1
00:00:02,003 --> 00:00:04,630
(الموسيقى تلعب على ستيريو)

2
00:00:08,467 --> 00:00:13,055
انتظر. لا ينبغي لنا...
لا ينبغي لنا أن نفعل هذا.

3
00:00:13,431 --> 00:00:16,017
ماذا؟ أنت لا تستمتع؟

4
00:00:16,559 --> 00:00:18,227
ليس هذا. أنا فقط...

5
00:00:18,352 --> 00:00:20,021
بل يكون مع الأولاد؟

6
00:00:22,523 --> 00:00:24,275
حسنا، هيا.

7
00:00:25,693 --> 00:00:27,195
(ضجيجا)

8
00:00:37,330 --> 00:00:38,539
هل تحتاجون أي مساعدة يا أطفال؟

9
00:00:38,664 --> 00:00:39,957
رقم لا، نحن بخير.

10
00:00:40,082 --> 00:00:41,584
مشكلة السيارة؟

11
00:00:42,668 --> 00:00:43,920
إذن لماذا أنت هنا؟

12
00:00:44,045 --> 00:00:45,880
نحن نتحدث فقط.

13
00:00:46,964 --> 00:00:48,966
هل هي تفعل كل الكلام؟

14
00:00:49,091 --> 00:00:50,718
معظمها.

15
00:00:53,221 --> 00:00:54,931
أنا أعرف ما يشبه ذلك.

16
00:00:55,890 --> 00:00:58,184
سأعود
من هنا خلال 10 دقائق

17
00:00:58,309 --> 00:01:01,979
وإذا كنت لا تزال هنا،
سأتصل بوالديك.

18
00:01:02,980 --> 00:01:05,441
نعم يا سيدي. شكرًا لك.

19
00:01:13,866 --> 00:01:16,202
الآن، أين كنا؟

20
00:01:16,327 --> 00:01:18,162
كنا ذاهبين.

21
00:01:18,287 --> 00:01:19,830
في تسع دقائق.

22
00:01:37,265 --> 00:01:38,557
انتظر...

23
00:01:38,683 --> 00:01:40,142
ستيفي؟ ما هو الخطأ؟

24
00:01:46,232 --> 00:01:47,525
يا إلهي!

25
00:01:50,444 --> 00:01:53,197
يساعد! شخص ما يساعدني!

26
00:03:16,906 --> 00:03:18,366
(رش الماء)

27
00:03:32,004 --> 00:03:34,632
ستة عشر عاما
مع توقف التنفس.

28
00:03:35,257 --> 00:03:37,718
الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر
من اللص فهو لص أعرج.

29
00:03:37,843 --> 00:03:39,720
نعم، أنا أيضا.
لا توجد علامة على الصدمة، ولا التاريخ

30
00:03:39,845 --> 00:03:41,656
- الربو أو...
- من هو الجحيم ي. ويتنر؟

31
00:03:41,680 --> 00:03:45,851
لا فكرة. مخطط كهربية القلب لستيفي ليبا
ومخطط صدى القلب كان طبيعياً، ولكن...

32
00:03:45,976 --> 00:03:48,145
عادي جيد. أرسله إلى المنزل.

33
00:03:48,270 --> 00:03:52,525
جي ويتنر، طبيب. من هو؟
وأين أجده؟

34
00:03:52,650 --> 00:03:54,610
إنها الباحثة الجديدة
يعمل مع ereshevsky.

35
00:03:54,735 --> 00:03:56,404
- هل هي ساخنة؟
- إنها على كرسي متحرك.

36
00:03:56,529 --> 00:03:57,613
لا يعني أنها ليست ساخنة.

37
00:03:57,738 --> 00:03:59,240
يعني فقط أنها لا تستطيع الانحناء،

38
00:03:59,365 --> 00:04:01,325
لذلك يجب على كادي أن تفعل ذلك
الانحناء إلى الوراء.

39
00:04:01,450 --> 00:04:06,163
طفل في السادسة عشرة من عمره. تم الكشف عن العمل
الانصباب الجنبي الدموي.

40
00:04:06,288 --> 00:04:08,916
- هذا غريب.
- نعم، هذا ما حدث لي.

41
00:04:09,041 --> 00:04:10,668
ما الذي أخذك وقتا طويلا
أن أذكر ذلك؟

42
00:04:10,793 --> 00:04:12,670
لا يوجد أورام أو التهاب رئوي
على ط م.

43
00:04:12,795 --> 00:04:15,005
لقد أغمي عليه أثناء الخروج.

44
00:04:15,131 --> 00:04:17,925
إذا كان في الجنس والمخدرات والروك
ولا يمكن أن يكون اللفة متخلفًا إلى هذا الحد.

45
00:04:18,050 --> 00:04:19,218
أظن الكوكايين.

46
00:04:19,343 --> 00:04:20,469
شاشة السموم كانت نظيفة.

47
00:04:20,594 --> 00:04:23,156
يعني فقط أنه لم يكن يتعاطى المخدرات،
لا يعني ذلك أنه لم يتعاطى المخدرات.

48
00:04:23,180 --> 00:04:25,975
يبدو وكأنه مشكلة السباكة
لي. الأنابيب المتسربة.

49
00:04:26,100 --> 00:04:28,460
إذا قام بتفجير تمدد الأوعية الدموية،
سيكون في المشرحة، وليس غرفة الطوارئ.

50
00:04:28,519 --> 00:04:30,997
لهذا السبب ستجري تصويرًا للوريد
بدلا من مخطط الشرايين.

51
00:04:31,021 --> 00:04:33,399
هذا ليس انفجارًا عالي الضغط.
إنه تسرب منخفض الضغط.

52
00:04:33,524 --> 00:04:36,336
لا يزال من الممكن أن تكون الأدوية هي التي تسببت
الأنابيب للتآكل في المقام الأول.

53
00:04:36,360 --> 00:04:37,695
لذا اذهب وانظر تحت مرتبته.

54
00:04:37,820 --> 00:04:40,823
انظر إذا كان لديه أي حبوب أو مسحوق
مخبأة مع غسول اليد.

55
00:04:56,130 --> 00:05:00,634
رحلة حلوة. لقد طلبت واحد
مع البار المخنث ومقعد الموز،

56
00:05:00,759 --> 00:05:05,014
لكن سانتا أعطاني هذا بدلاً من ذلك. خمن
هذا ما أحصل عليه لكوني شقيًا.

57
00:05:05,973 --> 00:05:07,683
يجب أن تكون دكتور هاوس.

58
00:05:07,808 --> 00:05:08,808
نعم.

59
00:05:09,268 --> 00:05:12,313
لذلك يبدو أنه كان هناك نوع ما
من الاختلاط في مكتب وقوف السيارات.

60
00:05:12,438 --> 00:05:14,148
كان عليهم أن يقربوني
الى الباب.

61
00:05:14,273 --> 00:05:17,860
اضطررت إلى ذلك؟ أنت لا تبدو كذلك
النوع الذي يسحب السلاح.

62
00:05:17,985 --> 00:05:19,695
- كرسي متحرك.
- قصب.

63
00:05:20,154 --> 00:05:23,324
أعتقد أنك يجب أن تفعل الشرفاء
الشيء واسمحوا لي أن أستعيد مساحتي.

64
00:05:23,449 --> 00:05:26,619
أوه، حسنا،
منذ أن طلبت ذلك بلطف، كرسي متحرك.

65
00:05:27,286 --> 00:05:30,998
قصب. المشي لمسافات طويلة
يجعل ساقي تؤلمني.

66
00:05:31,123 --> 00:05:32,625
وهذا سهل بالنسبة لي؟

67
00:05:32,750 --> 00:05:35,044
بالطبع لا.
دفع تلك الرافعة الصغيرة؟

68
00:05:35,169 --> 00:05:39,298
يجب أن تحترق العضلات. أنا متأكد
آخر 10 ياردات هي تعذيب خالص.

69
00:05:39,423 --> 00:05:41,663
عبور موقف السيارات أمر خطير.
السيارات لا تستطيع رؤيتي.

70
00:05:41,717 --> 00:05:44,011
هل سبق لك أن ضربت التصحيح
من الجليد الأسود بعصا؟

71
00:05:44,136 --> 00:05:47,723
لا يا إلهي، بسبب الحقيقة
أنني لا أستطيع المشي.

72
00:05:47,848 --> 00:05:50,684
ربما يجب عليك أن تسأل مكتب وقوف السيارات
لبعض الأشرطة.

73
00:05:50,809 --> 00:05:55,689
يتعلق الأمر بمن يمكنه العبور بسهولة
موقف السيارات. أنت الفائز.

74
00:05:55,814 --> 00:05:58,901
اه والجائزة
يبدو أنه مكان لوقوف السيارات.

75
00:06:08,619 --> 00:06:11,299
لا يوجد حتى الآن إجابة على أي منهما
أحد أرقام هواتف والديك.

76
00:06:11,413 --> 00:06:13,624
هل هناك أي طريقة أخرى
قد نكون قادرين على الاتصال بهم؟

77
00:06:13,749 --> 00:06:17,211
لا، إنهم في مؤتمر.

78
00:06:17,545 --> 00:06:19,463
ربما كان لديهم
لإيقاف تشغيلها أو شيء من هذا.

79
00:06:19,588 --> 00:06:21,828
ماذا يهم أين هم؟
أعني أنه يتألم.

80
00:06:21,924 --> 00:06:22,967
عليك أن تفعل شيئا.

81
00:06:23,092 --> 00:06:24,218
نحن بحاجة لهم للتوقيع على هذا.

82
00:06:24,343 --> 00:06:26,428
لماذا لا يستطيع فقط
التوقيع على الأوراق؟ عمره 16.

83
00:06:26,554 --> 00:06:27,930
لا يزال غير بالغ.

84
00:06:28,055 --> 00:06:30,849
ثم اتصل بوالدي. وهم يعرفونه،
وسيتحملون المسؤولية

85
00:06:30,975 --> 00:06:32,577
- افعل كل ما تحتاجه.
- لا أستطبع. لن...

86
00:06:32,601 --> 00:06:35,372
لا يمكنك السماح له بالجلوس هنا في عذاب
حتى يقرر والديه أخيراً...

87
00:06:35,396 --> 00:06:37,356
ليا، لا بأس.

88
00:06:37,481 --> 00:06:39,441
لا، ليس كذلك.

89
00:06:41,485 --> 00:06:44,863
أشعر وكأن هناك سندان
يجلس على صدري.

90
00:06:44,989 --> 00:06:48,367
(صافرة المراقبة)

91
00:07:02,089 --> 00:07:07,136
لقد فزت. أنا أقوم بتصوير الوريد الآن.
سنتعامل مع التداعيات لاحقًا.

92
00:07:11,015 --> 00:07:13,267
(السعال)

93
00:07:18,272 --> 00:07:20,107
أصابعي تشعر بالبلل.

94
00:07:20,232 --> 00:07:22,568
هذه مجرد الصبغة.
أعصابك لا تستطيع معرفة الفرق

95
00:07:22,693 --> 00:07:25,213
بين البرد داخل جسمك
والرطب خارج جسمك.

96
00:07:25,237 --> 00:07:27,323
الأعصاب لا تستطيع التمييز،

97
00:07:27,448 --> 00:07:29,783
أو أن الدماغ لا يستطيع التفسير
الفرق؟

98
00:07:29,908 --> 00:07:32,953
قليلا من كليهما.
تحب العلم؟

99
00:07:37,833 --> 00:07:40,044
يبدو وكأنه نمط الانتشار.

100
00:07:40,169 --> 00:07:42,713
هذا لأنه كذلك
الجانب الوريدي. الضغط المنخفض.

101
00:07:42,838 --> 00:07:44,840
لذلك ينطبق قانون جراهام.

102
00:07:45,799 --> 00:07:47,635
هل أخذت الفيزياء بالفعل؟

103
00:07:47,760 --> 00:07:50,429
لا، أنا فقط نوعا ما
اقرأ بمفردي.

104
00:07:50,554 --> 00:07:54,099
كان عليّ أن أعلم نفسي أشياء كثيرة،
أيضا. المدارس سيئة حيث نشأت.

105
00:07:54,224 --> 00:07:56,143
تذهب إلى القطاع العام أو الخاص؟

106
00:07:56,268 --> 00:07:57,268
عام.

107
00:07:58,520 --> 00:08:02,191
يجب أن يكون التسرب في الأوردة الرئوية
للوصول إلى رئتي، أليس كذلك؟

108
00:08:02,316 --> 00:08:03,359
نعم.

109
00:08:03,484 --> 00:08:05,194
أنا لا أرى أي شيء. هل أنت؟

110
00:08:06,904 --> 00:08:08,614
هذا غير منطقي.

111
00:08:08,739 --> 00:08:12,618
كيف يمكن أن أحصل على انصباب دموي
دون أي نزيف؟

112
00:08:14,536 --> 00:08:16,330
(السعال)

113
00:08:30,552 --> 00:08:32,471
هذا عفن.

114
00:08:32,596 --> 00:08:36,475
وضع الطفيليات والالتهابات التي تنتقل عن طريق الغذاء
في القائمة للاطمئنان عليها.

115
00:08:38,435 --> 00:08:40,062
سآخذ غرفة النوم.

116
00:08:51,949 --> 00:08:54,576
0 ساعة. آسف، لم أكن أعرف
كان هناك أي شخص.

117
00:08:54,702 --> 00:08:57,788
- كنا فقط...
- يا إلهي! لدي بندقية.

118
00:08:58,872 --> 00:09:01,272
انظر، يمكنك أن تأخذ ما تريد.
محفظتي في بدلتي.

119
00:09:01,333 --> 00:09:02,793
تجميد! تجميد!

120
00:09:02,918 --> 00:09:04,128
أنا أتصل بالشرطة.

121
00:09:04,253 --> 00:09:08,382
حسناً، ليس لديك سلاح
وأنت لا تتصل بالشرطة.

122
00:09:08,507 --> 00:09:11,268
أوه، لا، سأتصل بالشرطة إلا إذا
أنتما الاثنان اخرجوا من هنا الآن.

123
00:09:11,343 --> 00:09:15,597
"إلا إذا"؟ من يستدعي رجال الشرطة
إلا إذا كان اللص يفعل شيئا؟

124
00:09:19,852 --> 00:09:21,612
أنت لا تريد ذلك
يجب أن أشرح هذه القضية.

125
00:09:21,729 --> 00:09:22,980
ليس لدينا علاقة غرامية.

126
00:09:24,773 --> 00:09:26,483
لقد حصل على خاتم. لم تكن.

127
00:09:26,608 --> 00:09:28,777
والحكم من الدولة
من المطبخ في الطابق السفلي

128
00:09:28,902 --> 00:09:31,321
وغرفة النوم نصف المفرغة،

129
00:09:31,447 --> 00:09:34,158
أعتقد أنك عاشق أفضل
مما كنت خادمة.

130
00:09:34,283 --> 00:09:38,120
خادمة؟ أنت ابن العاهرة.

131
00:09:38,245 --> 00:09:42,249
أنا لست خادمة، حسنا؟
هذا منزلي وليس منزله

132
00:09:43,751 --> 00:09:45,711
- آسف.
- وما المشكلة في مطبخي؟

133
00:09:45,836 --> 00:09:49,256
لا شئ. آسفون.
نحن هنا فقط لمساعدة ستيفي.

134
00:09:50,591 --> 00:09:51,759
من هو ستيفي؟

135
00:09:51,884 --> 00:09:53,510
ابنك؟

136
00:09:57,556 --> 00:09:59,308
لقد كان العنوان الذي أعطيته.

137
00:09:59,433 --> 00:10:00,952
يجب أن يكون لديك
كتابتها خطأ.

138
00:10:00,976 --> 00:10:03,329
أو كذبت لأنك لا تريدنا
للتحدث مع والديك.

139
00:10:03,353 --> 00:10:04,688
لقد أعطيتك أرقام هواتفهم.

140
00:10:04,813 --> 00:10:07,483
لقد أعطيتنا بعض الأرقام.
لم نتمكن من الوصول إلى أي شخص.

141
00:10:07,608 --> 00:10:09,208
قلت لك،
يجب أن يكونوا في المؤتمر.

142
00:10:09,318 --> 00:10:10,778
- إنه يكذب.
- ليا.

143
00:10:11,779 --> 00:10:14,990
إنه روماني، غجري.

144
00:10:17,117 --> 00:10:18,619
إذن ليس لديك منزل؟

145
00:10:18,744 --> 00:10:20,245
بالطبع نحن نفعل.

146
00:10:20,370 --> 00:10:23,248
ماذا، بعد ذلك سوف تسألني
حول الرقص حول نيران المخيمات

147
00:10:23,373 --> 00:10:26,877
وسرقة الاطفال؟
ولهذا السبب لا أخبر الناس.

148
00:10:27,002 --> 00:10:28,482
يتشاركون كل شيء مع بعضهم البعض

149
00:10:28,587 --> 00:10:31,507
ولا شيء مع الجادجي،
الغرباء.

150
00:10:31,632 --> 00:10:35,886
تبادل المعلومات مع الغرباء
لم تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لشعبي.

151
00:10:36,929 --> 00:10:40,057
أنت الآن تصنع نفسك
أكثر عرضة للكذب علينا.

152
00:10:40,182 --> 00:10:43,435
لا يمكنك الذهاب إلى منزلي.
سوف تلوثه.

153
00:10:43,560 --> 00:10:44,871
كل ما سنفعله
هو أن ننظر حولنا.

154
00:10:44,895 --> 00:10:46,355
حضورك يكفي .

155
00:10:48,440 --> 00:10:51,568
والداي يأخذون الأمر على محمل الجد.

156
00:10:51,693 --> 00:10:53,821
إنها روحية
بقدر ما هو جسدي.

157
00:10:53,946 --> 00:10:54,988
هل تعرف أين يعيش؟

158
00:10:55,113 --> 00:10:56,448
دون1.

159
00:10:56,573 --> 00:10:58,408
انظر، سأخبرك
كل ما تحتاج إلى معرفته.

160
00:10:58,534 --> 00:10:59,803
إذا لم نتمكن من ذلك
ثق بإجاباتك...

161
00:10:59,827 --> 00:11:02,996
أنا أشرب في بعض الأحيان، حسنا؟
لقد دخنت القدر.

162
00:11:03,121 --> 00:11:06,750
سأخبرك بأي شيء،
الحقيقة. أنت فقط...

163
00:11:08,585 --> 00:11:10,337
لا يمكنك الذهاب إلى منزلي.

164
00:11:12,256 --> 00:11:16,093
الوعاء لن يسبب نزيفاً
مشكلة. يمكن وضع مبيد حشري على الوعاء.

165
00:11:16,218 --> 00:11:18,095
أين حصلت عليه؟

166
00:11:18,220 --> 00:11:19,304
بعض الأطفال في المدرسة.

167
00:11:19,429 --> 00:11:21,598
ستيفي. حصل على وعاء مني.

168
00:11:21,723 --> 00:11:23,785
حتى أنه لا يذهب إلى المدرسة.
والديه أجبروه على ترك المدرسة.

169
00:11:23,809 --> 00:11:25,894
- أنا أدرس في المنزل.
- يقرأ الكتب.

170
00:11:26,019 --> 00:11:29,648
ما الذي تكذب عليه أيضًا؟
هل والدك أستاذ حقاً؟

171
00:11:30,107 --> 00:11:31,358
إنه بائع.

172
00:11:31,483 --> 00:11:33,861
يشترون ويبيعون أي شيء
يمكنهم الحصول على أيديهم.

173
00:11:33,986 --> 00:11:36,446
هم؟ إذن أنت مع والدك
عندما يقوم بهذه الصفقات؟

174
00:11:36,572 --> 00:11:38,782
لقد كان للتو في شيكاغو
قبل اسبوع.

175
00:11:38,907 --> 00:11:42,995
- أنت تطير؟
- لا، والدي لديه شاحنة.

176
00:11:49,751 --> 00:11:51,211
لا يمكنك أن تكون جادا.

177
00:11:51,336 --> 00:11:52,337
في الواقع، أستطيع.

178
00:11:54,006 --> 00:11:56,383
يرى؟ إنها مساحتي.
أريد إعادته.

179
00:11:56,508 --> 00:11:59,011
انها ليست المساحة الخاصة بك.
إنها مساحة المستشفى،

180
00:11:59,136 --> 00:12:02,222
والمستشفى يفكر
أن الشخص الذي هو أسوأ حالا

181
00:12:02,347 --> 00:12:04,057
يجب أن تحصل على مساحة أفضل.

182
00:12:04,182 --> 00:12:07,269
طلبك للحصول على مساحة للمعاقين
يقول أنه يمكنك المشي 50 ياردة.

183
00:12:07,394 --> 00:12:09,688
ويقول ويتر
يمكنها التدحرج لمسافة 50 ميلاً

184
00:12:09,813 --> 00:12:12,024
بين تغيرات الزيت .
لا أستطيع تغيير ساقي.

185
00:12:12,149 --> 00:12:15,611
المساحة التي نقلتك إليها هي فقط
على بعد 46 ياردة من الباب الأمامي.

186
00:12:15,736 --> 00:12:17,237
- قمت بقياسها. ستكون بخير.
- عظيم.

187
00:12:17,362 --> 00:12:21,408
حتى أتمكن من الانهيار أربع ياردات في
الردهة بدلاً من الخارج في البرد.

188
00:12:21,533 --> 00:12:23,303
- طالما أنه ليس في مكتبي.
- هل تعرف من فاز

189
00:12:23,327 --> 00:12:27,331
ماراثون مدينة نيويورك
ست سنوات متتالية؟ الرجل على كرسي متحرك.

190
00:12:27,456 --> 00:12:29,333
ثم اذهب واحصل على واحدة لنفسك،
واتركني وشأني.

191
00:12:29,458 --> 00:12:31,793
أعطني مساحتي،
سأكون سعيدًا بالتجول طوال اليوم.

192
00:12:33,003 --> 00:12:35,088
لا يمكنك الاستمرار لمدة أسبوع واحد
على كرسي متحرك.

193
00:12:35,839 --> 00:12:36,839
هل تريد الرهان؟

194
00:12:41,553 --> 00:12:42,554
ما مشكلتك؟

195
00:12:42,679 --> 00:12:45,140
لا شيء هذا الأسبوع إجازة
قدمي لن تحل.

196
00:12:45,265 --> 00:12:46,767
فينوجرام سلبي. لا تسرب.

197
00:12:46,892 --> 00:12:48,119
تقصد أنك لا تستطيع
العثور على تسرب.

198
00:12:48,143 --> 00:12:48,977
هل ساقك أسوأ؟

199
00:12:49,102 --> 00:12:51,480
لا، مكان وقوف السيارات الخاص بي هو.

200
00:12:51,605 --> 00:12:54,024
الدم يتكون فقط في الداخل
نظام الدورة الدموية,

201
00:12:54,149 --> 00:12:56,210
- وهو ما يعني عندما نجده في الخارج...
- ليس هناك تسرب.

202
00:12:56,234 --> 00:12:57,879
- حتى أنني قمت بفحص الأوعية اللمفاوية.
- إذًا ستقضي أسبوعًا

203
00:12:57,903 --> 00:13:00,423
على كرسي متحرك فقط للحصول على
مكان لوقوف السيارات أقرب إلى الباب الأمامي؟

204
00:13:00,447 --> 00:13:02,032
أسهل من قطع ساقي.

205
00:13:02,157 --> 00:13:03,437
لقد استبعدنا السموم
والمخدرات.

206
00:13:03,533 --> 00:13:07,287
نوع من. إنه روماني. على ما يبدو،
يشعرون بالحاجة إلى الحفاظ على الأسرار،

207
00:13:07,412 --> 00:13:08,997
لذلك من الصعب أن نعرف
أي شيء بالتأكيد.

208
00:13:09,122 --> 00:13:10,582
نعم هو أيضاً إنسان

209
00:13:10,707 --> 00:13:12,560
مما يعني أنك لا ينبغي أن تكون
الثقة به ابتداءً.

210
00:13:12,584 --> 00:13:14,878
التوقف عن الاعتماد على إجاباته
والعثور على بعض بنفسك.

211
00:13:15,003 --> 00:13:16,463
إنه تجلط الأوردة العميقة.

212
00:13:16,588 --> 00:13:19,299
قضى الطفل 16 ساعة
في المقعد الخلفي لشاحنة صغيرة قديمة.

213
00:13:19,424 --> 00:13:21,259
يسبب جلطة،
يشق طريقه إلى رئتيه.

214
00:13:21,385 --> 00:13:23,785
علينا أن نقوم بتصوير الشرايين
ابحث عن الجلطة، وقم بكسرها باستخدام مادة TPA.

215
00:13:23,887 --> 00:13:24,887
أو يمكننا العثور على التسرب.

216
00:13:24,972 --> 00:13:26,223
ليس هناك تسرب.

217
00:13:26,348 --> 00:13:29,810
مهلا، لا يمكنك الصراخ على الرجل
على كرسي متحرك.

218
00:13:31,186 --> 00:13:33,689
هذا تسرب بطيء.
عليك تسريع الأمر.

219
00:13:33,814 --> 00:13:35,315
رقيق دمه.
أعد تصوير الوريد.

220
00:13:35,440 --> 00:13:37,109
يمكن أن يسبب ذلك
نزيف هائل.

221
00:13:37,234 --> 00:13:39,695
ممتاز.
سيكون من الأسهل العثور على الكتلة الضخمة.

222
00:13:39,820 --> 00:13:43,156
عفوا. أعتقد يا رفاق
سيتعين علينا الحصول على التالي.

223
00:13:47,285 --> 00:13:49,371
اعتقدت أنك كذلك
إعادة تصوير الوريد.

224
00:13:49,496 --> 00:13:51,331
بمجرد الانتهاء من ذلك
مع مخطط الشرايين.

225
00:13:52,666 --> 00:13:55,210
حسنًا، ستشعر
كزة قليلا.

226
00:13:57,504 --> 00:13:59,631
ربما يمكنك أن تفعل ذلك؟

227
00:13:59,756 --> 00:14:02,360
لا تقلق. إنها مجرد ساقك. أنا لا أفعل ذلك
يجب أن تذهب إلى أبعد من هذا.

228
00:14:02,384 --> 00:14:05,429
نلقي نظرة على هذا،
عظام ساعدك.

229
00:14:06,138 --> 00:14:07,264
نصف القطر والزند.

230
00:14:07,389 --> 00:14:08,473
ماذا عن المعصم؟

231
00:14:09,516 --> 00:14:13,687
مجنون ، هاميت ، ...

232
00:14:14,271 --> 00:14:17,482
"العشاق الخائفون يجربون المواقف
لا يستطيعون التعامل."

233
00:14:20,485 --> 00:14:24,197
إنها تذكير لعظام الرسغ.
إنها الطريقة الوحيدة التي أستطيع أن أتذكرهم بها.

234
00:14:31,747 --> 00:14:33,498
(يئن)

235
00:14:33,623 --> 00:14:35,000
فورمان: هل أنت بخير؟

236
00:14:36,460 --> 00:14:38,295
- معدتي.
- هل ضربت شيئا؟

237
00:14:38,420 --> 00:14:40,213
- بالكاد بدأت.
- الاستلقاء بشكل مسطح.

238
00:14:40,338 --> 00:14:42,378
- لا، لا أستطيع. إنه يؤلم كثيرا.
- أنا خارج.

239
00:14:42,466 --> 00:14:43,985
إنها فرصتنا الوحيدة
لنرى ما يحدث.

240
00:14:44,009 --> 00:14:45,761
فإذا تحرك
أستطيع أن أمزق شريانه

241
00:14:45,886 --> 00:14:46,720
اخرجها الآن!

242
00:14:46,845 --> 00:14:49,848
سيكون الأمر على ما يرام يا ستيفي.
فقط قم بحقن الصبغة.

243
00:14:52,851 --> 00:14:54,787
الصبغة ستدخل إلى كبده،
لكنها لا تخرج.

244
00:14:54,811 --> 00:14:57,092
يجب أن تكون الجلطة مقيدة
التدفق في الوريد الكبدي.

245
00:14:57,147 --> 00:14:59,399
انها لا تقيد ذلك.
إنه يمنعه تمامًا.

246
00:14:59,524 --> 00:15:00,859
كبده كلها مقلية.

247
00:15:12,079 --> 00:15:14,079
كبد الطفل يفشل
بسبب جلطة كبيرة

248
00:15:14,164 --> 00:15:17,060
وهذا يسد الوريد الكبدي لديه
كيف يمكن أن يكون لديه نزيف وتجلط؟

249
00:15:17,084 --> 00:15:18,728
إنها ليست جلطة.
لا بد أنك سدت الوريد

250
00:15:18,752 --> 00:15:20,504
- بسلك القسطرة.
- ليست فرصة.

251
00:15:20,629 --> 00:15:22,732
زيادة الضغط في اتجاه مجرى النهر
ويمكن أيضا أن يوقف الدم.

252
00:15:22,756 --> 00:15:25,193
لا يوجد قصور في القلب أو تليف الكبد.
يعني أنه يجب أن يكون جلطة.

253
00:15:25,217 --> 00:15:28,678
جلطات ضخمة تسد الأوردة.
إنهم لا يجعلونها تتسرب.

254
00:15:28,804 --> 00:15:31,681
ومنذ ذلك الحين بشكل واضح
لديه نوع من ...

255
00:15:31,807 --> 00:15:34,059
هل تواجه مشكلة صغيرة؟

256
00:15:34,184 --> 00:15:35,184
هل تمانع؟

257
00:15:38,355 --> 00:15:41,942
يا فتى، كان ذلك مهينًا. كيف
هل ينجح ويتنر خلال اليوم؟

258
00:15:42,067 --> 00:15:44,402
"الكبرياء يذهب قبل السقوط."

259
00:15:44,528 --> 00:15:47,656
محظوظ بالنسبة لي،
أنا جالس في أحد هؤلاء الأطفال.

260
00:15:47,781 --> 00:15:49,950
فما هي النظريات الأخرى
هل يمكنني اسقاط؟

261
00:15:50,075 --> 00:15:51,219
سوف يشرح ديك كلاً من ...

262
00:15:51,243 --> 00:15:53,620
صفائحه الدموية طبيعية
وptt له ليست مرتفعة.

263
00:15:53,745 --> 00:15:56,456
- سرطان الدم؟
-cbc عادي وتفاضلي؟

264
00:15:56,581 --> 00:16:00,001
أنتم يا رفاق تفكرون كالأطباء متى
يجب أن تفكر مثل السباكين.

265
00:16:00,127 --> 00:16:02,129
هيا، أريد أن أرى
بعض الكراك بعقب.

266
00:16:02,254 --> 00:16:04,923
شيء داخل الكبد
هو ثقب الثقوب في الأنابيب.

267
00:16:05,048 --> 00:16:07,735
الدم ينزف من خلال الفتحة،
تلتصق بالدخيل، وتشكل كتلة.

268
00:16:07,759 --> 00:16:09,386
- جلطة.
- كتلة.

269
00:16:09,511 --> 00:16:11,513
سرطان؟ يمكن للورم
تآكل الأوعية الدموية.

270
00:16:11,638 --> 00:16:14,307
حسنًا، يمكن للورم الحبيبي أيضًا أن يحدث
من مرض السل أو الساركويد.

271
00:16:14,432 --> 00:16:17,727
قم بإجراء التصوير المقطعي بالرنين المغناطيسي،
مستوى البلغم والآس.

272
00:16:17,853 --> 00:16:21,022
اعذرني. آسف.
الشلل قادم من خلال.

273
00:16:27,487 --> 00:16:29,030
يقول أن حنجرته تؤلمه.

274
00:16:29,990 --> 00:16:32,325
تعني تلك العبارة
تعتقد أنه لا.

275
00:16:32,450 --> 00:16:33,952
لا أنا لا.

276
00:16:36,997 --> 00:16:39,040
- جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.
- إلى أين أنت ذاهب؟

277
00:16:39,166 --> 00:16:42,252
الأمهات يعرفن أفضل.
احصل على مصاصة في طريقك للخروج.

278
00:16:42,377 --> 00:16:45,380
انظر، أعتقد أنه يتظاهر فقط
حتى لا يضطر للذهاب إلى المدرسة.

279
00:16:45,505 --> 00:16:47,549
كيف عرفت
لقد كنت ضابطا متغيبا؟

280
00:16:47,674 --> 00:16:50,468
قلت له أن لديه خيار
الذهاب إلى المدرسة أو الطبيب.

281
00:16:50,594 --> 00:16:54,598
يمين. فهو يضيع وقتك الثمين
لذلك قررت أن تضيعي.

282
00:16:54,723 --> 00:16:56,057
كيف مدروس.

283
00:16:59,102 --> 00:17:02,189
أنا على كرسي متحرك، لذا لا أستطيع ذلك
فحصه على طول الطريق هناك.

284
00:17:02,314 --> 00:17:06,234
قفز إلى أسفل. حياتي مجرد
رعب تلو الآخر.

285
00:17:07,235 --> 00:17:08,737
يفتح.

286
00:17:08,862 --> 00:17:10,238
هل يبدو الأمر وكأنه يؤلم؟

287
00:17:20,373 --> 00:17:22,292
ما هذا؟

288
00:17:22,417 --> 00:17:24,336
محقنة. أنا معك.

289
00:17:24,920 --> 00:17:27,380
اجعله يكره عيادة الطبيب
أكثر مما يكره المدرسة.

290
00:17:27,505 --> 00:17:29,549
هذا جيد.
لا أعتقد أن هذا...

291
00:17:29,674 --> 00:17:30,674
إنها مجرد مياه مالحة.

292
00:17:30,759 --> 00:17:33,720
يؤلم مثل الجحيم عندما يتم حقنه
مباشرة في العضلات.

293
00:17:33,845 --> 00:17:35,125
إذن ما رأيك،
الذراع أو الحمار؟

294
00:17:35,222 --> 00:17:36,514
أعتقد أنه تعلم الدرس.

295
00:17:36,640 --> 00:17:39,184
أوه، أنا لا أعرف.
من الأفضل أن نتحقق.

296
00:17:39,309 --> 00:17:44,022
جاك، هل والدتك كبيرة؟
احمق السمين؟

297
00:17:45,523 --> 00:17:48,068
حسنا، ماذا تعرف؟
أعتقد أنك كنت على حق.

298
00:17:52,572 --> 00:17:55,825
فقط انتظر يا ستيفي.
هذا لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.

299
00:17:56,618 --> 00:18:00,205
آسف، أعتقد أن مايك
في هذا الشيء لا تلتقط الإيماءات.

300
00:18:00,330 --> 00:18:01,581
طفل ذكي.

301
00:18:01,706 --> 00:18:03,250
سيئة للغاية كل شيء
سوف تذهب سدى.

302
00:18:03,375 --> 00:18:04,775
لا شيء خاطئ
مع كونه بائعا.

303
00:18:04,834 --> 00:18:06,503
وينبغي أن يكون قادرا على ذلك
يتابع حياته الخاصة،

304
00:18:06,628 --> 00:18:09,047
لا يكون عالقا في مساعدة والديه
بيع المحامص القديمة.

305
00:18:09,172 --> 00:18:11,424
انه لا يزال شابا. أنت لا تعرف أبدا
ما سينتهي به الأمر.

306
00:18:11,549 --> 00:18:14,803
إلا إذا عاد إلى المدرسة،
أعرف بالضبط ما الذي سيفعله في النهاية.

307
00:18:15,762 --> 00:18:18,515
انتظر. آفة؟

308
00:18:20,100 --> 00:18:21,434
تشيس: التكبير خمس مرات.

309
00:18:21,559 --> 00:18:22,769
كاميرون: إنه ورم حبيبي.

310
00:18:22,894 --> 00:18:24,604
يعني فيجنر
هو الأرجح.

311
00:18:26,564 --> 00:18:28,733
- ستيفي!
- أمي، هل هذا أنت؟

312
00:18:29,609 --> 00:18:30,819
أخرجه من هذا الآن.

313
00:18:30,944 --> 00:18:32,338
ابنك مريض.
العلامة التي على الباب...

314
00:18:32,362 --> 00:18:34,090
اللافتة تقول "لا يوجد معدن"
لقد أخذنا كل شيء.

315
00:18:34,114 --> 00:18:36,074
تقول: "ممنوع الدخول".

316
00:18:36,574 --> 00:18:38,427
- ما هو الخطأ في ابننا؟
- لا نعرف بعد.

317
00:18:38,451 --> 00:18:40,912
لن يموت، أليس كذلك؟

318
00:18:42,580 --> 00:18:45,458
ابنك مريض جدا.
ما زلنا نحاول معرفة السبب،

319
00:18:45,583 --> 00:18:48,253
وهذا هو السبب
نحن بحاجة لك لمغادرة الغرفة.

320
00:19:06,229 --> 00:19:08,523
ماذا ستفعل الآن؟

321
00:19:08,648 --> 00:19:12,569
أوه، الآن لا بد لي من تحريك مؤخرتي
من مقعد مبطن إلى آخر.

322
00:19:12,694 --> 00:19:14,779
ماذا لو صدمت ركبتي؟

323
00:19:15,947 --> 00:19:17,949
أظهر السيد
ورم حبيبي في كبده.

324
00:19:18,074 --> 00:19:19,659
رائع.

325
00:19:20,869 --> 00:19:22,662
- هل تريد أن تعطيني يد المساعدة هنا؟
- لا.

326
00:19:22,787 --> 00:19:25,081
التخثر والنزيف والورم الحبيبي
يساوي فيجنر.

327
00:19:25,206 --> 00:19:28,126
أنا أعرف. لهذا السبب قلت رائع.
لقد كنت صادقا.

328
00:19:28,251 --> 00:19:30,086
- الآن، أعطني يد المساعدة.
- لن يكون عادلا.

329
00:19:30,211 --> 00:19:31,880
سنقوم بإجراء خزعة
الكبد للتأكيد.

330
00:19:32,005 --> 00:19:33,256
لن يكون من العدل عدم القيام بذلك.

331
00:19:33,381 --> 00:19:37,052
الناس طيبون ولطيفون ولطيفون
ومساعدة الأشخاص على الكراسي المتحركة.

332
00:19:37,177 --> 00:19:38,803
- أنت لا تصدق ذلك.
- لكنك تفعل.

333
00:19:38,928 --> 00:19:40,638
لا أنا لا.

334
00:19:41,556 --> 00:19:43,808
فورمان، إنسى الخزعة.

335
00:19:43,933 --> 00:19:45,786
سوف يختفي كبده
قبل أن تحصل على النتائج.

336
00:19:45,810 --> 00:19:47,270
ابدأ العلاج
مع السيكلوفوسفاميد

337
00:19:47,395 --> 00:19:50,899
قبل فيجنر
اللكمات حفرة في أنبوب آخر.

338
00:20:16,758 --> 00:20:20,095
ما الأمر مع الملابس؟
أنت لا يتم تسريحك.

339
00:20:20,220 --> 00:20:21,930
أنا أعرف.

340
00:20:23,223 --> 00:20:26,226
إنه والدي.
يصرون على أن أرتدي هذه الأشياء.

341
00:20:26,351 --> 00:20:30,105
نحن نصر على طعامنا،
ثوب والمفروشات لسبب ما.

342
00:20:30,230 --> 00:20:34,109
هاه صدري يحترق
هل أنت متأكد من أن العلاجات تعمل؟

343
00:20:34,234 --> 00:20:36,444
أسباب فيجنر في الجسم
لمهاجمة نفسها.

344
00:20:36,569 --> 00:20:38,863
لا يمكن التراجع عن ذلك
بين عشية وضحاها. كن صبوراً.

345
00:20:38,988 --> 00:20:41,366
- أين حساءك؟
- إنها في القمامة.

346
00:20:41,491 --> 00:20:42,742
يحتوي على مستخلص لحاء الصفصاف.

347
00:20:42,867 --> 00:20:44,828
مستخلص لحاء الصفصاف
هو في الأساس الأسبرين.

348
00:20:44,953 --> 00:20:46,287
نعم للحمى.

349
00:20:46,413 --> 00:20:48,415
إنه يتناول الأدوية بالفعل، أدويتنا.

350
00:20:48,540 --> 00:20:51,167
لا يمكننا المخاطرة بأي شيء
التفاعلات السلبية.

351
00:20:51,292 --> 00:20:53,687
نحن بحاجة إلى كل هذه الأشياء للذهاب.
نحن بحاجة للسيطرة على هذه البيئة.

352
00:20:53,711 --> 00:20:56,172
ونحن كذلك. الناس يمرضون
لسبب ما،

353
00:20:56,297 --> 00:20:58,025
'تسبب شيئا في حياتهم
هو خارج التوازن.

354
00:20:58,049 --> 00:21:01,094
أبي، إنه طبيب.
فهو لا يريد أن يسمع حديثك.

355
00:21:01,219 --> 00:21:04,264
التوازن بدأ للتو في استعادة
الآن بعد أن ذهبت تلك الفتاة.

356
00:21:04,389 --> 00:21:06,742
أخذت تلك الفتاة رعاية جيدة
لابنك أثناء غيابك.

357
00:21:06,766 --> 00:21:08,726
نعم يمكننا أن نرى ذلك.

358
00:21:08,852 --> 00:21:11,705
انظر، كل هذه الأشياء قد تجعله يشعر
أكثر راحة، لكنه لن...

359
00:21:11,729 --> 00:21:12,915
كم مدة هذا العلاج
سوف تأخذ؟

360
00:21:12,939 --> 00:21:14,459
يجب أن نبدأ في الرؤية
بعض التحسن

361
00:21:14,524 --> 00:21:15,543
في وظائف الكبد قريبا.

362
00:21:15,567 --> 00:21:18,111
قريباً. علمية جدا.

363
00:21:22,907 --> 00:21:24,075
أنا آسف.

364
00:21:30,540 --> 00:21:33,168
سأعود بعد قليل
للاطمئنان عليك.

365
00:21:38,923 --> 00:21:41,634
آه، نعم، إذا لم يكن كذلك
دكتور أيرونسايد.

366
00:21:41,759 --> 00:21:44,971
آه، إذا لم يكن الدكتور "لم يكن لدي أصدقاء
عندما كبرت،

367
00:21:45,096 --> 00:21:46,764
"لذا كل ما فعلته هو مشاهدة التلفاز
بنفسي،

368
00:21:46,890 --> 00:21:49,267
"وهذا هو السبب في أنني أستطيع الآن أن أفعل ذلك
مراجع الثقافة الشعبية الثابتة

369
00:21:49,392 --> 00:21:51,186
"الذي لا يفهمه أحد
لكن أنا."

370
00:21:51,311 --> 00:21:53,563
هذا اسمي.
لا تلبسه.

371
00:21:53,688 --> 00:21:54,856
(يصرخ)

372
00:21:56,024 --> 00:21:59,903
في مأمن من المداعبة، ولكن لا أعتقد ذلك
من شريكها الفئران الموثوق به.

373
00:22:00,028 --> 00:22:03,406
العقلاء لا يناقشون
المزايا النسبية لإعاقاتهم.

374
00:22:03,531 --> 00:22:06,326
الناس المعقولين
وضع القواعد المبنية على الأدلة،

375
00:22:06,451 --> 00:22:08,661
مثل الصعوبة
تغطي مسافة،

376
00:22:08,786 --> 00:22:12,332
مثلا، 50 ياردة، وليس على
بعض مقياس الشفقة المحدد مسبقًا.

377
00:22:12,457 --> 00:22:15,335
آخر ما تحققت منه هو العناد
لم تكن الفضيلة السماوية الثامنة.

378
00:22:15,460 --> 00:22:17,879
إنه عنيد فقط إذا كنت مخطئًا.
إذا كنت على حق،

379
00:22:18,004 --> 00:22:19,724
يسمونه،
"التمسك بمبادئك."

380
00:22:19,839 --> 00:22:21,382
التخلي عنه.
أنت تحط من قدر نفسك.

381
00:22:21,508 --> 00:22:23,134
هذا ما قالوا
روزا باركس.

382
00:22:23,259 --> 00:22:25,887
لا تقف هناك.
أنا أشاهد قدميك.

383
00:22:26,763 --> 00:22:28,306
اخرج من منزلنا.

384
00:22:28,431 --> 00:22:30,433
هذا ليس منزلاً.
إنه بالتأكيد ليس...

385
00:22:30,558 --> 00:22:32,036
إنه منزلنا طالما
ابننا هنا.

386
00:22:32,060 --> 00:22:35,271
أمي، أبي، من فضلك
فقط اهدأ.

387
00:22:35,396 --> 00:22:38,566
أنت لست من العائلة.
ليس لديك الحق في أن تكون هنا.

388
00:22:38,691 --> 00:22:41,170
ماذا ستفعل؟ طردني؟
لا يمكنك حتى لمس الجادجي.

389
00:22:41,194 --> 00:22:43,238
- سوف ألمسك.
- ما الذي يجري؟

390
00:22:43,363 --> 00:22:46,217
أنا الذي أحضره إلى هنا.
يجب أن أكون قادرًا على رؤية كيف حاله.

391
00:22:46,241 --> 00:22:48,401
لن يحتاج حتى إلى أن يكون هنا
لو لم يكن لك.

392
00:22:48,493 --> 00:22:51,246
يمين. أنا غير نظيف للغاية،
لقد تسببت في إغلاق كبده.

393
00:22:51,371 --> 00:22:53,331
كافٍ. لا أحد يغادر.

394
00:22:53,456 --> 00:22:55,333
إنه ابننا،
ونريدها أن تخرج من هنا.

395
00:22:55,458 --> 00:22:58,086
(يئن)

396
00:22:58,211 --> 00:23:00,505
- إنه مؤلم.
- إنها معدتك مرة أخرى؟

397
00:23:00,630 --> 00:23:02,590
- ماذا؟

398
00:23:10,890 --> 00:23:13,351
رئيس العمال: كبده
تحسين في الواقع.

399
00:23:13,476 --> 00:23:15,687
نحن نسد ثقب واحد
وينتهي الأمر بدس آخر.

400
00:23:15,812 --> 00:23:18,412
هل نتحدث عن المريض
أو كيفية الحصول على زيادة من كادي؟

401
00:23:18,481 --> 00:23:21,234
أعطاه علاج فيجنر
نزيف حاد في مثانته.

402
00:23:21,359 --> 00:23:24,028
مما يعني أنه فيجنر.

403
00:23:24,153 --> 00:23:26,473
- ماذا قلت للتو؟
- كنا نعالجه من مرض فيجنر

404
00:23:26,531 --> 00:23:28,259
- عندما سارت الأمور بشكل خاطئ.
- ليس كل شيء.

405
00:23:28,283 --> 00:23:30,868
نعم، لقد كان جدًا
يوم جميل بالخارج.

406
00:23:30,994 --> 00:23:33,538
ومن ناحية أخرى،
العلاج جعله أسوأ.

407
00:23:33,663 --> 00:23:35,748
العلاج جعله
المثانة أسوأ، وليس كبده.

408
00:23:35,873 --> 00:23:37,153
جلطة في تفتيت الكبد.

409
00:23:37,250 --> 00:23:41,629
والرنين المغناطيسي والبلغم والآيس
استبعاد السل والساركويد وسرطان الغدد الليمفاوية،

410
00:23:41,754 --> 00:23:42,964
الذي يتركنا مع...

411
00:23:43,089 --> 00:23:44,358
لا يزال من الممكن أن يكون
سرطان متعدد ...

412
00:23:44,382 --> 00:23:47,385
سرطان لا نستطيع رؤيته
على التصوير بالرنين المغناطيسي أو الأشعة المقطعية أو اختبارات الدم؟

413
00:23:48,386 --> 00:23:49,929
إنه فيجنر.

414
00:23:50,054 --> 00:23:52,473
إنه ليس التشخيص الخاطئ.
إنه العلاج الخاطئ.

415
00:23:52,599 --> 00:23:55,143
يمكننا زيادة كبت المناعة.
أضف الميثوتريكسيت.

416
00:23:55,268 --> 00:23:58,646
لا يمكننا إعطاء الميثوتريكسيت لطفل
الذي كان يعاني بالفعل من مشاكل في الرئة.

417
00:23:58,771 --> 00:24:02,483
الميثوتريكسات هو قصف السجاد.
يضرب كل شيء.

418
00:24:02,859 --> 00:24:04,527
نحن بحاجة إلى قنبلة ذكية.

419
00:24:04,652 --> 00:24:09,407
نحن لا نقمع جهاز المناعة.
نحن نغيره.

420
00:24:09,824 --> 00:24:15,622
التعديل المناعي. قدم28. الأجسام المضادة له
يهاجمون أوعيته الدموية.

421
00:24:15,747 --> 00:24:18,875
التهيج يسبب النزيف
والجلطة. نغير نظامه المناعي

422
00:24:19,000 --> 00:24:21,252
حتى لا تتفاعل الأجسام المضادة
بأوعيته الدموية

423
00:24:21,377 --> 00:24:22,879
ولكن العمل بشكل جيد في كل مكان آخر.

424
00:24:23,004 --> 00:24:25,798
Ft28 لا يزال تجريبيا.
لم تتم الموافقة عليه من قبل إدارة الغذاء والدواء.

425
00:24:25,923 --> 00:24:28,468
لقد نجح مع مرض كرون
والتهاب المفاصل الروماتويدي.

426
00:24:28,593 --> 00:24:31,137
ليس لديه كرون
أو التهاب المفاصل.

427
00:24:31,262 --> 00:24:35,308
لنفترض أنه يفعل
وابدأ العلاج.

428
00:24:41,856 --> 00:24:43,483
بالتأكيد لا.

429
00:24:43,608 --> 00:24:46,069
لقد تم تجربة شعبي
من قبل. أبدا مرة أخرى.

430
00:24:46,194 --> 00:24:48,696
سيد ليبا،
مع كل الاحترام الواجب،

431
00:24:48,821 --> 00:24:52,158
مقارنة هذا المستشفى
مع أوشفيتز، إنه أمر مثير للسخرية.

432
00:24:52,283 --> 00:24:54,452
وقد ثبت Ft28
آمن بالمئات...

433
00:24:54,577 --> 00:24:56,037
يقول الناس دائما
يمكنك الوثوق بهم.

434
00:24:56,162 --> 00:24:57,389
لماذا يفعلون ذلك؟
قل أي شيء آخر؟

435
00:24:57,413 --> 00:24:58,873
لماذا يعتقدون
سوف نستمع؟

436
00:24:58,998 --> 00:25:01,310
تعتقد أنني لا أفهم
ما يشبه أن يأتي من الناس

437
00:25:01,334 --> 00:25:03,503
الذين استعبدوا،
سوء المعاملة وتجربتها؟

438
00:25:03,628 --> 00:25:06,506
استمر توسكيجي لمدة 28 عامًا
بعد الحرب العالمية الثانية.

439
00:25:06,631 --> 00:25:08,984
والقوانين التي جعلته غير قانوني
حتى يتمكن الغجر من وضع قدمه

440
00:25:09,008 --> 00:25:13,304
في هذه الحالة كانوا لا يزالون في الكتب
حتى عام 1998. إنه ليس تاريخًا قديمًا.

441
00:25:13,429 --> 00:25:18,142
العلاج التقليدي لم ينجح.
قد يكون ابنك يموت.

442
00:25:19,894 --> 00:25:24,023
فهو يحتاج إلى نهج هادف ،
وتحتاج إلى أن تثق بنا.

443
00:25:27,819 --> 00:25:32,281
أنا آسف. عمر من التجارب
يقول لي أنني لا أستطيع أن أثق بك،

444
00:25:32,407 --> 00:25:35,243
والأيام الثلاثة الماضية
لم تفعل شيئا لتغيير ذلك.

445
00:25:36,035 --> 00:25:38,955
نريد علاج ابننا
لم يتم تجربتها.

446
00:25:39,080 --> 00:25:41,120
إذا كنت لا تعرف كيفية القيام بذلك
افعل ذلك، ثم أخبرنا فقط،

447
00:25:41,207 --> 00:25:43,751
حتى نتمكن من أخذه
في مكان ما حيث يفعلون.

448
00:25:44,043 --> 00:25:46,713
إنهم على حق تمامًا.
ابق بعيدا

449
00:25:46,838 --> 00:25:49,757
من تلك الأشياء التجريبية غير المثبتة.
أفضل بكثير أن تلتصق

450
00:25:49,882 --> 00:25:52,194
مع "نقل الأثاث
حتى يتحسن".

451
00:25:52,218 --> 00:25:54,530
نعم، أنت على حق. نحن سنفعل
يجب أن يأتي بشيء آخر.

452
00:25:54,554 --> 00:25:58,641
هل تقصد آخر لحظة أخيرة،
خطوة اليأس؟ هل حصلت على أي شيء؟

453
00:25:58,766 --> 00:26:01,811
ارجع ولا تأخذ لا للإجابة.
أي نوع من بائع أنت؟

454
00:26:01,936 --> 00:26:03,980
النوع الذي يتجنب المنزل
مع الزوجين المجنونين

455
00:26:04,105 --> 00:26:05,457
من يضع ورق القصدير
فوق نوافذهم.

456
00:26:05,481 --> 00:26:06,583
لقد حصلوا على المال لشراء رقائق القصدير،

457
00:26:06,607 --> 00:26:08,085
لقد حصلوا على المال ل
مهما كنت تبيع.

458
00:26:08,109 --> 00:26:09,861
ماذا يعني ذلك؟

459
00:26:09,986 --> 00:26:13,698
هذا يعني أنه إذا لم يثقوا بك،
يجب أن تكسب انعدام الثقة هذا.

460
00:26:13,823 --> 00:26:15,783
ماذا يدفع
لقصدير البربون؟

461
00:26:15,908 --> 00:26:18,828
لماذا يجب أن يكون لدي
للإجابة على جميع الأسئلة؟

462
00:26:22,999 --> 00:26:24,167
أُووبس.

463
00:26:24,292 --> 00:26:26,836
آسف. لا تزال تعتاد على
التوجيه المعزز.

464
00:26:27,962 --> 00:26:29,202
أفترض أنك سمعت الأخبار؟

465
00:26:29,255 --> 00:26:30,256
أنا لست قلقا.

466
00:26:30,381 --> 00:26:33,593
مما أسمع، ما تفتقر إليه
في حالة الخجل، تفتقر أيضًا إلى قوة الإرادة.

467
00:26:33,718 --> 00:26:36,721
قد تكون إرادتي ضعيفة
لكن العمود الفقري قوي

468
00:26:36,846 --> 00:26:39,724
وخالية من الألم
والآن بعد أن توقفت عن استخدام العصا.

469
00:26:39,849 --> 00:26:41,976
بالطبع، الأمر أصعب
لتنظر إلى قميص كادي،

470
00:26:42,101 --> 00:26:45,354
ولكن بعد ذلك وجهة النظر
على مؤخرتها تحسنت كثيرا.

471
00:26:45,480 --> 00:26:47,774
ثم هذا أنا فقط،
أنظر دائما إلى الجانب المشرق.

472
00:26:47,899 --> 00:26:50,777
أنا الرجل الذي قال
أن أكوابها نصف ممتلئة.

473
00:26:51,527 --> 00:26:53,738
إنهم لطيفون، أليس كذلك؟

474
00:26:55,531 --> 00:27:00,495
أوه، لا، لا، لا، أنت لست كذلك
سوف يفوز بي على ذلك بسهولة.

475
00:27:01,704 --> 00:27:04,165
قد يكون لديك عجلة.
هذا لا يعني أنك تحصل على الشحوم.

476
00:27:04,290 --> 00:27:06,083
عليك صرير.

477
00:27:20,973 --> 00:27:22,266
ما هذا؟

478
00:27:22,391 --> 00:27:23,684
إنه سيكلوفوسفاميد.

479
00:27:23,810 --> 00:27:27,396
نحن مستمرون
العلاج القياسي كما طلبت.

480
00:27:30,399 --> 00:27:33,110
يجب أن أسأل الجميع
لمغادرة الغرفة لبضع دقائق

481
00:27:33,236 --> 00:27:35,446
بينما أقوم بتطبيق بعض الضمادات.

482
00:27:36,155 --> 00:27:37,448
لماذا علينا أن نغادر؟

483
00:27:40,618 --> 00:27:42,119
إنهم لقضيبه.

484
00:27:57,051 --> 00:28:01,514
لقد كذبت عليهم. النزيف
توقف. لا أحتاج إلى أي ضمادات.

485
00:28:03,307 --> 00:28:04,642
أحتاج إلى تغيير علاجك،

486
00:28:04,767 --> 00:28:06,912
لكن والديك لن يسمحوا لنا بذلك.
لقد حصلوا عليه في أذهانهم

487
00:28:06,936 --> 00:28:09,856
أننا نريد أن نحاول نوعا ما
من التجارب اللاإنسانية عليك.

488
00:28:09,981 --> 00:28:11,691
العلاج تجريبي؟

489
00:28:11,816 --> 00:28:14,277
لقد مر Ft28 على نطاق واسع
التجارب السريرية.

490
00:28:14,402 --> 00:28:17,321
كما تم استخدامه بنجاح
لشروط أخرى.

491
00:28:17,446 --> 00:28:20,950
حقيقة أنك توصي
العلاج التجريبي

492
00:28:21,075 --> 00:28:23,494
يعني أنه ليس لديك خيارات أخرى.

493
00:28:24,036 --> 00:28:28,249
آسف. نوقف الانصباب الجنبي،
كبدك يكاد يفشل.

494
00:28:28,374 --> 00:28:30,334
نحن ننقذ كبدك
فشل المثانة.

495
00:28:30,459 --> 00:28:31,687
إذا لم نتقدم
من المنحنى على هذا ...

496
00:28:31,711 --> 00:28:32,920
ماذا تريد مني أن أفعل؟

497
00:28:36,382 --> 00:28:39,093
تناول الدواء،
ولكن لا تخبر والديك.

498
00:28:39,218 --> 00:28:41,637
أنا لا أحب الكذب
إلى والدي.

499
00:28:41,762 --> 00:28:42,990
لكن بقية العالم..

500
00:28:43,014 --> 00:28:44,640
بقية العالم
لا أستطيع أن أثق.

501
00:28:44,765 --> 00:28:46,684
يمكنك أن تثق بي.

502
00:28:46,809 --> 00:28:47,809
كيف أعرف؟

503
00:28:49,687 --> 00:28:53,941
لأنه إذا فعلت هذا، ثم أخبر
والديك، لقد فقدت رخصتي.

504
00:29:03,910 --> 00:29:05,536
(آهات)

505
00:29:07,204 --> 00:29:08,915
- الله.
- ادخل هنا.

506
00:29:16,339 --> 00:29:19,592
واو طحاله
انفجرت في الأساس، هاه؟

507
00:29:21,552 --> 00:29:24,180
حصلت على نزيف آخر.
2- يا حرير على عود .

508
00:29:25,056 --> 00:29:26,474
فهمتها.

509
00:29:35,900 --> 00:29:38,110
أعتقد أنك أمرت
اللحوم الخاصة بك نادرة.

510
00:29:38,235 --> 00:29:40,571
أبقيه مفتوحا.
إذا قمت بتأكيد فيجنر،

511
00:29:40,696 --> 00:29:43,658
قد يكون كذلك مرحلة المرض
بينما هو لا يزال على الطاولة.

512
00:29:51,624 --> 00:29:52,875
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

513
00:29:53,000 --> 00:29:55,336
كبسولات خارجية
تمزق ولكن لا يزال سليما.

514
00:29:55,461 --> 00:29:59,757
لا توجد علامات على وجود جلطة أو نزيف. عادي
البصيلات والأنسجة اللمفاوية الطبيعية.

515
00:29:59,882 --> 00:30:03,260
طحاله ممزق إلى أشلاء. هناك
يجب أن تكون الأورام الحبيبية. استمر في البحث.

516
00:30:03,386 --> 00:30:06,889
هيا، لا يمكن أن أترك هامبتي دمبتي
مثل هذا إلى الأبد.

517
00:30:07,014 --> 00:30:09,475
أنا لا أرى أي شيء
ولكن الطحال الطبيعي. لا توجد أورام حبيبية.

518
00:30:09,600 --> 00:30:10,851
يعني لا يوجد فيجنر.

519
00:30:11,477 --> 00:30:14,146
هذا كل ما أريد معرفته.
دعونا نذهب الناس.

520
00:30:14,271 --> 00:30:15,564
تشغيل أمعائه.

521
00:30:15,690 --> 00:30:17,858
لا حاجة. أنا أغلق.

522
00:30:28,577 --> 00:30:30,246
خياطة.

523
00:30:51,726 --> 00:30:52,893
تشغيل أمعائه.

524
00:30:53,019 --> 00:30:54,937
لا شيء مشبوه
في الطحال.

525
00:30:55,062 --> 00:30:56,564
أخرجه من هنا.

526
00:30:56,689 --> 00:30:57,898
لقد فاتك ذلك.

527
00:30:58,024 --> 00:30:59,817
كان لديه ورم حبيبي في كبده.

528
00:30:59,942 --> 00:31:02,028
لا، لقد كان مجرد نسيج ندبي.

529
00:31:02,153 --> 00:31:05,406
يبدو وكأنه ورم حبيبي
على التصوير بالرنين المغناطيسي، ولكن الأمر ليس كذلك.

530
00:31:05,531 --> 00:31:10,494
لا أعرف لماذا أناقش هذا.
مرر لي مشبك كيلي. أنا أغلق.

531
00:31:10,911 --> 00:31:13,456
ليس إلا إذا كنت ستعمل خياطة
يدي في معدة هذا الطفل.

532
00:31:13,581 --> 00:31:16,042
اخرج من هناك. انه غير مستقر.

533
00:31:16,167 --> 00:31:19,795
لقد حصل على ويجنر،
مما يعني أنه مصاب بأورام حبيبية.

534
00:31:19,920 --> 00:31:20,920
أنا أتصل بالمحامي الخاص بي.

535
00:31:21,005 --> 00:31:22,131
انها 26 قدما فقط.

536
00:31:22,256 --> 00:31:24,675
لو كنت نعامة،
سيكون لديك انتظار 46 قدم.

537
00:31:24,800 --> 00:31:26,761
(التصفير)

538
00:31:26,886 --> 00:31:28,095
ضغط الدم ينخفض.

539
00:31:28,220 --> 00:31:29,847
شنق حقيبة أخرى
لاكتات الرنين.

540
00:31:29,972 --> 00:31:32,433
ليس لدي أي شيء
للقيام بهذا.

541
00:31:32,558 --> 00:31:33,726
فورمان، قم بتعليق حقيبة أخرى...

542
00:31:33,851 --> 00:31:36,020
لاكتات رينجر. فهمتها.

543
00:31:45,488 --> 00:31:51,202
تعال. تعال. يجب أن يكون هنا.
يجب أن يكون هنا.

544
00:32:00,461 --> 00:32:02,213
ليست كذلك.

545
00:32:02,713 --> 00:32:03,923
هل تمانع لو أغلقنا؟

546
00:32:10,262 --> 00:32:15,142
إنه لأمر جيد أننا لم نبيعه أبدًا
على قدم 28. وكان والديه على حق.

547
00:32:25,027 --> 00:32:27,214
ليس هناك طريقة والديه
سوف نسمح لنا بالاقتراب منه مرة أخرى.

548
00:32:27,238 --> 00:32:29,716
لن يتمكنوا من نقله
حتى يتعافى من الجراحة.

549
00:32:29,740 --> 00:32:31,909
يمكنك إضافة الفريق الجراحي
إلى قائمة الأشخاص

550
00:32:32,034 --> 00:32:33,074
الذي لن يسمح لنا بالاقتراب منه.

551
00:32:33,119 --> 00:32:37,623
نزيف، جلطات، نزيف، جلطات،
ينفجر الطحال.

552
00:32:37,748 --> 00:32:40,000
يجب علينا اختبار ل
فون ويلبراند.

553
00:32:40,126 --> 00:32:43,129
أو مجرد لعب تيك تاك تو.

554
00:32:43,254 --> 00:32:47,550
حسنًا، علامات x عبارة عن نزيف.
O عبارة عن جلطات.

555
00:32:47,675 --> 00:32:49,927
لقد بدأنا بالرئتين، أليس كذلك؟
ماذا فعلنا؟

556
00:32:50,052 --> 00:32:52,263
مقطعية، بلغم، صورتان للأوردة.

557
00:32:52,388 --> 00:32:55,558
إنه نزيف واحد، جلطة واحدة،
ثم ماذا؟

558
00:32:55,683 --> 00:32:59,103
الكبد مغلق، التصوير بالرنين المغناطيسي، المختبرات،
يعالج بالسيكلوفوسفاميد.

559
00:32:59,228 --> 00:33:03,607
وعندها تبول ثلاث وحدات
من سلبي، نزيف آخر.

560
00:33:03,732 --> 00:33:05,651
- إلى أين يتجه هذا؟
- أنا لا أعرف حتى الآن.

561
00:33:05,776 --> 00:33:07,194
- وماذا بعد؟
- المثانة والكلى.

562
00:33:07,319 --> 00:33:10,030
المسح المقطعي عالي الدقة،
تعميم الوصول إلى الخدمات ورواسب البول.

563
00:33:10,156 --> 00:33:10,990
الجهاز الهضمي؟

564
00:33:11,115 --> 00:33:12,741
لقد ركضت أمعائه الصغيرة
في أو.

565
00:33:12,867 --> 00:33:14,743
الأمعاء الغليظة ثابتة
إلى جدار البطن.

566
00:33:14,869 --> 00:33:16,721
- لم أقم بتشغيل ذلك.
- لأنه لم يكن هناك سبب لذلك.

567
00:33:16,745 --> 00:33:18,789
لم يكن لديه
أي أعراض في أمعائه.

568
00:33:18,914 --> 00:33:20,207
قم بإجراء تنظير القولون.

569
00:33:20,332 --> 00:33:21,792
لأنه لم تظهر عليه أي أعراض؟

570
00:33:21,917 --> 00:33:24,670
تفقد المفاتيح الخاصة بك، أول شيء
ما عليك فعله هو البحث في كل مكان

571
00:33:24,795 --> 00:33:26,505
ربما منطقيا
لقد وضعتهم.

572
00:33:26,630 --> 00:33:29,025
وعندما لا تجدهم،
ثم تبدأ بالبحث في أماكن أخرى.

573
00:33:29,049 --> 00:33:33,345
خزانة الأدوية، الفريزر، صندوق البريد.
علينا أن ننظر في صندوق بريد هذا الطفل.

574
00:33:33,470 --> 00:33:35,639
لماذا لا نقوم بعمل أشعة سينية لقدميه؟
إنهم بخير أيضًا.

575
00:33:35,764 --> 00:33:37,933
لأننا بحاجة إلى أن نأخذ
الساحة المركزية للحظر.

576
00:33:38,058 --> 00:33:41,145
حسنًا، حتى لو كان ذلك منطقيًا،
من الصعب إجراء تنظير القولون

577
00:33:41,270 --> 00:33:43,522
على طفل لا يمكنك الاقتراب منه.

578
00:33:45,941 --> 00:33:48,068
وهو في وحدة العناية المركزة الآن.

579
00:33:48,194 --> 00:33:51,655
والديه فقط
امتيازات زيارة محدودة.

580
00:33:53,199 --> 00:33:55,868
أنا أحب هذا الطفل. لقد حصل على شجاعة.

581
00:34:12,635 --> 00:34:14,720
لا أستطيع التحدث الآن. في مهمة الحراسة.

582
00:34:14,845 --> 00:34:16,096
هل ما زلت في هذا الشيء؟

583
00:34:16,222 --> 00:34:17,389
ما الشيء؟

584
00:34:18,098 --> 00:34:20,559
أوه، هذا؟
نسيت أنه كان حتى هناك.

585
00:34:20,684 --> 00:34:23,644
كما تعلمون، حتى لو تمكنت من عدم الحصول على
ضربته صاعقة من البرق،

586
00:34:23,729 --> 00:34:25,749
واجعله اسبوعا
كادي لن تعطيك المساحة

587
00:34:25,773 --> 00:34:26,773
لا تستطيع ذلك.

588
00:34:26,815 --> 00:34:27,815
الرهان هو رهان.

589
00:34:27,858 --> 00:34:31,278
نعم، وهذه القاعدة تتفوق
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.

590
00:34:31,403 --> 00:34:34,698
تعتقد أن لديك المنطق إلى جانبك،
لكن وايتنر لديه النظام القانوني،

591
00:34:34,823 --> 00:34:37,326
والقانونية يدق المنطق
في كل مرة. فقط أسأل الجريدة الرسمية.

592
00:34:37,451 --> 00:34:38,869
أنت على حق.

593
00:34:39,828 --> 00:34:41,747
- أنا أكون؟
- نعم.

594
00:34:41,872 --> 00:34:43,415
لذلك أنت تفعل هذا بالرغم من ذلك

595
00:34:43,540 --> 00:34:45,668
أنت تعلم أنه ليس لديك ساق قانونية
للوقوف على؟

596
00:34:45,793 --> 00:34:49,546
من يحتاج إلى الأرجل عندما يكون لديك عجلات؟
سأحصل على هذا المكان.

597
00:34:50,506 --> 00:34:53,133
من المستحيل أن تخدعني كادي.

598
00:34:54,635 --> 00:34:55,928
ماذا قلت؟

599
00:34:56,053 --> 00:34:57,096
سوف أراك لاحقا.

600
00:34:57,221 --> 00:35:00,808
سأجعلهم يصرخون في وجهي
لمدة 20 دقيقة القادمة.

601
00:35:01,976 --> 00:35:06,063
الغشاء المخاطي يبدو طبيعيا وصحيا.
لا يوجد رتج وحيدا.

602
00:35:06,188 --> 00:35:08,607
ضغط الدم ينخفض.
إنه ينزف مرة أخرى.

603
00:35:08,732 --> 00:35:09,942
تشيس: أنا في القولون له.

604
00:35:13,195 --> 00:35:14,863
- أسرع.
- أنا أكون.

605
00:35:14,989 --> 00:35:16,031
لا يوجد شيء هناك.

606
00:35:16,156 --> 00:35:17,866
انتظر. انتظر. ما هذا؟

607
00:35:22,079 --> 00:35:23,079
انعكاس؟

608
00:35:23,163 --> 00:35:25,249
لا، إنه شيء.

609
00:35:26,917 --> 00:35:28,377
يبدو وكأنه ...

610
00:35:30,337 --> 00:35:31,463
مسواك.

611
00:35:31,588 --> 00:35:32,589
هل أنت متأكد؟

612
00:35:32,715 --> 00:35:34,383
لا بد أنه ابتلعها عن طريق الخطأ

613
00:35:34,508 --> 00:35:37,177
وأحسب فقط
سوف يهضمها في النهاية.

614
00:35:38,178 --> 00:35:41,223
عندما كنتما تتجادلان في السيارة،
لا بد أنه طوى بشكل غريب،

615
00:35:41,348 --> 00:35:44,268
دفعت المسواك من خلال الجدار
من الأمعاء وإلى الرئة.

616
00:35:44,393 --> 00:35:47,273
ثم انتقل إلى كبده و
شق طريقه إلى المثانة والطحال.

617
00:35:47,396 --> 00:35:48,981
إذن هذا كل شيء؟
سيكون بخير؟

618
00:35:49,106 --> 00:35:50,607
نعم، ثقوب صغيرة.

619
00:35:50,733 --> 00:35:53,986
لا ينبغي أن يستغرق الشفاء وقتًا طويلاً
الآن بعد أن حصلنا عليه.

620
00:35:54,111 --> 00:35:57,573
- يرى؟ ترى ماذا فعلت؟
- أنا؟

621
00:35:57,698 --> 00:35:59,018
لو لم تكن قبلته...

622
00:35:59,074 --> 00:36:00,617
هذا ما سمعت؟

623
00:36:00,743 --> 00:36:03,138
لقد كان المسواك.
لقد كانت تلك عادتك القبيحة..

624
00:36:03,162 --> 00:36:07,041
كان من الممكن أن يمر للتو
له إذا لم يكن يتلوى.

625
00:36:07,166 --> 00:36:08,876
أليس هذا صحيحا...

626
00:36:13,297 --> 00:36:14,381
هذا كل شيء؟

627
00:36:14,506 --> 00:36:16,467
نعم، هذا كل شيء.

628
00:36:16,592 --> 00:36:19,970
يمتص الخشب الماء، ويصبح
نفس كثافة الأنسجة المحيطة به.

629
00:36:20,095 --> 00:36:23,140
ولهذا السبب لم تظهر
على الأشعة المقطعية أو التصوير بالرنين المغناطيسي.

630
00:36:23,265 --> 00:36:24,391
هذا بارد.

631
00:36:25,768 --> 00:36:29,396
أعني، ليس رائعًا بالنسبة لي،

632
00:36:29,521 --> 00:36:32,775
ولكن الكثير من الضرر
لشيء صغير جدا.

633
00:36:33,734 --> 00:36:38,030
كما تعلمون، المختبر هنا،
لديهم منصب متدرب مدفوع الأجر.

634
00:36:38,155 --> 00:36:41,492
وعادة ما تعطى لأحد الأطفال
من الجامعات،

635
00:36:41,617 --> 00:36:44,787
ولكن إذا كنت تريد،
ربما أستطيع أن أجري لك مقابلة.

636
00:36:45,621 --> 00:36:47,706
كما تعلمون، بعض مستوى الدخول
الأشياء، بعض أعمال غوفر،

637
00:36:47,831 --> 00:36:51,293
ولكن سيكون لديك أيضًا إمكانية الوصول
إلى الكثير من الأشياء الرائعة.

638
00:36:54,463 --> 00:36:58,175
شكرا، حقا، ولكن لا أستطيع.

639
00:36:58,967 --> 00:37:02,054
نعم يمكنك ذلك.
ستيفي، أنت مشرق.

640
00:37:02,763 --> 00:37:07,309
لديك المزيد من الفضول
أكثر من 90% من الأطباء في هذا الطاقم.

641
00:37:07,434 --> 00:37:10,896
لا، ليس هذا. إنه فقط...

642
00:37:12,731 --> 00:37:15,818
أذهب إلى العمل كل يوم
مع عائلتي، هل تعلم؟

643
00:37:16,568 --> 00:37:18,946
الناس الذين عرفتهم طوال حياتي.

644
00:37:19,696 --> 00:37:20,989
لا أريد أن أفقد ذلك.

645
00:37:21,115 --> 00:37:22,741
يمكنك الحصول على كليهما.

646
00:37:25,411 --> 00:37:27,121
لا، لا أستطيع.

647
00:37:27,246 --> 00:37:28,914
لأنهم لا يفعلون ذلك
أريد أن تسمح لك.

648
00:37:30,416 --> 00:37:32,876
لا ينبغي أن يكونوا كذلك
مما يجعلك تختار.

649
00:37:33,001 --> 00:37:35,421
ربما لا، لكنهم كذلك.

650
00:37:37,214 --> 00:37:38,549
أنا أختارهم.

651
00:37:41,844 --> 00:37:45,806
التغيير صعب.
ثق بي، أنا أعلم.

652
00:37:47,015 --> 00:37:49,643
لكنها نجحت بالنسبة لي.

653
00:37:49,768 --> 00:37:51,895
أنت طبيب ناجح.

654
00:37:52,688 --> 00:37:57,651
اسمك موجود في مقالات المجلات.
أنا أحب ذلك.

655
00:37:58,777 --> 00:38:04,491
أنا فقط أراك
مع الأطباء تشيس وكاميرون،

656
00:38:04,616 --> 00:38:08,328
وحصلتم جميعا
أصابع البنصر الفارغة.

657
00:38:12,708 --> 00:38:14,376
أنت وحيد.

658
00:38:27,389 --> 00:38:28,974
(يضحك)

659
00:38:29,892 --> 00:38:33,020
هذا هو يومي الأخير
عيش حياة ترفيهية.

660
00:38:34,021 --> 00:38:36,082
إذن هل ستخبر الطبيب (ويتنر)؟
إنها خارج مساحتي،

661
00:38:36,106 --> 00:38:37,941
- أو أستطيع؟
- لماذا أفعل ذلك؟

662
00:38:38,066 --> 00:38:41,862
لأنك قلت ذلك
ستفعل، والكذب خطأ.

663
00:38:41,987 --> 00:38:45,991
قلت سأعطيك المساحة
لو عملت اسبوع كامل

664
00:38:46,116 --> 00:38:47,868
- الذي أنا...
- لم يفعل ذلك.

665
00:38:48,660 --> 00:38:52,122
الرهان لم يشترط عليك
كان عليه أن يبقى على الكرسي لمدة أسبوع

666
00:38:52,247 --> 00:38:54,833
إلا إذا كان عليك الصنادل
إلى غرفة العمليات

667
00:38:54,958 --> 00:38:56,919
ويشق يديك
في أمعاء طفل.

668
00:38:57,044 --> 00:38:58,629
هل تعلم عن ذلك؟

669
00:38:59,505 --> 00:39:00,672
لقد خسرت.

670
00:39:00,797 --> 00:39:02,716
لقد أنقذت حياة.

671
00:39:03,592 --> 00:39:05,761
دقيقتين من الكرسي
لإنقاذ حياة الطفل.

672
00:39:05,886 --> 00:39:07,012
لقد خسرت يا بيت

673
00:39:07,137 --> 00:39:08,805
لقد حصلت على تلك المساحة.

674
00:39:08,931 --> 00:39:10,516
لا، لم تفعل ذلك.

675
00:39:10,641 --> 00:39:14,353
أكسب تلك المساحة في كل يوم أعرج فيه
إلى ذلك المبنى وأقوم بعملي اللعين.

676
00:39:14,478 --> 00:39:16,313
لقد خسرت.

677
00:39:25,656 --> 00:39:30,410
لم تكن لتمنحني تلك المساحة أبدًا،
هل كنت كذلك؟ لقد رأيت وايتنر في ذلك اليوم.

678
00:39:30,536 --> 00:39:32,913
لقد علمت بشأن الرهان،
لا يبدو أن القلق.

679
00:39:33,038 --> 00:39:34,248
كانت تعلم أنني سأفوز.

680
00:39:34,373 --> 00:39:36,333
إنها لا تعرفني.

681
00:39:36,458 --> 00:39:38,269
في الحقيقة هي لا تعرف شيئاً
باستثناء ما تقوله لها.

682
00:39:38,293 --> 00:39:42,839
لقد أخبرتها أنك لن تفعل ذلك أبداً
أعطني تلك المساحة، أليس كذلك؟

683
00:39:45,467 --> 00:39:49,263
فقط أخبرني،
هل تشعر على الأقل بالقليل من الذنب؟

684
00:39:51,557 --> 00:39:56,103
تريد أن تعلمني الدروس،
لا تقطع التزامات لا يمكنك الوفاء بها.

685
00:40:02,526 --> 00:40:04,486
كيف الحال؟

686
00:40:04,611 --> 00:40:05,862
كيف تبدو مذنبة؟

687
00:40:09,616 --> 00:40:11,785
حوالي ثمانية.

688
00:40:12,202 --> 00:40:16,623
تلك المساحة ملكي.
فيني، فيدي، فيشي.

689
00:40:16,999 --> 00:40:19,668
(في خط الانتظار اللعب)