1
00:00:27,616 --> 00:00:31,520
موسى

2
00:00:56,089 --> 00:00:57,887
إنه صبي!

3
00:00:59,592 --> 00:01:03,051
يُقرر هذا الأمر من قبل الجميع
جديد تمامًا كل جزء من اللعبة.

4
00:01:18,111 --> 00:01:21,081
رميها في النيل. الليل أبسط
لا داعي للقلق.

5
00:01:22,449 --> 00:01:24,076
من الأفضل بهذه الطريقة.

6
00:01:26,119 --> 00:01:27,746
هذا هو المكان الجيد.

7
00:01:29,622 --> 00:01:30,919
مريم!

8
00:01:32,125 --> 00:01:33,422
الآن!

9
00:01:36,129 --> 00:01:37,756
سوف يموت بسرعة.

10
00:03:52,265 --> 00:03:53,892
موسى!

11
00:03:56,603 --> 00:04:00,562
Ptira، vino şi ia-ţi fiulتبنىيف.

12
00:04:02,609 --> 00:04:05,254
لقد بدأت في الرسم!

13
00:04:05,278 --> 00:04:06,905
مرنفتاه...

14
00:04:13,286 --> 00:04:15,084
ابني!

15
00:04:21,294 --> 00:04:24,093
- هل أنت مستعدة يا مرنفتاح؟
- نعم.

16
00:04:26,466 --> 00:04:28,935
- موسى؟
- منتهي.

17
00:04:29,969 --> 00:04:31,095
ابدأ.

18
00:04:49,322 --> 00:04:50,619
موسى!

19
00:05:50,049 --> 00:05:53,349
لقد تم تطهيره بهذه الطريقة
مع ارتفاع درجات الحرارة.

20
00:05:54,053 --> 00:05:56,021
فرعون هو مصر .

21
00:05:56,089 --> 00:05:58,183
مصر فرعون.

22
00:05:58,391 --> 00:06:03,693
نجلب تسبيحاتنا إلى الشرف
ذكرى يوم...

23
00:06:03,763 --> 00:06:07,358
أعطى الإله العظيم رع مصر كلها
كهدية لفرعوننا رمسيس.

24
00:06:07,433 --> 00:06:09,697
أنا أحب أعياد الميلاد.

25
00:06:09,769 --> 00:06:12,033
خصوصا لي!

26
00:06:14,741 --> 00:06:18,575
وكيف يعاملون عائلتي
هذه المناسبة الخاصة؟

27
00:06:18,644 --> 00:06:22,046
كلنا نقدم لك الهدايا
مثل إله على الأرض،

28
00:06:22,115 --> 00:06:24,379
الشمس التي تنير حياتنا .

29
00:06:26,419 --> 00:06:30,219
أنا أكرم والدي،
في هذا اليوم العظيم.

30
00:06:30,757 --> 00:06:32,555
أحسنت يا ابنتي!

31
00:06:34,093 --> 00:06:36,892
وماذا يحضر ابنك؟

32
00:06:40,933 --> 00:06:45,268
موسى! هل أنت هنا يا موسى؟

33
00:06:49,942 --> 00:06:51,410
أنا هنا يا صاحب الجلالة.

34
00:06:54,781 --> 00:06:57,409
عندي لعبة صنعت لك يا مصر العظيمة.

35
00:06:57,483 --> 00:07:01,078
تكلم بصوت أعلى يا موسى لأني لا أسمعك!

36
00:07:03,456 --> 00:07:04,456
أ...

37
00:07:04,957 --> 00:07:06,925
لعبة.

38
00:07:12,131 --> 00:07:15,260
هذه أعمال خشبية جيدة يا موسى.

39
00:07:15,468 --> 00:07:18,028
لم أكن أعلم أن لديك مثل هذه الأيدي الماهرة.

40
00:07:19,138 --> 00:07:21,106
لا...مصر العظيمة.

41
00:07:21,808 --> 00:07:24,106
أنا لم أصنع اللعبة شخصيا

42
00:07:24,177 --> 00:07:26,908
وقد صنعها حرفي يهودي.

43
00:07:26,979 --> 00:07:28,447
بناء على طلبي...

44
00:07:29,482 --> 00:07:32,110
خاصة بالنسبة لك.

45
00:07:32,185 --> 00:07:34,119
يهودي!؟

46
00:07:34,821 --> 00:07:38,280
لم أكن أبدا
جيد في الألعاب، موسى.

47
00:07:38,357 --> 00:07:42,123
أنت؟ لا يا مصر العظيمة .

48
00:07:42,328 --> 00:07:45,298
موسى متواضع جداً يا مصر العظيمة.

49
00:07:45,431 --> 00:07:47,365
كثيرا ما كان يضربني في الألغاز.

50
00:07:47,366 --> 00:07:50,795
لقد سمحت له بالفوز يا تونتمين.
تماما كما تفعل معي.

51
00:07:50,870 --> 00:07:52,804
أبداً!

52
00:07:53,840 --> 00:07:56,969
هل أنت جيد في الألغاز يا بني؟

53
00:07:57,043 --> 00:07:59,478
حصلت على واحدة لك، يا أبي.

54
00:07:59,545 --> 00:08:04,142
متى يكون المصري ليس مصريا؟

55
00:08:04,517 --> 00:08:07,145
لا أعرف يا بني. متى؟

56
00:08:07,220 --> 00:08:10,155
عفوًا، نسيت الإجابة يا أبي.

57
00:08:10,223 --> 00:08:12,351
يعني أنه ليس أ
لغز جيد، أليس كذلك؟

58
00:08:12,425 --> 00:08:16,487
حسنا، أنا متأكد من أن هناك الكثير
في المحكمة الذين يعرفون الجواب.

59
00:08:16,562 --> 00:08:21,159
طيب عندما تعرف الجواب
قلها مرة أخرى.

60
00:08:21,234 --> 00:08:22,234
نعم يا ابي.

61
00:08:24,871 --> 00:08:27,704
والآن... هديتي لك.

62
00:08:33,546 --> 00:08:35,173
إنه رائع!

63
00:08:35,882 --> 00:08:36,882
جميل!

64
00:08:36,916 --> 00:08:38,850
انها حقا رائعة!

65
00:08:40,553 --> 00:08:44,012
نموذج للتمثال العظيم الذي
أبني على شرف والدي،

66
00:08:45,224 --> 00:08:47,420
مصر العظيمة ...

67
00:08:47,894 --> 00:08:49,862
رمسيس.

68
00:08:52,231 --> 00:08:56,031
تحضير العربات!

69
00:08:56,102 --> 00:08:59,197
أريد أن أرى أين قرر ابني
للوقوف على مر العصور!

70
00:09:08,247 --> 00:09:10,215
سريع!

71
00:09:10,283 --> 00:09:12,513
الناس كسول، أسرع!

72
00:09:19,592 --> 00:09:21,890
هنا بعض الماء.

73
00:09:37,944 --> 00:09:41,244
استيقظ! سوف يرونك...

74
00:09:45,952 --> 00:09:47,319
انظر، ابق واسترح هنا لفترة يا هور.

75
00:09:47,320 --> 00:09:50,255
لا يا هارون. إذا رأوني
طويلا هنا، سوف يضربونني..

76
00:09:50,323 --> 00:09:52,257
مجرد استراحة قصيرة! يهودي كسول ...

77
00:09:52,325 --> 00:09:53,969
هل تحتاج إلى قتال من أجل العمل؟

78
00:09:53,993 --> 00:09:55,327
لا! أنت تجرؤ على التدخل أيها اليهودي!

79
00:09:55,328 --> 00:09:57,422
لا، اتركه.

80
00:09:58,297 --> 00:10:01,267
الفرعون نفسه قادم.

81
00:10:06,639 --> 00:10:09,939
اركع على ركبتيك أيها اليهودي. أنفسهم
يظهر رمسيس العظيم.

82
00:10:10,009 --> 00:10:11,602
على ركبتيك!

83
00:10:11,677 --> 00:10:13,611
على الارض!

84
00:10:13,679 --> 00:10:16,273
على الارض!

85
00:10:16,349 --> 00:10:18,613
على ركبتيك! على الارض!

86
00:10:20,186 --> 00:10:22,951
فرعون هو مصر! فرعون هو مصر!

87
00:10:23,022 --> 00:10:25,957
مصر فرعون. مصر فرعون.

88
00:10:26,025 --> 00:10:31,464
فرعون هو مصر! فرعون هو مصر!

89
00:10:31,998 --> 00:10:33,966
مصر فرعون. مصر فرعون.

90
00:10:35,334 --> 00:10:37,632
العودة إلى العمل.

91
00:10:52,351 --> 00:10:53,910
موسى!

92
00:10:54,020 --> 00:10:56,011
لا ينبغي أن تأتي إلى هنا!

93
00:10:56,088 --> 00:10:58,147
أخبريني بهذا في كل مرة آتي فيها...

94
00:10:58,224 --> 00:11:01,819
ولكن، في كل مرة، عينيك
هذا يظهر لي مدى صعوبة التظاهر.

95
00:11:01,894 --> 00:11:04,172
من فضلك يا موسى، ليس عليهم أن يفعلوا ذلك
لأرى أنني آخذ استراحة.

96
00:11:04,196 --> 00:11:06,324
لن يؤذيك...
لن يؤذيك.

97
00:11:06,699 --> 00:11:09,999
تعال! تعال!

98
00:11:12,204 --> 00:11:13,672
كيف حالك

99
00:11:14,407 --> 00:11:16,273
أنا بخير يا موسى.

100
00:11:18,711 --> 00:11:19,744
الوقوف الوقوف الوقوف!

101
00:11:19,745 --> 00:11:23,340
ماذا عنك حسناً، لا شيء أكثر...

102
00:11:24,383 --> 00:11:27,353
...فقط لأنه...فقط لأنه؟

103
00:11:27,420 --> 00:11:29,354
يجب على  أن أذهب.

104
00:11:29,422 --> 00:11:31,356
انتظرني الليلة

105
00:11:31,424 --> 00:11:32,687
وداعا يا موسى.

106
00:11:35,061 --> 00:11:37,689
عمل! العمال كسول.

107
00:11:37,763 --> 00:11:39,697
تعال! أسرع!

108
00:11:43,235 --> 00:11:45,363
أنت لست يهوديا يا موسى.

109
00:11:46,739 --> 00:11:50,198
أنت فقط تمتص صدرك
يهودية، لا أكثر.

110
00:11:51,410 --> 00:11:53,708
أنت أمير مصري يا موسى.

111
00:11:53,779 --> 00:11:55,713
كن فخورا!

112
00:11:57,083 --> 00:11:58,209
لماذا؟

113
00:11:58,451 --> 00:12:00,715
لا! ولكن لأن هذا هو ما أنت عليه.

114
00:12:00,786 --> 00:12:04,381
لا! هذا لأنك كذلك

115
00:12:04,457 --> 00:12:06,391
أنا لست مصريا ولا يهوديا..

116
00:12:06,459 --> 00:12:08,393
أنا لا شيء.

117
00:12:08,461 --> 00:12:12,398
موسى! لا تتحدث بهذه الطريقة! أنك تسيء إلى الآلهة!

118
00:12:12,465 --> 00:12:14,410
أي آلهة؟

119
00:12:14,433 --> 00:12:17,061
آه! الآلهة عندي
هل علمتني العبادة؟

120
00:12:17,136 --> 00:12:19,571
أو الله الذي يحبه لوكيبيد؟

121
00:12:19,638 --> 00:12:22,403
كانت يوكابد جليسة الأطفال فقط
ما رعاك، وهذا كل شيء!

122
00:12:22,475 --> 00:12:25,069
ويكذب إذا قال أن الأمر أكثر من ذلك.

123
00:12:25,144 --> 00:12:27,579
لم تخبرني بأي شيء من هذا القبيل.

124
00:12:27,780 --> 00:12:30,078
لكني أريد أن أعرف الحقيقة.

125
00:12:30,149 --> 00:12:33,084
الحقيقة هي أنني أمك..

126
00:12:33,152 --> 00:12:35,246
وأنت أمير مصر الملكي.

127
00:12:35,321 --> 00:12:36,755
أنا لا شيء!

128
00:12:38,124 --> 00:12:40,422
فرعون يعرف ذلك، الديوان الملكي يعرف،...

129
00:12:40,493 --> 00:12:44,430
الناس يعرفون. أنت فقط
تظاهري أنك لا تعرفين يا أمي.

130
00:13:00,146 --> 00:13:01,146
طاب مساؤك.

131
00:13:16,162 --> 00:13:18,722
لا تتوقف. أنني أريد أن
أعود إلى المنزل مرة واحدة.

132
00:13:39,852 --> 00:13:43,811
هل اعتقدت أنك سوف تفلت من ذلك اليوم؟

133
00:13:43,889 --> 00:13:47,826
- من فضلك يا سيد. لم أكن أريد أن يأتي الأمر بشكل سيء.
- لقد جعلتني أبدو كالأحمق.

134
00:13:47,893 --> 00:13:49,486
لا!

135
00:14:03,876 --> 00:14:05,640
موسى!

136
00:14:08,547 --> 00:14:10,345
لقد قتلته!

137
00:14:13,552 --> 00:14:15,850
لقد قتلت مصرياً!

138
00:14:18,224 --> 00:14:19,224
هارون!

139
00:14:23,229 --> 00:14:25,357
استمر في الحفر.

140
00:14:27,233 --> 00:14:29,361
انها ليست عميقة بما فيه الكفاية. ليس لديه شيء.

141
00:14:31,570 --> 00:14:32,867
تعال! تغطيته!

142
00:14:35,241 --> 00:14:36,800
سريع! علينا أن نذهب.

143
00:14:38,244 --> 00:14:39,871
دعنا نذهب!

144
00:14:40,246 --> 00:14:41,543
علينا أن نغطيها. اتركه

145
00:14:49,255 --> 00:14:52,225
لقد أنقذت حياتي، لماذا؟

146
00:14:52,925 --> 00:14:54,393
لماذا؟

147
00:14:55,928 --> 00:14:58,090
أنت أخي يا هارون.

148
00:15:01,267 --> 00:15:03,235
الله معك يا موسى.

149
00:15:44,510 --> 00:15:45,944
ما الذي تفعله هنا؟

150
00:15:47,012 --> 00:15:50,448
أريد أن أرى والدتي. موسى، لا.

151
00:15:50,516 --> 00:15:53,451
أنت لا تنتمي إلى هنا. أنت مصري.

152
00:15:53,519 --> 00:15:54,519
هارون!

153
00:15:58,324 --> 00:15:59,951
أنا هنا لرؤية والدتي.

154
00:16:00,526 --> 00:16:02,290
موسى، لا.

155
00:16:05,664 --> 00:16:07,496
أنا هنا يا ابني.

156
00:16:13,539 --> 00:16:14,539
الوالد.

157
00:16:15,341 --> 00:16:17,309
اغفر لي يا موسى.

158
00:16:18,677 --> 00:16:22,307
لقد كان طريقي الوحيد إليك
الهروب من سيف رمسيس.

159
00:16:23,682 --> 00:16:25,514
هل أنا يهودية

160
00:16:27,519 --> 00:16:30,511
أنت ما تريد أن تكون يا موسى.

161
00:16:31,023 --> 00:16:35,517
لقد أعطاك الله فرصة
الذي لم يعطها لأي رجل.

162
00:16:35,594 --> 00:16:37,653
ولكن لا بد لي من التخلي عنه!

163
00:16:37,730 --> 00:16:39,664
ماذا تقصد ولماذا...

164
00:16:39,732 --> 00:16:41,572
لماذا ترتدي
هذه العباءة الجسيمة؟

165
00:16:41,600 --> 00:16:43,534
سأغادر مصر. هل ستغادر...؟

166
00:16:43,602 --> 00:16:46,663
في هذه الليلة. ألم يخبرك هارون؟

167
00:16:48,574 --> 00:16:49,574
هارون؟

168
00:16:53,579 --> 00:16:55,172
لدي الكثير من الأسئلة.

169
00:16:56,582 --> 00:16:57,582
لكن الآن...

170
00:17:00,552 --> 00:17:02,680
لا بد لي من الذهاب

171
00:17:03,055 --> 00:17:05,046
الله يحفظك يا موسى.

172
00:17:05,124 --> 00:17:07,024
أن نخدمه بالرجاء.

173
00:18:26,638 --> 00:18:29,630
ملء الحضيض! وتسليم القطيع!

174
00:18:29,708 --> 00:18:32,609
لكن سيفورا... قال الأب
للابتعاد عن المشاكل.

175
00:18:32,678 --> 00:18:35,513
نعم، لكن ليس عليه أن يخسر طوال الوقت
نصف يوم حتى يمر هؤلاء الناس!

176
00:18:35,514 --> 00:18:38,108
لكنهم هزمونا مرة أخرى يا سيفورا.
وسوف يفعل ذلك مرة أخرى.

177
00:18:38,183 --> 00:18:40,948
ملء الحضيض!

178
00:18:43,155 --> 00:18:45,123
تعال تعال!

179
00:18:46,158 --> 00:18:47,455
تعال!

180
00:18:55,167 --> 00:18:57,135
ترى كم نحن محظوظون!؟

181
00:18:57,202 --> 00:19:01,139
فتيات الكاهن يملأن الحوض الصغير
لقطعاننا.

182
00:19:01,206 --> 00:19:03,140
أنت مخطئ!

183
00:19:03,509 --> 00:19:05,487
الماء لقطيع أبي.

184
00:19:05,511 --> 00:19:08,811
جاد؟ حسنا... أغنامه
ليترو يمكنه الإنتظار

185
00:19:08,881 --> 00:19:09,973
محتمل.

186
00:19:10,048 --> 00:19:12,142
أنا وأخواتي لا نستطيع

187
00:19:12,217 --> 00:19:14,743
تسليم القطيع إلى الأمام.

188
00:19:14,820 --> 00:19:16,754
افعل ما أقول لك!

189
00:19:45,551 --> 00:19:47,019
أنا...

190
00:19:48,220 --> 00:19:50,348
هل أستطيع أن أشرب من نافورة الخاص بك؟

191
00:19:55,060 --> 00:19:56,060
شكرًا لك.

192
00:19:56,562 --> 00:19:59,190
إذا كنت تريد أن تشرب، سوف تضطر إلى ذلك
لطلب إذني

193
00:20:16,582 --> 00:20:18,880
لا أحد يخدعني.

194
00:20:18,951 --> 00:20:21,071
تجاهلني على مسؤوليتك أيها الغريب!

195
00:20:21,253 --> 00:20:23,551
حسنا، لا أعتقد أنهم يفعلون
يمكنك المشاركة الأخوات!

196
00:20:23,622 --> 00:20:27,889
- أنت وحدك، ونحن: أربعة.
- ما اسمك أيها الراعي؟

197
00:20:28,260 --> 00:20:30,228
ميدان. ماذا عنك؟

198
00:20:30,295 --> 00:20:33,890
موسى بن بتيرا،
ابنة رمسيس.

199
00:20:42,808 --> 00:20:44,742
رمسيس...

200
00:20:44,810 --> 00:20:46,403
انظر تحت معطفي.

201
00:20:49,815 --> 00:20:50,907
تحتها.

202
00:21:00,025 --> 00:21:01,186
مصري؟

203
00:21:01,660 --> 00:21:03,253
علامة الجيش المصري.

204
00:21:03,328 --> 00:21:05,592
أنا أخدم رمسيس نفسه...

205
00:21:05,664 --> 00:21:07,832
ربما يمكنك رؤية الجيش
من قمة ذلك التل.

206
00:21:07,833 --> 00:21:09,767
إنهم بحاجة إلى حملان ليأكلوها.

207
00:21:09,835 --> 00:21:12,429
الآن، دعنا نحصل على ما يناسبك
أو تلك من هؤلاء النساء؟

208
00:21:12,838 --> 00:21:15,603
رعي الغنم. التعامل مع الأغنام!

209
00:21:15,841 --> 00:21:17,809
اسرع بسرعة!

210
00:21:24,850 --> 00:21:26,841
يبتعد. دعنا نذهب!

211
00:21:33,859 --> 00:21:37,124
ماذا قلت لهم لتخيفهم هكذا؟

212
00:21:44,069 --> 00:21:46,848
أنت ترتعش، على الرغم من أنك كنت شجاعا. لماذا؟

213
00:21:46,872 --> 00:21:49,637
لم أكن شجاعا. كنت. لماذا؟

214
00:21:49,875 --> 00:21:52,845
كنت غاضبا. في بعض الأحيان...

215
00:21:52,911 --> 00:21:56,176
حسناً، لقد أسقطك أرضاً.
أمر غير صحيح.

216
00:22:03,355 --> 00:22:08,316
والدي ليترو. هو
كاهن أرض مديان.

217
00:22:08,393 --> 00:22:10,987
وسوف يكون ممتنا لك.

218
00:22:24,876 --> 00:22:27,846
حسنًا... الآن سأكون في طريقي.

219
00:22:27,913 --> 00:22:29,347
أ! لكن والدي...

220
00:22:29,414 --> 00:22:31,348
لا! من الأفضل بهذه الطريقة. تسير على ما يرام.

221
00:22:41,059 --> 00:22:43,027
لقد عدت بسرعة!

222
00:22:43,095 --> 00:22:45,086
الأب الأب!

223
00:22:45,163 --> 00:22:48,360
مصري يعرقل ميدان
لإبعادنا عن الحضيض.

224
00:22:48,433 --> 00:22:50,367
مصري؟ أم مجموعة من المصريين؟

225
00:22:50,435 --> 00:22:52,369
لا يا أبي، واحدة فقط.

226
00:22:52,437 --> 00:22:54,701
ولكن شجاع جدا.

227
00:22:55,240 --> 00:22:56,366
هل هذا

228
00:22:56,441 --> 00:22:58,375
فهو يستحق الشكر.

229
00:22:58,443 --> 00:23:02,038
لقد دعوته للبقاء يا أبي، ولكن...

230
00:23:02,114 --> 00:23:04,208
اذهب واحصل عليه، فتاة!

231
00:23:09,421 --> 00:23:13,722
يا لها من متعة أن يكون هناك رجل على طاولتي!

232
00:23:13,792 --> 00:23:17,057
حياتي مليئة بالنساء.

233
00:23:18,430 --> 00:23:22,560
الأب يحتاج إلى ابن في عائلته.

234
00:23:22,634 --> 00:23:24,898
لقد رأيت هذا أيضًا اليوم.

235
00:23:25,771 --> 00:23:28,900
نحن نعيش في زمن الرجال الأقوياء..

236
00:23:28,974 --> 00:23:30,908
مع القليل من الاحترام للمرأة.

237
00:23:33,111 --> 00:23:36,911
أنا كاهن الشعب
من مديان الذي يعيش...

238
00:23:36,982 --> 00:23:38,916
فقط بعد قمة التل.

239
00:23:39,985 --> 00:23:42,079
ما الآلهة التي تعبدها يا موسى؟

240
00:23:42,988 --> 00:23:45,923
في مصر لدينا آلهة كثيرة.

241
00:23:45,991 --> 00:23:48,426
والعبيد اليهود لديهم واحد فقط.

242
00:23:48,994 --> 00:23:50,257
هذا صحيح.

243
00:23:50,996 --> 00:23:52,930
هل تعرفه؟

244
00:23:52,998 --> 00:23:55,933
هل هو فوق سائر الآلهة؟

245
00:23:56,001 --> 00:23:58,766
لم أسمع عن قوته منذ وقت طويل.

246
00:24:01,006 --> 00:24:02,770
مربيتي،...

247
00:24:03,008 --> 00:24:05,067
مربيتي اليهودية...

248
00:24:05,143 --> 00:24:08,113
يقول أنه سيحررهم من العبودية.

249
00:24:09,014 --> 00:24:10,448
من المصريين !؟

250
00:24:11,016 --> 00:24:14,111
من شأنه أن يكون حقا
مظاهرة قوة عظمى.

251
00:24:15,020 --> 00:24:17,955
أنت رجل أشياء كثيرة
أفكار وأفكار رائعة.

252
00:24:18,023 --> 00:24:19,957
لكن ليس بكلمات كثيرة.

253
00:24:24,029 --> 00:24:26,293
سيكون من المهم بالنسبة لنا أن نقنعك ...

254
00:24:26,364 --> 00:24:28,298
للبقاء هنا لفترة من الوقت.

255
00:24:28,834 --> 00:24:30,534
وهي غير موجودة في المنطقة بأكملها
مطبخ أفضل من هنا.

256
00:24:30,535 --> 00:24:32,469
سيفورا تعتني بذلك.

257
00:24:32,537 --> 00:24:34,471
ولا أحد ينسج أقمشة أرقى منا.

258
00:24:34,539 --> 00:24:37,338
أيضا تحت إشراف سيفورا.

259
00:24:37,542 --> 00:24:39,806
إنهم يبالغون يا موسى.

260
00:24:40,512 --> 00:24:42,480
أنا متأكد من أن كل هذا صحيح. كل شئ.

261
00:24:42,547 --> 00:24:44,481
ولكن لا بد لي من الذهاب.

262
00:24:45,050 --> 00:24:48,486
في الشرق؟ هناك الأكبر
الجزء أرض قاحلة.

263
00:24:48,854 --> 00:24:51,482
والمدن التي لا وجود لها إلا
نادرا ما أرحب بالغرباء.

264
00:24:52,057 --> 00:24:53,991
لماذا لا تبقى هنا

265
00:24:54,059 --> 00:24:56,126
حتى يكون لديك فكرة أفضل
حول مكان الاستقرار؟

266
00:24:56,127 --> 00:24:58,062
- هيا، من فضلك، البقاء، موسى!
- من فضلك ابق، من فضلك!

267
00:24:58,063 --> 00:24:59,827
أنت لطيف جداً، ولكن...

268
00:24:59,965 --> 00:25:02,161
جيد! جيد! إذن لقد اتفقنا، أليس كذلك؟

269
00:27:47,232 --> 00:27:49,166
لقد مر يوم كامل منذ...

270
00:27:49,234 --> 00:27:51,999
ولم يظهر الفرعون العظيم
لا توجد علامة على الحياة.

271
00:27:58,977 --> 00:28:01,173
فلتفرح مصر!

272
00:28:01,246 --> 00:28:04,511
انضم والدي
إلى آلهة العالم الآخر.

273
00:28:04,582 --> 00:28:07,017
الشكر للفرعون العظيم.

274
00:28:07,085 --> 00:28:09,349
وتسكن فيه الشمس والقمر.

275
00:28:10,255 --> 00:28:11,347
الوقوف.

276
00:28:16,061 --> 00:28:18,029
تونتمين، لديك إذن للاستماع لي.

277
00:28:18,096 --> 00:28:21,031
وشعب مصر سيحزن
وقت الدورة الشهرية...

278
00:28:21,099 --> 00:28:24,034
بينما المحنطون المقدسون
سيجهزون والدي..

279
00:28:24,102 --> 00:28:26,366
للرحلة إلى العالم الآخر.

280
00:28:26,438 --> 00:28:29,533
وكما قيل سيتم ذلك.

281
00:28:29,741 --> 00:28:33,439
ثم سأأخذ مكاني
على عرش الشمس .

282
00:28:34,746 --> 00:28:37,044
وكما قيل سيتم ذلك.

283
00:28:37,749 --> 00:28:38,749
جيد!

284
00:28:39,751 --> 00:28:42,049
دع الحداد يبدأ

285
00:28:55,300 --> 00:28:57,268
هل أحصيتهم؟ نعم.

286
00:28:57,335 --> 00:28:59,269
كل منهم؟ على كل شيء.

287
00:29:00,338 --> 00:29:03,273
لحم ضأن جاف، خبز، تمر وماء.

288
00:29:03,341 --> 00:29:06,276
هل هذا يكفي بالنسبة لك؟ حسنا، انها ليست كذلك
من حوالي يومين...ثلاثة أيام.

289
00:29:06,344 --> 00:29:09,304
حتى أراهم مطروحين للرعي
الصيف وبعد ذلك سأعود.

290
00:29:11,349 --> 00:29:13,283
احرص! سيكون لدي، سيكون لدي

291
00:29:14,352 --> 00:29:16,286
احترس من الذئاب.

292
00:29:16,354 --> 00:29:18,618
سأكون حذرا.

293
00:29:23,795 --> 00:29:28,096
نعم، نعم، لقد خسرت
أمي. لقد فقدت والدتك.

294
00:29:40,812 --> 00:29:42,109
غريب...

295
00:29:42,814 --> 00:29:43,814
لا البرق.

296
00:29:46,818 --> 00:29:48,786
دعونا نذهب ونرى.

297
00:29:48,853 --> 00:29:50,787
تعال! دعونا نذهب ونرى.

298
00:30:06,337 --> 00:30:07,463
حرق،...

299
00:30:07,539 --> 00:30:09,473
لكن النيران لا تأكلك !؟

300
00:30:19,851 --> 00:30:20,851
موسى!

301
00:30:27,525 --> 00:30:29,493
موسى.

302
00:30:30,862 --> 00:30:32,489
أنا هنا

303
00:30:33,865 --> 00:30:35,856
اخلع صندلك..

304
00:30:35,934 --> 00:30:40,496
لأن المكان الذي أنت واقف فيه هو مكان مقدس.

305
00:30:56,387 --> 00:30:58,378
كن هادئا.

306
00:30:58,890 --> 00:31:01,188
أنا إله آبائكم..

307
00:31:01,259 --> 00:31:06,060
إبراهيم وإسحاق ويعقوب.

308
00:31:13,905 --> 00:31:15,873
لماذا أتيت إلي

309
00:31:16,908 --> 00:31:20,208
قد سمعت صراخ شعبي إسرائيل.

310
00:31:22,413 --> 00:31:25,405
سأرسلك إلى فرعون.

311
00:31:25,483 --> 00:31:28,748
وسأفعل ذلك حقًا
انقذوا الشعب من مصر.

312
00:31:28,920 --> 00:31:30,388
لماذا انا؟

313
00:31:31,589 --> 00:31:35,389
رجل أخرق مع الكلمات.

314
00:31:35,460 --> 00:31:37,724
من أنا للذهاب؟
قبل فرعون؟

315
00:31:39,464 --> 00:31:41,398
سأكون معك.

316
00:31:43,468 --> 00:31:47,405
إذا ذهبت إلى بني إسرائيل...

317
00:31:47,472 --> 00:31:50,407
وسأقول لهم أن الله أرسلني،

318
00:31:50,475 --> 00:31:52,409
لن يصدقوني

319
00:31:52,477 --> 00:31:55,412
وسوف يسألونني ما هو اسمه.

320
00:31:56,948 --> 00:31:58,916
أنا هو أنا (الرب).

321
00:32:00,952 --> 00:32:04,911
لن يصدقوا ذلك! لماذا يفكر!؟

322
00:32:04,989 --> 00:32:07,253
سوف يريدون رؤية العلامات.

323
00:32:10,295 --> 00:32:13,424
خذ تلك العصا وألقها على الأرض.

324
00:32:33,985 --> 00:32:35,953
أمسكه من ذيله.

325
00:33:05,550 --> 00:33:08,485
الآن، ضع يدك تحت العباءة.

326
00:33:16,561 --> 00:33:18,325
الآن اسحبه.

327
00:33:31,576 --> 00:33:33,010
لا، لا.

328
00:33:34,579 --> 00:33:37,344
الآن أدخله مرة أخرى، ثم اسحبه مرة أخرى.

329
00:33:49,594 --> 00:33:51,528
وستكون هذه الإشارة...

330
00:33:51,596 --> 00:33:55,555
أن تتحدث بصوتك
إلى الرب إلههم.

331
00:33:58,603 --> 00:34:00,037
لو سمحت!

332
00:34:03,608 --> 00:34:05,576
يا الله...

333
00:34:06,644 --> 00:34:08,578
ليس أنا، ليس أنا، ليس أنا.

334
00:34:08,646 --> 00:34:11,581
أنا... لم أكن رجلاً أبداً
من الكلمات، ولا حتى في الماضي،

335
00:34:11,649 --> 00:34:14,584
ولا...ولا الآن...

336
00:34:14,652 --> 00:34:18,589
ولا حتى عندما تتحدث معي.

337
00:34:18,656 --> 00:34:20,590
أنا...أنا كلي...

338
00:34:20,658 --> 00:34:22,592
انا كل...

339
00:34:22,760 --> 00:34:24,785
مازلت أجد صعوبة في التحدث.

340
00:34:26,097 --> 00:34:29,067
أخوك هارون سوف يقابلك.

341
00:34:29,133 --> 00:34:31,111
وتكونون صوتي له،

342
00:34:31,135 --> 00:34:34,105
فيكلم الناس عنك.

343
00:34:58,129 --> 00:34:59,597
جيثرو!

344
00:35:00,665 --> 00:35:02,793
جيثرو!

345
00:35:02,867 --> 00:35:04,130
موسى!

346
00:35:09,674 --> 00:35:11,634
ربما حلمت، أو لقد حلمت
مجنون من الشمس، أو...

347
00:35:11,676 --> 00:35:13,610
أو ربما تحدث الله معك.

348
00:35:13,678 --> 00:35:15,656
- لماذا يختارني الله؟
- ولم لا؟

349
00:35:15,680 --> 00:35:17,681
لأنني لا أعرف الله!
لا أعرف شيئا عن الله!

350
00:35:17,682 --> 00:35:19,616
وكان لهم في مصر آلهة كثيرة.

351
00:35:19,684 --> 00:35:21,618
أي الله كلمك؟

352
00:35:23,688 --> 00:35:26,623
إله إبراهيم وإسحق ولاكوف.

353
00:35:27,658 --> 00:35:29,626
أفر... بس أنت مصري.

354
00:35:30,661 --> 00:35:32,629
لا، أنا يهودي.

355
00:35:34,665 --> 00:35:36,633
كان لدي والدتان.

356
00:35:37,668 --> 00:35:41,627
لقد جئت من بطنه
يوكابد، عبد يهودي.

357
00:35:41,706 --> 00:35:44,641
ولكنني نشأت على يد بتيرا،...

358
00:35:45,176 --> 00:35:47,645
ابنة رمسيس نفسه.

359
00:35:47,712 --> 00:35:49,646
رمسيس؟

360
00:35:49,714 --> 00:35:51,648
كلا الامهات...

361
00:35:51,716 --> 00:35:54,651
تحدثوا معي عن الله.

362
00:35:54,719 --> 00:35:55,719
لكن...

363
00:35:57,188 --> 00:36:01,648
لا يزال يتعين علي أن أجد الله.
ولا أستطيع أن أجده.

364
00:36:01,726 --> 00:36:02,659
لا أستطيع العثور عليه!

365
00:36:02,727 --> 00:36:04,161
الله...

366
00:36:04,228 --> 00:36:06,663
يمكن التحدث مع أي شخص.

367
00:36:07,198 --> 00:36:10,657
- هو يعرف قلبك.
- حتى مجرم؟

368
00:36:10,735 --> 00:36:12,669
هل يتحدث مع المجرمين؟

369
00:36:13,204 --> 00:36:15,832
هل يعرف قلب المجرم؟

370
00:36:16,207 --> 00:36:18,175
ماذا تقصد

371
00:36:18,543 --> 00:36:19,543
موسى!

372
00:36:21,212 --> 00:36:23,180
في مصر قتلت رجلا.

373
00:36:25,216 --> 00:36:27,184
لهذا السبب هربت.

374
00:36:27,251 --> 00:36:29,185
لهذا السبب جئت إلى هنا.

375
00:36:37,562 --> 00:36:38,562
هم...

376
00:36:40,231 --> 00:36:42,199
قتلوا...

377
00:36:42,567 --> 00:36:44,194
الكثير منهم...

378
00:36:46,237 --> 00:36:48,205
منا!

379
00:36:50,241 --> 00:36:52,209
لقد نجوت أيضاً..

380
00:36:52,276 --> 00:36:54,210
وأنا قتلت.

381
00:36:57,248 --> 00:36:59,546
لا أعرف شيئا عن ذلك.

382
00:37:02,253 --> 00:37:04,221
ما أعرفه هو أن...

383
00:37:05,256 --> 00:37:07,884
الله يتكلم بهدف...

384
00:37:08,259 --> 00:37:10,227
لقد سمعت صوت إلهك.

385
00:37:10,294 --> 00:37:12,558
هل هو كذلك؟

386
00:37:13,264 --> 00:37:16,564
هل أنت مجنون هل أنت مجنون

387
00:37:16,634 --> 00:37:18,227
لا! أنت لست كذلك

388
00:37:18,302 --> 00:37:22,569
لقد رأيت الأدغال. سمعت الصوت.

389
00:37:23,474 --> 00:37:27,672
لقد تكلم الله معك. هل هو كذلك؟ ولم يعطها لك
هل هو علامة؟ ولم يحول الموظفين...

390
00:37:27,745 --> 00:37:31,204
...في ثعبان كما أخبرتنا؟
كما قلت لك.

391
00:37:31,282 --> 00:37:36,220
ثم كان الله! هل كان كذلك؟ هل هو كذلك؟

392
00:37:36,921 --> 00:37:41,188
لقد كان حقا! لقد كان حقا!

393
00:37:42,293 --> 00:37:44,261
هل كان الله حقاً؟

394
00:38:06,317 --> 00:38:09,287
ماذا يمكن أن يكون أكثر واقعية من
دعوة الله؟

395
00:38:09,353 --> 00:38:11,287
وإذا كان هذا صحيحا؟

396
00:38:11,355 --> 00:38:15,622
هل يمكنك العيش دون اختبار الحقيقة؟

397
00:39:37,908 --> 00:39:39,842
هل رأيت الله يا سيفورا؟

398
00:39:41,912 --> 00:39:44,847
أنت فقط تستطيع الإجابة
على هذا السؤال يا موسى.

399
00:39:45,916 --> 00:39:47,850
لو رجعت لمصر..

400
00:39:48,919 --> 00:39:51,854
كما أمرني
الصوت، يمكنهم قتلي.

401
00:39:52,423 --> 00:39:54,915
ليس إذا كان الله معك.

402
00:39:55,426 --> 00:39:59,886
ليس إذا أرسلك
لتحرير شعبك.

403
00:39:59,964 --> 00:40:02,899
لا أستطيع حتى التحدث
في حضرة فرعون.

404
00:40:02,967 --> 00:40:04,901
لا أستطيع التحدث!

405
00:40:05,436 --> 00:40:07,905
إنها دعوة حقيقية.

406
00:40:08,439 --> 00:40:10,407
عليك أن تجيبهم.

407
00:40:10,941 --> 00:40:13,069
يمكنهم قتل رجلك.

408
00:40:17,948 --> 00:40:20,246
وسوف أثق في الله.

409
00:40:20,951 --> 00:40:21,951
أليس كذلك؟

410
00:41:16,006 --> 00:41:18,134
الله معك!

411
00:42:14,899 --> 00:42:16,025
هارون.

412
00:42:19,904 --> 00:42:21,872
هارون يا أخي . موسى.

413
00:42:24,575 --> 00:42:26,543
كيف اشتقت لك!

414
00:42:26,610 --> 00:42:29,204
أنا هنا، أنا هنا، أنا هنا

415
00:42:31,582 --> 00:42:35,212
ماذا تفعل هنا في وسط الصحراء؟

416
00:42:36,587 --> 00:42:40,217
- دعاني الله إلى لقائك.
- إله؟

417
00:42:43,594 --> 00:42:46,222
لقد تحدث معي أيضًا.

418
00:42:47,598 --> 00:42:48,598
أنا أعلم

419
00:43:01,612 --> 00:43:03,910
توقف للحظة.

420
00:43:16,627 --> 00:43:18,595
عاد موسى.

421
00:43:18,662 --> 00:43:21,632
- موسى عاد!
- ماذا تفعل؟

422
00:43:21,699 --> 00:43:23,939
لا بد لي من جعل الناس
فليعلم أنك هنا يا موسى.

423
00:43:24,001 --> 00:43:25,093
لماذا؟

424
00:43:25,169 --> 00:43:28,182
أنت مرسل من قبل الله
ليحرر شعبه.

425
00:43:28,205 --> 00:43:30,936
- ولكن إذا...
- موسى، مبارك هو اليوم...

426
00:43:31,008 --> 00:43:34,273
الذي اختارك الله فيه
تحرير الشعب من العبودية.

427
00:43:34,345 --> 00:43:37,280
لقد وصل ذلك اليوم مع وصولك.
سوف يرغب الناس في معرفة ذلك.

428
00:43:37,348 --> 00:43:39,282
موسى...

429
00:43:39,650 --> 00:43:40,947
لقد بدأت.

430
00:43:46,657 --> 00:43:49,957
لقد وصل موسى!
لقد عاد موسى!

431
00:43:50,027 --> 00:43:53,964
موسى رسول الله!
لقد اختاره الله..

432
00:43:54,031 --> 00:43:57,990
ليخرج شعبه من العبودية.

433
00:43:58,068 --> 00:43:59,627
انظر إلى المحرر.

434
00:44:11,015 --> 00:44:12,642
موسى.

435
00:44:13,684 --> 00:44:14,981
ميريان.

436
00:44:18,689 --> 00:44:20,680
موسى...

437
00:44:21,025 --> 00:44:22,652
أخي

438
00:44:23,027 --> 00:44:24,654
مريم...

439
00:44:26,363 --> 00:44:28,991
لقد جاء موسى رسولا لله...

440
00:44:29,066 --> 00:44:32,502
ليحرر شعبه
من العبودية المصرية .

441
00:44:33,704 --> 00:44:36,332
يأتي! سأريكم. يأتي!

442
00:44:37,041 --> 00:44:39,669
يأتي! اجتمعوا حولكم!
اجمعوا أنفسكم معًا!

443
00:44:39,743 --> 00:44:43,179
عاد موسى كما
رسول الله .

444
00:44:43,247 --> 00:44:44,247
اجتمعوا حولكم!

445
00:44:47,251 --> 00:44:49,185
شاهد قدرة الله..

446
00:44:49,720 --> 00:44:51,188
من خلال موسى.

447
00:44:56,727 --> 00:44:58,024
موسى؟

448
00:45:09,740 --> 00:45:12,209
قبل بضعة أسابيع،
لقد زرت جبل سيناء..

449
00:45:12,276 --> 00:45:14,210
تحدث بصوت أعلى!

450
00:45:17,281 --> 00:45:20,216
قبل بضعة أسابيع،
لقد زرت جبل سيناء..

451
00:45:20,751 --> 00:45:22,219
الله...

452
00:45:22,753 --> 00:45:25,051
إلهه
إبراهيم وإسحاق ويعقوب..

453
00:45:25,756 --> 00:45:30,057
لقد جاء إلي و
طلب العودة إلى مصر..

454
00:45:30,127 --> 00:45:32,721
ليقودك
أنتم يا شعبه المختار..

455
00:45:32,796 --> 00:45:36,391
للخروج من العبودية في
أرض يتدفق فيها اللبن والعسل.

456
00:45:45,109 --> 00:45:46,736
موسى...

457
00:45:48,278 --> 00:45:51,213
موسى المصري .

458
00:45:51,281 --> 00:45:53,215
لقد نشأت في عائلة مصرية..

459
00:45:53,283 --> 00:45:55,217
لكني يهودي بالولادة.

460
00:45:56,286 --> 00:45:58,414
في عائلة مصرية؟!

461
00:45:58,789 --> 00:46:02,419
لقد نشأت من قبل
وجه الفرعون نفسه!

462
00:46:06,797 --> 00:46:11,428
أعتقد أن الله طلب مني العودة
ليخرجك من العبودية

463
00:46:13,804 --> 00:46:15,272
هل تعتقد؟!

464
00:46:16,306 --> 00:46:19,241
ولماذا تعتقد ذلك أيها المصري؟

465
00:46:20,310 --> 00:46:22,438
وهنا علامة على ذلك
أعطاني الله إياها.

466
00:46:29,319 --> 00:46:31,287
قوة الله، لا نهاية لها.

467
00:47:09,193 --> 00:47:10,820
الخدع السحرية.

468
00:47:10,894 --> 00:47:12,828
لا! إنها يد الله.

469
00:47:12,896 --> 00:47:14,830
وهناك شيء آخر.

470
00:47:57,908 --> 00:47:59,876
هذه هي علامات الله.

471
00:47:59,943 --> 00:48:02,878
لقد دُعي موسى إلينا
يؤدي إلى الخروج من العبودية.

472
00:48:02,946 --> 00:48:06,225
ولماذا يدعو الله مصرياً؟

473
00:48:06,250 --> 00:48:08,378
موسى هو أخي، وأنت تعرف ذلك.

474
00:48:08,452 --> 00:48:10,546
إنه ابن أمنا
المتوفى، لوشبيد.

475
00:48:10,621 --> 00:48:14,717
- لكنه نشأ على أسلوب المصريين!
- هل تشك في طرق الله؟

476
00:48:17,928 --> 00:48:20,226
هذه هي علامات الله.

477
00:48:20,931 --> 00:48:22,899
إثبات أنه سمعنا.

478
00:48:23,267 --> 00:48:26,396
إثبات أنه قد عاد إلينا.

479
00:48:26,937 --> 00:48:30,237
ولم نتبع طرقه
الله من خلال كل هذا؟

480
00:48:30,307 --> 00:48:32,571
وهل يجب أن نتركه الآن بعد أن سمع لنا؟

481
00:49:39,509 --> 00:49:43,446
عادة ما يظهر في مصر
شفقة لمثل هذه الحالات.

482
00:49:44,514 --> 00:49:47,449
كبير مستشاري يقول ذلك
يجب أن أظهر لك الرحمة.

483
00:49:47,517 --> 00:49:49,645
لكنها ناعمة جدًا.

484
00:49:50,354 --> 00:49:53,324
سيتم دفع الضرائب الخاصة بك،
وإلا فإن حياتك سوف تنتهي.

485
00:49:56,526 --> 00:49:58,460
التالي. للتقدم.

486
00:49:58,528 --> 00:50:01,657
ارفع قضيتك أمام مصر العظيمة.

487
00:50:07,537 --> 00:50:10,666
هل ترى مستشارين؟ يد حازمة ...

488
00:50:11,541 --> 00:50:13,669
وتختفي الشكاوى.

489
00:50:14,044 --> 00:50:16,513
الآن إذا لم يكن هناك المزيد من الأعمال...

490
00:50:22,052 --> 00:50:26,512
من أنت لتدخل حديقتي؟
راسك سيبقى هنا

491
00:50:33,063 --> 00:50:35,532
أنا موسى.

492
00:50:37,067 --> 00:50:38,535
موسى؟

493
00:50:40,070 --> 00:50:42,539
لقد عرفت رجلاً بهذا الاسم ذات مرة.

494
00:50:42,606 --> 00:50:44,540
لكنه هرب تحت جنح الليل.

495
00:50:45,075 --> 00:50:47,544
لقد طلب مني الله أن أعود.

496
00:50:50,080 --> 00:50:52,708
ولذلك يا ابن مصر المتبنى...

497
00:50:52,783 --> 00:50:55,718
من وقت لآخر نتساءل أين أنت.

498
00:50:56,086 --> 00:50:57,554
في...

499
00:50:59,423 --> 00:51:01,551
الأراضي البعيدة.

500
00:51:02,426 --> 00:51:05,555
د جدًا ... بعيدًا، أنا متأكد

501
00:51:09,099 --> 00:51:13,559
كنت أنتظر عودتك
بمناسبة دفن بتيرا.

502
00:51:13,637 --> 00:51:16,732
من باب الامتنان لأمك المصرية.

503
00:51:19,109 --> 00:51:21,578
لم أكن أعلم أنه توفى.

504
00:51:21,645 --> 00:51:23,579
ومن هو هذا؟

505
00:51:28,118 --> 00:51:30,587
أنا هارون اللاوي...

506
00:51:31,121 --> 00:51:33,590
أخو موسى مصر العظيمة .

507
00:51:33,657 --> 00:51:37,093
مصر العظيمة! هل هذا صحيح!

508
00:51:37,160 --> 00:51:40,596
فكيف تجرؤ على المجيء أمامي؟

509
00:51:40,664 --> 00:51:43,599
لقد فعلت ذلك وفقا للتعليمات
إلى موسى جلالته.

510
00:51:43,667 --> 00:51:45,601
بأمر موسى؟

511
00:51:46,136 --> 00:51:48,605
لماذا لم تخبرني أيها المستشار...

512
00:51:48,672 --> 00:51:51,607
أن هناك شخص آخر
إلا أنا الذي...

513
00:51:51,675 --> 00:51:53,609
أأمر بأفعال الناس في مملكتي؟

514
00:51:54,478 --> 00:51:57,607
لم يكن لدي أي فكرة عن وجود واحدة
سلطة أخرى، يا صاحب الجلالة.

515
00:51:57,681 --> 00:51:59,615
هل يمكن أن أسامح؟

516
00:52:00,150 --> 00:52:02,619
موسى...

517
00:52:03,153 --> 00:52:06,612
كيف تجرؤ
هل تظهر وجهك أمامي؟

518
00:52:10,160 --> 00:52:12,629
لم يكن خياري أيها الفراعنة.

519
00:52:14,164 --> 00:52:16,462
ما جئت إلا لأن الله...

520
00:52:16,533 --> 00:52:20,470
إبراهيم وإسحاق و
يعقوب سألني..

521
00:52:20,537 --> 00:52:22,649
ليقول له الرسالة

522
00:52:22,672 --> 00:52:24,817
هل تسمع أيها المستشار؟

523
00:52:24,841 --> 00:52:27,833
لقيط في ملابس الراعي ...

524
00:52:27,911 --> 00:52:31,814
تحدث عن الله وكفى
عظيم أن تقرر بالنسبة لي،..

525
00:52:31,882 --> 00:52:36,479
من هم الاله على الارض
لمن يجب أن أمنح الجمهور.

526
00:52:36,553 --> 00:52:38,817
لكن إلهنا...

527
00:52:39,189 --> 00:52:42,489
إلهه
لقد ظهرت لنا إسرائيل.

528
00:52:42,559 --> 00:52:44,823
و هذه كلماتك...

529
00:52:46,530 --> 00:52:47,656
يقول:...

530
00:52:50,200 --> 00:52:52,498
"أطلقوا شعبي..."

531
00:52:53,203 --> 00:52:57,834
"حتى يتمكنوا من الاحتفال
في مجدي في البرية."

532
00:52:59,209 --> 00:53:02,509
يجب أن أقتلكما من أجل
الجرأة للمجيء أمامي.

533
00:53:02,579 --> 00:53:04,673
لكن دمك لا يليق بي.

534
00:53:04,748 --> 00:53:07,683
إذا كنت تريد أن تكون يهوديًا، فليكن.

535
00:53:07,751 --> 00:53:11,688
اذهب يا موسى وخذ أخاك أيضا.
العيش مع العبيد! يعيش هناك.

536
00:53:11,755 --> 00:53:14,850
ومن ثم ارجع وتحدث معي
بربك.

537
00:53:15,225 --> 00:53:17,523
مستشار!

538
00:53:17,594 --> 00:53:19,187
جلالة؟

539
00:53:19,262 --> 00:53:22,527
لا يمكن أن يكون لدينا عبيد ل
حلم السفر البرية!

540
00:53:22,599 --> 00:53:26,536
مصر تحتاج العرق!
زيادة عبء عملهم!

541
00:53:26,603 --> 00:53:29,548
من الآن فصاعدا، دعهم يجمعون القش الخاص بهم
للطوب الذي يصنعونه.

542
00:53:29,573 --> 00:53:32,873
ثم اطلب منهم أن يفعلوا نفس الشيء كل يوم
عدد الطوب كما كان من قبل.

543
00:53:34,244 --> 00:53:38,545
ثم سنرى ما إذا كان سيكون هناك المزيد
قلقون بشأن الوعود الكاذبة.

544
00:55:06,336 --> 00:55:08,304
ومن هو المشرف عليهم؟

545
00:55:08,672 --> 00:55:09,969
أنت! زاراك...

546
00:55:10,040 --> 00:55:13,135
الركوع في الأمام
مستشار مصر العظيمة .

547
00:55:17,347 --> 00:55:21,648
أنت لم تجعل حصة الطوب
لم يطلب لا أمس ولا اليوم.

548
00:55:23,353 --> 00:55:25,321
حاولت يا استاذ...

549
00:55:25,388 --> 00:55:28,824
ولكن الآن علينا أن نفعل ذلك
نجمع القش بأنفسنا.

550
00:55:28,892 --> 00:55:31,827
بغض النظر عن مدى صعوبة عملي،
لم يتم الوصول إلى القاعدة أبدًا.

551
00:55:31,895 --> 00:55:34,830
نحن نريد فقط أن نخدم الفرعون العظيم.

552
00:55:35,365 --> 00:55:38,824
ثم اشرح لماذا أرسلته
ليطلب من موسى...

553
00:55:38,902 --> 00:55:41,837
أبقى ثلاثة أيام في البرية؟

554
00:55:44,374 --> 00:55:46,843
لم أرسل أحداً يا سيدي

555
00:55:47,711 --> 00:55:49,839
أرجوك!

556
00:55:49,913 --> 00:55:52,848
اسألوا لنا مصر العظيمة
تخفيف هذا العبء.

557
00:55:52,916 --> 00:55:57,012
سوف تقوم بعمل حصة من الطوب ،
وإلا فسوف تتعرض للضرب.

558
00:55:59,389 --> 00:56:01,858
- امسكها.
- حراس!

559
00:56:06,396 --> 00:56:07,864
اضربه!

560
00:56:28,418 --> 00:56:30,887
لا أفهم.

561
00:56:30,954 --> 00:56:32,888
كنت أعرف أنهم لا ينبغي أن يستمعوا لي.

562
00:56:35,759 --> 00:56:38,827
لماذا كان على الله أن يسبب أ
معاناة أكبر؟ المزيد من الصعوبات؟

563
00:56:38,828 --> 00:56:40,887
موسى!

564
00:56:44,434 --> 00:56:46,402
انظر هنا يا "النبي"!

565
00:56:51,441 --> 00:56:54,411
يا موسى، أنت تجعلنا نبدو مثل الحمقى.

566
00:56:56,780 --> 00:56:58,908
لا توجد أصوات.

567
00:57:01,785 --> 00:57:03,913
- أنظر إليه! نبي كاذب.
- أمسك لسانك، زيراك.

568
00:57:05,989 --> 00:57:08,924
لم يتم جلدك! ولم يفعل موسى ذلك.

569
00:57:09,459 --> 00:57:11,928
فرعون يتيح لموسى
نظرة النجوم بينما...

570
00:57:11,995 --> 00:57:13,929
الباقون منا يعملون حتى الموت!

571
00:57:13,997 --> 00:57:15,931
ولهذا السبب أنت غيور منه.

572
00:57:15,999 --> 00:57:17,933
أمسك لسان الثعبان هذا يا امرأة!

573
00:57:20,003 --> 00:57:21,937
آسف، زيراك.

574
00:57:22,005 --> 00:57:23,939
اعتقدت أن الله تحدث معي.

575
00:57:34,484 --> 00:57:36,953
دعاك الله يا موسى.

576
00:57:37,020 --> 00:57:38,954
لا شك.

577
00:57:39,489 --> 00:57:43,119
إذا لم تكن مقتنعا،
فكيف سنؤمن؟

578
00:57:43,493 --> 00:57:46,793
شكوكك لن تمنعه
زيراك للتآمر عليك.

579
00:57:46,863 --> 00:57:50,128
من الأفضل أن تفعل شيئًا يا أخي. وبسرعة.

580
00:58:20,530 --> 00:58:22,498
املأني بالإيمان يا رب.

581
00:58:24,534 --> 00:58:28,835
حرك ذراعي ويدي ولساني.

582
00:59:46,950 --> 00:59:48,941
مرة أخرى يا موسى!

583
00:59:49,018 --> 00:59:51,112
كم هي وقحة أن تظهر أمامي!

584
00:59:51,187 --> 00:59:54,248
لماذا أنت هنا؟ أنت تنتمي
من فرقة الترفيه ؟

585
00:59:59,629 --> 01:00:05,257
نأتي بكلمة الله.
يأمرك: أطلق شعبه

586
01:00:06,169 --> 01:00:08,103
أوه، حقا؟ حسنا...

587
01:00:08,171 --> 01:00:13,109
هذا لا يتناسب مع خططي
يهودي اطلب منه الانتظار، حسنا؟

588
01:00:13,176 --> 01:00:15,110
هل انت...

589
01:00:15,178 --> 01:00:18,113
متأكد من ذلك أنا واحد
مجنون ودجال...

590
01:00:18,648 --> 01:00:21,117
أنك تخاطر بإثارة غضبه؟

591
01:00:25,655 --> 01:00:27,123
مخاطرة!؟

592
01:01:00,690 --> 01:01:02,988
سيد عظيم!

593
01:01:25,715 --> 01:01:27,012
الآن استمع...

594
01:01:27,717 --> 01:01:31,347
الآن استمع لي!
لأن الله يحرك لساني.

595
01:01:31,721 --> 01:01:35,351
يأمرك الرب إله إسرائيل قائلا:

596
01:01:36,392 --> 01:01:39,360
دع شعبه يذهب.

597
01:01:40,730 --> 01:01:43,028
لا أحد...

598
01:01:44,400 --> 01:01:47,028
لا أحد يأمر بشيء لمصر العظيمة،

599
01:01:47,103 --> 01:01:49,037
إله على الأرض.

600
01:01:49,105 --> 01:01:50,368
لا شئ!

601
01:01:51,074 --> 01:01:53,372
لا شئ!

602
01:02:12,762 --> 01:02:15,060
تعال الى هنا!

603
01:02:28,778 --> 01:02:30,075
انظر الى...

604
01:02:30,780 --> 01:02:35,240
أمير مصر.
وريث العرش.

605
01:02:36,119 --> 01:02:38,247
وريثة مصر .

606
01:02:40,790 --> 01:02:45,250
والآن علي أن أحممه في النيل.

607
01:02:46,129 --> 01:02:49,258
كعرض من الامتنان،
نعم للإله آمون.

608
01:03:04,147 --> 01:03:06,275
توقف!

609
01:03:07,150 --> 01:03:11,280
إسمع الآن صوت الرب،
إله إسرائيل.

610
01:03:15,825 --> 01:03:19,284
يأمرك أن تطلق شعبه.

611
01:03:37,847 --> 01:03:39,315
دم.

612
01:03:39,849 --> 01:03:41,146
دم.

613
01:03:41,851 --> 01:03:45,310
سيكون هناك دماء في كل مكان
مصر لمدة سبعة أيام.

614
01:03:45,388 --> 01:03:49,325
سوف تموت السمكة، وسوف تفوح رائحة الموت من النهر.

615
01:03:54,864 --> 01:03:58,323
على لسان موسى يقول الرب:

616
01:03:59,202 --> 01:04:02,331
"فاعلموا بهذا أني أنا الرب".

617
01:04:02,405 --> 01:04:04,339
وأمر الرب فرعون قائلا:

618
01:04:04,407 --> 01:04:06,341
"أطلق شعبي."

619
01:04:07,877 --> 01:04:12,337
وإلا فسوف ينقض عليك

620
01:04:12,415 --> 01:04:15,350
الطاعون والسيف.

621
01:04:35,905 --> 01:04:38,705
لا يوجد عمل اليوم. احصل على بعض الراحة!
ابقوا هادئين مع عائلاتكم!

622
01:04:53,256 --> 01:04:55,384
لا يوجد عمل اليوم لأي منا.

623
01:04:56,259 --> 01:04:59,388
النيل غير صالح للشرب.

624
01:04:59,462 --> 01:05:02,397
جميع المصريين في جميع أنحاء البلاد

625
01:05:02,465 --> 01:05:03,899
يجوبون الأرض بحثًا عن الماء.

626
01:05:06,936 --> 01:05:08,233
موسى...

627
01:05:08,938 --> 01:05:12,238
موسى، لقد كنت على حق!

628
01:05:12,308 --> 01:05:15,278
وبالتأكيد فرعوننا
سوف تسمح لنا بالذهاب الآن.

629
01:05:15,344 --> 01:05:17,244
هل يجب أن يكون الأمر بهذه البساطة؟

630
01:05:18,281 --> 01:05:20,409
حسنا، أليس كذلك؟

631
01:05:20,483 --> 01:05:24,420
وقد حذرنا الله من أن القلب
فرعون متشدد.

632
01:05:24,487 --> 01:05:26,421
ولن يتم الفوز بهذه المعركة بسهولة.

633
01:05:40,970 --> 01:05:44,429
مصر العظيمة! كهنةكم لديهم الجواب.

634
01:05:44,540 --> 01:05:45,540
أرِنِي!

635
01:05:46,642 --> 01:05:48,440
سيد عظيم.

636
01:05:50,313 --> 01:05:54,443
يرى!؟ حيل اليهود
من السهل تحقيقها.

637
01:05:55,985 --> 01:05:59,444
ووكلائنا من
تقارير منبع المملكة..

638
01:05:59,522 --> 01:06:02,617
أن مياه النيل العظيم
الآن نظيفة وسلسة...

639
01:06:02,692 --> 01:06:05,457
وهكذا يأتون إلينا في اتجاه مجرى النهر.

640
01:06:05,528 --> 01:06:09,465
وبعد انتهاء الأيام السبعة
هذا الطاعون سيكون مجرد ذكرى.

641
01:06:09,532 --> 01:06:11,510
حسنًا، أعد اليهود إلى العمل.

642
01:06:11,534 --> 01:06:13,468
عليه أن يعوض ما فاته من عمل..

643
01:06:13,536 --> 01:06:14,776
مع ألعاب موسى هذه.

644
01:07:04,053 --> 01:07:07,512
أظن لك ولله
هذا منسوب إليك!؟

645
01:07:08,057 --> 01:07:10,526
إذا كنت لا تصدق ذلك، ثم وداعا
ماذا دعوت لنا من قبلك؟

646
01:07:10,593 --> 01:07:14,689
طرد بعيدا هذا الطاعون! لقد تعبت من
هذه الألعاب من إلهك.

647
01:07:15,398 --> 01:07:17,366
هل ستترك شعب الله يذهب؟

648
01:07:17,433 --> 01:07:20,528
نعم نعم. لكن اطرد هذا الطاعون.

649
01:07:20,603 --> 01:07:22,537
- سيدة عظيمة!
- الصمت!

650
01:07:22,605 --> 01:07:24,539
أريد السلام. إزالة هذه الضفادع.

651
01:07:25,074 --> 01:07:29,534
وخذ شعبك إلى البرية هكذا
جلب التضحيات! تكلم فمي.

652
01:07:41,424 --> 01:07:43,392
هذا هو يوم حريتنا!

653
01:07:43,459 --> 01:07:45,553
الحمد لله على ذلك يا زيراك.

654
01:07:45,628 --> 01:07:48,563
نحن نغادر! نحن نغادر!

655
01:07:55,104 --> 01:07:58,563
مستعد؟ دعنا نذهب.

656
01:08:13,122 --> 01:08:16,581
حقا يا موسى إنه أنت
نبي الله.

657
01:08:16,659 --> 01:08:20,425
لم أعتقد أنه سيأتي
يوم خروجنا من مصر.

658
01:08:20,496 --> 01:08:22,760
- سوف يأتي.
- هل سيأتي؟!

659
01:08:28,137 --> 01:08:30,606
ابتعد عن طريقي!

660
01:08:30,673 --> 01:08:34,610
مجنون! فكرت فرعون
يمكن اقتناع...

661
01:08:34,677 --> 01:08:37,612
ببعض الخدع الغبية؟!
العودة إلى عملك!

662
01:08:37,680 --> 01:08:39,614
إلى عملك!

663
01:08:39,682 --> 01:08:41,616
قلت أن فرعون أطلق سراحنا.

664
01:08:41,684 --> 01:08:45,621
العودة إلى العمل. اليوم ليس كذلك
لا يختلف عن أي يوم آخر.

665
01:08:45,688 --> 01:08:47,622
لقد كذبت يا موسى! لقد كذبت!

666
01:08:47,690 --> 01:08:49,624
- العودة إلى العمل!
- لقد كذبت يا موسى!

667
01:08:49,692 --> 01:08:52,627
انها مجرد فخرك. انها مجرد فخرك.

668
01:08:53,162 --> 01:08:55,631
لقد كذبت!

669
01:08:55,698 --> 01:08:58,700
ويجب على الرب أن يمتحن إسرائيل أيضًا
بينما هو يقتحم مصر.

670
01:08:58,701 --> 01:09:01,636
الشعب عادل!

671
01:09:01,704 --> 01:09:05,641
- استمع إلى وصيته!
- الدجال!

672
01:09:05,708 --> 01:09:07,642
لقد صدقتك يا موسى!

673
01:09:08,177 --> 01:09:09,645
فخر!

674
01:09:29,198 --> 01:09:32,657
موسى، كل الحيل
لا أستطيع إقناعك...

675
01:09:32,735 --> 01:09:35,830
للاستغناء عن القوة
من عمالة مصر .

676
01:09:36,205 --> 01:09:38,833
إنها إرادة الله...

677
01:09:39,542 --> 01:09:41,510
أن يترك شعبه يذهب.

678
01:09:42,211 --> 01:09:44,179
وبعد ذلك من سيقوم بهذا العمل؟

679
01:09:45,214 --> 01:09:46,682
إلهك

680
01:09:58,227 --> 01:09:59,695
موسى...

681
01:10:01,230 --> 01:10:04,689
شعبك لن ينجو
في الحرية ...

682
01:10:04,767 --> 01:10:06,701
أنت تعرف هذا فقط.

683
01:10:06,769 --> 01:10:09,704
أنت تفهم النظام.

684
01:10:09,772 --> 01:10:12,707
لا أتوقع أن يفهمك أخي...

685
01:10:12,775 --> 01:10:15,710
ولكن بالنسبة لك، نعم. العبيد عبيد يا موسى.

686
01:10:16,245 --> 01:10:18,714
إنهم أكثر سعادة كونهم عبيدا.

687
01:10:18,781 --> 01:10:20,715
فقال الرب هكذا:

688
01:10:20,783 --> 01:10:24,720
"أطلق شعبي
لكي يعبدوني."

689
01:10:25,254 --> 01:10:28,713
"لأنه كان من الممكن أن أكون كذلك الآن
أن أمد يدي..."

690
01:10:28,791 --> 01:10:31,726
"و أن يضربك
وشعبك...."

691
01:10:31,794 --> 01:10:35,731
"لكنني تركتك تعيش
لإظهار قوتي."

692
01:10:36,265 --> 01:10:39,724
"وليكون اسمي
معروف في كل الأرض."

693
01:10:39,802 --> 01:10:42,737
اسمي معروف في كل الارض.

694
01:10:44,273 --> 01:10:46,742
وأتركك تعيش.

695
01:10:49,278 --> 01:10:53,738
موسى دعني أضعك
الحاكم على اليهود! ماذا تقول

696
01:10:53,816 --> 01:10:56,751
يمكنك الإشراف عليهم، يمكنك الاعتناء بهم.

697
01:10:56,819 --> 01:11:00,915
ولكن يجب أن تبقى. يمكنهم ذلك
عبادة حيث يحلو لهم.

698
01:11:00,990 --> 01:11:03,084
لن أتدخل أبداً
على إلههم.

699
01:11:09,798 --> 01:11:12,927
ضع كل ما لديك في المجال المفتوح...

700
01:11:13,002 --> 01:11:14,936
إلى مأوى آمن.

701
01:11:15,971 --> 01:11:19,100
كل إنسان وكل حيوان سيموت..

702
01:11:20,309 --> 01:11:22,277
عندما يضرب البرد

703
01:11:22,344 --> 01:11:23,607
حائل؟

704
01:11:25,681 --> 01:11:26,773
يشيد؟

705
01:11:26,849 --> 01:11:29,784
لكننا في الصحراء. افتح البوابات.

706
01:11:30,319 --> 01:11:32,788
أنت رجل مجنون يا موسى.

707
01:11:32,855 --> 01:11:35,790
لا تأتي أمامي!

708
01:11:35,858 --> 01:11:38,793
هل سمعتني أبداً! أبداً!

709
01:11:46,335 --> 01:11:49,794
إذا كانت قواك أضعف
من إله هؤلاء العبيد..

710
01:11:49,872 --> 01:11:52,807
ما هي خدماتك جيدة ل؟
أو حتى حياتكم؟

711
01:11:52,875 --> 01:11:55,810
مصر العظيمة ماذا سيحدث لنا
التكلفة إذا سمحنا لهم...

712
01:11:55,878 --> 01:11:57,812
للعبادة في البرية؟

713
01:11:57,880 --> 01:12:00,815
لأنه بمجرد وصولك إلى هناك، لا
لن يعودوا أبدًا.

714
01:12:00,883 --> 01:12:03,818
سوف يذهب أبعد من ذلك. الكثير من الناس...

715
01:12:03,886 --> 01:12:05,887
على حدودنا الشرقية.
تهديد لمصر.

716
01:12:05,888 --> 01:12:09,825
ولكن أي تهديد يمكن أن يكون أكبر
لمصر من هذه الضربات؟

717
01:12:09,892 --> 01:12:12,827
إنها تعويذات قوية يا سيدي
العلامات تخبرنا بذلك..

718
01:12:12,895 --> 01:12:14,829
إلى متى سنبقى على اليهود...

719
01:12:14,897 --> 01:12:17,832
- لن نحظى بالسلام.
- كافٍ! كافٍ!

720
01:12:37,386 --> 01:12:39,855
مصر دمرت!

721
01:12:39,922 --> 01:12:42,757
لقد نبت الشعير. الكتان في ازهر.
سوف يأكل الجندب كل شيء.

722
01:12:42,758 --> 01:12:44,852
يد الله.

723
01:12:44,927 --> 01:12:46,887
تبارك اسمه!
وهو لا يزال معنا.

724
01:12:46,929 --> 01:12:49,864
هل هذا يا موسى يلين قلب فرعون؟

725
01:12:49,932 --> 01:12:51,933
إذا رأى الله أننا كذلك
جاهز للحرية.

726
01:12:51,934 --> 01:12:53,934
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يحدث
قسّي قلب فرعون..

727
01:12:53,936 --> 01:12:56,871
وسنبقى عبيدا.
سوف نترك هذا المكان...

728
01:12:56,939 --> 01:12:59,874
متى تفهم مصر
إنهاء قوة الرب.

729
01:12:59,942 --> 01:13:03,879
ادعوله ليكون جاهزا
عندما يأتي ذلك اليوم.

730
01:13:05,414 --> 01:13:07,382
لا تخافوا!

731
01:13:07,449 --> 01:13:10,885
الله لا يدعها تتأثر
أحد بني إسرائيل.

732
01:13:38,447 --> 01:13:40,916
يمكنك المغادرة.

733
01:13:41,450 --> 01:13:43,919
وكل الناس معك .

734
01:13:45,454 --> 01:13:48,913
مصر قررت عدم الاستمرار..

735
01:13:48,991 --> 01:13:50,925
يريد في وسطه.

736
01:13:52,461 --> 01:13:55,920
عندما يرحل الرب
المرض في جسدك...

737
01:13:55,998 --> 01:13:57,932
هل سيقسى قلبك مرة أخرى؟

738
01:13:59,468 --> 01:14:03,928
أريدكم أن ترحلوا.. جميعكم.

739
01:14:04,473 --> 01:14:07,932
ولن يبقى إلا غنمك وبقرك.

740
01:14:08,010 --> 01:14:13,073
يأمر الرب أن يأتي جميعنا معنا.

741
01:14:13,148 --> 01:14:16,118
وإلا فمن أين سنأتي بهم؟
وضرورة تقديم التضحيات له..

742
01:14:16,185 --> 01:14:18,119
ونظهر له امتناننا.

743
01:14:18,187 --> 01:14:21,133
أنا الذي إليه
أنت مدين بالامتنان.

744
01:14:21,156 --> 01:14:22,954
اذهب أنت،..

745
01:14:23,025 --> 01:14:25,119
تبقى قطعانك.

746
01:14:32,501 --> 01:14:34,970
كل شيء لنا.

747
01:14:35,037 --> 01:14:36,037
أوقفه.

748
01:14:37,506 --> 01:14:41,966
شبابنا، كبارنا،
قطعاننا، قطعاننا،...

749
01:14:43,512 --> 01:14:45,981
وإلا فسوف تواجه الطاعون
أسوأ من أي شيء آخر..

750
01:14:46,048 --> 01:14:47,982
مما أظهره لك الرب حتى الآن.

751
01:14:48,050 --> 01:14:51,987
لا كلمة أكثر عن هذا

752
01:14:52,054 --> 01:14:54,989
أيها المستهتر والله الذي تتفاخر به.

753
01:14:56,859 --> 01:14:59,988
إذا قطعانك
هم حلوة جدا، ...

754
01:15:00,062 --> 01:15:01,996
البقاء معهم! هنا! في مصر.

755
01:15:05,534 --> 01:15:08,003
فكر مليا في هذا.

756
01:15:09,538 --> 01:15:12,007
كيف تجرؤ على أن تعطيني الدروس؟

757
01:15:13,876 --> 01:15:16,004
اغرب عن وجهي.

758
01:15:16,211 --> 01:15:21,012
اذهب بعيدا ولا تغادر أبدا
تظهر أمامي مرة أخرى.

759
01:15:21,083 --> 01:15:25,179
لأنني إذا رأيتك مرة أخرى
واجه مرة واحدة فقط يا موسى...

760
01:15:25,254 --> 01:15:27,188
سأقتلك!

761
01:15:28,557 --> 01:15:30,525
سأقتلك!

762
01:15:38,901 --> 01:15:42,531
إلى متى يا الله؟ كم من الوقت

763
01:16:07,930 --> 01:16:09,557
ومع هذا الطاعون الأخير،

764
01:16:09,631 --> 01:16:12,066
الرب سيهزم كبرياء فرعون.

765
01:16:12,134 --> 01:16:15,069
وسوف يعلمنا الثمن
رهيب من الحرية

766
01:16:16,104 --> 01:16:19,074
تذكر جيداً ما أقوله لك:...

767
01:16:19,942 --> 01:16:22,070
في اليوم العاشر من هذا الشهر..

768
01:16:22,144 --> 01:16:25,079
ستحصل كل عائلة على واحدة
خروف حولي، لا عيب فيه.

769
01:16:25,147 --> 01:16:29,084
سوف تعتني به حتى
اليوم 14 من الشهر...

770
01:16:29,151 --> 01:16:33,247
التاريخ الذي الجمعية بأكملها
إسرائيل ستجتمع.

771
01:16:33,322 --> 01:16:37,259
وفي نهاية اليوم،
سوف تطعن الخروف.

772
01:16:41,630 --> 01:16:45,089
خذوا من دم الخروف...

773
01:16:45,167 --> 01:16:47,101
ووضعها على إطار أبواب بيوتكم.

774
01:16:49,638 --> 01:16:52,107
ويكون دم الخروف علامة.

775
01:16:52,641 --> 01:16:57,101
عندما يرى الرب الدم،
سوف يمر بك ...

776
01:16:57,179 --> 01:16:59,113
و لن تعاني من أي شيء..

777
01:16:59,181 --> 01:17:01,115
عندما يضرب أرض مصر.

778
01:17:03,986 --> 01:17:07,115
سوف تأكل الخروف في تلك الليلة بالذات.

779
01:17:07,189 --> 01:17:09,123
ولكن ليس من الضروري أن تكون قاسية،...

780
01:17:09,191 --> 01:17:12,126
أو مسلوقة في الماء، ولكن مشوية في النار فقط.

781
01:17:12,194 --> 01:17:15,129
يجب أن تأكله وهو يرتدي ملابسه
ومع العصا في يده.

782
01:17:15,664 --> 01:17:19,294
لن تأخذ الوقت الكافي لذلك
خميرة الخبز.

783
01:17:19,368 --> 01:17:23,305
فيُعرف هذا بأنه حق
عيد الفطير (الفطير).

784
01:17:24,673 --> 01:17:28,974
سوف تأكل هذا على عجل
التضحية بالمرور.

785
01:17:29,044 --> 01:17:31,212
لأنه في منتصف الليل يا رب
ويجول في ارض المصريين.

786
01:17:31,213 --> 01:17:34,148
وسوف يعاقب الرب آلهة مصر.

787
01:17:35,217 --> 01:17:39,154
لكن الدم من البيوت التي فيها
سيكون أنت، سيكون علامة،...

788
01:17:41,223 --> 01:17:45,160
لأنه حيث سوف يرى
الدم، وسوف يمر.

789
01:18:35,744 --> 01:18:38,213
لا! لا!

790
01:19:05,774 --> 01:19:09,233
أنظر ماذا فعلت بإبني!

791
01:19:16,785 --> 01:19:19,254
إلهكم شيطاني!

792
01:19:19,788 --> 01:19:21,256
شيطاني.

793
01:19:35,837 --> 01:19:38,272
اخرج من شعبي.

794
01:19:41,843 --> 01:19:45,279
خذ قطعانك! خذ قطعانك!

795
01:19:45,847 --> 01:19:48,282
ثم تختفي.

796
01:19:57,993 --> 01:19:59,290
موسى.

797
01:20:09,171 --> 01:20:11,139
لقد تركتك تذهب.

798
01:20:20,849 --> 01:20:22,817
أحضر لي البركة!

799
01:20:29,858 --> 01:20:31,155
لو سمحت!

800
01:21:21,243 --> 01:21:23,541
تذكر هذه الليلة!

801
01:21:23,912 --> 01:21:27,371
الذي خرجت فيه من مصر.

802
01:21:27,983 --> 01:21:31,385
الخروج من بيت العبودية.

803
01:21:31,920 --> 01:21:35,379
لأن الرب أخرجك...

804
01:21:35,924 --> 01:21:38,393
بقوة ذراعه!

805
01:21:39,961 --> 01:21:42,396
انطلق يا إسرائيل!

806
01:21:42,964 --> 01:21:45,399
إسرائيل.

807
01:21:45,934 --> 01:21:48,403
تفضل!

808
01:24:00,068 --> 01:24:02,537
الناس مستغربون يا موسى.

809
01:24:02,604 --> 01:24:04,538
عن ما؟

810
01:24:04,606 --> 01:24:06,540
لماذا سلكت هذا الطريق؟

811
01:24:06,608 --> 01:24:08,542
وهذا يقودنا إلى البحر الأحمر.

812
01:24:08,610 --> 01:24:10,544
الجنوب لا يوفر طريقا

813
01:24:10,612 --> 01:24:12,546
المعروفة بأرض كنعان

814
01:24:16,618 --> 01:24:18,552
سنمضي في الطريق
الذي يأمر به الرب.

815
01:25:04,132 --> 01:25:05,600
تونمين!

816
01:25:10,472 --> 01:25:11,598
ماذا يمكنني أن أفعل،...

817
01:25:13,141 --> 01:25:16,600
السماح لإسرائيل بالمغادرة
من خدمتنا !؟

818
01:25:16,678 --> 01:25:18,612
لقد كان قرارا حكيما يا مصر العظيمة.

819
01:25:18,680 --> 01:25:22,617
- أين هم الآن؟
- بالقرب من البحر. لكن أنصح بالحذر..

820
01:25:23,485 --> 01:25:25,613
عليهم أن يدفعوا ثمن ذلك.

821
01:25:26,654 --> 01:25:28,622
إعداد سرية من جيشنا.

822
01:25:54,682 --> 01:25:56,650
هل هذه لعبة يا موسى؟

823
01:25:56,718 --> 01:25:58,652
لقد أخرجتنا من مصر...

824
01:25:58,720 --> 01:26:00,654
للسباحة إلى أرض الموعد؟

825
01:26:00,722 --> 01:26:02,486
فعلت وفقا لتعليمات الرب.

826
01:26:03,191 --> 01:26:05,159
ويجب عليك أن تفعل الشيء نفسه.

827
01:26:05,226 --> 01:26:08,662
موسى، أنا قادم! المصريين!

828
01:26:08,730 --> 01:26:11,665
وفرعون في المقدمة! جيش من الجنود
وعربات الحرب! أنقذونا.

829
01:26:11,733 --> 01:26:13,667
الجنود والعربات! أنقذونا.

830
01:26:13,735 --> 01:26:15,703
إلى أي مدى يعود؟ إلى أي مدى هم وراءنا؟

831
01:26:16,738 --> 01:26:18,672
- نصف يوم.
- نصف يوم؟

832
01:26:18,740 --> 01:26:19,740
نصف يوم؟

833
01:26:22,210 --> 01:26:24,008
سوف نجد طريقة.

834
01:26:30,218 --> 01:26:32,687
لأنهم لم يعودوا كذلك
المقابر في مصر ...

835
01:26:32,754 --> 01:26:34,688
لهذا السبب أحضرتنا إلى هنا
أن يموت في البرية؟

836
01:26:34,756 --> 01:26:37,691
كان من الأفضل أن أخدمه
المصريون من الموت في الصحراء.

837
01:26:41,229 --> 01:26:43,698
لقد أظهر لنا الرب هذه الطريقة.

838
01:26:44,232 --> 01:26:47,691
فإذا اتبعناه سيحررنا.

839
01:26:50,738 --> 01:26:55,198
ماذا يفعل

840
01:28:45,019 --> 01:28:46,019
انظر!

841
01:28:48,356 --> 01:28:49,482
انظر

842
01:28:51,359 --> 01:28:52,485
انظر!

843
01:28:55,029 --> 01:28:57,498
انظروا جميعا!

844
01:28:59,033 --> 01:29:02,492
أوه، المجد لله!

845
01:29:05,373 --> 01:29:08,502
أوه، المجد لله!

846
01:29:15,383 --> 01:29:18,512
الجميع يسبحون قوة الرب.

847
01:29:18,586 --> 01:29:21,681
- سبحان الله!
- الحمد لله!

848
01:29:26,060 --> 01:29:29,519
لقد أدار وجهه إلينا جميعاً.

849
01:29:30,398 --> 01:29:32,526
ربنا!

850
01:30:08,703 --> 01:30:09,829
تعال!

851
01:30:10,371 --> 01:30:12,840
لا تتوقف!

852
01:30:46,407 --> 01:30:48,876
قبل!

853
01:30:57,418 --> 01:31:00,877
الموت لمن يعصيني!

854
01:31:00,955 --> 01:31:02,889
قبل!

855
01:31:58,813 --> 01:32:00,941
قبل!

856
01:32:02,650 --> 01:32:03,947
قبل!

857
01:35:28,622 --> 01:35:30,920
لقد فاز!

858
01:35:31,959 --> 01:35:35,088
الرب قوتي...

859
01:35:35,162 --> 01:35:37,096
وقوتي.

860
01:35:38,632 --> 01:35:41,101
هذا هو إلهي.

861
01:35:41,969 --> 01:35:45,098
وسأجلب له المجد.

862
01:35:49,977 --> 01:35:52,105
من مثل الرب؟

863
01:35:52,980 --> 01:35:56,109
من؟ بين الأقوياء؟

864
01:35:57,651 --> 01:36:00,120
في حبك الذي لا ينقطع...

865
01:36:00,654 --> 01:36:03,123
لقد قادت شعبك
الذي فديته.

866
01:36:04,658 --> 01:36:08,117
لقد قدتهم بقوتك.

867
01:36:09,663 --> 01:36:12,132
سيدي...

868
01:36:12,199 --> 01:36:14,133
سوف تحكم...

869
01:36:14,201 --> 01:36:15,201
نعم.

870
01:36:15,669 --> 01:36:19,128
إلى الأبد وإلى الأبد!

871
01:36:19,673 --> 01:36:22,142
إلى الأبد وإلى الأبد!

872
01:36:22,209 --> 01:36:24,143
إلى الأبد وإلى الأبد!

873
01:36:24,211 --> 01:36:26,145
إلى الأبد وإلى الأبد!

874
01:36:26,213 --> 01:36:28,147
إلى الأبد وإلى الأبد!

875
01:36:28,215 --> 01:36:31,480
إلى الأبد وإلى الأبد!

876
01:36:31,685 --> 01:36:34,154
إلى الأبد وإلى الأبد!

877
01:37:11,725 --> 01:37:14,194
أنظر إلى موسى.

878
01:37:14,728 --> 01:37:18,028
- لا شيء يمنعه.
- تحدث بصوت عالٍ يا إلياف.

879
01:37:18,098 --> 01:37:21,363
معدتي تزمجر هكذا
سيئة للغاية لا أستطيع سماعك

880
01:37:21,435 --> 01:37:24,200
اعتني بنفسك! تبول مثل واحد
خروف ينتظر الجزار.

881
01:37:24,271 --> 01:37:26,205
ستكون هناك مذبحة إذا لم نأكل قريبا.

882
01:37:41,755 --> 01:37:43,223
حسنا...

883
01:37:43,757 --> 01:37:47,216
الرب ملأ البطن اليوم
فارغة من أي واحد منكم؟

884
01:37:49,763 --> 01:37:52,232
موسى...

885
01:37:52,299 --> 01:37:56,065
قادنا الرب إلى الصحراء
أن أتضور جوعا حتى الموت؟

886
01:37:56,136 --> 01:37:59,231
إذا كانت هذه إرادة الله فليكن.

887
01:37:59,306 --> 01:38:01,240
هل لديك خطة يا موسى أم لا؟

888
01:38:01,308 --> 01:38:03,242
أدعي أنني أعرف.

889
01:38:03,310 --> 01:38:06,245
لمتابعة مشيئة الله، كما هو الحال دائما.

890
01:38:06,313 --> 01:38:09,248
لكي نتضور جوعا
في هذا المكان المهجور ؟

891
01:38:09,316 --> 01:38:11,250
نسيها الله؟

892
01:38:11,785 --> 01:38:14,254
لقد أرشدك الله إلى الطريق...

893
01:38:15,122 --> 01:38:17,250
وتدعوها منسية عند الله!؟

894
01:38:17,324 --> 01:38:21,261
شعبك يتضور جوعا يا موسى. ماذا لديك
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

895
01:38:29,803 --> 01:38:33,262
لقد تبعت هذا الرجل في
الصحراء أن يموت جوعا؟

896
01:38:35,142 --> 01:38:38,112
- لا.
- لا شك أن موسى رجل عظيم...

897
01:38:38,178 --> 01:38:42,445
ولكن في مكان ما فقد الاتصال
بمشيئة الله.

898
01:38:42,983 --> 01:38:45,452
علينا مساعدته الآن!

899
01:38:56,830 --> 01:38:58,958
- ينظر! نار!
- نار!

900
01:39:04,838 --> 01:39:05,999
سريع! يأتي! يأتي!

901
01:39:10,844 --> 01:39:13,142
موسى، أوقف النار!

902
01:39:13,213 --> 01:39:16,308
- ساعدونا!
- موسى، ساعدنا!

903
01:39:17,184 --> 01:39:19,312
موسى من فضلك! موسى، أوقف النار!

904
01:39:19,386 --> 01:39:20,386
هارون، على عجل!

905
01:39:30,864 --> 01:39:33,333
أوقف النار يا موسى!

906
01:39:33,867 --> 01:39:36,336
الصلاة لن تساعد! اتركه وشأنه!

907
01:39:36,403 --> 01:39:37,336
دعونا نرمي الرمل على النار.

908
01:39:37,404 --> 01:39:40,339
دعونا اخماد النار.
هيا، قف.

909
01:39:40,407 --> 01:39:42,501
لا يمكنه مساعدتك الآن.
الصلاة لن تساعد!

910
01:39:42,576 --> 01:39:45,341
افعل شيئا! مساعدة ل
رمي الرمل على النار.

911
01:39:45,412 --> 01:39:47,346
لا يمكنه مساعدتك الآن.

912
01:39:47,881 --> 01:39:52,341
من فضلك يا موسى. أوقف النار يا موسى.

913
01:39:52,419 --> 01:39:55,354
رمي الرمال!

914
01:39:55,889 --> 01:39:57,889
أوقف النار يا موسى! أنت
يمكنك أن تفعل هذا! موسى!

915
01:40:03,897 --> 01:40:06,366
موسى، أوقف النار!

916
01:40:26,253 --> 01:40:27,550
موسى!

917
01:40:37,931 --> 01:40:40,531
لماذا، من بين كل الناس، هل وضعت
هذا العبء حق علي؟

918
01:40:40,934 --> 01:40:44,393
هل قمت بتصميم هؤلاء الأشخاص؟
هل أنجبتهم؟

919
01:40:45,105 --> 01:40:47,425
لا أستطيع التعامل مع الجميع
هؤلاء الناس وحدهم.

920
01:40:49,610 --> 01:40:51,738
لأنها صعبة للغاية بالنسبة لي أن أحملها.

921
01:40:52,946 --> 01:40:56,746
رمي الرمال! اعطها فرصة.

922
01:40:58,285 --> 01:41:00,413
علينا أن نوقف هذا الحريق!

923
01:41:26,814 --> 01:41:28,612
الناس ينتظرون يا موسى.

924
01:41:29,983 --> 01:41:33,613
- ماذا بالضبط؟
- الله يطعمهم .

925
01:41:37,658 --> 01:41:40,628
الله لم يقودنا إلى هذا الحد
لكي نموت يا موسى.

926
01:42:25,038 --> 01:42:28,497
اذهبوا إلى خيامكم. لا
الخروج حتى صباح الغد.

927
01:42:28,575 --> 01:42:30,669
الله نفسه سيعطيك الخبز.

928
01:42:30,744 --> 01:42:32,007
الخبز كيف؟

929
01:42:32,079 --> 01:42:35,709
لم أرى حبة قمح
بعد شهر من السفر .

930
01:42:37,384 --> 01:42:39,011
اذهبوا إلى خيامكم.

931
01:42:40,053 --> 01:42:42,681
لا تخرج حتى صباح الغد.

932
01:43:24,097 --> 01:43:25,565
هارون...

933
01:43:26,099 --> 01:43:27,396
انظر!

934
01:43:31,104 --> 01:43:33,402
ما هذا (يا رجل؟)

935
01:43:34,107 --> 01:43:35,734
أكل.

936
01:43:39,446 --> 01:43:41,414
لذيذ.

937
01:43:41,481 --> 01:43:43,074
لذيذ!

938
01:43:43,150 --> 01:43:45,744
انها مثل بذور الكزبرة.

939
01:43:51,124 --> 01:43:53,593
الأخوات! اجمعها. اجمعها.

940
01:43:53,660 --> 01:43:56,925
دع الرجال يحصلون على بعض السلال
وللمساعدة في جمع.

941
01:44:01,301 --> 01:44:03,770
إنها هدية من الله.

942
01:44:03,837 --> 01:44:05,771
- سوف نسميها مانا (من مان هو).
- يُسلِّم؟

943
01:44:05,839 --> 01:44:06,839
يُسلِّم؟

944
01:44:07,140 --> 01:44:10,110
نعم. الخبز الذي يعطيك الرب لتأكله.

945
01:44:13,146 --> 01:44:17,777
كل صباح سوف تجمع كم
تحتاج ليوم واحد.

946
01:44:17,851 --> 01:44:20,115
سوف تتلقى هذا كهدية.

947
01:44:20,187 --> 01:44:22,521
لن تجمع أكثر مما لديك
مطلوب ليوم واحد فقط لأنه...

948
01:44:22,522 --> 01:44:24,682
كل يوم يشاء الرب
اعتني باحتياجاتك.

949
01:44:25,192 --> 01:44:29,459
إذا كنت تفتقر إلى الإيمان بالرب
وجمعت أكثر، سوف تفسد.

950
01:44:29,529 --> 01:44:31,793
سوف ينكسر.

951
01:44:32,499 --> 01:44:33,499
سوف ينكسر.

952
01:44:48,682 --> 01:44:52,141
جيد! الآن بعد أن أصبحتم أناساً أحراراً، أنتم
يمكنك الراحة مرة كل سبعة أيام.

953
01:44:52,219 --> 01:44:56,315
فيكون يوم السبت (السبت)
ولن تضطر إلى العمل بعد ذلك.

954
01:44:56,390 --> 01:44:58,654
- السبت؟
- لا يوجد عمل يوم السبت؟

955
01:44:58,725 --> 01:45:00,489
- كيف يمكننا؟
- احصل على قسط من الراحة.

956
01:45:00,560 --> 01:45:01,560
ماذا يعني هذا؟

957
01:45:02,529 --> 01:45:06,825
قال لي الله...
لا ينبغي أن يكون هناك عمل يوم السبت.

958
01:45:06,900 --> 01:45:09,164
سوف ترتاح. لن تفعل ذلك
جمع المن في ذلك اليوم.

959
01:45:09,236 --> 01:45:11,830
ولكن في اليوم السادس، سوف تفعل ذلك
احصل على حصة مضاعفة...

960
01:45:11,905 --> 01:45:13,215
والتي لن تفسد.

961
01:45:13,240 --> 01:45:16,767
- لا عمل، راحة!
- السبت؟

962
01:45:16,843 --> 01:45:18,834
- لا عمل؟
- استراحة؟

963
01:45:20,213 --> 01:45:24,514
تذكر هذا في المستقبل، عندما
كن مذعورًا أمام الله زيراك.

964
01:45:24,718 --> 01:45:26,198
تتوقعون منا أن نعيش على الخبز وحده.

965
01:45:28,221 --> 01:45:31,851
اليوم يرسل لكم الرب لحما.

966
01:45:34,561 --> 01:45:35,858
لحمة؟

967
01:45:36,229 --> 01:45:38,698
لم أر اللحوم منذ ذلك الحين
عندما خرجت من مصر .

968
01:45:38,765 --> 01:45:40,859
الرب يرسل لك اللحم. و سوف تأكله...

969
01:45:40,934 --> 01:45:45,030
حتى يخرج من أنفك.

970
01:46:00,587 --> 01:46:01,884
لحمة!؟

971
01:47:22,335 --> 01:47:23,632
جيثرو.

972
01:47:27,340 --> 01:47:28,637
جيثرو!

973
01:47:42,355 --> 01:47:46,815
سمعت عن كل ما فعله
الله عليك يا موسى.

974
01:47:46,893 --> 01:47:49,328
كان علي أن آتي وأرى بنفسي.

975
01:47:49,396 --> 01:47:51,990
لقد أحسن الله إلينا.

976
01:47:52,365 --> 01:47:55,995
- ماذا تفعل سيفورا؟
- إنه جيد.

977
01:47:56,069 --> 01:47:58,003
أنا أفتقدها.

978
01:47:58,371 --> 01:48:01,204
إنها تفهم يا موسى.

979
01:48:01,274 --> 01:48:02,332
إنها تفهم.

980
01:48:09,416 --> 01:48:13,011
- كاذب!
- أنت كاذب. لقد وعدت...

981
01:48:17,090 --> 01:48:18,683
عليك أن تحترم ذلك.

982
01:48:20,393 --> 01:48:22,691
بنيامين.

983
01:48:24,397 --> 01:48:26,991
واعلم في قلبك أن...

984
01:48:27,067 --> 01:48:28,767
كما يفعل أحد الوالدين
تأديب الطفل،...

985
01:48:28,768 --> 01:48:31,703
هكذا يجب على الرب الهك
لتأديبك.

986
01:48:33,406 --> 01:48:37,866
هذا كل شيء لهذا اليوم. موسى
يجب أن يستريح.

987
01:48:37,944 --> 01:48:41,039
غداً... غداً موسى
الاستماع إلى الحالات الخاصة بك.

988
01:48:41,114 --> 01:48:44,049
إنه يحتاج إلى الراحة الآن.
لقد غربت الشمس تقريبا.

989
01:48:59,432 --> 01:49:02,732
لماذا تجلس وتحكم على نفسك طوال اليوم؟

990
01:49:02,802 --> 01:49:05,737
وأعرّفهم بالوصايا...

991
01:49:05,805 --> 01:49:08,069
وتعليماته
والله كما رأيت.

992
01:49:08,141 --> 01:49:11,076
ما رأيته هو شعب
الذي يأكلك حيا

993
01:49:11,144 --> 01:49:12,908
وأنت تسمح لهم بذلك.

994
01:49:12,979 --> 01:49:15,914
وأنت تسمح بذلك. ألا تحب أخيك؟

995
01:49:15,982 --> 01:49:18,917
ليس لديك الحق في أن تسأل مثل هذا الشيء.

996
01:49:18,985 --> 01:49:20,986
لا أنت ولا أحد منكم
ليس لك الحق في السماح له...

997
01:49:20,987 --> 01:49:23,922
على موسى ليهلك
من قبل شعبه.

998
01:49:23,990 --> 01:49:26,755
انظر إليه، إنه بالكاد متماسك.

999
01:49:26,826 --> 01:49:28,827
هكذا يجزي الله
خادمك؟

1000
01:49:28,828 --> 01:49:29,828
جيثرو!

1001
01:49:32,499 --> 01:49:35,434
لسانك حاد جداً..

1002
01:49:35,502 --> 01:49:37,095
جيثرو.

1003
01:49:38,471 --> 01:49:40,439
لكنك كنت على حق.

1004
01:49:40,507 --> 01:49:44,774
هذه المهمة صعبة للغاية
لرجل معين هو موسى.

1005
01:49:44,844 --> 01:49:47,779
لم يعينك ربك على ذلك
أن تكون صوته الوحيد.

1006
01:49:48,515 --> 01:49:51,280
كما دعا الله هارون.

1007
01:49:54,821 --> 01:49:56,789
استمع لي،...

1008
01:49:58,491 --> 01:50:00,459
سأعطيك نصيحة حول كيفية القيام بذلك.

1009
01:50:04,497 --> 01:50:07,728
عليك أن تجد بعض الرجال،

1010
01:50:08,501 --> 01:50:09,832
مع الخوف من الله،

1011
01:50:10,503 --> 01:50:13,962
ووضع القادة على الشعب.

1012
01:50:14,507 --> 01:50:16,635
دعهم يحكمون
في الأمور الصغيرة...

1013
01:50:16,710 --> 01:50:19,975
ولك أن تأتي فقط مع
قضايا أكثر أهمية.

1014
01:50:20,046 --> 01:50:21,480
وبالتالي، إذا كنت ستفعل ذلك،…

1015
01:50:21,548 --> 01:50:23,812
سوف تكون قادرًا على المقاومة،…

1016
01:50:23,883 --> 01:50:26,477
وهؤلاء الناس يريدون بعضهم البعض
اذهب إلى المنزل بسلام.

1017
01:50:28,521 --> 01:50:30,990
وأتساءل لماذا كان الأمر كذلك
من الصعب الاستماع الى...

1018
01:50:31,057 --> 01:50:33,492
- ...شخص يتحدث مباشرة؟!
- هل أنا أتحدث مباشرة!؟

1019
01:50:33,560 --> 01:50:37,155
كم مرة تريد مني أن أؤكد هذا؟

1020
01:50:38,198 --> 01:50:40,166
أنت معلم عظيم، ليترو.

1021
01:50:41,534 --> 01:50:44,162
نعم، أنت تقول الحقيقة.

1022
01:50:44,237 --> 01:50:46,171
هؤلاء الناس...

1023
01:50:47,240 --> 01:50:49,575
مازلت أتعلم العيش بدون القانون
أجبروا على العبودية من قبل أسيادهم السابقين.

1024
01:50:49,576 --> 01:50:52,511
الله سيعطينا شريعته.

1025
01:50:52,579 --> 01:50:53,579
ولكن هل ستكون مستعدًا؟

1026
01:50:54,547 --> 01:50:57,175
كيف يمكنك أن تسأل مثل هذا الشيء!؟

1027
01:50:57,550 --> 01:51:02,010
نسافر عبر البرية بثقة
في خطط الله كل يوم.

1028
01:51:02,088 --> 01:51:06,025
آمن أن هناك رقيباً في السماء
كيف كان حال أسياد العبيد في مصر؟

1029
01:51:06,559 --> 01:51:08,527
تدنيس.

1030
01:51:08,895 --> 01:51:12,024
القوانين ليست كافية في حد ذاتها.

1031
01:51:12,098 --> 01:51:14,099
يجب أن يتعلم الناس كيفية المتابعة
الناموس بدون موسى أو أي حاكم آخر.

1032
01:51:14,100 --> 01:51:17,070
يجب أن يتعلم كيف يريد أن يتبع القانون...

1033
01:51:17,103 --> 01:51:21,040
دون خوف من أي سوط على ظهورهم،…

1034
01:51:21,107 --> 01:51:23,041
أو أرواحهم

1035
01:51:23,109 --> 01:51:25,043
اتبع القانون...

1036
01:51:26,112 --> 01:51:29,047
على وجه التحديد لأنهم أحرار،
وليس لأي سبب آخر.

1037
01:51:29,115 --> 01:51:31,049
وعندما يتعلمون هذا...

1038
01:51:31,117 --> 01:51:33,051
سيكونون أحرارًا حقًا.

1039
01:51:34,120 --> 01:51:35,120
وحتى ذلك الحين،...

1040
01:51:36,122 --> 01:51:38,056
ما زالوا عبيدًا.

1041
01:51:39,125 --> 01:51:41,059
هذا هو حلمي جيثرو...

1042
01:51:42,128 --> 01:51:44,062
لا تحتاج لي بعد الآن.

1043
01:51:45,131 --> 01:51:47,065
أنت رجل حكيم يا موسى.

1044
01:51:48,134 --> 01:51:52,071
سأبدأ في الاختيار من الغد
شعب يخاف الله...

1045
01:51:53,139 --> 01:51:54,139
حسنا، من هذه الليلة.

1046
01:51:58,144 --> 01:52:00,078
سأبدأ باختيار هارون.

1047
01:52:07,153 --> 01:52:08,153
شكرا على النصيحة.

1048
01:52:24,170 --> 01:52:27,105
إلى أين أنت ذاهب الآن يا موسى؟

1049
01:52:27,173 --> 01:52:31,110
أعتقد أن الله لنا
يؤدي إلى جبل سيناء.

1050
01:52:31,177 --> 01:52:34,112
أتمنى لك الماء النظيف والعشب الأخضر.

1051
01:52:34,180 --> 01:52:36,114
بإرادة الله.

1052
01:52:49,195 --> 01:52:51,129
بعد ثلاثة أشهر

1053
01:52:56,202 --> 01:53:00,139
جبل سيناء! حيث الله
تحدث معي في المرة الأولى.

1054
01:53:00,206 --> 01:53:02,140
في الأدغال المشتعلة.

1055
01:53:02,208 --> 01:53:04,142
الله يدعوني هناك.

1056
01:53:05,211 --> 01:53:07,145
هل تعتقد أنني سأنجح يا لوسوا؟

1057
01:53:07,213 --> 01:53:09,147
إذا دعاك الله يا موسى...

1058
01:53:10,216 --> 01:53:13,151
أتمنى لو أعطيتني إياه أولاً
زوج أفضل من الصنادل.

1059
01:53:13,219 --> 01:53:14,219
موسى.

1060
01:53:42,248 --> 01:53:43,181
موسى!

1061
01:53:43,249 --> 01:53:45,183
موسى قادم!

1062
01:53:45,251 --> 01:53:48,186
- موسى!
- موسى، تعال!

1063
01:53:48,254 --> 01:53:50,188
- تعال!
- موسى.

1064
01:53:50,256 --> 01:53:54,193
- موسى، موسى!
- هيا الجميع! موسى!

1065
01:53:59,265 --> 01:54:04,203
اسمع الآن يا إسرائيل!
اسمع كلام الرب.

1066
01:54:04,270 --> 01:54:06,204
هنا قانونه.

1067
01:54:07,273 --> 01:54:09,207
هكذا يكلمك الرب:...

1068
01:54:09,275 --> 01:54:12,210
"لقد رأيتم ما فعلته بالمصريين..."

1069
01:54:12,278 --> 01:54:15,213
"كيف حملتك على أجنحة النسر..."

1070
01:54:15,281 --> 01:54:17,215
"ولقد أحضرتك إلي!"

1071
01:54:17,283 --> 01:54:19,217
"إن كنتم مخلصين لي..."

1072
01:54:19,285 --> 01:54:21,219
"وتحفظون عهدي..."

1073
01:54:22,288 --> 01:54:28,223
"حينئذ تكونون لي كنزي فيه
بين جميع الأمم."

1074
01:54:28,294 --> 01:54:30,228
هكذا يتكلم الله معك:...

1075
01:54:30,296 --> 01:54:32,230
"الأرض كلها لي..."

1076
01:54:32,298 --> 01:54:34,232
"لكنك ستكون لي..."

1077
01:54:34,300 --> 01:54:36,234
"مملكة الكهنة..."

1078
01:54:37,303 --> 01:54:39,237
"وأمة مقدسة."

1079
01:54:39,305 --> 01:54:41,239
"إذا أطعتم شريعتي..."

1080
01:54:42,308 --> 01:54:45,243
"وسوف تحرس العهد بعناية
بلدي!" هذه هي الطريقة التي يتحدث بها الله إليك.

1081
01:54:45,311 --> 01:54:49,248
سوف نستمع إلى كل كلمة
الذي قال لهم الرب.

1082
01:54:49,315 --> 01:54:51,249
- سوف نطيع!
- عن طيب خاطر!

1083
01:54:51,317 --> 01:54:53,251
هل ظهر لك الرب يا موسى؟

1084
01:54:55,321 --> 01:54:57,255
كنت أتمنى لو سمعت
هل تسمع صوته؟

1085
01:54:58,324 --> 01:55:00,258
يحتاج الناس إلى معرفة هذه الكلمات

1086
01:55:00,326 --> 01:55:03,261
إنهم حقًا له، وليسوا لك.

1087
01:55:04,330 --> 01:55:06,264
هل تشك بي يا زيراك!؟

1088
01:55:15,341 --> 01:55:19,278
إذا كنت تريد أن تسمع الكلمة
إلى الله نفسي...

1089
01:55:22,348 --> 01:55:26,285
إذن يجب أن تكون كذلك
معداً ومقدساً.

1090
01:55:26,586 --> 01:55:29,521
الماء يا نساء!

1091
01:55:39,365 --> 01:55:41,299
قال لي الرب:

1092
01:55:42,368 --> 01:55:45,303
"يحتاج الناس إلى غسل ملابسهم."

1093
01:55:46,372 --> 01:55:50,309
"لمدة ثلاثة أيام لن يفعلوا ذلك
ينامون مع زوجاتهم."

1094
01:55:50,376 --> 01:55:53,311
"جهزوهم لليوم الثالث..."

1095
01:55:54,380 --> 01:55:59,318
"عندما أنزل على الجبل
سيناء أمام الناس."

1096
01:56:02,388 --> 01:56:06,325
طهروا قلوبكم، وليس ملابسكم فقط.

1097
01:56:06,392 --> 01:56:08,326
لأنك ستكون في حضرة الله.

1098
01:56:10,396 --> 01:56:13,331
لقد أوشك حملي على الانتهاء يا آرون.

1099
01:56:13,399 --> 01:56:15,333
بعد اليوم الله لا

1100
01:56:15,401 --> 01:56:18,336
سيظل بحاجة إلى وسيط.
وسوف يتحدث مباشرة إلى الناس.

1101
01:56:18,404 --> 01:56:21,339
لا، الناس سوف يحتاجون إليها
دائما من قبل الزعيم موسى.

1102
01:56:21,407 --> 01:56:25,344
لا يا هارون. أنا لست قائدا. أنا واحد
رجل عادي تم اختياره.

1103
01:56:25,411 --> 01:56:29,348
ولكن الآن بعد أن خرجنا من مصر،
بإرادة الله وقوته..

1104
01:56:29,415 --> 01:56:31,349
لقد انتهى حملي.

1105
01:56:50,436 --> 01:56:53,371
تجلسون معًا اليوم من قبل
إلى الرب إلهك...

1106
01:56:55,441 --> 01:56:57,375
للدخول في العهد...

1107
01:56:57,443 --> 01:56:59,377
وهو ما يفعله الآن معك.

1108
01:57:00,446 --> 01:57:03,381
لكي يعينك
أنتم كشعبه...

1109
01:57:04,450 --> 01:57:06,384
وأنه قد يكون إلهكم.

1110
01:57:08,454 --> 01:57:12,391
إذا أطاعت الأوامر بذلك
سيعطيهم الله لك في هذا اليوم...

1111
01:57:13,459 --> 01:57:15,393
ثم سوف تعيش

1112
01:57:15,461 --> 01:57:17,395
سوف تتضاعف

1113
01:57:17,463 --> 01:57:19,397
وسيباركك الرب..

1114
01:57:19,465 --> 01:57:21,399
في الأرض التي وعدهم بها

1115
01:57:22,468 --> 01:57:26,405
إبراهيم وإسحاق ويعقوب.

1116
01:57:54,500 --> 01:57:56,434
إله إبراهيم!

1117
01:57:57,503 --> 01:57:59,437
نحن في انتظاركم!

1118
01:58:02,508 --> 01:58:04,442
التحدث معنا.

1119
01:58:46,552 --> 01:58:51,490
موسى! الله لا يتكلم معنا بعد الآن!

1120
01:58:59,565 --> 01:59:04,503
موسى! موسى! دعونا لا
دع الله يتكلم!

1121
01:59:05,571 --> 01:59:07,505
لا تخافوا من أي شيء!

1122
01:59:09,575 --> 01:59:11,509
سنموت بالتأكيد يا موسى.

1123
01:59:11,577 --> 01:59:16,515
لا تخف. هذا هو إلهك.

1124
01:59:18,050 --> 01:59:21,509
تحدث إلينا، وسوف نستمع.

1125
01:59:26,592 --> 01:59:27,525
لا!

1126
01:59:27,593 --> 01:59:31,530
أنا إنسان فقط. إذا أنا
أستطيع أن أسمع ذلك، وكذلك يمكنك.

1127
01:59:31,597 --> 01:59:33,531
لا تخف.

1128
01:59:33,599 --> 01:59:35,533
يستمع! استمع إلى صوته!

1129
01:59:35,601 --> 01:59:38,536
يجب أن تستمع إليه من أجلنا.

1130
01:59:43,609 --> 01:59:46,544
موسى! لو سمحت!

1131
01:59:47,613 --> 01:59:49,547
- سنموت بالتأكيد!
- تمام.

1132
01:59:58,624 --> 01:59:59,624
إسرائيل،..

1133
02:00:02,628 --> 02:00:04,562
استمع لكلمة إلهك.

1134
02:00:05,631 --> 02:00:07,565
تكلم الرب وقال:

1135
02:00:10,636 --> 02:00:12,637
"أنا الرب إلهك،
الذي أخرجك من العبودية!"

1136
02:00:12,638 --> 02:00:15,573
"لا يكن لك آلهة أخرى غيري!"

1137
02:00:20,646 --> 02:00:22,580
نعم يا معلم!

1138
02:00:24,650 --> 02:00:27,585
- "لا تجعل وجها محفورا، ..."
- "... ليس هناك وجه منحوت،..."

1139
02:00:27,653 --> 02:00:31,590
"...لا تعبدوا و
أنت لا تعبد أي صنم!"

1140
02:00:36,662 --> 02:00:39,597
"لا تحلفوا باسم الله كذبا!"

1141
02:00:40,666 --> 02:00:43,626
- "تذكر السبت ..."
- "تذكر السبت ..."

1142
02:00:43,669 --> 02:00:45,603
- "... ويقدسها!"
- "... ويقدسها!"

1143
02:00:46,672 --> 02:00:48,606
"اذكر يوم السبت."

1144
02:00:51,677 --> 02:00:55,614
"أكرم أمك وأباك
لك البقاء لفترة طويلة ..."

1145
02:00:55,681 --> 02:00:58,616
"في الأرض التي سيعطيك الله!"

1146
02:01:01,687 --> 02:01:03,621
"لا تقتل!"

1147
02:01:05,691 --> 02:01:07,625
"لا تزن!"

1148
02:01:09,695 --> 02:01:11,629
"لا تسرق!"

1149
02:01:12,698 --> 02:01:17,636
"لا تكن شاهد زور
ضد جارك."

1150
02:01:18,704 --> 02:01:22,641
"لا تشته بيت جارك..."

1151
02:01:22,675 --> 02:01:26,805
"لا لزوجته ولا ل
شيء آخر يخص جارك."

1152
02:01:39,725 --> 02:01:42,660
لقد تكلم الرب.

1153
02:01:44,730 --> 02:01:47,665
لقد تحدث عن قانونه!

1154
02:01:48,734 --> 02:01:50,668
قانون عهده!

1155
02:01:51,737 --> 02:01:53,671
هل سمعت يا إسرائيل!؟

1156
02:01:54,740 --> 02:01:57,675
- نعم موسى.
- هل تسمعين يا إسرائيل؟

1157
02:01:57,743 --> 02:01:59,677
نعم موسى.

1158
02:02:00,746 --> 02:02:03,681
موسى، موسى! موسى!

1159
02:02:03,749 --> 02:02:05,683
موسى!

1160
02:02:09,755 --> 02:02:11,689
يجب أن أعود إلى الجبل..

1161
02:02:12,758 --> 02:02:17,693
لأن الله يريد أن يعطيك شريعته.

1162
02:02:18,764 --> 02:02:20,698
سوف تبقى هنا.

1163
02:02:21,767 --> 02:02:24,702
ستبقى طاهراً حين
سوف تنتظر عودتي.

1164
02:02:25,771 --> 02:02:31,706
تبقى نقية لتلقي
القانون الذي سينزله.

1165
02:02:34,780 --> 02:02:35,713
يشوع...

1166
02:02:35,781 --> 02:02:37,715
جوشوا، تعال معي!

1167
02:02:37,783 --> 02:02:39,717
تعال معي!

1168
02:03:10,816 --> 02:03:12,750
طهر روحك.

1169
02:03:12,818 --> 02:03:14,752
طهّر قلبك.

1170
02:03:58,864 --> 02:03:59,864
يشوع...

1171
02:04:30,896 --> 02:04:33,831
هذا هو الجنون النقي. ثلاثون
لأيام دون أي أخبار.

1172
02:04:33,899 --> 02:04:35,833
ولم يكن لديه ما يأكله عندما غادر.

1173
02:04:39,905 --> 02:04:41,839
شكرا لك، جورا.

1174
02:04:43,909 --> 02:04:45,910
أبدو رهيبة جدا أن وجود
مني يسكتك؟!

1175
02:04:45,911 --> 02:04:48,846
- لا، كنت أتحدث فقط.
- انتظر يا كور!

1176
02:04:48,914 --> 02:04:50,848
أخبر الرجل بالحقيقة.

1177
02:04:50,916 --> 02:04:53,851
ففي النهاية، أليس هو شقيق موسى!؟

1178
02:04:53,919 --> 02:04:57,279
وليس الأمر كما حدث مع موسى نفسه. ذلك
يمكنك التحدث معي بصراحة حقا.

1179
02:04:58,924 --> 02:05:01,859
لقد ذهب موسى بأربعة مراحل القمر.

1180
02:05:01,927 --> 02:05:03,861
ثلاثون يوما على جبل سيناء.

1181
02:05:04,930 --> 02:05:07,865
- قضاء الكثير من الوقت دون أي طعام.
- ماذا تريد مني أن أفعل؟

1182
02:05:07,933 --> 02:05:10,868
- أن أصعد بعد موسى؟!
- أنت تعلم جيدًا أن هذا مستحيل.

1183
02:05:10,936 --> 02:05:12,870
قيل لنا أن ننتظر ونبقى أنقياء.

1184
02:05:13,939 --> 02:05:15,873
هل نبقى طاهرين؟!

1185
02:05:15,941 --> 02:05:17,875
نحن نغتسل ثلاث مرات في اليوم! ولماذا؟

1186
02:05:17,943 --> 02:05:20,878
ليس من أجل ماذا يا زيراك! ولكن لمن!

1187
02:05:21,947 --> 02:05:23,881
سنفعل ما قاله موسى وسننتظر.

1188
02:05:24,950 --> 02:05:27,885
من السهل القول ولكن من الصعب التطبيق يا آرون.

1189
02:05:27,953 --> 02:05:30,888
ليس لديك إيمان عندما تستطيع فعلاً...

1190
02:05:30,956 --> 02:05:33,891
- لا تفعل ذلك.
- ليس الأمر كما لو...

1191
02:05:33,959 --> 02:05:37,896
الناس متوترون ومضطربون.
عليك أن تفعل شيئا.

1192
02:05:37,963 --> 02:05:39,897
- هارون؟
- نعم.

1193
02:05:39,965 --> 02:05:41,925
لن نفعل شيئا أكثر من ذلك
مما أخبرنا به موسى.

1194
02:05:41,967 --> 02:05:43,901
هل نسيت خوفك أثناء العاصفة؟

1195
02:05:43,969 --> 02:05:45,903
لا! بالطبع لم تنساه!

1196
02:05:45,971 --> 02:05:48,906
ثم سنفعل كما فعلت
وعدنا وسننتظر.

1197
02:05:48,974 --> 02:05:50,908
إلى متى؟

1198
02:05:54,980 --> 02:05:57,915
انتظر! انتظر لحظة من فضلك.

1199
02:05:57,983 --> 02:06:00,918
يستمع!

1200
02:06:00,986 --> 02:06:02,920
دعه يتحدث.

1201
02:06:02,988 --> 02:06:03,921
الصمت!

1202
02:06:03,989 --> 02:06:07,924
من أجل كل ما هو مقدس لكم، السلام!

1203
02:06:07,993 --> 02:06:11,930
مرور 32 يومًا على صعود موسى إلى الجبل.
ولا أثر له.

1204
02:06:11,997 --> 02:06:13,931
هل سننتظر هنا إلى الأبد؟

1205
02:06:13,999 --> 02:06:16,934
هل خرجنا من مصر؟
ليتم تركها في الصحراء؟!

1206
02:06:17,002 --> 02:06:18,936
- لا تستسلم.
- ثم اهدأ!

1207
02:06:19,004 --> 02:06:20,938
دائما نفس التهديد!

1208
02:06:21,006 --> 02:06:22,940
هذه هي الخيارات الوحيدة المتبقية:...

1209
02:06:23,008 --> 02:06:24,942
الطاعة العمياء لفرعون...

1210
02:06:25,010 --> 02:06:27,945
أو أمام رجل عجوز

1211
02:06:28,013 --> 02:06:30,014
والتي ربما ماتت أيضًا
في برية جبل سيناء؟

1212
02:06:30,015 --> 02:06:31,949
لم تهلك!

1213
02:06:32,017 --> 02:06:34,952
هل لديك خيار ثالث يا زيراك؟

1214
02:06:35,020 --> 02:06:36,020
نعم!

1215
02:06:39,024 --> 02:06:41,959
- دعونا نتوقف عن الاعتماد على موسى.
- نعم!

1216
02:06:42,027 --> 02:06:43,961
نحن لا نعرف حتى ما حدث له.

1217
02:06:44,029 --> 02:06:47,966
دعونا نجد منطقتنا
طريقة العثور على الله.

1218
02:06:48,033 --> 02:06:49,967
دعونا نخلق منطقتنا
إجلالاً لله.

1219
02:06:50,035 --> 02:06:51,969
سنصنع صورته بأيدينا

1220
02:06:52,037 --> 02:06:53,971
حتى نتمكن من رؤيته، والشعور به.

1221
02:06:54,039 --> 02:06:55,973
أنت نفسك سمعت صوت الرب.

1222
02:06:56,041 --> 02:06:57,975
وأوصانا أن لا يكون لنا أصنام.

1223
02:06:58,043 --> 02:07:00,978
ليس صنما يا هارون. لكن تكريما...

1224
02:07:01,046 --> 02:07:03,219
مصبوبة من أجود أنواع الذهب،
أغلى المعادن,

1225
02:07:03,220 --> 02:07:04,983
أفضل المجوهرات لدينا.

1226
02:07:05,050 --> 02:07:08,987
يمكن أن يكون دليلنا ل
اخرج من هذه البرية.

1227
02:07:09,054 --> 02:07:10,988
- إنه على حق!
- يقدم إلى الكلمة!

1228
02:07:12,057 --> 02:07:15,994
هارون! لا تستمع إليهم! الله أ
لقد كان منقذنا حتى الآن.

1229
02:07:16,061 --> 02:07:18,996
سيبقى معنا إذا نحن
سوف نثق بكلمته.

1230
02:07:19,064 --> 02:07:19,997
هذا صحيح...ولكن...

1231
02:07:20,065 --> 02:07:23,000
كم من الوقت سوف يكون أمامك
أعترف أن موسى مات؟

1232
02:07:23,068 --> 02:07:25,002
أنه هلك على جبل سيناء؟

1233
02:07:25,070 --> 02:07:29,007
موسى لم يمت. مجرد الإيمان
ماتت في الله.

1234
02:07:29,074 --> 02:07:31,008
اصمتي يا امرأة.

1235
02:07:31,076 --> 02:07:35,013
يحتاج الناس إلى النظر إلى شيء ما
لإلهامه. وهذا الآن!

1236
02:07:35,080 --> 02:07:36,013
نعم، هارون، الآن!

1237
02:07:36,081 --> 02:07:38,015
لكن وجهاً منحوتاً..

1238
02:07:38,083 --> 02:07:41,018
لا! ولكن رمزا! دليل
لتبين لنا الطريق!

1239
02:07:41,086 --> 02:07:43,020
كم من الوقت علينا أن ننتظر؟

1240
02:07:43,088 --> 02:07:44,088
نعم!

1241
02:07:51,096 --> 02:07:53,030
- سبعة أيام.
- بهذا القدر؟ لماذا؟ لماذا سبعة أيام؟

1242
02:07:53,098 --> 02:07:56,033
أعطها سبعة أيام.

1243
02:07:56,101 --> 02:07:58,035
وإلى ذلك الحين سيعود موسى.

1244
02:08:01,106 --> 02:08:03,040
أنا متأكد من ذلك.

1245
02:08:09,114 --> 02:08:11,048
سبعة أيام من الانتظار.

1246
02:08:24,129 --> 02:08:25,129
هارون!

1247
02:08:34,139 --> 02:08:35,139
هارون!

1248
02:08:36,141 --> 02:08:38,075
هل لديك أي شك في
عودة موسى ؟

1249
02:08:40,145 --> 02:08:44,082
هل أنت مستعد للتخلي
كلمة الرب بهذه السهولة؟

1250
02:08:45,150 --> 02:08:49,087
قلت سبعة أيام يا مريم
وكان هناك سبعة أيام.

1251
02:08:49,154 --> 02:08:50,154
هارون!

1252
02:08:51,156 --> 02:08:53,090
سوف يفعلون ما يريدون، أنت تعرف ذلك.

1253
02:08:55,160 --> 02:08:56,160
هارون!

1254
02:08:57,162 --> 02:08:59,096
ناقشناها فيما بيننا.

1255
02:08:59,164 --> 02:09:01,098
انتظرت الأيام السبعة.

1256
02:09:01,166 --> 02:09:04,101
حان الوقت للتعامل مع المشكلة
في أيدينا.

1257
02:09:06,171 --> 02:09:08,105
على رأسك قد يسقط هذا، زيراك.

1258
02:09:09,174 --> 02:09:11,108
لقد رأى الحقيقة!

1259
02:09:11,176 --> 02:09:13,110
جمع كل الذهب والمجوهرات.

1260
02:09:13,178 --> 02:09:15,112
الأقراط والأساور.

1261
02:09:15,180 --> 02:09:18,115
دع الحدادين يكونون جاهزين
وعمال المعادن.

1262
02:09:25,190 --> 02:09:29,127
مبارك هذا الرمز للبحر
القوى التي أخرجتنا من مصر.

1263
02:09:36,201 --> 02:09:38,135
نقدس صورتك...

1264
02:09:38,203 --> 02:09:40,137
ونطلب منك أن تكون معنا الآن.

1265
02:09:40,205 --> 02:09:43,140
احتفل بميلاد هذا
صور سبحانه وتعالى.

1266
02:09:43,208 --> 02:09:46,143
نحتفل بوجوده في وسطنا.

1267
02:09:46,211 --> 02:09:48,145
احتفل!

1268
02:09:48,213 --> 02:09:50,147
دعونا نحتفل!

1269
02:11:34,319 --> 02:11:38,256
هذه هي الطريقة التي تخدمه
الله في غيابي؟

1270
02:11:38,323 --> 02:11:41,258
أنا...لست مثلك يا أخي.

1271
02:11:42,327 --> 02:11:46,327
أنا... أنا رجل ضعيف.

1272
02:11:49,334 --> 02:11:52,269
لقد ظننا أنك ميت يا موسى.

1273
02:11:52,337 --> 02:11:54,271
ماذا كان هناك للاعتقاد؟

1274
02:11:56,341 --> 02:11:58,275
في طريق القانون ...

1275
02:12:00,345 --> 02:12:02,279
يد الله،..

1276
02:12:04,349 --> 02:12:06,283
طريقة...

1277
02:12:06,351 --> 02:12:10,288
ليخرجك من البرية...

1278
02:12:11,356 --> 02:12:13,290
قلوبكم الخاصة.

1279
02:12:13,358 --> 02:12:15,292
لا يا موسى! لا!

1280
02:12:32,377 --> 02:12:35,312
لو كانت تلك الكلمات
الله يا موسى ...

1281
02:12:36,381 --> 02:12:38,315
كان من السهل سحقهم.

1282
02:12:39,384 --> 02:12:41,318
ألا ترى!؟

1283
02:12:41,386 --> 02:12:43,320
لا يستطيع موسى أن يخرجنا من هنا.

1284
02:12:43,388 --> 02:12:45,322
دع العجل يسبقنا..

1285
02:12:45,390 --> 02:12:49,327
والقبائل الأخرى لنرى كم
كم نحن أغنياء وأقوياء.

1286
02:12:49,394 --> 02:12:52,329
لقد نقضت العهد مع الله.

1287
02:12:52,397 --> 02:12:55,332
وهو الآن يرقد عند قدميك.

1288
02:12:56,401 --> 02:13:00,338
أولئك منكم الذين هم
بالله...

1289
02:13:00,405 --> 02:13:04,342
أن يأتي ويجلس بجانبي. الآن.

1290
02:13:13,418 --> 02:13:14,418
إخواني،..

1291
02:13:15,420 --> 02:13:17,354
أبناء اللاويين،

1292
02:13:18,423 --> 02:13:22,360
لقد أتيت إلى هنا فقط من أجل
أدر ظهرك لله؟!

1293
02:13:24,429 --> 02:13:29,367
تعال وابق معنا! البقاء مع
أفراد قبيلتك. الآن!

1294
02:13:35,440 --> 02:13:37,374
هل أنت مجنون!؟

1295
02:13:38,443 --> 02:13:41,378
هل تريد أن تموت في الصحراء؟

1296
02:13:41,446 --> 02:13:45,383
ابق معي وسنكتشف ذلك
حريتنا الخاصة!

1297
02:13:48,453 --> 02:13:51,388
أولئك منكم الذين سوف
كن مع الله...

1298
02:13:51,456 --> 02:13:53,390
ابق معي!

1299
02:13:59,464 --> 02:14:02,399
أولئك منكم الذين سوف
للهروب من البرية..

1300
02:14:05,470 --> 02:14:07,404
ابق معي!

1301
02:14:12,477 --> 02:14:16,414
سنقيم معسكرًا في الصباح.
العجل سيقودنا!

1302
02:14:22,487 --> 02:14:24,421
أنت أحمق يا موسى.

1303
02:14:25,490 --> 02:14:27,424
سوف نذهب في طريقنا الخاص.

1304
02:14:28,493 --> 02:14:30,427
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

1305
02:14:36,501 --> 02:14:41,436
تعيث فسادا بينهم!

1306
02:14:45,510 --> 02:14:46,443
موسى...

1307
02:14:46,511 --> 02:14:48,445
هكذا يقول الرب:...

1308
02:14:49,514 --> 02:14:54,452
"بالتأكيد أي شخص يخطئ ضد
يا إلهي، لأمحوه من كتابي».

1309
02:14:55,520 --> 02:14:57,454
قم بعمل الله.

1310
02:14:58,523 --> 02:15:00,457
طهروا إسرائيل!

1311
02:15:06,531 --> 02:15:08,465
موسى!

1312
02:15:09,534 --> 02:15:11,468
لا!

1313
02:16:37,622 --> 02:16:40,557
سوف تمزق العجل إلى الغبار!

1314
02:16:41,626 --> 02:16:43,560
ثم سوف تضعه في الماء!

1315
02:16:43,628 --> 02:16:47,565
وتشربون طرقكم الرديئة..

1316
02:16:48,633 --> 02:16:51,568
وسوف تذوق مرارتهم.

1317
02:16:59,644 --> 02:17:02,579
- إلى أين أنت ذاهب؟
- الاستغفار لله.

1318
02:17:04,649 --> 02:17:07,584
ربما سوف أقوم بالتعويض
لخطيئتك.

1319
02:17:50,695 --> 02:17:53,630
موسى! إنه موسى!

1320
02:18:18,723 --> 02:18:19,723
يا إلهي!

1321
02:18:36,741 --> 02:18:38,675
شاهد دماء العهد...

1322
02:18:38,743 --> 02:18:40,677
الذي يفعله الرب معك!

1323
02:19:41,806 --> 02:19:43,740
أنظر إلى عملك،…

1324
02:19:43,808 --> 02:19:44,808
إسرائيل.

1325
02:19:45,810 --> 02:19:47,744
سيكون هذا ملاذك.

1326
02:19:48,813 --> 02:19:51,748
مكان اللقاء مع الله .

1327
02:20:11,836 --> 02:20:14,771
بارك الله فيك
ومراقبتك.

1328
02:20:16,841 --> 02:20:20,778
عسى الرب أن يجعلها تشرق
وجهه عليك...

1329
02:20:20,845 --> 02:20:22,779
ويرحمك!

1330
02:20:23,848 --> 02:20:27,785
ليرفع الرب حضوره عليك...

1331
02:20:28,853 --> 02:20:30,787
ولعله يعطيك السلام!

1332
02:20:47,872 --> 02:20:50,807
عشرة أيام منذ مغادرتي سيناء
ونحن نتجول دون توقف.

1333
02:20:50,875 --> 02:20:53,970
ولا يوجد شيء للأكل في الخارج
من الحصة اليومية من المن.

1334
02:20:54,045 --> 02:20:57,310
سمكة! تتذكر
العطل في مصر؟

1335
02:20:57,382 --> 02:21:00,647
- متى أكلنا السمك حتى أغمي علينا؟
- هذا صحيح.

1336
02:21:00,718 --> 02:21:03,653
كان هناك ثروة من الطعام. حتى الخضار.

1337
02:21:04,355 --> 02:21:06,653
لكنهم أعطوا لنا للتو
حسب رضاء فرعون.

1338
02:21:06,724 --> 02:21:08,818
لكن على الأقل تم إعطاؤهم لنا.

1339
02:21:09,360 --> 02:21:11,692
هل هذه هي الطريقة التي أردت أن تعيش بها يا مريم؟

1340
02:21:11,763 --> 02:21:14,323
أكل أو جوعا
حسب أهواء رجل آخر؟

1341
02:21:14,399 --> 02:21:18,336
أعبر الصحراء بعد ذلك
نزوة أخي.

1342
02:21:20,371 --> 02:21:24,672
هل تعتقد أن لدي الكثير من الغطرسة
هل سأقرر مصير إسرائيل؟

1343
02:21:24,742 --> 02:21:26,676
هل تعتقد أنني أنا الذي أخرجتك من مصر؟

1344
02:21:26,744 --> 02:21:28,337
لا، أعتقد أننا جميعا ساهمنا في ذلك.

1345
02:21:29,714 --> 02:21:31,726
هل يتكلم الله من خلالك فقط يا موسى؟

1346
02:21:31,750 --> 02:21:32,776
مريم...

1347
02:21:32,850 --> 02:21:35,685
لم يدعك الله إلى البرية
للقاء موسى؟

1348
02:21:35,753 --> 02:21:37,421
أنت من عرضت
صوت إلى الرب أمام فرعون.

1349
02:21:37,422 --> 02:21:40,858
هل الله يتكلم من خلالك فقط يا موسى؟

1350
02:21:40,925 --> 02:21:41,858
- لا.
- مريم!

1351
02:21:41,926 --> 02:21:45,863
كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟ أنت تعرف
أن موسى رجل متواضع.

1352
02:21:45,930 --> 02:21:47,864
- لا يبحث عن المجد.
- لا تتدخل.

1353
02:21:47,932 --> 02:21:48,694
مريم!

1354
02:21:48,766 --> 02:21:51,861
كل هذا يتجول هنا وهناك
ليس هناك نقطة.

1355
02:21:53,404 --> 02:21:56,863
وأكيد الله أعلم بالطريق
إلى الأرض التي وعدنا بها.

1356
02:21:56,941 --> 02:21:59,876
نعم! وعندما يرى أنك كذلك
استعدوا، سوف يأخذنا إلى هناك.

1357
02:21:59,944 --> 02:22:01,945
- وتعتقد أننا لن نكون مستعدين؟
- حسنا... ماذا تقول؟

1358
02:22:01,946 --> 02:22:04,711
إذا غدا الله يأخذنا
كنعان، هل نعرف ماذا نفعل؟

1359
02:22:04,782 --> 02:22:07,376
هل يمكننا أن نرى أن شريعته تُتبع؟

1360
02:22:07,452 --> 02:22:10,046
هل يمكننا تنظيم أنفسنا؟

1361
02:22:10,421 --> 02:22:13,391
مملكة كهنة وأمة مقدسة!؟

1362
02:22:13,458 --> 02:22:15,859
نحن ممتلئون بالأطفال..

1363
02:22:15,927 --> 02:22:18,862
والرغبة في الاستقرار في بلادنا.

1364
02:22:18,930 --> 02:22:20,864
- ماذا ينقصنا؟
- الأخوة.

1365
02:22:20,932 --> 02:22:24,061
والرغبة في الخدمة بعدها
بواسطة بطوننا.

1366
02:22:39,450 --> 02:22:43,080
مريم ماذا حدث؟ مريم!

1367
02:22:43,154 --> 02:22:44,417
- ميريان!
- مريم!

1368
02:22:44,489 --> 02:22:46,423
- لو سمحت!
- ما الأمر يا ميريان؟

1369
02:22:46,491 --> 02:22:48,926
- امسكها!
- حافظ على  الهدوء!

1370
02:22:52,463 --> 02:22:53,897
جذام!

1371
02:22:54,465 --> 02:22:56,433
يا ربي!

1372
02:22:57,468 --> 02:23:02,429
ولا تعاقبها على ذنب ارتكبته
لها ذلك بتهور!

1373
02:23:02,507 --> 02:23:05,442
فلا تدعها تأكل بالجذام!

1374
02:23:05,510 --> 02:23:07,444
الله يشفيها!

1375
02:23:14,485 --> 02:23:18,786
يقول الرب إنها يجب أن تُحفظ
خارج المخيم لمدة سبعة أيام.

1376
02:23:18,856 --> 02:23:20,950
وبعد ذلك يمكنه أن يأتي مرة أخرى.

1377
02:23:21,025 --> 02:23:23,119
سيتم علاجها بعد ذلك.

1378
02:23:24,195 --> 02:23:25,287
خذها.

1379
02:23:25,496 --> 02:23:28,796
خذها! الله رحيم.

1380
02:23:37,508 --> 02:23:39,476
نجس!

1381
02:23:42,847 --> 02:23:45,976
نجس!

1382
02:23:47,518 --> 02:23:49,816
أنا موسى، مريم. انا معك
جلبت شيئا للأكل.

1383
02:23:50,521 --> 02:23:53,149
- لا تقترب يا موسى!
- أنا لست خائفا.

1384
02:23:54,859 --> 02:23:58,489
وعليك أن تأكل شيئا.

1385
02:24:01,532 --> 02:24:03,967
يبتعد! لو سمحت!

1386
02:24:04,035 --> 02:24:05,833
- يبتعد!
- لا.

1387
02:24:16,547 --> 02:24:18,845
لماذا تفعل هذا

1388
02:24:20,051 --> 02:24:21,985
أنت أختي

1389
02:24:24,555 --> 02:24:27,855
أنا آسف لأنك اعتقدت أنني كنت متعجرفًا جدًا.

1390
02:24:27,925 --> 02:24:32,192
لقد تحدثت إلى الغضب، و
عاقبني الله.

1391
02:24:32,563 --> 02:24:36,193
الله يتكلم معي...

1392
02:24:36,267 --> 02:24:38,031
مريم...

1393
02:24:38,102 --> 02:24:40,036
تماما كما أتحدث إليكم الآن.

1394
02:24:40,571 --> 02:24:44,030
أنا لا أستحق حضوره. لماذا لي
الله اختارني؟ لماذا؟

1395
02:24:44,575 --> 02:24:48,034
لا تدع خطيئتي تجلب
العقاب علينا على حد سواء.

1396
02:24:48,579 --> 02:24:51,048
الله اختارك...

1397
02:24:51,115 --> 02:24:53,049
وأنا أختك

1398
02:24:53,117 --> 02:24:55,051
وهذه هي مشيئة الله.

1399
02:24:58,589 --> 02:25:02,048
- دعونا نستمتع!
- دعونا نستمتع!

1400
02:25:06,597 --> 02:25:09,225
كل هذا سينتهي قريبا.

1401
02:25:09,300 --> 02:25:11,234
سوف نسافر إلى الأرض الموعودة.

1402
02:25:13,604 --> 02:25:16,073
كل ذلك معًا.

1403
02:25:34,959 --> 02:25:38,088
إنها خضراء كما تراها العين!

1404
02:25:38,162 --> 02:25:40,096
- يا له من جمال!
- أي بلد!

1405
02:25:40,164 --> 02:25:44,101
حقا يا موسى، لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
للشك فيك

1406
02:25:44,168 --> 02:25:46,262
هنا الأرض الموعودة.

1407
02:25:46,637 --> 02:25:49,106
لا ينبغي لي أن أشك فيك.

1408
02:25:50,174 --> 02:25:54,111
يمكنك دائمًا الشك بي،
جوقة، ولكن أبدا كلمات الرب.

1409
02:25:54,645 --> 02:25:57,114
وكما وعدنا سيكون

1410
02:25:57,181 --> 02:26:00,116
متى سيظهر الرب هكذا
تقودنا إلى الأمام؟

1411
02:26:00,151 --> 02:26:02,586
- لن يظهر.
- كيف؟

1412
02:26:02,687 --> 02:26:05,122
انظروا كم نحن!

1413
02:26:05,189 --> 02:26:08,124
هل نتوقع الدخول بهذه الطريقة؟
سهل في كنعان واحتلاله

1414
02:26:08,192 --> 02:26:10,126
وإلا كيف سيكون مناسبا في أيدينا؟

1415
02:26:10,194 --> 02:26:12,154
بالتأكيد الرب سوف
افعل ذلك من أجلنا!

1416
02:26:12,196 --> 02:26:17,134
وعلينا أن نتصرف بأنفسنا
إلياف، إذا أردنا أن نكون شعبًا حرًا!

1417
02:26:17,201 --> 02:26:20,203
يا يشوع، اختر اثني عشر رجلا لكل واحد
واحدا من كل سبط من اسباط اسرائيل.

1418
02:26:20,204 --> 02:26:22,138
أخرجهم إلى ما وراء السهل إلى كنعان.

1419
02:26:22,206 --> 02:26:26,143
انظر بعناية إلى كل ما تراه.
ثم أعود بالأخبار.

1420
02:26:30,681 --> 02:26:33,150
كالب من سبط لودة.

1421
02:26:33,684 --> 02:26:36,153
سموع، نهبي.

1422
02:26:36,687 --> 02:26:40,146
كابد، ميكائيل،...

1423
02:27:10,721 --> 02:27:14,021
سنموت جميعا إذا أردنا ذلك
حاول احتلال هذه الأرض.

1424
02:27:14,725 --> 02:27:17,023
إذن يا ناهبي، أنت خائف جدًا...

1425
02:27:17,094 --> 02:27:21,190
تقودنا إلى الأرض التي الله
فهل وعده إبراهيم وإسحاق ويعقوب؟

1426
02:27:21,265 --> 02:27:25,361
لن أرشد عائلتي إلى ذلك
الموت المؤكد أو العبودية.

1427
02:27:25,436 --> 02:27:28,406
الله سيكون معنا! سوف يرشدنا!

1428
02:27:28,472 --> 02:27:31,373
كن معقولا يا لوسوا! قضيت
40 يوما هنا. 40 يوما!

1429
02:27:31,442 --> 02:27:35,037
لقد رأيت ما رأيناه أيضًا!

1430
02:27:35,112 --> 02:27:38,412
المدن محصنة بشكل جيد.
والشعب قوي.

1431
02:27:38,482 --> 02:27:40,442
وهناك الكثير منهم، لوسوا.

1432
02:27:40,518 --> 02:27:42,452
لكن ما أهمية عددهم؟

1433
02:27:42,486 --> 02:27:45,581
ضد الله الذي
الذي انقذنا من مصر...

1434
02:27:45,656 --> 02:27:47,420
ودمر جيش فرعون؟

1435
02:27:47,491 --> 02:27:50,756
هل تخاطر بحياة أطفالك هنا يا لوسوا؟

1436
02:27:51,762 --> 02:27:56,063
حيث يحكم الله
لا يوجد خطر!

1437
02:27:57,768 --> 02:27:59,236
تعال!

1438
02:28:10,781 --> 02:28:15,241
الجنون يا لوسوا! جنون خالص!
أنت تتحدث كالمجنون.

1439
02:28:15,786 --> 02:28:19,245
بأكلك المن فقط، دمرت حسك السليم.

1440
02:28:19,790 --> 02:28:23,420
شمس الصحراء حرقت دماغك.

1441
02:28:23,494 --> 02:28:26,088
ربما! ولكن ليس القلب! أو الإيمان!

1442
02:28:26,163 --> 02:28:28,757
ثقتي في الله،
حبي لله!

1443
02:28:28,833 --> 02:28:31,097
هل يمكنك أن تقول نفس الشيء يا نهبي؟

1444
02:28:31,168 --> 02:28:34,103
أنت صالح جدًا
أنك ستخاطر بحياتنا؟

1445
02:28:34,171 --> 02:28:36,116
أنا لا أدعي أي بر خاص!

1446
02:28:36,140 --> 02:28:39,440
الإخلاص لكلمة الله فقط.

1447
02:28:39,510 --> 02:28:42,178
لقد كنت تفكر لفترة طويلة
قدم موسى مثل كلب البيت.

1448
02:28:42,179 --> 02:28:43,442
لا!

1449
02:28:43,514 --> 02:28:45,448
حان الوقت للتفكير بحرية.

1450
02:28:45,516 --> 02:28:47,109
هذا ما أفعله! أنا أيضاً.

1451
02:28:47,184 --> 02:28:50,448
ونحن نعلم أن الأرض الموعودة
الله في متناول أيدينا!

1452
02:28:50,855 --> 02:28:54,291
فقط حاول! ويهفيك
سوف ينشقون بأيديهم العارية!

1453
02:28:54,358 --> 02:28:56,292
إنهم شعب قوي!

1454
02:28:56,360 --> 02:29:00,297
تسليح وتحصين و
أكثر بعشر مرات.

1455
02:29:01,832 --> 02:29:05,291
وإذا كان الرب معه
لنا، وسوف يأخذنا هناك!

1456
02:29:05,369 --> 02:29:07,303
مثل طعن الحملان!

1457
02:29:09,840 --> 02:29:15,301
كيف يمكنك الشك في الله؟
انظر إلى أي مدى وصلت إلينا!

1458
02:29:15,379 --> 02:29:18,314
نعم، انظر إلى أي مدى! بواسطة
الصحراء إلى البرية.

1459
02:29:18,382 --> 02:29:22,319
رأيت الأخ يقتل
أخي بسبب العجل الذهبي!

1460
02:29:22,386 --> 02:29:26,482
في كل خطوة على الطريق هو معنا
تم اختباره مرارا وتكرارا.

1461
02:29:26,857 --> 02:29:31,317
ربما تكون هذه محاولة أخرى. واحد
والتي لن ينجو منها إلا القليل!

1462
02:29:31,395 --> 02:29:35,332
جوهر يقول الحقيقة. هذا
ما يسمى بالأرض الموعودة..

1463
02:29:35,399 --> 02:29:38,334
يسكنها بالفعل الحيثيون واليبوسيون.

1464
02:29:38,402 --> 02:29:41,337
ما خير البلاد التي فيها
تدفق الحليب والعسل ...

1465
02:29:41,405 --> 02:29:44,204
ولو حفنة من الناس
هل سيعيشون للاستمتاع بها؟

1466
02:29:44,275 --> 02:29:47,336
موسى؟
هل هذا اختبار آخر؟

1467
02:29:47,411 --> 02:29:50,847
كيف يجب أن أعرف؟ كل ما أستطيع
أقول لك أن الرب أمرني.

1468
02:29:50,915 --> 02:29:54,180
سوف نتقدم إلى البلاد
وعد به لأجدادنا.

1469
02:29:54,251 --> 02:29:56,345
سأتبع كلمته دون سؤال.

1470
02:29:56,420 --> 02:29:59,355
ثم ربما حان الوقت
لزعيم جديد!

1471
02:29:59,423 --> 02:30:02,358
من يهتم بما فيه الكفاية
الكثير من أجل سلامة إسرائيل..

1472
02:30:02,426 --> 02:30:05,361
حتى يعرف إجاباته
الله على هذه الأسئلة!

1473
02:30:05,429 --> 02:30:07,363
- قائد جديد!؟
- نعم!

1474
02:30:07,431 --> 02:30:09,365
لم يفت الأوان بعد لإنقاذ أنفسنا.

1475
02:30:09,433 --> 02:30:14,371
العودة إلى مصر أفضل من الموت
هنا أو بسيوف العمالقة.

1476
02:30:14,905 --> 02:30:19,365
أفضل! على الأقل هناك
نحن نعرف ما يحمله الغد.

1477
02:30:19,443 --> 02:30:24,381
زعيم جديد! لدي الكثير
بقيادة موسى وهارون.

1478
02:30:24,915 --> 02:30:30,375
ما جلبوه لنا هو
فقط النقص والمعاناة.

1479
02:30:31,922 --> 02:30:33,390
لا!

1480
02:30:33,924 --> 02:30:37,383
النقص والمعاناة التي جلبتها لنفسك.

1481
02:30:37,461 --> 02:30:41,557
- لقد أخطأت في حق الله.
- أخطأت؟ استمع الآن يا إسرائيل!

1482
02:30:41,632 --> 02:30:44,226
يخبرنا موسى دائمًا أن هذا خطأنا.

1483
02:30:47,972 --> 02:30:52,910
أنا في جانب كور! أنا
أقول دعونا نختار قائدًا آخر.

1484
02:30:52,977 --> 02:30:55,571
واحد يعيدنا إلى مصر.

1485
02:30:55,646 --> 02:30:56,909
وأنقذنا من الهلاك.

1486
02:30:57,648 --> 02:30:59,241
نعم!

1487
02:31:00,951 --> 02:31:03,283
انظر، أنا أخرج أسلحتي!

1488
02:31:03,354 --> 02:31:08,449
هل سيتوقف قتل الأخوة هذا يومًا ما؟
كم منا يجب أن يموت؟

1489
02:31:38,355 --> 02:31:39,355
يا إلهي!

1490
02:33:01,839 --> 02:33:05,798
لقد تكلم الرب.

1491
02:33:06,076 --> 02:33:08,545
وهنا كلماته.

1492
02:33:10,080 --> 02:33:12,549
لقد استفزته عشر مرات..

1493
02:33:13,417 --> 02:33:15,545
وتجاهلت أوامره!

1494
02:33:16,086 --> 02:33:18,054
حتى الآن...

1495
02:33:19,423 --> 02:33:21,551
هو يغنيك.

1496
02:33:25,429 --> 02:33:28,558
كل شخص عمره 20 سنة أو أكبر..

1497
02:33:28,632 --> 02:33:30,566
سوف يموتون في هذه الصحراء.

1498
02:34:05,135 --> 02:34:08,594
قبل!

1499
02:34:19,149 --> 02:34:21,447
على مدى 40 عاماً...

1500
02:34:22,152 --> 02:34:26,453
واحد لكل يوم ذلك
وكان عبيده يتجسسون على تلك البلاد...

1501
02:34:28,158 --> 02:34:33,790
أولئك الذين تحدثوا ضد
إليه سوف يضلون ويموتون.

1502
02:34:35,165 --> 02:34:38,795
عندما يكون آخر أولئك الذين له
منكر الله سينطفئ...

1503
02:34:39,169 --> 02:34:42,799
ثم يأخذ أولادهم..

1504
02:34:42,873 --> 02:34:47,470
في ذلك البلد المحلف
إبراهيم وإسحاق ويعقوب.

1505
02:34:51,181 --> 02:34:53,479
من الذين تكلموا...

1506
02:34:53,550 --> 02:34:57,487
فقط لوسوا وكالب سيعيشان
أن أعيش في تلك البلاد..

1507
02:34:58,188 --> 02:35:02,819
لأنهم كانوا فقط
المتحركة بروح أخرى.

1508
02:35:31,555 --> 02:35:33,853
بعد أربعين عاما

1509
02:35:36,226 --> 02:35:39,526
كل شيء كما ينبغي أن يكون، هارون.

1510
02:35:39,596 --> 02:35:40,529
جيد.

1511
02:35:40,597 --> 02:35:43,692
ثم لدينا منزل مرة أخرى.

1512
02:35:43,767 --> 02:35:45,701
مؤقتة بالطبع.

1513
02:35:48,238 --> 02:35:50,707
كم من الوقت حتى الأرض الموعودة يا هارون؟

1514
02:35:50,774 --> 02:35:52,708
هذه الموجة الحارة تقتلنا.

1515
02:35:52,776 --> 02:35:54,710
يقول موسى أسبوع واحد فقط.

1516
02:35:54,778 --> 02:35:57,713
لذلك دعونا نصلي من أجل أن يحتفظوا بمياهنا.

1517
02:36:00,250 --> 02:36:04,710
- اسمح لي...
- لا حاجة! أنا لم يمت بعد!

1518
02:36:04,788 --> 02:36:06,722
انطلق في عملك!

1519
02:36:06,790 --> 02:36:08,554
لكن يمكنني مساعدتك...

1520
02:36:08,625 --> 02:36:10,719
أنت أخرق للغاية.

1521
02:36:11,261 --> 02:36:15,721
الرجال غير قادرين على ذلك
القيام بهذا النوع من العمل.

1522
02:36:50,300 --> 02:36:53,759
موسى! هارون! إنها مريم! تعال بسرعة!

1523
02:37:02,646 --> 02:37:04,774
مريم. قل شيئا!

1524
02:37:04,848 --> 02:37:05,848
مريم؟

1525
02:37:07,317 --> 02:37:10,776
ليس الآن يا رب، وليس مريم.

1526
02:37:12,322 --> 02:37:14,791
إنها أختي...

1527
02:37:14,858 --> 02:37:15,791
مريم...

1528
02:37:15,859 --> 02:37:17,793
مريم نور عائلتي.

1529
02:37:19,663 --> 02:37:21,791
لا... ليس الآن!

1530
02:37:21,865 --> 02:37:24,800
ليست قريبة جدا من المنزل!

1531
02:37:35,345 --> 02:37:37,814
نامي جيداً يا أختي.

1532
02:37:38,348 --> 02:37:40,817
وتمتع بخيرات الله .

1533
02:37:50,360 --> 02:37:54,661
بدون ماء سنتبعها جميعًا إلى القبر.
وذلك قريبا.

1534
02:37:54,731 --> 02:37:57,666
لا! اسمح لي... من منكم قال ذلك؟

1535
02:37:57,734 --> 02:38:01,693
حتى في الجنازات
أخواتي هل تشكون؟

1536
02:38:01,772 --> 02:38:04,673
لا أستطيع حتى أن أحزن بدونها
أن أسمعك أنين؟

1537
02:38:04,741 --> 02:38:06,835
موسى... موسى... لم يقصدوا الأذى.

1538
02:38:06,910 --> 02:38:09,845
- لقد حصلوا للتو على...
- إنهم قلقون على أنفسهم فقط.

1539
02:38:09,913 --> 02:38:12,848
نحن معك في آلامك يا موسى.

1540
02:38:12,916 --> 02:38:15,851
لكن حيواناتنا سوف تموت
قريبا من العطش. لقد سألت للتو...

1541
02:38:15,919 --> 02:38:19,856
لقد تجاهلت كل ما فعله
الله لك...

1542
02:38:19,923 --> 02:38:21,857
وأنت تعوي وتريد!

1543
02:38:21,925 --> 02:38:23,859
أين هو إعجابك بما لديك بالفعل؟

1544
02:38:23,927 --> 02:38:25,861
أين الإعجاب؟

1545
02:38:25,929 --> 02:38:29,866
موسى! موسى. تعالوا نسأله
الله يساعد في هذا الأمر.

1546
02:38:29,933 --> 02:38:32,868
يأتي! لنطلب من الله العون!

1547
02:38:33,403 --> 02:38:34,871
يأتي!

1548
02:38:37,941 --> 02:38:39,875
دعونا نركع أمام الرب.

1549
02:38:50,754 --> 02:38:51,880
عزيزي الله،

1550
02:38:52,422 --> 02:38:56,882
الناس بحاجة إلى الماء.

1551
02:38:59,429 --> 02:39:01,898
- هل أنت راضي الآن؟
- ماذا تعني؟

1552
02:39:01,965 --> 02:39:04,059
الله لم يخبرني بأي شيء.

1553
02:39:04,134 --> 02:39:05,727
- قال لي.
- موسى...

1554
02:39:05,802 --> 02:39:07,896
ابتعد عن طريقي!

1555
02:39:14,778 --> 02:39:18,908
أنا آمرك أن تنبع ماء للشعب.

1556
02:39:23,787 --> 02:39:24,913
الربيع يصل!

1557
02:39:32,462 --> 02:39:33,930
الربيع يصل!

1558
02:39:40,804 --> 02:39:43,774
لا يستطيع أن يفعل أي شيء. أشعر بالأسف عليه.

1559
02:39:55,485 --> 02:39:57,954
حسنا، لا! هنا أعطيتك الماء!

1560
02:40:18,508 --> 02:40:20,977
سمعت نداءك يا رب.

1561
02:40:21,511 --> 02:40:23,980
أنا هنا

1562
02:40:25,515 --> 02:40:26,983
نعم...

1563
02:40:29,519 --> 02:40:30,816
لقد فعلت ذلك.

1564
02:40:34,524 --> 02:40:37,152
هل كان ينقصني الإيمان؟!

1565
02:40:40,530 --> 02:40:43,989
كان علي أن أنتظرك يا رب.

1566
02:40:44,568 --> 02:40:48,004
لقد كان غضبي يا رب،

1567
02:40:48,071 --> 02:40:50,005
... غطرستي.

1568
02:41:34,584 --> 02:41:36,052
موسى...

1569
02:41:46,596 --> 02:41:48,064
مريم؟

1570
02:41:49,132 --> 02:41:52,067
هل نسيت يا أخي؟

1571
02:41:52,135 --> 02:41:54,069
توفيت مريم .

1572
02:42:01,144 --> 02:42:05,081
آه... هل حان الوقت للانضمام؟

1573
02:42:05,148 --> 02:42:08,083
أختنا الحبيبة مريم؟

1574
02:42:09,619 --> 02:42:13,078
ولا يعلم تلك الساعة إلا الله.

1575
02:42:17,627 --> 02:42:19,095
لكن...

1576
02:42:19,629 --> 02:42:22,098
كنعان...

1577
02:42:22,165 --> 02:42:24,099
هو في ...

1578
02:42:24,167 --> 02:42:26,101
يدنا؟

1579
02:42:26,970 --> 02:42:29,098
نعم.

1580
02:42:31,641 --> 02:42:34,110
رأينا...

1581
02:42:34,644 --> 02:42:37,272
وعشت...

1582
02:42:37,647 --> 02:42:40,275
معجزات،..

1583
02:42:40,650 --> 02:42:42,948
أليس كذلك أخي

1584
02:42:49,826 --> 02:42:53,626
العجل يا موسى ؟ العجل..

1585
02:42:57,667 --> 02:43:01,126
هل سيغفر الله ذنوبي؟

1586
02:43:01,204 --> 02:43:04,139
بالتأكيد. لقد سامحك بالفعل.

1587
02:43:48,718 --> 02:43:51,187
موسى، ماذا يمكنني أن أفعل؟

1588
02:43:52,722 --> 02:43:55,191
كيف يمكنني مساعدتك يا موسى؟

1589
02:43:55,725 --> 02:43:59,184
أخذ الشعلة من يدي، لوسوا.

1590
02:44:00,897 --> 02:44:04,197
تماما كما قرر الله.

1591
02:44:17,747 --> 02:44:19,215
موسى.

1592
02:44:20,750 --> 02:44:23,219
أنا وأنت سنسافر...

1593
02:44:24,754 --> 02:44:27,223
غدا إلى جبل نيبو.

1594
02:44:27,757 --> 02:44:31,216
- جبل نيبو؟
- إلى قمة الفسجة.

1595
02:44:32,262 --> 02:44:34,230
ولكن قبل ذلك،...

1596
02:44:34,764 --> 02:44:38,223
أنت بحاجة إلى أن تتأسس يا لوسوا.

1597
02:44:38,768 --> 02:44:43,228
دعاك الله لاستقبال
السلطة من بعدي.

1598
02:44:56,119 --> 02:44:58,247
سألت الله...

1599
02:44:59,789 --> 02:45:02,258
يا إله أرواح كل جسد...

1600
02:45:03,793 --> 02:45:09,252
الذي يجب أن يسير أمامهم،
وادخل قبلهم..

1601
02:45:11,801 --> 02:45:15,431
ليخرجهم و
لإعادتهم إلى الداخل،…

1602
02:45:15,505 --> 02:45:18,600
لئلا تصير جماعة الرب...

1603
02:45:19,142 --> 02:45:21,440
كالغنم التي لا راعي لها.

1604
02:45:21,811 --> 02:45:25,441
فقال الرب: "خذ لوسوا،..."

1605
02:45:26,816 --> 02:45:30,616
"لأنه رجل
الذي يسكن فيه الروح."

1606
02:45:36,826 --> 02:45:38,794
"ضع يدك عليه..."

1607
02:45:40,830 --> 02:45:43,128
"وإقامة ذلك."

1608
02:45:45,835 --> 02:45:48,304
كن قويا وجريئا.

1609
02:45:48,838 --> 02:45:51,307
لأنك ستقود بني إسرائيل...

1610
02:45:51,374 --> 02:45:53,308
في الأرض التي وعدهم الرب بها!

1611
02:45:54,844 --> 02:45:57,313
الرب سيكون معك!

1612
02:46:16,866 --> 02:46:21,326
أجلسني على صخرة يا لوسوا.

1613
02:46:25,875 --> 02:46:29,334
أرض الله الموعودة...

1614
02:46:29,879 --> 02:46:34,339
إنه على الجانب الآخر
من هذا الجبل لوسوا.

1615
02:46:38,888 --> 02:46:41,357
نعم موسى. ونحن جاهزون.

1616
02:46:42,892 --> 02:46:45,361
قال لي الله:

1617
02:46:45,428 --> 02:46:51,367
"هذه هي الدولة التي أقسمت له
إبراهيم وإسحاق ويعقوب قائلين..."

1618
02:46:51,434 --> 02:46:54,369
"لأني سأعطيها لنسلهم".

1619
02:46:54,437 --> 02:46:58,374
لقد أنجزت المهمة العظيمة على
الذي جعله الرب أمامك.

1620
02:46:58,908 --> 02:47:00,376
سيدي...

1621
02:47:01,911 --> 02:47:05,370
قال لي أيضا:

1622
02:47:05,448 --> 02:47:10,386
"إنك يا موسى ترى الأرض من بعيد..."

1623
02:47:10,453 --> 02:47:12,387
"ولكنك لن تدخلها."

1624
02:47:14,924 --> 02:47:17,393
لا يمكنك!

1625
02:47:17,460 --> 02:47:19,224
أنت خادم الله.

1626
02:47:20,930 --> 02:47:23,399
قال لي الله هذا.

1627
02:47:23,466 --> 02:47:26,401
بالتأكيد إذا كنت تصر
إلى الله، سوف يسمع لك.

1628
02:47:26,469 --> 02:47:28,403
لقد فعلتها...

1629
02:47:28,938 --> 02:47:33,398
لا يا لوسوا، هكذا يجب أن يكون الأمر.

1630
02:47:33,943 --> 02:47:35,411
لماذا؟

1631
02:47:37,947 --> 02:47:42,407
لأنني كنت متعجرفًا يا لوسوا.

1632
02:47:43,286 --> 02:47:44,412
أنا...

1633
02:47:44,487 --> 02:47:48,424
لقد ضربت الصخرة مرتين
ليعطي الله الماء.

1634
02:47:49,959 --> 02:47:52,929
لم أثق
الله على الإظهار...

1635
02:47:52,996 --> 02:47:56,432
قداسته أمام أعين الناس.

1636
02:47:56,499 --> 02:47:59,434
- ولكن يا موسى...
- لقد كان غضبي..

1637
02:47:59,502 --> 02:48:04,440
الذي يتجلى، لوسوا. والله
لا يمكن أن تغض الطرف عن ذلك.

1638
02:48:04,507 --> 02:48:10,446
الله لا يستطيع البناء
أمة غاضبة يا لوسوا

1639
02:48:23,993 --> 02:48:26,462
انا ذاهب...

1640
02:48:27,997 --> 02:48:31,456
على الجبل الآن، لوسوا.

1641
02:48:31,501 --> 02:48:36,439
لن أنزل مرة أخرى.

1642
02:48:36,539 --> 02:48:39,474
- لا يا موسى! سوف آتي معك.
- لا، لا.

1643
02:48:40,009 --> 02:48:42,603
هكذا يجب أن يكون الأمر.

1644
02:48:46,015 --> 02:48:48,643
الله يعينني على البيت...

1645
02:48:49,018 --> 02:48:50,645
الآن...

1646
02:48:52,021 --> 02:48:54,649
أن نكون معه إلى الأبد.

1647
02:49:12,041 --> 02:49:14,510
الشعب يجب عليك
اتبعك الآن لوسوا

1648
02:49:17,046 --> 02:49:19,674
أنت حبيب الله.

1649
02:49:21,050 --> 02:49:22,518
لكن...

1650
02:49:24,053 --> 02:49:27,512
أرض كنعان موعودة فقط، ضائعة.

1651
02:49:27,590 --> 02:49:30,525
كل شبر سيكون صراعا.

1652
02:49:31,060 --> 02:49:35,520
سيكون عليك بناء واحدة جديدة
إسرائيل مبنية على الحب..

1653
02:49:35,598 --> 02:49:40,536
تجاه القانون وليس عليه
الطاعة العمياء لها.

1654
02:49:43,072 --> 02:49:46,531
لديك شعب منظم جيدًا يا لوسوا.

1655
02:49:46,609 --> 02:49:49,544
هل هم مستعدون لعبور نهر الأردن؟

1656
02:49:49,612 --> 02:49:53,549
أكثر من جاهز. نفاد الصبر
لاتباع كلمة الله.

1657
02:49:55,084 --> 02:49:57,553
مرح.

1658
02:49:59,255 --> 02:50:02,555
لأنني أنجزت مهمتي.

1659
02:50:03,092 --> 02:50:08,553
الآن عليك أن تكمل
مشيئة الله.

1660
02:50:08,631 --> 02:50:10,565
لقد انتهى حملي.

1661
02:50:16,105 --> 02:50:18,574
سيتم تنفيذ مشيئة الله.

1662
02:50:41,130 --> 02:50:43,758
الأرض الموعودة!

1663
02:53:31,300 --> 02:53:33,928
وتذكر ما قاله موسى...

1664
02:53:34,303 --> 02:53:37,273
خادم الله، أوصاك!

1665
02:53:38,307 --> 02:53:42,266
وما وراءها أرض كنعان
وعدت لوالدينا.

1666
02:53:44,847 --> 02:53:47,282
والآن للمرة الثانية..

1667
02:53:48,317 --> 02:53:50,786
الرب يأمرك...

1668
02:53:50,853 --> 02:53:52,787
تفضل!

1669
02:53:54,323 --> 02:53:56,792
قبل!

1670
02:54:08,871 --> 02:54:10,805
ومن ليريحون إلى شكيم...

1671
02:54:11,340 --> 02:54:14,799
الرب قاد إسرائيل
في الأرض التي هو...

1672
02:54:14,877 --> 02:54:16,811
لقد وعدوا بها أسلافهم.

1673
02:54:17,346 --> 02:54:21,977
وفي شكيم وضع لوسوا حجرا...

1674
02:54:22,051 --> 02:54:25,988
عند سفح البلوطة المقدسة، وقال:

1675
02:54:26,355 --> 02:54:30,815
"ليكن هذا الحجر
شاهد علينا..."

1676
02:54:30,893 --> 02:54:35,046
"إذا انكسرنا يومًا ما
الولاء لله."

1677
02:54:35,047 --> 02:54:38,830
ولبني إسرائيل ملكهم
نهاية الترحال.

1678
02:54:38,893 --> 02:54:40,830
زومبي سينك
