1
00:00:04,300 --> 00:00:05,300
Grazie per l'attenzione.

2
00:01:06,760 --> 00:01:13,740
Buongiorno Buongiorno, che succede? Altri

3
00:01:13,740 --> 00:01:19,860
È come se fossi viziato dalla spazzatura che gli altri buttavano via.

4
00:01:19,860 --> 00:01:26,020
E' vero. Ti porto un po' di caffè. Grazie.

5
00:01:26,020 --> 00:01:27,680
Mi dispiace

6
00:03:25,960 --> 00:03:27,740
Sei in ritardo, cosa c'è che non va?

7
00:03:28,480 --> 00:03:33,100
Pulisci un po' l'area di smaltimento dei rifiuti e butta via la spazzatura.
Lo era?

8
00:03:33,500 --> 00:03:34,500
Ah,

9
00:03:34,980 --> 00:03:41,620
Non ne sono sicuro. Immagino che non sia una cicala.
Già

10
00:03:41,620 --> 00:03:47,680
Non è così sicuro. Bene, allora andrò.

11
00:03:47,680 --> 00:03:50,540
Ah, sarà tardi oggi?

12
00:03:50,960 --> 00:03:52,460
Ah, anche oggi è tardi.

13
00:03:57,620 --> 00:04:04,420
Sì, capisco. Sì, va bene. SÌ.

14
00:04:04,420 --> 00:04:11,080
La prima cosa da fare è domani mattina. Domani mattina sarò puntuale per il primo incontro.
Modificare il trattamento come segue.

15
00:04:11,080 --> 00:04:14,320
Sì, grazie mille. Sì, per favore scusami.

16
00:04:14,320 --> 00:04:21,000
Perché è così?

17
00:04:21,000 --> 00:04:22,800
Devo lavorare di tanto in tanto.

18
00:04:42,949 --> 00:04:49,430
Non ho l'energia per farlo domani mattina presto.
Capisco.

19
00:04:49,430 --> 00:04:55,470
Sì, ma

20
00:04:55,470 --> 00:05:02,330
Sono stato impegnato con il lavoro ultimamente.

21
00:05:02,330 --> 00:05:06,990
Lo so ma capisco

22
00:05:08,080 --> 00:05:10,140
Se lo fai, non ti sentirai bene.

23
00:05:44,810 --> 00:05:47,970
Buongiorno. Buongiorno. Grazie mille per l'ultima volta.

24
00:05:49,250 --> 00:05:50,490
Oh, va bene.

25
00:05:55,670 --> 00:05:57,810
Eh? Oh, no, eh?

26
00:05:59,570 --> 00:06:00,570
Oh, oh.

27
00:06:02,950 --> 00:06:05,470
Oh, mi dispiace. Non puoi separarlo?

28
00:06:05,870 --> 00:06:10,890
Oh, va bene. Non è questo che intendo. Eh? Eh? Eh? poi,
Ehm, eh?

29
00:06:11,650 --> 00:06:12,650
Uhm,

30
00:06:12,890 --> 00:06:13,890
Coppa di ramen.

31
00:06:21,859 --> 00:06:24,900
Se ricordo bene, adesso era uno studente della scuola preparatoria.

32
00:06:41,460 --> 00:06:42,460
Sì.

33
00:06:44,220 --> 00:06:48,040
Se non preparo cibo nutriente e non lo mangio, il mio cervello non funzionerà.

34
00:07:22,480 --> 00:07:28,620
Mi dispiace. Sto bene. Mi dispiace.

35
00:07:28,620 --> 00:07:33,340
Io

36
00:07:33,340 --> 00:07:39,540
Hmm.

37
00:07:58,719 --> 00:08:00,680
Esatto, ti piacerebbe venire a mangiare a casa mia oggi?

38
00:08:01,820 --> 00:08:08,800
Sì, ma non devi essere così timido e mangiare tutte queste cose.

39
00:08:08,800 --> 00:08:15,620
Ho paura che tu possa cadere, quindi credimi sulla parola.

40
00:08:15,620 --> 00:08:21,960
Sì, penso che mio marito tornerà a casa presto, quindi sì.

41
00:08:21,960 --> 00:08:26,480
Vedo, sei uno studente della scuola preparatoria.

42
00:08:28,720 --> 00:08:35,580
Questo è il momento più difficile dal punto di vista emotivo, giusto?
Ogni giorno c'è qualcosa che non va in me

43
00:08:35,580 --> 00:08:42,360
È facile da capire perché anch'io sono un vagabondo.

44
00:08:42,360 --> 00:08:49,280
È il mio secondo compleanno. Mi spiace di averti disturbato all'improvviso oggi.
No, no

45
00:08:49,280 --> 00:08:56,060
No, non devi preoccuparti di questo. Mio figlio è goffo.
Ma

46
00:08:57,550 --> 00:09:03,810
Non vedo l'ora perché lo voglio davvero.

47
00:09:03,810 --> 00:09:10,610
Non ho detto niente, ti stavo solo dicendo la verità.
E' vero

48
00:09:10,610 --> 00:09:16,690
Sì, per favore

49
00:09:16,690 --> 00:09:23,350
Ah, sto già arrivando.

50
00:09:23,350 --> 00:09:26,170
Puliamolo un po'.

51
00:09:44,240 --> 00:09:47,040
Tu

52
00:09:47,040 --> 00:09:51,680
Stai bene anche tu?

53
00:10:22,700 --> 00:10:24,080
Mi sento sempre così.

54
00:10:54,830 --> 00:11:00,670
Mi è stato inviato dai miei genitori. Non è poi così male.

55
00:11:00,670 --> 00:11:06,490
Ma poi te lo darò.

56
00:11:06,490 --> 00:11:12,470
Mi dispiace.

57
00:11:12,470 --> 00:11:17,210
Mi dispiace. Mi dispiace.

58
00:11:22,430 --> 00:11:28,410
Ora, scusami. Se non ti dispiace aspettare, vorrei prendere un tè.

59
00:11:28,410 --> 00:11:33,450
Ma non trattenerti affatto

60
00:11:33,450 --> 00:11:38,230
Bene, allora, per favore, scusami. Qual è il problema?

61
00:11:53,100 --> 00:11:57,600
Se lascio cadere lo schermo, non me ne preoccuperò più.

62
00:12:48,240 --> 00:12:53,520
Non riesco a togliermi quelle parole dalla testa.

63
00:15:47,310 --> 00:15:48,310
Proprio come pensavo

64
00:20:59,020 --> 00:21:00,020
Grazie per la visione.

65
00:29:17,550 --> 00:29:18,550
È perché è così cattivo.

66
00:31:22,620 --> 00:31:24,740
È quasi finita.

67
00:32:23,719 --> 00:32:25,100
Oh, oh, no, no.

68
00:48:35,150 --> 00:48:36,150
Semi-re?

69
00:48:37,890 --> 00:48:40,930
Quello che è successo? Ero così stordito.

70
00:48:43,290 --> 00:48:44,530
Niente.

71
00:48:45,490 --> 00:48:46,490
Vedo.

72
00:48:47,510 --> 00:48:52,210
Ehi, avevi promesso che saremmo andati a fare shopping insieme la prossima settimana.

73
00:48:53,130 --> 00:48:54,130
Si è rivelato non buono.

74
00:48:57,690 --> 00:49:03,110
Scusa. Ehi, farò dei programmi per la prossima settimana.

75
00:50:08,600 --> 00:50:14,920
Per favore aspetta, tuo marito dovrà lavorare dopo questo, giusto?

76
00:50:14,920 --> 00:50:21,580
Sì, ma per favore vieni a casa mia.

77
00:50:21,580 --> 00:50:27,480
Cosa sto dicendo?

78
00:50:27,480 --> 00:50:33,920
Sembra che abbia perso la vita senza sua moglie.
Sì

79
00:50:33,920 --> 00:50:35,880
o studiare

80
00:50:40,569 --> 00:50:45,570
Sono davvero nei guai, per favore.

81
01:04:03,240 --> 01:04:04,240
Grazie mille.

82
01:10:24,490 --> 01:10:25,490
Sto chiedendo aiuto

83
01:18:35,360 --> 01:18:37,620
Grazie per il tuo duro lavoro.

84
01:22:06,090 --> 01:22:07,090
Scherzare?

85
01:22:54,030 --> 01:23:00,930
Mio marito dice sempre che è stanco.

86
01:23:00,930 --> 01:23:07,830
Ne ero stufo, ma ora che ci penso, era per il bene della mia famiglia.
lavorare duro per

87
01:23:07,830 --> 01:23:10,770
Se dovessi farlo,

88
01:23:12,910 --> 01:23:15,990
Ah, cosa dovrei fare da adesso?

89
01:23:17,690 --> 01:23:22,850
Penso che Hinoku mi abbia invitato e mi sono sentito bene.

90
01:23:25,070 --> 01:23:28,130
Quindi, da ora in poi.

91
01:23:31,290 --> 01:23:33,090
Scusa se ho detto qualcosa di così egoista.

92
01:23:38,150 --> 01:23:39,150
Inteso.

93
01:23:40,110 --> 01:23:41,110
Inteso.

94
01:23:43,230 --> 01:23:44,230
Ma per favore.

95
01:23:46,690 --> 01:23:50,190
Un'ultima volta.

96
01:23:54,470 --> 01:23:55,470
Per favore.

97
01:23:56,930 --> 01:23:58,730
Basta.

98
01:23:59,550 --> 01:24:00,650
Ehi, questo è tutto.

99
01:24:01,570 --> 01:24:02,570
Alza la testa.

100
01:24:04,650 --> 01:24:05,650
Per favore.

101
01:25:28,799 --> 01:25:32,420
Oh, già, già, già, già, già

102
01:26:19,560 --> 01:26:20,820
E se succedesse qualcosa?

103
01:26:22,340 --> 01:26:23,340
Ce ne sono molti.

104
01:26:24,240 --> 01:26:27,560
laggiù. Ah, quale?

105
01:56:48,170 --> 01:56:49,170
Mi sento meglio