0 00:00:19,070 --> 00:00:29,030 Traducido por: Hossam Ali Al-Ghazi 1 00:00:29,070 --> 00:00:30,030 fui ingenuo 2 00:00:33,210 --> 00:00:34,970 Estaba un poco confundido porque era principiante. 3 00:00:36,250 --> 00:00:37,250 Y luego abrí los ojos 4 00:00:40,490 --> 00:00:41,310 ¿Qué estás haciendo? 4 00:00:41,490 --> 00:00:44,310 La hermana mayor Seonyeong que regresó al campo por casualidad. 5 00:00:45,350 --> 00:00:47,470 Oh, abróchate el cinturón de seguridad 6 00:00:52,250 --> 00:00:54,790 estábamos trabajando horas extras juntos terminamos así 7 00:00:55,730 --> 00:00:57,570 Sin pensarlo, la hermana menor Jeong 7 00:00:58,730 --> 00:01:00,570 Y luego 8 00:01:00,570 --> 00:01:02,990 Oye, ¿qué pasó con la bombilla? 9 00:01:04,030 --> 00:01:04,670 tenemos que arreglarlo 10 00:01:06,270 --> 00:01:08,490 ¿Qué pasa con la lámpara rota? 11 00:01:09,170 --> 00:01:10,230 tenemos que arreglarlo 12 00:01:14,270 --> 00:01:16,750 ¿Qué tal instalar una bombilla en la entrada? 13 00:01:17,370 --> 00:01:18,870 Tenemos que arreglarlo también 14 00:01:23,840 --> 00:01:27,500 Les pedí que lo instalaran barato, pero ustedes 15 00:01:28,720 --> 00:01:30,120 no sabes nada 15 00:01:30,520 --> 00:01:33,120 Daejeon, jefe de la asociación juvenil del pueblo/soltero 16 00:01:34,120 --> 00:01:35,940 Pero eres un líder joven 17 00:01:36,260 --> 00:01:39,160 Sólo escribiste el borrador, pero no lo hiciste bien. 18 00:01:40,460 --> 00:01:42,640 Oh, tengo mucho que hacer. 19 00:01:45,360 --> 00:01:46,740 ¿Qué hay de ti? 20 00:01:48,720 --> 00:01:50,580 Oh, no soy ese jefe 21 00:01:50,980 --> 00:01:53,760 jefe de pueblo 22 00:01:54,760 --> 00:01:57,400 Hago lo mejor que puedo por la felicidad y prosperidad de este pueblo. 22 00:01:57,760 --> 00:02:02,400 Estoy dispuesto a sacrificarme día y noche. Se pueden perder vidas de esta manera 23 00:02:03,280 --> 00:02:05,640 ¿Pero por qué no aparece en absoluto? 24 00:02:06,520 --> 00:02:07,220 ¿Eso también es un talento, sabes? 25 00:02:11,100 --> 00:02:14,440 Mira esto, mi boca no se calla. La vida ha sido buena últimamente, ¿no? 26 00:02:14,440 --> 00:02:21,340 ¿Te hago una gran prueba para que la vida del jefe no sea tan tranquila? ¿Hagámoslo un poco divertido? 27 00:02:23,320 --> 00:02:24,320 hablaba muy en serio 28 00:02:25,200 --> 00:02:26,880 Declaró claramente que quería solicitar el divorcio. 29 00:02:27,460 --> 00:02:28,640 Me pidió que esperara un poco. 30 00:02:29,960 --> 00:02:32,740 Lo hice, pero fui estúpido al creerle. 31 00:02:34,580 --> 00:02:35,020 Oye 32 00:02:40,960 --> 00:02:41,850 Oh, eso estuvo cerca 33 00:02:42,590 --> 00:02:43,210 ¿eh? 34 00:02:44,110 --> 00:02:44,550 No causa ningún problema 35 00:02:46,330 --> 00:02:47,350 Hermano, cuidado con el coche. 36 00:03:03,300 --> 00:03:06,260 Maldita sea, incluso empujó al jefe de la aldea. 37 00:03:07,500 --> 00:03:09,480 ¿Dónde estás mirando? 38 00:03:10,000 --> 00:03:10,680 ¿eh? 39 00:03:10,940 --> 00:03:11,500 ¿Estás loco? 40 00:03:13,140 --> 00:03:14,560 ¿Dónde instalamos la lámpara? 41 00:03:15,820 --> 00:03:16,820 vamos a encontrarlo 42 00:03:18,260 --> 00:03:19,280 ¿A dónde vas? 43 00:03:19,520 --> 00:03:20,280 Oye, ¿a dónde vas? 44 00:03:20,440 --> 00:03:20,620 quédate aquí 45 00:03:22,540 --> 00:03:24,100 Ay, mala suerte 46 00:03:24,860 --> 00:03:25,540 Líder juvenil 47 00:03:28,860 --> 00:03:33,540 Prefiero matarte 48 00:03:59,400 --> 00:04:07,200 Queridos residentes de la aldea de Parkcheon: Soy Park Bong-sam, el jefe de la aldea. 49 00:04:07,280 --> 00:04:13,860 Como todos sabéis hoy, hay trabajos de auditoría en el pueblo. 50 00:04:14,620 --> 00:04:18,000 Por favor llegue a las 2:00 pm 51 00:04:19,360 --> 00:04:21,400 Puedes disculparte si no puedes salir. 52 00:04:22,480 --> 00:04:22,880 esta bien 53 00:04:27,770 --> 00:04:28,470 Hay una multa, ¿sabes? 54 00:04:28,990 --> 00:04:30,190 Buenos dias 55 00:04:32,090 --> 00:04:32,810 ¿Buenos días también? 56 00:04:33,810 --> 00:04:34,410 ¿Vas a la casa del presidente? 57 00:04:35,410 --> 00:04:35,890 ¿Quieres volver a casarte? 58 00:04:39,850 --> 00:04:40,330 querida 59 00:04:42,680 --> 00:04:43,180 mi marido 59 00:04:52,680 --> 00:04:54,180 Parque Bong Sam 60 00:05:02,520 --> 00:05:03,880 Buenos dias 61 00:05:06,200 --> 00:05:08,260 No es Puk, es Fuk 62 00:05:09,040 --> 00:05:10,800 Esto es demasiado, Minji, Minji. 63 00:05:11,620 --> 00:05:13,380 Oh, es culpa de Minji. 64 00:05:14,580 --> 00:05:17,400 mi marido siempre se burla de mi 65 00:05:18,240 --> 00:05:22,480 Lo único que me recuerda mi nombre. En este pueblo está Hook 66 00:05:24,160 --> 00:05:25,460 Minji, Minji 67 00:05:26,060 --> 00:05:28,720 El nombre se te pega en la boca como chicle. 68 00:05:29,580 --> 00:05:30,200 ¿Chicle? 69 00:05:31,380 --> 00:05:32,160 gracias 70 00:05:33,120 --> 00:05:34,820 Oh, aquí no, pero aquí 71 00:05:35,460 --> 00:05:36,280 72 00:05:36,580 --> 00:05:37,200 Dios mío 73 00:05:38,200 --> 00:05:39,420 Dios mío 74 00:05:40,160 --> 00:05:43,700 Oh, mi poderoso Hawkeye 75 00:05:45,040 --> 00:05:46,340 ¿No es esto pesado? 76 00:05:46,820 --> 00:05:47,360 no es pesado 77 00:05:49,500 --> 00:05:50,960 es bueno ser joven 78 00:05:52,840 --> 00:05:53,200 ¿Por qué? 79 00:05:53,800 --> 00:05:57,060 Minji todavía es joven también. 80 00:05:58,120 --> 00:05:59,300 Ah, ¿yo? 81 00:06:01,380 --> 00:06:03,060 ¿A qué te dedicas? 82 00:06:04,200 --> 00:06:08,320 Espero que mi marido sea como tú. Al menos la mitad 83 00:06:17,770 --> 00:06:19,310 Déjame echar un vistazo también 84 00:06:20,790 --> 00:06:23,250 Espera un minuto. Está bien 85 00:06:30,230 --> 00:06:34,170 ¿Qué estás haciendo ahora? 86 00:06:33,170 --> 00:06:33,210 87 00:06:34,850 --> 00:06:35,550 si 88 00:06:36,250 --> 00:06:37,590 ella esta acostada 89 00:06:38,630 --> 00:06:42,110 ella se cambia de ropa 90 00:06:44,550 --> 00:06:49,930 Vaya, estas hermanas, sus cuerpos están bien cuidados. esta muy bien hecho 91 00:06:52,470 --> 00:06:56,250 Quiero acostarme a su lado durante 30 segundos. 92 00:06:58,070 --> 00:06:59,970 ¿Por qué 30 segundos? 93 00:07:00,970 --> 00:07:04,150 Creo que esto es lo que necesito 94 00:07:05,310 --> 00:07:09,690 Vaya, eres un joven lleno de entusiasmo, ¿no? 95 00:07:11,190 --> 00:07:13,070 Lo haré más corto y más útil. 96 00:07:14,310 --> 00:07:15,690 dámelo 97 00:07:16,850 --> 00:07:18,850 Casi me golpea 98 00:07:19,550 --> 00:07:20,530 dámelo 99 00:07:20,910 --> 00:07:21,410 Mira esto. ¿Quieres ser muy codicioso? 100 00:07:22,530 --> 00:07:25,370 tengo algo más que ver 101 00:07:42,420 --> 00:07:44,120 no puedo ver nada 102 00:07:44,120 --> 00:07:44,360 no puedo ver nada 103 00:07:46,060 --> 00:07:47,040 ¿Por qué no puedo ver? 104 00:07:47,820 --> 00:07:48,800 ¿Debería sacarlo? 105 00:07:50,860 --> 00:07:52,200 se romperá 106 00:07:54,920 --> 00:07:55,580 Su mandíbula es dura 107 00:07:56,240 --> 00:07:57,920 Esta y esta parte 108 00:07:58,280 --> 00:07:59,920 solo combínalo 109 00:08:07,440 --> 00:08:11,960 Espera... ella está parada 110 00:08:12,150 --> 00:08:13,270 lleva mucho tiempo parado 111 00:08:16,870 --> 00:08:17,930 Oye...vamos, ya está saliendo. 112 00:08:19,110 --> 00:08:20,110 ¿Quién? 113 00:08:21,290 --> 00:08:22,270 jeong 114 00:08:41,670 --> 00:08:43,230 ¿Qué haces por la mañana? 115 00:08:43,810 --> 00:08:44,950 Callarse la boca 116 00:08:45,590 --> 00:08:48,050 ¿Por qué tu voz es tan fuerte por la mañana? 117 00:08:55,240 --> 00:08:56,600 ¿Qué le pasa? 118 00:11:29,230 --> 00:11:32,750 ¿Por qué plantar pepinos en el suelo? 118 00:13:07,230 --> 00:13:11,750 119 00:13:12,070 --> 00:13:13,010 ¿Por qué pidió comprar esto? 120 00:13:15,370 --> 00:13:17,610 Oh... ¿es médico o algo así? 121 00:13:18,410 --> 00:13:19,410 ¿Cuánto cuesta? 122 00:13:20,410 --> 00:13:22,010 me asustaste 123 00:13:28,140 --> 00:13:28,800 ¿Qué pasa? 124 00:13:31,100 --> 00:13:33,120 ¿No fuiste al supermercado hoy? 125 00:13:33,780 --> 00:13:35,380 Hasta el punto de llegar a tan mal lugar 126 00:13:36,260 --> 00:13:37,440 se me acabó la salsa de soja 127 00:13:39,220 --> 00:13:42,660 No vengas aquí a menos que necesites algo. ¿Está bien? Compras una pequeña cantidad a la vez. 128 00:13:45,280 --> 00:13:45,940 cerveza 129 00:13:46,320 --> 00:13:47,780 ¿Iba a comprar cuatro? 130 00:13:52,220 --> 00:13:53,700 Por favor calcula el precio de esto también. 131 00:13:55,240 --> 00:13:56,580 18.000 132 00:13:59,220 --> 00:13:59,860 Aquí tienes 133 00:14:03,630 --> 00:14:07,790 Ambos tienen fiebre, ¿verdad? 134 00:14:08,910 --> 00:14:09,370 ¿Lo siento? 135 00:14:11,170 --> 00:14:11,670 No 136 00:14:12,470 --> 00:14:13,810 ¿En serio? 137 00:14:14,490 --> 00:14:21,210 Caminas por el pueblo vistiendo sólo pantalones cortos. 138 00:14:22,070 --> 00:14:24,530 solo uso lo que es cómodo 139 00:14:28,070 --> 00:14:32,050 Si es posible, Vístase para combinar con el ambiente del pueblo. 140 00:14:32,390 --> 00:14:34,770 ¿Quieres que te lo compre entonces? ¿No tienes ropa adecuada? 141 00:14:35,330 --> 00:14:36,690 ¿eh? No, no quise decir eso 142 00:14:36,690 --> 00:14:38,170 ¿Quién es este? 143 00:14:38,370 --> 00:14:39,670 Soy Ho Seon Young, un residente de nuestro pueblo. 144 00:14:40,370 --> 00:14:41,430 hola jefe del pueblo 145 00:14:42,190 --> 00:14:42,830 Encantado de conocerte 146 00:14:44,270 --> 00:14:44,850 ¿Están todos bien de salud? 147 00:14:45,510 --> 00:14:46,690 Ya terminaste de comprar 148 00:14:47,110 --> 00:14:47,490 Tómelos 149 00:14:47,970 --> 00:14:48,530 Oh, debe ser pesado 150 00:14:48,910 --> 00:14:49,690 te lo llevaré 151 00:14:49,850 --> 00:14:51,510 ¿Por qué lo llevas? 152 00:14:53,210 --> 00:14:53,970 es pesado 153 00:14:53,970 --> 00:14:54,270 es pesado 154 00:14:54,730 --> 00:14:56,190 ¿Estás loco? 155 00:14:57,530 --> 00:14:59,030 ¿Has perdido la cabeza? 156 00:15:00,850 --> 00:15:02,370 y esto 157 00:15:02,770 --> 00:15:05,710 ¿En qué estabas pensando cuando compraste algo como esto? 158 00:15:06,150 --> 00:15:07,710 ¿Por qué abres las cosas de otras personas? 159 00:15:09,350 --> 00:15:09,930 ¿otros? 160 00:15:10,850 --> 00:15:11,570 ¿Somos extraños? 161 00:15:12,990 --> 00:15:14,770 Dios mío, no entiendes el significado. Abre la caja, ¿verdad? 162 00:15:15,070 --> 00:15:15,890 Abrir la caja es la parte más emocionante. 163 00:15:17,410 --> 00:15:18,270 no sabes nada 164 00:15:18,870 --> 00:15:20,830 Sé lo divertido que es abrir la cabeza, ¿sabes? 165 00:15:20,830 --> 00:15:21,910 No me hagas esto 166 00:15:23,130 --> 00:15:24,710 Dios, realmente no puedo soportarlo. 167 00:16:55,820 --> 00:16:58,440 Cuando el macho está en celo Él elige la hembra que le gusta. 168 00:16:59,220 --> 00:17:02,660 Luego van a su propio lugar. Una vez que sube por encima de él, se produce el matrimonio. 169 00:17:21,300 --> 00:17:24,080 Los leones machos pueden aparearse 200 veces En un plazo estimado de 3-4 días 169 00:17:24,300 --> 00:17:27,080 Con un descanso de veinte minutos Entre un matrimonio y otro. día y noche 169 00:17:48,300 --> 00:17:49,080 Oh, Seon Young 170 00:18:28,240 --> 00:18:29,100 ¿Qué es esto? 171 00:18:32,550 --> 00:18:34,650 ¿Estás loco? 172 00:18:38,630 --> 00:18:40,110 Dios mío... esto es realmente una locura. 173 00:18:54,040 --> 00:18:55,400 No es de extrañar que ella no me escuchó 174 00:18:56,880 --> 00:18:58,280 Seon Young, comamos. 175 00:19:01,340 --> 00:19:03,020 ¿Por qué no puedes levantarte? 176 00:19:04,020 --> 00:19:05,300 ¿Qué escucha mientras duerme? 177 00:19:05,680 --> 00:19:07,400 178 00:19:08,000 --> 00:19:09,660 El león macho estaba cansado de aparearse 179 00:19:10,040 --> 00:19:11,200 y el quiere dormir 180 00:19:12,980 --> 00:19:16,920 Pero la hembra todavía quiere más. 181 00:19:27,570 --> 00:19:28,690 esto es extraño 181 00:19:23,570 --> 00:19:26,690 ¿Qué es esto... el mundo animal? 182 00:19:29,970 --> 00:19:31,370 Seon Young, preparé el desayuno. 183 00:19:31,630 --> 00:19:32,310 Cómelo cuando te despiertes 184 00:19:34,090 --> 00:19:36,890 Voy a la casa del Sr. Park hoy. 185 00:20:07,020 --> 00:20:07,820 ¿No es ese Ji Hyuk? 186 00:20:09,180 --> 00:20:10,700 Dios mío 187 00:20:14,980 --> 00:20:18,040 Ji Hyuk, te ves tan hermosa por la mañana. 188 00:20:19,560 --> 00:20:22,040 ¿A dónde irás mañana, jefe? 189 00:20:23,180 --> 00:20:27,100 Desde la mañana me he estado moviendo aquí y allá. Mucha gente me necesita 190 00:20:27,380 --> 00:20:31,020 Así es el trabajo en el pueblo 191 00:20:31,840 --> 00:20:32,840 Ja, lo entiendo 192 00:20:33,660 --> 00:20:37,400 Si necesitas algo 193 00:20:37,400 --> 00:20:37,620 Llámame 194 00:20:37,700 --> 00:20:39,380 ¿En serio? 195 00:20:44,260 --> 00:20:46,660 ¿Vas a trabajar? 196 00:20:47,220 --> 00:20:48,020 si 197 00:20:50,040 --> 00:20:51,820 ¿Adónde vas hoy? 198 00:20:52,960 --> 00:20:54,160 La casa del Sr. Park 199 00:20:55,280 --> 00:20:56,860 Llegas tarde. me iré ahora 200 00:20:57,080 --> 00:20:58,120 Está bien 201 00:20:58,900 --> 00:20:59,540 Nos vemos pronto 202 00:21:03,220 --> 00:21:03,920 espera 203 00:21:05,160 --> 00:21:06,240 La casa del Sr. Park 204 00:21:07,400 --> 00:21:08,740 ¿La casa del señor Park? 205 00:21:11,390 --> 00:21:12,440 lo digo en serio 206 00:21:13,820 --> 00:21:14,940 Pronto será temporada de lluvias 207 00:21:15,680 --> 00:21:19,660 Trabajó horas extras anoche Para reparar equipos, entonces no tuve tiempo. 208 00:21:20,290 --> 00:21:22,380 ¿Desde cuándo te volviste tan diligente? 209 00:21:23,100 --> 00:21:26,620 Normalmente pasas tu tiempo con Dae-jeon. Qué tipo simplemente dando vueltas 210 00:21:28,580 --> 00:21:30,720 trabajo cuando tengo que hacerlo 211 00:21:30,820 --> 00:21:32,180 Oh 212 00:21:32,180 --> 00:21:34,340 ¿Trabajaste hasta que tu cara se puso roja? 213 00:21:35,250 --> 00:21:36,860 Y ahora dices que estás trabajando. 213 00:21:37,250 --> 00:21:37,860 Ay 214 00:21:38,020 --> 00:21:38,720 me duele 215 00:21:39,610 --> 00:21:41,400 Dios mío, esto es tan malo. 216 00:21:42,460 --> 00:21:46,380 Todo lo que quiero es que pidas perdón y te disculpes. 217 00:21:47,720 --> 00:21:51,220 ¿Por qué hablas tan groseramente? 218 00:21:52,960 --> 00:21:55,400 Bueno deja de decir tonterías 219 00:21:56,780 --> 00:21:57,600 Date prisa y dime la verdad. 220 00:21:57,600 --> 00:21:58,600 ¿Dónde estabas? 221 00:21:58,640 --> 00:22:01,060 ¿Por qué no volviste a casa? 222 00:22:01,460 --> 00:22:04,440 Haa... oh Dios mío, pero ¿Por qué no confías en tu marido? 222 00:22:05,460 --> 00:22:07,440 Desde temprano en la mañana te sientes enojado 223 00:22:08,100 --> 00:22:10,260 Tienes que hacer algo para que te crea. 224 00:22:11,860 --> 00:22:12,260 ¿La verdad? 225 00:22:14,260 --> 00:22:16,160 Por eso las arrugas Estás empeorando 226 00:22:16,840 --> 00:22:22,500 Tu cara se está volviendo más arrugada. 227 00:22:22,600 --> 00:22:23,340 ¡Oye! ¿Terminaste de hablar? 228 00:22:23,340 --> 00:22:24,620 aún no he terminado 229 00:22:24,620 --> 00:22:26,400 Intenta suavizar tu corazón, Soon Deok. 230 00:22:26,940 --> 00:22:27,380 tu bastardo 231 00:22:29,180 --> 00:22:30,140 minji 232 00:22:31,040 --> 00:22:32,360 Dije que me llames Min Ji 233 00:22:32,640 --> 00:22:34,560 loco 234 00:22:35,860 --> 00:22:36,260 Bastardo 235 00:22:36,820 --> 00:22:38,480 -Eres lento - dime 236 00:22:38,480 --> 00:22:39,580 Lento 237 00:22:41,320 --> 00:22:42,000 - Pronto Deok engordó por lo que es lenta. - cállate 238 00:22:43,140 --> 00:22:45,000 -No - volveré 239 00:22:46,000 --> 00:22:46,460 te golpearé 240 00:22:46,860 --> 00:22:48,220 - Sujétalo - Está bien, Minji. 241 00:22:49,060 --> 00:22:49,300 Déjame 242 00:22:49,300 --> 00:22:50,180 Déjame 243 00:22:51,140 --> 00:22:53,420 - No, no, no. - Parque Bong Sam 244 00:23:15,700 --> 00:23:17,600 ¿Dónde está ella? 245 00:24:32,700 --> 00:24:34,100 Ay 246 00:24:37,600 --> 00:24:39,220 ¿Qué pasó con tu mano? 247 00:24:40,360 --> 00:24:41,400 ¿Esto es asombroso? 248 00:24:42,580 --> 00:24:43,820 fui mordido 249 00:24:45,200 --> 00:24:46,580 ¿Con qué? 250 00:24:47,620 --> 00:24:48,220 por un perro 251 00:24:48,220 --> 00:24:48,420 por un perro 252 00:24:51,180 --> 00:24:53,880 Ya sabes, perro loco 253 00:24:54,700 --> 00:24:55,960 me mordio un perro 254 00:24:56,920 --> 00:24:58,860 es el perro de mi vecino 255 00:24:59,840 --> 00:25:01,480 debe haber dolido mucho 256 00:25:02,580 --> 00:25:03,680 fue muy doloroso 257 00:25:06,100 --> 00:25:08,460 pero me gustó 258 00:25:13,120 --> 00:25:15,080 ¿Qué pasó con tu cara? 259 00:25:18,220 --> 00:25:22,980 Hay cicatrices y quemaduras. 260 00:25:24,540 --> 00:25:23,500 ¿Qué pasó realmente? 261 00:25:23,500 --> 00:25:25,380 ¿Dime? 262 00:25:26,750 --> 00:25:27,720 dormí al sol 263 00:25:29,790 --> 00:25:30,300 ¿Cómo? 264 00:25:31,830 --> 00:25:33,140 yo estaba dormido 265 00:25:40,090 --> 00:25:41,220 ¿No dormiste en casa? 266 00:25:42,260 --> 00:25:43,320 Imposible 267 00:25:45,600 --> 00:25:45,960 ¿Te quedaste despierto toda la noche? 268 00:25:45,960 --> 00:25:46,560 ¿Te quedaste despierto toda la noche? 269 00:25:47,520 --> 00:25:48,160 No 270 00:25:48,800 --> 00:25:52,700 me estaba concentrando en algo 271 00:25:52,740 --> 00:25:54,580 no sabia que el tiempo pasaba 272 00:25:58,020 --> 00:26:00,620 Tu cara esta roja 273 00:26:01,540 --> 00:26:03,180 debe doler mucho 274 00:26:04,440 --> 00:26:05,440 me duele mucho 275 00:26:07,260 --> 00:26:09,380 pero me gustó 276 00:26:16,800 --> 00:26:18,240 Dios mío, te encantó y a mí también. 277 00:26:19,940 --> 00:26:23,640 ¿Qué tal una taza de makgeolli hoy? 278 00:26:27,670 --> 00:26:28,290 vamos 279 00:26:31,590 --> 00:26:33,410 Porque eres el presidente de la Asociación Juvenil. 280 00:26:34,650 --> 00:26:36,590 A veces entiendo los sentimientos personas y tratar con ellas 281 00:26:37,390 --> 00:26:39,650 Increíble ¿no? ¿Puedes pensar en una bebida ahora? 281 00:26:44,390 --> 00:26:45,650 281 00:26:44,390 --> 00:26:45,650 hace frio 282 00:26:46,230 --> 00:26:46,890 entremos 283 00:26:48,690 --> 00:26:49,570 vamos 284 00:26:50,610 --> 00:26:52,230 ¿Entramos y tomamos otra copa? 285 00:27:01,360 --> 00:27:03,100 Entonces, ¿qué pasó después? 286 00:27:05,220 --> 00:27:09,020 estaba muy borracho Tanto es así que lo arrastré a un hotel. 287 00:27:09,110 --> 00:27:11,300 pero el no hizo nada 287 00:27:12,010 --> 00:27:13,300 -¿Y no te tocó? - Sí 288 00:27:15,900 --> 00:27:16,840 ¿Es gay? 289 00:27:17,680 --> 00:27:18,020 ¿Qué? 290 00:27:19,160 --> 00:27:20,480 No, no lo es 291 00:27:22,480 --> 00:27:27,640 Pero su novia acudió a él más tarde. 292 00:27:28,500 --> 00:27:29,520 ¿Por qué vino ella? 293 00:27:30,320 --> 00:27:32,120 Ella debe ser su mejor amiga. 294 00:27:33,380 --> 00:27:35,600 Tu novio es guapo y tiene buen cuerpo, ¿verdad? 295 00:27:36,320 --> 00:27:36,680 Sí. 296 00:27:37,520 --> 00:27:39,100 Él se burla de ti a menudo, ¿no? 297 00:27:39,700 --> 00:27:40,100 No 298 00:27:42,900 --> 00:27:43,980 obviamente 299 00:27:45,040 --> 00:27:46,420 el es como yo 300 00:27:47,380 --> 00:27:48,100 ¿Qué? 301 00:27:48,700 --> 00:27:49,440 ¿gais? 302 00:27:49,440 --> 00:27:49,900 ¿Qué podrías haber hecho? 303 00:27:50,120 --> 00:27:51,620 eres tonto 304 00:27:52,120 --> 00:27:54,220 Debiste haberme consultado antes 305 00:27:57,980 --> 00:27:58,840 Saludos 306 00:28:05,090 --> 00:28:05,990 es amargo 307 00:28:08,050 --> 00:28:11,270 ¿Alguna vez has conocido a un hombre como yo? 308 00:28:13,690 --> 00:28:17,490 Pensé que haría lo contrario. 309 00:28:18,650 --> 00:28:19,670 tengo curiosidad 310 00:28:21,260 --> 00:28:22,710 Se enamoró de mí a primera vista. 311 00:28:22,710 --> 00:28:24,230 Me confesó no hace mucho 312 00:28:25,470 --> 00:28:26,930 ¿Tuviste relaciones sexuales con él de inmediato? 313 00:28:28,550 --> 00:28:30,070 No, está bien 314 00:28:30,070 --> 00:28:32,430 Dijo que hace mucho tiempo que no tiene relaciones sexuales con su esposa 313 00:28:32,550 --> 00:28:34,070 Y cada vez que me ve su lujuria aumenta más 315 00:28:39,880 --> 00:28:44,340 Pero ahora cuando pienso en ello No quería dejar a su familia. 316 00:28:45,700 --> 00:28:48,300 Él pensaba en mí como una mujer sexy y divertida. 317 00:28:49,800 --> 00:28:50,620 yo estaba ciego 318 00:28:52,040 --> 00:28:53,320 el es despreciable 319 00:28:53,320 --> 00:28:54,820 eso es correcto 320 00:28:55,760 --> 00:28:57,040 es un hijo de puta 321 00:28:57,460 --> 00:28:58,680 Tenía tendencias pervertidas. 322 00:28:59,340 --> 00:29:01,560 Si quiere tener sexo conmigo Les dice a sus compañeros que se vayan a casa. 323 00:29:02,180 --> 00:29:02,440 ¿Qué? 324 00:29:02,820 --> 00:29:03,380 ¿En la empresa? 325 00:29:04,560 --> 00:29:05,520 ¿Cómo fue? 326 00:29:06,260 --> 00:29:08,580 Bueno, estuvo bien 327 00:29:09,940 --> 00:29:12,600 No, en realidad, fue genial. 328 00:29:13,920 --> 00:29:14,840 ¿Y luego? 329 00:29:15,280 --> 00:29:16,320 Está bien 330 00:29:16,820 --> 00:29:18,040 Después de ese día lo hicimos dos, tres veces. 331 00:29:18,380 --> 00:29:19,020 lo hice dia y noche 332 00:29:19,020 --> 00:29:19,420 lo hice dia y noche 333 00:29:20,760 --> 00:29:21,800 Pero estoy cansado de simplemente hacerlo 334 00:29:22,640 --> 00:29:24,200 Un día empezó a utilizar diferentes herramientas. 335 00:29:26,380 --> 00:29:26,880 ¿Herramientas? 336 00:29:27,420 --> 00:29:28,920 Empieza con algo ligero como calcetines. 337 00:29:29,680 --> 00:29:31,280 Llevar uniforme escolar o uniforme 338 00:29:32,800 --> 00:29:33,760 ¿Qué es esto? 339 00:29:34,580 --> 00:29:35,640 ¿Te gustó eso? 340 00:29:36,480 --> 00:29:39,360 Si tienes alguna duda, pregúntame todo. 341 00:29:39,660 --> 00:29:40,620 Porque tu hermana tiene experiencia con este asunto. 342 00:29:42,380 --> 00:29:45,360 Hoy en día los jóvenes tienen... Definitivamente juegos electrónicos como este. 343 00:29:45,780 --> 00:29:46,640 ¿Quieres que te lo recomiende? 344 00:29:49,020 --> 00:29:50,360 No, está bien 345 00:29:50,880 --> 00:29:55,100 Me gustan más las cosas naturales que las artificiales. 346 00:29:56,080 --> 00:29:59,780 Esto es porque no has visto una máquina. No te cansarás. 347 00:30:00,420 --> 00:30:01,300 chica inocente 348 00:30:02,060 --> 00:30:04,340 ¿Soy inocente? 349 00:30:04,780 --> 00:30:05,300 Por supuesto 350 00:30:05,800 --> 00:30:07,720 Todavía eres una niña, hermana. 351 00:30:21,590 --> 00:30:29,850 Traducido por: Hossam Ali Al-Ghazi 351 00:31:21,590 --> 00:31:21,850 ¿Qué? 352 00:31:32,900 --> 00:31:33,940 Finalmente despertaste 353 00:31:37,320 --> 00:31:38,460 Debes haber bebido mucho. 354 00:31:44,320 --> 00:31:45,720 No hagamos de esto un gran problema 355 00:32:29,530 --> 00:32:30,210 hermanas 356 00:32:32,170 --> 00:32:33,710 Escúchame atentamente de ahora en adelante. 357 00:32:36,130 --> 00:32:41,470 Si me ayudas a quedarme aquí unos días no pasará nada. 358 00:32:42,810 --> 00:32:49,530 He estado vigilando esta casa durante unos días, Así que será mejor que no me estafen ni me denuncien. 359 00:32:55,720 --> 00:33:03,660 No sé si a la gente del barrio le parecería raro. Así que sigue con tu día normal, como si yo no existiera. 360 00:33:08,720 --> 00:33:16,060 Sabes a qué me refiero, ¿verdad? 361 00:33:17,860 --> 00:33:19,680 no entendí 362 00:33:25,280 --> 00:33:28,100 yo tambien necesito seguro 363 00:33:29,580 --> 00:33:30,620 No hay problema. ¿Bien? 364 00:33:34,480 --> 00:33:35,580 Contéstame 365 00:33:37,300 --> 00:33:37,880 si 366 00:33:42,620 --> 00:33:48,740 Tu hermana tiene que ir a trabajar como siempre. Así que vístete y prepárate 367 00:33:53,390 --> 00:33:54,910 Puedes quedarte conmigo 368 00:33:55,830 --> 00:33:56,490 ¿Está bien? 369 00:33:58,210 --> 00:33:59,530 Está bien 370 00:34:21,950 --> 00:34:22,970 vamos a comer 371 00:34:27,190 --> 00:34:29,470 no me siento bien Porque ayer tuve una sobredosis 372 00:34:33,230 --> 00:34:36,290 No, tuyo no, sino mío. 373 00:34:41,750 --> 00:34:45,470 No he comido una comida adecuada en días. 374 00:35:05,270 --> 00:35:06,370 Así que por favor cocina para mí. 375 00:35:10,150 --> 00:35:12,970 ¿Por qué no viniste? 376 00:35:44,740 --> 00:35:46,580 ¿Por qué estás parado así? 377 00:35:46,580 --> 00:35:48,440 ¿No harás eso hoy? 378 00:35:53,890 --> 00:35:54,880 ¿Es ese día? 379 00:36:19,740 --> 00:36:20,930 Esto no es lo que esperaba 380 00:36:23,150 --> 00:36:24,350 si señor 381 00:36:24,930 --> 00:36:25,810 ¿Dónde estás? 382 00:36:26,410 --> 00:36:31,690 Señor, no puedo hablar bien. Entonces te llamaré más tarde 383 00:36:33,760 --> 00:36:34,410 ¿Por qué? 384 00:36:34,410 --> 00:36:34,870 ¿Por qué? 385 00:36:39,030 --> 00:36:46,050 ¿Está loco por colgar antes de que yo cuelgue el teléfono? 386 00:36:51,190 --> 00:36:52,650 Estoy aquí para conocer la leyenda de la calabaza. 387 00:36:53,610 --> 00:36:54,730 ¿No es ella Ji Young? 388 00:36:55,490 --> 00:36:56,430 Encantado de conocerte 389 00:36:57,510 --> 00:37:00,810 ¿Está enferma? 390 00:37:00,810 --> 00:37:00,970 ¿Está enferma? 391 00:37:02,700 --> 00:37:03,750 ¿Por qué sus ojos están tan vacíos? 392 00:37:14,800 --> 00:37:17,360 ¿Es esto posible? 393 00:37:45,910 --> 00:37:47,000 ¿No es un buen momento para sentarse? 394 00:37:49,960 --> 00:37:51,260 vamos a desayunar 395 00:37:52,920 --> 00:37:55,760 No, estoy bien 396 00:37:57,380 --> 00:37:57,900 comamos juntos 397 00:37:58,280 --> 00:37:59,140 estoy bien 398 00:37:59,420 --> 00:37:59,880 no hagas eso 399 00:38:00,120 --> 00:38:00,480 no hagas eso 400 00:38:01,000 --> 00:38:02,440 lo digo en serio vamos a comer 401 00:38:04,760 --> 00:38:05,720 no hagas eso 401 00:38:41,760 --> 00:38:43,720 por favor no 402 00:39:43,450 --> 00:39:45,030 ¿No quieres un pene real y no un pene artificial? 403 00:39:45,450 --> 00:39:46,410 ¿Bueno? 404 00:39:49,410 --> 00:39:50,370 Te gustó... ¿no? 405 00:40:44,350 --> 00:40:46,450 ¿Estás aquí? 406 00:40:47,390 --> 00:40:48,530 estoy aquí 407 00:40:50,310 --> 00:40:52,570 es muy extraño 408 00:40:53,690 --> 00:40:54,730 es asombroso 409 00:40:56,150 --> 00:41:00,370 ¿Es esto posible? 410 00:41:00,870 --> 00:41:02,050 ¿Por qué se cerró el telón de repente? 411 00:41:05,250 --> 00:41:05,890 ¿cortina? 412 00:41:07,530 --> 00:41:08,250 ¿Qué pasa? 413 00:41:09,730 --> 00:41:11,510 ¿No salió Hyun Young? 414 00:41:12,990 --> 00:41:15,410 No, no la vi salir. 415 00:41:16,170 --> 00:41:18,770 A lo sumo, son solo unos días así. 416 00:41:20,330 --> 00:41:22,350 ¿Cómo puede una persona cambiar de la noche a la mañana? 417 00:41:23,990 --> 00:41:25,090 ¿ahora? 418 00:41:26,160 --> 00:41:27,350 no es tan facil 419 00:41:29,630 --> 00:41:31,350 seamos pacientes 420 00:41:37,060 --> 00:41:38,070 Oh, es frustrante 421 00:42:03,020 --> 00:42:04,180 ¿Estás aquí? 422 00:42:07,890 --> 00:42:09,120 ¿Está todo bien? 423 00:42:10,370 --> 00:42:11,020 si 424 00:42:11,020 --> 00:42:13,340 425 00:42:18,540 --> 00:42:19,800 Mi hermana. ¿Te trató bien? 426 00:42:20,660 --> 00:42:21,660 si 427 00:42:22,000 --> 00:42:23,100 Muy bien 428 00:42:24,260 --> 00:42:26,800 No, eso no es lo que quise decir 429 00:42:27,760 --> 00:42:28,760 De todos modos 430 00:42:30,160 --> 00:42:31,680 ¿Estás bien? 431 00:42:32,220 --> 00:42:34,380 yo también estoy bien 432 00:42:35,260 --> 00:42:37,640 No, quiero decir que no pasó nada extraño. 433 00:42:38,480 --> 00:42:40,240 Lo importante es que tengamos cuidado. 434 00:42:41,680 --> 00:42:44,000 Para que la gente del barrio no se entere 435 00:42:46,860 --> 00:42:47,860 ¿Qué es esto? 436 00:42:50,720 --> 00:42:51,220 ¿Qué? 437 00:42:51,820 --> 00:42:54,100 Es una esponja que compré hoy del trabajo. 438 00:43:03,430 --> 00:43:05,170 iré a darme una ducha 439 00:43:11,750 --> 00:43:12,750 ¿Qué pasa? ¿De qué es ella? 440 00:43:14,750 --> 00:43:15,930 ¿Los llevas contigo al baño? 441 00:43:16,530 --> 00:43:18,710 ¿Qué harás con ellos? 442 00:43:17,710 --> 00:43:23,300 443 00:43:28,770 --> 00:43:30,990 Mientras duermo, te ataré para protegerte. 444 00:43:31,830 --> 00:43:34,310 Así que espero que incluso entiendas Si parece incomodo 445 00:43:38,190 --> 00:43:38,710 si 446 00:43:56,280 --> 00:43:57,160 Buenas noches 447 00:44:21,230 --> 00:44:21,830 entra 448 00:44:21,830 --> 00:44:21,970 449 00:44:45,470 --> 00:44:46,550 ¿Qué pasa? 450 00:44:50,710 --> 00:44:51,410 ¿Qué? 451 00:45:15,770 --> 00:45:16,850 por favor no 452 00:45:21,180 --> 00:45:22,880 Más tarde puedes lastimarte 453 00:45:39,980 --> 00:45:40,900 no hagas esto 454 00:46:12,900 --> 00:46:14,200 no hagas esto 455 00:46:06,820 --> 00:46:07,940 456 00:46:15,260 --> 00:46:16,400 ¿Crees que estoy bromeando? 457 00:46:18,960 --> 00:46:20,460 Por favor... no hagas esto 458 00:46:23,700 --> 00:46:24,820 459 00:46:36,420 --> 00:46:37,500 estar tranquilo 460 00:46:37,820 --> 00:46:39,140 no hagas esto 461 00:46:46,370 --> 00:46:48,370 es mi primera vez 462 00:46:49,650 --> 00:46:50,210 ¿Primera vez? 463 00:46:53,030 --> 00:46:56,090 Entonces haré que sea una noche inolvidable. 464 00:46:58,210 --> 00:46:59,910 ¿Tengo miedo? 465 00:47:00,870 --> 00:47:01,550 no hagas esto 466 00:47:05,450 --> 00:47:06,950 Sólo déjame tu cuerpo 467 00:47:07,190 --> 00:47:07,670 Y relájate 468 00:47:08,770 --> 00:47:09,230 ¿Confías en mí? 469 00:47:25,820 --> 00:47:27,580 no hagas esto 470 00:49:03,970 --> 00:49:04,410 Aloyedy 471 00:49:05,330 --> 00:49:06,470 hace frio 472 00:49:07,990 --> 00:49:09,050 muy sexy 473 00:49:13,150 --> 00:49:14,370 gancho muy sexy 474 00:49:16,410 --> 00:49:18,670 ¿Quién más está aquí? 475 00:49:21,130 --> 00:49:23,370 Es aún más delicioso porque Minji me lo dio. 476 00:49:24,890 --> 00:49:26,310 ¿Está todo bien? 477 00:49:27,070 --> 00:49:28,470 hola 478 00:49:28,910 --> 00:49:30,210 ¿Por qué estás aquí? 479 00:49:31,210 --> 00:49:35,070 Un poco de trabajo y luego buscar un lugar con sombra. Eres creativo en la pereza. 481 00:49:35,430 --> 00:49:39,510 No, no lo soy Hawkeye no es vago 482 00:49:39,870 --> 00:49:41,090 ¿Cuánto tiempo te queda para tu estancia? 483 00:49:41,770 --> 00:49:43,570 Sólo un trabajador de mantenimiento que vive ilegalmente. 484 00:49:44,630 --> 00:49:46,330 ve y trabaja 485 00:49:47,210 --> 00:49:48,370 ¿Está bien? 486 00:49:49,530 --> 00:49:51,130 te deseo la muerte 487 00:49:51,910 --> 00:49:52,990 que que 488 00:49:54,550 --> 00:49:57,570 ¿Por qué acosarías a una persona trabajadora? 489 00:49:58,570 --> 00:49:59,59 Solo queria mojar su saliva 490 00:49:58,870 --> 00:49:59,870 491 00:50:00,490 --> 00:50:02,390 Entonces, ¿por qué viniste aquí? 492 00:50:03,110 --> 00:50:04,550 dijo que no me ama 493 00:50:05,410 --> 00:50:08,930 No tomes en serio sus palabras. es una vieja historia 494 00:50:10,770 --> 00:50:13,550 Ha pasado por mucho y estará bien. 495 00:50:14,510 --> 00:50:15,270 ir 495 00:50:17,510 --> 00:50:19,270 que sinvergüenza 496 00:50:19,570 --> 00:50:21,090 Por favor ayudame en este asunto 497 00:50:23,470 --> 00:50:24,910 es un hombre buscado 498 00:50:24,910 --> 00:50:28,350 Por favor, colócalo en la pared fuera de la tienda. En un lugar fácil de ver. 499 00:50:35,360 --> 00:50:37,340 Dios mío, cara muy bonita. 500 00:50:38,520 --> 00:50:39,980 Pero su comportamiento es todo lo contrario. 500 00:50:40,520 --> 00:50:50,980 Traducido por: Hossam Ali Al-Ghazi 501 00:50:51,670 --> 00:50:53,290 ¿Qué estás haciendo? 502 00:50:54,650 --> 00:50:55,510 Mantén la calma 502 00:53:56,650 --> 00:53:58,510 Ah... es tan genial 502 00:55:04,650 --> 00:55:06,510 Si...fuertemente 502 00:55:24,650 --> 00:55:26,510 - ¿Te duele? -No 503 00:55:36,740 --> 00:55:40,160 hace unos dias que no los veo 504 00:55:41,320 --> 00:55:42,440 La vida parece de mal gusto 505 00:55:51,430 --> 00:55:54,270 No puedes controlarte ¿Y ya bebiendo a mitad del día? 506 00:55:54,550 --> 00:55:55,490 ¿Qué es esto? 507 00:55:57,690 --> 00:56:01,690 Creo que un criminal vino a este barrio. 508 00:56:02,610 --> 00:56:03,210 ¿Criminal? 509 00:56:04,850 --> 00:56:06,530 es terrible 510 00:56:07,150 --> 00:56:08,650 ¿Por qué vino aquí? 511 00:56:08,650 --> 00:56:10,590 Básicamente, es un violador y un voyeur. 512 00:56:11,480 --> 00:56:16,570 Debemos hacer que estos bastardos sean incapaces. Para hacerlo de nuevo 512 00:56:17,480 --> 00:56:19,570 Debemos castrarlos inmediatamente. 513 00:56:22,530 --> 00:56:27,050 Dios mío... esta mujer es tan grosera. Pero no digas eso a la ligera 514 00:56:27,250 --> 00:56:31,310 Por cierto, ¿cómo me veo hoy? 515 00:56:32,250 --> 00:56:32,870 Esto es una trampa, ¿no? 516 00:56:33,970 --> 00:56:36,770 Oh... mi respuesta estuvo un poco equivocada. 517 00:56:36,770 --> 00:56:40,250 Oh, tengo que comprar un segundo vestido. 518 00:56:42,710 --> 00:56:44,510 no hagas eso 519 00:56:45,830 --> 00:56:47,110 Mírame. 520 00:56:48,470 --> 00:56:51,570 Minji, ¿te ves un poco diferente hoy? 521 00:56:53,090 --> 00:56:54,490 Si, te ves diferente 522 00:56:54,950 --> 00:56:55,550 tu eres mayor 523 00:56:57,030 --> 00:56:58,930 Tus palabras son muy molestas. 524 00:57:08,690 --> 00:57:09,490 ¿Qué pasa? 525 00:57:09,610 --> 00:57:09,910 El clima esta caluroso 526 00:57:10,090 --> 00:57:10,410 no te acerques 527 00:57:11,250 --> 00:57:13,030 Vuelve a casa temprano hoy 528 00:57:13,550 --> 00:57:14,430 ¿Por qué? 529 00:57:15,030 --> 00:57:17,490 Es nuestro vigésimo quinto aniversario de bodas. 530 00:57:20,130 --> 00:57:23,750 Por eso preparé una comida especial. 531 00:57:25,130 --> 00:57:28,070 ¿Por qué sigues preparándome comida? 532 00:57:29,490 --> 00:57:35,030 Te ves muy pálida y letárgica estos días. 533 00:57:35,630 --> 00:57:36,910 Estoy bien ahora 534 00:57:40,870 --> 00:57:46,170 Esta noche voy a asar anguila para cenar. Así que no llegues tarde y ven temprano 535 00:57:51,990 --> 00:57:55,090 Ha pasado mucho tiempo desde la última vez. 536 00:57:57,110 --> 00:57:59,330 No creo que esto sea algo adecuado para nuestra familia. 537 00:58:00,410 --> 00:58:01,850 Ay que familia 538 00:58:01,890 --> 00:58:03,830 No soy una viuda abandonada para morir 539 00:58:03,990 --> 00:58:06,590 Mi marido todavía está sano. Entonces él debe cumplir con su deber. 540 00:58:07,350 --> 00:58:07,990 Me llamaste antes, ¿no? 541 00:58:08,890 --> 00:58:11,690 Tomé mi decisión hoy 542 00:58:18,720 --> 00:58:19,980 Hola señor presidente 543 00:58:20,600 --> 00:58:21,900 Si, si, si 544 00:58:22,880 --> 00:58:27,440 Oh, bueno, ¿está todo bien estos días? 545 00:58:27,700 --> 00:58:28,620 Por supuesto, todo está bien. 546 00:58:29,400 --> 00:58:31,080 Siempre estás mirándonos 547 00:58:33,960 --> 00:58:35,680 ¿Sabías todo? 548 00:58:35,680 --> 00:58:37,780 Por supuesto 549 00:58:38,640 --> 00:58:39,980 mi hermana lo sabia todo 550 00:58:41,180 --> 00:58:41,860 ¿Tú también? 551 00:58:41,940 --> 00:58:43,100 Estaba muy preocupada día y noche. 552 00:58:43,840 --> 00:58:46,380 Es hora de parar, ¿no? 553 00:58:48,620 --> 00:58:51,080 Sí, debería parar ahora 554 00:58:52,080 --> 00:58:52,720 Bueno...adiós 554 00:58:58,080 --> 00:58:59,720 Revelado... maldita sea 554 00:59:03,080 --> 00:59:05,720 Maldita sea 555 00:59:12,740 --> 00:59:14,000 ¿Por qué llegaste tan tarde? 556 00:59:15,500 --> 00:59:16,700 Oh, te lo dije, me voy a casa 557 00:59:17,840 --> 00:59:20,360 Incluso si me apresuro, no hay nada que ver ahora 558 00:59:21,800 --> 00:59:22,980 Maldita sea 559 00:59:23,240 --> 00:59:24,100 Parece que somos nosotros los que hemos caído en la trampa. 560 00:59:25,360 --> 00:59:26,360 ¿A qué te refieres con trampa? 561 00:59:26,860 --> 00:59:27,140 ¿Por qué? 562 00:59:29,100 --> 00:59:30,680 Siento que hemos caído en las garras de estas hermanas. 563 00:59:32,280 --> 00:59:33,920 Conocí a Ji Young en el camino hacia aquí. 564 00:59:35,680 --> 00:59:36,780 Ella sentía que lo sabía todo 565 00:59:36,780 --> 00:59:37,920 no se que hacer 566 00:59:40,840 --> 00:59:44,860 también Ji Young ya no hace eso afuera estos días. 567 00:59:45,530 --> 00:59:46,880 ¿Ya no haces eso? 568 00:59:49,820 --> 00:59:53,360 ¿Quieres decir que fuiste arrestado? ¿Tomarles fotografías y acecharlas? 569 00:59:54,660 --> 00:59:55,960 ¿Realmente buscabas a Ji Young? 570 00:59:59,480 --> 01:00:00,380 Esto no es importante ahora 571 01:00:03,530 --> 01:00:05,040 ¿Qué harás ahora? 572 01:00:04,040 --> 01:00:04,300 573 01:00:05,360 --> 01:00:07,660 Por eso te dije ayer que tenemos que parar. 574 01:00:10,700 --> 01:00:11,920 ¿Hablas en serio? 575 01:00:13,980 --> 01:00:15,960 ¿Bien? 576 01:00:18,840 --> 01:00:19,620 ¿Quién trajo esto? 577 01:00:21,840 --> 01:00:23,280 ¿Quién trajo esto? 578 01:00:24,060 --> 01:00:25,380 ¿Quién puso las cosas aquí? ¿eh? 579 01:00:26,560 --> 01:00:28,020 te lo dije 580 01:00:28,100 --> 01:00:31,660 Si lo arreglas de esa manera Es seguro que será descubierto. 581 01:00:31,760 --> 01:00:34,820 Si está muy claro, Cualquiera puede verlo 582 01:00:34,860 --> 01:00:35,660 Incluso un perro que pasa lo sabrá 583 01:00:35,680 --> 01:00:38,680 ¿Ahora quieres culparme? 584 01:00:35,180 --> 01:00:37,520 585 01:00:39,300 --> 01:00:41,860 ¿Quién dijo que este lugar era estratégico en primer lugar? 586 01:00:42,660 --> 01:00:45,340 ¿A quién se le cae la baba con estas chicas? 587 01:00:48,240 --> 01:00:49,740 No quiero culpar 588 01:00:51,160 --> 01:00:54,200 ¿Necesita una reunión de emergencia? no hablas en voz alta 589 01:00:55,360 --> 01:00:56,320 Eres tan molesto 590 01:00:58,440 --> 01:01:00,500 De todos modos, no puedo hacer eso esta noche. 591 01:01:00,660 --> 01:01:01,500 Mi esposa me pidió que llego a casa temprano 592 01:01:02,520 --> 01:01:03,320 ¿Por qué? 593 01:01:04,420 --> 01:01:05,340 Es nuestro aniversario de bodas 594 01:01:07,680 --> 01:01:10,280 tengo que cuidar a mi esposa Al menos una vez al año 595 01:01:11,620 --> 01:01:14,300 Sólo dormir no te convierte en un verdadero marido 596 01:01:17,240 --> 01:01:19,180 ¿Qué hay de mí? 597 01:01:21,720 --> 01:01:22,880 ¿Puedes usar papel higiénico? 598 01:01:33,880 --> 01:01:34,490 Ven a comerlo, ¿vamos? 599 01:01:36,130 --> 01:01:37,390 ¿Quieres estar juntos? 600 01:01:38,290 --> 01:01:39,430 Ir . Ir 601 01:01:39,830 --> 01:01:40,890 Sí, pero eso no, ¿vale? 602 01:01:42,290 --> 01:01:43,350 iré al baño 603 01:01:54,160 --> 01:02:01,700 Esto es sólo una opinión, pero creo que vendrás. Para nuestra casa fue la decisión correcta. 604 01:02:05,220 --> 01:02:06,000 ¿Por qué hablas de una manera tan descortés? 605 01:02:06,920 --> 01:02:08,380 si estas borracho deberías irte a la cama 606 01:02:08,980 --> 01:02:09,780 ¿Por qué? 607 01:02:11,060 --> 01:02:12,000 ¿No puedo hablar contigo? 608 01:02:14,900 --> 01:02:16,080 creo que lo olvidaste 609 01:02:17,940 --> 01:02:19,280 Eres mi rehén 610 01:02:20,060 --> 01:02:21,540 ¿Por qué das tanto miedo? 611 01:02:26,180 --> 01:02:28,780 frunces el ceño otra vez 612 01:02:27,780 --> 01:02:28,780 613 01:02:29,720 --> 01:02:34,700 Sinceramente, ¿no puedo hacer esto más a menudo? 614 01:02:36,320 --> 01:02:38,280 Te he preparado una comida deliciosa 615 01:02:40,080 --> 01:02:41,180 No solo una comida 616 01:02:42,280 --> 01:02:43,420 te he preparado una comida 617 01:02:45,340 --> 01:02:46,700 No solo una comida 618 01:02:47,880 --> 01:02:48,500 eso es suficiente 619 01:02:50,260 --> 01:02:50,780 eso es suficiente 620 01:02:52,340 --> 01:02:54,780 ¿Tu visión es realmente aguda? 621 01:02:56,220 --> 01:02:56,920 Relájate 622 01:02:59,540 --> 01:03:00,240 Relájate 623 01:03:02,180 --> 01:03:03,160 Relájate 624 01:03:15,570 --> 01:03:16,390 ¿eh? 625 01:03:17,010 --> 01:03:18,790 Tu taza esta vacia 626 01:03:29,220 --> 01:03:30,420 Buenas noches 627 01:03:32,060 --> 01:03:36,160 Oye, no actúes pervertido cuando duermo. 628 01:03:38,180 --> 01:03:40,480 mi hermana aun es joven 629 01:03:41,180 --> 01:03:43,120 No pienses en nada pervertido. 630 01:03:43,900 --> 01:03:46,040 te lo advertí 631 01:05:19,930 --> 01:05:22,730 Mi hermanita se despertará más tarde. 632 01:06:48,600 --> 01:06:49,440 Hola? 633 01:06:50,000 --> 01:06:50,960 este soy yo 634 01:06:52,040 --> 01:06:52,580 ¿Sangcheol? 635 01:06:53,180 --> 01:06:53,740 si 636 01:06:54,500 --> 01:06:55,540 Todo está bien, ¿verdad? 637 01:06:59,300 --> 01:07:00,140 ¿aquí? 638 01:07:03,020 --> 01:07:04,120 estoy tan cansado 639 01:07:05,040 --> 01:07:06,980 Un poco de amabilidad puede ser de gran ayuda 640 01:07:08,360 --> 01:07:09,200 ¿No te conoces a ti mismo? 641 01:07:12,140 --> 01:07:13,440 De todos modos, nos vemos mañana. 642 01:07:36,420 --> 01:07:37,020 Está bien 643 01:07:37,020 --> 01:07:40,080 ¿Podrías por favor mirar? ¿A la luz de mi dormitorio? 644 01:07:41,060 --> 01:07:41,660 ¿luz? 645 01:07:51,720 --> 01:07:52,380 Está bien 646 01:07:52,440 --> 01:07:52,780 Enciéndelo 647 01:08:00,830 --> 01:08:01,750 ¿Estás bien? 648 01:08:02,010 --> 01:08:03,050 ¿Por qué la silla que era tan buena se volvió tan buena? ¿Anteriormente así? 649 01:08:03,330 --> 01:08:04,990 - Parece un esguince - déjame ver 650 01:08:06,470 --> 01:08:07,470 Espera un minuto 651 01:08:10,530 --> 01:08:10,730 Oh 652 01:08:23,590 --> 01:08:25,060 Parece que esta hecho 653 01:08:27,880 --> 01:08:30,080 es delicioso 654 01:08:30,720 --> 01:08:31,820 Pruébalo 655 01:08:41,730 --> 01:08:43,930 ¿Te despertaste? 656 01:08:51,200 --> 01:08:52,660 mi hermana shash 657 01:08:57,040 --> 01:08:58,870 Se siente como si tu cuerpo estuviera débil. Muy recientemente 658 01:08:59,410 --> 01:09:00,730 Antes te balanceaste y caíste 659 01:09:02,340 --> 01:09:02,890 ¿Yo? 660 01:09:02,890 --> 01:09:03,930 si 661 01:09:04,790 --> 01:09:06,650 Entonces, de repente, convulsionaste y te desmayaste. 662 01:09:08,630 --> 01:09:09,870 No, no lo soy 663 01:09:09,870 --> 01:09:11,190 ¿Cómo sucedió esto? 664 01:09:12,010 --> 01:09:14,750 Si no te hubiera pedido que cambiaras la luz esto no hubiera pasado 665 01:09:15,670 --> 01:09:16,450 lo siento 666 01:09:17,270 --> 01:09:20,030 Oh, hice primeros auxilios 667 01:09:21,590 --> 01:09:24,430 Oh, mira eso 668 01:09:25,630 --> 01:09:27,450 Ji Young, tráelo 669 01:09:40,940 --> 01:09:42,620 es bueno para ti 670 01:09:43,380 --> 01:09:43,720 esta bien 671 01:09:44,440 --> 01:09:45,420 Bebelo 672 01:09:52,640 --> 01:09:54,840 ¿Sabes cuánto cuesta? 673 01:09:55,280 --> 01:09:56,360 ¿Por qué lo derramaste? 674 01:09:58,840 --> 01:10:01,260 Deberías beberlo para recuperarte rápidamente. 675 01:10:03,020 --> 01:10:06,680 Bebelo todo 676 01:10:09,800 --> 01:10:11,340 ella tiene el control 677 01:10:15,520 --> 01:10:21,640 sus miradas Como una fiera mirando a su presa 677 01:10:27,520 --> 01:10:29,640 ¿Te has convertido en su rehén? 678 01:10:37,460 --> 01:10:42,780 ¿Qué es esto? 679 01:10:42,480 --> 01:10:47,660 - ¿Qué pasa? - Estaba viendo esto 680 01:10:49,800 --> 01:10:51,320 Tienes un problema con tus intestinos, ¿verdad? 681 01:10:52,600 --> 01:10:55,060 ¿Por qué tienes el ceño fruncido por la tarde? 682 01:10:56,120 --> 01:10:57,960 Tú también tienes un problema con tus intestinos. 683 01:11:04,200 --> 01:11:05,980 Anoche todo el pueblo temblaba. 684 01:11:06,340 --> 01:11:07,360 Pensé que había un terremoto 685 01:11:08,360 --> 01:11:08,840 ¿De qué estás hablando? 686 01:11:10,980 --> 01:11:13,360 Como no he hecho esto en mucho tiempo, no pude hacer nada 687 01:11:14,740 --> 01:11:16,320 ¿No te golpeó tu esposa? 688 01:11:18,140 --> 01:11:18,920 Imposible 689 01:11:22,330 --> 01:11:23,150 fui golpeado 690 01:11:23,150 --> 01:11:24,730 Tu esposa te ha golpeado 691 01:11:25,170 --> 01:11:26,290 Date prisa 692 01:11:31,730 --> 01:11:34,080 - Da pereza trabajar, ¿verdad? - Oh, por esas chicas. 693 01:11:36,700 --> 01:11:38,980 no puedo concentrarme en el trabajo 694 01:11:39,960 --> 01:11:41,200 Estaremos bien, ¿verdad? 695 01:11:42,800 --> 01:11:45,040 Oh, por eso no puedo dormir. 696 01:11:47,120 --> 01:11:48,540 Si, aparentemente 697 01:11:49,960 --> 01:11:51,020 Tu cara esta arrugada 698 01:11:52,500 --> 01:11:53,320 ¿Tu cara podría parecer comida en mal estado? 699 01:11:55,720 --> 01:11:58,080 ¿No es ese Ji Young? 700 01:11:58,500 --> 01:11:59,240 eso es correcto 701 01:11:59,380 --> 01:12:00,360 volver atrás 702 01:12:01,460 --> 01:12:02,560 camino normalmente 703 01:12:05,820 --> 01:12:06,520 señor 704 01:12:22,620 --> 01:12:25,020 ¿Fuiste a algún lado? 705 01:12:26,400 --> 01:12:27,100 si 706 01:12:27,600 --> 01:12:28,640 queria comprar esto 707 01:12:31,440 --> 01:12:36,640 Pensamos que te habías ido de viaje porque nosotros no Podemos verte estos días. 708 01:12:38,580 --> 01:12:41,980 Quería ir, pero no puedo porque de repente estoy ocupado. 709 01:12:44,180 --> 01:12:44,880 ¿Qué es esto? 710 01:12:45,540 --> 01:12:47,060 ¿Estás enfermo? 711 01:12:47,800 --> 01:12:48,920 Ah esto? 712 01:12:49,900 --> 01:12:50,260 No 713 01:12:51,240 --> 01:12:52,280 Tuve que cuidar mi salud desde muy joven. 714 01:12:53,840 --> 01:12:54,500 eso es correcto 715 01:12:55,500 --> 01:12:57,280 Deberías cuidarte de antemano 716 01:12:57,760 --> 01:12:57,880 ¿correcto? 717 01:12:58,580 --> 01:12:59,320 eso es correcto 718 01:12:59,520 --> 01:13:00,840 La salud es lo más importante. 719 01:13:01,880 --> 01:13:03,140 jiyong me esta esperando 720 01:13:03,680 --> 01:13:04,680 yo iré primero 721 01:13:05,300 --> 01:13:05,520 si 722 01:13:06,180 --> 01:13:06,780 debes ir 723 01:13:08,560 --> 01:13:08,740 señor 724 01:13:09,420 --> 01:13:09,800 ¿Sí? 725 01:13:11,280 --> 01:13:14,580 Por cierto, esto es para hombres. 726 01:13:15,680 --> 01:13:16,260 Para hacerlos más poderosos 727 01:13:22,440 --> 01:13:24,180 si, eso es verdad 728 01:13:24,940 --> 01:13:25,540 entonces me iré 729 01:13:27,540 --> 01:13:28,260 si, vete 730 01:13:35,950 --> 01:13:37,390 ¿Qué opinas? 731 01:13:40,850 --> 01:13:43,050 ¿Crees que estamos bien? 732 01:13:43,890 --> 01:13:46,310 ¿Crees que Ji Young lo sabe? 733 01:13:47,350 --> 01:13:48,390 no lo sé 734 01:13:50,670 --> 01:13:54,390 Déjame averiguarlo con calma, ¿vale? 735 01:13:57,750 --> 01:13:59,590 Trabajarás solo hoy 736 01:14:21,090 --> 01:14:22,210 llegué 737 01:14:23,030 --> 01:14:23,590 si, estoy aqui 738 01:14:25,870 --> 01:14:26,850 ¿Pelas los frijoles? 739 01:14:27,590 --> 01:14:28,850 es divertido 740 01:14:30,950 --> 01:14:33,070 te has pelado mucho 741 01:14:35,290 --> 01:14:36,690 ¿Dónde está mi hermano? 742 01:14:37,330 --> 01:14:37,890 allí 743 01:14:39,250 --> 01:14:39,390 ¿Qué? 744 01:14:40,050 --> 01:14:40,910 el estaba alli 745 01:14:53,670 --> 01:14:54,230 mi hermano 746 01:14:55,830 --> 01:14:57,210 ¿Por qué te escondes aquí como un ratón? 747 01:14:59,470 --> 01:15:01,450 mi pobre hermano 748 01:15:02,130 --> 01:15:03,630 Tu cara esta amarilla y marchita 749 01:15:06,470 --> 01:15:08,470 ¿Qué es lo más importante en la vida de una persona? 750 01:15:10,830 --> 01:15:11,950 Salud 751 01:15:13,770 --> 01:15:15,650 La salud es lo mejor hermano. 751 01:15:33,770 --> 01:15:36,650 es veneno 752 01:15:40,350 --> 01:15:41,290 ¿Quieres volver como hombre? 753 01:15:42,710 --> 01:15:44,070 Bebelo una vez 753 01:16:11,710 --> 01:16:15,070 Para ser fuerte para la noche de esta noche. 754 01:16:15,880 --> 01:16:17,140 oh dios mio 755 01:16:18,200 --> 01:16:19,200 ¿Qué? 756 01:16:25,430 --> 01:16:27,930 Estoy seguro de que era la voz de un hombre. 757 01:16:29,350 --> 01:16:30,910 - Hace calor -¿Estás bien? 758 01:16:31,510 --> 01:16:32,150 quítate los pantalones 759 01:16:32,590 --> 01:16:33,270 ¿Cuál es tu problema? 759 01:16:33,590 --> 01:16:36,270 - Se ulcerará - Quítatelo, quítatelo 760 01:16:36,490 --> 01:16:38,290 Ji Young, quítatelo 761 01:16:40,530 --> 01:16:41,130 no hagas eso 762 01:16:45,510 --> 01:16:46,470 no hagas eso 763 01:16:47,190 --> 01:16:47,990 no hagas eso 764 01:16:49,590 --> 01:16:50,270 no puedo hacer eso 765 01:16:50,930 --> 01:16:51,330 quitarle la ropa interior 766 01:16:52,030 --> 01:16:52,170 ¿Qué? 767 01:16:52,430 --> 01:16:53,090 te lo lavaré 768 01:16:54,230 --> 01:16:54,810 no hagas eso 769 01:16:55,070 --> 01:16:55,550 no hagas eso 770 01:17:05,010 --> 01:17:05,750 ¿Qué te pasó? 771 01:17:06,050 --> 01:17:06,450 ¿Estás loco? 772 01:17:08,290 --> 01:17:10,290 oh dios mio 773 01:17:13,990 --> 01:17:15,490 me duele 774 01:17:22,210 --> 01:17:24,550 Es 100% la voz de un hombre. 775 01:18:17,320 --> 01:18:19,000 ¿Dónde está el error? 776 01:18:22,540 --> 01:18:24,160 Ya no me tienen miedo 777 01:18:24,380 --> 01:18:25,080 ellos lo disfrutan 778 01:18:27,300 --> 01:18:28,540 Mi corazón late fuerte 779 01:18:29,600 --> 01:18:30,720 tengo miedo 779 01:18:34,600 --> 01:18:38,720 Me volví como un toro Sí, mantenme como un toro. 780 01:18:41,080 --> 01:18:43,660 no tengo fuerzas para levantarme Pero tengo que salir de aquí 781 01:18:44,180 --> 01:18:45,300 Esta es la única manera de mantenerse con vida. 782 01:18:47,280 --> 01:18:48,000 mi hermano 783 01:18:51,880 --> 01:18:53,540 Metes tus pantalones en la lavadora. 784 01:18:54,620 --> 01:18:55,600 Use esto 785 01:19:43,000 --> 01:19:43,540 debe ser el viento 786 01:19:50,790 --> 01:19:54,630 me despertaste 787 01:19:57,610 --> 01:20:00,950 Ahora que es así Debemos llegar a un acuerdo 788 01:20:02,270 --> 01:20:02,970 ¿Acuerdo? 789 01:20:04,350 --> 01:20:05,570 ¿Qué trato? 790 01:20:10,490 --> 01:20:12,930 El sexo fue realmente genial esta vez. 791 01:20:15,610 --> 01:20:19,210 Me alegro que tu pene esté bien. 792 01:20:20,290 --> 01:20:22,130 ¿Lo has visto y probado? 793 01:20:23,590 --> 01:20:25,950 Estábamos muy preocupados por ti. 794 01:20:28,930 --> 01:20:33,010 Quiero ser amable contigo para que te quedes aquí. 795 01:20:40,760 --> 01:20:42,020 ¿Me estás escuchando? 796 01:20:49,760 --> 01:20:51,040 ¿Dormiste? 797 01:20:56,220 --> 01:20:57,300 esto es extraño 798 01:20:58,740 --> 01:20:59,880 ¿Tan rápido? 799 01:21:00,740 --> 01:21:08,940 Traducido por: Hossam Ali Al-Ghazi 800 01:21:09,400 --> 01:21:12,500 ¡Mira! ella finge estar dormida 801 01:21:15,400 --> 01:21:43,500 802 01:22:33,580 --> 01:22:34,260 Imposible 803 01:22:36,760 --> 01:22:38,160 ¿Dónde está mi hermana? 804 01:23:00,360 --> 01:23:04,900 mi hermana Hermana, despierta 805 01:23:05,250 --> 01:23:05,490 - Hermana, ¿estás bien? - ¿Qué? ¿Qué? 806 01:23:05,630 --> 01:23:05,890 807 01:23:06,950 --> 01:23:07,650 - ¿Qué está pasando aquí? - Esto, esto 808 01:23:08,530 --> 01:23:11,590 Había un condón en el sofá. 809 01:23:14,270 --> 01:23:15,210 Ah esto? 810 01:23:17,230 --> 01:23:18,870 Yo estaba... con él al amanecer. 811 01:23:22,030 --> 01:23:22,730 ¿Qué? 812 01:23:25,370 --> 01:23:26,250 ¿Tú también? 813 01:23:30,030 --> 01:23:30,730 ¿Qué? 814 01:23:33,170 --> 01:23:36,270 tu tambien 815 01:23:43,170 --> 01:23:44,230 ¿Es esto cierto? 816 01:23:45,270 --> 01:23:47,450 ¿Cuántas veces debería decírtelo? 817 01:23:49,490 --> 01:23:53,370 Escuché una voz claramente en esa casa ayer. Con oídos tan sensibles 818 01:23:54,490 --> 01:23:56,010 ¿Quizás es una chica con voz ronca? 819 01:23:57,210 --> 01:23:58,430 Oh, esto es tan molesto 820 01:23:58,430 --> 01:23:58,670 ¿Qué estás mirando? 821 01:24:09,010 --> 01:24:12,950 ¿Crees que no puedo distinguir entre...? ¿La voz del hombre y la voz de la mujer? 822 01:24:14,990 --> 01:24:17,110 ¿No me digas que trajo a su novio a casa? 823 01:24:18,770 --> 01:24:23,070 Tenía miedo de ser atrapada por los aldeanos. Por eso lo mantuvo en secreto por dentro. 824 01:24:23,930 --> 01:24:25,110 ¿Quién sabe? 825 01:24:25,430 --> 01:24:27,890 ¿Es un amigo o un transeúnte? 826 01:24:31,430 --> 01:24:32,910 Por eso tengo que comprobarlo con mis propios ojos. 827 01:24:35,150 --> 01:24:36,590 mantente alejado 828 01:24:41,880 --> 01:24:43,080 ¿eh? 829 01:24:43,820 --> 01:24:45,240 ¿Por qué se fueron? 830 01:24:49,820 --> 01:24:52,020 no creo que lleguen muy lejos 831 01:24:52,640 --> 01:24:54,380 Creo que fueron a la ciudad 832 01:24:55,460 --> 01:24:56,960 Miremos en la habitación. 833 01:24:57,720 --> 01:24:58,440 no te preocupes 834 01:24:59,040 --> 01:24:59,880 835 01:25:16,320 --> 01:25:17,940 ¿Ves algo? 836 01:25:19,260 --> 01:25:20,300 no hay nadie 837 01:25:24,570 --> 01:25:26,830 ¿Podría ser sólo una ilusión? 838 01:25:39,250 --> 01:25:40,350 hay alguien 839 01:25:40,690 --> 01:25:41,250 ¿En serio? 840 01:25:43,330 --> 01:25:44,810 Oh... eso no es posible 841 01:25:54,070 --> 01:25:55,170 ¿Qué? 842 01:25:58,740 --> 01:26:00,340 el es ese chico 843 01:26:00,340 --> 01:26:01,270 el fugitivo 844 01:26:02,000 --> 01:26:04,050 Que fotografié en el supermercado. 845 01:26:04,800 --> 01:26:06,370 el es ese bastardo 846 01:26:06,520 --> 01:26:07,860 Ese maldito bastardo 847 01:26:08,380 --> 01:26:09,160 Él estaba escondido aquí 848 01:26:09,160 --> 01:26:09,240 ¿Tienes miedo? 849 01:26:10,000 --> 01:26:10,800 ¿Qué debemos hacer? 850 01:26:13,040 --> 01:26:13,880 Está bien 851 01:26:14,800 --> 01:26:15,860 vamos a atraparlo 852 01:26:18,160 --> 01:26:19,640 Retrocedamos ahora 853 01:26:20,460 --> 01:26:20,920 si si 854 01:27:14,260 --> 01:27:15,280 ¿A dónde vas? 855 01:27:16,200 --> 01:27:17,400 no voy a ninguna parte 856 01:27:18,640 --> 01:27:21,280 Si sale asi Te pueden malinterpretar, ¿sabes? 857 01:27:21,380 --> 01:27:24,220 La condición de tu pie también es mala. Tenemos miedo de que te arresten. 858 01:27:24,460 --> 01:27:29,540 Si alguien descubre que estás aquí, no sólo tú, Pero también podemos estar expuestos a problemas importantes. 859 01:27:30,320 --> 01:27:32,980 Entonces, hasta que tu cuerpo se recupere. Sigue descansando en paz 860 01:27:35,800 --> 01:27:37,360 Del resto nos encargamos nosotros para que puedas salir sano y salvo 861 01:27:38,160 --> 01:27:38,740 si 862 01:27:39,660 --> 01:27:40,580 Entra rápidamente 863 01:27:41,040 --> 01:27:42,560 vamos a tener una fiesta hoy 864 01:27:45,930 --> 01:27:47,470 gran fiesta 865 01:27:48,330 --> 01:27:49,150 ¿Fiesta? 866 01:27:57,010 --> 01:27:59,490 - ¿Qué ocurre? - Nada 867 01:28:03,830 --> 01:28:07,970 No te puede faltar un buen trago En un buen día como este 868 01:28:15,770 --> 01:28:17,330 Tú también estás feliz, ¿no? 869 01:28:24,300 --> 01:28:25,600 Hablé con Ji Young 870 01:28:27,980 --> 01:28:30,420 Ella se divirtió mucho contigo. 871 01:28:31,540 --> 01:28:32,220 eso es correcto 872 01:28:33,340 --> 01:28:34,600 Gracias a ti, nuestra vida se ha vuelto agradable. 873 01:28:41,000 --> 01:28:45,120 Así que decidimos disfrutar contigo tanto como podamos. 874 01:28:46,600 --> 01:28:47,600 ¿Qué? 875 01:28:58,260 --> 01:29:03,100 Y no soy la hermana mayor Por eso mi parte en ti fue la más grande. 876 01:29:19,560 --> 01:29:22,060 Ji Young, ¿tienes algo más para comprar? 877 01:29:23,360 --> 01:29:24,760 mi hermana 878 01:29:25,500 --> 01:29:27,060 ¿Qué pasa? 879 01:29:39,900 --> 01:29:42,900 Bastardo, ¿cómo se atreve a hacerle esto a Ji Young? 880 01:29:45,620 --> 01:29:47,860 Señor, creo que tenemos el equipo. 881 01:29:48,650 --> 01:29:49,080 ¿Nos vamos ahora? 882 01:29:50,570 --> 01:29:51,420 Espera un poco 883 01:29:52,620 --> 01:29:53,300 ¿Por qué? 884 01:29:53,640 --> 01:29:54,520 ¿Tienes miedo? 885 01:29:55,700 --> 01:29:56,560 no tengo miedo 886 01:29:57,420 --> 01:29:58,000 estoy pensando en esto 887 01:29:59,800 --> 01:30:01,560 Pero está claro que todavía está prófugo. 888 01:30:01,980 --> 01:30:04,600 En ese caso podemos meternos en problemas. cuando fue arrestado 889 01:30:04,600 --> 01:30:05,980 No tengo miedo, solo estoy pensando en ello. 890 01:30:08,320 --> 01:30:10,800 En este caso, ¿te pones en contacto con ellos? 891 01:30:11,760 --> 01:30:13,500 Esta tampoco es una solución 891 01:30:14,760 --> 01:30:16,340 Quinientos millones no es una cantidad pequeña 892 01:30:18,940 --> 01:30:20,920 No creo que las hermanas lo sepan todavía. 893 01:30:21,760 --> 01:30:24,360 Explícalo en detalle y lo entenderemos. 894 01:30:26,200 --> 01:30:28,740 Sí, con esa cantidad de dinero. Viviré una vida lujosa como el paraíso. 895 01:30:29,960 --> 01:30:30,940 ¿Qué quieres a continuación? 896 01:30:30,940 --> 01:30:35,600 Atrapamos al delincuente y mejoramos nuestra imagen 897 01:30:36,840 --> 01:30:38,260 Matamos dos pájaros de un tiro 898 01:30:41,780 --> 01:30:43,160 Ganamos hermanas 899 01:30:44,100 --> 01:30:45,740 y lo atrapamos 900 01:31:04,540 --> 01:31:05,960 Ah. Qué es esto 900 01:31:09,540 --> 01:31:10,960 Déjame ir 901 01:31:17,680 --> 01:31:19,300 ¿Te despertaste? 902 01:31:19,540 --> 01:31:19,980 ¿Qué es esto? 903 01:31:21,040 --> 01:31:21,880 oh dios mio 904 01:31:22,100 --> 01:31:23,020 ¿Qué es esto? 905 01:31:23,940 --> 01:31:25,900 Aunque sea incómodo, quédate un rato. 906 01:31:26,740 --> 01:31:28,560 También necesitamos un seguro 907 01:31:29,820 --> 01:31:30,740 ¿Estás bien? 908 01:31:34,020 --> 01:31:34,920 Contéstame 909 01:31:35,680 --> 01:31:38,040 ¿Por qué me haces esto de repente? 910 01:31:36,640 --> 01:31:38,080 911 01:31:38,080 --> 01:31:39,260 debes explicarme 912 01:31:40,220 --> 01:31:42,380 ¿El señor Sang Cheol no sabe nada de esto? 913 01:31:46,440 --> 01:31:47,280 ¿Cómo sabes mi nombre? 914 01:31:49,180 --> 01:31:51,100 lo sabemos todo 915 01:31:52,340 --> 01:31:54,300 Por eso te vinculamos así. 916 01:31:57,320 --> 01:31:59,280 No, estábamos cerca 917 01:32:00,440 --> 01:32:01,440 ¿Por qué me haces esto de repente? 918 01:32:02,220 --> 01:32:03,040 ¿eh? 919 01:32:03,040 --> 01:32:06,420 920 01:32:06,520 --> 01:32:08,100 En serio, ¿por qué sólo yo? 921 01:32:09,760 --> 01:32:11,720 El jefe de la aldea y el joven jefe. 922 01:32:12,620 --> 01:32:15,380 Siempre te están mirando y tomando tus fotos en secreto. 923 01:32:16,880 --> 01:32:18,240 ¿El joven presidente? 924 01:32:19,860 --> 01:32:22,980 Él no es ese tipo de persona. 925 01:32:22,980 --> 01:32:23,780 realmente 926 01:32:29,220 --> 01:32:30,120 ¿Quién es este? 927 01:32:42,120 --> 01:32:43,640 Si no quieres electrocutarte, mantén la calma. 928 01:32:53,440 --> 01:32:55,660 -Espera un minuto - ¡Señor presidente! Sr. Presidente de la Juventud 929 01:32:55,880 --> 01:32:56,920 ¡Ji Young! Hace mucho que no nos vemos 930 01:32:57,300 --> 01:32:57,660 ¿Qué pasa aquí? 931 01:32:58,240 --> 01:33:00,100 ¿Dónde está este fugitivo? 932 01:33:00,100 --> 01:33:01,760 -¿fugitivo? -Alguien me dio alguna información. 933 01:33:02,480 --> 01:33:03,000 Información 934 01:33:06,280 --> 01:33:07,640 No... espera 935 01:33:07,980 --> 01:33:08,920 Oh, señor presidente 936 01:33:31,810 --> 01:33:32,310 No, señor presidente 937 01:33:32,710 --> 01:33:34,250 Nosotros también tenemos una vida privada. 938 01:33:34,690 --> 01:33:36,130 No puedes venir así. 939 01:33:36,850 --> 01:33:37,790 habia informacion 940 01:33:38,690 --> 01:33:40,550 Lo atraparemos, no te preocupes. 941 01:33:41,390 --> 01:33:41,890 No 942 01:33:41,890 --> 01:33:41,990 si 943 01:33:52,830 --> 01:33:53,870 ¿Quién proporcionó la información? 944 01:33:54,670 --> 01:33:56,250 Realmente no soy yo 945 01:33:56,570 --> 01:33:56,990 Dime 946 01:33:57,250 --> 01:33:57,790 ¿Quién te dio esta información? 947 01:33:58,550 --> 01:33:59,230 Oh, ¿por qué? 948 01:33:59,870 --> 01:34:00,870 estoy ocupado ahora 949 01:34:03,390 --> 01:34:04,230 ¿Qué es esto? 950 01:34:07,530 --> 01:34:07,850 Oh, el es peligroso 951 01:34:09,260 --> 01:34:10,810 Oh, es grande 952 01:34:13,270 --> 01:34:14,210 oh dios mio 953 01:34:14,830 --> 01:34:16,150 Parece que este idiota está aquí. 954 01:34:16,330 --> 01:34:17,610 Señor, él está aquí. 955 01:34:18,910 --> 01:34:19,530 956 01:34:21,890 --> 01:34:22,210 ¿Me estás buscando? 957 01:34:26,330 --> 01:34:27,150 ¿A qué te dedicas? 958 01:34:48,450 --> 01:34:51,010 Los nudos son regulares... ¿dónde aprendiste esto? 959 01:34:52,050 --> 01:34:54,190 tengo conocimientos completos 960 01:34:56,970 --> 01:34:57,510 Espera un minuto, es así. 961 01:34:57,930 --> 01:34:58,290 Está bien 962 01:34:58,650 --> 01:35:01,350 Este es el criminal más buscado que hemos estado buscando. 963 01:35:02,130 --> 01:35:03,930 El presidente mantuvo una cámara oculta durante varios meses 964 01:35:06,110 --> 01:35:08,970 El jefe del joven persigue a tu hermana menor. 965 01:35:09,630 --> 01:35:10,310 ¿Es este el caso? 966 01:35:11,090 --> 01:35:11,810 si 967 01:35:12,350 --> 01:35:13,430 No hay nada en qué confiar aquí. 968 01:35:15,210 --> 01:35:17,870 ¿Por qué hay tantos criminales? ¿Sexualidad en el pueblo? 969 01:35:19,430 --> 01:35:20,650 Hola, Kim Sung Kyung 970 01:35:21,290 --> 01:35:23,010 Déjame hablar un poco 971 01:35:24,430 --> 01:35:29,370 Somos los héroes que nos salvaron. La gente del pueblo es de este criminal. 972 01:35:32,010 --> 01:35:33,650 ¿De qué diablos estás hablando? 973 01:35:36,170 --> 01:35:40,630 Lo vi espiando esta casa. En esta colina el día anterior 974 01:35:42,210 --> 01:35:42,890 ¿Qué? 975 01:35:43,790 --> 01:35:45,590 ¿Este pervertido vio todo? 976 01:35:45,910 --> 01:35:46,810 Oye, tú también has visto eso, ¿verdad? 977 01:35:47,670 --> 01:35:49,010 ¿No es un pervertido? 978 01:35:49,030 --> 01:35:50,370 Oh, hazte a un lado primero 979 01:35:50,850 --> 01:35:51,330 dije moverme 980 01:35:51,330 --> 01:35:52,370 Kim Sung Kyung 981 01:35:53,070 --> 01:35:54,870 Estos son los celulares del presidente y del joven presidente 982 01:35:55,830 --> 01:35:56,950 Puedes consultarlos 983 01:35:57,790 --> 01:35:59,010 En su chat en Cocoa Talk 984 01:36:01,350 --> 01:36:04,730 Aparecerá evidencia de acoso cuando mires Cámaras de vigilancia en la casa antigua. 985 01:36:06,530 --> 01:36:09,850 Ji Young, no le hagas eso a tu hermano. 986 01:36:11,150 --> 01:36:12,530 ¿Por qué finges ser mi pariente? 987 01:36:13,530 --> 01:36:14,210 ¿Qué está pasando aquí? 988 01:36:15,130 --> 01:36:15,930 ¿Qué está pasando en nuestro pueblo? 989 01:36:16,690 --> 01:36:17,770 Atrápalo 990 01:36:17,970 --> 01:36:19,790 Detente 991 01:36:19,870 --> 01:36:20,090 Detente 992 01:36:20,170 --> 01:36:20,410 Detente 993 01:36:21,330 --> 01:36:21,670 Detente 994 01:36:24,030 --> 01:36:26,510 - Parque Bong Sam -No 995 01:36:26,630 --> 01:36:28,250 No, no lo soy 996 01:36:29,070 --> 01:36:30,750 Tu hijo de puta 997 01:36:31,650 --> 01:36:34,910 ¿Te duele? 998 01:36:35,110 --> 01:36:35,890 me duele 999 01:36:36,370 --> 01:36:38,590 Por eso tuviste que morir 1000 01:36:43,370 --> 01:36:46,090 Me da vergüenza vivir en este pueblo. 1001 01:36:51,330 --> 01:36:52,290 oh dios mio 1002 01:36:53,630 --> 01:36:57,610 1003 01:37:03,220 --> 01:37:04,440 lo vi todo 1004 01:37:05,300 --> 01:37:09,950 - Dae-Jeon, ¿por qué estás así? - Cállate, bastardo. 1004 01:37:06,300 --> 01:37:09,950 1005 01:37:17,650 --> 01:37:20,950 ¿Cuál es tu problema? 1006 01:37:21,850 --> 01:37:23,230 sálvame 1007 01:37:24,890 --> 01:37:25,990 sálvame 1008 01:37:28,650 --> 01:37:30,770 ¿Qué harás ahora? 1009 01:37:30,770 --> 01:37:32,250 ¿Qué vas a hacer? 1010 01:37:32,830 --> 01:37:33,950 Ni siquiera puedes hacer un buen trabajo 1011 01:37:35,470 --> 01:37:36,230 solo muere 1012 01:37:37,190 --> 01:37:39,710 -¡Prefiero morir! oh dios mio - ¿Qué hace la policía estando ahí parada? 1013 01:37:51,050 --> 01:37:53,710 Min Ji, Min Ji, ¿qué estás haciendo? 1014 01:37:54,470 --> 01:37:55,130 ¿Qué debo hacer? 1015 01:37:55,690 --> 01:37:56,130 Estoy trabajando 1016 01:37:56,790 --> 01:37:58,250 no trabajes 1017 01:37:59,090 --> 01:38:02,050 Vamos a dar un paseo en coche con Puck. 1018 01:38:02,270 --> 01:38:02,870 ¿Conducirás? 1019 01:38:03,890 --> 01:38:04,990 No gracias 1020 01:38:04,990 --> 01:38:05,070 no quiero eso 1021 01:38:07,670 --> 01:38:09,410 no seas asi 1022 01:38:10,410 --> 01:38:10,950 Vamos a dar una vuelta 1023 01:38:12,050 --> 01:38:14,650 Vayamos a Pattaya y comamos fideos de arroz. 1024 01:38:16,590 --> 01:38:17,210 ¿Pattaya? 1025 01:38:17,830 --> 01:38:19,810 Pattaya, Pattaya 1026 01:38:22,510 --> 01:38:24,450 ¿No vas, Min Ji? 1027 01:38:25,310 --> 01:38:26,750 Puck tampoco irá 1028 01:38:28,510 --> 01:38:29,690 vamos juntos 1029 01:38:29,690 --> 01:38:31,610 vamos a pattaya 1030 01:38:33,510 --> 01:38:34,030 Fideos de arroz 1031 01:38:34,790 --> 01:38:37,470 ¿Cuál es el problema con comer pasta? 1032 01:38:40,330 --> 01:38:41,710 vamos a pattaya 1033 01:38:42,550 --> 01:38:43,210 Increíble 1034 01:38:44,110 --> 01:38:45,310 Min Ji, eres el mejor 1035 01:38:46,130 --> 01:38:47,270 vamos a pattaya 1036 01:39:07,630 --> 01:39:08,470 el clima es agradable 1037 01:39:09,390 --> 01:39:11,170 ahora me siento como en casa 1038 01:39:13,210 --> 01:39:15,090 nadie me mira 1039 01:39:21,920 --> 01:39:22,060 ¿Qué? 1040 01:39:23,020 --> 01:39:25,020 Olor extraño 1041 01:39:27,660 --> 01:39:28,360 ¿Hueles? 1042 01:39:28,980 --> 01:39:30,120 ¿Qué olor? 1043 01:39:32,480 --> 01:39:36,480 El olor de un macho joven y sano. 1044 01:39:42,180 --> 01:39:43,560 Espera un minuto 1045 01:39:46,400 --> 01:39:47,840 ¿Qué pasa? 1046 01:39:48,100 --> 01:39:49,380 el es muy guapo 1047 01:39:50,080 --> 01:39:51,300 Déjame ver 1048 01:39:56,240 --> 01:39:57,420 eso es correcto 1049 01:40:01,550 --> 01:40:02,050 Ya viene, ya viene 1050 01:40:02,270 --> 01:40:03,230 necesito maquillarme un poco 1051 01:40:08,590 --> 01:40:09,230 hola 1051 01:40:13,590 --> 01:40:14,230 hola 1052 01:40:11,750 --> 01:40:12,390 Me acabo de mudar aquí 1053 01:40:15,850 --> 01:40:18,130 Si no te importa, por favor entra un momento. 1054 01:40:18,230 --> 01:40:34,270 Traducido por: Hossam Ali Al-Ghazi