1
00:00:11,261 --> 00:00:12,637
አቶ ሁሜ።

2
00:00:13,681 --> 00:00:15,181
ስሜ ዞዪ ነው።

3
00:00:15,933 --> 00:00:19,769
ግራ የተጋባህ እንደሆነ አውቃለሁ። ነበርክ
ላለፉት ሶስት ቀናት ሳያውቅ.

4
00:00:20,354 --> 00:00:22,772
ግን አሁን ከ IV ሴዴሽን ወጥተዋል።

5
00:00:22,856 --> 00:00:25,692
እና አሁን አንድ ምት ሰጥቻችኋለሁ
ከእንቅልፍዎ እንዲነቁ ለማገዝ.

6
00:00:30,114 --> 00:00:31,114
ነርስ ነሽ?

7
00:00:32,449 --> 00:00:35,326
ከአሁን በኋላ ሆስፒታል ውስጥ አይደለህም,
አቶ ሁሜ። አንተን ማንቀሳቀስ ነበረብን።

8
00:00:36,286 --> 00:00:38,329
ምን? አንቀሳቅሰኝ? ወዴት ውሰደኝ?

9
00:00:38,414 --> 00:00:39,706
ባለቤቴ የት አለች?

10
00:00:40,624 --> 00:00:43,751
- አይ ቆይ... የለብህም...
- ፔኒን ማየት እፈልጋለሁ.

11
00:00:43,836 --> 00:00:46,254
ይህ እንዳይሆን እፈራለሁ።
ይቻል ይሆናል ዴዝሞንድ

12
00:00:51,802 --> 00:00:52,927
አንተ።

13
00:00:56,014 --> 00:00:57,014
- አቶ ሁሜ...
- ቀላል.

14
00:00:57,808 --> 00:00:59,726
- ከዚህ እወስደዋለሁ።
- መቀመጥ አለብህ.

15
00:00:59,810 --> 00:01:01,436
ዴዝሞንድ

16
00:01:04,523 --> 00:01:06,816
ምን አጋጠመኝ? እኔ የትነኝ

17
00:01:07,192 --> 00:01:10,069
በጥይት ተመትተሃል...በቤንጃሚን ሊነስ።

18
00:01:10,571 --> 00:01:12,155
ያንን ታስታውሳለህ?

19
00:01:12,823 --> 00:01:14,073
አዎ አስታውሳለሁ።

20
00:01:14,908 --> 00:01:17,577
- ፔኒ ማነጋገር እፈልጋለሁ. ፔኒ!
- እዚህ የለችም።

21
00:01:18,662 --> 00:01:21,914
እኔ ግን አረጋግጥላችኋለሁ, ሁለቱም እሷ
እና ልጅሽ ፍጹም ደህና ነው።

22
00:01:22,374 --> 00:01:25,418
በጣም አዝናለሁ።
አንተን ከነሱ ስለወሰድክ

23
00:01:25,502 --> 00:01:27,545
ግን እድል አልነበረኝም።
ለማብራራት እና ...

24
00:01:28,338 --> 00:01:31,174
... እኔ ኖሮ, አንተ ፈጽሞ
ከእኔ ጋር እመጣ ነበር ።

25
00:01:32,050 --> 00:01:33,217
ከእርስዎ ጋር ይምጡ?

26
00:01:34,720 --> 00:01:35,970
ከየት ጋር ይምጡ?

27
00:01:38,682 --> 00:01:40,266
ወደ ደሴቱ መልሼሃለሁ።

28
00:01:43,520 --> 00:01:46,355
እኔ... መገመት አልችልም።
እንዴት እንደሚሰማዎት ።

29
00:01:46,774 --> 00:01:48,524
ከሰጠኸኝ ግን
የማብራራት እድል...

30
00:01:54,823 --> 00:01:57,283
- እርግማን! አትጎዳው!
- መልሰሽ ወስደሽኝ!

31
00:01:57,367 --> 00:02:00,745
- አሁን ትመልሰኛለህ ፣ ሰምተሃል?!
- ልመልስህ አልችልም።

32
00:02:02,289 --> 00:02:04,373
ደሴቱ እስካሁን ከእርስዎ ጋር አልተጠናቀቀም።

33
00:02:12,007 --> 00:02:13,174
Desmond እዚህ ምን እየሰራ ነው?

34
00:02:14,676 --> 00:02:17,970
ላሳይህ ይቀለኛል።
ከነገርኩህ ይልቅ፣ ሚስተር ኩውን።

35
00:02:18,055 --> 00:02:19,472
ወደ ጄነሬተር ክፍል ይውሰዱት.

36
00:02:19,556 --> 00:02:22,183
ከሁሜ ጋር እሆናለሁ።
ስለዚህ ፈተናውን መጀመር እንችላለን.

37
00:02:22,267 --> 00:02:24,602
ቻርለስ ፣ ያ ፈተና
እስከ ነገ አልተቀጠረም።

38
00:02:24,686 --> 00:02:27,396
መቼ እንደተያዘ አውቃለሁ።
አሁን ያዘጋጁዋቸው።

39
00:02:50,254 --> 00:02:52,088
በል እንጂ። ለጉብኝት ጊዜ የለም።

40
00:02:53,173 --> 00:02:54,674
ውስጥ ሁለቴ ያረጋግጡ።

41
00:03:02,724 --> 00:03:05,977
- አሁን ሁሜን እያወረዱት ነው።
- ምን?!

42
00:03:06,061 --> 00:03:08,354
ሰምተኸኛል. አሁን እየሄድን ነው።
የጊዜ ገደብዎ ስንት ነው?

43
00:03:08,438 --> 00:03:11,732
ዝግጁ ለመሆን ቅርብ አይደለንም።
ይህ ጄኔሬተር በ20 ዓመታት ውስጥ አልሠራም።

44
00:03:11,817 --> 00:03:13,401
- እንዴት ነኝ...?
- ዊድሞር መጠበቅ አይፈልግም።

45
00:03:13,485 --> 00:03:15,278
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ሙከራን በማካሄድ ላይ.

46
00:03:15,362 --> 00:03:17,071
- ምን ዓይነት ፈተና ነው?
- የት እንዳለን እንይ.

47
00:03:17,155 --> 00:03:19,240
ተግባር ማግኘት እንችላለን
EM መስክ ይሄዳል?

48
00:03:19,324 --> 00:03:22,326
- በእርግጠኝነት.
- የኃይል ሙከራን ይሞክሩ። ጄነሬተር ወደ ሙሉ.

49
00:03:22,411 --> 00:03:23,744
- እሺ
- እሺ

50
00:03:24,413 --> 00:03:26,664
እዚህ እንሄዳለን. በእኔ ቆጠራ ላይ።

51
00:03:26,748 --> 00:03:30,084
ሶስት ... ሁለት ... አንድ.

52
00:03:30,168 --> 00:03:31,294
እና በኃይል.

53
00:03:36,884 --> 00:03:38,217
በጣም ጥሩ።

54
00:03:38,302 --> 00:03:40,928
ምናልባት ተሳስተን ይሆናል።
የሆነ ቦታ ያነጋግሩ. አግኝ።

55
00:03:41,013 --> 00:03:43,180
ሲመንስ፣ ወረዳዎቹን ፈትሽ
በሶላኖይዶች ላይ.

56
00:03:43,265 --> 00:03:44,640
- አዎን ጌታዪ።
- እንደገና ይሞክሩት።

57
00:03:45,809 --> 00:03:48,686
ገምት፡ ኣንግስትሮም?
ቀጥሎ ወደዚያ ትገባለህ።

58
00:04:11,877 --> 00:04:14,545
አገኘው!
በጂኒ ላይ መጥፎ ሰባሪ ነው።

59
00:04:15,631 --> 00:04:17,506
- አሁን በመስመር ላይ መልሶ ማምጣት።
- አይ!

60
00:04:22,471 --> 00:04:23,679
አይ!

61
00:04:24,765 --> 00:04:26,015
አጥፋው! አጥፋው!

62
00:04:41,406 --> 00:04:42,823
በስመአብ።

63
00:04:47,079 --> 00:04:48,287
ዞዪ

64
00:04:50,207 --> 00:04:51,540
- ዝግጁ ነን?
- እንሂድ.

65
00:05:27,160 --> 00:05:28,452
ተወ።

66
00:05:37,754 --> 00:05:39,338
አሁን ሊወስዱት ይችላሉ. አመሰግናለሁ።

67
00:05:39,423 --> 00:05:40,423
አዎን ጌታዪ።

68
00:05:41,550 --> 00:05:43,092
ወደ ውስጥ አስቀምጠው.

69
00:05:44,469 --> 00:05:46,012
ምን እያደረክ ነው?!

70
00:05:53,729 --> 00:05:55,563
ዴዝሞንድ ይህ እንዴት እንደሚመስል አውቃለሁ።

71
00:05:55,647 --> 00:05:58,357
ግን እኔ የሆንኩት ሁሉ ከሆነ
ስለእርስዎ የተነገረው እውነት ነው ፣

72
00:05:58,442 --> 00:05:59,942
ፍጹም ደህና ትሆናለህ።

73
00:06:00,027 --> 00:06:02,611
በአንተ ላይ ምንም ብረት የለህም,
ታደርጋለህ? ቁልፎች? ይቀየር?

74
00:06:02,696 --> 00:06:04,113
በእርግጥ እሱ አያደርግም አንተ ደደብ።

75
00:06:06,283 --> 00:06:08,784
ማስገደድ እጠላለሁ።
ይሄ በአንተ ላይ ዴዝሞንድ...

76
00:06:10,579 --> 00:06:11,829
ግን አንዴ ካለፈ...

77
00:06:12,998 --> 00:06:15,332
... ልጠይቅህ ነው።
መስዋዕትነት ለመክፈል.

78
00:06:16,293 --> 00:06:18,961
እና ተስፋ አደርጋለሁ ፣ ለሁላችንም ፣
ትረዳኛለህ።

79
00:06:19,755 --> 00:06:21,464
መስዋእትነት?

80
00:06:22,924 --> 00:06:24,967
ምን ደም አፋሳሽ ሲኦል ነው።
ስለ መስዋዕትነት ታውቃለህ?

81
00:06:28,722 --> 00:06:32,016
ልጄ እዚህ ሞተ
ለዚች ደሴት።

82
00:06:32,976 --> 00:06:35,936
ሚስትህ፣ የገዛ ልጄ ትጠላኛለች።

83
00:06:36,897 --> 00:06:39,023
እና የልጅ ልጄን እንኳን አግኝቼው አላውቅም።

84
00:06:40,609 --> 00:06:43,819
ግን ካልረዳኸኝ ዴዝሞንድ፣
ሁሉም ከንቱ ይሆናል።

85
00:06:45,572 --> 00:06:48,157
ፔኒ፣ ልጅሽ እና ሌሎች ሁሉም

86
00:06:49,117 --> 00:06:51,243
ይጠፋል… ለዘላለም።

87
00:07:17,270 --> 00:07:18,938
ደህና። ያብሩት።

88
00:07:19,022 --> 00:07:21,774
አይደለም እንድረዳህ ከፈለግክ
እዚህ በምታደርገው ነገር ሁሉ

89
00:07:21,858 --> 00:07:24,318
- እኔን ማስረዳት አለብህ…
- ያ ሰው ብቻውን ነው።

90
00:07:24,402 --> 00:07:25,861
በአለም ውስጥ አውቃለሁ

91
00:07:25,946 --> 00:07:28,781
ከአደጋ የተረፈ
ኤሌክትሮማግኔቲክ ክስተት.

92
00:07:28,865 --> 00:07:32,868
እሱ እንደገና ማድረግ እንደሚችል ማወቅ አለብኝ ፣
ወይም ሁላችንም እንሞታለን.

93
00:07:33,620 --> 00:07:34,703
ያብሩት።

94
00:07:52,139 --> 00:07:54,723
- ሙሉ ኃይል አለን?
- አዎ, ግን ...

95
00:08:02,774 --> 00:08:03,816
ፍቀድልኝ!

96
00:08:12,534 --> 00:08:14,410
ከዚህ ውጡኝ እናንተ ጨካኞች!

97
00:08:14,494 --> 00:08:16,078
ፍቀድልኝ!

98
00:08:16,163 --> 00:08:17,997
ከዚህ ልውጣ!

99
00:08:22,252 --> 00:08:23,752
ከዚህ ልውጣ!

100
00:08:50,238 --> 00:08:54,325
- ካሮሴል አራት ነው.
- አዝናለሁ፧

101
00:08:55,410 --> 00:08:57,620
- በሲድኒ በረራ ላይ ነበሩ ፣ አይደል?
- አዎ.

102
00:08:57,704 --> 00:09:00,456
ሻንጣዎቻችን በካሮሴል አራት ላይ ናቸው.
ቆጣሪው ላይ ሁለቴ አረጋግጫለሁ።

103
00:09:01,124 --> 00:09:02,291
አመሰግናለሁ።

104
00:09:11,635 --> 00:09:13,302
ቆይ አግኝቻለሁ። አገኘሑት።

105
00:09:14,721 --> 00:09:16,263
በጣም አመሰግናለሁ።

106
00:09:16,348 --> 00:09:18,224
ደስታ።

107
00:09:18,308 --> 00:09:22,853
- ተጨማሪ ቦርሳዎች አሉዎት?
- አይደለም ያ ነው እግዚአብሔር ይመስገን።

108
00:09:22,938 --> 00:09:24,480
ወንድ ወይስ ሴት ልጅ?

109
00:09:26,191 --> 00:09:29,693
- አዝናለሁ። ለመሳደብ ፈልጌ አልነበረም።
- አይ ጥሩ ነው።

110
00:09:29,778 --> 00:09:31,737
ብቻ ምን እንደሆነ አላውቅም።

111
00:09:31,821 --> 00:09:34,031
ደህና። እሺ ከኔ አንተ ደፋር ነህ።

112
00:09:35,116 --> 00:09:36,575
እኔ የሚያስደንቅ ትልቅ አድናቂ አይደለሁም።

113
00:09:39,454 --> 00:09:40,704
ይቀርታ። የኔ ነው።

114
00:09:51,132 --> 00:09:53,842
ስለዚህ... የሚያገኛችሁ ሰው አለ?

115
00:09:54,511 --> 00:09:58,389
አዎ። አላውቅም። ምናልባት አግኝተዋል
የ... በረራዎች ተደባልቀው ወይም የሆነ ነገር።

116
00:09:58,473 --> 00:10:00,266
ምክንያቱም የሚያነሳኝ መኪና አለኝ።

117
00:10:00,350 --> 00:10:02,559
ግልቢያ ከፈለጉ ደስተኛ እሆናለሁ።
ሊፍት ለመስጠት.

118
00:10:02,644 --> 00:10:05,479
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። ያ በጣም ጣፋጭ ነው።
የእናንተ ግን ጥሩ ነኝ።

119
00:10:05,563 --> 00:10:07,356
- ታክሲዎች አሉ, ስለዚህ ...
- ደህና። አዎ።

120
00:10:07,440 --> 00:10:10,693
- ደህና፣ ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነበር።
- አዎ፣ አንተንም ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

121
00:10:11,403 --> 00:10:12,945
ወንድ ልጅ.

122
00:10:13,029 --> 00:10:14,780
- ምን?
- ወንድ ልጅ እንደሆነ እገምታለሁ።

123
00:10:14,864 --> 00:10:19,576
እባኮትን የቴሌቭዥን ተቆጣጣሪዎች ልብ ይበሉ
በሻንጣው የይገባኛል ጥያቄ መግቢያ ላይ ይገኛል።

124
00:10:20,870 --> 00:10:23,747
ዝርዝር የሻንጣ ጥያቄ መረጃ
በሚመጡት በረራዎች ሁሉ...

125
00:10:30,255 --> 00:10:31,380
ካንተ ጋር ያለኝ ይመስላል።

126
00:10:31,715 --> 00:10:34,425
አቶ ሁሜ። ሀሎ።
ያን ለናንተ ላንሳ።

127
00:10:34,509 --> 00:10:36,427
- አመሰግናለሁ።
- ስሜ ጊዮርጊስ ነው።

128
00:10:36,511 --> 00:10:37,553
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

129
00:10:37,637 --> 00:10:40,139
ስለዚህ ወደ ሆቴልህ እመልስሃለሁ?

130
00:10:40,223 --> 00:10:42,433
- ቢሮው.
- ቢሮ. ድንቅ።

131
00:10:42,517 --> 00:10:43,767
በዚህ መንገድ እባካችሁ።

132
00:10:46,855 --> 00:10:49,356
ስለዚህ ከሲድኒ ገብተሃል፣ huh?

133
00:10:49,441 --> 00:10:50,858
አዎ። ትክክል ነው።

134
00:10:51,860 --> 00:10:54,069
እና ምን እየሰሩ ነበር?

135
00:10:55,572 --> 00:10:57,448
ለአለቃው ውል እየዘጋሁ ነበር።

136
00:10:57,532 --> 00:10:59,700
ለአንተ ጥሩ። እንኳን ደስ አላችሁ።

137
00:10:59,784 --> 00:11:02,745
ምንም ነገር ከፈለጉ
ከተማ ውስጥ ስትሆን ሁሉንም አውቃለሁ።

138
00:11:02,829 --> 00:11:05,372
ቦታ ማስያዝ ከፈለጉ፣
ምግብ ቤት ብቻ ነው የምትመርጠው።

139
00:11:05,457 --> 00:11:07,458
በሆቴሉ ውስጥ ያለው ክፍል አገልግሎት
በጣም ጥሩ ነው። አመሰግናለሁ።

140
00:11:10,211 --> 00:11:12,921
አንዳንድ ኩባንያ እየፈለጉ ነው?

141
00:11:13,298 --> 00:11:15,883
ደህና፣ እንዳልሆንክ አስተዋልኩ
የሰርግ ባንድ ለብሶ፣

142
00:11:15,967 --> 00:11:20,721
እና ብዙ ቆንጆ ሴቶች አሉ
አጋርነታቸውን... አቅርበው።

143
00:11:20,805 --> 00:11:23,682
ምንም ጓደኝነትን አልፈልግም።
እዚህ የመጣሁት ለመስራት ነው።

144
00:11:25,143 --> 00:11:29,188
ለዛም ነው የአለቃው እንደሆንክ ገምት።
ቀኝ እጅ ሰው፣ እና እኔ ሹፌር ነኝ።

145
00:11:30,899 --> 00:11:32,107
እሺ ገባኝ

146
00:11:41,743 --> 00:11:43,786
እንደምን አደሩ አቶ ሁሜ።
በረራህ እንዴት ነበር?

147
00:11:43,870 --> 00:11:45,704
- ቆንጆ። አመሰግናለሁ።
- ወዲያውኑ ልልክህ አለው።

148
00:11:45,789 --> 00:11:47,081
አመሰግናለሁ።

149
00:11:54,672 --> 00:11:57,383
- ቻርለስ
- ጤና ይስጥልኝ ዴዝሞንድ

150
00:12:00,095 --> 00:12:03,138
- ወዳጄ ወደ ሎስ አንጀለስ እንኳን በደህና መጡ።
- አመሰግናለሁ።

151
00:12:14,818 --> 00:12:18,529
ያደረገውን ደም አፋሳሽ ነገር አልሰጥም።
ወይም ምን ያህል ወጪ እንደሚያስወጣ።

152
00:12:19,739 --> 00:12:22,449
ለፍርድ ይቅረቡ
እና ከዚያ አውጡት.

153
00:12:24,994 --> 00:12:26,328
ይቅርታ ዴዝሞንድ

154
00:12:26,413 --> 00:12:30,332
የአውስትራሊያ ስምምነት የእኛ በዓል
ማጠር አለበት።

155
00:12:30,417 --> 00:12:32,292
ልጄ ሙዚቀኛ መሆኑን ታውቃለህ?

156
00:12:32,377 --> 00:12:34,753
አዎ። ጎበዝ እንደሆነ ሰምቻለሁ።

157
00:12:34,838 --> 00:12:36,296
አዎ፣ እሱ ነው።

158
00:12:37,215 --> 00:12:40,217
ለማንኛውም, ሚስቴ አንድ ላይ እየጣረች ነው
ከእሷ የበጎ አድራጎት ዝግጅቶች አንዱ ፣

159
00:12:40,301 --> 00:12:42,970
እና ልጁ እብድ ሀሳብ ነበረው

160
00:12:43,054 --> 00:12:45,722
ክላሲካል ሙዚቃን ለማጣመር
ከዘመናዊ ድንጋይ ጋር.

161
00:12:46,266 --> 00:12:48,684
ስለ ባንድ ሰምተሃል
Drive Shaft ይባላል?

162
00:12:49,185 --> 00:12:50,727
አይ፣ አለኝ ማለት አልችልም።

163
00:12:50,812 --> 00:12:54,815
የእነሱ ባስ ጊታሪስት ከመጠን በላይ ጠጣ
እና እራሱን በቁጥጥር ስር አውሏል.

164
00:12:54,899 --> 00:12:57,818
እና አሁን ካላገኘሁ
ለባለቤቴ ክስተት ይህ ቆሻሻ ፣

165
00:12:57,902 --> 00:13:01,238
በቀላሉ ታጠፋኛለች።

166
00:13:01,656 --> 00:13:04,241
- ስለዚህ ህጻን እንድቀመጥለት ትፈልጋለህ።
- ከአንተ በታች እንደሆነ አውቃለሁ ፣

167
00:13:04,325 --> 00:13:06,743
ግን የማምነው ሰው እፈልጋለሁ
ስራውን በትክክል ለመስራት.

168
00:13:06,828 --> 00:13:08,495
ከንግዲህ አትበል፣ ቻርለስ። ተፈጽሟል።

169
00:13:11,332 --> 00:13:12,708
ልጄ በእውነት ሕይወት አለህ።

170
00:13:14,085 --> 00:13:16,670
ቤተሰብ የለም፣ ቃል ኪዳን የለም።

171
00:13:17,464 --> 00:13:19,339
ከአባሪነት ነፃ ለመሆን።

172
00:13:20,675 --> 00:13:22,384
የተባረኩ ሰው ነኝ ጌታዬ።

173
00:13:22,469 --> 00:13:26,263
አይደለም እኔ ነኝ የተባረኩት
በተቀጣሪዬ ውስጥ እንድትኖር.

174
00:13:27,390 --> 00:13:30,392
ለማክበር መጠጥ
የእርስዎ የማይፈለግ.

175
00:13:33,438 --> 00:13:35,522
ያ የ60 ዓመቱ ስኮትክ ነው ቻርለስ።

176
00:13:38,568 --> 00:13:40,068
ለእርስዎ በጣም ጥሩ ነገር የለም።

177
00:14:12,018 --> 00:14:13,769
- አቶ ሁሜ?
- ልክ ነው.

178
00:14:14,270 --> 00:14:15,771
ዋስ ሁሉም ተጠብቆ ቆይቷል።

179
00:14:15,855 --> 00:14:18,482
- ከግዛቱ እንዲወጣ አልተፈቀደለትም።
- ቀኝ።

180
00:14:19,192 --> 00:14:22,361
ሚስተር ፔስ፣ እኔ ዴዝመንድ ሁም ነኝ።
ቻርለስ ዊድሞር ላከኝ...

181
00:14:24,447 --> 00:14:26,365
ሄይ ወዴት ትሄዳለህ?

182
00:14:27,158 --> 00:14:28,700
እሱ ሁሉ ያንተ ነው።

183
00:14:34,707 --> 00:14:36,375
ሄይ!

184
00:14:40,964 --> 00:14:44,132
ምን ነካህ?! ደደብ!

185
00:14:45,260 --> 00:14:46,593
በል እንጂ።

186
00:14:56,479 --> 00:14:58,313
አዎ፣ ያለውን ሁሉ አገኛለሁ።

187
00:15:01,401 --> 00:15:03,318
አንድ መጠጥ, ከዚያም እንሄዳለን.

188
00:15:06,239 --> 00:15:08,907
ታዲያ ስራህ ምንድን ነው?
ልታስቀምጠኝ?

189
00:15:08,992 --> 00:15:11,660
አንተ ማነህ?
የአቶ ቪድሞር ዋና ሎሌይ?

190
00:15:12,829 --> 00:15:14,538
- ሄንችማን?
- ርዕስ የለም.

191
00:15:15,456 --> 00:15:18,250
- ምንም እንኳን ብዙ ጥቅሞች።
- እንደ፧

192
00:15:19,002 --> 00:15:20,502
ቆንጆ ሰዎችን አገኘሁ።

193
00:15:22,255 --> 00:15:24,172
ደህና ... አይዞህ እንግዲህ።

194
00:15:29,512 --> 00:15:31,847
ንገረኝ ፐርኪ። ደስተኛ ነህ?

195
00:15:32,849 --> 00:15:34,349
በጣም።

196
00:15:35,018 --> 00:15:36,351
አይ፣ አይደለህም

197
00:15:37,103 --> 00:15:41,064
ደህና ፣ ጥሩ ሥራ አለኝ ፣
ብዙ ገንዘብ ፣ ዓለምን ይጓዙ።

198
00:15:41,149 --> 00:15:43,692
- ለምን ደስተኛ አልሆንኩም?
- በፍቅር ኖረዋል?

199
00:15:44,360 --> 00:15:47,321
- በሺዎች የሚቆጠሩ ጊዜያት.
- እኔ የምናገረው ስለዚያ አይደለም.

200
00:15:47,405 --> 00:15:52,034
ስለ አስደናቂ ነገር ነው የማወራው
ንቃተ-ህሊናን የሚቀይር ፍቅር.

201
00:15:53,202 --> 00:15:54,995
ምን እንደሚመስል ታውቃለህ?

202
00:15:55,079 --> 00:15:57,623
ያንን አላውቀውም ነበር።
ፍቅር ማንኛውንም ነገር ይመስላል።

203
00:15:57,707 --> 00:16:00,917
አይቻለሁ ወዳጄ
ከሲድኒ ተመልሶ በአውሮፕላኑ ላይ.

204
00:16:01,544 --> 00:16:02,878
እንደዚያ ነው?

205
00:16:03,755 --> 00:16:07,090
ደህና ፣ በተመሳሳይ በረራ ላይ ነበርን ፣
እና... ምናልባት እኔም አይቼው ይሆናል።

206
00:16:09,093 --> 00:16:10,636
እመኑኝ. አላደረግክም።

207
00:16:11,387 --> 00:16:13,680
አይ፧ አብራልኝ።

208
00:16:16,476 --> 00:16:18,393
ይህች ሴት ነበረች።

209
00:16:18,478 --> 00:16:20,020
ከፊት ለፊቴ ሁለት ረድፎች ፣

210
00:16:20,104 --> 00:16:23,315
በካቴና ፣ ከፖሊስ ጋር ቁጭ ይበሉ ።

211
00:16:24,651 --> 00:16:27,402
አየኝ፣ እንደያዝኩ አወቀ።

212
00:16:28,404 --> 00:16:30,405
እርምጃ ካልወሰድኩ ተይዤ ነበር።

213
00:16:30,907 --> 00:16:33,158
ስለዚህ ተነሳሁና ወደ ላቭ ሄድኩ።

214
00:16:33,743 --> 00:16:37,913
ማስረጃውን ለማጥፋት ቀጥል
የእኔን እዳሪ በመዋጥ.

215
00:16:38,665 --> 00:16:42,834
እና በዚያች ቅጽበት ፣
ሁከት እንመታለን።

216
00:16:45,254 --> 00:16:46,630
አንቆኝ ነበር።

217
00:16:48,675 --> 00:16:53,303
የሄሮይን አጠቃላይ ቦርሳ
ጉሮሮዬ ውስጥ ተጣብቋል።

218
00:16:53,388 --> 00:16:57,057
አልቋል። ሁሉም ነገር መጨለም ይጀምራል።

219
00:16:57,141 --> 00:16:59,393
ወደ ጥልቁ እየገባሁ ነው፣ እና ከዚያ...

220
00:16:59,936 --> 00:17:02,521
... አየኋት ... እሷን.

221
00:17:03,981 --> 00:17:05,273
"እሷ"?

222
00:17:06,067 --> 00:17:09,069
ሴት. ቢጫ ቀለም.

223
00:17:09,153 --> 00:17:10,987
በጣም ቆንጆ።

224
00:17:11,948 --> 00:17:13,323
እና አውቃታታለሁ።

225
00:17:14,242 --> 00:17:15,826
አብረን ነን።

226
00:17:15,910 --> 00:17:19,371
ልክ እንደ ... ሁልጊዜ ነበርን እና ...

227
00:17:20,206 --> 00:17:21,540
... ሁልጊዜ ይሆናል.

228
00:17:22,291 --> 00:17:23,458
ይህ...

229
00:17:25,086 --> 00:17:26,586
ስሜት ፣ ይህ ...

230
00:17:28,798 --> 00:17:29,840
...ፍቅር።

231
00:17:33,594 --> 00:17:36,096
እና ልክ እኔ ስለ ነኝ
በእሱ ሊዋጥ…

232
00:17:37,515 --> 00:17:39,391
... አይኖቼን እከፍታለሁ,

233
00:17:39,475 --> 00:17:43,145
እና ይሄ ሰጋጅ ደደብ
እዚያ ቆሟል ፣

234
00:17:43,229 --> 00:17:45,105
ደህና ነኝ ብሎ ጠየቀኝ።

235
00:17:46,441 --> 00:17:49,860
ግን አየሁት። ለአፍታ ያህል፣
ምን እንደሚመስል አየሁ።

236
00:17:52,238 --> 00:17:53,655
ደህና፣ ያ ብቻ...

237
00:17:54,741 --> 00:17:55,824
...ግጥም ወንድሜ።

238
00:17:56,951 --> 00:17:58,702
ስለዚያ ዘፈን መጻፍ አለብህ.

239
00:17:58,786 --> 00:18:01,163
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።
የምትለውን አውቃለሁ።

240
00:18:01,956 --> 00:18:04,166
ደካማ ራስን የማጥፋት ሮክ ኮከብ።

241
00:18:05,001 --> 00:18:08,587
ግን አንድ እውነተኛ ነገር አይቻለሁ።
እውነቱን አይቻለሁ።

242
00:18:08,671 --> 00:18:10,547
አይ፣ እውነታው ያ አይደለም።

243
00:18:11,424 --> 00:18:13,425
እውነተኛውን እውነት ማወቅ ትፈልጋለህ፣ Pace?

244
00:18:13,509 --> 00:18:15,677
አሁን ምርጫ አለህ።

245
00:18:15,762 --> 00:18:18,346
መጠጣትዎን መቀጠል ይችላሉ ፣
ወይም ከእኔ ጋር መምጣት ትችላለህ.

246
00:18:19,056 --> 00:18:22,768
አሁን ከመምረጥዎ በፊት,
እዚህ ከቆዩ ይገንዘቡ

247
00:18:22,852 --> 00:18:27,314
ወደ ውስጥ በጣም አይቀርም
የሙዚቃ ስራዎን ማጥፋት.

248
00:18:28,733 --> 00:18:30,066
እና ከእርስዎ ጋር ብሄድ?

249
00:18:30,943 --> 00:18:33,945
ሃያ ደቂቃ፣ የቅንጦት ትሆናለህ
ባለ አምስት ኮከብ ሆቴል ውስጥ

250
00:18:34,030 --> 00:18:35,655
ልክ ወደብ ፊት ለፊት.

251
00:18:35,740 --> 00:18:38,825
ቻርለስ ዊድሞር, በጣም አንዱ
በዚህ ከተማ ውስጥ ኃይለኛ ሰዎች,

252
00:18:38,910 --> 00:18:40,285
ውለታ ይገባሃል።

253
00:18:42,121 --> 00:18:44,372
በእርግጥ ምርጫ አይመስልም።

254
00:18:46,959 --> 00:18:48,585
ሁሌም ምርጫ አለ ወንድሜ።

255
00:19:01,808 --> 00:19:02,974
የኔ ባንድ ነው።

256
00:19:03,601 --> 00:19:04,601
የማሽከርከር ዘንግ.

257
00:19:05,645 --> 00:19:06,937
የእኛ የመጀመሪያ ነጠላ.

258
00:19:07,980 --> 00:19:10,065
የሁሉም ነገር መጀመሪያ።

259
00:19:17,406 --> 00:19:19,366
ትወደዋለህ፧

260
00:19:19,450 --> 00:19:21,409
በእርግጠኝነት። ለሆነው ነገር።

261
00:19:23,788 --> 00:19:25,413
አዝኛለሁ ወዳጄ።

262
00:19:26,332 --> 00:19:29,417
ደስተኛ እንደሆንክ ታስባለህ.
ሁሉንም ያገኘህ ይመስልሃል።

263
00:19:30,294 --> 00:19:32,629
ይሄ... ህይወትህ።

264
00:19:34,257 --> 00:19:36,007
አንተ ግን አታደርግም።

265
00:19:36,092 --> 00:19:37,509
ለምን፣ ምክንያቱም አንዳቸውም እውነት አይደሉም?

266
00:19:39,303 --> 00:19:42,889
እሺ አቶ ሁሜ።
ምርጫ ልሰጥህስ?

267
00:19:44,100 --> 00:19:45,517
ያ ምንድነው፧

268
00:19:45,601 --> 00:19:48,186
ወይ ላሳይህ እችላለሁ
ስለምን እያወራሁ ነው

269
00:19:48,980 --> 00:19:50,522
ወይም ከመኪናው መውጣት ይችላሉ.

270
00:19:51,649 --> 00:19:53,775
ለምን በእግዚአብሔር ስም
መውጣት እፈልጋለሁ…

271
00:20:20,636 --> 00:20:23,263
ቻርሊ! ቻርሊ!

272
00:20:23,848 --> 00:20:24,848
በል እንጂ!

273
00:21:37,713 --> 00:21:40,131
በል እንጂ! በል እንጂ!

274
00:21:46,305 --> 00:21:47,639
ና, እርግማን!

275
00:21:53,270 --> 00:21:57,857
የራዲዮሎጂ ቴክኖሎጂ ወደ ሲ.ፒ.ኤ. ከ RT ወደ CPA እባክህ.

276
00:21:57,942 --> 00:22:00,986
በጣም መጥፎ የሆነ እብጠት ገጥሞሃል
በአደጋዎ ውስጥ. ማንኛውም ማቅለሽለሽ?

277
00:22:01,487 --> 00:22:03,780
- አይደለም.
- ድርብ እይታ?

278
00:22:03,864 --> 00:22:06,199
አይደለም ሰውየውን ማግኘት አለብኝ
ይዤ ነው የመጣሁት።

279
00:22:06,283 --> 00:22:07,951
ስለ ቅዠቶችስ?

280
00:22:12,081 --> 00:22:13,289
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

281
00:22:13,374 --> 00:22:15,500
ቅዠቶች.
የሌሉ ነገሮችን ማየት።

282
00:22:22,425 --> 00:22:23,842
እርግጠኛ አይደለሁም።

283
00:22:23,926 --> 00:22:28,555
የ CAT ቅኝትዎ የማያጠቃልል ነበር። ነኝ
ለኤምአርአይ ወደ ታች እልክሃለሁ።

284
00:22:28,639 --> 00:22:32,434
አይ፣ ለዚህ ​​ጊዜ የለኝም። ያስፈልገኛል
ወደዚህ የመጣሁትን ሰው ለማግኘት.

285
00:22:32,518 --> 00:22:35,979
እስክናውቅ ድረስ ማንንም አያገኙም።
በአእምሮህ ውስጥ ምን እየተካሄደ እንዳለ።

286
00:22:38,065 --> 00:22:40,608
ማንኛውንም ብረት ለብሰዋል ፣
ቁልፎችን መያዝ ወይንስ መለወጥ?

287
00:22:40,693 --> 00:22:43,862
በሰውነት ውስጥ ማንኛውንም ብረት;
የልብ ምት ሰሪዎች፣ ፒኖች፣ ጥይቶች?

288
00:22:43,946 --> 00:22:46,364
- በጭንቅላቱ ውስጥ የብረት ሳህን?
- አይ, ምንም.

289
00:22:47,033 --> 00:22:50,452
ድንገተኛ ሁኔታን እንዳልዘረዝሩ አይቻለሁ
መገናኘት. ጓደኛ ወይም ቤተሰብ የለም?

290
00:22:53,122 --> 00:22:55,457
ቀጣሪዬን ብቻ ተወው
ቻርለስ ዊድሞር.

291
00:22:58,002 --> 00:23:00,211
ይህ ማሽን በጣም ጩኸት ነው።

292
00:23:00,296 --> 00:23:01,963
እነዚህን ትፈልጋለህ።

293
00:23:06,844 --> 00:23:09,596
- እና አዝራሩን ያስፈልግዎታል.
- አዝራር?

294
00:23:09,680 --> 00:23:12,474
የፍርሃት ቁልፍ።
ማቆም አለብዎት, ይጫኑት.

295
00:23:12,558 --> 00:23:15,894
ላለመጀመር ይሞክሩ ፣ ምክንያቱም መጀመር አለብን
ከመጀመሪያው ጀምሮ እንደገና.

296
00:23:15,978 --> 00:23:19,481
እዚያ ዳስ ውስጥ እሆናለሁ። ታደርጋለህ
ሊሰሙኝ ይችላሉ፣ 30 ደቂቃ፣ እሺ?

297
00:23:44,340 --> 00:23:45,840
እሺ፣ እንሄዳለን።

298
00:24:11,992 --> 00:24:13,201
ዴዝሞንድ?

299
00:24:15,162 --> 00:24:16,371
ሄይ!

300
00:24:16,455 --> 00:24:17,747
ሄይ፣ ከዚህ ውጣ!

301
00:24:18,791 --> 00:24:21,084
ሄይ! ሄይ!

302
00:24:22,753 --> 00:24:23,878
ምን? ደህና ነህ?

303
00:24:23,963 --> 00:24:25,547
ሰውየውን ማግኘት አለብኝ
ይዤ ነው የመጣሁት።

304
00:24:28,175 --> 00:24:29,968
ሰውየውን ማግኘት አለብኝ
ይዤ ነው የመጣሁት።

305
00:24:31,345 --> 00:24:33,763
ስሙ ቻርሊ ፔስ ይባላል።
የመጣው ከአንድ ሰአት በፊት ነው።

306
00:24:33,848 --> 00:24:35,515
የእሱን ክፍል ቁጥር ብትሰጠኝ...

307
00:24:35,599 --> 00:24:37,767
ዘመድ ካልሆንክ
ይህ ሚስጥራዊ መረጃ ነው።

308
00:24:37,852 --> 00:24:40,770
አብረን አደጋ አጋጥሞን ነበር።
እሱን ማየት አለብኝ።

309
00:24:40,855 --> 00:24:42,772
ይቅርታ ጌታዬ ምንም ማድረግ የምችለው ነገር የለም።

310
00:24:44,233 --> 00:24:46,317
ሄይ ይቀርታ።

311
00:24:48,863 --> 00:24:51,948
እኛም በተመሳሳይ ላይ ነበርን።
የውቅያኖስ በረራ ከሲድኒ።

312
00:24:52,032 --> 00:24:54,325
አዎ፣ አዎ።
አጠገቤ ተቀምጠህ ነበር።

313
00:24:55,786 --> 00:24:57,537
- ዴዝሞንድ ፣ አይደል?
- ልክ ነው.

314
00:24:57,621 --> 00:25:01,374
እርስዎ ሊረዱኝ እንደሚችሉ አስባለሁ. ያስፈልገኛል
አንድ ሰው ለማግኘት. እሱ በአውሮፕላናችን ውስጥ ነበር።

315
00:25:01,458 --> 00:25:04,502
- እሱ በሆስፒታል ውስጥ የሆነ ቦታ ነው.
- ጠብቅ። እሱ በአውሮፕላናችን ውስጥ ነበር ፣

316
00:25:04,587 --> 00:25:06,129
እና አሁን እሱ ሆስፒታል ውስጥ ነው?

317
00:25:06,213 --> 00:25:08,965
ይህ ምንም ጉዳይ የለም!
ይህ ምንም ጉዳይ የለም!

318
00:25:09,049 --> 00:25:11,092
- ጌታ ሆይ ፣ እባክህ! ተወ!
- ቀለል አድርገህ እይ።

319
00:25:38,412 --> 00:25:40,538
- ለምን ይሮጣሉ?
- እዚህ ማንም ሊረዳኝ አይችልም.

320
00:25:40,623 --> 00:25:42,332
- ልሂድ።
- ለምን ሞክረህ ልትገድለኝ ፈለግህ?

321
00:25:42,416 --> 00:25:44,459
አልሞከርኩህም አልገድልህም።

322
00:25:44,543 --> 00:25:46,252
የሆነ ነገር ላሳይህ እየሞከርኩ ነበር።

323
00:25:46,337 --> 00:25:47,879
የሆነ ነገር አሳየኝ?
እጅህን አሳየኝ.

324
00:25:47,963 --> 00:25:50,590
- ምን?
- እጅህ. በደም የተሞሉ እጆችህን አሳየኝ.

325
00:25:51,300 --> 00:25:52,675
የሆነ ነገር አይተሃል አይደል?

326
00:25:53,469 --> 00:25:54,844
በውሃ ውስጥ.

327
00:25:55,763 --> 00:25:59,182
ምን ነበር? ምንድን ናቸው
ትፈልጋለህ ጓደኛዬ?

328
00:26:02,353 --> 00:26:04,896
- ፔኒ ማን ነው?
- አላውቅም።

329
00:26:09,360 --> 00:26:12,153
- ተሰማህ አይደል?
- ምንም አልተሰማኝም.

330
00:26:12,529 --> 00:26:14,280
ታድያ ለምን ታስተናግዳለህ
ቀሚስ የለበሰ ሰው?

331
00:26:14,365 --> 00:26:15,740
ደህና ፣ ና። እየሄድን ነው።

332
00:26:17,493 --> 00:26:20,119
የምሄድ ይመስላችኋል
ከዚህ በኋላ የሮክ ኮንሰርት ይጫወቱ?

333
00:26:20,204 --> 00:26:22,413
ይህ ምንም አይደለም.

334
00:26:22,498 --> 00:26:23,915
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም አይደሉም.

335
00:26:24,583 --> 00:26:27,335
ዋናው ነገር ስሜታችን ነው።

336
00:26:28,170 --> 00:26:30,338
መሞከር እና ማቆም ትፈልጋለህ? መልካም ምኞት።

337
00:26:32,091 --> 00:26:34,384
ሄይ ወዴት ትሄዳለህ?

338
00:26:34,468 --> 00:26:37,387
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ
ስለ እኔ መጨነቅ አቆማለሁ።

339
00:26:38,347 --> 00:26:39,931
እና ፔኒ መፈለግ ይጀምሩ.

340
00:26:51,944 --> 00:26:53,861
" ሄዷል" ምን ማለትህ ነው?

341
00:26:54,446 --> 00:26:57,115
አመለጠ። አንኳኳ
በደም የተሞላ የብልሽት ጋሪ ያለው ዶክተር

342
00:26:57,199 --> 00:26:59,242
- እና ከዚያ ከሆስፒታል አልቆ ነበር.
- እና እንዲሄድ ፈቀድክለት?

343
00:26:59,326 --> 00:27:02,245
መኪናዬን የነዳው ጀንኪ ነው።
ወደ ውቅያኖስ, ቻርለስ.

344
00:27:02,329 --> 00:27:04,789
ለነገሩ ደህና ነኝ።
ስለጠየቁ እናመሰግናለን።

345
00:27:04,873 --> 00:27:07,125
እና ዴዝሞንድ በመትረፍህ ደስተኛ ነኝ።

346
00:27:07,209 --> 00:27:09,919
ግን ሥራ ስሰጥህ
እንድታደርጉት እጠብቃለሁ።

347
00:27:10,004 --> 00:27:12,964
ከአክብሮት ጋር ጌታዬ
ደም አፋሳሽ ኮንሰርት ብቻ ነው።

348
00:27:13,048 --> 00:27:16,467
ዴዝሞንድ ምን እነግራችኋለሁ።
Pace ማድረስ ካልቻሉ፣

349
00:27:16,552 --> 00:27:20,096
ለምን ለወይዘሮ ዊድሞር አትነግሩኝም።
ደም አፋሳሽ ኮንሰርት ብቻ ነው?

350
00:27:34,069 --> 00:27:36,070
አቶ ሁሜ።

351
00:27:40,868 --> 00:27:44,537
ስለዚህ ተገናኝተህ አታውቅም።
የአለቃው ሚስት፣ እንዴ?

352
00:27:46,040 --> 00:27:48,291
- አይ.
- መልካም እድል.

353
00:27:53,922 --> 00:27:57,800
እባክህ ንገረኝ እንዴት ነው
በእርስዎ የስራ መስመር ውስጥ ያለ ሰው

354
00:27:57,885 --> 00:28:02,805
ቅቤ ቢላዋ መሆኑን አያውቅም
እጀታው ወደ ቀኝ ተቀምጧል?

355
00:28:02,890 --> 00:28:05,308
ምላጭ ወደ ግራ ልክ እንዲሁ።

356
00:28:06,977 --> 00:28:08,478
ለእግዚአብሔር።

357
00:28:13,734 --> 00:28:15,485
- ወይዘሮ ዊድሞር?
- አዎ፧

358
00:28:16,236 --> 00:28:19,238
ስሜ ዴዝሞንድ ሁም እባላለሁ።
ለባልሽ እሰራለሁ።

359
00:28:19,907 --> 00:28:22,033
እርግጥ ነው አቶ ሁሜ።

360
00:28:22,117 --> 00:28:24,285
ቻርለስ ስለእርስዎ ብዙ ነግሮኛል.

361
00:28:24,953 --> 00:28:27,038
አሳፋሪ ድርጊት ነው።
ከዚህ በፊት አልተገናኘንም.

362
00:28:28,248 --> 00:28:29,916
ደህና ፣ ጊዜው ደርሷል።

363
00:28:30,000 --> 00:28:34,462
- ስሜቱ የጋራ ነው, ወይዘሮ ዊድሞር.
- ኦ, እባክህ. ኤሎይስ ነው።

364
00:28:34,546 --> 00:28:36,506
ኤሎሴ.

365
00:28:36,590 --> 00:28:39,884
ስለዚህ ቻርለስ ምን ቀውስ አስገድዶታል።

366
00:28:39,968 --> 00:28:44,847
የእሱን ምርጥ ማስተካከያ ሰው ለመላክ
የበጎ አድራጎት ኳሶች አንጀት ውስጥ?

367
00:28:45,432 --> 00:28:47,725
ደህና ኤሎሴ...

368
00:28:47,810 --> 00:28:52,313
በጣም አዝናለሁ
ግን እንደ Drive Shaft ይመስላል

369
00:28:52,398 --> 00:28:55,900
ማከናወን አይችልም።
ከልጅዎ ጋር.

370
00:28:55,984 --> 00:28:57,527
እኔ ሙሉ ኃላፊነት እወስዳለሁ ...

371
00:28:58,195 --> 00:28:59,570
ስለሱ አይጨነቁ.

372
00:29:02,658 --> 00:29:05,535
- ይቀርታ፧
- ልጄ ይረዳል.

373
00:29:05,619 --> 00:29:09,664
አንድ ሰው ከቀጠረ
የሮክ ኮከቦች የሚባሉት ፣

374
00:29:09,748 --> 00:29:13,501
የተወሰነ ያልተጠበቀ
ከግዛቱ ጋር ይመጣል.

375
00:29:16,839 --> 00:29:19,757
- አልተናደድክም?
- ኦህ ፣ በጭራሽ ፣ ውድ።

376
00:29:20,843 --> 00:29:22,552
ምን ሆነ፣ ተከሰተ።

377
00:29:24,096 --> 00:29:25,888
በጣም አመሰግናለሁ አቶ ሁሜ

378
00:29:25,973 --> 00:29:28,224
በአካል መጥቶ ስለነገረኝ።

379
00:29:28,308 --> 00:29:31,144
- ከእርስዎ ጋር መገናኘት አስደሳች ነው።
- እና አንተ። አመሰግናለሁ።

380
00:29:31,228 --> 00:29:33,813
እባካችሁ ያንን የአበባ ዝግጅት ማዕከል አድርጉ።

381
00:29:33,897 --> 00:29:36,774
- መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።
- አመሰግናለሁ።

382
00:29:37,359 --> 00:29:39,944
ላይፈር፣ ስቴፋኒ፣ እና ሁለት።

383
00:29:40,028 --> 00:29:41,863
ማርኬ ፣ ማርያም ፣ አንድ ሲደመር።

384
00:29:41,947 --> 00:29:43,698
ሚልተን ፣ ፔኒ ፣ ብቸኛ።

385
00:29:44,867 --> 00:29:47,910
- በርበሬ ፣ ኒኮላስ ፣ አንድ ሲደመር።
- ይቀርታ።

386
00:29:47,995 --> 00:29:49,620
አዝናለሁ።

387
00:29:50,831 --> 00:29:53,374
- "ፔኒ" ብቻ ነው ያልከው?
- እና አንተ ማን ነህ?

388
00:29:53,459 --> 00:29:55,293
ለአቶ ዊድሞር እሰራለሁ።
ዝርዝሩን ማየት እችላለሁ?

389
00:29:55,377 --> 00:29:57,879
በፍጹም ላይሆን ይችላል።

390
00:29:57,963 --> 00:30:00,131
ያ ዝርዝር ሚስጥራዊ ነው።

391
00:30:00,215 --> 00:30:03,551
ይቅርታህን እየለመንኩ፣ አደራ ተሰጥቶኛል።
በየቀኑ ከሚስጥር ዕቃዎች ጋር...

392
00:30:03,635 --> 00:30:05,636
ትጠይቀኛለህ?

393
00:30:06,680 --> 00:30:09,640
አይ፣ እኔ... ማየት እፈልጋለሁ
በዚያ ዝርዝር ውስጥ በአንድ ስም.

394
00:30:09,725 --> 00:30:12,101
- እና ያ ችግር ከሆነ ...
- ከእኔ ጋር ና.

395
00:30:20,694 --> 00:30:23,196
ውጭ ፣ ሁሉም። አሁን።

396
00:30:23,655 --> 00:30:26,574
እነሆ፣ ካገኘሁ አዝናለሁ።
ድንበሬን አልፏል፣ ግን እኔ...

397
00:30:26,658 --> 00:30:28,910
ማውራት አቁም ሁሜ።

398
00:30:29,286 --> 00:30:32,330
የምትናገረውን ሰምቻለሁ።
አሁን አዳምጠኝ.

399
00:30:34,124 --> 00:30:36,167
እንድታቆም እፈልጋለሁ።

400
00:30:37,085 --> 00:30:39,003
ተወ፧ ምን አቁም?

401
00:30:39,087 --> 00:30:41,214
አንድ ሰው በግልፅ ነካው
ነገሮችን በሚያዩበት መንገድ.

402
00:30:41,298 --> 00:30:45,968
ይህ ከባድ ችግር ነው።
በእውነቱ ጥሰት ነው።

403
00:30:46,053 --> 00:30:50,348
ስለዚህ የምታደርጉትን ሁሉ፣ ምንም ይሁን ምን
እየፈለጉ ነው ብለው ያስባሉ

404
00:30:52,017 --> 00:30:54,435
መፈለግዎን ማቆም አለብዎት.

405
00:30:58,023 --> 00:31:03,027
አንተ... ምን ታውቃለህ?
እየፈለኩ ነው፣ ወይዘሮ ዊድሞር?

406
00:31:03,111 --> 00:31:04,987
ለምን እንደሆንክ አላውቅም
ማንኛውንም ነገር መፈለግ.

407
00:31:05,072 --> 00:31:06,405
ፍጹም ሕይወት አለህ።

408
00:31:06,490 --> 00:31:08,741
በላዩ ላይ.
ማግኘት ችለዋል።

409
00:31:08,825 --> 00:31:11,536
የምትፈልገውን ነገር
ከምንም በላይ፣

410
00:31:11,620 --> 00:31:13,454
የባለቤቴ ይሁንታ.

411
00:31:14,998 --> 00:31:16,874
የምፈልገውን እንዴት ታውቃለህ?

412
00:31:17,584 --> 00:31:20,086
ምክንያቱም እኔ ደም አፋሳሽ ማድረግ.

413
00:31:20,796 --> 00:31:22,964
ያንን ዝርዝር ማየት አለብኝ ...

414
00:31:24,132 --> 00:31:25,925
ወይም ለምን እንደማልችል ልትነግሩኝ ይገባል።

415
00:31:26,009 --> 00:31:30,137
ስለሆንክ አትችልም።
ገና ዝግጁ አይደለም, ዴዝሞንድ.

416
00:31:32,933 --> 00:31:34,684
ዝግጁ? ለምን ዝግጁ?

417
00:31:49,074 --> 00:31:50,241
ያ መጥፎ?

418
00:31:53,954 --> 00:31:55,496
በዚህ መኪና ውስጥ አልኮል አለ?

419
00:31:56,498 --> 00:31:59,166
ኧረ አዎ። የሚያስፈልግህ.

420
00:32:01,753 --> 00:32:05,006
እና... ወዴት ነው አቶ ሁሜ?

421
00:32:07,676 --> 00:32:09,510
ጆርጅ ብቻ ይንዱ።

422
00:32:16,184 --> 00:32:17,602
- አቶ ሁሜ.
- አዎ፧

423
00:32:17,686 --> 00:32:20,021
ዳንኤል እባላለሁ።
ዳንኤል ዊድሞር.

424
00:32:22,316 --> 00:32:23,858
መነጋገር አለብን።

425
00:32:29,364 --> 00:32:31,157
ተመልከት፣ ሚስተር ቪድሞር...

426
00:32:31,241 --> 00:32:32,950
ዳንኤል. እባክህ ዳንኤል ጥራኝ።

427
00:32:33,035 --> 00:32:34,785
"ሚስተር ቪድሞር" አባቴ ነው።

428
00:32:34,870 --> 00:32:37,288
ዳንኤል ይህ ከሆነ ተመልከት
ስለ ቻርሊ ፔስ ነው።

429
00:32:37,372 --> 00:32:40,875
ከእርስዎ ጋር መሥራት አለመቻል ፣
በጣም አዝናለሁ።

430
00:32:41,501 --> 00:32:43,753
በፍቅር ታምናለህ?
በመጀመሪያ እይታ አቶ ሁሜ?

431
00:32:48,383 --> 00:32:49,717
ይቀርታ፧

432
00:32:50,927 --> 00:32:54,305
ለመጀመሪያ ጊዜ ባየኋት ጊዜ እየተራመድኩ ነበር።
ከጥቂት ሳምንታት በፊት በዚህ ሙዚየም በኩል.

433
00:32:55,223 --> 00:32:57,725
እዚህ ትሰራለች።
በምሳ እረፍቷ ላይ ነበረች።

434
00:32:58,727 --> 00:32:59,977
ቸኮሌት ባር እየበላች ነበር።

435
00:33:01,647 --> 00:33:04,690
እሷ እነዚህ የማይታመን አላት
ሰማያዊ, ሰማያዊ ዓይኖች, ቀይ ፀጉር.

436
00:33:05,692 --> 00:33:07,360
እና እንዳየኋት ፣

437
00:33:07,444 --> 00:33:10,196
ልክ በዚያ ቅጽበት ፣ ልክ እንደ…

438
00:33:12,574 --> 00:33:14,325
አስቀድሜ እንደምወዳት ነበር።

439
00:33:17,162 --> 00:33:19,288
እና ነገሩ እንግዳ የሆነው ያኔ ነበር።

440
00:33:23,335 --> 00:33:25,086
በዚያው ምሽት
ያቺን ሴት ካየሁ በኋላ...

441
00:33:26,880 --> 00:33:28,631
ከእንቅልፌ ነቃሁ እና ይህን ጻፍኩ.

442
00:33:35,347 --> 00:33:36,681
ታዲያ ምንድን ነው?

443
00:33:37,557 --> 00:33:39,934
ሙዚቀኛ ነኝ።
ምንም ሀሳብ የለኝም።

444
00:33:40,352 --> 00:33:43,354
እናም ወደ አንድ ጓደኛዬ ወሰድኩት
በካልቴክ. እሱ የሂሳብ ጩኸት ነው።

445
00:33:43,438 --> 00:33:45,439
ይህ ኳንተም ሜካኒክስ ነው አለ።

446
00:33:46,400 --> 00:33:49,694
እነዚህን እኩልታዎች ተናግሯል።
በጣም የላቁ ናቸው

447
00:33:49,778 --> 00:33:52,863
የነበረ ሰው ብቻ
መላ ሕይወታቸውን ፊዚክስ በማጥናት

448
00:33:52,948 --> 00:33:55,616
- ከእነሱ ጋር መምጣት ይችል ነበር።
- ስለዚህ...

449
00:33:57,536 --> 00:33:59,286
ታዲያ ምን ማለታቸው ነው?

450
00:33:59,371 --> 00:34:03,040
እሺ, አንድ አስፈሪ ነገር አስብ
ሊፈጠር ነው

451
00:34:03,125 --> 00:34:04,583
አስከፊ ነገር።

452
00:34:04,668 --> 00:34:06,544
እና ብቸኛው መንገድ
እንዳይከሰት ለማስቆም

453
00:34:06,628 --> 00:34:08,337
ነበር በ...

454
00:34:08,422 --> 00:34:10,798
... ከፍተኛ መጠን ያለው ጉልበት በመልቀቅ ላይ።

455
00:34:12,175 --> 00:34:14,051
የኒውክሌር ቦምብ እንደማፈንዳት።

456
00:34:17,305 --> 00:34:18,848
የኒውክሌር ቦንብ ማፈንዳት ትፈልጋለህ?

457
00:34:18,932 --> 00:34:19,974
ዝም ብለህ አዳምጥ።

458
00:34:20,058 --> 00:34:23,144
ይህ ሁሉ ቢሆን ምን...

459
00:34:24,229 --> 00:34:26,480
ይህ የማይታሰብ ቢሆንስ?
ሕይወታችን ለመሆን?

460
00:34:28,734 --> 00:34:32,111
ሌላ ሕይወት ቢኖረን ምን አለ?

461
00:34:32,195 --> 00:34:35,698
እና በሆነ ምክንያት
ነገሮችን ቀይረናል?

462
00:34:40,245 --> 00:34:42,830
መነሳት አልፈልግም።
የኑክሌር ቦምብ ሚስተር ሁሜ

463
00:34:45,834 --> 00:34:47,334
አስቀድሜ ያደረግሁ ይመስለኛል.

464
00:34:54,426 --> 00:34:56,218
ስማ ወዳጄ...

465
00:34:56,303 --> 00:34:59,388
ከዚህ ውስጥ የትኛውንም አላውቅም
ከኔ ጋር የተያያዘ ነው። ስለዚህ...

466
00:34:59,473 --> 00:35:01,682
እናቴን ለምን ጠየቅሽኝ።
ፔኒ ስለምትባል ሴት?

467
00:35:07,564 --> 00:35:09,273
በአንተም ላይ ሆነ አይደል?

468
00:35:11,860 --> 00:35:13,068
ተሰማህ።

469
00:35:13,862 --> 00:35:15,112
አላውቅም...

470
00:35:20,535 --> 00:35:21,952
የተሰማኝን አላውቅም።

471
00:35:22,496 --> 00:35:24,997
አዎ ታደርጋለህ።

472
00:35:26,333 --> 00:35:27,458
ፍቅር ተሰማህ።

473
00:35:29,377 --> 00:35:32,588
ያ የማይቻል ነው ምክንያቱም
ስለዚች ሴት ምንም የማውቀው ነገር የለም።

474
00:35:32,672 --> 00:35:35,758
አላውቅም...
የት እንዳለች አላውቅም።

475
00:35:35,842 --> 00:35:37,551
ትኖር እንደሆነ እንኳን አላውቅም።

476
00:35:38,887 --> 00:35:39,887
እሷ...

477
00:35:43,558 --> 00:35:44,850
እሷ ሀሳብ ነች።

478
00:35:47,145 --> 00:35:48,771
አይ አቶ ሁሜ።

479
00:35:51,817 --> 00:35:53,567
ግማሽ እህቴ ነች።

480
00:35:58,114 --> 00:36:01,242
እና የት በትክክል ልነግርዎ እችላለሁ
እና እሷን ማግኘት በሚችሉበት ጊዜ.

481
00:36:52,002 --> 00:36:53,085
ሃይ።

482
00:36:54,254 --> 00:36:55,254
ይቀርታ፧

483
00:36:57,966 --> 00:36:59,008
አዎ?

484
00:37:01,845 --> 00:37:03,012
ፔኒ ነሽ?

485
00:37:05,765 --> 00:37:06,807
አዎ።

486
00:37:09,227 --> 00:37:10,227
ሀሎ።

487
00:37:13,648 --> 00:37:14,815
ዴዝሞንድ ነኝ።

488
00:37:19,988 --> 00:37:21,405
ሃይ።

489
00:37:26,328 --> 00:37:28,662
አሁን በማጣራት ላይ።

490
00:37:36,254 --> 00:37:37,630
እሱ ደህና ነው።

491
00:37:38,924 --> 00:37:40,257
በእርግጥ እሱ ነው።

492
00:37:44,429 --> 00:37:46,680
ዴዝሞንድ እንዴት ነህ?
ምን ይሰማሃል?

493
00:37:48,683 --> 00:37:49,725
ጥሩ።

494
00:37:53,063 --> 00:37:54,772
ለምን ያህል ጊዜ ራሴን ስቼ ነበር?

495
00:37:54,856 --> 00:37:56,774
ከጥቂት ሰከንዶች ያልበለጠ።

496
00:38:00,862 --> 00:38:02,196
እባክህ ትረዳኛለህ?

497
00:38:06,785 --> 00:38:08,786
ስለነበረን በጣም አዝኛለሁ።
ይህን ላደርግልህ ዴዝሞንድ

498
00:38:08,870 --> 00:38:13,374
ግን እንዳልኩህ የአንተ...
ተሰጥኦ ለተልዕኳችን ወሳኝ ነው።

499
00:38:13,458 --> 00:38:14,917
ስለዚህ ላስረዳህ ከፈቀድክ...

500
00:38:15,001 --> 00:38:17,419
ምንም አይደለም. ገባኝ።

501
00:38:19,881 --> 00:38:22,800
- ምን?
- ይገባኛል አልኩት።

502
00:38:25,178 --> 00:38:28,097
ወደ ደሴቱ አመጣኸኝ።
በጣም አስፈላጊ የሆነ ነገር ለማድረግ.

503
00:38:28,640 --> 00:38:32,434
- አዎ.
- መቼ ነው የምንጀምረው?

504
00:38:45,615 --> 00:38:48,993
- ምን ነካህ?
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

505
00:38:50,161 --> 00:38:51,787
ምን ለማለት ፈልጌ ነው ከ20 ደቂቃ በፊት

506
00:38:51,871 --> 00:38:54,707
ሽንጡን እየደበደቡ ነበር።
የዊድሞር ከ IV ማቆሚያ ጋር ፣

507
00:38:54,791 --> 00:38:57,126
እና አሁን እርስዎ አቶ ትብብር ነዎት።

508
00:38:58,920 --> 00:39:00,671
ብዙ በ20 ደቂቃ ውስጥ ሊከሰት ይችላል።

509
00:39:01,256 --> 00:39:05,009
በእርግጥ, ይችላል.
ያ ነገር አእምሮህን ጠበሰው።

510
00:39:08,096 --> 00:39:10,180
- አደረገው?
- ምንም ይሁን ምን.

511
00:39:10,765 --> 00:39:12,683
እንደምትሄድ አይለወጥም...

512
00:39:17,063 --> 00:39:18,272
ሩጡ።

513
00:39:23,111 --> 00:39:24,862
ዴዝሞንድ፣ ለማስረዳት ጊዜ የለኝም፣

514
00:39:24,946 --> 00:39:27,781
ነገር ግን እነዚህ ሰዎች
በጣም አደገኛ ናቸው.

515
00:39:27,866 --> 00:39:28,991
አሁን መሄድ አለብን።

516
00:39:31,327 --> 00:39:32,619
አዎን, በእርግጥ.

517
00:39:35,331 --> 00:39:36,874
መንገዱን ምራ።

518
00:39:41,087 --> 00:39:42,463
ሀሎ፧ ደህና ነህ፧

519
00:39:49,721 --> 00:39:52,473
- ምን ሆነ፧
- ደህና ፣ እጄን ጨበጥኩ ፣

520
00:39:52,557 --> 00:39:55,350
እና ከዚያ በኋላ ተሳክተሃል።
በአንተ ላይ ተጽእኖ ልፈጥር አለብኝ።

521
00:39:58,480 --> 00:40:01,648
አይ. አዎ፣ ሊኖርህ ይገባል።

522
00:40:03,860 --> 00:40:05,486
ከዚህ በፊት ተገናኝተናል?

523
00:40:07,113 --> 00:40:09,573
ቢኖረን የምናስታውሰው ይመስለኛል።

524
00:40:09,657 --> 00:40:11,116
አዎ።

525
00:40:11,785 --> 00:40:14,244
ደህና፣ እርግጠኛ እስከሆንክ ድረስ
ደህና ነህ...

526
00:40:14,329 --> 00:40:15,621
አዎ ደህና ነኝ።

527
00:40:16,164 --> 00:40:17,664
ሄይ፣ ስማ...

528
00:40:18,666 --> 00:40:20,375
ቡና ለመጠጣት መሄድ ይፈልጋሉ?

529
00:40:22,170 --> 00:40:23,170
አሁን ምን?

530
00:40:24,255 --> 00:40:26,131
ላብ የበዛብኝ ነኝ።

531
00:40:27,092 --> 00:40:28,801
በቃ በፊትህ ራሴን ሳትኩ ቀረሁ።

532
00:40:30,345 --> 00:40:31,553
እንኳን ነን እላለሁ።

533
00:40:35,683 --> 00:40:38,435
ጥግ ላይ የቡና መሸጫ አለ።
የ Sweetzer እና Melrose.

534
00:40:39,896 --> 00:40:44,566
- በአንድ ሰዓት ውስጥ እዛ እንገናኝ።
- በፍጹም።

535
00:40:46,903 --> 00:40:48,529
- እሺ
- እሺ

536
00:41:23,314 --> 00:41:26,483
ታዲያ... አገኘህ
ምን እየፈለጉ ነበር?

537
00:41:29,904 --> 00:41:31,405
አዎ ጆርጅ አደረግሁ።

538
00:41:35,577 --> 00:41:38,328
- የሜልሮዝ እና የጣፋጭ ማእዘን.
- ገባህ።

539
00:41:38,413 --> 00:41:41,290
እና ሌላ ነገር ካለ
ላደርግልህ እችላለሁ አቶ ሁሜ

540
00:41:41,374 --> 00:41:42,624
አንተ ብቻ ስምህን.

541
00:41:47,380 --> 00:41:49,256
በእውነቱ አንድ ነገር አለ ጆርጅ።

542
00:41:51,759 --> 00:41:54,636
አንጸባራቂውን ልታገኝ ትችላለህ
ከሲድኒ በረራዬ?

543
00:41:54,721 --> 00:41:56,388
ውቅያኖስ 815.

544
00:41:56,806 --> 00:41:58,432
የተሳፋሪዎች ስም ብቻ።

545
00:41:59,851 --> 00:42:00,934
እርግጥ ነው፣ እችላለሁ።

546
00:42:02,770 --> 00:42:04,813
ብጠይቅህ ቅር አይልህም።
ለምን አስፈለገዎት?

547
00:42:08,985 --> 00:42:10,819
አንድ ነገር ላሳያቸው ብቻ ነው ያለብኝ።