أنا على علم بذلك بالفعل.

99
00:06:44,905 --> 00:06:46,531
بعد ذلك الاصطدام الخلفي العام الماضي،

100
00:06:46,615 --> 00:06:49,075
لقد جعلتني أعمل طوال الليل
مع قوالب على كلا الساقين.

101
00:06:49,159 --> 00:06:50,035
رائع.

102
00:06:50,118 --> 00:06:52,454
لا أحد مع أجاد
الإنسانية يمكن أن تفعل ذلك.

103
00:06:52,537 --> 00:06:54,831
- لقد فهمت بعد ذلك.
- حسنًا، يمكنك المغادرة الآن.

104
00:07:09,554 --> 00:07:11,389
فقط بضع صفعات على الوجه

105
00:07:11,932 --> 00:07:14,684
وأنا أتصرف مثل بعض الضالة البائسة
اشتعلت في المطر.

106
00:07:15,602 --> 00:07:16,770
يا له من أحمق.

107
00:07:22,317 --> 00:07:23,318
يبتعد.

108
00:07:23,401 --> 00:07:24,319
شوو.

109
00:07:28,031 --> 00:07:29,115
شوو. يذهب.

110
00:07:30,241 --> 00:07:31,201
اذهب إلى مالك.

111
00:07:31,743 --> 00:07:32,827
شوو.

112
00:07:33,411 --> 00:07:35,747
من خلال مظهرك، يجب أن تكون بلا مأوى.

113
00:07:36,748 --> 00:07:37,916
وأنا كذلك.

114
00:07:38,500 --> 00:07:40,085
التمسك بي لا معنى له.

115
00:07:48,802 --> 00:07:49,678
مهلا يا كلب.

116
00:07:50,428 --> 00:07:51,388
توقف عن ملاحقتي.

117
00:07:53,223 --> 00:07:54,474
أنت غير مرغوب فيه هنا.

118
00:07:57,936 --> 00:07:58,853
جيز.

119
00:08:04,150 --> 00:08:05,193
يبتعد!

120
00:08:07,904 --> 00:08:09,698
لا، لم أطلب منك أن تجلب.

121
00:08:15,370 --> 00:08:17,247
لماذا أنت متشبث جدا؟

122
00:08:18,289 --> 00:08:19,624
منزل ديباك

123
00:08:19,708 --> 00:08:21,710
<i>لم يكن الحظ المفاجئ في قدري أبدًا.</i>

124
00:08:23,795 --> 00:08:27,132
<i>قد أمتلك مواهب استثنائية
ومظهر ملفت للنظر،</i>

125
00:08:27,632 --> 00:08:30,135
<i>لكن الرياح كانت مواتية للغاية.</i>

126
00:08:30,885 --> 00:08:33,722
نعم، المكاسب غير المتوقعة التي تهب دون جهد

127
00:08:33,805 --> 00:08:35,557
لا بد أن تهب مرة أخرى.

128
00:08:35,640 --> 00:08:37,475
ويمكن أن يطلق عليه "الاستثمار"،

129
00:08:37,559 --> 00:08:40,645
ولكن ذلك الرجل العنيد
يجب أن لا يزال يريد شيئا مني.

130
00:08:40,729 --> 00:08:42,480
وإلا لماذا سيكون مثل هذا المصاص؟

131
00:08:45,692 --> 00:08:48,486
يا إلهي، أنت دائمًا تشاهد الأعمال الدرامية.

132
00:08:48,570 --> 00:08:51,114
إذا استخدمت محرك الأقراص هذا بشكل جيد،
كنت قد تم توظيفك بالفعل.

133
00:08:51,197 --> 00:08:53,700
لماذا تزعجني؟
حتى أمي لا تفعل ذلك.

134
00:08:53,783 --> 00:08:55,535
حتى الباحثين عن عمل يحتاجون إلى مساحة للتنفس.

135
00:08:55,618 --> 00:08:58,997
لم يسبق لي أن رأيتك تدرسين.

136
00:08:59,080 --> 00:09:01,666
هل أنت من محبي يون جي هيو أو شيء من هذا؟

137
00:09:02,208 --> 00:09:03,668
<i>هل أنت من محبي Yoon Ji-hyo أيضًا؟</i>

138
00:09:03,752 --> 00:09:04,878
معجب؟

139
00:09:04,961 --> 00:09:06,880
التأصيل لهم بصمت يجعلك من المعجبين.

140
00:09:06,963 --> 00:09:09,841
تتمنى لهم الخير، تقلق عليهم،
وأرسل لهم الهدايا.

141
00:09:11,801 --> 00:09:14,387
<ط>بالطبع. لابد أنه من معجبيني.</i>

142
00:09:15,180 --> 00:09:16,973
<i>لذلك كان لحم البقر بمثابة قربان تكريم.</i>

143
00:09:18,141 --> 00:09:19,684
رجلي الطيب.

144
00:09:19,768 --> 00:09:21,686
هل هؤلاء ما يسمى المشجعين

145
00:09:21,770 --> 00:09:23,563
مثل الملائكة الحارسة؟

146
00:09:23,646 --> 00:09:25,565
القلق دائمًا بشأن الأشياء التي لا فائدة منها،

147
00:09:25,648 --> 00:09:28,193
أتمنى لك الخير، ويأخذ جانبك؟

148
00:09:28,818 --> 00:09:29,986
الملائكة الحارسة؟

149
00:09:30,070 --> 00:09:32,155
حسنا، هذا هو ما يعنيه في الأساس.

150
00:09:32,238 --> 00:09:35,325
ثم ماذا علي أن أفعل لهذه المروحة؟

151
00:09:35,408 --> 00:09:38,536
لماذا تفعل أي شيء؟
وجودك وحده هو هدية لهم.

152
00:09:39,454 --> 00:09:41,748
إنهم يقدمون مثل هذا اللطف
ولا تتوقع شيئا في المقابل؟

153
00:09:41,831 --> 00:09:44,417
لا، هذا ليس كل شيء. هذه الأيام،

154
00:09:44,501 --> 00:09:46,377
النجوم يردون الجميل لمشجعيهم.

155
00:09:46,461 --> 00:09:48,213
يسمونها "هدية في المقابل".

156
00:09:48,296 --> 00:09:49,506
- هدية...
- هدية في المقابل.

157
00:09:49,589 --> 00:09:50,590
هدية في المقابل.

158
00:09:50,673 --> 00:09:52,592
ثم مرة أخرى، حتى سيدتنا جي هيو

159
00:09:52,675 --> 00:09:54,302
تشتري لمعجبيها السلع الفاخرة

160
00:09:54,385 --> 00:09:56,054
ويكتب لهم الحروف باليد.

161
00:09:57,055 --> 00:09:58,098
السلع الفاخرة؟

162
00:09:58,890 --> 00:10:00,100
رسائل مكتوبة بخط اليد…

163
00:10:01,142 --> 00:10:04,521
إذن هذا... عمل "الهدية في المقابل".

164
00:10:04,604 --> 00:10:06,356
ماذا يعني ذلك؟

165
00:10:06,439 --> 00:10:09,025
باستخدام إطلاق Dynaestie
كنقطة انطلاق،

166
00:10:09,109 --> 00:10:11,694
قررت Biojei الاستحواذ
وكالة المواهب شين سيو ري.

167
00:10:11,778 --> 00:10:14,322
استطلاع شركة مجهولة
على الصورة العامة للسيدة شين سيو ري

168
00:10:14,405 --> 00:10:16,449
أظهر استجابة إيجابية.

169
00:10:16,533 --> 00:10:18,576
لذلك لم تكن هناك اعتراضات كبيرة،

170
00:10:18,660 --> 00:10:19,994
لكن التمويل يشكل مصدر قلق.

171
00:10:20,620 --> 00:10:23,039
قضية كايزرمان
يبقى أيضا دون حل.

172
00:10:23,123 --> 00:10:26,376
لا تقلق بشأن ذلك.
سأجد طريقة للتعامل مع الأمر.

173
00:10:31,881 --> 00:10:34,300
ما الذي تفعله هنا؟
أنت لا تأتي أبدا إلى مكان الصيد الخاص بي.

174
00:10:34,384 --> 00:10:37,095
هذا قاسي بعض الشيء ليقوله
لحفيدك الوحيد.

175
00:10:37,178 --> 00:10:39,472
المجيء إلى هنا بمفردك، دون سابق إنذار،

176
00:10:39,556 --> 00:10:42,016
يجب أن يعني أنك تأتي
بدوافع خفية. هل انا مخطئ؟

177
00:10:42,100 --> 00:10:43,893
حسنًا، سأكون صريحًا يا جدي.

178
00:10:43,977 --> 00:10:46,062
أحتاج إلى قرض ضد صندوق الائتمان الخاص بي.

179
00:10:46,771 --> 00:10:50,775
أنت تطلب المال بسهولة،
كما لو كنت المستحقة لذلك؟

180
00:10:50,859 --> 00:10:52,068
هل تعتقد أن المال سهل؟

181
00:10:52,152 --> 00:10:54,612
لو كان الأمر بهذه السهولة،
لن أبدو مهزومًا جدًا.

182
00:10:55,113 --> 00:10:56,698
لقد أعطيت هذا الكثير من التفكير.

183
00:10:56,781 --> 00:10:58,449
نعم، أخبرني المحامي تشوي

184
00:10:58,533 --> 00:11:01,119
لقد اقترضت أموال الاستثمار
من مون دو.

185
00:11:01,202 --> 00:11:04,164
أنت بحاجة إلى أموال نقدية سريعة
إذا كنت تبدأ عملاً تجاريًا جديدًا.

186
00:11:05,290 --> 00:11:08,209
عندما يتعلق الأمر بالدعم،
لا شيء يتفوق على بنك الجد.

187
00:11:08,293 --> 00:11:09,627
لن يكون المال مجانياً يا فاسق

188
00:11:09,711 --> 00:11:12,881
هل سبق لك أن رأيتني أصنع
صفقة خاسرة حتى مع العائلة؟

189
00:11:12,964 --> 00:11:14,591
ماذا تريد هذه المرة؟

190
00:11:15,675 --> 00:11:17,510
دعنا نذهب. سأشتري لك عشاءً لطيفاً.

191
00:11:17,594 --> 00:11:19,971
تعتقد أنك تستطيع
مجرد شراء لي مع وجبة؟

192
00:11:20,054 --> 00:11:21,139
انسى ذلك.

193
00:11:21,222 --> 00:11:22,599
لدي مكان آخر لأكون فيه.

194
00:11:22,682 --> 00:11:24,760
جينمي جانسوجول يخنة لحم الخنزير العمود الفقري

195
00:11:24,859 --> 00:11:26,228
يا إلهي، هذا المكان مكتظ اليوم.

196
00:11:26,303 --> 00:11:27,878
إنها ممتلئة، أيها الرئيس تشا. انتظر هناك.

197
00:11:27,989 --> 00:11:29,647
لا امتيازات لمدة 40 عاما العادية؟

198
00:11:29,731 --> 00:11:32,442
لقد تم شراء الحساء الخاص بك
منذ أيام مدن الصفيح الخاصة بك.

199
00:11:32,525 --> 00:11:34,652
لا يهم
إذا كنت منتظمًا لمدة 40 عامًا أو رئيسًا تنفيذيًا.

200
00:11:34,736 --> 00:11:35,987
هنا، هناك قاعدة واحدة.

201
00:11:36,070 --> 00:11:38,198
الجميع ينتظر في نفس الصف.
الآن اخرج.

202
00:11:38,281 --> 00:11:39,908
أنت سيدة عجوز عنيدة.

203
00:11:39,991 --> 00:11:42,160
الأمر فقط أنه ليس لدي وقت اليوم.

204
00:11:42,243 --> 00:11:43,578
يا إلهي.

205
00:11:44,704 --> 00:11:47,207
مهلا، ماذا عن المشاركة
طاولة مع شخص ما؟

206
00:11:47,290 --> 00:11:48,833
تلك السيدة الشابة هي وحدها.

207
00:11:51,669 --> 00:11:54,964
كما لو كان الأطفال هذه الأيام
مشاركة الجداول مع الرجال القدماء!

208
00:11:56,591 --> 00:11:57,884
يتمسك.

209
00:11:59,010 --> 00:12:01,930
عفوا يا آنسة.
لم يعد هناك أي مقاعد متبقية، كما ترى.

210
00:12:02,013 --> 00:12:03,640
هل من الممكن أن أنضم إليكم؟

211
00:12:03,723 --> 00:12:05,642
لقد انتهيت تقريبًا. انتظر من فضلك.

212
00:12:05,725 --> 00:12:09,229
لدي القليل من الوقت، كما ترى.
فقط ساعدني هنا.

213
00:12:09,312 --> 00:12:11,231
إذًا كان عليك أن تحدد توقيته بشكل أفضل.

214
00:12:11,314 --> 00:12:13,942
- حزن جيد. أنا لا أدين لك بالمقعد.
- حسنا إذن...

215
00:12:14,025 --> 00:12:17,111
سأدفع ثمن وجبتك يا آنسة.

216
00:12:17,195 --> 00:12:18,196
ماذا عن ذلك؟

217
00:12:24,827 --> 00:12:26,496
الصفقة مختومة.

218
00:12:41,302 --> 00:12:43,846
<ط> تلك الرؤية المفتوحة على مصراعيها.
أليس هذا هو الأكثر منعشًا؟</i>

219
00:12:43,930 --> 00:12:46,474
البعض منا ليس لديه نوافذ
والتحديق في الجدران طوال اليوم.

220
00:12:46,557 --> 00:12:47,767
أنت تعتبر الأمر أمرا مفروغا منه.

221
00:12:49,352 --> 00:12:52,272
سيد سون، هل لا تزال هناك شقق
بدون نوافذ هذه الأيام؟

222
00:12:52,355 --> 00:12:53,815
أعني، ألا تحتاج إلى نوافذ

223
00:12:53,898 --> 00:12:55,483
للحصول على رخصة البناء؟

224
00:12:55,566 --> 00:12:56,859
يمكن أن يتم بناؤه بشكل غير قانوني.

225
00:12:56,943 --> 00:12:58,987
الإيجارات الرخيصة والمنازل الداخلية
قد لا يكون لهم.

226
00:12:59,070 --> 00:13:00,363
حقًا؟ لا نوافذ؟

227
00:13:00,446 --> 00:13:03,283
لذلك، نافذة تفتح
لمواجهة الجدار هو ممكن أيضا؟

228
00:13:03,866 --> 00:13:05,159
عادة، في منزل داخلي،

229
00:13:05,243 --> 00:13:07,203
النوافذ والحمامات والثلاجات

230
00:13:07,287 --> 00:13:09,163
تعتبر كلها وسائل الراحة.

231
00:13:09,247 --> 00:13:11,499
أعتقد أن أرخص الغرف
لن يكون لهم.

232
00:13:12,792 --> 00:13:14,544
لماذا الاهتمام المفاجئ؟

233
00:13:15,295 --> 00:13:18,631
أوه، لقد كنت أمر بالقرب من التلفاز
لعب <i>فحص الإنسانية.</i>

234
00:13:18,715 --> 00:13:19,841
أرى…

235
00:13:27,557 --> 00:13:30,935
لماذا شاب مثلك
تأكل الحساء لوحدك؟

236
00:13:31,019 --> 00:13:32,395
أفضّل أن أكون وحدي.

237
00:13:32,478 --> 00:13:34,564
لا يوجد شيء يثير أعصابي أيضًا.

238
00:13:34,981 --> 00:13:35,940
هذا صحيح.

239
00:13:42,196 --> 00:13:43,281
<i>انتظر.</i>

240
00:13:45,450 --> 00:13:47,118
<i>إذا حكمنا من خلال ملامح وجهه،</i>

241
00:13:47,201 --> 00:13:50,496
<i>تصرفاته تافهة
وبشرة رقيقة بشكل لا يطاق،</i>

242
00:13:51,122 --> 00:13:53,291
<i>لكن لديه أنف "مرارة معلقة".</i>

243
00:13:53,374 --> 00:13:55,168
<i>خزائنه ممتلئة بسخاء.</i>

244
00:13:55,793 --> 00:13:57,628
<i>إنه مبارك بالثروة
وأحكام وافرة.</i>

245
00:13:57,712 --> 00:13:59,672
<i>الوجه الكلاسيكي للرجل
من الوسائل الهائلة.</i>

246
00:13:59,756 --> 00:14:00,882
<i>في هذه الحالة...</i>

247
00:14:00,965 --> 00:14:02,050
عفوا يا عشيقة!

248
00:14:02,133 --> 00:14:04,427
- فطيرة من المأكولات البحرية من فضلك.
- فورا.

249
00:14:04,927 --> 00:14:07,263
سيدتي، لماذا أمرت بذلك؟

250
00:14:07,347 --> 00:14:10,183
كنت أفكر فقط،
وأدركت أن وقت العشاء قد حل علينا.

251
00:14:10,808 --> 00:14:13,269
ساعات الذروة مساءً،
عندما تكون المؤسسات في ذروة ازدحامها.

252
00:14:13,353 --> 00:14:16,356
لا بد أن تنتظر في أي مكان تذهب إليه،
ومع ذلك فقد قمت بتأمين هذه الطاولة بكل سهولة.

253
00:14:16,439 --> 00:14:18,816
لذا فإن إضافة فطيرة يجب أن يجعلها متساوية.

254
00:14:19,359 --> 00:14:20,735
هل أنت غير موافق؟

255
00:14:22,695 --> 00:14:25,740
أشعر وكأنني مجزوز
بعيني مفتوحة على مصراعيها،

256
00:14:25,823 --> 00:14:28,701
- ولكن بالتأكيد. ولم لا؟
- لا تقلق. سأشارك النصف.

257
00:14:29,369 --> 00:14:30,787
أوه، صحيح.

258
00:14:30,870 --> 00:14:33,373
- شيء آخر، بينما نحن في ذلك.
- ماذا الآن؟

259
00:14:37,418 --> 00:14:40,213
ماذا ستفعل
بهذه العظام المتبقية؟

260
00:14:40,296 --> 00:14:42,340
لدي استخدام مهم لهم.

261
00:14:43,883 --> 00:14:45,760
كما تعلمون، أنا معروف بكوني مقتصد،

262
00:14:45,843 --> 00:14:48,471
لكنك في الحقيقة شيء آخر يا آنسة.

263
00:14:48,554 --> 00:14:50,390
لن تتضور جوعًا أبدًا، هذا أمر مؤكد.

264
00:14:50,473 --> 00:14:52,350
أفهم ذلك كثيرًا.

265
00:14:52,975 --> 00:14:54,727
بفضلك، أكلت جيدًا.

266
00:14:55,228 --> 00:14:56,604
يعتني.

267
00:14:58,981 --> 00:15:00,733
وجبة مجانية وعظام مجانية.

268
00:15:00,817 --> 00:15:03,111
لقد حصلت حقًا على قيمة أموالها.

269
00:15:10,785 --> 00:15:13,413
يا! تعال هنا، الكلب! بقعة! غذر!

270
00:15:13,496 --> 00:15:15,164
روفر! صدئ!

271
00:15:18,960 --> 00:15:22,422
أين يمكن أن يذهب هذا الكلب؟
هل اختفت في الهواء؟

272
00:15:22,505 --> 00:15:24,090
هل أخذها شخص ما بالفعل؟

273
00:15:24,173 --> 00:15:27,677
أيا كان.
من يهتم إذا أخذها شخص ما أم لا؟

274
00:15:27,760 --> 00:15:29,846
بطني أسير المجاعة.

275
00:16:03,671 --> 00:16:04,589
ماذا؟

276
00:16:07,216 --> 00:16:08,217
هل كان أنت؟

277
00:16:08,801 --> 00:16:11,137
كلب صغير قذر. هيا، ابتعد.

278
00:16:11,220 --> 00:16:12,889
أعتقد أن هذا هو أنف الكلب بالنسبة لك.

279
00:16:12,972 --> 00:16:14,348
كيف وجدتني من أي وقت مضى؟

280
00:16:20,480 --> 00:16:23,065
أنا لم أرمي هذا لك لجلبه.

281
00:16:23,149 --> 00:16:24,817
لقد رميتها لتجعلك تذهب بعيدا.

282
00:16:25,318 --> 00:16:26,736
كلب سخيف.

283
00:16:31,199 --> 00:16:33,951
مهلا، بصق ذلك!
يجب أن لا تأكل أشياء من هذا القبيل.

284
00:16:34,494 --> 00:16:36,829
هل أنت جائع؟

285
00:16:37,330 --> 00:16:38,247
عليك اللعنة.

286
00:16:38,331 --> 00:16:40,583
اللعنة على الكلاب والقطط الضالة.

287
00:16:40,666 --> 00:16:42,668
إذا أمسكت بك، فسوف تكون نخبًا!

288
00:16:42,752 --> 00:16:44,378
- انتظر هنا.
- مجرد إلقاء نظرة على هذه الفوضى!

289
00:16:44,462 --> 00:16:46,005
- سأحضر لك بعض الطعام.
- لا يصدق.

290
00:16:46,088 --> 00:16:47,215
عليك اللعنة.

291
00:16:47,882 --> 00:16:49,091
اللعنة كل شيء.

292
00:16:49,175 --> 00:16:50,927
أنا أكره حياتي.

293
00:16:51,010 --> 00:16:52,053
جيز.

294
00:16:53,054 --> 00:16:54,430
بجد؟

295
00:16:54,514 --> 00:16:56,098
لا أستطيع أن أصدق هذا.

296
00:16:56,182 --> 00:16:58,768
يا الوحدة 203!
أين كنت طوال اليوم؟

297
00:16:59,685 --> 00:17:01,812
لقد كنت عائداً للتو من نزهة.

298
00:17:01,896 --> 00:17:02,813
ما هذا؟

299
00:17:02,897 --> 00:17:06,359
لقد وضعت رقم منزلنا
في سيرتك الذاتية، أليس كذلك؟

300
00:17:06,442 --> 00:17:08,528
اتصلت الشرطة للتو.
لقد كانت فوضى مطلقة.

301
00:17:08,611 --> 00:17:09,904
مركز الشرطة؟

302
00:17:10,863 --> 00:17:12,281
مركز الشرطة؟

303
00:17:13,241 --> 00:17:14,283
الشرطة؟ لماذا؟

304
00:17:14,367 --> 00:17:16,702
<ط> مساعد المدير
من قناة التسوق المنزلية</i>

305
00:17:16,786 --> 00:17:18,329
<i>قدم شكوى اعتداء.</i>

306
00:17:18,412 --> 00:17:21,040
<i>أنا أتصل بك بعد تسليمه
إلى الفريق القانوني.</i>

307
00:17:21,123 --> 00:17:22,041
حقا؟

308
00:17:22,583 --> 00:17:24,293
أنا متأكد من أنك تعاملت مع الأمر.

309
00:17:24,377 --> 00:17:27,838
أفترض أنه حصل على مذكرة طبيب مزيفة
لمحاولة الحصول على تعويضات كبيرة.

310
00:17:27,922 --> 00:17:29,507
أفضل الاستغناء عن الشائعات الرخيصة.

311
00:17:29,590 --> 00:17:31,759
ادفع له ضعف ما يريد
واسكته فقط.

312
00:17:31,842 --> 00:17:34,387
<ط> نعم يا سيدي. كإجراء احترازي،
سأضمن قضية السيدة شين</i>

313
00:17:34,470 --> 00:17:35,805
<i>منفصل.</i>

314
00:17:36,305 --> 00:17:37,265
شين سيو ري؟

315
00:17:39,642 --> 00:17:40,810
ماذا عنها؟

316
00:17:42,019 --> 00:17:44,355
<ط> حسنا. على الجميع أن يهدأوا.</i>

317
00:17:44,855 --> 00:17:46,315
لذا، اسمحوا لي أن أفهم هذا الأمر بشكل مستقيم.

318
00:17:46,399 --> 00:17:48,818
لقد أمسكت به، وأصيبت ذراعه.

319
00:17:48,901 --> 00:17:51,988
ورفض أن يدفع لك أجرك.

320
00:17:52,071 --> 00:17:54,115
لذلك، لدينا الأجور غير المدفوعة والاعتداء.

321
00:17:54,198 --> 00:17:56,117
هل ستقاضيون بعضكم البعض الآن؟

322
00:17:56,200 --> 00:17:57,159
ماذا تقصد؟

323
00:17:57,243 --> 00:17:59,954
أجرها لا علاقة له بي.
فقط الاعتداء.

324
00:18:00,454 --> 00:18:03,082
كل هذه الضجة حول إمساك معصم بسيط؟

325
00:18:03,165 --> 00:18:06,460
لو أنني أزعجتك
ربما تتظاهر بأنك تموت.

326
00:18:06,544 --> 00:18:08,546
أنت حتى تجعل هذا الكلب يضحك.

327
00:18:09,505 --> 00:18:12,466
ماذا؟ بسببك،
أنا على وشك أن أفقد وظيفتي.

328
00:18:12,550 --> 00:18:13,509
فواتيري الطبية

329
00:18:13,593 --> 00:18:15,761
والضيق العاطفي.
سوف تدفع ثمن كل ذلك!

330
00:18:15,845 --> 00:18:17,805
اعتقدت أن التعويض قد تم تسويته.

331
00:18:19,890 --> 00:18:21,392
مضاعفة التسوية القياسية

332
00:18:21,934 --> 00:18:23,436
لتشخيص الإصابة لمدة ستة أسابيع،

333
00:18:23,519 --> 00:18:25,146
المقدمة بسخاء من قبل فريقي القانوني.

334
00:18:25,229 --> 00:18:26,897
ألم يكن ذلك كافيا؟

335
00:18:26,981 --> 00:18:28,566
- من أنت؟
- أوه، الحق.

336
00:18:32,278 --> 00:18:33,988
برفقة هذه المرأة،

337
00:18:34,071 --> 00:18:36,240
لقد كنت الطرف الآخر في قضية الاعتداء عليه.

338
00:18:37,491 --> 00:18:39,493
لقد دفعت التسوية،
لذلك تم إسقاط قضيتي.

339
00:18:39,577 --> 00:18:43,289
هل تقول أنك دفعت
ابن عرس طريقك للخروج من هذا؟

340
00:18:43,831 --> 00:18:45,082
لتتركني عالياً وجافاً؟

341
00:18:45,166 --> 00:18:47,418
لهذا السبب هو دائما
من الأفضل أن يكون لديك المال.

342
00:18:47,501 --> 00:18:49,128
لم يفت الأوان بعد لبدء المحاولة.

343
00:18:49,211 --> 00:18:51,797
على الرغم من أنني لست متأكدا
ستعرف أبدًا كيف يبدو الأمر.

344
00:18:52,298 --> 00:18:54,342
مهلا، يمكنك فقط البقاء بعيدا عن هذا.

345
00:18:54,425 --> 00:18:57,595
سيدي، دعنا نتحرك في هذا الأمر.
نحن جميعا مشغولون، أليس كذلك؟

346
00:18:57,678 --> 00:19:00,348
- نعم، دعونا نتحرك هذا على طول.
- ماذا؟

347
00:19:00,431 --> 00:19:01,682
يرجى تقديم هذا أيضا.

348
00:19:01,766 --> 00:19:03,017
ماذا؟ تمام.

349
00:19:04,644 --> 00:19:05,936
دعونا المضي قدما في دعوى مضادة.

350
00:19:06,020 --> 00:19:07,563
خرق عقد العمل القياسي.

351
00:19:07,647 --> 00:19:10,232
لقد اكتشفت أنك كنت المسؤول
لإدارة الإضافات.

352
00:19:10,316 --> 00:19:11,442
تماما مثل ذراعك،

353
00:19:11,525 --> 00:19:13,944
عانت السيدة شين من مشاكل صحية حادة.

354
00:19:17,823 --> 00:19:20,868
والدليل على ذلك هو تقيؤها على الهواء مباشرة،
حاليا قيد المراجعة التنظيمية.

355
00:19:20,951 --> 00:19:23,454
وفوق ذلك،
هناك أجور غير مدفوعة.

356
00:19:23,537 --> 00:19:25,915
هل يجب علي مقاضاة الشبكة بأكملها؟

357
00:19:25,998 --> 00:19:26,874
ماذا؟

358
00:19:26,957 --> 00:19:29,001
لا يوجد سبب
لتفجير هذا من هذا القبيل.

359
00:19:29,085 --> 00:19:30,836
هذه مسألة شخصية بحتة.

360
00:19:30,920 --> 00:19:32,213
أنت على حق.

361
00:19:32,296 --> 00:19:33,756
لذا فإن الشبكة هي المشكلة.

362
00:19:33,839 --> 00:19:36,217
ماذا عن رفع دعوى قضائية مشتركة؟

363
00:19:37,093 --> 00:19:40,930
أنا لست غريبا على أي من الجانبين
من معركة قانونية.

364
00:19:52,400 --> 00:19:53,359
لماذا أنت…

365
00:20:00,491 --> 00:20:01,575
تشا سي جي.

366
00:20:02,284 --> 00:20:04,704
هل تعجلت هنا
لأنك كنت قلقة علي؟

367
00:20:04,787 --> 00:20:07,289
لا، لم أحضر لأنني كنت قلقة.

368
00:20:09,041 --> 00:20:11,836
المتعاقد مديون
واجب الرعاية للمقاول.

369
00:20:11,919 --> 00:20:14,255
وهذا عمليا المجاور

370
00:20:14,797 --> 00:20:16,006
إلى مكاني.

371
00:20:16,882 --> 00:20:18,509
"عمليا المجاور"؟

372
00:20:19,135 --> 00:20:20,428
أرى.

373
00:20:20,928 --> 00:20:22,638
فكذلك نحن كما يسمون
"أبناء الجيران"

374
00:20:22,722 --> 00:20:24,932
الذي يمكن أن يشعر في كثير من الأحيان بالقرب منك
من أقارب الدم؟

375
00:20:25,558 --> 00:20:26,809
أبناء عمومة الجيران؟ كما لو.

376
00:20:26,892 --> 00:20:29,395
هل تعرف حتى فجوة قيمة العقار
بين أحيائنا؟

377
00:20:29,478 --> 00:20:31,105
دائما مع ذلك الخجول ذهابا وإيابا.

378
00:20:31,188 --> 00:20:32,523
أعرف ما في قلبك.

379
00:20:32,606 --> 00:20:35,276
لقد أتيت لأنك كنت قلقاً
وغاب عني، أليس كذلك؟

380
00:20:35,359 --> 00:20:38,571
يبدو الأمر كما لو كنت تمارس هواية
من التواء الأشياء لجعلها تبدو وكأنها

381
00:20:38,654 --> 00:20:39,780
أنا قلقة عليك.

382
00:20:39,864 --> 00:20:40,906
أوه، حسنا.

383
00:20:41,449 --> 00:20:44,243
كان ذلك الخجل هو الذي قادني
أن تخطئ في نواياك الحقيقية.

384
00:20:44,326 --> 00:20:45,703
لن أمانع في ذلك على الإطلاق.

385
00:20:50,207 --> 00:20:51,751
وما حال الكلب؟

386
00:20:51,834 --> 00:20:53,043
لقد وجدت مجرد كلب.

387
00:20:53,127 --> 00:20:54,044
لا تقل لي.

388
00:20:54,712 --> 00:20:56,589
لا يمكنك الاحتفاظ به في تلك الغرفة التي لا نوافذ لها.

389
00:20:56,672 --> 00:20:58,841
- وهذا ليس من شأنك.
- مثل هذا الشخص المشغول.

390
00:20:58,924 --> 00:21:00,259
الكلاب مدى الحياة، كما تعلمون.

391
00:21:00,342 --> 00:21:02,803
لا ينبغي أن تلتقط طائشة
إذا كنت لا تستطيع الالتزام.

392
00:21:04,013 --> 00:21:06,974
حسنًا، احتفظ بها أم لا.
افعل ما تريد.

393
00:21:07,057 --> 00:21:10,227
شين سيو ري، قبل أن ندخل
في هذا العقد،

394
00:21:10,311 --> 00:21:11,937
دعونا نضع قاعدة أساسية واحدة أولا.

395
00:21:12,521 --> 00:21:14,648
- هيا.
- من الآن فصاعدا، دعونا نتأكد من الحفاظ على

396
00:21:14,732 --> 00:21:16,817
المهنية لدينا
والحياة الشخصية منفصلة.

397
00:21:16,901 --> 00:21:19,195
سواء حسب الطبقة الاجتماعية أو حسب الحالة،

398
00:21:19,278 --> 00:21:22,281
ليس لدينا أي عمل على الإطلاق
الحصول على الخلط مثل هذا.

399
00:21:22,364 --> 00:21:24,116
لا ينبغي أن يكون هذا مشكلة بالنسبة لي.

400
00:21:25,034 --> 00:21:26,076
ومع ذلك،

401
00:21:26,786 --> 00:21:27,953
أنا <i>أنا</i> قلق عليك.

402
00:21:30,039 --> 00:21:33,584
سوف تكون حكة تماما لرؤيتي
بصفة شخصية أكثر.

403
00:21:33,667 --> 00:21:34,960
هل تعتقد أنك قادر على المقاومة؟

404
00:21:38,255 --> 00:21:40,841
كما تعلمون، استغرقت هذه المحادثة
منعطف خاطئ عظيم في وقت سابق.

405
00:21:40,925 --> 00:21:42,551
أي نوع من عملية التفكير الوهمية

406
00:21:42,635 --> 00:21:45,471
يقودك إلى استنتاج أنني طويلة
لشخص مثلك؟

407
00:21:45,554 --> 00:21:46,931
ثم دعونا نفعل هذا.

408
00:21:47,014 --> 00:21:49,475
منذ كنت قلقا
عن هذا الكلب الذي يعيش في غرفة

409
00:21:49,558 --> 00:21:50,643
بدون نوافذ،

410
00:21:50,726 --> 00:21:53,062
وأريد أن أقدم لك هدية في المقابل،

411
00:21:53,145 --> 00:21:54,688
يمكننا ببساطة إجراء تبادل.

412
00:21:54,772 --> 00:21:55,898
"هدية في المقابل"؟

413
00:21:57,525 --> 00:21:59,568
"تبادل"؟ أنت لا معنى له.

414
00:22:01,320 --> 00:22:03,656
بأي فرصة،
هل هذا الأخ الأكبر لك

415
00:22:04,156 --> 00:22:06,617
- زيارة منزلك في كثير من الأحيان؟
- "أخ"؟ من؟

416
00:22:08,327 --> 00:22:09,620
تشوي مون دو؟

417
00:22:09,703 --> 00:22:11,664
لماذا بحق الجحيم سيأتي إلى منزلي؟

418
00:22:20,589 --> 00:22:23,926
كما تعلمون، لقد ظهرت للتو
غير منزعجة مع كلبها.

419
00:22:24,009 --> 00:22:25,845
لقد شرحت للشرطة

420
00:22:25,928 --> 00:22:28,806
أنني خططت للمطالبة بالتعويض الكامل،
وشملت الأضرار العاطفية.

421
00:22:28,889 --> 00:22:29,890
وبينما كنت أفعل ذلك،

422
00:22:29,974 --> 00:22:32,101
لقد ظهر السيد تشا سي جي،
تماما كما توقعت.

423
00:22:32,184 --> 00:22:34,937
حتى أنه كان لديه التهم
ضد شين سيو ري انخفض.

424
00:22:35,020 --> 00:22:36,230
<i>بيوجي إنترتينمنت؟</i>

425
00:22:38,315 --> 00:22:41,277
بعد تجنيد شين سيو ري،
ممثلة غامضة، السيد تشا يبحث

426
00:22:41,360 --> 00:22:42,820
للحصول على وكالتها أيضًا.

427
00:22:42,903 --> 00:22:46,949
رحلة في وقت متأخر من الليل إلى مركز الشرطة
والاستحواذ المفاجئ على الوكالة.

428
00:22:48,117 --> 00:22:48,993
كيف مسلية.

429
00:22:49,076 --> 00:22:51,954
يستمر Se-gye في الإبداع
مزيد من النفوذ بالنسبة لي كل من تلقاء نفسه.

430
00:22:52,580 --> 00:22:54,790
على الرغم من كونهم عائلة،
يبدو أنه ليس شخصا ما

431
00:22:54,874 --> 00:22:56,417
مرحبا بكم في منزلك.

432
00:22:57,626 --> 00:22:58,711
"هو"؟

433
00:23:02,172 --> 00:23:04,008
لماذا تستمرين بالسؤال عن تشوي مون دو؟

434
00:23:04,091 --> 00:23:06,844
ماذا، هل هو نوعك أو شيء من هذا القبيل؟

435
00:23:08,470 --> 00:23:09,471
"النوع" الخاص بي؟

436
00:23:11,265 --> 00:23:12,850
قد يبدو وكأنه رجل جيد،

437
00:23:12,933 --> 00:23:15,185
لكن لا تنخدع بمظهره.

438
00:23:16,270 --> 00:23:17,479
إنه ذو وجهين تمامًا.

439
00:23:17,563 --> 00:23:20,941
إنه من النوع الذي يبتسم
بينما يطعنك في ظهرك

440
00:23:24,737 --> 00:23:27,531
<i>عين الثور!</i>

441
00:23:32,286 --> 00:23:35,205
يجب أن يكون ولي العهد
ولد مع هدية إلهية للرماية.

442
00:23:35,289 --> 00:23:37,249
كل لقطة يلتقطها هي عين الثور.

443
00:23:39,877 --> 00:23:42,129
- إنها الدراج!
- انظر أيها الدراج!

444
00:23:47,343 --> 00:23:50,137
عين الثور!

445
00:23:50,220 --> 00:23:52,222
هل ضرب سموه الدراج؟

446
00:23:52,306 --> 00:23:53,641
وهذا ليس كل ما يمكنه ضربه.

447
00:23:53,724 --> 00:23:56,560
يصطاد أي حيوان بري
الذي يتجول بالقرب من الحديقة الخلفية.

448
00:23:59,313 --> 00:24:00,439
الحيوانات البرية؟

449
00:24:10,658 --> 00:24:11,825
يبتعد!

450
00:24:12,326 --> 00:24:14,036
تشغيل بعيدا عن القصر!

451
00:24:17,498 --> 00:24:18,457
يذهب!

452
00:24:19,208 --> 00:24:21,210
لا تقترب من هنا مرة أخرى.

453
00:24:21,794 --> 00:24:22,836
يذهب!

454
00:25:02,918 --> 00:25:04,920
فقط لأنك تتصرف بكل علو وقوة

455
00:25:05,004 --> 00:25:07,923
لا يعني أنك اكتسبت السلطة فجأة.

456
00:25:08,757 --> 00:25:11,051
الكاريزما الحقيقية...

457
00:25:12,553 --> 00:25:14,096
تأتي من القدرة الفعلية...

458
00:25:15,472 --> 00:25:16,807
هل تعرف ماذا أعني؟

459
00:25:16,890 --> 00:25:17,766
حسنًا.

460
00:25:17,850 --> 00:25:19,768
عندما أرى كيف تتحدثين عنه علنًا بالسوء،

461
00:25:19,852 --> 00:25:21,729
يبدو أنكما على علاقة سيئة.

462
00:25:22,229 --> 00:25:24,064
بالتأكيد لن يزوره أبداً.

463
00:25:24,148 --> 00:25:25,315
ممتاز.

464
00:25:28,027 --> 00:25:29,111
تشا سي جي.

465
00:25:29,194 --> 00:25:31,196
أعطيك هذا الكلب كهدية في المقابل.

466
00:25:31,697 --> 00:25:33,907
ليس لدي المال
لشراء السلع الكمالية،

467
00:25:33,991 --> 00:25:35,409
وليس لدي خطاب لك

468
00:25:35,492 --> 00:25:37,244
لذلك سأستودعك هذا الكلب.

469
00:25:38,120 --> 00:25:40,998
اعتبره امتدادا لي
واعتني به جيدًا.

470
00:25:41,081 --> 00:25:42,750
هل أنت مجنون؟ لماذا أنا…

471
00:25:44,960 --> 00:25:48,589
سيكون هذا الكلب أكثر راحة
في منزلك أكثر من منزلي الذي لا نوافذ له.

472
00:25:48,672 --> 00:25:49,757
هنا.

473
00:25:50,466 --> 00:25:52,801
أنا أعول عليك، تشا سي غاي.

474
00:25:59,475 --> 00:26:00,392
يا!

475
00:26:00,893 --> 00:26:02,186
مهلا، شين سيو ري!

476
00:26:02,895 --> 00:26:04,605
لدي حساسية من الكلاب!

477
00:26:05,731 --> 00:26:06,607
يا!

478
00:26:07,733 --> 00:26:08,901
عليك اللعنة.

479
00:26:09,568 --> 00:26:11,570
توقف عن هز ذيلك. أنت تذرف.

480
00:26:12,446 --> 00:26:14,114
متى كان حمامك الأخير؟

481
00:26:16,658 --> 00:26:17,868
أنت نتن.

482
00:26:19,787 --> 00:26:21,497
أنت بصوت عال جدا. كن هادئاً.

483
00:26:22,206 --> 00:26:24,291
هادئ! كن هادئاً!

484
00:26:30,297 --> 00:26:33,509
على أية حال، ستخرج من هنا بحلول الغد.

485
00:26:36,011 --> 00:26:37,346
لدي الفراء في كل مكان لي.

486
00:26:40,140 --> 00:26:41,391
يا إلهي، إنها حكة شديدة.

487
00:26:41,475 --> 00:26:43,143
حكة شديدة. عليك اللعنة.

488
00:26:43,227 --> 00:26:45,354
بجد؟ كل ذلك بسبب
من تلك المرأة المجنونة

489
00:26:46,313 --> 00:26:47,815
عليك اللعنة.

490
00:26:48,440 --> 00:26:50,067
هل يجب أن أطرده الآن؟

491
00:26:50,150 --> 00:26:51,193
ماذا؟

492
00:26:51,819 --> 00:26:53,153
You kicked the dog out?

493
00:26:53,779 --> 00:26:55,489
رجل يسمم كل شيء يلمسه.

494
00:26:55,572 --> 00:26:57,991
ألف جرح وتمزق الأطراف
من أطرافه لن يكون كافيا!

495
00:26:58,075 --> 00:27:00,661
قد تتعفن وتموت موتة مؤلمة!

496
00:27:08,335 --> 00:27:09,670
عليك اللعنة.

497
00:27:09,753 --> 00:27:12,589
حتى مجرد التخيل يجعلني أشعر بالمرض.

498
00:27:14,049 --> 00:27:17,344
الله وحده يعلم ماذا ستفعل بي
إذا ألقيتها في مكان ما.

499
00:27:19,138 --> 00:27:21,014
يجب أن أتخلص منه بشكل صحيح.

500
00:27:28,814 --> 00:27:30,023
العيش وحيدًا يجب أن يصبح وحيدًا.

501
00:27:30,107 --> 00:27:32,234
إنها هدية لك. خذها.

502
00:27:32,317 --> 00:27:33,193
شكراً جزيلاً.

503
00:27:33,277 --> 00:27:35,028
إنها قذرة بعض الشيء بالنسبة للهدية.

504
00:27:35,112 --> 00:27:36,321
ثم اعتبرها مهمة.

505
00:27:36,405 --> 00:27:37,781
فقط أخرجه من عيني.

506
00:27:37,865 --> 00:27:40,659
لديك حساسية من فراء الكلاب.
لماذا أحضرته إلى المنزل؟

507
00:27:41,535 --> 00:27:44,121
يمكنك أن تقول بوضوح أنها ضالة.

508
00:27:44,204 --> 00:27:46,415
لم أجد ذلك. شخص ما أجبرني على ذلك.

509
00:27:46,498 --> 00:27:49,126
ولكنك لست الشخص الذي يجب أن يكون مثقلا
بشيء ضد إرادتك.

510
00:27:49,209 --> 00:27:50,752
- من كان؟
- ليس من الضروري أن تعرف.

511
00:27:50,836 --> 00:27:53,005
على أية حال، تخلص من هذا الكلب اليوم.

512
00:27:54,047 --> 00:27:55,507
أو فقط ارفعها بنفسك.

513
00:27:56,258 --> 00:27:58,093
سيدي، لا أستطيع أخذ الكلب أيضاً.

514
00:27:58,177 --> 00:28:00,429
My Min-ji صعب الإرضاء للغاية.

515
00:28:03,807 --> 00:28:05,142
مين جي؟

516
00:28:05,225 --> 00:28:06,560
هل مين جي صديقتك؟

517
00:28:06,643 --> 00:28:08,312
مين جي هو اسم قطتي.

518
00:28:08,395 --> 00:28:09,980
لن تعرف
لأنك لا تهتم

519
00:28:10,063 --> 00:28:11,732
لكنني كنت مالكًا للقطط لمدة عشر سنوات.

520
00:28:11,815 --> 00:28:13,108
ثم تجد له منزلا.

521
00:28:13,192 --> 00:28:15,110
الحيوانات الأليفة تحظى بشعبية هذه الأيام، أليس كذلك؟

522
00:28:15,194 --> 00:28:18,071
حسنًا، فرص النمو الكامل،
كلب مختلط مثل هذا

523
00:28:18,155 --> 00:28:20,699
- التبني ليس بالأمر الجيد.
- فماذا علي أن أفعل؟

524
00:28:20,782 --> 00:28:22,367
هل تريد مني أن أستمر في العيش معها؟

525
00:28:22,451 --> 00:28:25,787
أيها المسكين.
من بين جميع الأشخاص، <i>كان عليه</i> أن يجدك.

526
00:28:30,167 --> 00:28:32,294
لقد رتبت هذا التجمع
بمناسبة بداية جديدة.

527
00:28:32,377 --> 00:28:34,338
كعائلة، يجب علينا تنقية الهواء.

528
00:28:34,421 --> 00:28:35,714
ما هو هناك لتناول الطعام؟

529
00:28:35,797 --> 00:28:38,050
هذه عمليا لوحة فارغة.

530
00:28:38,133 --> 00:28:39,885
هذه الضيافة السيئة. يا إلهي.

531
00:28:52,272 --> 00:28:53,315
لماذا هذا هو

532
00:28:53,398 --> 00:28:54,983
أقصى درجات الدقة في البر والبحر

533
00:28:55,067 --> 00:28:56,985
حيث الحيوية
مستخرجة حديثا من المحيط

534
00:28:57,069 --> 00:28:59,154
يتم دمجه مع روح جبل جيري

535
00:28:59,219 --> 00:29:00,928
لتحقيق انسجام سامية من الأضداد.

536
00:29:01,021 --> 00:29:03,450
النكهات الإلهية

537
00:29:03,533 --> 00:29:06,453
يبدو أن Seo-ri لدينا
لديه موهبة حقيقية لmukbang.

538
00:29:06,536 --> 00:29:08,538
يجب أن نحضرك إلى عرض طعام أيضًا.

539
00:29:09,248 --> 00:29:10,958
"سيو ري خاصتنا"؟ منذ متى؟

540
00:29:11,041 --> 00:29:13,085
أوه، صحيح. اتصل المدير كيم أمس.

541
00:29:13,168 --> 00:29:16,004
لقد تم الإدلاء بك
في <i>الموسم الثاني لمملكة النساء.</i>

542
00:29:16,088 --> 00:29:19,049
وبما أنه موسم جديد
قالوا إنهم بحاجة إلى وجه جديد.

543
00:29:19,132 --> 00:29:20,759
لذلك حصلت لك على مكان، سيو ري.

544
00:29:21,426 --> 00:29:23,679
سيدتي. كيف يمكنك أن تجعل
مثل هذا القرار

545
00:29:23,762 --> 00:29:24,763
دون أن تخبرني حتى؟

546
00:29:24,846 --> 00:29:28,392
لماذا أحتاج إلى التشاور معك
لدور داعم ثانوي؟

547
00:29:28,976 --> 00:29:30,310
هل انتهيت؟

548
00:29:30,394 --> 00:29:32,312
وكان هذا الجزء الأصفر هو الأكثر لذيذ.

549
00:29:32,396 --> 00:29:33,397
أنت تأكله.

550
00:29:35,023 --> 00:29:36,275
ثم لن أرفض.

551
00:29:38,652 --> 00:29:40,195
يا إلهي، لديك شهية صحية.

552
00:29:40,279 --> 00:29:41,488
صحي جدا.

553
00:29:53,625 --> 00:29:55,335
الجودة أكثر من الكمية، كما أرى.

554
00:29:55,419 --> 00:29:58,422
يجب أن أنجح
حتى أتمكن من تناول ذلك في كل وجبة.

555
00:30:01,258 --> 00:30:02,259
رسالة جديدة

556
00:30:06,471 --> 00:30:08,807
<i>شاهد الموسم الأول قبل الاجتماع.</i>

557
00:30:08,890 --> 00:30:12,060
<i>أثناء تواجدك فيه،
تحليل اتجاهات العروض الناجحة الأخرى.</i>

558
00:30:12,144 --> 00:30:14,771
<i>ربما تكون صدئًا
بعد انقطاعك الطويل.</i>

559
00:30:15,480 --> 00:30:18,317
كيف يمكن أن أكون صدئًا
عندما أبدأ للتو؟

560
00:30:19,359 --> 00:30:21,153
أعتقد أن الرؤية أمر مؤمن.

561
00:30:21,236 --> 00:30:22,863
يا! بجد.

562
00:30:22,946 --> 00:30:24,740
أنت تتحدث عن جي هيو.

563
00:30:24,823 --> 00:30:26,366
من فضلك كن هادئا.

564
00:30:27,534 --> 00:30:29,661
لقد تحولت إلى حجر
في تلك البقعة بالذات.

565
00:30:30,454 --> 00:30:31,830
هل هذا مسلي؟

566
00:30:32,456 --> 00:30:34,916
لا يوجد شيء مثل الدراما
للهروب من الواقع.

567
00:30:35,000 --> 00:30:36,668
يبدو واقعك صعبًا جدًا أيضًا.

568
00:30:36,752 --> 00:30:38,045
ربما يجب عليك مشاهدته بنهم.

569
00:30:38,128 --> 00:30:41,173
لقد رأيتها وهي تلعب دور الملكة.
كان تمثيلها مبتذلاً بشكل لا يطاق.

570
00:30:43,008 --> 00:30:45,177
ماذا تعرف عن التمثيل؟

571
00:30:54,686 --> 00:30:55,729
جيز.

572
00:31:06,531 --> 00:31:07,783
الوحدة 203؟

573
00:31:17,667 --> 00:31:21,296
بلدي، هذا العمل "المشاهدة الشراهة".
آسر حقا.

574
00:31:21,380 --> 00:31:25,133
بمجرد البدء،
تنسى حتى أن تأكل أو تشرب.

575
00:31:25,884 --> 00:31:26,802
...مؤامرات القصر

576
00:31:26,885 --> 00:31:27,761
اغتيالات…

577
00:31:27,844 --> 00:31:29,679
هل كنت بحاجة للذهاب بهذه الصعوبة؟

578
00:31:29,763 --> 00:31:31,848
بالإضافة إلى المشاهدة المزعجة،

579
00:31:31,932 --> 00:31:34,434
لقد طُلب مني تحليل "الاتجاهات".

580
00:31:36,353 --> 00:31:38,063
هل هناك أي شيء آخر؟

581
00:31:38,146 --> 00:31:39,272
لا؟

582
00:31:40,399 --> 00:31:42,609
زجاج رملي

583
00:31:42,692 --> 00:31:44,486
<i>اعتقدت أنه يمكنني الحصول عليك بهذه الطريقة.</i>

584
00:31:44,569 --> 00:31:45,737
- جيز.
<i>- أنت امرأتي.</i>

585
00:31:45,821 --> 00:31:48,031
إنه حقًا لا يفهم النساء.

586
00:31:48,115 --> 00:31:50,158
سوف يخيف أي امرأة.

587
00:31:50,242 --> 00:31:51,993
<i>عاجز؟</i>

588
00:31:52,077 --> 00:31:54,079
<i>كيف يمكن أن أكون عاجزًا؟</i>

589
00:31:54,162 --> 00:31:55,789
- "عاجز".
<i>- ما الذي تتحدث عنه؟</i>

590
00:31:55,872 --> 00:31:57,833
- "عاجز!"
<i>- كيف يمكن أن أكون عاجزًا؟</i>

591
00:31:58,458 --> 00:32:00,710
<ط> كيف؟ كيف يمكن أن أكون عاجزًا؟</i>

592
00:32:00,794 --> 00:32:02,629
كما لو كان العجز الجنسي أمرًا كبيرًا.

593
00:32:03,171 --> 00:32:06,842
ولم يستطع الخصيان أن يخدعوا،
لكنهم عاشوا حياة كبيرة وبذخ.

594
00:32:06,925 --> 00:32:08,552
سيدات القصر

595
00:32:08,635 --> 00:32:11,012
<i>ذهبت بين الملكة
والمحظيات</i>

596
00:32:11,096 --> 00:32:12,973
<i>لزرع الفتنة عمدا؟</i>

597
00:32:20,939 --> 00:32:23,275
لقد مرت العصور منذ أن سمعت
مثل هذا الضرب المبهج.

598
00:32:23,358 --> 00:32:25,235
إنها مجرد موسيقى لأذني!

599
00:32:26,027 --> 00:32:27,362
ها أنت ذا.

600
00:32:27,446 --> 00:32:28,864
إنها في الواقع تضحك على ذلك.

601
00:32:28,947 --> 00:32:30,657
أنت مدهش!

602
00:32:31,491 --> 00:32:32,617
يا إلهي.

603
00:32:36,621 --> 00:32:39,708
منذ أن تولى ذلك الرجل العنيد
يونغ ماستر كلب,

604
00:32:39,791 --> 00:32:42,335
سأغتنم هذه الفرصة
أن أشكره بشكل صحيح.

605
00:32:52,095 --> 00:32:54,556
مرحبًا، الوحدة 203. أنت تعرف <i>الهانجا الخاصة بك.</i>

606
00:32:54,639 --> 00:32:57,142
تصادف أنني موهوب جدًا
في الآية الكلاسيكية.

607
00:32:58,935 --> 00:33:02,397
انتظر. "واحد..." يا إلهي.

608
00:33:02,939 --> 00:33:04,065
لمن هذا على أي حال؟

609
00:33:04,149 --> 00:33:06,276
نظرًا لعدم توفر أموالي لشراء السلع الكمالية،

610
00:33:06,359 --> 00:33:09,988
أنوي تقديم هذه الرسالة المكتوبة بخط اليد
إلى معجبي كهدية في الاتجاه المعاكس.

611
00:33:10,071 --> 00:33:11,323
معجب؟

612
00:33:11,406 --> 00:33:13,909
اعتقدت أنك غير معروف.
هل لديك معجب الآن؟

613
00:33:13,992 --> 00:33:17,287
بالطبع. Se-gye هو الوحيد
من يقلق علي.

614
00:33:23,317 --> 00:33:24,957
وبذلك ينتهي توقيع العقد.

615
00:33:25,044 --> 00:33:26,671
بمجرد رصيد الشراء المتبقي

616
00:33:26,755 --> 00:33:28,798
ومكافأة توقيع السيدة شين
يتم إيداعها،

617
00:33:28,882 --> 00:33:30,425
سوف تصبح رسميا شركة تابعة.

618
00:33:30,509 --> 00:33:32,636
دعونا نجعل هذا المشروع يتحرك بسرعة.

619
00:33:32,719 --> 00:33:35,597
سوف يرسل فريق التسويق
مقترح الإعلان هذا الأسبوع،

620
00:33:35,680 --> 00:33:37,140
لذا قدم لنا ملاحظاتك على الفور.

621
00:33:37,224 --> 00:33:38,934
نعم بالطبع.

622
00:33:40,101 --> 00:33:41,394
انتظر، السيد تشا.

623
00:33:41,478 --> 00:33:43,855
هل سنلتقط صورة تذكارية؟

624
00:33:43,939 --> 00:33:45,023
- صورة؟
- نعم.

625
00:33:46,316 --> 00:33:49,110
حسنًا ، قل الجبن. واحد اثنين ثلاثة.

626
00:33:51,571 --> 00:33:52,656
عمل جيد للجميع.

627
00:33:53,406 --> 00:33:55,700
حسنًا، لا بد أنك مشغول جدًا.

628
00:34:10,674 --> 00:34:11,967
شين سيو ري، ماذا الآن؟

629
00:34:15,303 --> 00:34:17,639
هل عرفت أنه أنا فقط من خطواتي؟

630
00:34:18,974 --> 00:34:20,433
لديك مشكلة خطيرة.

631
00:34:21,059 --> 00:34:23,061
ماذا الآن؟ ماذا تريد؟

632
00:34:26,893 --> 00:34:28,619
لقد كنت تشهق منذ وقت سابق.

633
00:34:28,694 --> 00:34:31,278
هل جسمك ليس هاردي بما فيه الكفاية؟
لتجنب البرد قليلا تافه؟

634
00:34:31,361 --> 00:34:33,280
بفضل شخص معين، أنا في حالة من الفوضى.

635
00:34:33,363 --> 00:34:35,240
لقد كان لدي سيلان في الأنف
لأكثر من أسبوع الآن.

636
00:34:35,323 --> 00:34:36,199
نعم.

637
00:34:36,700 --> 00:34:38,451
كما هو الحال، أنا مدين لك بالكثير.

638
00:34:38,535 --> 00:34:41,079
لذلك أردت أن أغتنم هذه الفرصة
لأشكرك بشكل صحيح.

639
00:34:42,872 --> 00:34:44,624
هنا، خذها.

640
00:34:45,333 --> 00:34:46,751
ما هذا؟ إشعار قانوني؟

641
00:34:46,835 --> 00:34:48,128
رسالة.

642
00:34:48,211 --> 00:34:49,713
أعني رسالة مكتوبة بخط اليد.

643
00:34:51,673 --> 00:34:52,841
- خطاب؟
- نعم.

644
00:34:52,924 --> 00:34:54,134
لي؟

645
00:34:57,178 --> 00:34:59,764
وهي رسالة تعبر عن امتناني

646
00:34:59,848 --> 00:35:02,851
لذا تأكد من قراءتها بمفردك الليلة
قبل أن تذهب إلى النوم.

647
00:35:23,705 --> 00:35:25,874
إنها حقا رسالة رسمية. <i>هانجا </i>وجميعها.

648
00:35:29,753 --> 00:35:30,837
<i>"جاك."</i>

649
00:35:33,214 --> 00:35:34,841
هل هي تعبث معي؟ عليك اللعنة.

650
00:35:52,150 --> 00:35:54,069
<i>كيف كان أدائك الليلة الماضية؟</i>

651
00:35:55,236 --> 00:35:58,948
<i>بجانب نافذة مضاءة بنور الشمس،
ولعي بك يتزايد.</i>

652
00:36:00,075 --> 00:36:03,411
<i>إذا كانت آثار زياراتي في أحلامك
تُركت كعطر،</i>

653
00:36:04,454 --> 00:36:08,124
<i>الحديقة الخضراء أمام باب منزلك
ستكون مليئة بالفراشات.</i>

654
00:36:08,208 --> 00:36:10,168
ماذا يعني هذا حتى؟

655
00:36:13,797 --> 00:36:16,007
قد يخطئ شخص ما في هذا
لرسالة حب.

656
00:36:25,767 --> 00:36:27,477
يا! أيها الابن الصغير…

657
00:36:29,688 --> 00:36:31,940
هل هو بسبب
أنت من الشوارع؟

658
00:36:32,023 --> 00:36:34,651
تحاول انتزاع
أي شيء يسقط على الأرض.

659
00:36:34,734 --> 00:36:36,778
سوف تصاب بألم في بطنك، أيها الشرير.

660
00:36:37,570 --> 00:36:39,531
عليك اللعنة. إجمالي.

661
00:37:03,179 --> 00:37:04,931
"مدهش."

662
00:37:06,725 --> 00:37:08,017
معجبي المذهل

663
00:37:08,643 --> 00:37:09,728
"بلدي…"

664
00:37:12,564 --> 00:37:13,732
"يا راجل"؟

665
00:37:19,612 --> 00:37:21,781
"بلدي ...

666
00:37:23,366 --> 00:37:24,701
مذهل…

667
00:37:25,869 --> 00:37:26,995
معجب."

668
00:37:27,078 --> 00:37:28,496
"يا راجل"؟

669
00:37:44,262 --> 00:37:45,972
هذه المرأة في الحب معي.

670
00:38:01,529 --> 00:38:03,031
يا إلهي.

671
00:38:03,114 --> 00:38:05,533
يا له من منظر لا يصدق.

672
00:38:05,617 --> 00:38:07,243
لديك وظيفة الآن.

673
00:38:07,327 --> 00:38:09,829
لماذا البقاء في تلك الغرفة بلا نوافذ
أي أطول؟

674
00:38:09,913 --> 00:38:12,540
لديك أموال الوديعة الآن،
وسيكون الإيجار هو نفسه.

675
00:38:12,624 --> 00:38:15,418
ناهيك عن أنه سيكون لديك
الطابق كله لنفسك.

676
00:38:15,502 --> 00:38:18,421
قطعاً.
مكان مثل هذا هو سرقة كاملة.

677
00:38:18,505 --> 00:38:19,672
سرقة كاملة.

678
00:38:19,756 --> 00:38:21,466
المنظر منعش للغاية.

679
00:38:21,549 --> 00:38:22,509
هذا سوف يفعل.

680
00:38:23,134 --> 00:38:24,469
حتى ساحة للتجول فيها.

681
00:38:24,552 --> 00:38:25,804
سكن جديد

682
00:38:25,887 --> 00:38:28,306
يدعو إلى طقوس مناسبة.
لقد كان بعض الوقت.

683
00:38:31,476 --> 00:38:33,311
فيما يتعلق بالمشروع الأول
من إعلان Dynaestie،

684
00:38:33,394 --> 00:38:34,938
كانت استجابة وكالتها إيجابية.

685
00:38:35,021 --> 00:38:37,315
بعض التفاصيل تحتاج إلى التغيير والتبديل
قبل أن يذهب إلى وكالة الإعلان،

686
00:38:37,398 --> 00:38:40,193
ولكن يجب أن نكون قادرين على رؤية معاينة
بحلول نهاية الشهر.

687
00:38:40,276 --> 00:38:41,528
تمام.

688
00:38:42,946 --> 00:38:44,072
مهلا، السيد الابن.

689
00:38:45,573 --> 00:38:48,076
هل سبق لك أن تلقيت رسالة حب؟

690
00:38:48,159 --> 00:38:49,494
رسالة حب؟

691
00:38:50,203 --> 00:38:52,121
لقد تم هجرتي مرات عديدة.

692
00:38:52,205 --> 00:38:54,457
انتظر، لقد حصلت على رسالة من سانتا السري

693
00:38:54,958 --> 00:38:55,875
في المدرسة الابتدائية.

694
00:38:55,959 --> 00:38:57,043
لا، ليس هكذا.

695
00:38:57,126 --> 00:39:00,380
أعني رسالة مكتوبة بخط اليد.
واحدة كتبها المرسل شخصيا.

696
00:39:02,757 --> 00:39:03,967
لماذا تسأل؟

697
00:39:04,801 --> 00:39:07,053
هل اعترف أحد بحبه لك؟

698
00:39:07,136 --> 00:39:08,388
لا.

699
00:39:08,471 --> 00:39:09,556
بالطبع لا.

700
00:39:09,639 --> 00:39:11,641
متى قلت ذلك؟

701
00:39:11,724 --> 00:39:12,642
أنا مجرد فضولي.

702
00:39:12,725 --> 00:39:14,227
ولماذا أنت فضولي للغاية؟

703
00:39:14,310 --> 00:39:17,272
أريد أن أعرف لماذا تسأل
حتى أتمكن من الإجابة بشكل صحيح.

704
00:39:17,355 --> 00:39:18,857
فقط لأن.

705
00:39:19,524 --> 00:39:22,819
وكنت أتساءل ما هي النية
عندما يعطي الناس رسائل حب.

706
00:39:22,902 --> 00:39:25,905
ليس هناك نية خفية.
إنهم فقط يشاركون ما يشعرون به.

707
00:39:28,241 --> 00:39:29,367
مشاعر.

708
00:39:29,450 --> 00:39:30,910
ليس كل شيء في هذا العالم

709
00:39:30,994 --> 00:39:33,204
له دوافع خفية مظلمة

710
00:39:33,288 --> 00:39:35,164
والمؤامرات تتربص تحتها.

711
00:39:35,248 --> 00:39:36,541
هذا العالم

712
00:39:36,624 --> 00:39:39,252
هو أكثر امتلاءً بالإنسانية
مما تعتقد يا سيدي.

713
00:39:40,336 --> 00:39:44,007
وماذا في ذلك؟ هل تقول
لدي دائما دوافع خفية مظلمة؟

714
00:39:52,015 --> 00:39:54,434
كم من الوقت يجب أن أتعامل
هذه المهام الوضيعة نفسي؟

715
00:39:54,517 --> 00:39:56,477
يدي رشيقة الحصول على النسيج.

716
00:39:57,770 --> 00:40:00,440
أيدي اليشم الحساسة هي
أساس الصقل.

717
00:40:00,523 --> 00:40:02,025
أحتاج أن أبدأ في الاعتناء بهم.

718
00:40:03,568 --> 00:40:04,527
عليك اللعنة.

719
00:40:13,953 --> 00:40:16,164
هذا ينبغي أن يكون جيدا بما فيه الكفاية
لإحضار كلب إلى المنزل.

720
00:40:16,247 --> 00:40:17,999
ضريح الكلب

721
00:40:26,049 --> 00:40:27,133
يا وحدة 203.

722
00:40:27,216 --> 00:40:28,426
أعني، السطح.

723
00:40:28,509 --> 00:40:31,429
لماذا لا ترد على هاتفك؟ هاه؟

724
00:40:31,512 --> 00:40:33,389
- ما هذا؟
- جيز.

725
00:40:33,473 --> 00:40:35,683
يجب أن تكون جدتك مشغولة.

726
00:40:35,767 --> 00:40:37,602
لقد سلمتها هذه المرة.

727
00:40:38,269 --> 00:40:41,105
لقد طرحته حتى لا يسوء الأمر.

728
00:40:41,856 --> 00:40:43,816
المرسل: نام أوك-صن

729
00:40:55,703 --> 00:40:57,789
<i>سيو ري، لقد حصلت على القصة المصورة، أليس كذلك؟</i>

730
00:40:57,872 --> 00:40:59,499
الفكرة مبتكرة للغاية،

731
00:40:59,582 --> 00:41:00,500
وقد حصلت

732
00:41:00,583 --> 00:41:03,336
<ط>هذا النمط العصري للجيل Z.
إنه أسلوب هزلي وجيد التنفيذ.</i>

733
00:41:03,419 --> 00:41:05,004
<ط>السيد. تشا لديه ذوق جيد.</i>

734
00:41:05,088 --> 00:41:09,050
<i>سيصدر جدول التصوير قريبًا،
لذا ركزي حقًا على نظام العناية بالبشرة الخاص بك.</i>

735
00:41:09,133 --> 00:41:12,095
<i>هناك الكثير من الخيارات الرائعة الآن.
حقن الجلوتاثيون، وحقن التبييض.</i>

736
00:41:12,178 --> 00:41:14,222
ما هو هناك لرعاية خاصة؟

737
00:41:14,305 --> 00:41:15,807
لقد ولدت ببشرة خالية من العيوب.

738
00:41:15,890 --> 00:41:18,685
ضع نفس النار التي أتيت علي بها
في العناية بالبشرة الخاصة بك.

739
00:41:18,768 --> 00:41:22,105
وأنت محجوز لـ <i>Jane Asks,</i>
عرض يوتيوب في يوم التصوير.

740
00:41:22,188 --> 00:41:24,983
<ط> قم بتشغيل قصة تنهد حول الصعوبات التي تواجهها
كممثلة غير معروفة.</i>

741
00:41:25,066 --> 00:41:27,485
<ط> كومة من الحزن والمشاعر
لجعله مسيل للدموع.</i>

742
00:41:27,568 --> 00:41:28,486
<i>حسنًا؟</i>

743
00:41:34,117 --> 00:41:35,660
لكنني لا أعرف أي شيء

744
00:41:36,577 --> 00:41:38,079
عن هذه المرأة.

745
00:41:47,005 --> 00:41:49,382
حركة عدم الانحياز أوكي صن
17 يونسولرو 8-جيل، سونججين

746
00:41:56,222 --> 00:41:59,851
سيدي، سعالك كان سيئا في الآونة الأخيرة.
هل تتناول الدواء؟

747
00:41:59,934 --> 00:42:01,436
دواء للسعال قليلا؟

748
00:42:02,603 --> 00:42:04,856
إنها قضية
هل يمكن حلها بسرعة كبيرة.

749
00:42:05,606 --> 00:42:08,109
سيدي، لقد تم الاعتناء بهذا بالفعل.

750
00:42:11,070 --> 00:42:12,363
<i>لقد نشرت على الإنترنت،</i>

751
00:42:12,447 --> 00:42:14,532
<i>واتصل صاحب الكلب على الفور.</i>

752
00:42:15,992 --> 00:42:17,118
حقا؟ هذا عظيم.

753
00:42:17,201 --> 00:42:19,454
وينبغي للوزير كيم أن يعيدها
إلى المالك الآن.

754
00:42:19,537 --> 00:42:21,789
يمكنك النوم بسلام ابتداء من هذه الليلة.

755
00:42:22,707 --> 00:42:23,624
بالفعل؟

756
00:42:23,708 --> 00:42:26,919
كلما أسرعنا في إرسالها،
كلما انتهت معاناتك أسرع.

757
00:42:27,003 --> 00:42:30,339
لقد استأجرت عمال النظافة لإزالة
كل أثر.

758
00:42:30,882 --> 00:42:31,799
لذلك لا تقلق.

759
00:42:31,883 --> 00:42:33,468
أنا ممتن جدا.

760
00:42:34,886 --> 00:42:36,054
أنت تعرفني.

761
00:42:37,764 --> 00:42:39,057
سوف تفوتها.

762
00:42:43,519 --> 00:42:45,346
منتجع تشايل سونججين
حفل وضع حجر الأساس

763
00:42:45,496 --> 00:42:46,697
- يا إلهي. رئيس.
- يا.

764
00:42:46,780 --> 00:42:48,490
- مرحباً يا سيدي.
- شكرا لك على عملك الشاق.

765
00:42:48,549 --> 00:42:49,984
- شكرًا لك.
- شنق هناك.

766
00:42:50,068 --> 00:42:51,903
شكرا لك على العمل الجاد.

767
00:42:51,986 --> 00:42:52,945
يا بلدي.

768
00:42:53,029 --> 00:42:54,822
هل أحضره أبي إلى هنا بجدية؟

769
00:42:55,573 --> 00:42:56,783
هل سيصاب بالشيخوخة؟

770
00:42:56,866 --> 00:42:58,618
يقولون أن الوقت لا ينتظر أحدا.

771
00:42:58,701 --> 00:43:01,496
حتى بعد كل المشاكل التي سببها
لا يزال شغوفًا بدمه.

772
00:43:01,579 --> 00:43:04,373
سيداتي، يمكن للناس سماعك.
يجب أن تكون أكثر حذرا.

773
00:43:04,457 --> 00:43:06,417
مون دو، تبدو مرتاحًا جدًا.

774
00:43:06,510 --> 00:43:09,087
وحتى بعد رؤية هذا،
هل لا يزال بإمكانك أن تكون هادئًا وفلسفيًا؟

775
00:43:09,170 --> 00:43:11,672
هيا يا أختي.
هل سبق لك أن رأيت مون دو يغضب؟

776
00:43:11,756 --> 00:43:13,091
لماذا سأكون غاضبا؟

777
00:43:13,800 --> 00:43:15,802
وخاصة عندما يكون العم سعيدا جدا.

778
00:43:17,428 --> 00:43:20,223
يا إلهي، أنا حقاً لا أستطيع أن أفهمه.

779
00:43:20,765 --> 00:43:22,642
هل هو سعيد فعلا أم مجرد تظاهر؟

780
00:43:22,725 --> 00:43:26,229
{\an8}سنقوم الآن ببدء العمل
لمنتجع تشايل سونججين.

781
00:43:27,021 --> 00:43:29,398
واحد اثنين ثلاثة!

782
00:43:29,482 --> 00:43:30,710
تشايل إي أند سي، مدينة سونججين...

783
00:43:33,903 --> 00:43:36,155
أرجو أن تنضموا إلي في جولة من التصفيق الحار

784
00:43:36,239 --> 00:43:40,201
لمدينة سونغجين، منتجع تشايل،
ومستقبلهم المشرق .

785
00:43:42,995 --> 00:43:45,039
شكرا لك على البحث عنا دائما.

786
00:43:45,123 --> 00:43:46,582
- انه لمن دواعي سروري.
- شكرًا لك.

787
00:43:46,666 --> 00:43:49,293
- شكراً جزيلاً.
- بمجرد الانتهاء من هذا المشروع...

788
00:43:49,377 --> 00:43:51,045
- نعم.
- ...سوف نستعيدك.

789
00:43:51,129 --> 00:43:52,713
- شكرًا لك.
<i>- بأي حال من الأحوال،</i>

790
00:43:53,339 --> 00:43:55,341
هل هذا الأخ الأكبر لك

791
00:43:55,424 --> 00:43:56,884
زيارة منزلك في كثير من الأحيان؟

792
00:43:56,968 --> 00:43:58,719
- شكرًا لك.
- وإنني أتطلع إلى ذلك.

793
00:43:58,803 --> 00:44:00,429
يا بلدي.

794
00:44:00,513 --> 00:44:02,348
- شكرًا لك.
- شكراً جزيلاً.

795
00:44:04,058 --> 00:44:06,018
- لدي آمال كبيرة.
- بالضبط.

796
00:44:12,859 --> 00:44:16,279
لذلك تذهب حول الاجتماع
النجمات الطموحات الآن؟

797
00:44:17,029 --> 00:44:19,615
لدي قائمة النجوم
يصطف بالنسبة لي كما هو.

798
00:44:19,699 --> 00:44:21,033
ماذا سأفعل مع النجمة؟

799
00:44:22,118 --> 00:44:23,327
يمين؟

800
00:44:24,829 --> 00:44:27,081
اهتم بشؤونك الشخصية بعناية.

801
00:44:27,165 --> 00:44:29,250
لا تتخلص من كل ما قمت ببنائه.

802
00:44:29,876 --> 00:44:31,210
سي جي.

803
00:44:31,294 --> 00:44:34,005
لا تضيع وقتك في التدخل.
ركز فقط على الابتسام.

804
00:44:34,088 --> 00:44:36,048
الشيء الوحيد الذي لديك

805
00:44:36,132 --> 00:44:39,177
هو الوجه الوسيم
حصلت عليه من والدتك.

806
00:44:39,260 --> 00:44:40,553
أنت تعرف؟

807
00:44:43,681 --> 00:44:45,433
- سنعتمد عليك.
- بالطبع.

808
00:44:46,517 --> 00:44:49,228
- تهانينا، الرئيس تشوي.
- الحفر الأول الخاص بك.

809
00:44:49,979 --> 00:44:51,522
شكرا جزيلا على حضوركم.

810
00:44:55,568 --> 00:44:57,111
بحق الجحيم؟

811
00:44:58,279 --> 00:44:59,363
يا.

812
00:45:01,365 --> 00:45:02,575
انتبه لفمك

813
00:45:02,658 --> 00:45:04,493
قبل أن أحطم فكك هذا

814
00:45:13,252 --> 00:45:16,297
مدينة سونغجين ترحب بمنتجع تشايل!

815
00:45:19,008 --> 00:45:21,802
متجر سيوري للنودل

816
00:45:21,928 --> 00:45:23,262
مفتوح

817
00:46:01,968 --> 00:46:04,178
حسنًا، هذا يبدو قليلًا...

818
00:46:08,099 --> 00:46:09,141
الخير لي.

819
00:46:10,434 --> 00:46:11,435
سيو ري!

820
00:46:11,519 --> 00:46:13,104
يا إلهي، سيو ري! أنت هنا.

821
00:46:13,187 --> 00:46:14,605
تعالي هنا يا فتاتي الحلوة.

822
00:46:15,189 --> 00:46:16,565
أنت حقا هنا.

823
00:46:17,316 --> 00:46:18,276
دعني أنظر إليك.

824
00:46:18,359 --> 00:46:20,361
لماذا أنت نحيف جدا؟

825
00:46:20,444 --> 00:46:22,738
لا أستطيع أن أصدق أن فتاتي الجميلة هنا.

826
00:46:25,533 --> 00:46:29,370
إذا كنت قد اتصلت مسبقا،
كنت سأشوي بعض اللحم.

827
00:46:39,005 --> 00:46:41,841
يبدو الحي مهجوراً.
كل شيء مغلق.

828
00:46:43,092 --> 00:46:44,218
كيف هو العمل؟

829
00:46:44,302 --> 00:46:47,221
يقولون أنهم يبنون بعض المنتجعات.

830
00:46:47,305 --> 00:46:49,932
الجميع بيعت للتو
مقابل حفنة من النقود.

831
00:46:50,558 --> 00:46:51,851
فقط ننسى ذلك.

832
00:46:52,560 --> 00:46:55,146
إذا عرضوا عليك المال،
يجب عليك البيع أيضا.

833
00:46:55,229 --> 00:46:56,856
- يجب أن يكون هذا العمل صعبا.
- يا إلهي.

834
00:46:56,939 --> 00:47:00,276
لماذا أفعل؟ ما زلت بصحة جيدة.

835
00:47:00,359 --> 00:47:02,194
سأعمل طالما أن جسدي يسمح لي بذلك.

836
00:47:02,278 --> 00:47:04,280
في مثل عمري، عدم العمل يشبه الموت.

837
00:47:05,239 --> 00:47:06,198
هذا هنا

838
00:47:06,782 --> 00:47:08,200
هو المكان الذي سأضع فيه رأسي للراحة.

839
00:47:09,035 --> 00:47:12,121
لقد شاهدتك تكبر هنا
وأرسلتك إلى المدرسة.

840
00:47:14,707 --> 00:47:17,835
لا يوجد مكان آخر في العالم
يمكن أن يمنحني هذا النوع من السلام.

841
00:47:17,918 --> 00:47:19,795
أعني أن المال ليس كل شيء.

842
00:47:22,006 --> 00:47:23,507
<i>لقد كانا الاثنان فقط.</i>

843
00:47:25,009 --> 00:47:27,428
<i>لم يكن لديهم أي حاجة أبدًا
للممتلكات الدنيوية.</i>

844
00:47:28,971 --> 00:47:30,431
أكل.

845
00:47:30,514 --> 00:47:32,141
<i>هذا تدخل لا داعي له.</i>

846
00:47:35,728 --> 00:47:36,771
<i>سيطر على الأمور.</i>

847
00:47:38,397 --> 00:47:40,066
<i>فقط انتبه لنفسك.</i>

848
00:47:41,067 --> 00:47:42,735
لدي هذه المقابلة

849
00:47:42,818 --> 00:47:44,987
- القادمة، كما ترى.
- تمام.

850
00:47:45,071 --> 00:47:47,406
يجب أن أقول لهم
قصص عن معاناتي

851
00:47:47,490 --> 00:47:48,866
وألم كونك لا أحد.

852
00:47:48,949 --> 00:47:50,034
أشياء من هذا القبيل.

853
00:47:50,117 --> 00:47:51,702
هل ستكون على شاشة التلفزيون؟

854
00:47:52,203 --> 00:47:53,954
على أي قناة سيكون؟

855
00:47:54,038 --> 00:47:56,207
سأضطر إلى تسجيل ذلك، هل تعلم؟

856
00:47:56,290 --> 00:47:59,043
ذكريات طفولتي ضبابية بعض الشيء.

857
00:48:00,586 --> 00:48:02,004
ماذا؟ أنت…

858
00:48:02,588 --> 00:48:04,632
لا تتذكر طفولتك؟

859
00:48:05,466 --> 00:48:06,967
حسنا، كما تعلمون،

860
00:48:07,551 --> 00:48:10,179
الكثير من الناس ينسون
طفولتهم عندما يكبرون.

861
00:48:10,262 --> 00:48:14,392
تعال للتفكير في الأمر،
لقد كنت تتحدث بغرابة في الآونة الأخيرة.

862
00:48:15,601 --> 00:48:19,688
لقد كنت بنفس الطريقة
بعد ذلك الحادث عندما كنت على وشك الموت.

863
00:48:21,065 --> 00:48:22,525
ربما أنت مريض مرة أخرى؟

864
00:48:24,276 --> 00:48:25,403
حادثة؟

865
00:48:26,779 --> 00:48:28,739
جدتي لقد عدنا

866
00:48:29,824 --> 00:48:31,659
رائحة طيبة جدا هنا.

867
00:48:31,742 --> 00:48:32,743
نعم.

868
00:48:36,622 --> 00:48:39,166
ماذا قال مون دو
لتجعلك تضربه؟

869
00:48:39,250 --> 00:48:41,752
من الأفضل أن تتحدث
إذا كنت تأمل في أي تساهل.

870
00:48:41,836 --> 00:48:44,213
بس وجهه اغضبني
لذلك لكمته.

871
00:48:45,005 --> 00:48:47,383
بغض النظر عن مدى كرهك له،
مون دو لا يزال دمائنا.

872
00:48:47,466 --> 00:48:49,343
حتى مع مشروع المنتجع هذا،

873
00:48:49,427 --> 00:48:52,054
هناك صداع في المطعم
يقف في الطريق.

874
00:48:52,680 --> 00:48:54,640
نعم. هذا كل شيء. ذلك المطعم.

875
00:48:55,284 --> 00:48:56,898
بعض السيدة العجوز ترفض التزحزح.

876
00:48:56,978 --> 00:48:59,103
لقد كان مون دو يعمل
ليلا ونهارا لرعاية ذلك.

877
00:48:59,186 --> 00:49:00,187
متجر سيوري للنودل

878
00:49:00,271 --> 00:49:03,107
كم من الوقت ستذهب
للحفاظ على الانجراف وحده من هذا القبيل؟

879
00:49:03,190 --> 00:49:04,775
هل لن تعود أبداً؟

880
00:49:06,152 --> 00:49:07,319
الآن أنا حتى أرى الأشياء.

881
00:49:08,070 --> 00:49:09,321
ماذا؟ ماذا قلت؟

882
00:49:10,698 --> 00:49:12,074
لا شئ.

883
00:49:26,630 --> 00:49:28,591
الجدة، هذا فظيع. مجرد فظيعة.

884
00:49:29,216 --> 00:49:31,385
لا يمكنك تشغيل مطعم
إذا كنت لا تستطيع الموسم.

885
00:49:35,931 --> 00:49:37,641
حتى البلطجية يعيشون برمز.

886
00:49:37,725 --> 00:49:39,393
إهدار الطعام الثمين مثل هذا؟

887
00:49:40,311 --> 00:49:42,188
هل ولدت بلا والدين!

888
00:49:42,271 --> 00:49:43,314
سيو ري.

889
00:49:43,397 --> 00:49:45,483
أوه، صحيح. إنها...

890
00:49:45,566 --> 00:49:47,735
تلك الحفيدة
الذي يتصرف في سيول.

891
00:49:48,402 --> 00:49:50,070
حسنًا، أنت شخص مشاكس، أليس كذلك؟

892
00:49:50,154 --> 00:49:52,114
يجب أن تساعد الجدة على الفهم.

893
00:49:52,198 --> 00:49:54,909
في الوقت الحاضر، الناس يكرهون
المعترضين وقح مثلك.

894
00:49:54,992 --> 00:49:58,496
يا! تعتقد أن المال هو كل شيء،
أيها الأوغاد الفاسدون؟

895
00:49:59,497 --> 00:50:00,623
سيو ري.

896
00:50:01,207 --> 00:50:02,750
سأعتني بهذا.

897
00:50:03,959 --> 00:50:05,920
ادخل، بسرعة. استمر الآن.

898
00:50:06,462 --> 00:50:07,713
الآن، الآن. مهلا، الجدة.

899
00:50:09,173 --> 00:50:10,758
يجب أن تعرف ما يحدث.

900
00:50:10,841 --> 00:50:12,676
إنها بحاجة إلى التحقق من الواقع

901
00:50:12,760 --> 00:50:14,845
إذا كانت لا تزال تطارد
ذلك الحلم الغبي بالتمثيل،

902
00:50:14,929 --> 00:50:16,222
نظرا لوضعها العائلي.

903
00:50:16,931 --> 00:50:19,141
ماذا قلت للتو أيها الوغد؟

904
00:50:19,225 --> 00:50:21,143
أيها الوغد! ماذا قلت؟

905
00:50:21,227 --> 00:50:23,229
الخير لي!

906
00:50:23,312 --> 00:50:24,396
عليك اللعنة.

907
00:50:25,189 --> 00:50:26,649
قوية جدًا بالنسبة لسيدة عجوز.

908
00:50:26,732 --> 00:50:29,568
هل حصلت على الكثير من المال؟
هل يكفي لدفع فواتير المستشفى؟ عليك اللعنة.

909
00:50:29,652 --> 00:50:32,154
ننسى المال.
اسمحوا لي فقط أن أمسك تلك اليد.

910
00:50:32,238 --> 00:50:33,948
لا يزال عادلا جدا. الجدة لا تزال حصلت عليه.

911
00:50:34,031 --> 00:50:34,907
يا.

912
00:50:38,827 --> 00:50:40,996
يبدو الأمر كما لو كنت تتوسل للضرب.

913
00:50:43,332 --> 00:50:44,250
عليك اللعنة.

914
00:50:46,377 --> 00:50:47,294
رئيس!

915
00:50:47,378 --> 00:50:48,462
- رئيس!
- رئيس!

916
00:50:48,546 --> 00:50:49,421
فترة سيوري الريفية

917
00:50:49,505 --> 00:50:50,881
- استمع.
- اتركه، اللعنة.

918
00:50:50,965 --> 00:50:52,550
لن نترك هذا المكان أبدًا.

919
00:50:52,633 --> 00:50:55,261
وليس لدينا أي نية
من السجود لرئيسك.

920
00:50:56,136 --> 00:50:58,722
لأن ذلك سيكون هو نفسه
كالانحناء لليابانيين.

921
00:50:58,806 --> 00:51:00,933
رئيس؟ اليابانيون؟

922
00:51:01,016 --> 00:51:02,851
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

923
00:51:04,853 --> 00:51:06,188
<i>الفترة الريفية</i> الحلقة 18.

924
00:51:06,272 --> 00:51:08,983
الحلقة المناخية
حيث يقضي كيم دو هان على جيبي.

925
00:51:09,483 --> 00:51:12,736
نظرًا لأنكم جميعًا تتصرفون تمامًا مثل
مجموعة من بلطجية الشوارع

926
00:51:13,320 --> 00:51:16,240
أنا، مثل كيم دو هان، سوف أعاقبكم جميعًا!

927
00:51:16,323 --> 00:51:19,076
إذن أنت كيم دو هان الآن؟

928
00:51:19,159 --> 00:51:20,286
إذن أنا غو ما-جيوك.

929
00:51:20,369 --> 00:51:21,579
لماذا أيها الصغير...

930
00:51:34,717 --> 00:51:37,261
- مدرب!
- رئيس!

931
00:51:37,344 --> 00:51:39,471
- رئيس!
- مدرب، أنت بخير؟

932
00:51:41,056 --> 00:51:43,392
ماذا تفعل؟ احصل عليها! عليك اللعنة!

933
00:52:12,755 --> 00:52:14,256
سيو ري، لديه سكين!

934
00:52:22,598 --> 00:52:23,682
تشا سي غي، ماذا أنت--

935
00:52:23,766 --> 00:52:25,601
هل أنت بخير؟ هل تأذيت في أي مكان؟

936
00:52:26,644 --> 00:52:28,562
هجوم تسلل جبان من الخلف؟

937
00:52:29,480 --> 00:52:30,856
لماذا أنت…

938
00:52:30,939 --> 00:52:31,982
أوه لا.

939
00:52:41,909 --> 00:52:43,077
تشا سي جي.

940
00:52:43,160 --> 00:52:45,663
هل أنت هنا لأنك كنت
قلق علي مرة أخرى؟

941
00:52:46,205 --> 00:52:47,206
لا…

942
00:53:00,886 --> 00:53:02,054
تشا سي جي.

943
00:53:02,137 --> 00:53:04,014
هل قرأت رسالتي المكتوبة بخط اليد؟

944
00:53:04,098 --> 00:53:05,599
نعم. أنا…

945
00:53:05,683 --> 00:53:07,226
والكلب؟

946
00:53:07,309 --> 00:53:09,186
هل يأكل ويعمل بشكل جيد؟

947
00:53:09,853 --> 00:53:10,729
الكلب؟

948
00:53:11,397 --> 00:53:12,272
نعم، لا بأس.

949
00:53:12,940 --> 00:53:15,067
لقد كنت أقصد التواصل معك.

950
00:53:15,150 --> 00:53:16,151
توقيت ممتاز.

951
00:53:16,235 --> 00:53:18,529
لقد وجدت منزلاً مناسباً الآن، كما ترى.

952
00:53:19,279 --> 00:53:21,281
لذلك لن أحتاج بعد الآن إلى إزعاجك.

953
00:53:21,365 --> 00:53:22,991
سأعيد الكلب.

954
00:53:23,075 --> 00:53:24,576
حسنًا؟ أليس هذا خبرا عظيما؟

955
00:53:29,373 --> 00:53:30,582
لقد وجدنا صاحبها.

956
00:53:31,333 --> 00:53:32,918
وتبين أنه لم يكن ضالة.

957
00:53:34,586 --> 00:53:35,587
هل وجدت صاحبها؟

958
00:53:36,672 --> 00:53:38,382
نشر السيد سون عن ذلك على الإنترنت.

959
00:53:38,465 --> 00:53:39,883
جاء صاحبها على الفور.

960
00:53:41,593 --> 00:53:42,720
إنه للأفضل.

961
00:53:42,803 --> 00:53:45,973
عندما أفكر في مقدار النوم
لقد خسرت بسبب ذلك الكلب اللعين...

962
00:53:49,184 --> 00:53:50,352
شكرا لك.

963
00:53:52,104 --> 00:53:52,980
ماذا؟

964
00:53:53,063 --> 00:53:55,482
أنا ممتن جدا لك.

965
00:53:55,566 --> 00:53:57,401
أعرف أنني قلت ذلك في الرسالة،

966
00:53:57,484 --> 00:53:59,903
لكني أردت أن أقول ذلك لك شخصياً.

967
00:54:03,782 --> 00:54:05,951
لا تحتاج إلى أن تكون مباشرًا جدًا.

968
00:54:06,034 --> 00:54:07,703
لقد التقيت بالعديد من الأشخاص هنا،

969
00:54:07,786 --> 00:54:10,581
ولكنك كنت ألطف معي
وأنا ممتن للغاية.

970
00:54:12,166 --> 00:54:14,626
يجب أن تكون أفضل مشجع في العالم.

971
00:54:14,710 --> 00:54:15,836
معجب؟

972
00:54:16,420 --> 00:54:17,671
ماذا تقصد، مروحة؟

973
00:54:17,755 --> 00:54:19,047
لا تحرج.

974
00:54:19,590 --> 00:54:21,383
أعلم أنك تهتم بي كمعجب بي.

975
00:54:21,467 --> 00:54:22,926
وأنا أعي هذه الحقيقة جيدًا.

976
00:54:24,136 --> 00:54:25,304
أنا معجب بمن الآن؟

977
00:54:25,387 --> 00:54:27,973
كيف يمكنك أن تقول شيئا
الفظيعة بهذه السهولة؟

978
00:54:28,056 --> 00:54:29,099
معجب؟

979
00:54:29,183 --> 00:54:30,642
ما هو كل هذا؟

980
00:54:30,726 --> 00:54:33,812
جدي، لا شيء.
لا تقلق بشأن هذا يمكنك الذهاب فقط.

981
00:54:33,896 --> 00:54:35,105
هل أنت من محبي هذه السيدة؟

982
00:54:35,773 --> 00:54:37,983
- لا--
- من هي؟ لماذا أنت من محبيها؟

983
00:54:38,066 --> 00:54:39,193
رجل ثري؟

984
00:54:40,819 --> 00:54:43,614
آنسة، كيف تعرفين Se-gye الخاصة بي؟

985
00:54:45,949 --> 00:54:49,369
إنه معجبي الوحيد.
وجود مطمئن للغاية في عالمي.

986
00:54:50,037 --> 00:54:51,497
معجب؟ كما لو. لا، هذا ليس هو…

987
00:54:52,122 --> 00:54:54,291
نحن نعرف بعضنا البعض فقط بشكل احترافي.

988
00:54:54,374 --> 00:54:55,709
لكنها تقول غير ذلك!

989
00:54:57,419 --> 00:54:59,588
ماذا بحق الجحيم
هل كنت تفعل هناك؟

990
00:54:59,671 --> 00:55:01,089
انها حقا ليست هكذا.

991
00:55:01,173 --> 00:55:04,176
لقد أسيء فهمها بعد أن أشفقت عليها
عليها وساعدتها عدة مرات.

992
00:55:04,259 --> 00:55:05,260
أنت شفقة لي؟

993
00:55:47,553 --> 00:55:49,054
لقد علمتهم درسا عظيما.

994
00:55:49,972 --> 00:55:51,557
سوف يبقون بعيدا الآن.

995
00:55:54,268 --> 00:55:56,895
إذا بدأوا في الاختباء مرة أخرى،
اسمحوا لي أن أعرف على الفور.

996
00:55:57,855 --> 00:56:00,023
ما الفائدة من الرفع
حفيدة

997
00:56:00,107 --> 00:56:01,525
إن لم يكن لأوقات مثل هذه؟

998
00:56:06,864 --> 00:56:07,781
لقد نسيت تقريبا.

999
00:56:08,824 --> 00:56:10,367
هذا ليس شيئا خاصا.

1000
00:56:11,577 --> 00:56:13,161
فقط بعض النعال المطرزة.

1001
00:56:20,002 --> 00:56:21,003
منظمة الصحة العالمية…

1002
00:56:27,551 --> 00:56:28,510
أنت؟

1003
00:56:48,780 --> 00:56:49,907
هل يوجد أحد في المنزل؟

1004
00:57:04,588 --> 00:57:05,797
أنظر إلى هذا. كنت أعرف.

1005
00:57:06,381 --> 00:57:09,092
الكثير للتنظيف العميق.
مجرد قذرة في أحسن الأحوال.

1006
00:57:14,806 --> 00:57:15,933
<i>شكرًا لك.</i>

1007
00:57:16,516 --> 00:57:19,144
أنا ممتن جدا لك.

1008
00:57:19,227 --> 00:57:20,854
أعرف أنني قلت ذلك في الرسالة،

1009
00:57:20,938 --> 00:57:22,773
لكني أردت أن أقول ذلك لك شخصياً.

1010
00:57:24,858 --> 00:57:26,568
لماذا تأخذني؟

1011
00:57:26,652 --> 00:57:28,195
<i>إنه المعجب الوحيد بي.</i>

1012
00:57:28,278 --> 00:57:30,238
وجود مطمئن للغاية في عالمي.

1013
00:57:31,448 --> 00:57:33,951
لماذا كان عليها أن تذهب
وسوء الفهم من هذا القبيل؟

1014
00:57:36,662 --> 00:57:38,121
إنه يجعلني أشعر بالسوء.

1015
00:57:39,957 --> 00:57:41,458
أنت شفقة لي؟

1016
00:57:52,344 --> 00:57:54,304
لماذا كان عليها أن تجعل هذا الوجه؟

1017
00:57:55,097 --> 00:57:56,932
الآن أنا قلق عليها.

1018
00:58:01,895 --> 00:58:03,230
إنه منظر جميل، حتى في الليل.

1019
00:58:03,313 --> 00:58:05,565
أرى لماذا جدتك
يرفض المغادرة.

1020
00:58:06,066 --> 00:58:07,401
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

1021
00:58:08,026 --> 00:58:09,695
مهما كان المنظر جميلا

1022
00:58:09,778 --> 00:58:12,614
ترك جدتك وحدها
في مكان مثل هذا

1023
00:58:12,698 --> 00:58:13,740
يشعر بالخطأ.

1024
00:58:14,700 --> 00:58:16,702
غلق المطعم
ونقلها لمكان جميل

1025
00:58:16,785 --> 00:58:18,578
سوف تعطيك راحة البال أيضا.

1026
00:58:20,247 --> 00:58:23,291
تجربة الجزرة
بما أن العصا لم تعمل؟

1027
00:58:23,375 --> 00:58:25,502
لا، ليس هذا هو السبب الرئيسي.

1028
00:58:26,837 --> 00:58:28,046
جئت لأهتف لك.

1029
00:58:28,130 --> 00:58:29,256
شجعني؟

1030
00:58:32,384 --> 00:58:36,013
أنا أعرفك أنت و سي-غي
ليست شيئا حتى الآن.

1031
00:58:36,096 --> 00:58:39,016
لكنني أعتقد أنكما ستفعلان ذلك
زوجان جيدان بشكل مدهش.

1032
00:58:41,643 --> 00:58:42,811
لقد أتيت بكل هذا الطريق،

1033
00:58:42,894 --> 00:58:45,564
في هذا الوقت المتأخر من الليل، فقط لتخبرني بذلك؟

1034
00:58:45,647 --> 00:58:46,732
السيدة شين.

1035
00:58:47,983 --> 00:58:50,277
يجب أن تكون صديقًا لـ Cha Se-gye.

1036
00:58:50,360 --> 00:58:52,237
والأفضل من ذلك أن تصبح شخصًا له.

1037
00:58:53,280 --> 00:58:55,699
وحتى أفضل
إذا قررت مشاركة المستقبل.

1038
00:58:55,782 --> 00:58:58,952
إذا قمت بذلك، فيمكنني أن أعدك
مستقبل حقيقي.

1039
00:58:59,578 --> 00:59:02,372
لك ولجدتك.

1040
00:59:03,999 --> 00:59:05,167
حياة من الراحة.

1041
00:59:10,130 --> 00:59:11,089
<i>لا يفعلون ذلك</i>

1042
00:59:11,631 --> 00:59:13,383
<i>فقط قم بمشاركة نفس الوجه.</i>

1043
00:59:14,009 --> 00:59:16,762
<ط> حتى أنهم يشتركون في تقارب
للتصرفات الغريبة المقيتة.</i>

1044
00:59:18,513 --> 00:59:21,266
<i>صاحب السمو، سأحضر الحساء.</i>

1045
00:59:32,444 --> 00:59:33,612
تذوقه للسم.

1046
00:59:49,753 --> 00:59:51,129
كيف طعمها؟

1047
00:59:51,880 --> 00:59:52,923
إنه حساء مغذي

1048
00:59:53,006 --> 00:59:55,634
مصنوع مع الوحش
لقد مسكت للتو في الحديقة الخلفية.

1049
01:00:12,692 --> 01:00:14,986
صاحب السمو، أنا أستحق الموت.

1050
01:00:15,570 --> 01:00:17,239
قتلك الآن سيكون مضيعة،

1051
01:00:17,864 --> 01:00:20,158
عندما تكون ذات فائدة كبيرة بالنسبة لي.

1052
01:00:23,995 --> 01:00:27,124
سمعت أنك سيدة المحكمة
الذي يعمل كرفيق

1053
01:00:27,207 --> 01:00:29,709
إلى أخي صاحب العين المتضررة.

1054
01:00:38,343 --> 01:00:40,345
تصبح حبيب أخي.

1055
01:00:41,805 --> 01:00:42,806
أو حتى…

1056
01:00:46,017 --> 01:00:47,394
أعز له…

1057
01:00:49,396 --> 01:00:51,273
الكلب سيكون كافيا.

1058
01:01:09,708 --> 01:01:10,667
<i>يا إلهي، سيو ري!</i>

1059
01:01:10,750 --> 01:01:13,420
أنت هنا.
تعالي هنا يا فتاتي الحلوة.

1060
01:01:13,503 --> 01:01:15,297
أنت حقا هنا.

1061
01:01:16,715 --> 01:01:18,383
<i>هل سبق لي ذلك، ولو لمرة واحدة،</i>

1062
01:01:18,967 --> 01:01:22,095
<i>هل كنت محبوبًا دون قيد أو شرط؟</i>

1063
01:01:31,563 --> 01:01:32,898
<ط> السيدة. شين.</i>

1064
01:01:32,981 --> 01:01:34,941
يجب أن تكون صديقًا لـ Cha Se-gye.

1065
01:01:35,025 --> 01:01:38,403
<ط> فائدة. الطعم. يستحق.</i>

1066
01:01:39,487 --> 01:01:41,114
<i>حياة لا يهم فيها أي شيء.</i>

1067
01:01:41,198 --> 01:01:42,365
<i>أين وجودي</i>

1068
01:01:43,450 --> 01:01:45,202
<i>لا يحتاج إلى تبرير.</i>

1069
01:02:10,852 --> 01:02:11,895
كم هو بائس.

1070
01:02:13,897 --> 01:02:15,482
فكيف تكون الحياة هكذا...؟

1071
01:02:25,992 --> 01:02:29,246
هذا ينبغي أن يكون جيدا بما فيه الكفاية
لإحضار كلب إلى المنزل.

1072
01:02:31,206 --> 01:02:33,250
ضريح الكلب

1073
01:02:47,847 --> 01:02:49,808
لماذا فعلت هذا الشيء الغبي؟

1074
01:03:46,656 --> 01:03:47,782
هل تبكي؟

1075
01:04:29,616 --> 01:04:32,869
هذا هو أفضل ما يمكن أن تجده
مع مكافأة التوقيع التي أعطيتك إياها؟

1076
01:04:35,121 --> 01:04:36,623
لماذا السطح في كل الأماكن؟

1077
01:04:41,211 --> 01:04:43,463
أي نوع من المباني لا يوجد به مصعد؟

1078
01:04:43,546 --> 01:04:45,215
وانها مظلمة جدا.

1079
01:04:47,842 --> 01:04:49,177
لماذا أنت هنا؟

1080
01:04:51,137 --> 01:04:53,807
أرى. جئت للسخرية مني
للإيمان بكل إخلاص

1081
01:04:53,890 --> 01:04:55,850
أنك كنت من المعجبين بي، مثل الأحمق.

1082
01:05:04,150 --> 01:05:05,151
أنا آسف.

1083
01:05:13,660 --> 01:05:15,286
مطعم جدتك...

1084
01:05:16,746 --> 01:05:18,331
سأعتذر نيابة عنهم.

1085
01:05:20,125 --> 01:05:21,501
لا تقلق كثيرا.

1086
01:05:23,378 --> 01:05:24,671
لا حاجة.

1087
01:05:25,255 --> 01:05:27,674
من الآن فصاعدا، سأتولى الأمر
عملي الخاص. البقاء بعيدا عن ذلك.

1088
01:05:27,757 --> 01:05:29,300
كيف يمكنني البقاء بعيدا عن ذلك

1089
01:05:29,384 --> 01:05:31,553
عندما كنت دائما العالقة حولها؟

1090
01:05:32,262 --> 01:05:35,723
حتى الآن، أنت تجلس هنا تبحث
كل شيء يائس ولكن يرفض التزحزح، لذلك أنا ...

1091
01:05:42,021 --> 01:05:43,189
- لذلك أحتفظ--
- أنت.

1092
01:05:44,065 --> 01:05:45,483
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

1093
01:05:47,277 --> 01:05:49,279
- مثل ماذا؟
- مع تلك النظرة في عينيك.

1094
01:05:49,362 --> 01:05:50,822
بعيون مليئة بالشفقة.

1095
01:05:52,449 --> 01:05:54,075
لا تنظر إلي بشفقة.

1096
01:05:55,201 --> 01:05:57,787
- كيف أنظر إليك--
- عندما تنظر إلي بهذه الطريقة،

1097
01:05:57,871 --> 01:05:59,956
وأستمر في التوصل إلى الاستنتاج الخاطئ.

1098
01:06:00,039 --> 01:06:03,084
أنت لست من المعجبين بي أو بجانبي،
لكنك تنظر إلي بهذه الطريقة.

1099
01:06:03,168 --> 01:06:04,461
يجعلني أفكر…

1100
01:06:07,005 --> 01:06:07,964
أنا…

1101
01:06:13,845 --> 01:06:15,889
شخص تكن له المودة.

1102
01:06:17,474 --> 01:06:19,017
- عاطِفَة؟
- نعم. عاطِفَة.

1103
01:06:19,559 --> 01:06:23,021
الغرباء لا تقلق عليك
ويهتف لك.

1104
01:06:23,104 --> 01:06:25,231
ليس أنا فقط.
أي شخص يعتقد ذلك.

1105
01:06:26,483 --> 01:06:27,567
أوقفه.

1106
01:06:44,375 --> 01:06:45,960
ماذا لو لم تكن مخطئا؟

1107
01:06:49,547 --> 01:06:50,924
ماذا؟

1108
01:06:51,007 --> 01:06:52,926
أرى بدقة بالأبيض والأسود.

1109
01:06:53,343 --> 01:06:54,260
أسود أو أبيض.

1110
01:06:54,344 --> 01:06:56,012
حليف أو عدو. أحبه أو أكرهه.

1111
01:06:56,095 --> 01:06:57,388
لكنك كذلك

1112
01:06:58,056 --> 01:06:59,349
لا هذا ولا ذاك.

1113
01:07:01,768 --> 01:07:03,436
أنت تستمر في إرباكي.

1114
01:07:12,195 --> 01:07:13,279
ثم دعني أنيرك.

1115
01:07:38,429 --> 01:07:40,598
يرى؟ أنت لا تزال غير منزعج.

1116
01:07:42,767 --> 01:07:44,894
هذا يحسم الأمر، أليس كذلك؟

1117
01:07:45,478 --> 01:07:46,688
لا.

1118
01:07:47,272 --> 01:07:48,565
هذا لن يكفي.

1119
01:07:50,483 --> 01:07:52,610
- إذا كنا نتحقق، فإننا نتحقق بدقة.
- كيف؟

1120
01:07:52,694 --> 01:07:53,861
مثله.

1121
01:08:50,501 --> 01:08:54,047
عدوي الملكي

1122
01:09:24,151 --> 01:09:26,153
{\an8}<i>تبدأ حرب المغازلة الشرسة.</i>

1123
01:09:26,225 --> 01:09:28,325
{\an8}إنه ضوء أخضر بالنسبة لي.
لقد قررت أن ألاحقك

1124
01:09:28,400 --> 01:09:30,541
{\an8<i>بمجرد أن يرتجف قلبك،
تصبح ضعيفا.</i>

1125
01:09:30,625 --> 01:09:33,211
{\an8<i>في هذه الحياة، سأصبح
راهبة بوذية ثرية.</i>

1126
01:09:33,294 --> 01:09:35,338
{\an8}إنها في الواقع تلعب دوراً صعب المنال.

1127
01:09:35,421 --> 01:09:37,197
{\an8}<i>يستحم معظم الذكور
الإناث مع الهدايا.</i>

1128
01:09:37,298 --> 01:09:38,866
{\an8<i>"أنا أستسلم! سأموت بدونك!"</i>

1129
01:09:38,966 --> 01:09:40,176
{\an8<i>بأسى…</i>

1130
01:09:40,259 --> 01:09:42,053
{\an8}لذا توقف عن الوجود
متشبث بشكل مثير للشفقة. جيز.

1131
01:09:42,804 --> 01:09:45,223
{\an8}<i>- لا تقل لا مرة أخرى. اتصل بي.</i>
- هل التقينا؟

1132
01:09:45,306 --> 01:09:48,267
{\an8}<i>في معركة التودد هذه،
هل سيخرج منتصرا؟</i>

1133
01:09:48,351 --> 01:09:50,728
{\an8<i>هل تكن لي مودة حقًا؟</i>

1134
01:09:54,109 --> 01:09:56,109
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة جاستن س. كيم


