0
00:00:02.710 --> 00:01:39.100
  അങ്കിൾ!

1
00:04:33.520 --> 00:04:35.520
  അമ്മേ നീ എന്താ പറഞ്ഞത്?

2
00:04:36.520 --> 00:04:37.520
  അച്ഛാ!

3
00:04:38.520 --> 00:05:41.950
  അച്ഛാ!

4
00:05:41.950 --> 00:05:42.950
  ക്ഷമിക്കണം!

5
00:05:50.000 --> 00:05:53.000
  അതുവരെ എനിക്ക് ഡെലിവറിക്കാരനെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

6
00:05:53.000 --> 00:05:55.000
  മാഡം, ദയവായി ഇത് വായിക്കൂ.

7
00:05:56.000 --> 00:05:57.000
  ക്ഷമിക്കണം.

8
00:05:58.000 --> 00:06:00.000
  കൈമാറിയ പ്രണയലേഖനം വായിച്ചശേഷം

9
00:06:00.000 --> 00:06:03.000
  എന്തുകൊണ്ടോ, ഞാൻ ആവേശം ഓർത്തു.

10
00:06:03.000 --> 00:06:05.000
  അറിയാതെ അവനെ നോക്കി,

11
00:06:05.000 --> 00:06:07.000
  അവിചാരിതമായി അവനെ അങ്ങനെ തോന്നിപ്പിക്കുന്നു,

12
00:06:07.000 --> 00:06:10.000
  ഞാൻ അത് നടപ്പിലാക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടു.

13
00:07:10.660 --> 00:07:11.660
  ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കരുത്!

14
00:07:11.660 --> 00:07:12.660
  ഒരു മനുഷ്യനുണ്ട്.

15
00:07:12.660 --> 00:07:13.660
  ഒരു മനുഷ്യനുണ്ട്!

16
00:07:19.420 --> 00:07:20.420
  നിങ്ങൾ ആരാണ്?

17
00:07:20.420 --> 00:07:22.420
ജീവിക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്.

18
00:07:22.420 --> 00:07:26.250
  ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മധുര ചിഹ്നം തരാം.

19
00:07:26.250 --> 00:07:27.250
  ആഹ്!

20
00:07:29.250 --> 00:07:30.250
  ആഹ്!

21
00:07:30.250 --> 00:07:31.250
  ആഹ്!

22
00:07:32.250 --> 00:07:35.250
  മാഡം, നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമുണ്ടോ?

23
00:07:35.250 --> 00:07:37.250
  അതോ കൊല്ലപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

24
00:07:40.250 --> 00:07:47.340
  ആഹാ, സുഖം തോന്നുന്നു.

25
00:08:07.440 --> 00:08:15.040
  നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നുണ്ടോ?

26
00:08:21.940 --> 00:08:23.940
  സാർ എന്താണ് ചെയ്തത്?

27
00:08:23.940 --> 00:08:26.940
  ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ?

28
00:08:27.940 --> 00:08:28.940
  മിസ്റ്റർ ഒകാമി!

29
00:08:28.940 --> 00:08:29.940
  ദയവായി നിർത്തൂ!

30
00:08:29.940 --> 00:08:31.940
  ഇത് മിസ്റ്റർ തച്ചിനാഷിക്കുള്ള ഒരു സേവനമാണ്.

31
00:08:31.940 --> 00:08:32.940
  എന്ത്?

32
00:08:32.940 --> 00:08:34.940
  നിങ്ങൾ വിറയ്ക്കുന്നു, അല്ലേ?

33
00:08:35.940 --> 00:08:36.940
  ആഹ്!

34
00:08:37.940 --> 00:08:46.070
  ആഹ്!

35
00:08:46.070 --> 00:08:47.070
  നിങ്ങൾ ഇതാ.

36
00:08:47.070 --> 00:08:48.070
  നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് അഴിക്കുക.

37
00:08:48.070 --> 00:08:49.070
  ആഹ്!

38
00:08:50.070 --> 00:08:51.070
  നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് അഴിക്കുക.

39
00:08:51.070 --> 00:08:52.070
  ആഹ്!

40
00:08:53.070 --> 00:08:58.940
  എൻ്റെ പേര് മിഹോ യോഷിയോക്ക.

41
00:08:58.940 --> 00:09:00.940
  കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം.

42
00:09:00.940 --> 00:09:02.940
  ദയവായി നിർത്തൂ!

43
00:09:02.940 --> 00:09:03.940
  മിസ്റ്റർ ഒകാമി!

44
00:09:04.940 --> 00:09:06.940
  നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് അഴിക്കുക.

45
00:09:08.940 --> 00:09:53.980
  നിങ്ങൾ സ്കൂളിൽ ജനപ്രിയനാണ്.

46
00:09:53.980 --> 00:09:55.980
  എനിക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.

47
00:09:55.980 --> 00:09:56.980
  നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

48
00:09:56.980 --> 00:10:00.980
  നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടാവണ്ടേ?

49
00:10:02.980 --> 00:10:04.980
  യുറോക്കോ, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി?

50
00:10:04.980 --> 00:10:05.980
  എനിക്ക് 18 വയസ്സ്.

51
00:10:05.980 --> 00:10:06.980
  നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് എത്ര തവണ അഴിച്ചു?

52
00:10:06.980 --> 00:10:08.980
  നീ ഇവിടെ വന്നത് ഇതിനു വേണ്ടിയല്ലേ?

53
00:10:08.980 --> 00:10:11.980
  തിടുക്കപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ അമ്മ തിരിച്ചുവരും.

54
00:10:12.980 --> 00:10:14.980
പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ എന്ത് ചെയ്യും?

55
00:10:15.980 --> 00:10:16.980
  ഇനി ഞാനത് ചെയ്യില്ല.

56
00:10:16.980 --> 00:10:17.980
  നിങ്ങൾ ഇനി അത് ചെയ്യില്ലേ?

57
00:10:17.980 --> 00:10:18.980
  ഇനി ഞാനത് ചെയ്യില്ല.

58
00:10:18.980 --> 00:10:19.980
  മാലാഖ!

59
00:10:19.980 --> 00:10:20.980
  ഇവിടെ വരൂ!

60
00:10:22.980 --> 00:10:25.980
  നീ എന്തും ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

61
00:10:25.980 --> 00:10:27.980
  എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം.

62
00:10:27.980 --> 00:10:38.090
  ലൈംഗികത എങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

63
00:10:39.090 --> 00:10:41.090
  എൻ്റെ പേര് അയോറി സോനോദ.

64
00:10:42.090 --> 00:10:44.090
  എൻ്റെ പേര് അകാരി നിമുറ.

65
00:10:46.090 --> 00:10:48.090
  എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല.

66
00:10:48.090 --> 00:10:50.090
  എനിക്ക് ഒന്ന് ഉണ്ട്.

67
00:10:50.090 --> 00:10:51.090
  ഞങ്ങൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യുകയാണ്, അല്ലേ?

68
00:10:51.090 --> 00:10:52.090
  ഞങ്ങൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യുകയാണ്, അല്ലേ?

69
00:10:52.090 --> 00:10:53.090
  എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല.

70
00:10:53.090 --> 00:10:55.090
  എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല.

71
00:10:56.090 --> 00:10:57.090
  എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല.

72
00:10:59.090 --> 00:11:13.730
  എനിക്ക് ആവേശമായി.

73
00:11:14.730 --> 00:11:16.730
  നിന്നെ നോക്കുന്നത് തന്നെ എന്നെ ആവേശഭരിതനാക്കുന്നു.

74
00:11:16.730 --> 00:11:18.730
  എനിക്ക് ആവേശമായി.

75
00:11:19.730 --> 00:11:36.500
  നിങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയാണോ?

76
00:11:38.500 --> 00:11:39.500
  നമുക്ക് തുടരാം.

77
00:11:53.510 --> 00:11:54.510
  നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

78
00:11:55.510 --> 00:11:56.510
  ഓനിയ.

79
00:11:56.510 --> 00:11:59.510
  അത് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും കൂടുതൽ ആവേശകരമായ ഓർമ്മയായിരിക്കും.

80
00:11:59.510 --> 00:12:00.510
  സുപ്രഭാതം.

81
00:12:00.510 --> 00:12:01.510
  സുപ്രഭാതം.

82
00:12:01.510 --> 00:12:02.510
  സുപ്രഭാതം.

83
00:12:03.510 --> 00:12:06.510
  ഞാൻ കവാഡയാണ്, ഇന്ന് എല്ലാവരുമായും പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

84
00:12:06.510 --> 00:12:07.510
  ഞാൻ നോറിക്കോ കവാഡയാണ്.

85
00:12:07.510 --> 00:12:09.510
  കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം.

86
00:12:09.510 --> 00:12:11.510
  പക്ഷെ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

87
00:12:11.510 --> 00:12:14.510
  ഇത്രയും യാദൃശ്ചികമാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.

88
00:12:14.510 --> 00:12:16.510
  നമുക്ക് വീണ്ടും ആ ഇൻ്റർനെറ്റ് കഫേയിലേക്ക് പോകാം.

89
00:12:18.510 --> 00:12:20.510
  ഇത് വരെ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

90
00:12:20.510 --> 00:12:26.510
  ഒരു പുരുഷനാകുന്നത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ ഒരു സ്ത്രീയെന്ന നിലയിൽ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നത് ഇത്ര നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

91
00:12:33.050 --> 00:12:35.050
  ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

92
00:12:35.050 --> 00:12:37.050
  ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

93
00:12:37.050 --> 00:12:39.050
  ഞാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രണയിക്കാൻ പോകുന്നു.

94
00:12:42.000 --> 00:12:44.000
  നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

95
00:12:44.000 --> 00:12:46.000
  അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു.

96
00:12:47.000 --> 00:12:52.000
പരസ്‌പരം ഇണങ്ങിച്ചേരുക എന്ന തന്ത്രമാണെന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത്.

97
00:12:53.000 --> 00:13:03.000
  എന്നെ ആക്രമിക്കുന്ന ഒരുപാട് രംഗങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

98
00:13:03.000 --> 00:13:09.000
  ഞാൻ ആക്രമണാത്മക വശത്തായിരുന്നപ്പോൾ, അത് വളരെ രസകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

99
00:13:09.000 --> 00:13:14.000
  ഈ ജോലിയിൽ ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

100
00:13:14.000 --> 00:13:16.000
  വളരെ നന്ദി.

101
00:13:16.000 --> 00:13:19.000
  അത് വളരെ ശൃംഗാരമുള്ള ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്.

102
00:13:19.000 --> 00:13:23.000
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ദയവായി ഇത് ധാരാളം കാണുക.

103
00:13:24.000 --> 00:13:31.000
  ഇത് എൻ്റെ ആദ്യ സൃഷ്ടിയാണ്.

104
00:13:31.000 --> 00:13:35.000
  ഒരു സ്ത്രീയുടെ ശരീരം വളരെ സുഖകരമാണ്.

105
00:13:35.000 --> 00:13:39.000
  അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ മുഖം പതിവിൽ നിന്ന് അല്പം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.

106
00:13:40.000 --> 00:13:44.000
  എൻ്റെ കൈകൾ അൽപ്പം മൃദുവായിരിക്കാം.

107
00:13:44.000 --> 00:13:47.000
  ദയവായി അത് ശ്രദ്ധിക്കുകയും ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുക.

108
00:13:48.000 --> 00:13:50.000
  ദയവായി അത് കാണുക.

109
00:14:22.990 --> 00:14:24.990
ഞാൻ നിന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

110
00:14:25.990 --> 00:14:27.990
  ഇന്ന് നല്ല വെയിലുണ്ട്.

111
00:14:33.580 --> 00:14:36.580
  പുറത്ത് കൊറിയക്കാർ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ.

112
00:14:37.580 --> 00:14:39.580
  നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

113
00:14:55.380 --> 00:14:59.380
  ഞാൻ എല്ലാം തയ്യാറാണ്.

114
00:14:59.380 --> 00:15:18.560
  ഞാൻ നിൻ്റെ മുലകളിൽ തൊടട്ടെ.

115
00:15:18.560 --> 00:15:29.720
  നഴ്സ് വരുന്നു, വേഗം പൊയ്ക്കോളൂ.

116
00:15:29.720 --> 00:15:31.720
  സതോമി, ദയവായി എന്നോട് സംസാരിക്കൂ.

117
00:16:14.750 --> 00:16:16.750
നഴ്സ് വരുന്നു.

118
00:17:09.470 --> 00:17:11.470
  സതോമി, ദയവായി എന്നോട് സംസാരിക്കൂ.

119
00:17:48.020 --> 00:17:50.020
  സതോമി.

120
00:17:52.020 --> 00:17:55.650
  നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

121
00:18:00.650 --> 00:18:02.650
  നല്ല കാര്യമാണ്.

122
00:18:08.650 --> 00:18:10.650
  നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

123
00:18:12.650 --> 00:18:14.650
  ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, സതോമി.

124
00:18:14.650 --> 00:18:16.650
  ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

125
00:18:17.650 --> 00:18:19.650
  വിട.

126
00:18:26.350 --> 00:18:28.350
  സതോമി, നീ എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരുന്നത്?

127
00:18:28.350 --> 00:18:30.350
  ഞാൻ അടുത്ത ആഴ്ച തിരിച്ചു വരും.

128
00:20:05.080 --> 00:20:07.080
  ഫുഷിമ പുറത്തുവരാൻ പോകുന്നു.

129
00:20:07.080 --> 00:20:30.360
  എന്ത്?

130
00:20:30.360 --> 00:20:32.360
  ഇന്ന് അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല.

131
00:20:32.360 --> 00:21:03.700
  അത് കുഴപ്പമില്ലേ?

132
00:21:03.700 --> 00:23:11.660
  സതോമി, കുഴപ്പമില്ല.

133
00:23:11.660 --> 00:23:15.660
  ഞാൻ മനപ്പൂർവ്വം ഫുഷിമയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു.

134
00:23:15.660 --> 00:23:17.660
  സതോമി.

135
00:23:18.660 --> 00:23:21.660
  സതോമി, കുഴപ്പമില്ല.

136
00:23:21.660 --> 00:23:25.660
  ഞാൻ മനപ്പൂർവ്വം ഫുഷിമയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു.

137
00:23:25.660 --> 00:23:27.660
  സതോമി.

138
00:23:27.660 --> 00:23:33.000
  സതോമി, കുഴപ്പമില്ല.

139
00:23:33.000 --> 00:23:36.000
  ഒരിക്കൽ ചെയ്താൽ ഞാൻ തിരിച്ചു വരും.

140
00:23:36.000 --> 00:23:40.000
  സതോമി, ഞാൻ മനപ്പൂർവ്വം ഫുഷിമയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു.

141
00:23:40.000 --> 00:23:46.000
  ഒരിക്കൽ ചെയ്താൽ ഞാൻ തിരിച്ചു വരും.

142
00:23:46.000 --> 00:23:48.000
  സതോമി.

143
00:23:48.000 --> 00:23:50.000
  സതോമി.

144
00:23:50.000 --> 00:23:52.000
തിരികെ വരുന്നതുവരെ ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങില്ല.

145
00:23:52.000 --> 00:23:54.000
  ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

146
00:23:54.000 --> 00:23:56.000
  ക്ഷമിക്കണം.

147
00:23:56.000 --> 00:23:58.000
  ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

148
00:23:58.000 --> 00:24:00.000
  ക്ഷമിക്കണം.

149
00:24:00.000 --> 00:24:02.000
  ക്ഷമിക്കണം.

150
00:24:02.000 --> 00:24:08.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

151
00:24:08.530 --> 00:24:10.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

152
00:24:10.530 --> 00:24:12.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

153
00:24:12.530 --> 00:24:14.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

154
00:24:14.530 --> 00:24:16.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

155
00:24:16.530 --> 00:24:18.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

156
00:24:18.530 --> 00:24:23.530
  ക്ഷമിക്കണം.

157
00:24:23.530 --> 00:24:25.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

158
00:24:25.530 --> 00:24:27.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

159
00:24:27.530 --> 00:24:29.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

160
00:24:29.530 --> 00:24:31.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

161
00:24:31.530 --> 00:24:33.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

162
00:24:33.530 --> 00:24:35.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

163
00:24:35.530 --> 00:24:37.530
  നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി.

164
00:24:37.530 --> 00:24:39.530
  നിങ്ങളുടെ മകളെപ്പോലെയല്ല നിങ്ങൾ കാണുന്നത്.

165
00:24:39.530 --> 00:24:41.530
ഞാനത് ചെയ്തില്ല.

166
00:24:41.530 --> 00:24:43.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

167
00:24:43.530 --> 00:24:45.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

168
00:24:45.530 --> 00:24:47.530
  ഞാനത് ചെയ്യാം.

169
00:24:47.530 --> 00:24:52.420
  സതോമി, ഡാൻജ ഇവിടെയുണ്ട്.

170
00:24:52.420 --> 00:24:54.420
  എന്നെ വെറുതെ വിടൂ.

171
00:24:55.420 --> 00:25:00.420
  എന്നാൽ സതോമി, ഡാൻജ ഇവിടെയുണ്ട്.

172
00:25:15.460 --> 00:25:18.460
  അതൊരു ബില്ലാണ്. ഇത് 6,500 യെൻ ആയിരിക്കും.

173
00:25:19.460 --> 00:25:20.460
  6,500 യെൻ?

174
00:25:21.460 --> 00:25:27.030
  സതോമി, ഇത് 6,500 യെൻ ആണ്.

175
00:25:27.030 --> 00:25:30.030
  സതോമി, 6,500 യെൻ.

176
00:25:30.030 --> 00:25:32.030
  ഇത് 6,500 യെൻ ആണ്.

177
00:25:33.030 --> 00:25:35.030
  പിന്നെ, അതിനായി പണം നൽകുക.

178
00:25:36.030 --> 00:25:38.030
  എൻ്റെ കയ്യിൽ അത്രയും പണമില്ല.

179
00:25:38.030 --> 00:25:40.030
  പിന്നെ, അതിനായി പണം നൽകുക.

180
00:25:47.890 --> 00:25:49.890
  ഇത് എത്രയാണ്?

181
00:25:49.890 --> 00:25:51.890
  ഇത് 6,500 യെൻ ആയിരിക്കും.

182
00:25:51.890 --> 00:25:56.670
  6,500 യെൻ?

183
00:26:04.700 --> 00:26:06.700
  നിങ്ങൾ ഇതാ.

184
00:26:11.270 --> 00:26:13.270
ഇതാ നിങ്ങളുടെ ലഗേജ്.

185
00:26:13.270 --> 00:26:15.270
  വളരെ നന്ദി.

186
00:26:17.270 --> 00:26:26.940
  സതോമി, അതിന് പണം നൽകുക.

187
00:26:26.940 --> 00:26:28.940
  ഹേയ്, ഡെപ്പി.

188
00:26:28.940 --> 00:26:30.940
  ഹായ്, സതോമി.

189
00:26:31.940 --> 00:26:33.940
  ഹേയ്, ഡെപ്പി.

190
00:26:33.940 --> 00:26:35.940
  സതോമി.

191
00:26:35.940 --> 00:27:56.620
  സതോമി.

192
00:27:56.620 --> 00:28:02.220
  അച്ഛാ, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

193
00:28:02.220 --> 00:28:11.300
  സതോമി, ക്ഷമിക്കണം.

194
00:28:11.300 --> 00:28:15.300
അച്ഛാ, പെട്ടെന്ന് വന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

195
00:28:15.300 --> 00:28:21.300
  അതെ, പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പോസിറ്റീവ് കാണണം.

196
00:28:21.300 --> 00:28:25.300
  അച്ഛാ, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

197
00:28:25.300 --> 00:28:27.300
  വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ.

198
00:28:27.300 --> 00:28:30.300
  ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

199
00:28:32.300 --> 00:28:34.300
  ക്ഷമിക്കണം.

200
00:28:34.300 --> 00:28:36.300
  ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

201
00:28:36.300 --> 00:28:38.300
  ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

202
00:28:38.300 --> 00:28:41.300
  അച്ഛാ, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

203
00:28:41.300 --> 00:28:43.300
  ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

204
00:28:43.300 --> 00:28:45.300
  സതോമി, ഞാൻ പോകാം. വിട.

205
00:28:45.300 --> 00:28:47.300
  ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.

206
00:28:47.300 --> 00:28:49.300
  ഞാൻ പോകും.

207
00:28:49.300 --> 00:28:51.300
  ഞാൻ പോകും. സതോമി.

208
00:28:51.300 --> 00:28:53.300
  സതോമി. വിട.

209
00:28:53.300 --> 00:29:00.000
  സതോമി.

210
00:29:00.000 --> 00:29:02.000
  ഞാൻ വരുന്നു.

211
00:29:02.000 --> 00:29:05.700
  ഞാൻ പോകും.

212
00:29:05.700 --> 00:29:07.700
  സതോമി.

213
00:29:07.700 --> 00:29:09.200
  ഞാൻ വീട്ടിൽ പോകാം.

214
00:29:09.200 --> 00:29:11.200
ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്.

215
00:29:11.200 --> 00:29:13.200
  ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.

216
00:29:13.200 --> 00:29:14.700
  സതോമി.

217
00:29:14.700 --> 00:29:16.700
  വിട.

218
00:29:16.700 --> 00:31:16.740
  സതോമി.

219
00:31:17.740 --> 00:31:21.760
  നീ എന്താ ചിരിക്കുന്നത്?

220
00:31:29.760 --> 00:31:30.760
  എന്താണ് കുഴപ്പം?

221
00:31:30.760 --> 00:31:32.760
  ചിരിക്കരുത്.

222
00:31:32.760 --> 00:31:38.570
  ചിരിക്കരുത്.

223
00:31:38.570 --> 00:31:40.570
  ക്ഷമിക്കണം.

224
00:31:40.570 --> 00:31:42.570
  ചിരി നിർത്തൂ.

225
00:31:42.570 --> 00:31:46.840
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

226
00:31:46.840 --> 00:31:48.840
  ക്ഷമിക്കണം.

227
00:31:48.840 --> 00:31:51.840
  പോകൂ. എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

228
00:31:51.840 --> 00:31:53.840
  ക്ഷമിക്കണം.

229
00:31:54.840 --> 00:31:56.840
  ഞാൻ നിന്നോട് പൊയ്ക്കൊള്ളാൻ പറഞ്ഞു.

230
00:31:59.840 --> 00:32:01.840
  എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

231
00:32:01.840 --> 00:32:07.070
  എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

232
00:32:07.070 --> 00:32:09.070
  ക്ഷമിക്കണം.

233
00:32:09.070 --> 00:32:11.070
  ക്ഷമിക്കണം.

234
00:32:13.070 --> 00:32:15.070
  ക്ഷമിക്കണം.

235
00:34:42.470 --> 00:34:52.310
  ക്ഷമിക്കണം.

236
00:34:52.310 --> 00:35:02.980
  ക്ഷമിക്കണം.

237
00:35:25.060 --> 00:35:27.060
  ക്ഷമിക്കണം.

238
00:35:27.060 --> 00:35:29.060
  ക്ഷമിക്കണം.

239
00:35:29.060 --> 00:35:33.720
  ക്ഷമിക്കണം.

240
00:35:36.720 --> 00:35:38.720
  ദയവായി നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

241
00:35:38.720 --> 00:35:40.720
  ക്ഷമിക്കണം.

242
00:36:04.980 --> 00:36:06.980
  ക്ഷമിക്കണം.

243
00:36:08.980 --> 00:36:10.980
  ക്ഷമിക്കണം.

244
00:36:10.980 --> 00:36:12.980
  ക്ഷമിക്കണം.

245
00:36:12.980 --> 00:36:14.980
  ക്ഷമിക്കണം.

246
00:36:36.980 --> 00:36:38.980
  ക്ഷമിക്കണം.

247
00:36:39.980 --> 00:37:13.950
  ദയവായി,

248
00:37:13.950 --> 00:37:15.950
  ദയവായി ചെയ്യരുത്.

249
00:37:15.950 --> 00:37:22.400
  ക്ഷമിക്കണം.

250
00:37:22.400 --> 00:37:25.400
  ക്ഷമിക്കണം.

251
00:37:25.400 --> 00:37:28.400
  ക്ഷമിക്കണം.

252
00:37:28.400 --> 00:37:40.480
  ക്ഷമിക്കണം.

253
00:37:40.480 --> 00:37:42.480
  ക്ഷമിക്കണം.

254
00:37:47.560 --> 00:37:49.560
  ക്ഷമിക്കണം.

255
00:38:03.770 --> 00:38:05.770
  ക്ഷമിക്കണം.

256
00:38:05.770 --> 00:38:25.360
  നമുക്ക് ഇവിടെ ഉള്ളത് നോക്കൂ!

257
00:38:25.360 --> 00:38:30.780
എനിക്ക് നല്ല ഉറക്കമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അൽപ്പം രക്ഷിക്കാമോ?

258
00:38:34.840 --> 00:38:36.360
  നിങ്ങൾ രോഗശാന്തിയാകൂ.

259
00:38:37.880 --> 00:38:39.040
  ദയവായി.

260
00:38:51.600 --> 00:38:52.760
  സുഖമാണോ?

261
00:38:57.910 --> 00:39:02.600
  കുഞ്ഞേ, ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് വീട്ടിലാണ്.

262
00:39:03.520 --> 00:39:11.490
  വരൂ, നമുക്ക് പോകാം, ഭക്ഷണം ഇവിടെ വയ്ക്കുക.

263
00:39:38.550 --> 00:39:40.550
  നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

264
00:39:40.550 --> 00:39:46.620
  നിനക്ക് സുഖമാണോ?

265
00:39:46.620 --> 00:39:48.620
  നിനക്ക് സുഖമാണോ?

266
00:39:48.620 --> 00:39:50.620
എനിക്ക് മരിക്കണം.

267
00:40:27.980 --> 00:41:12.570
  ഒന്നു കൂടി.

268
00:41:14.570 --> 00:41:16.570
  നിർത്തൂ!

269
00:41:27.190 --> 00:41:29.190
  നിർത്തൂ!

270
00:41:29.190 --> 00:41:31.190
  നിർത്തൂ!

271
00:41:33.190 --> 00:41:35.190
  നിർത്തൂ!

272
00:41:45.640 --> 00:41:47.640
  നിനക്ക് സുഖമാണോ?

273
00:41:51.640 --> 00:41:58.600
  നിർത്തൂ!

274
00:41:58.600 --> 00:42:00.600
  വേഗം വരൂ!

275
00:42:00.600 --> 00:42:02.600
  ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

276
00:42:02.600 --> 00:42:04.600
  ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

277
00:42:04.600 --> 00:42:06.600
ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

278
00:42:06.600 --> 00:42:12.220
  ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

279
00:42:12.220 --> 00:42:30.470
  ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

280
00:42:38.710 --> 00:42:40.710
  ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

281
00:42:40.710 --> 00:42:42.710
  ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

282
00:42:44.710 --> 00:42:46.710
  ഇത് കൂടുതൽ ആസ്വദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

283
00:42:51.620 --> 00:42:53.620
  ഹേയ്, വേഗം മുഖം തുടയ്ക്കൂ.

284
00:42:57.620 --> 00:42:59.620
  ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

285
00:43:01.620 --> 00:43:03.620
  നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, സതോമി.

286
00:43:03.620 --> 00:43:05.620
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, സതോമി.

287
00:43:05.620 --> 00:43:15.460
  കുറച്ചു നേരം കഴിഞ്ഞു.

288
00:43:19.460 --> 00:43:21.460
  ഞാൻ കുറച്ചു കൂടി ആസ്വദിച്ചു.

289
00:43:21.460 --> 00:45:19.460
  ഞാൻ ഇതുവരെ തീർന്നില്ല, വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ.

290
00:45:19.460 --> 00:45:27.130
  ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

291
00:45:27.130 --> 00:45:29.130
  ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

292
00:45:29.130 --> 00:45:31.130
  ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

293
00:45:31.130 --> 00:45:33.130
  ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

294
00:45:33.130 --> 00:45:39.130
  ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല!

295
00:45:41.130 --> 00:45:49.210
  ഇതൊരു വാഗ്ദാനമാണ്, വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ.

296
00:45:49.210 --> 00:45:51.210
  ഇതൊരു വാഗ്ദാനമാണ്, വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ.

297
00:46:00.340 --> 00:46:03.850
  നിങ്ങൾ എൻ്റെ തൊപ്പിയും ബാഗും തെറ്റായ സ്ഥലത്താണോ ഇട്ടത്?

298
00:46:03.850 --> 00:46:05.850
  നിങ്ങൾ എൻ്റെ തൊപ്പിയും ബാഗും തെറ്റായ സ്ഥലത്താണോ ഇട്ടത്?

299
00:46:07.850 --> 00:46:09.850
  ഞാൻ അലമാരയിൽ വെച്ച ബാഗ് ആണ്.

300
00:46:09.850 --> 00:46:11.850
  ക്ലോസറ്റിൽ ഇട്ടു, അല്ലേ?

301
00:46:11.850 --> 00:46:13.850
ഞാൻ അത് ക്ലോസറ്റിൽ ഇട്ടു, അല്ലേ?

302
00:46:13.850 --> 00:46:38.540
  ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

303
00:46:38.540 --> 00:46:40.540
  ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് പണം കടം വാങ്ങി.

304
00:46:40.540 --> 00:46:44.550
  നന്ദി.

305
00:46:44.550 --> 00:46:53.370
  എങ്കിൽ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

306
00:46:53.370 --> 00:46:58.860
  എങ്കിൽ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

307
00:46:58.860 --> 00:47:10.360
  പിന്നീട് കാണാം, സാറ്റോ.

308
00:47:10.360 --> 00:47:12.360
  പിന്നീട് കാണാം, സാറ്റോ.

309
00:47:22.100 --> 00:47:27.100
  ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു, ഈ മനുഷ്യനുമായി.

310
00:47:27.100 --> 00:47:31.100
  എനിക്ക് 19 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ എൻ്റെ ഭർത്താവ് എൻ്റെ വയറ്റിൽ അടിച്ചു.

311
00:47:31.100 --> 00:47:37.100
  അവൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ ശരീരത്തിലേക്ക് നോക്കാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

312
00:47:37.100 --> 00:47:39.100
  ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.

313
00:47:39.100 --> 00:47:43.100
  നാല് തവണ അടിയേറ്റ് അടിമയായി.

314
00:47:43.100 --> 00:47:45.100
  ആ വികാരം എനിക്ക് മറക്കാൻ കഴിയില്ല.

315
00:47:45.100 --> 00:47:50.100
  എന്നോട് അത് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

316
00:47:51.100 --> 00:47:54.100
  അതായിരുന്നു എൻ്റെ തെറ്റിന് കാരണം.

317
00:50:18.880 --> 00:50:19.880
  അതെ?

318
00:50:19.880 --> 00:50:21.880
  ഞാനാണ്. ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കൂ.

319
00:50:21.880 --> 00:50:29.930
  മിസ്റ്റർ കാമി പോയി.

320
00:50:29.930 --> 00:50:32.930
  സമയം രാത്രി എട്ടുമണി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

321
00:50:32.930 --> 00:50:34.930
  അവൻ സഹപാഠികളോടൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കുന്നു.

322
00:50:34.930 --> 00:50:36.930
  ഓ, അങ്ങനെയാണോ?

323
00:50:37.930 --> 00:50:40.930
  നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ആശുപത്രിയിലാണ്.

324
00:50:40.930 --> 00:50:43.930
  എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒരു നഴ്സാണ്.

325
00:50:43.930 --> 00:50:46.930
എന്തെങ്കിലും നടക്കുന്നുണ്ടാവും.

326
00:50:46.930 --> 00:50:53.290
  നീയെന്താ വരാത്തത്?

327
00:50:53.290 --> 00:50:57.290
  നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ഇതുവരെ വീട്ടിലെത്തിയിട്ടില്ലായിരിക്കാം?

328
00:50:58.290 --> 00:51:01.290
  എനിക്ക് 99 ശതമാനം സാധ്യതയില്ല.

329
00:51:01.290 --> 00:51:04.290
  ഒരു ശതമാനം സാധ്യതയെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

330
00:51:04.290 --> 00:51:07.290
  അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

331
00:51:07.290 --> 00:51:10.290
  അതോ പുറത്ത് എവിടെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

332
00:51:10.290 --> 00:51:13.790
  നമുക്ക് ഹോട്ടലിൽ വെച്ച് കാണാം.

333
00:51:13.790 --> 00:51:17.790
  ഒരു പക്ഷെ എനിക്ക് ഹോസ്പിറ്റൽ ഉടമയിൽ നിന്ന് ഒരു കോൾ വന്നേക്കാം.

334
00:51:17.790 --> 00:51:19.790
  തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു.

335
00:51:19.790 --> 00:51:22.790
  നിങ്ങളുടെ വീട് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ വേദിയാണ്.

336
00:51:22.790 --> 00:51:27.360
  തീർച്ചയായും അതൊരു അവസരമല്ല.

337
00:51:27.360 --> 00:51:31.500
  ശരി, എനിക്ക് ഒരു നല്ല സമയം വേണം.

338
00:51:31.500 --> 00:51:35.820
  ആരുമായി നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

339
00:51:35.820 --> 00:51:37.820
  ആരുടെ കൂടെ?

340
00:51:37.820 --> 00:51:39.820
  മിസ്റ്റർ ഉസാമിക്കൊപ്പം.

341
00:51:39.820 --> 00:51:41.820
  ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും.

342
00:51:41.820 --> 00:51:43.820
  വരൂ.

343
00:51:43.820 --> 00:51:45.820
  ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും.

344
00:51:45.820 --> 00:51:47.820
  അപ്പോൾ ഞാൻ അത് അഴിച്ചെടുക്കും.

345
00:51:47.820 --> 00:51:49.820
  ഇത് ഇതിനകം നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

346
00:51:49.820 --> 00:51:51.820
  അറ്റം നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

347
00:51:51.820 --> 00:51:53.820
  നിൽക്കുമ്പോൾ ഞാനത് ധരിക്കും.

348
00:51:53.820 --> 00:51:55.820
  എനിക്കിപ്പോൾ വേണം.

349
00:51:55.820 --> 00:52:51.990
  ഇപ്പോൾ തന്നെ ഇടുക.

350
00:53:40.330 --> 00:53:42.330
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

351
00:54:24.730 --> 00:54:28.170
  ക്ഷമിക്കണം.

352
00:54:29.170 --> 00:54:31.170
  ക്ഷമിക്കണം.

353
00:54:42.720 --> 00:54:44.720
  ക്ഷമിക്കണം.

354
00:54:46.720 --> 00:54:48.720
  ക്ഷമിക്കണം.

355
00:55:21.210 --> 00:55:31.940
  ക്ഷമിക്കണം.

356
00:57:15.270 --> 00:57:17.270
  ക്ഷമിക്കണം.

357
00:57:28.420 --> 00:57:44.020
  ക്ഷമിക്കണം.

358
01:00:27.730 --> 01:00:28.730
  നിങ്ങൾക്കത് വേണോ?

359
01:00:29.730 --> 01:00:31.730
  ക്ഷമിക്കണം.

360
01:00:41.490 --> 01:01:08.610
  ക്ഷമിക്കണം.

361
01:03:05.640 --> 01:04:02.340
നീയും ഭാര്യയും ആഴ്ചയിൽ എത്ര തവണ പുറത്ത് പോകും?

362
01:04:02.340 --> 01:04:05.340
  മാസത്തിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ.

363
01:04:06.340 --> 01:04:09.850
  നിങ്ങൾ അസംതൃപ്തനാണോ?

364
01:04:11.850 --> 01:04:16.850
  അത് മതി എൻ്റെ ഭാര്യക്ക്.

365
01:04:16.850 --> 01:04:30.030
  ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെയാണെങ്കിൽ എല്ലാ ദിവസവും അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

366
01:04:30.030 --> 01:04:53.200
  രണ്ടു മാസമായി ഞാൻ ആശുപത്രിയിൽ കിടന്നു.

367
01:04:53.200 --> 01:04:56.200
  ഒരിക്കൽ പോലും ഞാൻ നിർത്തിയില്ല.

368
01:04:56.200 --> 01:05:20.390
  നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുമ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കൂ.

369
01:06:07.100 --> 01:06:14.240
  ചുംബിക്കുമ്പോൾ ധരിക്കാം.

370
01:07:02.480 --> 01:07:04.480
  ക്ഷമിക്കണം.

371
01:07:56.400 --> 01:08:02.140
  ക്ഷമിക്കണം.

372
01:08:39.040 --> 01:08:50.560
  നിങ്ങൾ ഈ മുറിയിൽ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനൊപ്പം ഉറങ്ങുകയാണോ?

373
01:08:50.560 --> 01:08:52.560
  അതെ.

374
01:08:52.560 --> 01:08:56.560
  ഞാൻ ഇവിടെ എൻ്റെ ഭർത്താവുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു.

375
01:09:18.440 --> 01:09:22.970
  ഇപ്പോൾ എന്താണ്?

376
01:11:10.020 --> 01:11:15.130
  ക്ഷമിക്കണം.

377
01:11:19.820 --> 01:11:21.820
  ക്ഷമിക്കണം.

378
01:11:53.020 --> 01:11:59.660
  ക്ഷമിക്കണം.

379
01:12:08.890 --> 01:12:12.970
  ക്ഷമിക്കണം.

380
01:12:23.450 --> 01:12:25.450
  ക്ഷമിക്കണം.

381
01:14:20.780 --> 01:14:22.780
  ക്ഷമിക്കണം.

382
01:14:40.740 --> 01:14:42.740
  ക്ഷമിക്കണം.

383
01:15:18.420 --> 01:15:20.420
  ക്ഷമിക്കണം.

384
01:16:07.620 --> 01:16:11.000
  ക്ഷമിക്കണം.

385
01:16:53.140 --> 01:17:07.620
  ക്ഷമിക്കണം.

386
01:17:44.630 --> 01:17:52.630
  ഈ കിടപ്പിലിരുന്ന് മറ്റൊരു പുരുഷനുമായി ഞാനിതുവരെ ചെയ്തിട്ടില്ല.

387
01:17:52.630 --> 01:17:54.630
  നിങ്ങൾക്ക് അറിയണോ?

388
01:17:54.630 --> 01:17:56.630
  തീരെ ഇല്ല.

389
01:18:07.530 --> 01:18:10.530
  ക്ഷമിക്കണം.

390
01:19:22.020 --> 01:19:29.740
  ക്ഷമിക്കണം.

391
01:22:17.420 --> 01:22:19.420
  ക്ഷമിക്കണം.

392
01:22:21.420 --> 01:24:57.950
  നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

393
01:24:58.950 --> 01:26:31.770
  ഹലോ.

394
01:26:31.770 --> 01:27:30.310
  ദയവായി നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് അഴിക്കുക.

395
01:30:10.100 --> 01:30:12.100
  ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

396
01:30:12.100 --> 01:30:14.100
  നീ നല്ല കുട്ടിയാണ്.

397
01:30:14.100 --> 01:30:16.100
  ഇന്ന് ചൂടാണ്.

398
01:30:16.100 --> 01:34:02.520
ഇതിന് ചൂടാണ്.

399
01:34:02.520 --> 01:34:09.290
  ചൂടാണ്.

400
01:34:09.290 --> 01:34:31.450
  ചൂടാണ്.

401
01:34:31.450 --> 01:34:48.580
  ചൂടാണ്.

402
01:34:48.580 --> 01:34:55.350
  ചൂടാണ്.

403
01:34:55.350 --> 01:35:40.070
  ചൂടാണ്.

404
01:35:42.070 --> 01:38:50.730
  ചൂടാണ്.

405
01:38:50.730 --> 01:43:19.830
  എന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത്?

406
01:43:19.830 --> 01:43:21.830
  ക്ഷമിക്കണം.

407
01:43:22.830 --> 01:43:24.830
  എന്താണ് കുഴപ്പം?

408
01:43:55.110 --> 01:44:03.290
  നിനക്ക് എന്നെ കാണാമോ?

409
01:45:16.990 --> 01:46:23.020
നിങ്ങൾ നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിലാണോ?

410
01:46:23.020 --> 01:46:27.020
  ഞാൻ നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിലാണ്.

411
01:47:29.230 --> 01:47:39.260
  ഞാൻ നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിലാണ്.

412
01:47:44.260 --> 01:47:46.260
  അത്രയും ചൂട്.

413
01:47:46.260 --> 01:47:49.700
  ക്ഷമിക്കണം.

414
01:47:49.700 --> 01:47:51.700
  ക്ഷമിക്കണം.

415
01:47:55.660 --> 01:47:57.660
  ക്ഷമിക്കണം.

416
01:47:58.660 --> 01:48:25.140
  ക്ഷമിക്കണം.

417
01:48:25.140 --> 01:48:27.140
  ക്ഷമിക്കണം.

418
01:48:27.140 --> 01:48:29.140
  ക്ഷമിക്കണം.

419
01:48:30.140 --> 01:48:32.140
  ക്ഷമിക്കണം.

420
01:48:32.140 --> 01:48:35.450
  ക്ഷമിക്കണം.

421
01:48:35.450 --> 01:48:37.450
  ആരോ വരുന്നു.

422
01:48:41.450 --> 01:48:43.450
  നിങ്ങൾ ഒരു സുന്ദരനായ ആൺകുട്ടിയാണ്.

423
01:48:55.940 --> 01:48:57.940
  നിങ്ങൾ ഒരു സുന്ദരനായ ആൺകുട്ടിയാണ്.

424
01:49:13.710 --> 01:49:15.710
  നിങ്ങൾ ഒരു സുന്ദരനായ ആൺകുട്ടിയാണ്.

425
01:49:30.150 --> 01:49:32.150
  അക്കിയോ, നീ കരയുകയാണ്.

426
01:49:46.410 --> 01:49:48.410
  അക്കിയോ, ഇത് നിങ്ങളുടെ വയറ്റിൽ ഇടുക.

427
01:49:49.410 --> 01:50:16.140
  ക്ഷമിക്കണം, അക്കിയോ.

428
01:50:16.140 --> 01:51:17.890
ക്ഷമിക്കണം, അക്കിയോ.

429
01:52:09.520 --> 01:52:11.520
  നീ വീണ്ടും കരയുകയാണ്.

430
01:52:11.520 --> 01:52:17.580
  ഞാൻ നിൻ്റെ വയറ്റിൽ ഇടാം.

431
01:52:17.580 --> 01:52:19.580
  ക്ഷമിക്കണം, അക്കിയോ.

432
01:52:19.580 --> 01:52:33.840
  ക്ഷമിക്കണം, അക്കിയോ.

433
01:52:33.840 --> 01:52:35.840
  നീ നല്ല കുട്ടിയായിരുന്നു.

434
01:52:35.840 --> 01:56:42.740
  ക്ഷമിക്കണം.

435
01:58:04.160 --> 01:58:08.180
  ക്ഷമിക്കണം, അക്കിയോ.

436
01:58:10.180 --> 01:58:12.180
  ക്ഷമിക്കണം, അക്കിയോ.

437
02:00:21.620 --> 02:00:26.720
  അക്കിയോ, നീ കരയുകയാണ്.

438
02:00:28.720 --> 02:00:32.930
  അക്കിയോ, നീ കരയുകയാണ്.

439
02:01:34.490 --> 02:01:56.660
  ഇവിടെ വരൂ!

440
02:01:56.660 --> 02:01:58.660
  ഞാൻ നിനക്ക് ഭക്ഷണം തരാം.

441
02:04:52.020 --> 02:04:54.020
  നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ കാർഡുകൾ നന്നായി കാണാൻ കഴിയുമോ?

442
02:07:06.190 --> 02:07:07.190
  അവൻ എൻ്റെ അമ്മയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

443
02:07:08.190 --> 02:07:10.190
  അതെ, അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

444
02:07:11.190 --> 02:07:12.190
  ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

445
02:07:20.690 --> 02:07:21.690
  എന്ത്?

446
02:07:24.690 --> 02:07:25.690
  അപ്പോൾ?

447
02:07:29.690 --> 02:07:30.690
  എനിക്കറിയാം.

448
02:07:30.690 --> 02:07:36.900
  അതുകൊണ്ടാണ്.

449
02:07:42.110 --> 02:07:43.110
  ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

450
02:07:51.700 --> 02:07:52.700
  ഹലോ?

451
02:07:53.700 --> 02:07:54.700
  അതുകൊണ്ടാണ്.

452
02:07:54.700 --> 02:07:56.700
  അവൻ വന്നതേയുള്ളു.

453
02:07:56.700 --> 02:07:57.700
  നിനക്ക് പോകാൻ പറ്റില്ലേ?

454
02:07:59.700 --> 02:08:00.700
  അതുകൊണ്ടാണ്.

455
02:08:01.700 --> 02:08:04.700
  ഞായറാഴ്ച ഏകാന്തമായിരിക്കുമെന്ന് കരുതിയാണ് അവൻ വന്നത്.

456
02:08:05.700 --> 02:08:06.700
  നിനക്ക് പോകാൻ പറ്റില്ലേ?

457
02:08:08.700 --> 02:08:09.700
  ഒരു പിതാവായി.

458
02:08:10.700 --> 02:08:11.700
  ഞാൻ ഒരു പിതാവാണ്, അല്ലേ?

459
02:08:11.700 --> 02:08:12.700
  ഒരു പിതാവെന്ന നിലയിൽ അത് സ്വാഭാവികമാണ്.

460
02:08:13.700 --> 02:08:14.700
  ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

461
02:08:14.700 --> 02:08:15.700
  ഞാൻ ഉടൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകും.

462
02:08:16.700 --> 02:08:17.700
  എന്ത്?

463
02:08:17.700 --> 02:08:18.700
  ഞാൻ അത് വീണ്ടും മുറിക്കും.

464
02:08:18.700 --> 02:08:19.700
  അതുകൊണ്ടാണ്.

465
02:08:19.700 --> 02:08:20.700
  ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

466
02:08:21.700 --> 02:08:22.700
  മനസ്സിലായോ?

467
02:08:22.700 --> 02:08:23.700
  കാണാം.

468
02:08:30.550 --> 02:08:31.550
  കുഴപ്പമില്ല.

469
02:08:31.550 --> 02:08:41.800
  ഹലോ?

470
02:09:00.150 --> 02:09:01.150
  അമ്മ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

471
02:09:02.150 --> 02:09:03.150
  അവൾക്ക് സംശയമാണ്.

472
02:09:03.150 --> 02:09:04.150
  എനിക്കത് അറിയാമായിരുന്നു.

473
02:09:05.150 --> 02:09:06.150
  അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

474
02:09:06.150 --> 02:09:07.150
  അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

475
02:09:15.220 --> 02:09:17.220
  നിങ്ങൾ അമ്മയുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

476
02:09:17.220 --> 02:09:18.220
  ഞാനല്ല.

477
02:09:19.220 --> 02:09:20.220
  അത് നല്ലതല്ല.

478
02:10:02.220 --> 02:10:03.220
  അച്ഛൻ.

479
02:10:03.220 --> 02:10:04.220
  ഹലോ.

480
02:10:04.220 --> 02:10:05.220
  അച്ഛൻ.

481
02:10:05.220 --> 02:10:06.220
  ഹലോ.

482
02:10:07.220 --> 02:10:08.220
  ഹലോ.

483
02:10:09.220 --> 02:10:13.260
  ഹലോ.

484
02:10:14.260 --> 02:10:19.700
  ഹലോ.

485
02:10:19.700 --> 02:10:20.700
  ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

486
02:10:20.700 --> 02:10:21.700
  എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

487
02:12:08.340 --> 02:12:09.340
  ഹലോ.

488
02:12:11.650 --> 02:12:12.650
  ഹലോ.

489
02:13:32.410 --> 02:13:49.380
നീ ഇന്ന് വീണ്ടും കരയുകയാണ്.

490
02:13:50.380 --> 02:15:58.900
  എപ്പോഴാണ് ഞാൻ കരഞ്ഞത്?

491
02:15:59.900 --> 02:16:00.900
  അടുത്ത ബുധനാഴ്ച.

492
02:16:01.900 --> 02:16:02.900
  ഞാൻ കാണുന്നു.

493
02:16:02.900 --> 02:16:04.900
  അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

494
02:17:57.000 --> 02:17:59.000
  അമ്മയെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ച രണ്ടാമത്തെ അച്ഛൻ.

495
02:18:00.000 --> 02:18:02.000
  നാല് വർഷം മുമ്പാണ് ബന്ധം തുടങ്ങിയത്.

496
02:18:03.000 --> 02:18:05.000
  എൻ്റെ കുടുംബം ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്ക് പോയപ്പോൾ.

497
02:18:06.000 --> 02:18:08.000
ഈ സമയം എനിക്ക് പരിക്കേറ്റപ്പോൾ.

498
02:18:09.000 --> 02:18:11.000
  ഒരവസരം കിട്ടിയാൽ ഞാൻ പറന്ന് എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുമായിരുന്നു.

499
02:18:12.000 --> 02:18:14.000
  എത്ര ശ്രമിച്ചിട്ടും എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

500
02:18:15.000 --> 02:18:17.000
  എന്നോട് ചോദിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയില്ല.

501
02:18:18.000 --> 02:18:21.000
  കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ അവർ ഒന്നാകുന്നു.

502
02:18:22.000 --> 02:18:25.000
  ഒരു മകളും മരുമകളും.