1
00:01:08,527 --> 00:01:10,279
ميا؟
2
00:01:10,321 --> 00:01:12,907
هل ستأتي معي؟
3
00:01:26,128 --> 00:01:28,422
الأيدي على الحائط.
4
00:01:31,550 --> 00:01:34,595
أين تأخذني؟
5
00:01:34,637 --> 00:01:37,306
لدي الحق في أن أعرف.
6
00:01:48,651 --> 00:01:49,985
من هنا.
7
00:01:56,867 --> 00:01:58,619
فقط هنا.
8
00:02:14,260 --> 00:02:16,345
دعونا نتحدث عن ميا.
9
00:02:17,805 --> 00:02:20,975
اسمها حنا.
10
00:03:08,814 --> 00:03:10,774
لا يوجد حتى الآن علامة.
11
00:03:13,027 --> 00:03:14,570
لا أعرف.
12
00:03:14,612 --> 00:03:16,614
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
هذا هو.
13
00:03:19,867 --> 00:03:22,411
حسنا، سوف تفعل.
14
00:03:30,711 --> 00:03:32,212
هل تعرف تيري؟
15
00:03:32,254 --> 00:03:35,507
مرحبًا ميا.
سعيد بلقائك.
16
00:03:35,549 --> 00:03:38,802
أنا أعمل في المنزل.
17
00:03:38,844 --> 00:03:41,013
ماذا يعني ذلك؟
18
00:03:41,055 --> 00:03:45,184
إنشاء الهوية
والصيانة.
19
00:03:46,769 --> 00:03:48,771
لذلك قمت بتكوين أسمائهم،
عائلاتهم
20
00:03:48,812 --> 00:03:50,689
وحياتهم الخيالية.
21
00:03:52,524 --> 00:03:53,484
نعم أفعل.
22
00:03:53,525 --> 00:03:55,611
حسنا، أنا لست بحاجة إلى واحدة.
23
00:03:55,653 --> 00:03:58,280
لدي بالفعل اسم.
24
00:03:59,865 --> 00:04:00,866
أفهم.
25
00:04:02,409 --> 00:04:04,411
ماذا حدث لماريسا؟
26
00:04:07,122 --> 00:04:09,166
لقد ذهبت ماريسا.
27
00:04:12,461 --> 00:04:14,463
يمكن أن يكون هذا منزلك الآن.
28
00:04:48,330 --> 00:04:51,792
<ط> م. ويجلر، 12 أغسطس.
29
00:04:51,834 --> 00:04:55,212
تبدأ المقابلة في
11:47 صباحًا
30
00:04:55,254 --> 00:04:57,089
أين حنا؟
31
00:04:58,924 --> 00:05:00,134
أين هي؟
32
00:05:00,175 --> 00:05:02,720
لدي بعض الأسئلة
خاص بي.
33
00:05:11,437 --> 00:05:13,605
هل تريد إلقاء نظرة؟
34
00:05:15,274 --> 00:05:17,401
لا، شكرا لك.
35
00:05:19,820 --> 00:05:23,032
سأسمح لكم يا رفاق
الحصول على هذا.
36
00:05:23,073 --> 00:05:25,075
انه لشيء رائع أن أراك
مرة أخرى، ميا.
37
00:05:32,332 --> 00:05:34,501
لا بأس.
38
00:05:35,502 --> 00:05:37,171
لدينا الوقت.
39
00:05:37,212 --> 00:05:39,298
لم نعثر على هاتفك،
ولكننا تمكنا
40
00:05:39,381 --> 00:05:41,341
للوصول إلى سجلاتك،
مما أظهر أنك
41
00:05:41,383 --> 00:05:44,636
مع هانا في بلجيكا،
مما يعني أنك كذبت علينا.
42
00:05:47,181 --> 00:05:49,099
كنت تعرف عن
وفاة سونيا ريختر.
43
00:05:49,141 --> 00:05:50,809
لدي حدس
لقد ساعدت حتى.
44
00:05:50,851 --> 00:05:52,644
ليس لديك أي دليل على ذلك.
45
00:05:52,686 --> 00:05:54,855
وليس لدي أي دليل
لقد قتلت جيروم سوير،
46
00:05:54,897 --> 00:05:56,899
لكنك فعلت.
47
00:06:01,361 --> 00:06:04,239
دعونا نتحدث عن باريس.
48
00:06:04,281 --> 00:06:06,241
لقد قمت بإيواء حنا،
وجدت لها منزلًا آمنًا،
49
00:06:06,283 --> 00:06:07,951
قمت بزيارتها هناك.
50
00:06:07,993 --> 00:06:11,789
رتبت هوية جديدة تمامًا،
حياة جديدة.
51
00:06:11,830 --> 00:06:13,832
كندا.
52
00:06:13,874 --> 00:06:16,668
<ط> أستاذ الجغرافيا القديم
لك
53
00:06:16,710 --> 00:06:20,672
باسم توماس كالادسكي.
54
00:06:26,887 --> 00:06:28,138
وجواز سفر جديد
55
00:06:28,180 --> 00:06:29,723
<ط>المكتسبة من معين
حفيظ مصطفى
56
00:06:29,765 --> 00:06:32,726
في سانت دينيس.
أين هو جواز السفر هذا الآن؟
57
00:06:32,768 --> 00:06:35,687
ما جواز السفر؟
58
00:06:41,193 --> 00:06:42,861
لمن كان هذا؟
59
00:06:44,988 --> 00:06:46,865
هل كان من أجل حنا؟
60
00:06:52,121 --> 00:06:54,915
أم أن هناك شخص آخر
المعنية لا نعرف عنها؟
61
00:06:56,667 --> 00:06:58,919
من قام بإزالة الخلل الذي
وضعنا في شقتك
62
00:06:58,961 --> 00:07:00,087
في باريس؟
63
00:07:00,129 --> 00:07:02,297
من يساعدك؟
64
00:07:04,007 --> 00:07:07,469
هل كنت تأمل شخص ما
سوف تجد لك، ماريسا؟
65
00:07:10,681 --> 00:07:13,016
حبسها.
66
00:07:13,058 --> 00:07:15,018
ثم ماذا؟
67
00:07:15,060 --> 00:07:17,312
- سترى.
- وماذا عن حنا؟
68
00:07:17,354 --> 00:07:19,773
ميا تبقى هنا.
69
00:07:19,815 --> 00:07:21,775
أين تنتمي.
70
00:08:05,694 --> 00:08:08,447
ميا وولف، 18 عامًا.
71
00:08:08,488 --> 00:08:11,200
ولد في درسدن، ويعيش الآن
(روتلاند في فيرمونت).
72
00:08:11,241 --> 00:08:14,828
ميا تحب الطبيعة والمشي لمسافات طويلة
والتواجد في الهواء الطلق.
73
00:08:14,870 --> 00:08:18,040
إنها قوية، ذكية،
مستقل,
74
00:08:18,081 --> 00:08:20,667
ويمكن تعديلها بسرعة
إلى بيئات جديدة.
75
00:08:20,709 --> 00:08:24,630
لديها كلب،
لابرادور أسود اسمه بوتونز.
76
00:08:24,671 --> 00:08:27,799
الأزرار اسم غبي
لكلب.
77
00:08:31,053 --> 00:08:32,137
أنت على حق.
78
00:08:34,389 --> 00:08:35,599
تشيستر؟
79
00:08:38,393 --> 00:08:39,937
همم.
80
00:08:47,444 --> 00:08:50,113
إذن، لديها أخ
اسمه نيكو.
81
00:08:50,155 --> 00:08:53,575
إنه ممتع. نوع من التباهي.
82
00:08:53,617 --> 00:08:56,703
والدتها تعمل في
الموارد البشرية.
83
00:08:56,745 --> 00:09:00,415
والدها يعمل
مستشار إداري.
84
00:09:04,002 --> 00:09:05,295
ربما ليس مستشارا؟
85
00:09:08,382 --> 00:09:12,427
ماذا عن قانون البيئة؟
86
00:09:14,972 --> 00:09:16,640
طبيب؟
87
00:09:17,975 --> 00:09:22,980
ميا وولف، ولدت في 22 أبريل 2001.
88
00:09:23,021 --> 00:09:24,398
الطعام المفضل هو الموز.
89
00:09:24,439 --> 00:09:26,483
الطعام المفضل الثاني،
بطاطا مقلية.
90
00:09:26,525 --> 00:09:27,985
الحيوان المفضل، كابيبارا.
91
00:09:28,026 --> 00:09:30,070
الحيوان المفضل الثاني،
تشيستر.
92
00:09:30,112 --> 00:09:33,282
<ط> الموضوع المفضل، اللغات.
الموضوع الأقل تفضيلاً هو التاريخ.
93
00:09:33,323 --> 00:09:35,784
ميا... ليس الأمر صعبًا
للتظاهر بأنك شخص آخر.
94
00:09:35,826 --> 00:09:37,828
لقد فعلت ذلك من قبل.
95
00:09:41,790 --> 00:09:43,583
نحن لا نطلب منك التظاهر.
96
00:09:43,625 --> 00:09:45,919
ثم ماذا تسأل؟
97
00:09:48,797 --> 00:09:52,050
أنا أفهم غضبك.
98
00:09:52,092 --> 00:09:54,511
أنت لست مثل الآخرين.
99
00:09:54,553 --> 00:09:56,096
لقد رأيت العالم.
100
00:09:58,765 --> 00:10:02,352
ولكن اسمحوا لي أن أقول شيئا
بسيط جدا بالنسبة لك.
101
00:10:02,394 --> 00:10:04,771
إذا كنت تريد أن تعيش
في ذلك العالم،
102
00:10:04,813 --> 00:10:06,898
أنا أفضل فرصة لك
للقيام بذلك.
103
00:10:08,400 --> 00:10:12,779
سيتم مطاردة هانا بيتريسكو
كل حياتها.
104
00:10:12,821 --> 00:10:14,364
ميا وولف ستكون بأمان
105
00:10:14,406 --> 00:10:18,368
و...أحببت.
106
00:10:20,746 --> 00:10:22,748
وسعيد.
107
00:10:25,542 --> 00:10:27,544
إنه اختيارك.
108
00:10:30,255 --> 00:10:32,507
لماذا لا تذهب و
فكر في ذلك؟
109
00:11:00,118 --> 00:11:01,912
مهلا، ميا.
110
00:11:01,953 --> 00:11:03,955
ميا.
111
00:11:05,123 --> 00:11:07,250
<ط> لا بأس.
تعال واجلس معنا.
112
00:11:08,960 --> 00:11:11,213
أين كلارا؟
113
00:11:11,254 --> 00:11:14,883
كليمنسي في التدريب،
ثم ستنضم إلينا.
114
00:11:14,925 --> 00:11:17,469
اجلس. تناول الطعام معنا.
115
00:11:28,480 --> 00:11:30,357
هل أنت غاضب من كليمنسي؟
116
00:11:32,901 --> 00:11:34,486
لا تكن.
117
00:11:34,528 --> 00:11:36,530
لقد فعلت ماذا فقط
اعتقدت أنه الأفضل.
118
00:11:39,449 --> 00:11:42,953
هل يمكنني رؤية ملفك؟
119
00:11:42,994 --> 00:11:46,289
"ميا وولف."
120
00:11:46,331 --> 00:11:47,874
هذا اسم جميل حقا.
121
00:11:47,916 --> 00:11:49,918
أنا أحب منزلك.
122
00:11:49,960 --> 00:11:51,711
- إنها جميلة حقا.
- دعني أخمن.
123
00:11:51,753 --> 00:11:54,131
ذكية، من الطبقة المتوسطة،
معياري مغاير
124
00:11:54,172 --> 00:11:55,382
فتاة أمريكية بالكامل.
125
00:11:55,424 --> 00:11:56,984
لا يوجد شيء خاطئ في
كونها أمريكية، جولز.
126
00:11:57,008 --> 00:11:58,260
أنت أمريكي.
127
00:11:58,301 --> 00:11:59,636
أنا لست أمريكيًا بالكامل.
128
00:11:59,678 --> 00:12:01,304
حسنًا، أنت أمريكي أكثر
من ميا.
129
00:12:01,346 --> 00:12:04,808
قف، والدك الألمانية.
130
00:12:04,850 --> 00:12:06,393
هل تتحدث الألمانية؟
131
00:12:15,986 --> 00:12:16,945
لديك أخ.
132
00:12:16,987 --> 00:12:20,115
نيكو. اسم جيد.
133
00:12:20,157 --> 00:12:22,451
لدي أخت. جودي.
134
00:12:22,492 --> 00:12:24,077
إنها أصغر مني.
135
00:12:24,119 --> 00:12:25,287
إنها مريضة،
136
00:12:25,328 --> 00:12:28,707
لكننا كذلك
مساعدتها من خلال ذلك.
137
00:12:28,748 --> 00:12:30,208
أخيك نوع لطيف.
138
00:12:30,250 --> 00:12:32,419
هيلين،
لديك سحق شقيق الجميع.
139
00:12:32,461 --> 00:12:34,087
لقد كنت في جيسي،
وهو 12.
140
00:12:45,015 --> 00:12:46,558
مهلا، كليمنسي.
141
00:12:46,600 --> 00:12:48,268
ما أخبارك؟
142
00:12:56,526 --> 00:12:58,570
أعطوك هذا؟
143
00:12:58,612 --> 00:13:01,156
هل بإمكاني رؤية ذلك؟
144
00:13:17,047 --> 00:13:19,174
أحبها.
إنه أنت جدًا.
145
00:13:38,777 --> 00:13:39,903
انهض!
146
00:13:39,945 --> 00:13:41,863
قلت انهض!
147
00:13:53,500 --> 00:13:56,586
<ط>الذاكرة الأولى،
جنوب فرنسا.
148
00:13:56,628 --> 00:14:00,006
يُقال أنه كان دافئًا،
كنت تخييم.
149
00:14:00,048 --> 00:14:02,300
أنا أحب التخييم.
150
00:14:02,342 --> 00:14:04,010
كان أغسطس.
151
00:14:04,052 --> 00:14:06,781
لقد سبحت في النهر.
152
00:14:06,805 --> 00:14:10,475
كان الماء بارداً،
لكنك لم تكن خائفا.
153
00:14:10,517 --> 00:14:13,645
كان هناك أصوات العصافير في الأشجار.
154
00:14:13,687 --> 00:14:18,066
لقد أكلت المارشميلو
مع والدك في المساء
155
00:14:18,149 --> 00:14:19,859
والاستلقاء بجانب بعضها البعض
في الليل
156
00:14:19,901 --> 00:14:22,862
ونظرت إلى النجوم.
157
00:14:22,904 --> 00:14:27,826
"حجم السماء
وظلمة الليل .
158
00:14:27,867 --> 00:14:31,246
الشعور بالرياح
بينما كنت تجري بين الأشجار."
159
00:14:31,288 --> 00:14:33,290
انها جميلة.
160
00:14:39,254 --> 00:14:41,357
جنوب فرنسا.
وأتساءل كيف يبدو هذا.
161
00:14:41,381 --> 00:14:43,550
لا بأس.
162
00:14:45,135 --> 00:14:47,345
استغرق مني بعض الوقت ل
الحصول على رأسي من حوله أيضا.
163
00:14:47,387 --> 00:14:50,807
لكن تصدقه الآن
أليس كذلك يا كليم؟
164
00:14:50,849 --> 00:14:51,951
ساندي كان في ذلك على الفور.
165
00:14:51,975 --> 00:14:54,829
مؤمن سخيف تماما.
166
00:14:54,853 --> 00:14:57,230
لقد حاربت ذلك.
هذا طبيعي.
167
00:14:57,272 --> 00:15:01,067
ألا تعتقد أن الأمر غريب؟
168
00:15:01,109 --> 00:15:05,155
كل شيء غريب.
العالم غريب.
169
00:15:05,196 --> 00:15:08,366
قرأت هذا الفيلسوف.
170
00:15:08,408 --> 00:15:12,370
وقال كان العالم كله
الوهم النقي.
171
00:15:12,412 --> 00:15:15,332
مثل رقص الظلال
على جدار الكهف.
172
00:15:15,373 --> 00:15:18,168
لا شيء منه حقيقي.
173
00:15:18,209 --> 00:15:21,671
لذلك ربما نحن لسنا مختلفين
لأي شخص آخر.
174
00:15:21,713 --> 00:15:24,883
ربما كل هذا حلم.
175
00:15:24,966 --> 00:15:29,512
تقول أمي وأبي
سعداء معا.
176
00:15:29,554 --> 00:15:31,348
نعم. انها لطيفة، أليس كذلك؟
177
00:15:31,389 --> 00:15:34,643
ماتت والدتي وهي تحاول
لإنقاذ حياتي.
178
00:15:34,684 --> 00:15:36,102
تم سحق رأسها بواسطة سيارة.
179
00:15:36,144 --> 00:15:39,606
وأبي،
الرجل الذي قام بتربيتي،
180
00:15:39,648 --> 00:15:41,876
قُتل على يد حراس Utrax.
181
00:15:41,900 --> 00:15:46,780
لقد دفنت جثته بجانبه
والدتي في قبر روماني.
182
00:15:46,821 --> 00:15:48,657
ولم نأكل أعشاب من الفصيلة الخبازية أبدًا.
183
00:15:58,375 --> 00:16:00,502
انتبه إلى أين أنت ذاهب!
184
00:16:00,543 --> 00:16:02,671
هذا العالم ليس آمنًا.
185
00:16:04,464 --> 00:16:06,758
المجتمع ليس مستقرًا.
186
00:16:06,800 --> 00:16:09,844
القوة ليست أمرًا مسلمًا به.
187
00:16:09,886 --> 00:16:11,471
قادة العالم الحر
188
00:16:11,513 --> 00:16:14,474
في وضع غير مستقر
مثل أي شخص آخر.
189
00:16:14,516 --> 00:16:18,561
<ط> باعتبارها عرضة للتهديد
والخوف مثل أي شخص آخر.
190
00:16:18,603 --> 00:16:21,690
إنهم بحاجة إلى الدعم.
الحماية.
191
00:16:21,731 --> 00:16:23,650
إنهم بحاجة إليك.
192
00:16:28,196 --> 00:16:31,074
- مهلا، اهدأ.
- هذا كله كذب!
193
00:16:31,116 --> 00:16:35,537
- أمي وأبي متوفيان.
- أنا أعرف.
194
00:16:36,955 --> 00:16:39,457
<ط> ذهب والدي.
إنه لن يعود.
195
00:16:42,711 --> 00:16:45,505
لم يكن والدك
196
00:16:45,547 --> 00:16:48,758
أي أكثر من هذا واحد.
197
00:16:51,720 --> 00:16:52,971
والدتي ماتت أيضا.
198
00:16:53,054 --> 00:16:57,267
انها لن تعود
وأنا أعلم ذلك.
199
00:16:57,308 --> 00:16:59,477
- ماذا يقدمون لنا هنا...
- انها ليست حقيقية.
200
00:16:59,519 --> 00:17:01,271
ولكن يمكن أن يكون.
201
00:17:02,981 --> 00:17:06,693
لا توجد حياة لنا هناك
بدونهم، وأنت تعرف ذلك.
202
00:17:06,735 --> 00:17:09,446
لهذا السبب أتيت إلى هنا.
203
00:17:11,740 --> 00:17:14,701
- جئت هنا لأجدك.
- ووجدتني.
204
00:17:14,743 --> 00:17:15,910
لكنك لم تعد أنت بعد الآن.
205
00:17:15,952 --> 00:17:17,620
سوف يتم التجميع
206
00:17:17,662 --> 00:17:19,557
في ساحة التدريب الخارجية
للمناورات العسكرية.
207
00:17:19,581 --> 00:17:22,500
أنا لم أتغير.
208
00:17:22,542 --> 00:17:24,878
لقد غيرت اسمي للتو
وملابسي.
209
00:17:24,919 --> 00:17:28,006
تدريب المجموعة (أ) على الهواء الطلق
ساحة التدريب على الفور.
210
00:17:28,089 --> 00:17:29,984
- لقد كذبت علي.
- اضطررت.
211
00:17:30,008 --> 00:17:32,552
- لقد اخترت ذلك.
- حنا...
212
00:17:38,475 --> 00:17:40,727
رايلي.
213
00:17:40,769 --> 00:17:42,103
بيكر سميث.
214
00:17:42,145 --> 00:17:43,688
الشباب.
215
00:17:43,730 --> 00:17:45,774
العلامات.
216
00:17:45,815 --> 00:17:50,487
<ط> ألين. فيليبس.
217
00:17:50,528 --> 00:17:53,239
<ط> جونز. وولف.
218
00:17:53,281 --> 00:17:55,658
لقد حددنا مكانها للتو.
219
00:17:55,700 --> 00:17:58,620
تايلور.
220
00:17:58,661 --> 00:18:00,121
مونيو.
221
00:18:00,163 --> 00:18:01,706
أينسلي.
222
00:18:01,748 --> 00:18:04,959
- أين ميا؟
- رودريجيز...
223
00:18:05,001 --> 00:18:06,252
اللعنة عليها، نحن لسنا بحاجة لها.
224
00:18:06,294 --> 00:18:09,798
<ط> هاربر. كروسمان.
225
00:18:11,049 --> 00:18:14,511
<ط> ويليامز. كارتر.
226
00:18:17,180 --> 00:18:20,642
لقد تم تعيين فرق لك.
أربعة فرق من أربعة.
227
00:18:20,683 --> 00:18:23,937
الهدف من المهمة
هو استرداد العلم
228
00:18:23,978 --> 00:18:25,313
من السيارة المحترقة.
229
00:18:25,355 --> 00:18:28,942
<ط> العمل معًا.
التعاون.
230
00:18:28,983 --> 00:18:33,363
من يحصل على العلم يفوز.
231
00:18:35,865 --> 00:18:38,284
أول مرة في المناورات؟
232
00:18:38,326 --> 00:18:40,286
اسحب لإعادة التحميل،
عقد لاطلاق النار.
233
00:18:42,997 --> 00:18:44,791
أنا أعرف.
234
00:18:44,833 --> 00:18:47,377
هل استخدمت واحدة من هذه من قبل؟
235
00:18:47,418 --> 00:18:49,671
لقد استخدمت واحدة حقيقية.
236
00:18:49,712 --> 00:18:53,883
الفريق الأحمر، تحرك!
237
00:18:55,093 --> 00:18:56,803
أين هي ذاهبة بحق الجحيم؟
238
00:18:56,845 --> 00:18:57,988
لم يتم إرسالنا بعد.
239
00:18:58,012 --> 00:18:59,514
الفريق الأزرق، تحرك!
240
00:19:34,632 --> 00:19:38,219
<ط> سأغطي.
واحد، اثنان...
241
00:19:38,261 --> 00:19:40,221
- كليم!
- أين ميا؟
242
00:19:40,263 --> 00:19:42,116
المسمار لها،
لقد تركتنا.
243
00:19:42,140 --> 00:19:43,558
الرأفة!
244
00:19:53,484 --> 00:19:55,361
ماذا يحدث هناك؟!
245
00:20:09,834 --> 00:20:13,671
♪ هذا مثل المشي
على حد السكين ♪
246
00:20:13,713 --> 00:20:15,673
رائع.
247
00:20:15,715 --> 00:20:17,467
♪ إذن أخبرني ما هي الحياة. ♪
248
00:20:19,010 --> 00:20:20,595
هذا مستوى جديد تمامًا.
249
00:20:30,772 --> 00:20:34,400
ما هي الفرصة اللعينة التي كانت لدينا؟
لقد تركتنا مكشوفين تمامًا.
250
00:21:15,942 --> 00:21:17,735
صه.
251
00:21:20,780 --> 00:21:21,990
الشاحنة، لقد وجدتها.
252
00:21:29,872 --> 00:21:31,290
انتظر!
253
00:21:59,444 --> 00:22:01,320
إنه هنا.
254
00:22:03,197 --> 00:22:04,907
تحت!
255
00:22:04,949 --> 00:22:06,743
القرف.
256
00:23:01,672 --> 00:23:03,633
أهلاً.
257
00:23:03,674 --> 00:23:06,010
ما كان هذا الضجيج في وقت سابق؟
258
00:23:06,052 --> 00:23:09,097
مهلا، هل تعلم
ماذا يحدث لي؟
259
00:23:09,138 --> 00:23:11,224
هل سأرحل؟
260
00:23:14,769 --> 00:23:16,729
- الحق أمامنا.
- هذا جنون.
261
00:23:16,771 --> 00:23:18,106
أوه، اللعنة، رجل.
262
00:23:18,147 --> 00:23:19,690
كان بإمكاني أن أقتلك
لتركنا،
263
00:23:19,732 --> 00:23:20,650
لكنك ركلت الحمار.
264
00:23:20,691 --> 00:23:22,360
كان ذلك مذهلاً.
265
00:23:22,401 --> 00:23:25,404
كان الأمر رائعًا جدًا، ميا.
حقا.
266
00:23:28,199 --> 00:23:30,952
للفائز الغنائم.
267
00:23:35,456 --> 00:23:38,835
ماذا يفترض بي
لتفعل مع هذا؟
268
00:23:41,337 --> 00:23:42,296
أياً كان ما تريد.
269
00:23:42,338 --> 00:23:44,966
يمكنك وضعها في غرفتك.
270
00:23:45,007 --> 00:23:47,468
إنها لك، ميا.
لقد كسبت ذلك.
271
00:23:49,011 --> 00:23:50,364
أنا لا أريد ذلك.
272
00:23:50,388 --> 00:23:51,722
لكن، ميا.
273
00:23:51,764 --> 00:23:52,974
أنا لا أريد ذلك.
274
00:23:53,015 --> 00:23:54,308
يعجبك كثيرا،
لديك ذلك.
275
00:23:54,350 --> 00:23:56,811
ماذا بحق الجحيم؟
276
00:23:56,853 --> 00:23:58,104
اتركه.
277
00:23:58,146 --> 00:23:59,897
ما هو كل ذلك؟
278
00:23:59,939 --> 00:24:02,024
فزنا.
لقد فازت.
279
00:25:03,085 --> 00:25:06,756
<ط> نعم،
نحن نحتجز ويغلر هنا في عزلة.
280
00:25:06,797 --> 00:25:09,342
أخبرني بقرارك.
281
00:25:09,383 --> 00:25:11,469
ادخل.
282
00:25:13,471 --> 00:25:14,805
أردت رؤيتي؟
283
00:25:14,847 --> 00:25:18,100
<ط> اه، نعم يا سيدي.
يتعلق الأمر بميا.
284
00:25:18,142 --> 00:25:19,602
ماذا عنها؟
285
00:25:25,233 --> 00:25:27,443
أعتقد أنها تواجه مشكلة
286
00:25:27,485 --> 00:25:31,656
قبول هويتها
على المستوى الأساسي.
287
00:25:31,697 --> 00:25:34,325
من الواضح أنها منجذبة
لما نقدمه،
288
00:25:34,367 --> 00:25:38,454
ولكن هناك مقاومة
أنها لا تستطيع التغلب عليها.
289
00:25:38,496 --> 00:25:41,040
والدها إريك هيلر.
290
00:25:41,082 --> 00:25:42,375
إريك هيلر لم يكن والدها.
291
00:25:42,416 --> 00:25:43,376
ليس بيولوجيا.
292
00:25:43,417 --> 00:25:46,170
ولكن كان لديهم رابطة قوية.
293
00:25:46,212 --> 00:25:48,256
ليس من السهل استبدال ذلك.
294
00:25:48,297 --> 00:25:50,591
لقد حققت روابط قوية
مع المتدربين الآخرين.
295
00:25:50,633 --> 00:25:53,719
مع الآخرين، نحن لسنا كذلك
تحاول استبدال أي شيء.
296
00:25:53,761 --> 00:25:56,264
نحن نملأ الفجوة.
297
00:25:56,305 --> 00:25:58,933
مع ميا، الأمر أكثر صعوبة.
298
00:26:01,435 --> 00:26:05,147
أعتقد أننا بحاجة إلى الاعتراف
ما هو موجود بالفعل
299
00:26:05,189 --> 00:26:07,149
من أجل المضي قدما منه.
300
00:26:09,151 --> 00:26:13,155
♪ ألم أفعل ذلك من أجلك؟ ♪
301
00:26:13,197 --> 00:26:15,950
♪ لماذا لا أفعل ذلك من أجلك؟ ♪
302
00:26:17,952 --> 00:26:22,206
♪ لماذا لا تفعل ذلك من أجلي ♪
303
00:26:22,248 --> 00:26:26,377
♪ عندما يكون كل ما أفعله هو من أجلك؟ ♪
304
00:26:26,419 --> 00:26:30,798
♪ يريدون رؤيتنا،
تريد رؤيتنا وحدنا ♪
305
00:26:30,840 --> 00:26:34,760
♪ يريدون رؤيتنا،
تريد أن ترانا منفصلين ♪
306
00:26:34,802 --> 00:26:38,014
♪ يريدون رؤيتنا،
تريد رؤيتنا وحدنا... ♪
307
00:26:38,055 --> 00:26:40,224
هذا سوف يعلمك أن تكون بطلا.
308
00:26:40,266 --> 00:26:44,562
♪ يريدون رؤيتنا،
تريد أن ترانا منفصلين ♪
309
00:26:47,398 --> 00:26:49,317
لا تستطيع النوم؟
310
00:26:51,986 --> 00:26:54,947
هل تريد المساعدة في ذلك؟
311
00:26:54,989 --> 00:26:56,991
تمام.
312
00:27:09,128 --> 00:27:11,714
أنا سعيد لأنك هنا.
313
00:27:11,756 --> 00:27:13,841
لم يكن خياري.
314
00:27:16,177 --> 00:27:18,572
أنا أعرف.
315
00:27:18,596 --> 00:27:22,600
لكنني أعرف أيضًا ما إذا كنت تريد ذلك
للمغادرة، ستجد طريقة.
316
00:27:30,191 --> 00:27:32,651
عندما كنت تقاتل
هناك اليوم،
317
00:27:32,693 --> 00:27:35,529
نظرت إلى المنزل.
318
00:27:35,571 --> 00:27:38,157
لقد بدوت مثلك، هل تعلم؟
319
00:27:38,199 --> 00:27:41,243
<ط> لم تكن غابة حقيقية.
لقد كانت مجرد أشجار.
320
00:27:41,285 --> 00:27:44,622
تستطيع أن ترى السياج
في كل مكان حولنا.
321
00:27:46,665 --> 00:27:50,878
لكنه شعور حقيقي،
عندما تكون فيه، أليس كذلك؟
322
00:27:56,425 --> 00:27:59,011
ما هذا؟
323
00:28:08,729 --> 00:28:13,234
لقد تلقيت للتو رسالة
من أمي.
324
00:28:13,275 --> 00:28:14,902
أختي في المستشفى.
325
00:28:16,487 --> 00:28:17,738
إنهم يعملون الآن.
326
00:28:19,782 --> 00:28:22,076
هل هي في خطر؟
327
00:28:24,537 --> 00:28:26,288
ستكون بخير.
328
00:28:26,330 --> 00:28:29,083
إنها قوية، أليس كذلك؟
329
00:28:32,211 --> 00:28:34,547
مهلا، لا بأس.
330
00:28:34,588 --> 00:28:37,007
سننتظر معك.
331
00:28:49,770 --> 00:28:51,439
هل أنت متأكد من هذا؟
332
00:28:54,024 --> 00:28:56,235
أعتقد ذلك.
333
00:28:56,277 --> 00:28:59,321
تمام. افعلها الآن.
334
00:29:38,027 --> 00:29:39,862
هل تريد مني أن أقرأها؟
335
00:29:55,169 --> 00:29:58,506
قالت الأطباء
حاولت حقا.
336
00:29:58,547 --> 00:30:00,549
لقد بذلوا قصارى جهدهم.
337
00:30:12,937 --> 00:30:16,524
أنا آسف جدا، ساندي.
338
00:30:21,570 --> 00:30:23,822
يجب أن أذهب.
339
00:30:26,700 --> 00:30:29,245
أنا أعرفك
لا تصدق أنه حقيقي.
340
00:30:31,288 --> 00:30:34,667
لكنه حقيقي بالنسبة لي.
341
00:30:34,708 --> 00:30:38,420
إنها حقيقية بالنسبة لي.
342
00:30:38,462 --> 00:30:43,342
حقيقية مثل أي شخص لأي شخص.
343
00:30:43,384 --> 00:30:46,220
والآن ذهبت.
344
00:31:22,339 --> 00:31:24,341
تعال معي.
345
00:31:26,343 --> 00:31:27,761
أين؟
346
00:31:27,803 --> 00:31:30,598
فقط تعال.
347
00:31:34,602 --> 00:31:37,062
<ط> لدينا إنذار
تعثرت في مبنى السكن.
348
00:31:37,104 --> 00:31:39,398
<ط> أربعة متدربين خارج
قبل مكالمة الصباح.
349
00:31:39,440 --> 00:31:41,442
هل يجب أن أقوم بتجميعهم؟
350
00:31:41,483 --> 00:31:42,860
رقم اتركهم.
351
00:31:42,901 --> 00:31:44,278
انسخ ذلك.
352
00:32:15,809 --> 00:32:18,771
اتريد.
353
00:32:18,812 --> 00:32:20,898
قل شيئا؟
354
00:32:22,358 --> 00:32:24,568
ماذا يجب أن أقول؟
355
00:32:26,111 --> 00:32:31,200
قل من كانت
وماذا كانت تعني لك.
356
00:32:36,121 --> 00:32:39,416
كانت جميلة جدا.
357
00:32:39,458 --> 00:32:44,672
كانت مضحكة
وكانت حلوة جدا.
358
00:32:46,882 --> 00:32:49,718
انها لا تستحق
اللعنة التي كانت لديها،
359
00:32:49,760 --> 00:32:52,638
لكنها لم تشتكي أبدا.
360
00:32:52,680 --> 00:32:54,890
وكانت أشجع شخص
لقد التقيت من أي وقت مضى.
361
00:32:56,809 --> 00:32:58,811
والآن ذهبت.
362
00:33:47,192 --> 00:33:50,237
شكرا على ما فعلته.
363
00:33:50,279 --> 00:33:52,239
سوف أطمئن عليها لاحقا.
364
00:33:54,241 --> 00:33:56,243
احصل على قسط من النوم.
365
00:34:12,217 --> 00:34:14,219
طاب مساؤك.
366
00:34:18,766 --> 00:34:21,226
- كل خير؟
- نعم.
367
00:34:21,268 --> 00:34:23,479
احصل على قسط من النوم.
سوف أتولى الأمر.
368
00:34:34,865 --> 00:34:37,659
كارمايكل.
369
00:34:37,701 --> 00:34:40,913
أفهم.
سنفعل ذلك الآن.
370
00:34:45,292 --> 00:34:47,669
وسيلة النقل الخاصة بك هنا.
371
00:34:47,711 --> 00:34:49,505
إلى أين؟
372
00:34:49,546 --> 00:34:52,132
أردت فقط أن أظهر لك ذلك
قبل أن تذهب.
373
00:34:52,174 --> 00:34:54,635
ليثبت لك
أن المعركة قد انتهت.
374
00:34:57,679 --> 00:34:59,723
انها لن تنتمي هنا أبدا.
375
00:34:59,765 --> 00:35:01,725
إنها تفعل ذلك بالفعل.
376
00:35:01,767 --> 00:35:03,852
أنت الذي وقعت
الورقة، أتذكرين؟
377
00:35:03,894 --> 00:35:06,271
أم أنه منذ وقت طويل جدا؟
378
00:35:07,731 --> 00:35:09,483
لماذا لا تقتلني فقط، جون؟
379
00:35:09,525 --> 00:35:11,485
صدقني،
كنت سأفعل.
380
00:35:11,527 --> 00:35:13,153
بكل سرور.
381
00:35:13,195 --> 00:35:15,489
لكن السلطات التي...
382
00:35:21,495 --> 00:35:22,871
احتفظ بها.
383
00:35:22,913 --> 00:35:25,415
أعتبرها هدية فراقي.
384
00:37:14,650 --> 00:37:16,610
مرحبًا؟
385
00:37:16,652 --> 00:37:19,988
أيمكنك سماعي؟
386
00:37:20,030 --> 00:37:21,990
يا. سأغادر.
387
00:37:22,032 --> 00:37:23,992
انا بحاجة الى شيء للأكل
قبل أن أذهب.
388
00:37:24,034 --> 00:37:26,036
لا يجوز تناول وجبات خارج ساعات العمل.
389
00:37:26,078 --> 00:37:28,747
ماذا عن بعض الماء؟
390
00:37:28,789 --> 00:37:32,584
هذا مسموح به، أليس كذلك؟
391
00:37:32,626 --> 00:37:36,421
<ط> هل يمكنني الحصول على زجاجة من الماء
لإغلاق المنطقة الرابعة؟
392
00:38:10,330 --> 00:38:11,999
- هنا تذهب.
- شكرًا.
393
00:41:07,674 --> 00:41:09,176
من هناك؟
394
00:41:13,805 --> 00:41:15,599
بالداخل.
395
00:41:20,437 --> 00:41:21,897
اجلس.
396
00:41:31,239 --> 00:41:32,365
هل تراقبهم طوال الليل؟
397
00:41:32,407 --> 00:41:34,534
إنها وظيفتي.
398
00:41:34,576 --> 00:41:37,454
يعتقدون أن الكاميرات
متوقفون لكنهم ليسوا كذلك.
399
00:41:38,538 --> 00:41:39,706
هل لديك أطفال؟
400
00:41:41,708 --> 00:41:44,002
هل تريدهم؟
401
00:41:44,044 --> 00:41:46,296
اه، أنا لا أعرف.
402
00:41:46,338 --> 00:41:48,465
لم أفعل ذلك في عمرك.
403
00:41:48,548 --> 00:41:49,841
اخترت العمل.
404
00:41:51,593 --> 00:41:53,220
أنا لست نادما على ذلك.
405
00:41:56,681 --> 00:41:59,893
هؤلاء الفتيات مثل
أطفالك، بالرغم من ذلك.
406
00:41:59,935 --> 00:42:01,144
يمين؟
407
00:42:01,186 --> 00:42:04,439
ستفعل أي شيء
لحمايتهم.
408
00:42:04,481 --> 00:42:05,649
أود.
409
00:42:14,699 --> 00:42:16,743
مرحبًا؟
410
00:42:17,744 --> 00:42:18,995
أبي؟
411
00:42:20,247 --> 00:42:21,456
حنا؟
412
00:42:21,498 --> 00:42:24,459
ماريسا؟
413
00:42:24,501 --> 00:42:28,004
<ط>استمع. نحن بحاجة إلى التحرك بسرعة.
سيكون الحراس هناك قريبًا.
414
00:42:28,046 --> 00:42:30,215
أين أنت؟
415
00:42:30,257 --> 00:42:31,967
أنا في المروج.
نحن بحاجة للذهاب.
416
00:42:32,008 --> 00:42:33,969
<ط> لدينا مساعدة.
ولكن علينا أن نغادر الآن.
417
00:42:34,010 --> 00:42:35,595
ما هو موقعك؟
418
00:42:37,597 --> 00:42:39,182
ما هو موقعك، هانا؟
419
00:42:39,224 --> 00:42:40,517
لا أعرف.
420
00:42:40,600 --> 00:42:41,977
بالطبع أنت تعرف.
421
00:42:42,018 --> 00:42:44,187
في أي غرفة أنت؟
422
00:42:50,110 --> 00:42:51,152
لا أريد أن.
423
00:42:52,362 --> 00:42:53,738
لا أريد أن أذهب.
424
00:42:53,780 --> 00:42:55,115
حنا؟
425
00:42:55,156 --> 00:42:56,324
استمع لي.
426
00:43:36,948 --> 00:43:39,075
مم.
427
00:43:53,590 --> 00:43:55,675
تأخرت ويغلر عن موعد عبورها.
428
00:43:55,717 --> 00:43:57,903
- لدينا صمت لاسلكي من منطقة العزل.
- من هناك؟
429
00:43:57,927 --> 00:44:00,472
- رجل جديد.
- اذهب للتحقق من ذلك.
430
00:44:27,290 --> 00:44:28,958
أين أنت يا ماريسا؟
431
00:44:38,593 --> 00:44:41,221
حظر التجول لم ينته بعد.
عد إلى غرفتك.
432
00:44:58,488 --> 00:45:00,323
مرحبًا.
433
00:45:08,832 --> 00:45:11,209
هانا، لا أعرف
ما قالوا لك،
434
00:45:11,251 --> 00:45:13,044
لكنك لست آمنًا هنا.
435
00:45:17,006 --> 00:45:20,301
لقد عملت لهؤلاء الناس.
436
00:45:20,343 --> 00:45:22,095
أنا أعرفهم.
437
00:45:22,137 --> 00:45:24,097
وهم ليسوا إلى جانبك.
438
00:45:26,099 --> 00:45:29,436
لقد تعبت جدا من الركض.
439
00:45:32,605 --> 00:45:35,275
أنا أعرف.
440
00:45:40,947 --> 00:45:42,991
اسمع، لدي صديق
ينتظرنا في الخارج.
441
00:45:43,032 --> 00:45:45,452
انه سوف يساعدنا.
442
00:45:45,493 --> 00:45:47,495
ولكن علينا أن نذهب الآن.
443
00:45:49,414 --> 00:45:50,999
سيأتي الحراس قريبا.
444
00:45:56,296 --> 00:45:58,465
هذا ليس والدك، هانا.
445
00:45:58,506 --> 00:46:00,675
هذا برنامج كمبيوتر.
446
00:46:00,717 --> 00:46:04,262
انها برعاية ذكية جدا
ناشطة شابة.
447
00:46:04,304 --> 00:46:05,513
ربما كنت قد التقيت بها.
448
00:46:07,515 --> 00:46:10,977
يريدون منك أن تشعر بذلك
يمكنك أن تكون محبوبا هنا.
449
00:46:11,019 --> 00:46:13,229
<ط> ولكن هذا ليس صحيحا.
أنت سلاح لهم،
450
00:46:13,271 --> 00:46:14,564
وهذا كل ما أنت عليه.
451
00:46:19,068 --> 00:46:22,363
لقد رحل إريك، عزيزتي.
452
00:46:22,405 --> 00:46:24,949
وهذا.
453
00:46:24,991 --> 00:46:27,160
لن يحل محله.
454
00:46:40,173 --> 00:46:42,967
هذه حالة طارئة.
455
00:46:43,009 --> 00:46:45,386
يجب على جميع المتدربين الإبلاغ
مباشرة إلى القاعة الرئيسية
456
00:46:45,428 --> 00:46:46,447
للنداء على الأسماء.
457
00:46:46,471 --> 00:46:48,556
هذه حالة طارئة.
458
00:46:48,598 --> 00:46:50,850
يجب على جميع المتدربين الإبلاغ
مباشرة إلى القاعة الرئيسية
459
00:46:50,892 --> 00:46:52,977
للنداء على الأسماء.
460
00:46:56,272 --> 00:46:58,316
انظر، أنت تعرف ما هي العائلة.
461
00:46:58,358 --> 00:47:00,109
هذا ليس ما
إنهم يعرضون عليك هنا.
462
00:47:00,151 --> 00:47:02,195
<ط> ثم أين هو؟
إلى أين أنتمي؟
463
00:47:02,237 --> 00:47:04,447
معي.
464
00:47:04,489 --> 00:47:08,368
يمكنني الاعتناء بك.
من فضلك دعني أحاول.
465
00:47:10,912 --> 00:47:13,498
<ط>اثنان
الضحايا. قد يكون الهدف مسلحًا.
466
00:47:13,540 --> 00:47:14,707
تم الاستلام
467
00:47:19,003 --> 00:47:21,339
بهذه الطريقة.
468
00:47:31,307 --> 00:47:33,768
<ط>انتظر. نحن بحاجة إلى جواز سفرها.
هانا، أين هو؟
469
00:47:33,810 --> 00:47:35,412
- أخفيته بين الأشجار.
- أين السيارة؟
470
00:47:35,436 --> 00:47:36,705
- في نهاية الطريق.
- سنلتقي بك هناك.
471
00:47:36,729 --> 00:47:38,523
- ماركس.
- حاضر.
472
00:47:38,565 --> 00:47:40,066
- تايلور.
- حاضر.
473
00:47:40,108 --> 00:47:41,526
- شاب.
- حاضر.
474
00:47:41,568 --> 00:47:43,027
- وولف.
- هنا.
475
00:47:43,069 --> 00:47:44,529
حسنا، دعونا نتحرك.
476
00:47:46,531 --> 00:47:48,199
اثنان في عداد المفقودين.
477
00:47:48,241 --> 00:47:50,952
وولف.
478
00:47:50,994 --> 00:47:52,120
من آخر؟
479
00:47:53,204 --> 00:47:55,081
كلارا.
480
00:47:57,834 --> 00:47:59,210
كلارا تريد أن تكون هنا.
481
00:47:59,252 --> 00:48:01,212
- اختارتهم.
- لا أستطيع المغادرة بدونها.
482
00:48:01,254 --> 00:48:03,548
لقد عدت مرة واحدة.
لقد كان خطأً.
483
00:48:03,590 --> 00:48:06,050
لن اسمح لك
ارتكب هذا الخطأ مرة أخرى.
484
00:48:06,092 --> 00:48:07,427
علينا أن نغادر الآن!
485
00:48:07,468 --> 00:48:09,846
أوه!
486
00:48:09,929 --> 00:48:13,683
<ط>جميع الوحدات... لديك السلطة
لاستخدام القوة الكاملة.
487
00:48:16,019 --> 00:48:17,979
لا تفعل ذلك.
488
00:48:18,021 --> 00:48:19,981
انها تأخذك بعيدا.
489
00:48:20,064 --> 00:48:22,275
- أنا أساعدها على الهروب!
- إنها لا تريد الهروب.
490
00:48:22,317 --> 00:48:24,152
- وهذا منزلها.
- لا، ليس كذلك.
491
00:48:24,193 --> 00:48:26,070
وهي ليست لك أيضًا.
492
00:48:26,112 --> 00:48:27,322
هذه ليست عائلتك، كلارا.
493
00:48:27,363 --> 00:48:29,574
اسمي كليمنسي.
494
00:48:29,616 --> 00:48:32,160
- وهم العائلة الوحيدة المتبقية لي.
- هذا ليس صحيحا.
495
00:48:32,201 --> 00:48:36,039
- لديك أم.
- والدتي ماتت. قلت لي...
496
00:48:36,080 --> 00:48:37,832
لا، لقد كانت كذبة.
497
00:48:37,874 --> 00:48:41,002
قالوا لي أن أقول ذلك
حتى يتمكنوا من الفخ لك
498
00:48:41,044 --> 00:48:43,796
وأحضرك إلى هنا.
لقد فقدوا أثرها.
499
00:48:43,838 --> 00:48:46,174
ولكن هذا لا يعني
لقد ماتت.
500
00:48:47,216 --> 00:48:50,011
وإذا كانت على قيد الحياة،
سأساعدك في العثور عليها.
501
00:48:50,053 --> 00:48:51,888
أنت تكذب.
502
00:48:51,971 --> 00:48:56,517
<ط> لا، أنا لست كذلك.
أقسم بالله.
503
00:48:56,559 --> 00:49:00,480
ميا، لا تثق بها.
504
00:49:00,521 --> 00:49:03,358
إنها تكذب بشأن والدتي.
ولقد قتلتك.
505
00:49:04,942 --> 00:49:06,653
آه!
506
00:49:09,405 --> 00:49:10,782
هناك! في الغابة!
507
00:49:10,823 --> 00:49:12,492
<ط> تحرك! تحرك!
508
00:49:21,167 --> 00:49:23,044
لقد فعلت الشيء الصحيح.
509
00:49:23,086 --> 00:49:24,104
الأيدي فوق رأسك!
510
00:49:24,128 --> 00:49:25,880
افعل كما يقول!
511
00:49:25,922 --> 00:49:27,507
الأيدي فوق رأسك!
512
00:49:36,766 --> 00:49:38,768
<ط> لقد حاولت ذلك
إجبار ميا على المغادرة معها.
513
00:49:38,810 --> 00:49:40,561
لكن ميا أطلقت النار عليها.
514
00:49:47,402 --> 00:49:49,320
أخرجها من هنا.
515
00:49:49,362 --> 00:49:51,864
نعم يا سيدي.
516
00:49:56,828 --> 00:50:01,249
لا بأس، ميا.
أنت آمن.
517
00:50:03,459 --> 00:50:05,837
أنت معنا الآن.
518
00:50:15,221 --> 00:50:16,222
♪ قم بتجميده ♪
519
00:50:16,264 --> 00:50:17,515
♪ في قتال ♪
520
00:50:17,557 --> 00:50:19,559
♪ كنت تقوم ببناء شيء ما ♪
521
00:50:19,600 --> 00:50:22,645
♪ تجرؤ على النظر في عيني،
سمعت السخرية ♪
522
00:50:22,687 --> 00:50:24,439
♪ اغضب ♪
523
00:50:24,480 --> 00:50:26,274
♪ لقد سمعت ♪
524
00:50:26,315 --> 00:50:28,109
♪ ارحل ♪
525
00:50:28,151 --> 00:50:29,777
♪ لقد سمعت ♪
526
00:50:29,819 --> 00:50:31,738
♪ رمي النرد،
اغتنم الفرصة ♪
527
00:50:31,779 --> 00:50:33,698
♪ هل تشعر بأنك محظوظ؟ ♪
528
00:50:33,740 --> 00:50:35,700
♪ كسر ساقه،
أسيء التصرف ♪
529
00:50:35,742 --> 00:50:37,493
♪ هل أصابعك لزجة؟ ♪
530
00:50:37,535 --> 00:50:39,120
♪ المؤخرة الذكية ♪
531
00:50:39,162 --> 00:50:41,205
♪ لقد سمعت ♪
532
00:50:41,247 --> 00:50:43,040
♪ اللعنة الجميلة ♪
533
00:50:43,082 --> 00:50:44,542
♪ لقد سمعت ♪
534
00:50:44,584 --> 00:50:47,170
♪ مجاني ♪
535
00:50:47,211 --> 00:50:48,796
♪ إهانة ♪
536
00:50:52,425 --> 00:50:54,218
♪ الفخامة كلمة ♪
537
00:50:54,260 --> 00:50:56,095
♪ هذا هو أسلوب عيشي ♪
538
00:50:56,137 --> 00:50:58,014
♪ مزقها، أنفقها كلها ♪
539
00:50:58,097 --> 00:50:59,891
♪ أعطه كل أموالك ♪
540
00:50:59,932 --> 00:51:01,684
♪ أنت وخز ♪
541
00:51:01,726 --> 00:51:03,561
♪ لقد سمعت ♪
542
00:51:03,603 --> 00:51:05,605
♪ أيها الأحمق ♪
543
00:51:05,646 --> 00:51:06,981
♪ لقد سمعت ♪
544
00:51:07,023 --> 00:51:09,484
♪ مجاني ♪
545
00:51:09,525 --> 00:51:10,985
♪ إهانة ♪
546
00:51:14,113 --> 00:51:16,949
♪ مجاني ♪
547
00:51:16,991 --> 00:51:18,576
♪ إهانة ♪
548
00:51:21,329 --> 00:51:23,539
♪ مرة واحدة ♪
549
00:51:23,581 --> 00:51:25,583
♪ إهانة ♪
550
00:51:25,625 --> 00:51:27,251
♪ مجاني ♪
551
00:51:27,293 --> 00:51:29,337
♪ إهانة ♪
552
00:51:29,378 --> 00:51:31,798
♪ شاهد التلفاز، مارس العادة السرية ♪
553
00:51:31,839 --> 00:51:33,549
♪ تناول وعاء من الفشار ♪
554
00:51:33,591 --> 00:51:35,468
♪ ما تحتاجه هو الجشع ♪
555
00:51:35,510 --> 00:51:37,303
♪ والشهرة والإباحية الصعبة ♪
556
00:51:37,345 --> 00:51:39,031
♪ وانكر ♪
557
00:51:39,055 --> 00:51:40,973
♪ لقد سمعت ♪
558
00:51:41,015 --> 00:51:42,642
♪ رأس المقبض ♪
559
00:51:42,683 --> 00:51:44,268
♪ لقد سمعت ♪
560
00:51:44,310 --> 00:51:46,938
♪ مجاني ♪
561
00:51:46,979 --> 00:51:48,397
♪ إهانة ♪
562
00:51:51,651 --> 00:51:54,487
♪ مجاني ♪
563
00:51:54,529 --> 00:51:56,405
♪ إهانة ♪
♪ مجاني ♪
564
00:51:56,447 --> 00:51:59,200
♪ إهانة ♪
565
00:51:59,242 --> 00:52:00,993
♪ مجاني ♪
566
00:52:01,035 --> 00:52:03,204
<ط> ♪ إهانة. ♪