
1
00:00:43,079 --> 00:00:44,240
Morning, Gary.

2
00:00:45,240 --> 00:00:46,479
Marlene.

3
00:00:46,479 --> 00:00:48,439
This is my colleague,
Constable Donal Gallagher.

4
00:00:48,439 --> 00:00:50,799
He's new in town.
Welcome to Port Devine.

5
00:00:50,799 --> 00:00:52,799
Mr McNamara.

6
00:00:52,799 --> 00:00:54,240
How bad is it?

7
00:00:54,240 --> 00:00:56,359
Someone's made a real mess
of your office.

8
00:00:56,359 --> 00:00:58,880
How did they get in?
Did they break a window?

9
00:00:58,880 --> 00:01:00,479
We think they used a key.

10
00:01:00,479 --> 00:01:02,079
Sorry?

11
00:01:02,079 --> 00:01:04,280
Yeah, there's no sign
of forced entry, Gary.

12
00:01:04,280 --> 00:01:07,079
So, I'm pretty sure
this wasn't a burglary.

13
00:01:07,079 --> 00:01:09,120
Then what was it?

14
00:01:09,120 --> 00:01:11,960
Well, it looks like someone wanted
to send you a message.

15
00:01:17,879 --> 00:01:19,079
"Tell the truth."

16
00:01:20,480 --> 00:01:22,079
About what?

17
00:01:22,079 --> 00:01:23,640
I haven't a clue.

18
00:01:23,640 --> 00:01:25,760
Are you sure?

19
00:01:25,760 --> 00:01:29,159
Because it seems to me
you've got somebody's back up.

20
00:01:29,159 --> 00:01:31,760
Not everyone agrees with the way
I run the school.

21
00:01:31,760 --> 00:01:34,120
This looks like a bit more than
a disagreement.

22
00:01:36,400 --> 00:01:38,280
There has been some aggro,

23
00:01:38,280 --> 00:01:40,079
mostly online,

24
00:01:40,079 --> 00:01:41,960
about a couple of pupils
I excluded.

25
00:01:41,960 --> 00:01:44,920
Their parents aren't too happy
about it, to say the least.

26
00:01:44,920 --> 00:01:48,079
All the usual keyboard warriors
have jumped on the bandwagon.

27
00:01:50,680 --> 00:01:53,039
Can I pick that up?
I'll do that for you.

28
00:01:55,640 --> 00:02:00,760
Are any of these keyboard warriors
capable of doing this?

29
00:02:00,760 --> 00:02:03,799
Yesterday, an ex-pupil,
Shane Frazier,

30
00:02:03,799 --> 00:02:05,719
had a right go at me in the street.

31
00:02:05,719 --> 00:02:06,959
Why?

32
00:02:06,959 --> 00:02:09,719
His younger brother
is one of the kids I excluded.

33
00:02:09,719 --> 00:02:11,919
For persistent bad behaviour
and truancy.

34
00:02:13,319 --> 00:02:17,479
According to Shane, I've just
got it in for his family.

35
00:02:17,479 --> 00:02:19,439
Is this the sort of thing
this Shane would do?

36
00:02:19,439 --> 00:02:21,920
Let's just say,
it wouldn't be his first offence.

37
00:02:25,280 --> 00:02:27,079
GULLS CRY

38
00:02:40,879 --> 00:02:42,199
You OK?

39
00:02:43,199 --> 00:02:46,240
Yeah, just thought
I'd take a look at the sea.

40
00:02:48,199 --> 00:02:51,280
Before I get chained to that desk
for the rest of the day.

41
00:02:51,280 --> 00:02:52,599
Morning!

42
00:02:54,560 --> 00:02:56,159
Hey, Nicole!
Hey, Nicole!

43
00:02:56,159 --> 00:02:58,400
I can't stop.
I'm chasing a personal best!

44
00:03:00,319 --> 00:03:03,199
We got a call from the high school.

45
00:03:03,199 --> 00:03:06,159
Somebody smashed up the
head teacher's office last night.

46
00:03:06,159 --> 00:03:08,800
Got anything to do with
this online campaign against him?

47
00:03:08,800 --> 00:03:10,240
I don't know.

48
00:03:10,240 --> 00:03:12,319
I've asked Marlene
to take a look into it.

49
00:03:12,319 --> 00:03:14,400
In case it's the thin end
of a wedge.

50
00:03:15,639 --> 00:03:19,360
What? A town like this, people
in positions of responsibility

51
00:03:19,360 --> 00:03:21,360
need to be treated with respect.

52
00:03:21,360 --> 00:03:24,120
I mean, if the head teacher
becomes a target, who's next?

53
00:03:24,120 --> 00:03:26,000
The clergy, doctors?

54
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
Local police inspector?
Exactly.

55
00:03:29,680 --> 00:03:31,039
And then where would we be?

56
00:03:32,039 --> 00:03:33,759
Here we are, speaking of doctors.

57
00:03:35,199 --> 00:03:36,840
Hi, Dr Cookson.

58
00:03:36,840 --> 00:03:38,360
How's it going?

59
00:03:38,360 --> 00:03:42,000
Here, how's the new police
constable getting on?

60
00:03:42,000 --> 00:03:45,879
Donal? Oh, yeah,
he's fitting in fine, yeah.

61
00:03:45,879 --> 00:03:49,479
Must be such a culture shock
after his celebrity lifestyle.

62
00:03:49,479 --> 00:03:52,599
Oh, Donal seems to be keeping his
feet firmly planted on the ground.

63
00:03:52,599 --> 00:03:54,039
Glad to hear it.

64
00:03:54,039 --> 00:03:56,639
He won't find much glitz or glamour
here in Port Devine.

65
00:03:58,680 --> 00:03:59,800
I'd better run.

66
00:03:59,800 --> 00:04:02,000
Patients to attend to,
people to cure.

67
00:04:02,000 --> 00:04:03,520
See you, Doc.

68
00:04:06,560 --> 00:04:09,360
You don't really believe
she's taking cash in exchange

69
00:04:09,360 --> 00:04:10,840
for dodgy prescriptions, do you?

70
00:04:10,840 --> 00:04:13,280
Yeah, it's just a suspicion
at the moment.

71
00:04:13,280 --> 00:04:17,279
Why would she? I mean, she inherited
the surgery from her father.

72
00:04:17,279 --> 00:04:19,519
She must be worth a bob or two.

73
00:04:19,519 --> 00:04:21,920
Word is the only thing
he left her was debts.

74
00:04:36,759 --> 00:04:39,199
Looking sharp, Nicole.
Oh, this old thing?

75
00:04:41,800 --> 00:04:43,720
Thanks for agreeing to meet with me.

76
00:04:43,720 --> 00:04:45,680
It's not like I've got anything else
to do with my time.

77
00:04:47,079 --> 00:04:48,319
Sorry.

78
00:04:49,600 --> 00:04:52,399
I should be thanking you for
offering me my old job back. Yeah.

79
00:04:52,399 --> 00:04:55,439
It's just a shame my husband
kicked you out of the bar.

80
00:04:55,439 --> 00:04:59,000
I don't blame him. I'm surprised
you're even still talking to me.

81
00:04:59,000 --> 00:05:00,519
Clint will come around.

82
00:05:00,519 --> 00:05:02,759
He just needs some time to adjust.

83
00:05:04,560 --> 00:05:06,759
I've made you a promise,

84
00:05:06,759 --> 00:05:08,000
so just leave it with me.

85
00:05:08,000 --> 00:05:10,079
You will be back
behind the bar in no time.

86
00:05:11,160 --> 00:05:12,480
With Clint's blessing?

87
00:05:12,480 --> 00:05:13,920
The Commodore is short-staffed.

88
00:05:13,920 --> 00:05:16,600
Goodness knows Clint does enough
complaining about it.

89
00:05:18,000 --> 00:05:20,079
All I have to do is to convince him

90
00:05:20,079 --> 00:05:24,120
that you are the answer
to all of our problems.

91
00:05:24,120 --> 00:05:25,519
No offence, Nicole,

92
00:05:25,519 --> 00:05:27,800
but I won't be holding my breath.

93
00:05:36,240 --> 00:05:38,840
So, what are we doing to
find whoever trashed

94
00:05:38,840 --> 00:05:40,639
the head teacher's office?

95
00:05:40,639 --> 00:05:42,159
Ask Constable Gallagher.

96
00:05:42,159 --> 00:05:44,159
He's the Officer in Charge
on this case.

97
00:05:45,560 --> 00:05:46,759
First time, Donal?

98
00:05:46,759 --> 00:05:48,120
Yes, Inspector.

99
00:05:48,120 --> 00:05:51,439
I thought Donal being new in town
might be an advantage.

100
00:05:51,439 --> 00:05:53,840
No-one can accuse him
of taking sides.

101
00:05:53,840 --> 00:05:56,199
Smart thinking.

102
00:05:56,199 --> 00:05:59,480
All right, Constable.
Let's hear your update.

103
00:05:59,480 --> 00:06:02,079
The school's security alarm
didn't go off.

104
00:06:02,079 --> 00:06:05,240
So I've contacted the firm
who supplied it to take a look.

105
00:06:05,240 --> 00:06:07,360
But whoever committed
the criminal damage

106
00:06:07,360 --> 00:06:09,439
did deliberately set off
the fire alarm.

107
00:06:10,439 --> 00:06:11,680
Deliberately?

108
00:06:11,680 --> 00:06:14,879
Yes, smashed the glass,
which alerted the Fire Service.

109
00:06:14,879 --> 00:06:18,199
They attended the scene at 11:45
last night.

110
00:06:18,199 --> 00:06:21,519
So we have a very clear idea
of when the incident took place.

111
00:06:21,519 --> 00:06:25,399
The big question is, whose key
was used to access the building?

112
00:06:25,399 --> 00:06:28,160
I'm waiting on various key-holders
to call me back.

113
00:06:29,399 --> 00:06:32,879
So we don't have a suspect yet?
Despite the graffiti?

114
00:06:32,879 --> 00:06:36,800
Well, Gary told us that he had a
run-in with Shane Frazier yesterday.

115
00:06:36,800 --> 00:06:41,079
Yeah, Shane's younger brother is one
of the pupils the head's excluded.

116
00:06:41,079 --> 00:06:43,480
Shane was not happy about it.

117
00:06:43,480 --> 00:06:45,159
Evan Frazier's a sweet lad.

118
00:06:45,159 --> 00:06:47,240
But yeah, there's no denying
he can be hard work.

119
00:06:47,240 --> 00:06:50,319
And the rest of Shane's family
are a total nightmare.

120
00:06:50,319 --> 00:06:53,079
Well, that sounds like you should
have a word with this Shane.

121
00:06:53,079 --> 00:06:56,399
I've tried his number a few times,
he's not picking up.

122
00:06:56,399 --> 00:06:57,720
So pay him a visit.

123
00:07:11,920 --> 00:07:16,000
Ah, Mrs Dunlop.
Aren't you the early bird?

124
00:07:16,000 --> 00:07:18,240
Coming in for a pint
of the black stuff?

125
00:07:18,240 --> 00:07:19,600
Hilarious.

126
00:07:21,519 --> 00:07:23,240
So, what are you here for?

127
00:07:25,000 --> 00:07:27,519
Erm, I have an appointment
with Mrs Devine-Dunwoody.

128
00:07:27,519 --> 00:07:29,879
She tells me she's desperate
to hire a new cleaner.

129
00:07:29,879 --> 00:07:32,639
Well, I couldn't think of
a better woman for the job.

130
00:07:40,079 --> 00:07:43,480
Hmm. I can see why
they need a new cleaner.

131
00:07:44,879 --> 00:07:46,279
The place is filthy.

132
00:07:47,959 --> 00:07:49,879
What happened to the last one?

133
00:07:49,879 --> 00:07:52,120
She and Nicole had a...

134
00:07:53,040 --> 00:07:54,399
..falling out.

135
00:07:54,399 --> 00:07:57,279
Hmm. See, that's what concerns me.

136
00:07:57,279 --> 00:07:58,840
Nicole is a good soul at heart,

137
00:07:58,840 --> 00:08:02,639
but she's what the young people
would call high maintenance.

138
00:08:02,639 --> 00:08:04,600
I mean, do I need the aggravation?

139
00:08:04,600 --> 00:08:06,720
Tell me, Mr McCarthy,
am I boring you?

140
00:08:06,720 --> 00:08:10,000
Sorry, no,
I've just got a text message.

141
00:08:10,000 --> 00:08:11,920
Who from? Not Taylor Swift again?

142
00:08:13,480 --> 00:08:15,040
No.

143
00:08:15,040 --> 00:08:16,680
My wife.

144
00:08:20,360 --> 00:08:22,560
She wants to have lunch with you?

145
00:08:22,560 --> 00:08:25,279
Today, in the Knocknagilly Arms.

146
00:08:25,279 --> 00:08:27,879
This place not good enough for her?

147
00:08:27,879 --> 00:08:31,439
I suppose Knocknagilly
is neutral territory.

148
00:08:31,439 --> 00:08:35,440
Can you believe Claudia Preston
accused me of being nosey?

149
00:08:35,440 --> 00:08:37,039
The cheek of her, huh!

150
00:08:37,039 --> 00:08:40,200
And I'm assuming she wants to stay
away from prying eyes and ears.

151
00:08:41,440 --> 00:08:42,919
Mrs Dunlop.

152
00:08:42,919 --> 00:08:44,559
Goodness, you're keen.

153
00:08:44,559 --> 00:08:46,399
Well, we did say 9:30.

154
00:08:46,399 --> 00:08:48,480
And I'll let you know
if I'm keen or not

155
00:08:48,480 --> 00:08:51,159
when we've had a chance to discuss
terms and conditions.

156
00:09:06,200 --> 00:09:08,440
Did you believe
what Mrs Frazier said?

157
00:09:08,440 --> 00:09:11,120
About not seeing Shane
since yesterday lunchtime?

158
00:09:11,120 --> 00:09:13,440
No, I didn't.

159
00:09:13,440 --> 00:09:15,639
And I don't believe that
that window was smashed

160
00:09:15,639 --> 00:09:17,399
when her kid's birthday party
got out of hand either.

161
00:09:17,399 --> 00:09:18,840
ENGINE PUTTERS

162
00:09:20,840 --> 00:09:22,759
Hello, Chloe.

163
00:09:22,759 --> 00:09:24,639
Hello, Ryan.

164
00:09:24,639 --> 00:09:26,720
Have you met our new recruit?

165
00:09:26,720 --> 00:09:29,399
Chloe is the Inspector
and DC Jackson's daughter.

166
00:09:29,399 --> 00:09:31,440
I'm Donal Gallagher.
It's good to meet you.

167
00:09:32,600 --> 00:09:34,600
Have you heard about the break-in,
at the school?

168
00:09:34,600 --> 00:09:36,919
Donal here is working on that case.

169
00:09:36,919 --> 00:09:38,720
You think one of the Fraziers
did it?

170
00:09:38,720 --> 00:09:42,320
Hmm, you know he can't answer
that question.

171
00:09:42,320 --> 00:09:43,399
Course.

172
00:09:43,399 --> 00:09:44,720
PHONE CHIMES

173
00:09:44,720 --> 00:09:46,759
I'm not interested anyway.

174
00:09:46,759 --> 00:09:48,080
Catch yous later.

175
00:09:57,639 --> 00:09:58,919
Here...

176
00:09:58,919 --> 00:10:01,320
..is it just me
or was that a bit weird?

177
00:10:01,320 --> 00:10:02,879
In what way?

178
00:10:02,879 --> 00:10:05,159
Well, Chloe doesn't go to school
any more.

179
00:10:05,159 --> 00:10:06,919
And why would she care who broke in?

180
00:10:09,039 --> 00:10:10,720
We've got a result on ANPR.

181
00:10:10,720 --> 00:10:11,759
Oh, yeah?

182
00:10:12,840 --> 00:10:14,440
It picked up the same
vehicle reg twice.

183
00:10:14,440 --> 00:10:16,639
Someone drove up to the school
and then back down again.

184
00:10:16,639 --> 00:10:19,519
Does the time match when the Fire
Service was called out? Spot on.

185
00:10:19,519 --> 00:10:20,960
OK.

186
00:10:20,960 --> 00:10:23,240
Have you any idea who the vehicle
is registered to?

187
00:10:24,759 --> 00:10:26,519
It's registered to a Una McNamara.

188
00:10:28,039 --> 00:10:30,919
McNamara - does that mean
she's related to the head teacher?

189
00:10:32,720 --> 00:10:34,879
She's related to him all right.

190
00:10:34,879 --> 00:10:36,200
Una's Gary's wife.

191
00:10:38,399 --> 00:10:40,120
You better call it in.

192
00:10:47,039 --> 00:10:48,399
Go on.

193
00:10:50,440 --> 00:10:51,879
I need some time off.

194
00:10:53,440 --> 00:10:54,559
How much time?

195
00:10:54,559 --> 00:10:56,799
Most of the day.
I'll be back late this afternoon.

196
00:10:56,799 --> 00:10:58,080
Yeah, well, you can whistle.

197
00:10:58,080 --> 00:10:59,840
We've got a clatter of pensioners
coming in later

198
00:10:59,840 --> 00:11:01,480
and we're short-staffed as it is.

199
00:11:02,960 --> 00:11:04,840
What is it you need
the time off for, Seamie?

200
00:11:04,840 --> 00:11:08,120
He's having lunch in the
Knocknagilly Arms with his wife.

201
00:11:08,120 --> 00:11:10,600
Oh, well, then,
that's a total no-brainer.

202
00:11:10,600 --> 00:11:11,879
You have to go.

203
00:11:11,879 --> 00:11:14,120
There's nothing more important
than communication

204
00:11:14,120 --> 00:11:17,440
between a husband and wife.
Ha, that's rich coming from you.

205
00:11:17,440 --> 00:11:19,919
Offering Brandi her job back
without even consulting me!

206
00:11:21,360 --> 00:11:24,600
Thanks, Nicole. I'll need to
get off in about an hour?

207
00:11:24,600 --> 00:11:26,559
The two of us will
have our work cut out

208
00:11:26,559 --> 00:11:27,799
looking after all those pensioners.

209
00:11:27,799 --> 00:11:29,840
Which pensioners are those?
The Bowling Club.

210
00:11:29,840 --> 00:11:31,840
It's their annual get-together.

211
00:11:31,840 --> 00:11:34,240
I've never witnessed it myself,
of course,

212
00:11:34,240 --> 00:11:37,240
but I hear that that crowd can be a
nightmare when they've drink taken.

213
00:11:37,240 --> 00:11:38,559
What if the baby plays up?

214
00:11:40,120 --> 00:11:41,679
Baby Barry won't be here.

215
00:11:41,679 --> 00:11:43,120
Neither will I.

216
00:11:43,120 --> 00:11:44,559
Sorry? What?

217
00:11:44,559 --> 00:11:46,679
We've got that mother
and baby thing.

218
00:11:46,679 --> 00:11:48,600
Have you? I did tell you.

219
00:11:48,600 --> 00:11:49,960
Did you? When?

220
00:11:51,240 --> 00:11:53,519
Look, you're just going to have
to manage by yourself.

221
00:11:53,519 --> 00:11:54,840
They'll eat me alive!

222
00:11:54,840 --> 00:11:56,799
Why don't we have our little chat?

223
00:11:56,799 --> 00:11:59,080
Well, that is what I'm here for,
right enough.

224
00:12:01,240 --> 00:12:03,240
Do you want me to text the wife
and tell her I can't make it?

225
00:12:03,240 --> 00:12:06,120
No, don't you worry, Seamie.
I'll cope just fine.

226
00:12:06,120 --> 00:12:07,360
You know my motto...

227
00:12:07,360 --> 00:12:08,759
Bring it on!

228
00:12:19,080 --> 00:12:20,279
There's the car.

229
00:12:23,639 --> 00:12:25,559
Una McNamara?

230
00:12:25,559 --> 00:12:26,960
That's right.

231
00:12:26,960 --> 00:12:28,559
I'm Police Constable
Donal Gallagher.

232
00:12:28,559 --> 00:12:30,799
This is Detective Luke Jackson.

233
00:12:30,799 --> 00:12:32,840
Is this about the break-in?

234
00:12:32,840 --> 00:12:34,200
Gary isn't here.

235
00:12:34,200 --> 00:12:38,000
Actually, it's you we want
to talk to, Mrs McNamara.

236
00:12:38,000 --> 00:12:39,519
You'd better come on in.

237
00:12:51,399 --> 00:12:53,600
Your last cleaner,
did she work in the dark?

238
00:12:55,759 --> 00:12:59,559
Er, Noreen had a lot going on
in her personal life.

239
00:12:59,559 --> 00:13:01,480
You'll not get any of
that old nonsense from me.

240
00:13:01,480 --> 00:13:04,279
I have no time for a personal life.

241
00:13:04,279 --> 00:13:10,120
Now, the only thing we have to
agree on is my hourly rate.

242
00:13:12,679 --> 00:13:15,120
Oh! Come on, Mrs Dunlop!

243
00:13:15,120 --> 00:13:17,519
At least Dick Turpin wore a mask.

244
00:13:17,519 --> 00:13:18,960
No problem.

245
00:13:18,960 --> 00:13:21,960
Plenty of other people in this town
want me to clean for them.

246
00:13:21,960 --> 00:13:23,720
Claudia Preston for one.

247
00:13:23,720 --> 00:13:26,399
She at least understands
that a quality service

248
00:13:26,399 --> 00:13:28,200
costs a few bob more.

249
00:13:29,480 --> 00:13:30,799
OK.

250
00:13:30,799 --> 00:13:34,440
OK. But it had better be
a "quality service".

251
00:13:35,879 --> 00:13:38,320
Say hello to your new cleaner.

252
00:13:38,320 --> 00:13:40,159
You're taking the job then?

253
00:13:40,159 --> 00:13:42,720
We came to an agreement
after some negotiation.

254
00:13:42,720 --> 00:13:44,080
Tough negotiation.

255
00:13:44,080 --> 00:13:46,759
It almost felt as if Mrs Dunlop
was interviewing me.

256
00:13:46,759 --> 00:13:48,000
So, when can you start?

257
00:13:48,000 --> 00:13:51,559
No time to lose,
given the state of the place.

258
00:13:51,559 --> 00:13:53,440
Should you not be on your way?

259
00:13:53,440 --> 00:13:54,879
Oh, I've a wee while yet.

260
00:13:54,879 --> 00:13:57,559
Not if you're considering changing
what you're wearing.

261
00:13:57,559 --> 00:13:59,799
Why, what's wrong with this?
It's a bit casual.

262
00:14:03,639 --> 00:14:05,600
I'd better get on my way, then.

263
00:14:05,600 --> 00:14:07,039
Take the whole week off.

264
00:14:07,039 --> 00:14:09,080
In fact no,
take the whole month off!

265
00:14:09,080 --> 00:14:12,080
Sure, I can run this place
single-handed.

266
00:14:12,080 --> 00:14:14,600
So, when does this mother
and baby thing kick off?

267
00:14:14,600 --> 00:14:16,879
Oh, er, soon enough.

268
00:14:16,879 --> 00:14:18,799
I just hope Seamie's OK.

269
00:14:18,799 --> 00:14:20,440
Why wouldn't he be?

270
00:14:20,440 --> 00:14:23,000
Well, I think I know what his wife
is going to tell him

271
00:14:23,000 --> 00:14:25,919
and if I'm right, I can't see Seamie
being too happy about it.

272
00:14:27,000 --> 00:14:28,960
And you're just going to keep us
in the dark?

273
00:14:30,399 --> 00:14:32,440
Well, last time I spoke to Callum,

274
00:14:32,440 --> 00:14:36,039
he said that she's gone
and got herself a new fella.

275
00:14:52,159 --> 00:14:53,399
That's right.

276
00:14:53,399 --> 00:14:55,080
We left The Commodore about ten.

277
00:14:55,080 --> 00:14:56,720
Gary drove home.

278
00:14:56,720 --> 00:14:58,080
Then we all went to bed.

279
00:14:58,080 --> 00:14:59,320
DOOR CLOSES

280
00:14:59,320 --> 00:15:00,440
Tara.

281
00:15:00,440 --> 00:15:02,879
Perhaps you'd like to make
these gentlemen some tea.

282
00:15:02,879 --> 00:15:04,960
Thanks, but there's no need,
honestly.

283
00:15:06,080 --> 00:15:08,399
Didn't you used to play rugby
for Ulster?

284
00:15:08,399 --> 00:15:10,159
In a past life.

285
00:15:10,159 --> 00:15:11,519
I'm a police officer now.

286
00:15:13,120 --> 00:15:15,000
The thing is, Una,

287
00:15:15,000 --> 00:15:18,159
your car's reg was recorded
by an ANPR camera.

288
00:15:18,159 --> 00:15:19,799
ANPR?

289
00:15:19,799 --> 00:15:21,759
Automatic Number Plate Recognition.

290
00:15:23,360 --> 00:15:26,000
It means your car
was near the school.

291
00:15:26,000 --> 00:15:27,200
When?

292
00:15:27,200 --> 00:15:28,720
Between 11 and midnight.

293
00:15:29,720 --> 00:15:31,200
That's absolute nonsense.

294
00:15:31,200 --> 00:15:32,759
I was in bed, fast asleep.

295
00:15:34,320 --> 00:15:36,159
Hang on a minute.

296
00:15:36,159 --> 00:15:39,320
Are you accusing me
of vandalising Gary's office?!

297
00:15:39,320 --> 00:15:42,200
We're here to rule you out, Una,
not rule you in.

298
00:15:42,200 --> 00:15:44,759
Do you have any idea
what the graffiti means?

299
00:15:44,759 --> 00:15:46,039
Graffiti?

300
00:15:46,039 --> 00:15:48,639
Someone sprayed the words
"Tell The Truth" on the wall.

301
00:15:50,480 --> 00:15:52,000
Did your husband not tell you?

302
00:15:53,559 --> 00:15:56,120
I haven't seen Gary
since he took the call this morning.

303
00:15:56,120 --> 00:15:58,919
He's been sorting stuff
at the school ever since.

304
00:15:58,919 --> 00:16:00,759
Do those words
make any sense to you?

305
00:16:03,679 --> 00:16:06,279
Gary's attracted
a lot of flak recently.

306
00:16:06,279 --> 00:16:09,240
Honestly, all he's trying to do
is improve standards.

307
00:16:09,240 --> 00:16:11,639
Discipline.

308
00:16:11,639 --> 00:16:13,200
You know what,

309
00:16:13,200 --> 00:16:15,080
my car is really old.

310
00:16:15,080 --> 00:16:17,080
No alarm. Falling to pieces.

311
00:16:18,279 --> 00:16:20,639
One of these people who's been
on Gary's case could have

312
00:16:20,639 --> 00:16:22,559
broken into it really easily.

313
00:16:34,399 --> 00:16:36,000
Sorry, Clint, can we have a word?

314
00:16:36,000 --> 00:16:37,759
You'd better not be here
to have a go.

315
00:16:37,759 --> 00:16:39,600
I had every right to throw Brandi
out of this place.

316
00:16:39,600 --> 00:16:40,960
No, we are here on police business.

317
00:16:40,960 --> 00:16:43,039
People in this town need reminding
that his fiancee tried to

318
00:16:43,039 --> 00:16:45,440
steal our baby.
And then she brought him back.

319
00:16:45,440 --> 00:16:47,759
I seem to remember you saying you
were never going to forgive her.

320
00:16:47,759 --> 00:16:50,240
"Forgive as the Lord forgave you."
Colossians 3.13.

321
00:16:50,240 --> 00:16:51,840
Well said, Mrs Dunlop.

322
00:16:51,840 --> 00:16:53,879
Sorry, if we could get back
to the police business,

323
00:16:53,879 --> 00:16:56,200
that would be great.
We just need to check something.

324
00:16:56,200 --> 00:16:57,559
Shoot.

325
00:16:57,559 --> 00:17:00,159
Were Gary McNamara
and the family in here last night?

326
00:17:00,159 --> 00:17:01,399
They were, aye.

327
00:17:01,399 --> 00:17:03,960
They booked a table for eight
o'clock and left just before ten.

328
00:17:03,960 --> 00:17:05,920
Is this about the break-in
at the school?

329
00:17:05,920 --> 00:17:08,599
I heard the hellions spray-painted
graffiti all over

330
00:17:08,599 --> 00:17:10,799
Mr McNamara's office wall.
How on earth do you know that?

331
00:17:10,799 --> 00:17:12,960
I used to clean the school
with my friend Mrs Dineage.

332
00:17:12,960 --> 00:17:15,359
She sent me a text.
Well, what kind of graffiti?

333
00:17:15,359 --> 00:17:17,359
I would rather that wasn't
public knowledge.

334
00:17:17,359 --> 00:17:19,640
The words "Tell The Truth"
in massive letters.

335
00:17:19,640 --> 00:17:21,240
Give me strength.

336
00:17:21,240 --> 00:17:23,720
What do you think that means?
Tell the truth about what?

337
00:17:23,720 --> 00:17:25,839
Why ask me?

338
00:17:25,839 --> 00:17:27,759
How should I know?

339
00:17:27,759 --> 00:17:29,400
I have to go!

340
00:17:36,640 --> 00:17:38,759
GULLS CRY

341
00:17:42,960 --> 00:17:44,799
So much for your fitness regime.

342
00:17:44,799 --> 00:17:46,359
Marlene! You made me jump!

343
00:17:47,559 --> 00:17:49,400
Well, I won't tell Clint
if you don't.

344
00:17:49,400 --> 00:17:51,000
Ha! You'd better not.

345
00:17:51,000 --> 00:17:52,519
The dirt I have on you, Sergeant.

346
00:17:54,240 --> 00:17:56,119
So I saw your face,

347
00:17:56,119 --> 00:17:57,839
when you heard about the graffiti.

348
00:17:59,160 --> 00:18:00,799
Yeah, you know something.

349
00:18:01,799 --> 00:18:04,400
What should Gary McNamara be
"telling the truth" about?

350
00:18:05,559 --> 00:18:06,759
I can't say!

351
00:18:06,759 --> 00:18:08,880
Why?
Because Una swore me to secrecy.

352
00:18:10,319 --> 00:18:11,559
OK, fair enough.

353
00:18:13,319 --> 00:18:15,359
Since when did you two get so close?

354
00:18:15,359 --> 00:18:18,240
I thought you said
she was a stuck-up cow.

355
00:18:18,240 --> 00:18:21,319
We went shopping in Belfast
with Claudia Preston.

356
00:18:21,319 --> 00:18:24,039
Una and I ended up bonding over
the fact that we both really

357
00:18:24,039 --> 00:18:25,759
struggled to conceive.

358
00:18:25,759 --> 00:18:29,119
After she had Tara,
Una really wanted another baby.

359
00:18:29,119 --> 00:18:32,599
She and Gary went through
years of IVF, but...

360
00:18:34,079 --> 00:18:35,480
..it never happened.

361
00:18:41,319 --> 00:18:44,319
So, I just spoke to
the security alarm company.

362
00:18:44,319 --> 00:18:46,119
They tested the system at the school

363
00:18:46,119 --> 00:18:48,640
and they're adamant that
everything's working fine.

364
00:18:48,640 --> 00:18:51,640
The only reason the alarm
didn't go off is cos someone used

365
00:18:51,640 --> 00:18:53,119
the code to disarm it.

366
00:18:53,119 --> 00:18:55,519
So the intruder knew
the alarm code?

367
00:18:55,519 --> 00:18:57,519
That's something Una might know.

368
00:18:57,519 --> 00:18:59,920
We're not really looking at Una
for this, are we?

369
00:18:59,920 --> 00:19:02,640
I just can't see her driving up
to her husband's school,

370
00:19:02,640 --> 00:19:04,440
disabling the security alarm,

371
00:19:04,440 --> 00:19:08,200
trashing his office and then
setting off the fire alarm.

372
00:19:08,200 --> 00:19:10,559
Well, surely the graffiti's
the key to this?

373
00:19:12,079 --> 00:19:13,359
Cub's right.

374
00:19:13,359 --> 00:19:15,599
Find out what it is
our graffiti artist wants Gary

375
00:19:15,599 --> 00:19:18,119
to tell the truth about
and you'll find out who they are.

376
00:19:31,279 --> 00:19:32,720
Where have you been all morning?

377
00:19:32,720 --> 00:19:34,359
Looking for sexy Shane?

378
00:19:36,000 --> 00:19:38,200
Is he ghosting you again?

379
00:19:38,200 --> 00:19:39,640
Course not.

380
00:19:39,640 --> 00:19:41,039
You seen him anywhere?

381
00:19:41,039 --> 00:19:42,319
No. I haven't.

382
00:19:43,480 --> 00:19:45,559
Do you think
he broke into the school?

383
00:19:45,559 --> 00:19:46,920
No.

384
00:19:46,920 --> 00:19:49,480
But I do need to know
exactly when that happened.

385
00:19:49,480 --> 00:19:52,920
Shane was really angry
with your head teacher last night.

386
00:19:52,920 --> 00:19:55,319
I was with him
until just after midnight.

387
00:19:55,319 --> 00:19:59,119
So if the break-in happened after
that, then Shane might have done it?

388
00:20:01,880 --> 00:20:03,160
You could talk to Tara.

389
00:20:04,880 --> 00:20:07,799
She's in my year at school
and her dad's the head teacher.

390
00:20:13,000 --> 00:20:14,160
Hi!

391
00:20:14,160 --> 00:20:15,720
I'm Chloe.

392
00:20:15,720 --> 00:20:18,359
Ross's sister. Hiya.

393
00:20:18,359 --> 00:20:22,160
Is it true your dad's office
got broken into last night?

394
00:20:22,160 --> 00:20:23,680
What's it to you?

395
00:20:23,680 --> 00:20:25,640
I just wanted to know
what time it happened.

396
00:20:25,640 --> 00:20:26,759
How would I know?

397
00:20:28,079 --> 00:20:29,400
Any idea who did it?

398
00:20:29,400 --> 00:20:32,079
That eejit Shane Frazier
had a real go at my dad yesterday.

399
00:20:32,079 --> 00:20:34,240
Do you think he did it? Yeah.

400
00:20:34,240 --> 00:20:35,759
Based on what?

401
00:20:35,759 --> 00:20:37,319
Mind your own business!

402
00:20:40,599 --> 00:20:43,160
So, if you really want to know
what time the break-in happened,

403
00:20:43,160 --> 00:20:45,319
you could speak to your dad,
or my mum.

404
00:20:45,319 --> 00:20:47,880
Since, you know,
they're police officers.

405
00:20:47,880 --> 00:20:52,559
Oh! Hold on, wait, you can't because
Shane's your dirty little secret.

406
00:21:23,039 --> 00:21:25,640
It's me. It's now or never.

407
00:21:32,400 --> 00:21:33,839
OK, thank you, Mrs Dineage.

408
00:21:35,559 --> 00:21:38,319
So that's all the other
key-holders accounted for.

409
00:21:38,319 --> 00:21:41,160
So it's looking more and more
like someone who had access

410
00:21:41,160 --> 00:21:43,680
to Gary's keys and knows
the passcode to the alarm system.

411
00:21:43,680 --> 00:21:45,039
Yeah.

412
00:21:45,039 --> 00:21:46,359
His wife.

413
00:21:46,359 --> 00:21:47,920
OVER RADIO: Any unit available
from Papa Delta.

414
00:21:47,920 --> 00:21:49,599
Failure to stop
Road Traffic Collision

415
00:21:49,599 --> 00:21:51,039
outside Port Devine GP Surgery.

416
00:21:52,880 --> 00:21:54,599
Er, Papa Delta Eight Two to Control.

417
00:21:54,599 --> 00:21:57,000
Yes, show us responding.
Over. Let's go.

418
00:22:04,920 --> 00:22:06,720
It is chaos in there.

419
00:22:06,720 --> 00:22:08,160
No sign of Shane?

420
00:22:08,160 --> 00:22:09,440
Nope.

421
00:22:09,440 --> 00:22:10,559
FOOTSTEPS

422
00:22:14,119 --> 00:22:15,359
Not looking good, is it?

423
00:22:15,359 --> 00:22:16,640
Look, think what you like, yeah?

424
00:22:16,640 --> 00:22:19,839
I know Shane didn't break into
the school. He just wouldn't.

425
00:22:21,079 --> 00:22:23,440
I wouldn't go in there
if I were you.

426
00:22:23,440 --> 00:22:25,039
It's nuts. You'll never get served.

427
00:22:25,039 --> 00:22:26,279
Do you know what that is?

428
00:22:27,200 --> 00:22:29,400
What? It's music to my ears.

429
00:22:36,640 --> 00:22:38,440
SHOUTING

430
00:22:40,559 --> 00:22:43,759
There's no need to get nasty,
Phyllis! I'm doing the best I can!

431
00:22:49,119 --> 00:22:51,440
Afternoon!

432
00:22:51,440 --> 00:22:53,000
Sling your hook!

433
00:22:53,000 --> 00:22:54,759
So you don't want any help, then?

434
00:22:57,319 --> 00:22:58,640
All right, come on, then!

435
00:23:03,880 --> 00:23:05,119
I want double time.

436
00:23:05,119 --> 00:23:07,680
Fine! This is strictly a one-off!

437
00:23:07,680 --> 00:23:09,240
Yes, one at a time.

438
00:23:09,240 --> 00:23:10,519
You'll all get served.

439
00:23:10,519 --> 00:23:11,960
Yes, love, what can I get for you?

440
00:23:19,720 --> 00:23:21,359
I've told you everything I know.

441
00:23:21,359 --> 00:23:22,880
The car came out of nowhere.

442
00:23:22,880 --> 00:23:24,640
I didn't see who was driving.

443
00:23:24,640 --> 00:23:26,799
So if you could just drop me off
at home...

444
00:23:31,400 --> 00:23:32,839
How is he?

445
00:23:32,839 --> 00:23:34,839
Well, he's refusing to go
to hospital.

446
00:23:34,839 --> 00:23:36,359
He'll be all right,

447
00:23:36,359 --> 00:23:38,960
but I don't believe that Gary
didn't see the driver.

448
00:23:38,960 --> 00:23:42,759
A witness gave me a description
of the car that knocked Gary over.

449
00:23:42,759 --> 00:23:45,720
Blue. Beaten-up old hatchback.

450
00:23:45,720 --> 00:23:47,279
Like Gary's wife drives?

451
00:23:49,799 --> 00:23:52,119
What are youse two doing here?

452
00:23:52,119 --> 00:23:53,920
And Mr McNamara, I see.

453
00:23:53,920 --> 00:23:55,400
Strictly police business.

454
00:23:56,400 --> 00:23:57,720
We could tell you,

455
00:23:57,720 --> 00:23:59,720
but we'd have to kill you.

456
00:23:59,720 --> 00:24:01,240
What about yourself?

457
00:24:01,240 --> 00:24:03,799
Oh, just a routine
doctor's appointment.

458
00:24:03,799 --> 00:24:05,079
Entirely routine.

459
00:24:14,759 --> 00:24:18,319
Gary was about to cross the road,
then someone tried to run him over.

460
00:24:18,319 --> 00:24:21,960
Ryan got a description of the
vehicle from a witness at the scene.

461
00:24:21,960 --> 00:24:24,200
Beaten-up blue hatchback.

462
00:24:24,200 --> 00:24:26,119
That's Una McNamara's car.

463
00:24:26,119 --> 00:24:28,440
Does that mean
she trashed Gary's office too?

464
00:24:28,440 --> 00:24:30,480
Yeah, her car was at the scene.

465
00:24:30,480 --> 00:24:33,160
But what would Una want Gary to
"tell the truth" about?

466
00:24:34,559 --> 00:24:36,079
I might have an idea.

467
00:24:38,480 --> 00:24:41,160
So, Una has been
confiding in Nicole.

468
00:24:41,160 --> 00:24:42,839
Now, Nicole won't tell me
the details,

469
00:24:42,839 --> 00:24:46,240
but it sounds like Una and Gary's
marriage has been under stress

470
00:24:46,240 --> 00:24:47,799
for a very long time.

471
00:24:48,960 --> 00:24:50,319
So I wondered...

472
00:24:51,559 --> 00:24:54,119
..had Gary had an affair
and maybe Una found out?

473
00:24:55,519 --> 00:24:58,759
OK. I think we need to have
a word with Una.

474
00:25:00,559 --> 00:25:01,920
Let's bring her in.

475
00:25:07,960 --> 00:25:10,359
My friend Mrs O'Farrell,
she had a lump.

476
00:25:10,359 --> 00:25:11,960
She just hoped it would go away.

477
00:25:14,279 --> 00:25:16,200
It's nearly two years
since we buried her,

478
00:25:16,200 --> 00:25:18,200
so I thought,
better safe than sorry.

479
00:25:18,200 --> 00:25:21,240
You definitely did the right thing
coming to see me, Mrs Dunlop.

480
00:25:22,920 --> 00:25:24,920
Does that mean it is
something serious?

481
00:25:26,079 --> 00:25:28,559
It means I think
it warrants investigation.

482
00:25:28,559 --> 00:25:30,839
Then we'll know exactly
what we're dealing with.

483
00:25:31,960 --> 00:25:35,000
Like you said yourself,
it's better safe than sorry.

484
00:25:48,279 --> 00:25:49,599
LIVELY CHATTER

485
00:25:50,880 --> 00:25:52,480
Phyllis! Phyllis!

486
00:25:52,480 --> 00:25:53,759
Phyllis!

487
00:26:01,119 --> 00:26:03,359
You really get these people,
don't ya?

488
00:26:03,359 --> 00:26:04,880
This place.

489
00:26:04,880 --> 00:26:06,200
Why is that?

490
00:26:06,200 --> 00:26:08,279
I don't know.

491
00:26:08,279 --> 00:26:10,200
It's so different from the place
I grew up in.

492
00:26:11,880 --> 00:26:15,000
You and Nicole were the first people
to make me really feel at home.

493
00:26:15,000 --> 00:26:17,240
Even before I got together
with Ryan.

494
00:26:18,880 --> 00:26:20,880
It's just a shame I had to go
and mess everything up.

495
00:26:22,400 --> 00:26:24,000
You said it.

496
00:26:34,160 --> 00:26:36,000
Una...

497
00:26:36,000 --> 00:26:38,920
..as you know, your car was caught
on ANPR last night near the school.

498
00:26:40,559 --> 00:26:43,400
Around that time your husband's
office was vandalised.

499
00:26:44,559 --> 00:26:47,240
Whoever committed the criminal
damage used a key to access

500
00:26:47,240 --> 00:26:49,920
the building and was able to disable
the security alarm

501
00:26:49,920 --> 00:26:51,480
by punching in a code.

502
00:26:52,799 --> 00:26:55,720
Then, earlier today,
someone drove a car at your husband.

503
00:26:55,720 --> 00:26:57,200
It's lucky he wasn't killed.

504
00:26:58,720 --> 00:27:01,839
A witness describes the vehicle
used in that attempted assault

505
00:27:01,839 --> 00:27:03,519
as a beaten-up blue hatchback.

506
00:27:04,880 --> 00:27:07,039
Can you see how this is looking,
Una?

507
00:27:09,759 --> 00:27:11,559
This is all such a mess.

508
00:27:17,720 --> 00:27:19,359
I smashed up Gary's office.

509
00:27:23,079 --> 00:27:24,759
And the incident earlier today?

510
00:27:26,160 --> 00:27:27,400
That was me, too.

511
00:27:28,559 --> 00:27:29,839
Why?

512
00:27:31,359 --> 00:27:32,880
I can't tell you that.

513
00:27:35,640 --> 00:27:39,319
Take us through what you did when
you got to the school last night.

514
00:27:39,319 --> 00:27:42,319
I used Gary's key
to get into his office.

515
00:27:42,319 --> 00:27:44,400
And then I trashed the place.

516
00:27:44,400 --> 00:27:45,960
Sprayed graffiti on the wall.

517
00:27:45,960 --> 00:27:47,480
What colour paint did you use?

518
00:27:49,039 --> 00:27:51,680
Sorry? It's a simple question.

519
00:27:51,680 --> 00:27:53,079
What colour was the paint?

520
00:27:55,799 --> 00:27:56,920
Black.

521
00:28:01,079 --> 00:28:03,279
And what time exactly did you
hit your husband with your car?

522
00:28:05,000 --> 00:28:06,279
I'm not sure.

523
00:28:06,279 --> 00:28:07,640
Roughly?

524
00:28:07,640 --> 00:28:08,839
I can't remember!

525
00:28:11,079 --> 00:28:12,400
The spray paint was red.

526
00:28:15,799 --> 00:28:17,599
Are you covering for someone, Una?

527
00:28:17,599 --> 00:28:19,160
No. Of course not.

528
00:28:20,240 --> 00:28:21,920
Just charge me and have done.

529
00:28:35,799 --> 00:28:37,039
Look, there's Marlene.

530
00:28:38,599 --> 00:28:40,559
Why don't you ask her what time
the break-in happened?

531
00:28:40,559 --> 00:28:41,759
No, thanks.

532
00:28:44,400 --> 00:28:45,640
Marlene!

533
00:28:49,119 --> 00:28:50,559
Can we have a moment?

534
00:28:50,559 --> 00:28:52,000
Yeah, of course, what's up?

535
00:28:53,480 --> 00:28:55,960
My stepsister here
has something to ask you. OK.

536
00:28:58,880 --> 00:29:01,920
What time did the break-in happen
at school last night?

537
00:29:03,480 --> 00:29:05,240
Sorry, why do you want to know that?

538
00:29:07,400 --> 00:29:09,519
I've been seeing someone and...

539
00:29:11,359 --> 00:29:12,759
And you want to know if they did it?

540
00:29:14,559 --> 00:29:16,000
Yeah.

541
00:29:18,319 --> 00:29:22,519
This someone wouldn't happen to be
Shane Frazier by any chance?

542
00:29:22,519 --> 00:29:25,000
Ryan saw you hanging around
his house earlier.

543
00:29:25,000 --> 00:29:26,799
People have got the wrong idea
about Shane.

544
00:29:26,799 --> 00:29:28,759
Chloe was with him until midnight.

545
00:29:28,759 --> 00:29:30,880
I shouldn't even be saying this.

546
00:29:30,880 --> 00:29:33,960
If that's the case,
Shane's in the clear.

547
00:29:33,960 --> 00:29:36,519
The intruder set off the alarm
at 11:45.

548
00:29:36,519 --> 00:29:38,480
I told you Shane didn't do it.

549
00:29:38,480 --> 00:29:41,480
Tell me this, do your parents know
you're seeing Shane?

550
00:29:43,599 --> 00:29:45,000
You need to tell them.

551
00:29:45,000 --> 00:29:47,240
No way.
I'd never hear the end of it.

552
00:29:47,240 --> 00:29:50,359
In that case, you need to make sure
they never find out.

553
00:29:50,359 --> 00:29:52,839
Because Shane and his family
are known for only one thing

554
00:29:52,839 --> 00:29:55,720
in Port Devine,
and that's causing trouble.

555
00:29:55,720 --> 00:29:57,160
What are you three plotting?

556
00:29:57,160 --> 00:29:58,880
Mrs Dunlop. Granny.

557
00:29:58,880 --> 00:30:00,319
You here to see Eve, aye?

558
00:30:00,319 --> 00:30:02,240
Aye.
Well, come on, I'll walk you in.

559
00:30:03,799 --> 00:30:06,119
If Mum and Luke find out
you've been lying to them,

560
00:30:06,119 --> 00:30:07,960
they're going to go off
the deep end.

561
00:30:11,759 --> 00:30:13,799
Una didn't know what colour
the spray paint was.

562
00:30:13,799 --> 00:30:16,359
Or what time someone tried to
run her husband down.

563
00:30:16,359 --> 00:30:17,720
Why would she own up, then?

564
00:30:18,799 --> 00:30:21,160
I think she's covering
for somebody else.

565
00:30:23,960 --> 00:30:26,759
Sorry, boss. Your mother's here,
so I just put her in your office.

566
00:30:26,759 --> 00:30:28,319
SIGHS

567
00:30:26,759 --> 00:30:28,319
Thanks, Marlene.

568
00:30:29,319 --> 00:30:32,279
So, have we worked out who trashed
Gary McNamara's office yet?

569
00:30:32,279 --> 00:30:33,960
No. Not yet, no.

570
00:30:35,359 --> 00:30:37,359
Well, we can rule out Shane Frazier.

571
00:30:37,359 --> 00:30:39,039
How come?

572
00:30:39,039 --> 00:30:42,240
He was with a girl at the time.
A wee birdie told me.

573
00:30:42,240 --> 00:30:44,279
So, who is Una covering for?

574
00:30:45,920 --> 00:30:47,759
I reckon I've got a good idea.

575
00:30:47,759 --> 00:30:50,000
Ryan, would you mind checking
something out for me?

576
00:30:50,000 --> 00:30:51,680
Yeah. Go for it.

577
00:30:53,039 --> 00:30:56,559
I've, er, taken on the cleaning
at The Commodore.

578
00:30:56,559 --> 00:30:57,880
Oh, that "den of iniquity"?

579
00:30:57,880 --> 00:31:00,519
Next thing we know
you'll be on the whiskey chasers.

580
00:31:00,519 --> 00:31:01,759
Oh, you know fine rightly

581
00:31:01,759 --> 00:31:04,160
the Devil's Buttermilk
will never pass my lips.

582
00:31:04,160 --> 00:31:06,119
What can we do you for, Mum?

583
00:31:06,119 --> 00:31:10,440
Er, what do you think
of Dr Cookson?

584
00:31:10,440 --> 00:31:12,240
Honestly, Mum,

585
00:31:12,240 --> 00:31:14,839
if this is going to be another
rant about the old days,

586
00:31:14,839 --> 00:31:17,519
about how old Dr Cookson
used to be delighted to see you

587
00:31:17,519 --> 00:31:19,839
but now his daughter won't give you
the time of day?

588
00:31:19,839 --> 00:31:21,079
No.

589
00:31:21,079 --> 00:31:23,000
Well, what, then?
Oh, it doesn't matter.

590
00:31:24,759 --> 00:31:27,279
Who was that I saw your husband
with this morning?

591
00:31:27,279 --> 00:31:29,759
Sorry? He was with a woman.

592
00:31:29,759 --> 00:31:32,160
And they were very, erm, intimate.

593
00:31:32,160 --> 00:31:34,240
Like they knew each other
really, really well.

594
00:31:34,240 --> 00:31:36,400
Are you suggesting my husband's
having an affair?

595
00:31:36,400 --> 00:31:37,599
Of course not.

596
00:31:37,599 --> 00:31:39,559
But it would do you no harm
to keep your eyes open.

597
00:31:39,559 --> 00:31:41,279
A marriage doesn't take care
of itself.

598
00:31:41,279 --> 00:31:44,319
My marriage is perfectly fine,
thank you very much, Mother!

599
00:31:47,240 --> 00:31:49,480
And since you're here,
I'll ask you a question.

600
00:31:51,079 --> 00:31:53,279
When you were cleaning up
at the high school,

601
00:31:53,279 --> 00:31:55,880
was there ever any scandal
to do with Gary McNamara?

602
00:31:55,880 --> 00:31:57,759
Is this about that graffiti?

603
00:31:57,759 --> 00:31:59,240
As far as I am aware,

604
00:31:59,240 --> 00:32:03,000
Mr McNamara has always conducted
himself with the utmost propriety.

605
00:32:03,000 --> 00:32:05,759
Even when that geography teacher
was making his life a misery.

606
00:32:05,759 --> 00:32:08,559
Which geography teacher?
Oh, what was her name...

607
00:32:08,559 --> 00:32:10,599
Alison? Miss Turnbull.

608
00:32:12,240 --> 00:32:15,720
To say she set her cap at Gary
would be an understatement.

609
00:32:15,720 --> 00:32:18,000
And him a married man!
But he was having none of it.

610
00:32:18,000 --> 00:32:19,759
And does this Alison
still work at the school?

611
00:32:19,759 --> 00:32:23,880
Oh, dear, no. She hightailed it back
to Belfast about three years ago

612
00:32:23,880 --> 00:32:25,119
when she fell pregnant.

613
00:32:26,519 --> 00:32:27,880
Pregnant? Hmm.

614
00:32:28,880 --> 00:32:31,200
Who was the father?
Nobody knows.

615
00:32:31,200 --> 00:32:34,160
And before you start,
no, it was not Gary McNamara.

616
00:32:34,160 --> 00:32:36,079
For he wouldn't give her
the time of day.

617
00:32:36,079 --> 00:32:37,480
KNOCK AT DOOR

618
00:32:37,480 --> 00:32:38,720
Come in.

619
00:32:38,720 --> 00:32:39,920
Sorry to interrupt, boss.

620
00:32:39,920 --> 00:32:41,480
We think we might have made
a breakthrough.

621
00:32:41,480 --> 00:32:42,920
Yeah, I was just going.

622
00:32:45,200 --> 00:32:46,880
Why did you come in anyway?

623
00:32:46,880 --> 00:32:48,279
I can't remember.

624
00:32:55,079 --> 00:32:58,440
I wondered who else might have taken
Gary's keys and Una's car

625
00:32:58,440 --> 00:33:01,440
and who might know the passcode
to the alarm system.

626
00:33:01,440 --> 00:33:04,279
Tara McNamara passed
her driving test last month.

627
00:33:05,599 --> 00:33:08,640
This is the CCTV
from outside the surgery.

628
00:33:08,640 --> 00:33:12,839
Ryan has found a clear image of the
driver that ran Gary McNamara down.

629
00:33:15,680 --> 00:33:17,480
It was Tara.

630
00:33:17,480 --> 00:33:20,119
Makes sense why her mother
would cover for her.

631
00:33:20,119 --> 00:33:21,759
What's Tara so angry about?

632
00:33:21,759 --> 00:33:23,880
Maybe the fact her dad's
having an affair?

633
00:33:23,880 --> 00:33:25,920
No, I don't think that's it.

634
00:33:25,920 --> 00:33:27,799
Something my mother said.

635
00:33:27,799 --> 00:33:30,440
I have a suspicion that
Gary may have another child.

636
00:33:37,519 --> 00:33:39,200
Hiya, love.

637
00:33:39,200 --> 00:33:40,640
Oh, so you coped, then?

638
00:33:40,640 --> 00:33:43,200
Well, I'm not going to lie.
It was a bit of a challenge.

639
00:33:43,200 --> 00:33:45,279
Till this one turned up
and saved the day.

640
00:33:45,279 --> 00:33:47,480
Well goodness!
Wasn't that a piece of luck!

641
00:33:48,880 --> 00:33:51,359
Wasn't it? Thanks, Brandi.

642
00:33:51,359 --> 00:33:53,599
Ah, sure, anyone would have
done the same.

643
00:33:53,599 --> 00:33:56,119
Well, seeing as Brandi
has been so helpful today,

644
00:33:56,119 --> 00:34:00,200
does that mean you might reconsider
giving her her job back full-time?

645
00:34:00,200 --> 00:34:01,480
Of course.

646
00:34:01,480 --> 00:34:03,880
I can't believe I was being
so short-sighted.

647
00:34:03,880 --> 00:34:06,799
As soon as you're ready to start,
we'd be glad to have you back.

648
00:34:07,960 --> 00:34:10,039
Well, there's no time
like the present.

649
00:34:10,039 --> 00:34:11,440
Give us a hug.

650
00:34:11,440 --> 00:34:13,000
Let bygones be bygones, eh?

651
00:34:14,360 --> 00:34:15,960
Ah, there he is.

652
00:34:16,960 --> 00:34:18,320
So how did it go?

653
00:34:18,320 --> 00:34:19,880
Great, thanks.

654
00:34:19,880 --> 00:34:22,440
The portions at the Knocknagilly
Arms are very generous,

655
00:34:22,440 --> 00:34:23,960
even treated myself to a pudding.

656
00:34:26,679 --> 00:34:29,440
Aren't you a sight for sore eyes?

657
00:34:29,440 --> 00:34:30,840
Is this a permanent thing?

658
00:34:30,840 --> 00:34:32,360
It certainly is.

659
00:34:32,360 --> 00:34:33,840
Well, I for one am delighted.

660
00:34:36,239 --> 00:34:38,199
Hmm, well, how's your wife, Seamie?

661
00:34:38,199 --> 00:34:40,360
What did she have to say
for herself?

662
00:34:41,559 --> 00:34:43,519
Ah, only that she wants a divorce.

663
00:34:49,199 --> 00:34:51,239
I'll make a start on these tables,
shall I?

664
00:34:57,360 --> 00:34:59,159
SIREN BLARES

665
00:35:03,440 --> 00:35:04,559
Why would I want to do that?

666
00:35:04,559 --> 00:35:05,800
Right, Police!

667
00:35:07,480 --> 00:35:08,880
Tara! Wait!

668
00:35:10,480 --> 00:35:13,239
Whatever she's done,
it's all my fault.

669
00:35:13,239 --> 00:35:14,559
Tara!

670
00:35:16,840 --> 00:35:18,320
Come on, Tara!

671
00:35:18,320 --> 00:35:19,920
Come on, Tara, give it up!

672
00:35:26,400 --> 00:35:28,000
Let's go, Tara.

673
00:35:28,000 --> 00:35:30,320
I'm arresting you on suspicion
of criminal damage.

674
00:35:30,320 --> 00:35:32,800
You do not have to say anything,
but it might harm your defence

675
00:35:32,800 --> 00:35:34,519
if you do not mention,
when questioned,

676
00:35:34,519 --> 00:35:36,239
something which you later
rely on in court.

677
00:35:36,239 --> 00:35:38,679
Anything you do say,
can be given in evidence...

678
00:35:49,639 --> 00:35:51,280
I was in Belfast.

679
00:35:51,280 --> 00:35:52,840
Shopping with Claudia and Nicole.

680
00:35:54,440 --> 00:35:56,400
We turned a corner
and there they were...

681
00:35:57,639 --> 00:35:59,800
That Alison woman and Gary.

682
00:36:02,159 --> 00:36:04,239
And he was holding a little lad
by the hand.

683
00:36:07,000 --> 00:36:09,320
The moment I saw them,
I knew that wee boy was Gary's.

684
00:36:11,000 --> 00:36:12,280
When was this?

685
00:36:13,480 --> 00:36:15,239
About three weeks ago.

686
00:36:15,239 --> 00:36:17,039
So why didn't you confront him?

687
00:36:20,760 --> 00:36:22,360
I couldn't find the words.

688
00:36:27,480 --> 00:36:29,039
How did Tara find out?

689
00:36:31,440 --> 00:36:32,920
We don't know that yet.

690
00:36:44,559 --> 00:36:46,559
I knew Dad was up to something.

691
00:36:46,559 --> 00:36:48,079
Always on his phone.

692
00:36:49,000 --> 00:36:50,960
Popping up to Belfast
for conferences.

693
00:36:52,239 --> 00:36:53,800
So how did you find out the truth?

694
00:36:55,639 --> 00:36:57,719
I waited till he put his phone down.

695
00:36:57,719 --> 00:36:59,719
Grabbed it while it was
still unlocked.

696
00:37:00,679 --> 00:37:02,800
I found photos, texts.

697
00:37:04,639 --> 00:37:06,320
It was as clear as day.

698
00:37:06,320 --> 00:37:07,639
He had another kid.

699
00:37:08,800 --> 00:37:10,679
You never thought
of telling your mum?

700
00:37:10,679 --> 00:37:12,599
Well, that's what I told my dad
I was going to do...

701
00:37:14,920 --> 00:37:16,440
..but I just couldn't.

702
00:37:21,599 --> 00:37:23,400
He thought I was keeping quiet

703
00:37:23,400 --> 00:37:26,239
because he promised to buy me
a stupid car.

704
00:37:31,000 --> 00:37:32,519
But the truth is...

705
00:37:34,559 --> 00:37:36,920
..I just couldn't bear to see
the look on her face.

706
00:37:40,880 --> 00:37:43,159
Tara, I need to tell you,

707
00:37:43,159 --> 00:37:44,639
your mother knows.

708
00:37:47,039 --> 00:37:48,679
She found out a few weeks ago.

709
00:37:50,119 --> 00:37:51,719
And she didn't say anything?

710
00:37:58,960 --> 00:38:00,960
She wanted another baby so badly.

711
00:38:04,480 --> 00:38:06,679
All those years of IVF.

712
00:38:08,679 --> 00:38:10,199
Him having another kid,

713
00:38:10,199 --> 00:38:11,960
it must have killed her.

714
00:38:30,679 --> 00:38:32,039
So, Una knows.

715
00:38:32,039 --> 00:38:33,320
Yeah.

716
00:38:34,639 --> 00:38:38,159
I reckon it hurt too much and she
just couldn't talk to you about it.

717
00:38:38,159 --> 00:38:39,599
Where do we go from here?

718
00:38:41,239 --> 00:38:43,039
Maybe no more lies would be a start.

719
00:38:44,760 --> 00:38:46,360
What's going to happen to Tara?

720
00:38:46,360 --> 00:38:48,599
She's young.
It's her first offence.

721
00:38:49,519 --> 00:38:51,760
So I can't see the court
coming down hard on her.

722
00:38:52,920 --> 00:38:54,320
She really, really hates me.

723
00:38:55,480 --> 00:38:57,039
She tried to run me over.

724
00:38:58,400 --> 00:39:02,199
Well, it's your job, as her father,
to put that right.

725
00:39:22,079 --> 00:39:24,480
You and Nicole must think
I'm some sort of eejit.

726
00:39:25,679 --> 00:39:27,400
I know today was a complete set-up.

727
00:39:29,679 --> 00:39:31,599
Then why go along with it?

728
00:39:31,599 --> 00:39:33,000
For a quiet life.

729
00:39:34,719 --> 00:39:37,199
Doesn't mean I've forgiven you
for what you did.

730
00:39:37,199 --> 00:39:38,880
Taking our child.

731
00:39:38,880 --> 00:39:40,400
You know how sorry I am, Clint.

732
00:39:41,679 --> 00:39:44,559
One step out of line, girl,
and I'll kick you out that door.

733
00:39:44,559 --> 00:39:46,000
That's a promise.

734
00:39:47,840 --> 00:39:49,440
Yes, love, what can I get ya?

735
00:39:51,599 --> 00:39:52,880
Mairead wants a divorce.

736
00:39:54,760 --> 00:39:57,000
Well, that's a shame.

737
00:39:57,000 --> 00:39:58,960
What God has put together
and all that.

738
00:40:00,480 --> 00:40:03,280
Er, speaking as a reluctant
divorcee myself,

739
00:40:03,280 --> 00:40:05,599
I appreciate how difficult
this must be for you.

740
00:40:05,599 --> 00:40:07,840
Difficult?
What's difficult about it?

741
00:40:07,840 --> 00:40:10,400
I've been shackled to the woman
for far too long.

742
00:40:11,800 --> 00:40:14,760
And anyway, it gives you and me

743
00:40:14,760 --> 00:40:18,000
a chance to finally go on that date,

744
00:40:18,000 --> 00:40:20,000
now that I'm going to be a free man.

745
00:40:21,480 --> 00:40:22,719
I suppose it does.

746
00:40:24,079 --> 00:40:25,599
Before we do that, though,

747
00:40:25,599 --> 00:40:27,719
there's something
I should talk to you about.

748
00:40:29,199 --> 00:40:31,280
I had an appointment earlier.

749
00:40:32,840 --> 00:40:33,960
I see.

750
00:40:35,519 --> 00:40:38,440
I must say you're taking this
remarkably well.

751
00:40:38,440 --> 00:40:42,480
Did your wife tell you much
about this other fella she's seeing?

752
00:40:42,480 --> 00:40:44,239
Other fella?

753
00:40:44,239 --> 00:40:46,679
What other fella?

754
00:40:46,679 --> 00:40:49,079
Are you telling me Mairead's
been cheating on me?

755
00:40:49,079 --> 00:40:50,280
Do you know who he is?

756
00:40:50,280 --> 00:40:51,719
Me? No. Not a clue.

757
00:40:51,719 --> 00:40:53,239
Because when I find out,

758
00:40:53,239 --> 00:40:54,800
I'm going to kill him.

759
00:41:03,679 --> 00:41:05,280
Hey, hold on, what's happening?

760
00:41:05,280 --> 00:41:07,199
We're responding to
an urgent call at Lowry's Shop

761
00:41:07,199 --> 00:41:08,280
on The Ballymountain Road.

762
00:41:08,280 --> 00:41:10,719
There are reports a firearm's
been discharged. OK, lads.

763
00:41:10,719 --> 00:41:12,280
But please, be careful.

764
00:41:13,800 --> 00:41:15,440
DOOR BUZZES OPEN

765
00:41:17,599 --> 00:41:19,320
SIREN BLARES

766
00:41:31,440 --> 00:41:32,920
SHOUTS: Armed police!

767
00:41:36,280 --> 00:41:37,760
There's someone lying on the floor.

768
00:41:39,280 --> 00:41:41,079
They're injured.

769
00:41:41,079 --> 00:41:43,199
Papa Delta,
urgent ambulance message.

770
00:41:43,199 --> 00:41:45,159
Lowry's Shop
on The Ballymountain Road.

771
00:41:45,159 --> 00:41:47,360
We've a casualty
with a gunshot wound.

772
00:41:47,360 --> 00:41:49,159
OVER RADIO: Copy.

773
00:41:58,760 --> 00:42:00,039
I don't believe it!

774
00:42:00,039 --> 00:42:01,320
Someone you know?

775
00:42:01,320 --> 00:42:04,480
Too right. You need to let
the Inspector know right now.

776
00:42:05,920 --> 00:42:07,480
Papa Delta Nine to Control.

777
00:42:15,679 --> 00:42:17,239
It's just something my mother said.

778
00:42:19,719 --> 00:42:22,079
She saw Luke with another woman.

779
00:42:22,079 --> 00:42:23,719
Told me to keep my eyes open.

780
00:42:25,159 --> 00:42:28,039
What? I've never heard anything
so ridiculous.

781
00:42:29,880 --> 00:42:31,679
Come on, you know Luke adores you.

782
00:42:31,679 --> 00:42:35,280
Well, do I? The way Una
thought Gary adored her?

783
00:42:35,280 --> 00:42:37,320
No, no, that's different.

784
00:42:37,320 --> 00:42:40,039
What you two have is special.

785
00:42:41,679 --> 00:42:44,079
Believe me, Eve,
your mum's got this wrong.

786
00:42:46,559 --> 00:42:49,679
That shooting
on The Ballymountain Road. Yeah.

787
00:42:49,679 --> 00:42:51,679
Ryan's just let me know
who the victim is.

788
00:42:51,679 --> 00:42:53,039
Who?

789
00:42:53,039 --> 00:42:54,440
Look, I'm really sorry, love.

790
00:42:54,440 --> 00:42:55,760
It's Ross.

791
00:43:00,239 --> 00:43:02,480
Did you just say Ross has been shot?

792
00:43:03,960 --> 00:43:06,679
My son Ross has been shot?

793
00:43:06,679 --> 00:43:08,239
Look, the ambulance is on its way.
