1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
ΥΤΣ.ΒΖ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος της ταινίας YIFY:
ΥΤΣ.ΒΖ

3
00:03:40,400 --> 00:03:40,800
Ναι.

4
00:03:41,840 --> 00:03:43,120
Αρχηγέ, πολύ καιρό δεν έχω δει.

5
00:03:44,000 --> 00:03:44,240
Ναι...

6
00:03:44,880 --> 00:03:45,920
Έπρεπε να κρυφτώ.

7
00:03:46,320 --> 00:03:47,840
Άσο, έχουμε μπελάδες.

8
00:03:50,640 --> 00:03:52,640
Δεν είμαστε πάντα έτσι; Τι συμβαίνει, καπετάνιο;

9
00:03:53,160 --> 00:03:54,400
Καταρχήν θέλω να σας ευχαριστήσω.

10
00:03:54,600 --> 00:03:56,190
Ο κλόουν τελικά εξαφανίστηκε.

11
00:03:56,200 --> 00:03:57,400
Έκανες πολύ καλή δουλειά.

12
00:03:58,960 --> 00:03:59,350
Ευχαριστώ.

13
00:03:59,360 --> 00:04:01,550
Αλλά έχω την αίσθηση ότι δεν είναι αυτός ο λόγος

14
00:04:01,560 --> 00:04:02,200
Εσύ καλείς.

15
00:04:02,960 --> 00:04:05,190
Η σύντροφός σας Scully έχει συλληφθεί.

16
00:04:05,200 --> 00:04:07,120
Η εγκληματική οργάνωση Ζ.

17
00:04:07,680 --> 00:04:08,880
Την επαναπρογραμμάτισαν.

18
00:04:10,520 --> 00:04:11,280
Επαναπρογραμματισμός; …

19
00:04:11,760 --> 00:04:12,720
Για την κακή πλευρά;

20
00:04:13,600 --> 00:04:13,960
Ακριβώς.

21
00:04:14,640 --> 00:04:15,360
σχεδιάζουν

22
00:04:15,600 --> 00:04:17,040
Επαναπρογραμματίστε περισσότερα ρομπότ.

23
00:04:17,360 --> 00:04:19,120
Αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε εξαγορές σε όλο τον κόσμο.

24
00:04:20,160 --> 00:04:21,440
Για πόσο μιλάμε;

25
00:04:21,920 --> 00:04:22,960
Α, δεν είμαστε σίγουροι ακόμα...

26
00:04:23,840 --> 00:04:24,960
Αλλά μπορεί να είναι τεράστιο.

27
00:04:25,120 --> 00:04:26,880
Και πίσω από όλα κρύβεται ένα νέο αφεντικό.

28
00:04:27,200 --> 00:04:28,720
Δεν είχαμε ονόματα, μόνο ψίθυρους.

29
00:04:29,000 --> 00:04:29,640
Ένα φάντασμα.

30
00:04:30,160 --> 00:04:32,320
Έχει προσωπική βεντέτα εναντίον σου φίλε μου.

31
00:04:34,160 --> 00:04:34,600
φάντασμα;

32
00:04:35,200 --> 00:04:36,000
Ποια είναι η γωνία του;

33
00:04:36,760 --> 00:04:38,080
Εξακολουθούμε να συλλέγουμε πληροφορίες.

34
00:04:38,480 --> 00:04:40,240
Τραβάει τα κορδόνια από πίσω.

35
00:04:41,520 --> 00:04:43,600
Σε κατηγορεί για τις προηγούμενες αποτυχίες του...

36
00:04:44,400 --> 00:04:45,760
Σε θέλει νεκρό.

37
00:04:48,400 --> 00:04:49,840
Ακούγεται πολύ γοητευτικός τύπος.

38
00:04:50,160 --> 00:04:50,960
Ποιο είναι το σχέδιο;

39
00:04:51,520 --> 00:04:52,990
Παρακολουθούμε τα σήματα τους και ανακαλύπτουμε

40
00:04:53,000 --> 00:04:53,670
Το επόμενο βήμα τους.

41
00:04:53,680 --> 00:04:54,800
Ταυτόχρονα...

42
00:04:55,520 --> 00:04:57,520
Το πρακτορείο σας στέλνει έναν νέο συνεργάτη...

43
00:04:58,080 --> 00:05:00,600
Ένας κορυφαίος πράκτορας ονόματι Νέα.

44
00:05:01,960 --> 00:05:02,560
Κατανοητό.

45
00:05:02,960 --> 00:05:04,320
Ευχαριστώ για την υπενθύμιση, αρχηγέ.

46
00:05:12,400 --> 00:05:13,480
Ω ναι.

47
00:05:37,320 --> 00:05:38,720
Τα πρωτοσέλιδα της βραδιάς.

48
00:05:39,190 --> 00:05:40,550
Η αύξηση της εγκληματικότητας σχετίζεται με αυτό

49
00:05:41,440 --> 00:05:44,240
Επαναπρογραμματισμένα ρομπότ καταλαμβάνουν πόλεις.

50
00:05:44,880 --> 00:05:46,720
Εγκληματική οργάνωση Ζ,

51
00:05:47,120 --> 00:05:48,800
Γνωστός για τις βάναυσες τακτικές του,

52
00:05:49,120 --> 00:05:50,480
βρίσκονται πίσω από αυτές τις επιθέσεις.

53
00:05:51,520 --> 00:05:53,190
Οι αρχές εργάζονται σκληρά για να διατηρήσουν

54
00:05:53,200 --> 00:05:55,600
Παραγγείλετε αυτά τα κάποτε χρήσιμα μηχανήματα

55
00:05:55,920 --> 00:05:57,040
Εχθροί των ανθρώπων.

56
00:06:01,200 --> 00:06:03,590
Όπως μπορείτε να δείτε, ο αριθμός των θυμάτων είναι

57
00:06:03,600 --> 00:06:04,800
ανεβαίνουν γρήγορα.

58
00:06:05,440 --> 00:06:06,840
Σε πρόσφατες τρομοκρατικές επιθέσεις,

59
00:06:07,440 --> 00:06:09,280
Πολλοί άνθρωποι πέθαναν.

60
00:06:11,360 --> 00:06:13,520
Τα ρομπότ δεν είναι η μόνη απειλή.

61
00:06:14,400 --> 00:06:17,600
Μια τρομακτική νέα πανώλη - ο ιός Z - εμφανίστηκε...

62
00:06:18,080 --> 00:06:21,040
Μετατρέψτε τους απλούς ανθρώπους σε ειδεχθείς εγκληματίες!

63
00:06:21,920 --> 00:06:24,550
Οι ειδικοί προειδοποιούν ότι εάν η εγκληματική οργάνωση Ζ

64
00:06:24,560 --> 00:06:26,000
Το σχέδιο δεν έχει σταματήσει,

65
00:06:26,640 --> 00:06:29,120
Μπορεί να αντιμετωπίσουμε μια παγκόσμια επιδημία βίας

66
00:06:29,600 --> 00:06:31,760
Σε αντίθεση με οτιδήποτε έχει ξαναδεί.

67
00:06:33,120 --> 00:06:35,070
Μείνετε συντονισμένοι για περισσότερες ενημερώσεις σχετικά με αυτό

68
00:06:35,080 --> 00:06:36,240
Μια αναπτυσσόμενη κρίση.

69
00:06:36,920 --> 00:06:39,600
Είμαι η Cindy King που κάνει ρεπορτάζ ζωντανά από την κορυφή

70
00:06:40,720 --> 00:06:41,520
κανάλι ειδήσεων.

71
00:07:13,920 --> 00:07:14,360
Ποιος είσαι;

72
00:07:14,960 --> 00:07:15,840
Πώς μπήκες;

73
00:07:19,360 --> 00:07:20,800
Το όνομά μου είναι Πράκτορας Νέα.

74
00:07:21,920 --> 00:07:24,000
Το να μπω μέσα ήταν παιδικό παιχνίδι για μένα.

75
00:07:25,280 --> 00:07:27,160
Περιμένεις κάποιον άλλο;

76
00:07:33,020 --> 00:07:33,980
Υπέροχο μέρος.

77
00:07:35,420 --> 00:07:36,060
Πολύ...

78
00:07:37,100 --> 00:07:37,740
Αρσενικό.

79
00:07:40,060 --> 00:07:41,420
Είσαι τεχνητός, έτσι δεν είναι;

80
00:07:49,440 --> 00:07:52,950
ρομπότ βιομηχανικής τελευταίας τεχνολογίας ή

81
00:07:52,960 --> 00:07:56,880
Ας πούμε καλύτερα η γυναικολογία, το ίδρυμα έχει να προσφέρει.

82
00:07:58,000 --> 00:07:59,840
Σειρά 4 Βαλλιστικά,

83
00:08:00,160 --> 00:08:01,520
μικρά όπλα,

84
00:08:02,240 --> 00:08:03,120
μακριά πόδια,

85
00:08:04,080 --> 00:08:05,760
Combat Mod

86
00:08:06,400 --> 00:08:07,440
με ενισχυμένη

87
00:08:07,760 --> 00:08:10,800
Δεξιότητες αποπλάνησης και σύνδεσης.

88
00:08:11,840 --> 00:08:12,920
Θέλετε να τα δοκιμάσετε;

89
00:08:14,480 --> 00:08:16,160
Φαίνεται να είναι σε κατάσταση λειτουργίας.

90
00:08:16,560 --> 00:08:19,280
Συγγνώμη, με ενδιαφέρουν μόνο οι άνθρωποι.

91
00:08:19,600 --> 00:08:20,720
Ας επικεντρωθούμε στην αποστολή.

92
00:08:22,480 --> 00:08:23,280
όλες τις δουλειές

93
00:08:23,600 --> 00:08:24,560
και κανένα παιχνίδι

94
00:08:24,800 --> 00:08:26,240
Αφήστε τον Άσσο να γίνει θυμωμένο αγόρι,

95
00:08:27,120 --> 00:08:29,510
Αλλά ο αρχηγός Μοντάνα λέει ότι θα το κάνετε

96
00:08:29,520 --> 00:08:30,520
Αποστολή πρώτα.

97
00:08:41,940 --> 00:08:43,900
Τελευταία στοιχεία για την εγκληματική οργάνωση Ζ.

98
00:08:44,580 --> 00:08:45,460
Έχω ενημερωθεί για την κατάσταση.

99
00:08:45,860 --> 00:08:47,300
Τα φαντάσματα είναι ο κύριος στόχος μας.

100
00:08:47,780 --> 00:08:48,180
Αλλά πρώτα...

101
00:08:49,300 --> 00:08:50,600
Πρέπει να σώσουμε τη Σκάρλετ.

102
00:08:51,760 --> 00:08:52,240
συμφωνώ.

103
00:08:52,480 --> 00:08:54,680
Τι γνωρίζουμε για τις τρέχουσες λειτουργίες τους;

104
00:08:56,080 --> 00:08:58,150
Τα τελευταία νέα δείχνουν ότι κάποτε

105
00:08:58,160 --> 00:08:59,920
Το φάντασμα μπορεί να σπάσει τη Σκάρλετ,

106
00:09:00,160 --> 00:09:01,360
Απενεργοποίησαν τον ιχνηλάτη της.

107
00:09:02,160 --> 00:09:04,800
Μπορούν να τροποποιήσουν τον κωδικό εξ αποστάσεως

108
00:09:04,960 --> 00:09:06,120
Hack άλλα bots

109
00:09:06,640 --> 00:09:07,840
Με αυτόν τον τρόπο μπορούν να υπηρετήσουν τον δικό τους σκοπό.

110
00:09:11,760 --> 00:09:13,120
Οργάνωση Ζ

111
00:09:14,080 --> 00:09:16,160
Ενεργοποίηση των υπολοίπων μελών της συμμορίας Τζόκερ.

112
00:09:17,280 --> 00:09:19,440
Εντοπίσαμε δύο βασικούς παράγοντες,

113
00:09:19,840 --> 00:09:21,320
Τζέιν και Ντον.

114
00:09:22,400 --> 00:09:23,200
Υπάρχουν και δύο νέα.

115
00:09:24,080 --> 00:09:25,520
Φίδια και κοράκια...

116
00:09:26,560 --> 00:09:27,880
Κορυφαίος δολοφόνος.

117
00:09:32,000 --> 00:09:33,360
απλός; ...Δεν είναι νεκρή;

118
00:09:34,480 --> 00:09:35,840
Το ρομπότ δεν μπορεί να πεθάνει.

119
00:09:36,400 --> 00:09:38,480
Ξέρεις, είναι απλά

120
00:09:38,800 --> 00:09:41,760
Συνθετικά βιοϋλικά και ηλεκτρική ενέργεια.

121
00:09:42,800 --> 00:09:44,040
Έχουν ανακαινιστεί.

122
00:09:45,200 --> 00:09:45,640
Αυτό είναι όλο.

123
00:09:50,000 --> 00:09:51,520
φάντασμα, σαχλό,

124
00:09:52,080 --> 00:09:52,960
Συμμορία κλόουν...

125
00:09:53,840 --> 00:09:54,920
Όλοι δουλεύουν μαζί.

126
00:09:55,520 --> 00:09:57,120
Θα είναι ισχυροί.

127
00:09:58,560 --> 00:10:00,240
Πιστεύετε ότι μπορούμε να τους νικήσουμε εγκαίρως;

128
00:10:00,480 --> 00:10:01,360
Δεν έχουμε άλλη επιλογή.

129
00:10:01,680 --> 00:10:02,760
Εάν ο οργανισμός Ζ

130
00:10:03,040 --> 00:10:05,190
Αν δεν ελεγχθεί το σχέδιο, θα αντιμετωπίσουμε

131
00:10:05,200 --> 00:10:06,320
Μια παγκόσμια κρίση.

132
00:10:06,560 --> 00:10:08,960
Πρέπει να σταματήσουν πάση θυσία.

133
00:10:10,080 --> 00:10:12,480
Ακόμα κι αν αυτή η τιμή είναι η Scully;

134
00:10:16,960 --> 00:10:19,440
Την νοιάζεσαι, έτσι δεν είναι;

135
00:10:21,280 --> 00:10:23,880
Ο πράκτορας Scully είναι ένας πολύ ικανός πράκτορας πεδίου.

136
00:10:24,480 --> 00:10:26,400
Θα προτιμούσα να τη σώσω αν μπορούσα.

137
00:10:26,960 --> 00:10:27,840
Αλλά αν δεν μπορούμε...

138
00:10:28,720 --> 00:10:29,840
Η αποστολή έρχεται πρώτη.

139
00:10:31,200 --> 00:10:33,520
Φαίνεται ότι έχουμε ακόμα πολλή δουλειά να κάνουμε.

140
00:10:34,240 --> 00:10:35,040
Ναι, πάμε.

141
00:10:43,280 --> 00:10:44,800
Μπράβο, Craik.

142
00:10:45,640 --> 00:10:48,560
Τι γίνεται με τους αναχαιτιστές της CIA;

143
00:10:50,400 --> 00:10:51,280
Μην ανησυχείς, φάντασμα.

144
00:10:51,440 --> 00:10:53,120
Τι αριστούργημα αυτή τη φορά.

145
00:10:53,520 --> 00:10:54,110
Ένα έργο τέχνης.

146
00:10:54,120 --> 00:10:55,920
Θα τους κάνει να εύχονται να μην είχαν μπερδέψει ποτέ μαζί μας.

147
00:10:56,400 --> 00:10:56,880
Θα δεις.

148
00:10:57,520 --> 00:10:58,560
Μου αρέσει αυτός ο ήχος.

149
00:11:00,240 --> 00:11:01,280
Δεν μπορώ να περιμένω

150
00:11:02,400 --> 00:11:03,680
Δείτε το στην πράξη.

151
00:11:06,440 --> 00:11:07,560
Θα πάω στο υπόγειο του Ζ,

152
00:11:07,840 --> 00:11:09,200
Εγκαταστήστε σε ασφαλές μέρος.

153
00:11:09,920 --> 00:11:11,520
Θα κρατήσω τη γραμμή ανοιχτή σε περίπτωση που χρειάζεστε υποστήριξη.

154
00:11:13,280 --> 00:11:13,680
ΟΚ

155
00:11:14,880 --> 00:11:15,640
Μείνετε κοφτεροί.

156
00:11:16,640 --> 00:11:17,520
Θα σας ενημερώσω αν

157
00:11:17,840 --> 00:11:19,120
Χρειάζομαι κάτι άλλο.

158
00:11:20,200 --> 00:11:21,920
Αυτή είναι μόνο η αρχή.

159
00:11:25,120 --> 00:11:25,840
Να είστε πάντα προετοιμασμένοι.

160
00:11:43,190 --> 00:11:46,640
Καλώς ήρθες στη νέα σου πραγματικότητα, Σκάρλετ.

161
00:11:48,310 --> 00:11:49,750
Δεν θα ξεφύγεις από αυτό.

162
00:11:52,790 --> 00:11:55,120
Α, αλλά το έχω ήδη.

163
00:11:56,230 --> 00:11:56,950
Σύντομα,

164
00:11:57,350 --> 00:11:59,190
Ο Άσος είναι απλά...

165
00:11:59,920 --> 00:12:00,400
Μια ανάμνηση.

166
00:12:01,680 --> 00:12:02,640
Δεν θα κερδίσεις ποτέ!

167
00:12:09,400 --> 00:12:11,400
Ήρθε η ώρα για επανεκκίνηση ξανά.

168
00:12:30,080 --> 00:12:31,280
Έκθεση προόδου, Τζέιν.

169
00:12:32,800 --> 00:12:37,040
Ghost, οι προκαταρκτικές αναφορές δείχνουν ποσοστό επιτυχίας 35%.

170
00:12:37,360 --> 00:12:40,200
Εξαγορά από τον ιό Z του Android.

171
00:12:41,680 --> 00:12:42,160
κοράκι;

172
00:12:43,640 --> 00:12:44,240
αυξάνει το ποσοστό εγκληματικότητας

173
00:12:44,760 --> 00:12:46,240
Ο νόμος και η τάξη μειώθηκαν επίσης σημαντικά.

174
00:12:49,280 --> 00:12:49,760
Οχιά;

175
00:12:51,600 --> 00:12:54,600
Το πρόγραμμά μας ήταν επιτυχημένο πέρα ​​από τις προσδοκίες.

176
00:12:59,160 --> 00:12:59,520
Ισχυρή γεύση;

177
00:13:00,000 --> 00:13:01,240
Τα ρομπότ χτυπούν τον κώλο.

178
00:13:03,280 --> 00:13:04,760
Μετά από κάποιες ενημερώσεις,

179
00:13:04,800 --> 00:13:08,000
Η επόμενη έκδοση του ιού Z

180
00:13:08,040 --> 00:13:13,000
Θα πρέπει να βελτιώσει το ποσοστό επιτυχίας των εξαγορών.

181
00:13:14,000 --> 00:13:14,920
Γιατί τη χρειάζεσαι;

182
00:13:15,520 --> 00:13:17,040
Αυτή η σκύλα με σκότωσε μια φορά!

183
00:13:18,320 --> 00:13:18,960
Ακριβώς.

184
00:13:19,600 --> 00:13:23,880
Έχει το mod Series 3 Killer Instinct

185
00:13:23,920 --> 00:13:28,200
Το έχω τροποποιήσει έτσι ώστε το android σας

186
00:13:28,560 --> 00:13:31,600
Τα αδέρφια προκάλεσαν όλεθρο στην πόλη.

187
00:13:33,280 --> 00:13:35,280
Εξακολουθώ να πιστεύω ότι δεν αξίζει τον κόπο.

188
00:13:37,600 --> 00:13:38,640
Ο Άσος είναι αυτός που θέλω

189
00:13:38,960 --> 00:13:41,600
Πήρα όλα τα άλογα του βασιλιά και τους άνδρες του βασιλιά

190
00:13:41,840 --> 00:13:44,000
Συνδέστε ξανά αυτό το φλογερό σώμα

191
00:13:44,520 --> 00:13:46,080
Θα τον βάλω να πληρώσει.

192
00:13:48,080 --> 00:13:49,760
Θα έχετε την ευκαιρία σας νωρίτερα.

193
00:13:52,400 --> 00:13:56,360
Τώρα χρειάζομαι απλώς ένα βαλλιστικό mod της σειράς 4

194
00:13:57,240 --> 00:13:59,880
Ο ιός μας θα είναι ασταμάτητος…

195
00:14:01,280 --> 00:14:02,880
Μιλάς για τη Νία, έτσι δεν είναι;

196
00:14:04,560 --> 00:14:05,040
ξέρεις,

197
00:14:06,080 --> 00:14:07,920
Είναι μόνο μια εκδοχή από πάνω μου;

198
00:14:08,560 --> 00:14:10,120
Μου αρέσει να τη χρησιμοποιώ ως εφεδρικό.

199
00:14:13,040 --> 00:14:15,160
Δηλητηριώδη φίδια, για την ακρίβεια.

200
00:14:15,680 --> 00:14:18,920
Φέρτε μου τα κεφάλια της Nia και του Ace.

201
00:14:20,240 --> 00:14:22,960
Τα υπόλοιπα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για αναβαθμίσεις.

202
00:14:31,200 --> 00:14:33,360
Υπάρχουν πολλά Z hangouts εδώ γύρω.

203
00:14:34,880 --> 00:14:36,950
Ίσως μπορέσουμε να βρούμε περισσότερες πληροφορίες

204
00:14:36,960 --> 00:14:38,560
Σχετικά με τη θέση της Scarlett εκεί.

205
00:14:39,200 --> 00:14:40,640
Ναι, ας πάμε στο μπαρ εκεί.

206
00:14:41,720 --> 00:14:42,520
Χρειάζομαι ένα ποτό.

207
00:14:43,200 --> 00:14:43,920
Είσαι πάντα έτσι.

208
00:15:11,920 --> 00:15:13,280
Ξένοι ευπρόσδεκτοι!

209
00:15:13,640 --> 00:15:15,040
Θα θέλατε να πιείτε κάτι;

210
00:15:16,240 --> 00:15:16,720
Φυσικά,

211
00:15:17,080 --> 00:15:17,840
Ουίσκι κόκα κόλα.

212
00:15:18,440 --> 00:15:19,440
Τι γίνεται με την κυρία;

213
00:15:19,920 --> 00:15:20,800
όχι ευχαριστώ.

214
00:15:21,160 --> 00:15:21,360
Εντάξει,

215
00:15:21,720 --> 00:15:22,240
Γυρίστε αμέσως πίσω.

216
00:15:28,880 --> 00:15:29,920
Το ποτό σας, απολαύστε.

217
00:15:31,080 --> 00:15:31,800
Ευχαριστώ!

218
00:15:38,920 --> 00:15:41,040
Πρέπει να χωρίσουμε για να καλύψουμε περισσότερο έδαφος;

219
00:15:42,600 --> 00:15:43,880
Ναι, αλλά πρόσεχε.

220
00:15:44,680 --> 00:15:46,040
Έχουν κατασκόπους παντού.

221
00:15:48,440 --> 00:15:49,240
Καλησπέρα!

222
00:16:09,600 --> 00:16:10,320
Γεια σου όμορφος τύπος,

223
00:16:11,360 --> 00:16:12,000
Είμαι η Lacey...

224
00:16:12,880 --> 00:16:13,840
Θέλετε να διασκεδάσετε;

225
00:16:15,080 --> 00:16:15,760
Μπορώ να πιω ένα ποτό;

226
00:16:17,920 --> 00:16:20,000
Ενδιαφέρουσα προσφορά αλλά χωρίς τύψεις.

227
00:16:22,200 --> 00:16:23,440
Θα σου κάνω έκπτωση

228
00:16:24,240 --> 00:16:24,960
Και…

229
00:16:25,400 --> 00:16:26,520
Συμπεριλαμβανομένου του στοματικού σεξ.

230
00:16:27,680 --> 00:16:28,800
Όχι, πραγματικά, ευχαριστώ.

231
00:16:30,240 --> 00:16:30,640
Εντάξει...

232
00:16:31,440 --> 00:16:32,080
Κρίμα!

233
00:16:32,960 --> 00:16:34,440
Κάλεσέ με αν αλλάξεις γνώμη.

234
00:16:35,360 --> 00:16:35,800
μπορώ.

235
00:16:38,400 --> 00:16:38,960
Το θέλεις τώρα;

236
00:16:41,200 --> 00:16:42,720
Αυτό δεν είναι παιχνίδι για μια σκύλα σαν εσένα!

237
00:16:42,960 --> 00:16:43,600
Άσε με ήσυχο.

238
00:16:46,480 --> 00:16:49,200
Τι σου λείπει γλυκιά μου...χαχα!

239
00:16:52,640 --> 00:16:54,080
Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος.

240
00:16:54,320 --> 00:16:55,480
Θα κάνω, ευχαριστώ.

241
00:17:15,720 --> 00:17:16,320
Ναί;

242
00:17:18,920 --> 00:17:21,830
Άσος, είμαι η Ντέμπι Μοντάνα, η γυναίκα του αρχηγού.

243
00:17:21,880 --> 00:17:22,880
Τι συμβαίνει;

244
00:17:24,360 --> 00:17:26,600
Αυτό είναι κακό. Τον βρήκαν.

245
00:17:26,760 --> 00:17:30,840
Δολοφόνοι από την εγκληματική οργάνωση Ζ βρήκαν τον άντρα μου.

246
00:17:31,160 --> 00:17:33,160
Είναι στην εντατική.

247
00:17:33,400 --> 00:17:34,040
Πώς είναι;

248
00:17:35,760 --> 00:17:37,680
Κρίσιμο, αλλά σταθερό.

249
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
Αγγίξτε και φύγετε.

250
00:17:39,600 --> 00:17:40,800
Πώς τον βρήκαν;

251
00:17:42,320 --> 00:17:45,440
Πρέπει να τον είχαν εντοπίσει από την τελευταία του επικοινωνία.

252
00:17:46,400 --> 00:17:48,520
Ήθελαν να στείλουν ένα ξεκάθαρο μήνυμα.

253
00:17:48,560 --> 00:17:50,470
Βρήκε κάτι χρήσιμο;

254
00:17:50,480 --> 00:17:51,600
Πριν τον πιάσουν;

255
00:17:51,800 --> 00:17:54,830
Ναι, ανακάλυψε κάτι μεγάλο.

256
00:17:54,840 --> 00:17:57,600
Η εγκληματική οργάνωση Ζ σχεδιάζει

257
00:17:58,000 --> 00:17:59,920
Κάτι τεράστιο, αλλά

258
00:18:00,160 --> 00:18:01,600
Δεν γνωρίζουμε ακόμη λεπτομέρειες.

259
00:18:02,440 --> 00:18:03,440
Φυσικά και είναι.

260
00:18:03,600 --> 00:18:04,320
Κάτι άλλο;

261
00:18:05,360 --> 00:18:05,880
Άσσος...

262
00:18:06,880 --> 00:18:07,840
Να είστε προσεκτικοί.

263
00:18:08,560 --> 00:18:11,120
Κυνηγούν όλους όσους συνδέονται μαζί του

264
00:18:12,160 --> 00:18:13,800
Είστε ο επόμενος στη λίστα τους.

265
00:18:14,080 --> 00:18:14,880
Ας έρθουν.

266
00:18:15,120 --> 00:18:16,720
Θα τους κάνω να το μετανιώσουν.

267
00:18:19,120 --> 00:18:20,710
Σύντομα θα ανακοινωθεί νέος επικεφαλής.

268
00:18:20,720 --> 00:18:21,800
Αναδιοργανώνουμε.

269
00:18:23,200 --> 00:18:25,400
Άσο, μην μπεις μόνος.

270
00:18:26,320 --> 00:18:27,360
χωρίς υποσχέσεις.

271
00:18:27,680 --> 00:18:29,120
μπορεί να είχα μπει

272
00:18:30,080 --> 00:18:30,800
Μείνετε ασφαλείς.

273
00:18:31,920 --> 00:18:32,480
Το ίδιο και σε σένα.

274
00:18:33,440 --> 00:18:34,920
Σε χρειαζόμαστε... ζωντανό.

275
00:18:43,120 --> 00:18:43,760
Εντάξει, εντάξει…

276
00:18:44,080 --> 00:18:46,320
Αν δεν ήταν η πράκτορας Έστερ.

277
00:18:47,000 --> 00:18:47,800
Τζέιν...

278
00:18:48,000 --> 00:18:51,040
Επιτρέψτε μου να μαντέψω, πρέπει να είστε φίδια και κοράκια...

279
00:18:52,000 --> 00:18:53,640
Και οι σωματοφύλακες σου και άλλα.

280
00:18:55,360 --> 00:18:56,520
Όταν δοκιμάσεις τα υπόλοιπα,

281
00:18:56,800 --> 00:18:57,880
Προσπάθησες το καλύτερό σου.

282
00:18:58,560 --> 00:19:00,360
Πώς νιώθεις να είσαι στην πλευρά των ηττημένων;

283
00:19:00,400 --> 00:19:01,280
Ιστορία, Άσος;

284
00:19:02,520 --> 00:19:04,960
Όσες φορές κι αν προσπαθείς να μας σταματήσεις,

285
00:19:05,520 --> 00:19:06,920
Απλώς επιστρέφουμε.

286
00:19:07,920 --> 00:19:09,440
Δεν θα μας σταματήσουν!

287
00:19:11,360 --> 00:19:12,320
Είσαι νεκρός...

288
00:19:12,560 --> 00:19:15,280
Ακολουθεί η σκύλα σου φίλη.

289
00:19:17,200 --> 00:19:18,560
Αν κερδίσεις, δεν θα κερδίσεις

290
00:19:18,880 --> 00:19:20,160
Πρέπει να συνεχίσει να επιστρέφει.

291
00:19:20,800 --> 00:19:23,520
Ίσως ανησυχείς για τον εαυτό σου.

292
00:19:25,360 --> 00:19:27,200
Άσο, αυτή τη φορά δεν μπορείς να ξεφύγεις.

293
00:19:58,080 --> 00:19:59,760
Μοιάζεις σαν να έχεις μπελάδες.

294
00:20:00,240 --> 00:20:02,000
Απλώς ήταν λίγο ανθεκτικός στις ερωτήσεις μου.

295
00:20:02,560 --> 00:20:04,080
Βρήκα την τοποθεσία της Σκάρλετ.

296
00:20:04,520 --> 00:20:05,120
την είδα.

297
00:20:05,440 --> 00:20:05,840
πως;

298
00:20:06,160 --> 00:20:06,560
Οπου;

299
00:20:08,560 --> 00:20:09,200
Είναι εδώ!

300
00:20:12,000 --> 00:20:13,480
Scully, δεν σκοπεύουμε να σε πληγώσουμε!

301
00:20:16,720 --> 00:20:17,200
Κύριος!

302
00:20:17,840 --> 00:20:18,640
Με κλείδωσε.

303
00:20:19,680 --> 00:20:21,510
Σκάλλυ, δεν είμαστε εδώ για να σε πληγώσουμε.

304
00:20:21,520 --> 00:20:22,640
Είμαστε εδώ για να σας σώσουμε!

305
00:20:23,040 --> 00:20:23,840
Έλα να με σώσεις;

306
00:20:24,800 --> 00:20:26,190
Αυτό είναι το πρόβλημά σου, Άσσο.

307
00:20:26,200 --> 00:20:28,480
Πάντα προσπαθείς να παίξεις τον λευκό ιππότη.

308
00:20:29,200 --> 00:20:30,320
Πολέμησε την Άσσο!

309
00:20:31,040 --> 00:20:32,400
Δεν θέλουμε να σας πληγώσουμε!

310
00:20:33,120 --> 00:20:34,840
Μήπως είναι λίγο αργά;

311
00:20:42,080 --> 00:20:42,960
Πάει καλά.

312
00:20:44,240 --> 00:20:45,600
Να την κυνηγήσουμε;

313
00:20:45,840 --> 00:20:47,680
Όχι, χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες.

314
00:20:48,720 --> 00:20:49,920
Πώς μπορούμε να το αποκτήσουμε;

315
00:20:50,320 --> 00:20:51,920
Εγκατέστησα με επιτυχία ένα νέο tracker.

316
00:20:52,640 --> 00:20:54,720
Θα το παρακολουθήσουμε και θα μάθουμε πού πηγαίνει.

317
00:20:56,400 --> 00:20:58,400
Καταλαβαίνω γιατί λένε ότι είσαι ο καλύτερος.

318
00:20:59,120 --> 00:20:59,600
Ευχαριστώ.

319
00:20:59,760 --> 00:21:00,320
Πάμε.

320
00:21:10,400 --> 00:21:11,840
Γεια σου, αγαπητέ μου Άσσο!

321
00:21:12,080 --> 00:21:12,880
Μου λείπεις πολύ.

322
00:21:12,960 --> 00:21:14,400
Συναντήστε με στο πάρκο τα μεσάνυχτα.

323
00:21:16,320 --> 00:21:17,040
Την ξέρεις;

324
00:21:17,360 --> 00:21:17,920
Όχι...

325
00:21:18,160 --> 00:21:20,880
Φαίνεται ότι δεν είναι όλα τα ρομπότ για να μας σκοτώσουν.

326
00:21:21,120 --> 00:21:23,520
Φαίνεται ότι θέλει κάτι άλλο, αγάπη μου.

327
00:21:32,070 --> 00:21:33,270
Δεν παραγγείλαμε πίτσα!

328
00:21:41,600 --> 00:21:43,600
Φαίνεται ότι κάθε ρομπότ είναι εναντίον μας.

329
00:21:44,240 --> 00:21:45,120
μπορεί να είναι.

330
00:21:46,080 --> 00:21:46,480
Κάνε γρήγορα.

331
00:22:10,080 --> 00:22:10,720
Πεπερασμένος;

332
00:22:12,400 --> 00:22:14,960
Οι πράκτορες Ace και Nia είναι νεκροί;

333
00:22:17,000 --> 00:22:17,990
Όχι ακριβώς.

334
00:22:18,000 --> 00:22:19,120
Με πυροβόλησε στο χέρι.

335
00:22:20,240 --> 00:22:22,960
Ίσως αν ήξερες πώς να κρύβεσαι

336
00:22:23,120 --> 00:22:24,720
Απλώς βάλτε τον εαυτό σας εκεί έξω.

337
00:22:37,760 --> 00:22:41,600
Φαίνεται ότι όλα όσα είπες για τον Ace είναι αλήθεια.

338
00:22:44,398 --> 00:22:46,238
Θα πρέπει να με στείλεις μόνη μου.

339
00:22:46,798 --> 00:22:48,158
Ξέρω πώς να τον αντιμετωπίσω.

340
00:22:48,478 --> 00:22:50,078
Τα άλλα δύο με αποσπούσαν την προσοχή.

341
00:22:53,118 --> 00:22:55,520
Η μέρα σου θα έρθει σύντομα, Τζέιν.

342
00:23:00,118 --> 00:23:00,880
Προσοχή!

343
00:23:01,158 --> 00:23:02,160
Φύγε από την σκύλα σου.

344
00:23:02,200 --> 00:23:03,200
Σκάσε!

345
00:23:04,598 --> 00:23:05,640
Να είσαι ευγενικός ή να πεθάνεις!

346
00:23:08,000 --> 00:23:10,960
Βγάλε το όπλο από το πρόσωπό μου πριν σου το χώσω στο πρόσωπο

347
00:23:11,400 --> 00:23:13,198
Δεν μιλάς έτσι σε μια κυρία!

348
00:23:14,718 --> 00:23:15,198
Αρκετά!

349
00:23:15,758 --> 00:23:17,438
Χρειάζομαι όλους να συνεργαστούμε.

350
00:23:23,468 --> 00:23:23,948
Εκεί.

351
00:23:24,828 --> 00:23:25,908
Είναι έτοιμη για test drive.

352
00:23:28,188 --> 00:23:28,428
Ναι...

353
00:23:28,828 --> 00:23:29,960
Όπως ακριβώς θα φανταζόσασταν.

354
00:23:30,028 --> 00:23:31,988
Ο Άσος νοιάζεται για μένα πάρα πολύ για να θέλει να με καταστρέψει.

355
00:23:32,588 --> 00:23:35,480
Αλλά η αυτοδιάγνωσή μου αποκάλυψε έναν ιχνηλάτη.

356
00:23:35,948 --> 00:23:36,588
Εκκρεμής.

357
00:23:37,468 --> 00:23:38,508
Τώρα θα στήσουμε ενέδρα.

358
00:23:44,958 --> 00:23:46,480
Λοιπόν, πριν έρθουν…

359
00:23:46,798 --> 00:23:47,838
Θα τους δώσουμε μια προσφορά.

360
00:23:48,558 --> 00:23:49,278
Ποιο είναι το σχέδιο;

361
00:23:50,398 --> 00:23:50,878
Οχιά...

362
00:23:51,918 --> 00:23:53,358
Χρησιμοποιήστε νέα κατάσταση ανώνυμης περιήγησης

363
00:23:53,758 --> 00:23:54,798
Το συνειδητοποίησα μέσα σου

364
00:23:55,398 --> 00:23:57,120
Και επισκεφτείτε τον Άσο.

365
00:23:57,998 --> 00:24:00,160
Μάλλον ήταν μαζί του.

366
00:24:01,438 --> 00:24:02,718
Πάμε τώρα!

367
00:24:05,118 --> 00:24:06,638
Γεια σου Stan, έχουμε κάτι;

368
00:24:07,638 --> 00:24:09,118
Αυτό μπορεί να είναι το μέρος, Ace.

369
00:24:10,478 --> 00:24:12,960
Ο ιχνηλάτης της Σκάρλετ υπάρχει εδώ και πολύ καιρό.

370
00:24:15,758 --> 00:24:16,478
Μεγάλη δουλειά.

371
00:24:18,838 --> 00:24:20,638
Έκανες πολύ καλή δουλειά να της το φυτέψεις.

372
00:24:22,278 --> 00:24:24,398
Θα σας στείλω τις συντεταγμένες της τοποθεσίας της σύντομα.

373
00:24:28,718 --> 00:24:29,758
Εντάξει, τέλειο.

374
00:24:30,998 --> 00:24:31,880
Προσοχή όμως,

375
00:24:31,998 --> 00:24:32,880
Μπορεί να είναι παγίδα.

376
00:24:36,158 --> 00:24:37,278
Αυτό είναι σίγουρο.

377
00:24:39,158 --> 00:24:41,228
Θα σας δώσω όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες

378
00:24:41,238 --> 00:24:42,638
Όσο το δυνατόν περισσότερο σε αυτή την τοποθεσία.

379
00:24:43,118 --> 00:24:43,838
Πες το γρήγορα.

380
00:24:46,558 --> 00:24:47,118
γνώριζε.

381
00:24:52,558 --> 00:24:53,038
Άσσος...

382
00:24:55,278 --> 00:24:56,878
Ξέρεις ότι είναι εντάξει να νιώσεις κάτι.

383
00:24:59,758 --> 00:25:00,478
Τι εννοείς;

384
00:25:01,998 --> 00:25:03,198
Εννοώ τη Σκάρλετ.

385
00:25:05,278 --> 00:25:06,638
Είδα τον τρόπο που την κοιτούσες...

386
00:25:08,158 --> 00:25:08,878
Με τέτοια...

387
00:25:10,398 --> 00:25:10,960
Επιθυμία.

388
00:25:11,838 --> 00:25:13,600
Η Scully δεν είναι ένα συνηθισμένο ρομπότ.

389
00:25:14,398 --> 00:25:16,478
Έχει συναισθήματα και αναμνήσεις.

390
00:25:17,438 --> 00:25:19,600
Ίσως είναι ρομπότ ή κάτι τέτοιο

391
00:25:19,678 --> 00:25:21,038
Το πραγματικά ανθρώπινο κομμάτι της.

392
00:25:25,118 --> 00:25:25,998
βλέπω.

393
00:25:27,998 --> 00:25:28,678
Αισθάνεται όμως...

394
00:25:29,998 --> 00:25:31,558
Αυτό είναι που σε κάνει άνθρωπο Άσσο.

395
00:25:33,118 --> 00:25:34,798
Ας επικεντρωθούμε στην αποστολή.

396
00:25:36,558 --> 00:25:37,438
Διάβασα το έγγραφό σας.

397
00:25:38,718 --> 00:25:40,718
Καταλαβαίνω γιατί θέλετε όλοι να κρατούν αποστάσεις.

398
00:25:42,558 --> 00:25:43,438
έχεις χάσει

399
00:25:43,838 --> 00:25:44,960
Τόσοι συνεργάτες.

400
00:25:46,558 --> 00:25:48,718
Τότε θα καταλάβετε γιατί κρατάτε πράγματα

401
00:25:48,758 --> 00:25:49,958
Ο επαγγελματισμός είναι απαραίτητος.

402
00:25:51,198 --> 00:25:52,400
Αλλά αν το κρατήσεις...

403
00:25:53,998 --> 00:25:55,838
Αν όμως κρατάς αποστάσεις από όλους

404
00:25:56,798 --> 00:25:58,758
Εάν αρνηθείτε αυτές τις συνδέσεις

405
00:25:59,758 --> 00:26:00,640
Τότε...

406
00:26:00,880 --> 00:26:01,960
Για τι παλεύουμε;

407
00:26:03,918 --> 00:26:06,158
Κάνουμε θυσίες για να μπορούν οι άλλοι

408
00:26:06,238 --> 00:26:06,960
Δωρεάν και ασφαλές.

409
00:26:07,998 --> 00:26:09,680
Αυτό προσπαθούμε.

410
00:26:10,958 --> 00:26:13,118
Μπορείς μόνο να θυσιάσεις τον εαυτό σου για τόσο καιρό.

411
00:26:16,798 --> 00:26:17,800
τι σε κάνει

412
00:26:17,998 --> 00:26:19,800
Θέλετε να γίνετε πράκτορας;

413
00:26:21,038 --> 00:26:23,480
Είμαι αστυνομικός και μας συλλαμβάνουν κάθε μέρα

414
00:26:23,518 --> 00:26:27,920
Οι ίδιοι εγκληματίες, έμποροι ναρκωτικών, μαστροποί…

415
00:26:28,878 --> 00:26:31,960
Μόνο για να τους δω στο δρόμο την επόμενη μέρα

416
00:26:32,238 --> 00:26:33,800
Κάντε το ίδιο πράγμα.

417
00:26:34,878 --> 00:26:35,800
Πες μου περισσότερα.

418
00:26:36,398 --> 00:26:38,800
Αναρωτιέμαι τι απέγινε η σύντροφός σου Σάντυ.

419
00:26:39,758 --> 00:26:41,038
Θέλω πολύ να μάθω.

420
00:26:42,878 --> 00:26:44,638
Φαίνεται ότι έχουμε πληροφορίες.

421
00:26:46,678 --> 00:26:47,240
Πάμε.

422
00:26:59,168 --> 00:27:01,200
τι στο διάολο; Πώς μπήκες;

423
00:27:02,248 --> 00:27:04,248
Η νέα μας stealth λειτουργία είναι χρήσιμη.

424
00:27:05,408 --> 00:27:06,248
Αφήστε το όπλο σας πίσω.

425
00:27:06,568 --> 00:27:08,408
Αυτή τη φορά είμαστε εδώ για να συζητήσουμε...

426
00:27:08,648 --> 00:27:09,600
Δεν υπάρχει καυγάς.

427
00:27:13,158 --> 00:27:13,838
Τι θέλετε;

428
00:27:14,878 --> 00:27:17,800
Παραδοθείτε στον οργανισμό μας και θα σας γλυτώσουμε τη ζωή.

429
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
Ποτέ, σκύλες!

430
00:27:21,038 --> 00:27:21,600
Νια...

431
00:27:21,998 --> 00:27:22,960
Αγαπητέ...

432
00:27:23,758 --> 00:27:25,468
Σου αξίζει να είσαι άθικτος,

433
00:27:25,478 --> 00:27:27,518
Όχι σαν τη σκύλα σου τη Σκάλλυ.

434
00:27:28,238 --> 00:27:30,788
Το εξάρτημά σας είναι πολύ πολύτιμο για να επισκευαστεί

435
00:27:30,798 --> 00:27:31,880
εάν είναι κατεστραμμένα.

436
00:27:32,718 --> 00:27:33,960
Κι εσύ φίλε μου Άσσο...

437
00:27:34,318 --> 00:27:35,478
Είμαστε φίλοι σας.

438
00:27:35,838 --> 00:27:37,398
Θα πρέπει να έρθεις στο πλευρό μας.

439
00:27:38,120 --> 00:27:39,200
Είσαι ο καλύτερος.

440
00:27:39,518 --> 00:27:40,638
Δεν θα παραδοθούμε ποτέ σε εσάς.

441
00:27:41,118 --> 00:27:42,238
Πήγαινε πες το στο αφεντικό σου.

442
00:27:43,078 --> 00:27:43,880
Τι ντροπή...

443
00:27:44,240 --> 00:27:44,960
Αλλά είναι εντάξει.

444
00:27:45,838 --> 00:27:46,960
Αργά ή γρήγορα

445
00:27:47,278 --> 00:27:48,600
Θα πάρεις αυτό που σου αξίζει.

446
00:28:07,388 --> 00:28:08,600
Ο ιχνηλάτης της Σκάρλετ...

447
00:28:09,628 --> 00:28:11,720
Δείχνει ότι βρίσκεται σε αυτό το κτίριο.

448
00:28:12,348 --> 00:28:14,600
Ναι, πάμε. Πρέπει να είναι εκεί μέσα.

449
00:28:15,628 --> 00:28:16,960
Δεν είδα κανέναν φύλακα.

450
00:28:18,958 --> 00:28:19,960
Μυρίζει παγίδα,

451
00:28:20,400 --> 00:28:21,800
Καλύτερα να είμαστε προσεκτικοί.

452
00:28:43,318 --> 00:28:44,600
Συναντιόμαστε ξανά Άσσο.

453
00:28:45,558 --> 00:28:47,440
Ναι, ας μην το ξανακάνουμε.

454
00:28:49,718 --> 00:28:51,158
Αυτή τη φορά δεν έχουμε καμία πιθανότητα.

455
00:29:06,238 --> 00:29:06,800
στάση!

456
00:29:08,000 --> 00:29:10,400
Διαφορετικά θα διαγράψω οριστικά αυτή τη σκύλα.

457
00:29:11,918 --> 00:29:14,600
Λοιπόν... Να υποθέσω ότι είναι φάντασμα;

458
00:29:19,818 --> 00:29:21,720
Τελικά ήρθαμε πρόσωπο με πρόσωπο.

459
00:29:23,638 --> 00:29:24,800
Δεν θα κερδίσεις ποτέ!

460
00:29:33,198 --> 00:29:34,200
Τι είναι αυτό; …

461
00:29:38,478 --> 00:29:38,880
Άσσος;

462
00:29:39,480 --> 00:29:39,960
Ασσος! …

463
00:29:40,678 --> 00:29:41,920
Τι του έκανες;

464
00:29:43,598 --> 00:29:45,800
Θα το μάθεις σύντομα, σκύλα.

465
00:29:46,478 --> 00:29:47,880
Μπορείς να φύγεις με το αγόρι σου.

466
00:29:48,798 --> 00:29:52,200
Χρειάζεται πραγματικά ένα διάλειμμα...

467
00:29:53,678 --> 00:29:54,600
Τελειώσαμε!

468
00:29:55,118 --> 00:29:55,960
Πάμε.

469
00:30:14,838 --> 00:30:15,840
Τον αναλύσαμε.

470
00:30:16,998 --> 00:30:19,840
Είναι πλήρως επηρεασμένος από τους Z-Nanobots.

471
00:30:20,478 --> 00:30:21,600
Εντάξει, πάμε.

472
00:30:33,118 --> 00:30:33,720
Νι; …

473
00:30:34,158 --> 00:30:35,600
Έχετε σχεδόν τελειώσει;

474
00:30:37,918 --> 00:30:38,600
Ασσος! ……

475
00:30:39,438 --> 00:30:40,600
Πώς είσαι;

476
00:30:41,678 --> 00:30:43,118
Γίνεσαι αναίσθητος,

477
00:30:43,758 --> 00:30:44,958
Σε έφερα λοιπόν εδώ.

478
00:30:46,558 --> 00:30:48,320
Ναι, είμαι καλά.

479
00:30:49,798 --> 00:30:51,358
Ό,τι και να σε χτυπήσει το φάντασμα,

480
00:30:51,678 --> 00:30:53,038
Είσαι αναίσθητος.

481
00:30:53,718 --> 00:30:54,558
θα βιαστώ.

482
00:30:55,598 --> 00:30:57,438
Μπορούμε να σχεδιάσουμε τα επόμενα βήματά μας.

483
00:30:58,718 --> 00:31:00,638
Σκεφτόμουν ότι ίσως μπορούσαμε

484
00:31:01,038 --> 00:31:02,358
δώστε αυτούς τους πειρασμούς

485
00:31:02,718 --> 00:31:05,600
Δοκιμάστε το με τις επικοινωνιακές σας δεξιότητες.

486
00:31:08,238 --> 00:31:08,958
είσαι σίγουρος;

487
00:31:10,478 --> 00:31:12,398
Δεν πρέπει να είμαστε συγκεντρωμένοι στην αποστολή;

488
00:31:13,278 --> 00:31:14,558
Οι εργασίες μπορούν να περιμένουν.

489
00:31:14,798 --> 00:31:15,598
Νομίζω ότι εμείς...

490
00:31:16,398 --> 00:31:18,718
Αυτή η σεξουαλική ένταση πρέπει να επιλυθεί πρώτα…

491
00:31:19,798 --> 00:31:21,880
Τότε... μπορούμε να επικεντρωθούμε στην εργασία.

492
00:31:27,600 --> 00:31:29,400
Ξέρω ότι κάτι δεν πάει καλά.

493
00:31:32,318 --> 00:31:33,398
Απλά έλα όπως είσαι.

494
00:31:33,798 --> 00:31:35,320
Δεν χρειάζεσαι ρούχα...

495
00:31:36,398 --> 00:31:37,480
Αν ξέρετε τι εννοώ.

496
00:31:40,158 --> 00:31:41,758
Ακούγεται σαν πάρτι!

497
00:31:49,200 --> 00:31:50,880
Πρέπει να αλλάξουμε πλευρά! …

498
00:31:50,900 --> 00:31:52,900
Ο οργανισμός Z είναι το νέο μας σπίτι!

499
00:31:53,678 --> 00:31:54,800
είσαι ο σύντροφός μου...

500
00:31:54,958 --> 00:31:56,800
Θα κάνετε όπως σας διατάζω! …

501
00:31:57,000 --> 00:31:58,520
Άσε θα κάνω ότι λες...

502
00:31:58,558 --> 00:31:59,918
Είναι στον προγραμματισμό μου.

503
00:32:01,598 --> 00:32:02,558
Θυμηθείτε τον αριθμό λογαριασμού.

504
00:32:03,518 --> 00:32:04,718
Θυμηθείτε την αποστολή μας.

505
00:32:06,158 --> 00:32:07,118
Θυμηθείτε τη Σκάρλετ.

506
00:32:15,600 --> 00:32:18,960
Το Ghost με μόλυνα με τα Z-Nanobots.

507
00:32:19,198 --> 00:32:20,880
Είναι σαν να είναι στο κεφάλι μου...

508
00:32:21,598 --> 00:32:23,800
Όμως κατάφερα να νικήσω το πρόγραμμά του.

509
00:32:25,118 --> 00:32:25,640
τι να κανω …

510
00:32:29,080 --> 00:32:30,960
Με το να θυμόμαστε την ανθρωπιά.

511
00:32:36,158 --> 00:32:38,960
φτου! ……φτου! ……φτου! …

512
00:32:40,478 --> 00:32:41,758
Ο κωδικός μου είναι τέλειος...

513
00:32:43,358 --> 00:32:46,000
Γιατί δεν λειτουργεί;

514
00:32:48,078 --> 00:32:49,800
Αυτή είναι η δουλειά της ζωής μου...

515
00:32:50,598 --> 00:32:53,440
Όλη αυτή η δουλειά είναι μάταιη!

516
00:32:55,798 --> 00:32:57,200
Καταραμένοι ηττημένοι!

517
00:33:08,238 --> 00:33:10,078
Το κύμα του ιού τελείωσε.

518
00:33:10,318 --> 00:33:14,600
Οι άνθρωποι που είχαν μολυνθεί στο παρελθόν επιστρέφουν στο φυσιολογικό

519
00:33:14,718 --> 00:33:18,960
Φαίνεται ότι η εγκληματική οργάνωση Ζ έχει ένα κακό σχέδιο.

520
00:33:19,000 --> 00:33:21,800
Απογοητευμένος πάλι.

521
00:33:22,718 --> 00:33:24,878
Ο κόσμος μπορεί να είναι λίγο πιο χαλαρός σήμερα,

522
00:33:25,678 --> 00:33:26,918
Πάντα όμως υπάρχει αύριο.

523
00:33:27,838 --> 00:33:28,958
Αυτή είναι η Σίντι Κινγκ,

524
00:33:29,278 --> 00:33:32,640
Ζωντανή κάλυψη από δημοφιλή ειδησεογραφικά κανάλια.

525
00:33:35,278 --> 00:33:36,800
Πώς μπόρεσες να ξεφύγεις, Σκάλυ;

526
00:33:37,038 --> 00:33:38,158
με άφησαν εκεί,

527
00:33:38,798 --> 00:33:40,708
Αλλά η διαδικασία αυτοθεραπείας μου είναι πιο δυνατή

528
00:33:40,718 --> 00:33:41,800
Περισσότερο από όσο φαντάζονταν.

529
00:33:42,398 --> 00:33:44,118
Σου είπα ότι ήταν ικανός πράκτορας.

530
00:33:44,718 --> 00:33:45,958
Άσο, γύρισες σε μένα...

531
00:33:46,518 --> 00:33:47,600
Δεν τα παράτησες.

532
00:33:47,998 --> 00:33:50,400
Νίκησες αυτά τα Z-Nanobots μέσα σου.

533
00:33:51,518 --> 00:33:53,720
Δεν μπορώ να σε αφήσω να πέσεις στα νύχια τους.

534
00:33:54,198 --> 00:33:55,718
Παλεύω για την ελευθερία σε όλο τον κόσμο.

535
00:33:57,758 --> 00:33:59,678
Έχετε ήδη δωμάτιο;

536
00:34:00,558 --> 00:34:01,600
πολύ αστείο.

537
00:34:01,838 --> 00:34:04,028
Σας είπα ήδη ότι με ενδιαφέρει

538
00:34:04,038 --> 00:34:05,800
Τα ανθρώπινα όντα ανησυχούν για τέτοια πράγματα.

539
00:34:06,158 --> 00:34:07,240
Για κάτι τέτοιο;

540
00:34:09,518 --> 00:34:12,400
Λοιπόν πού θα πάτε διακοπές; Καραϊβική Θάλασσα;

541
00:34:12,958 --> 00:34:13,720
Ίσως...

542
00:34:13,758 --> 00:34:16,800
Αλλά για να είμαι ειλικρινής, προτιμώ την Ελλάδα.

543
00:34:17,278 --> 00:34:18,480
Χρειάζεστε συνεργάτη; …

544
00:34:18,638 --> 00:34:19,560
Ή δύο; …

545
00:34:20,158 --> 00:34:23,840
Άσο, μπορείς να ασχοληθείς με δύο συντρόφους ταυτόχρονα;

546
00:34:24,478 --> 00:34:25,480
μπορείς;

547
00:34:26,478 --> 00:34:27,880
Ναι, υπέροχη ιδέα! …

548
00:34:28,158 --> 00:34:30,560
Όσο περισσότεροι βοηθοί στο σπίτι, τόσο το καλύτερο.

549
00:34:31,000 --> 00:34:31,440
χα! …