1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000



2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000



3
00:00:32,958 --> 00:00:33,958
Tyler!

4
00:01:51,791 --> 00:01:53,000
Vuta pumzi

5
00:02:12,875 --> 00:02:15,291
{\an8}"Dubai, Falme za Kiarabu"

6
00:02:22,875 --> 00:02:23,958
Majeraha mengi ya risasi

7
00:02:24,875 --> 00:02:26,250
Nilihifadhi maombi

8
00:02:28,041 --> 00:02:35,000
"Uchimbaji 2"

9
00:02:51,625 --> 00:02:53,541
Nilifanya kila nililoweza

10
00:02:54,666 --> 00:02:56,375
Andaa akili yako
Nadhani itakuwa nzuri

11
00:03:06,833 --> 00:03:08,333
Dada, hili siwezi kufanya.

12
00:03:17,458 --> 00:03:18,541
Siwezi kukata tamaa

13
00:04:10,291 --> 00:04:11,208
Je!

14
00:04:13,000 --> 00:04:14,125
Nenda mbali

15
00:04:27,583 --> 00:04:29,083
Nitakaa hivi kwa sekunde 5

16
00:04:29,791 --> 00:04:32,666
4, 3, 2...

17
00:04:36,125 --> 00:04:37,250
Chukua wakati wako

18
00:04:58,583 --> 00:04:59,875
nenda nyumbani

19
00:05:03,833 --> 00:05:04,708
Je, ikiwa hupendi?

20
00:05:05,750 --> 00:05:07,291
Nikanyage kwa miguu yangu na kiti cha magurudumu?

21
00:05:09,375 --> 00:05:10,958
Hiyo ndiyo yote ninayoweza kufanya kwa sasa

22
00:05:12,416 --> 00:05:14,875
Asante, Nick, kwa kuokoa maisha yangu.

23
00:05:16,416 --> 00:05:18,750
sura inayofuata ya maisha yangu
Naisubiri kwa hamu sana

24
00:05:21,583 --> 00:05:22,500
Sijui kama unaamini au la

25
00:05:22,500 --> 00:05:25,583
Kuruhusu mtu unayejali kufa
Ni ngumu sana

26
00:05:30,708 --> 00:05:32,333
Ulikuwa unajaribu kuishi pia

27
00:05:35,166 --> 00:05:36,791
Jua kwa nini

28
00:05:56,083 --> 00:05:59,166
{\an8}"Georgia Kojori"

29
00:06:12,583 --> 00:06:13,416
Jourav

30
00:06:20,458 --> 00:06:22,791
Nilipigiwa simu kutoka gerezani.

31
00:06:26,875 --> 00:06:29,083
Hukumu ya kaka yako iliongezwa kwa miaka 10.

32
00:06:32,500 --> 00:06:35,791
{\an8}"Gereza la Tkachiri la Georgia"

33
00:07:15,625 --> 00:07:17,166
Karibu, Gavana.

34
00:07:18,291 --> 00:07:20,833
Jourav, ninafurahi kukutana nawe kila wakati.

35
00:07:22,125 --> 00:07:23,583
Habari yako rafiki?

36
00:07:23,583 --> 00:07:25,291
sijui

37
00:07:25,291 --> 00:07:28,625
Fahali mmoja aliyelelewa vizuri aliugua.
Lazima nimuue na kumzika.

38
00:07:29,500 --> 00:07:31,125
Kabla ya kuendelea na wengine

39
00:07:31,125 --> 00:07:33,166
Je, ulinialika kuhuzunika pamoja nawe?

40
00:07:35,250 --> 00:07:37,000
Hebu tutembee pamoja

41
00:07:43,000 --> 00:07:45,416
Walisema ni dharura.

42
00:07:47,333 --> 00:07:50,875
Asubuhi ya leo kaka yangu mdogo Hyeonggi
Iliongezwa kwa miaka 10.

43
00:07:51,708 --> 00:07:52,916
Kwa sababu umeidhinisha

44
00:07:52,916 --> 00:07:54,416
ndugu yako

45
00:07:55,125 --> 00:07:57,708
Wakala wa Udhibiti wa Utekelezaji wa Dawa wa U.S
Niliitupa kutoka juu ya paa

46
00:07:58,875 --> 00:08:01,125
Marekani inaniwekea shinikizo.

47
00:08:02,541 --> 00:08:04,833
Wakati mimi na David tulikuwa vijana

48
00:08:06,208 --> 00:08:09,458
Ninafanya chochote kinachohitajika
Ilibidi nimlinde ndugu yangu.

49
00:08:10,458 --> 00:08:12,083
Ilikuwa utawala wa chuma wa baba yangu.

50
00:08:13,375 --> 00:08:17,333
Askari mpya alikuwa karibu arejeshwe Marekani.
Niliizuia

51
00:08:18,166 --> 00:08:19,583
Nilimtia katika gereza la Georgia.

52
00:08:20,291 --> 00:08:24,708
Hata wanafamilia wako gerezani
Niliwaruhusu kuishi pamoja

53
00:08:26,041 --> 00:08:29,250
nani na kwanini wewe
Nakumbuka nilikuweka katika nafasi hiyo.

54
00:08:30,333 --> 00:08:33,333
Samahani lakini
hakuna ninachoweza kufanya

55
00:08:35,583 --> 00:08:40,041
Ng'ombe aliyeinuliwa vizuri
Mimi ni mgonjwa kweli

56
00:08:41,791 --> 00:08:42,708
Nilikuambia mapema

57
00:09:15,791 --> 00:09:18,583
Tyler! Inaonekana vizuri

58
00:09:19,083 --> 00:09:20,958
Shati gani hilo? Adhabu ni nini?

59
00:09:20,958 --> 00:09:22,166
- Hupendi?
- Ndiyo

60
00:09:22,166 --> 00:09:23,291
Nitakununulia moja

61
00:09:23,791 --> 00:09:26,125
Ukubwa ni nini? Je, ni sawa ikiwa ni kubwa?

62
00:09:26,708 --> 00:09:29,125
Ulipungua uzito, sivyo?

63
00:09:29,125 --> 00:09:30,291
Nyamaza

64
00:09:30,291 --> 00:09:31,625
Nimekukumbuka pia

65
00:09:32,750 --> 00:09:34,375
Alisema atakuacha uende.

66
00:09:34,375 --> 00:09:36,458
Hapana, unadanganya.

67
00:09:36,458 --> 00:09:38,333
Ningeshukuru kama ingekuwa hivyo.

68
00:09:38,333 --> 00:09:39,750
Hakika nitafanya hivyo wakati ujao

69
00:09:40,375 --> 00:09:42,083
Inafurahisha, Nick alisema vivyo hivyo.

70
00:09:44,125 --> 00:09:48,750
{\an8}"Gmunden, Austria"

71
00:09:56,416 --> 00:09:57,500
Hii ni nini?

72
00:09:59,208 --> 00:10:00,500
zawadi

73
00:10:02,041 --> 00:10:03,250
Ni sawa kusema asante

74
00:10:04,125 --> 00:10:05,166
Ulileta kuku wangu?

75
00:10:05,833 --> 00:10:06,875
tulikula

76
00:10:08,375 --> 00:10:10,208
- Vipi kuhusu mbwa wangu?
- Nilikula mbwa pia.

77
00:10:10,208 --> 00:10:12,000
Mungu wangu, Yass.

78
00:10:12,000 --> 00:10:13,833
Inatania tu, iko ndani

79
00:10:16,416 --> 00:10:17,916
Unataka nifanye nini sasa?

80
00:10:18,416 --> 00:10:19,791
Fanya kile unachotaka kufanya

81
00:10:19,791 --> 00:10:23,000
kwenda kupanda
jifunze kuunganisha

82
00:10:23,000 --> 00:10:25,541
jaribu kuwa mwangalifu

83
00:10:27,833 --> 00:10:29,250
Utaipenda hapa

84
00:10:29,250 --> 00:10:31,958
Naam, nitakutumia shati.

85
00:10:34,666 --> 00:10:35,875
Hii ni nini?

86
00:10:35,875 --> 00:10:39,208
Ni mizigo kutoka nyumbani kwako.
Hii ilikuwa ni

87
00:10:40,125 --> 00:10:43,041
maisha yako yote
Kila kitu kinafaa kwenye sanduku moja ndogo

88
00:10:45,791 --> 00:10:47,708
Kuishi tofauti sasa

89
00:10:53,041 --> 00:10:54,375
Tutaonana lini tena?

90
00:10:57,958 --> 00:10:59,791
Wakati kuna kitu cha kusherehekea

91
00:11:09,125 --> 00:11:10,333
Furahia kustaafu kwako!

92
00:11:12,583 --> 00:11:14,083
Ndio, fuck off.

93
00:11:28,916 --> 00:11:31,500
habari

94
00:11:34,791 --> 00:11:36,833
Nikikushika, sitakuacha uende.

95
00:13:27,916 --> 00:13:29,166
Hiyo ni kweli

96
00:13:47,166 --> 00:13:50,458
Usiniamshe
Ni ngumu kulala hapa

97
00:13:51,958 --> 00:13:53,083
Njoo hapa

98
00:13:53,083 --> 00:13:54,416
Nachukia

99
00:13:55,125 --> 00:13:55,958
Hupendi?

100
00:13:57,125 --> 00:13:58,083
Ninachukia usiku wa leo

101
00:13:59,416 --> 00:14:01,875
Watoto hawajaona jua kwa wiki.

102
00:14:02,458 --> 00:14:06,125
Siwezi kuishi hivi
Ni kali sana kwa watoto.

103
00:14:06,125 --> 00:14:07,375
Mkali?

104
00:14:08,708 --> 00:14:09,875
Sandro anahitaji kukua na nguvu

105
00:14:09,875 --> 00:14:12,291
Kuna maeneo mengi ya kujificha

106
00:14:13,041 --> 00:14:15,125
Ndugu yako hapa
Lakini inatulinda

107
00:14:15,125 --> 00:14:17,458
Sitaki mwanangu awe nagaji

108
00:14:17,458 --> 00:14:20,041
Usizungumze ujinga

109
00:14:20,041 --> 00:14:21,500
Utafanya nini?

110
00:14:22,333 --> 00:14:24,250
Nipeleke kwenye seli yako?

111
00:14:24,916 --> 00:14:27,083
Umesahau kuwa wewe ni mke wangu?

112
00:14:27,083 --> 00:14:29,458
Lakini sio mali yako

113
00:14:30,583 --> 00:14:33,125
Ninaweza kulea watoto peke yangu

114
00:14:34,000 --> 00:14:35,875
Sihitaji kitu kama wewe

115
00:15:03,333 --> 00:15:06,041
Mama, uko sawa?

116
00:15:07,708 --> 00:15:08,916
Nilidhani ulikuwa umelala

117
00:15:20,625 --> 00:15:23,125
- Una uhakika uko sawa?
- Ni sawa.

118
00:15:28,666 --> 00:15:29,833
samahani

119
00:15:30,791 --> 00:15:31,708
Ni sawa, mwanangu.

120
00:15:34,458 --> 00:15:36,708
Usijali, itakuwa sawa.

121
00:15:39,375 --> 00:15:41,083
Baba anaweza kuwa sahihi.

122
00:15:43,791 --> 00:15:45,125
Nahitaji kukua na nguvu

123
00:15:46,583 --> 00:15:47,916
Ili niweze kuwa Nagaji

124
00:16:19,666 --> 00:16:20,916
Mandhari ni kama mchoro

125
00:16:21,583 --> 00:16:24,083
Kwa uaminifu, ladha ya chai ni ya kukatisha tamaa.

126
00:16:24,750 --> 00:16:26,375
Kwa njia, niliishiwa na maziwa

127
00:16:27,916 --> 00:16:29,041
Je, umepotea?

128
00:16:31,708 --> 00:16:32,833
Je, wewe ni Ziwa?

129
00:16:33,625 --> 00:16:34,750
Niliuliza kwanza

130
00:16:35,500 --> 00:16:37,250
jibu langu ni jibu lako
Inategemea

131
00:16:37,250 --> 00:16:40,666
Ikiwa wewe ni mchawi
Ni hadithi ya Mumbai.

132
00:16:40,666 --> 00:16:43,166
Ni hadithi
Muokoa mwandishi wa habari nchini Kongo

133
00:16:43,166 --> 00:16:46,125
Ondoa magenge mawili huko Rio
Kwa sababu niliokoa soko

134
00:16:46,125 --> 00:16:47,833
Nilikuwa na hadhira na mtu mkubwa.

135
00:16:47,833 --> 00:16:50,041
Nadhani yote yalikuwa hype.

136
00:16:51,166 --> 00:16:52,666
Nini kilitokea?
Je, ulianguka kutoka kwenye daraja?

137
00:16:53,250 --> 00:16:54,791
Weka kikombe changu chini

138
00:16:55,375 --> 00:16:57,416
Ingia kwenye gari na utoke

139
00:16:59,083 --> 00:17:00,416
Wewe ni mkorofi kwa wageni wako.

140
00:17:01,333 --> 00:17:04,916
Kutoka kwa rafiki unayemjua
Niliulizwa kuhusu kazi

141
00:17:05,500 --> 00:17:07,125
sina marafiki wowote

142
00:17:07,125 --> 00:17:08,916
Ndio, lakini yeye

143
00:17:08,916 --> 00:17:11,708
wewe tu unaweza kufanya hivyo
Naamini ni kazi

144
00:17:11,708 --> 00:17:14,625
Sijui, lakini

145
00:17:14,625 --> 00:17:16,625
Je, ulivuta kifyatulio kwa mkono huo?

146
00:17:19,958 --> 00:17:21,958
Ndiyo maana sina marafiki

147
00:17:23,125 --> 00:17:26,333
Nenda kwa mtu huyo na umwambie hupendezwi.

148
00:17:28,291 --> 00:17:29,291
Ndio?

149
00:17:31,916 --> 00:17:33,500
Vipi ikiwa mtu huyo ni mke wako wa zamani?

150
00:17:34,458 --> 00:17:35,291
Ninamaanisha Mia

151
00:17:44,708 --> 00:17:46,666
Je, uliweka shati la Valentino kwenye mbwa wako?

152
00:17:46,666 --> 00:17:48,791
Ndiyo, rafiki yangu alinipa.

153
00:17:50,250 --> 00:17:51,333
Je, kuna tatizo na Mia?

154
00:17:52,583 --> 00:17:54,166
Hapana, kwa dada wa Mia.

155
00:17:54,166 --> 00:17:55,541
Je, ni tatizo la aina gani?

156
00:17:55,541 --> 00:17:59,083
Kwa sasa na watoto wawili
jela huko Georgia

157
00:17:59,083 --> 00:18:01,208
Wanasema mumewe alimfungia huko.
Je, unaweza kufikiria?

158
00:18:01,833 --> 00:18:04,583
- Jina ni Daudi ...
- David Radiani, nakukumbuka.

159
00:18:04,583 --> 00:18:06,416
ulipoona mara ya mwisho

160
00:18:06,416 --> 00:18:09,875
Nikiwa na kaka yangu Zurab huko Georgia
Nilifanya biashara ndogo ndogo ya dawa za kulevya.

161
00:18:09,875 --> 00:18:12,458
Sasa miaka 8 imepita
Shirika lao limekuwa kubwa.

162
00:18:12,458 --> 00:18:14,458
Nipigie 'toka'

163
00:18:15,291 --> 00:18:17,125
Wanasema inamaanisha mchungaji.

164
00:18:17,125 --> 00:18:19,000
{\an8}Ndugu walizaliwa wakati wa vita...

165
00:18:21,541 --> 00:18:23,375
Nilikua na kuwa na nguvu ndani yake.

166
00:18:24,208 --> 00:18:26,833
Niliepuka vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Georgia nilipokuwa kijana.

167
00:18:26,833 --> 00:18:30,000
Kunusurika kwa shida maishani mwangu
Nilikimbilia Armenia

168
00:18:31,333 --> 00:18:33,750
Mjomba wao Aftandil aliwaingiza ndani.

169
00:18:33,750 --> 00:18:36,125
Hata sasa, ninasimamia mashirika hayo mawili.

170
00:18:36,791 --> 00:18:39,708
Lakini huko Armenia
Kulikuwa na aina tofauti ya vita

171
00:18:40,958 --> 00:18:44,333
Kuishi katika mitaa ya Yerevan
Wote wawili waligeukia uhalifu

172
00:18:45,250 --> 00:18:48,958
Kushughulika na madawa ya kulevya kama kijana
Hata nilifanya mauaji kwa mkataba.

173
00:18:49,958 --> 00:18:53,000
waliochaguliwa na mungu
Akiamini kuwa ni askari

174
00:18:54,041 --> 00:18:55,666
Niliporudi Georgia

175
00:18:56,375 --> 00:18:57,625
Nikawa shujaa wa taifa

176
00:18:57,625 --> 00:19:01,083
Wanawaambia wanachama wa shirika
Imetolewa kitu chenye nguvu

177
00:19:01,958 --> 00:19:02,958
Ni familia

178
00:19:03,875 --> 00:19:06,291
Karibu sana na ushabiki
Nimepata uaminifu wako

179
00:19:06,875 --> 00:19:09,291
Kupitia hilo, biashara ya heroini na silaha

180
00:19:09,291 --> 00:19:11,833
Ilikua kwa kiwango cha dola bilioni.

181
00:19:12,583 --> 00:19:14,583
Wanasiasa wote mkononi

182
00:19:14,583 --> 00:19:16,875
Kweli kuchukua udhibiti wa nchi

183
00:19:16,875 --> 00:19:19,375
Kama si kwa Marekani
Daudi lazima awe ameachiliwa.

184
00:19:19,875 --> 00:19:20,791
Iko wapi?

185
00:19:20,791 --> 00:19:22,458
Katika gereza la Tkachiri.

186
00:19:22,458 --> 00:19:25,916
Sasa sikilizeni kwa makini ninachosema

187
00:19:25,916 --> 00:19:27,291
Kwa maoni yangu kitaaluma

188
00:19:27,291 --> 00:19:29,666
Tatizo ni Daudi
Sio walinzi

189
00:19:29,666 --> 00:19:32,541
Ni magenge mawili yanayopigana mle ndani

190
00:19:32,541 --> 00:19:36,333
Kaka mdogo wa Mia analenga upande mmoja tu, lakini
Lazima uwe adui wa kawaida

191
00:19:36,333 --> 00:19:39,166
Ikiwa ningekuwa wewe, bila shaka sivyo

192
00:19:39,166 --> 00:19:41,916
Ingia kimya kimya
Nitakuwa na tabia inconspicuously

193
00:19:42,500 --> 00:19:45,208
Familia yangu imetoweka
Muda huo David alijua

194
00:19:45,208 --> 00:19:48,541
Kaka mkubwa wa Daudi
Nitakukimbilia kwa gharama yoyote.

195
00:19:48,541 --> 00:19:50,750
Lazima nishughulike na jeshi zima.

196
00:19:53,083 --> 00:19:53,916
Inaonekana furaha.

197
00:20:00,375 --> 00:20:02,541
Huanza katika wiki 6
Kila mtu atapata sehemu yake

198
00:20:02,541 --> 00:20:06,250
Kuzingatia siasa
Wacha tujifanye hatuna uhusiano

199
00:20:06,250 --> 00:20:08,916
Sikunaswa kwa sababu mambo yalikuwa yakienda vizuri.
Isipokuwa unapigwa risasi ya kichwa

200
00:20:08,916 --> 00:20:10,875
Tukutane baada ya kila kitu, nitakupa busu

201
00:20:11,375 --> 00:20:12,541
Ikiwa haifanyi kazi

202
00:20:13,500 --> 00:20:14,333
Ilikuwa nzuri kukutana nawe

203
00:20:18,875 --> 00:20:21,708
{\an8}"Pwani ya Amalfi"

204
00:20:21,708 --> 00:20:24,708
Hadi kesho usiku
Tunaweza kutuma silaha kwa Seoul

205
00:20:24,708 --> 00:20:27,541
ndugu yangu yasuga
Nitaiwasilisha mwenyewe

206
00:20:27,541 --> 00:20:28,750
Hakuna njia

207
00:20:28,750 --> 00:20:30,666
Nitaangalia mchezo kesho

208
00:20:35,291 --> 00:20:37,125
Samahani, nitakupigia tena.

209
00:20:43,291 --> 00:20:44,541
tyler

210
00:20:44,541 --> 00:20:46,583
Nick, ndivyo hivyo.

211
00:20:47,500 --> 00:20:49,708
Siwezi kustaafu

212
00:20:49,708 --> 00:20:51,208
Kwa sababu kazi iliingia

213
00:20:51,208 --> 00:20:53,250
wewe miezi 9 iliyopita
Niligundulika kuwa nimekufa

214
00:20:53,250 --> 00:20:54,916
Sio tena

215
00:20:55,500 --> 00:20:57,125
Pesa zitawekwa kwenye akaunti yako hivi karibuni.

216
00:20:57,125 --> 00:21:00,291
Unazungumzia nini?
Kwa nini niliwasiliana nawe?

217
00:21:00,291 --> 00:21:03,375
Hukusikia, Nick?
Mimi ni legend sasa

218
00:21:04,833 --> 00:21:07,333
Akiwa kwenye coma
Nadhani kumbukumbu yangu ilichanganyikiwa.

219
00:21:08,333 --> 00:21:11,125
Ni mimi ambaye hutoa misheni

220
00:21:11,125 --> 00:21:14,000
Aliniuliza nitafute sababu iliyonifanya nijaribu kuishi.

221
00:21:17,458 --> 00:21:18,500
Hebu tupate

222
00:21:21,541 --> 00:21:22,875
Siwezi kutazama mchezo kesho

223
00:21:22,875 --> 00:21:24,875
Lo, nina hasira

224
00:22:29,041 --> 00:22:30,416
Dakika 1 kulenga

225
00:22:47,916 --> 00:22:51,166
Mikono yangu inatoka jasho sana siku hizi
siipendi

226
00:22:51,666 --> 00:22:54,833
- Labda ni kwa sababu ya sukari ya chini ya damu.
- Unajuaje?

227
00:22:54,833 --> 00:22:57,833
- Niliiona kwenye TikTok.
- Usipate habari za matibabu kutoka kwa TikTok

228
00:22:57,833 --> 00:23:00,250
- Tayari nina hisia kupita kiasi
- Hauwezi kusema chochote.

229
00:23:00,250 --> 00:23:03,958
Ninapozungumza, simu husikiza
Endelea kupendekeza video za TikTok

230
00:23:03,958 --> 00:23:05,833
Kisha futa TikTok

231
00:23:06,458 --> 00:23:08,000
Hiyo haitafanya kazi kamwe

232
00:23:08,000 --> 00:23:09,708
- Je, uko tayari?
- Twende

233
00:23:13,916 --> 00:23:16,083
Ili kila mtu aweze kuzingatia
Hakuna kinachoonekana kuwa kibaya

234
00:23:19,625 --> 00:23:21,041
Nitaganda hadi kufa namna hiyo.

235
00:23:21,583 --> 00:23:24,625
Ni majambazi wauaji.
Ni sawa kulala kwenye baridi

236
00:23:41,750 --> 00:23:45,083
Fika Phoenix Alpha
Inasubiri timu ya 2 na 3

237
00:23:59,666 --> 00:24:00,958
Chumba 207 kilifunguliwa

238
00:24:01,500 --> 00:24:02,791
Dakika 5

239
00:24:30,500 --> 00:24:35,208
Kuna hitilafu ya umeme katika jengo lote.
Tafadhali angalia mara moja

240
00:24:35,208 --> 00:24:37,125
Sawa, nitaangalia.

241
00:25:01,166 --> 00:25:02,125
Ni mimi

242
00:25:06,875 --> 00:25:07,750
Sandro, amka.

243
00:25:09,250 --> 00:25:12,000
Sandro, amka, lazima twende.
vaa nguo

244
00:25:14,166 --> 00:25:15,708
Wewe ni nani?

245
00:25:15,708 --> 00:25:18,000
Utatuondoa hapa

246
00:25:26,458 --> 00:25:27,375
Vaa viatu vyako

247
00:25:29,250 --> 00:25:30,916
Unaenda wapi?

248
00:25:31,625 --> 00:25:33,666
Nitakuambia baadaye

249
00:25:39,916 --> 00:25:41,291
Baba?

250
00:25:42,666 --> 00:25:43,500
Kaa kimya

251
00:25:43,500 --> 00:25:45,375
Atakayetutoa hapa

252
00:25:45,375 --> 00:25:47,250
Baba anasubiri nje

253
00:25:47,250 --> 00:25:48,791
Nifuate tu kwa karibu

254
00:25:55,791 --> 00:25:56,750
kwenda

255
00:25:58,833 --> 00:26:01,041
- Kupata bidhaa, kusonga
- Sawa, ninaelewa.

256
00:26:06,666 --> 00:26:07,625
samahani

257
00:26:10,416 --> 00:26:11,375
twende zetu

258
00:26:33,916 --> 00:26:37,208
tahadhari nyekundu
Timu ya usalama, zuia njia ya kutoka.

259
00:26:39,541 --> 00:26:44,250
Mvamizi Hutokea
Maafisa wote wa urekebishaji kwenye tahadhari nyekundu.

260
00:26:47,958 --> 00:26:51,083
Usalama umekiukwa, funga njia ya kutoka.

261
00:26:51,083 --> 00:26:53,666
Kila mtu afanye haraka
Hali itakuwa ya dharura

262
00:26:53,666 --> 00:26:54,833
Sawa, upande huu uko tayari.

263
00:26:58,291 --> 00:27:00,666
Jamani! Ingia nyuma, njoo!

264
00:27:03,375 --> 00:27:04,208
usisukuma

265
00:27:04,208 --> 00:27:05,291
Mtoto anaogopa

266
00:27:05,291 --> 00:27:07,833
Kuanzia sasa inatisha sana

267
00:27:07,833 --> 00:27:11,000
Usalama umekiukwa, funga njia ya kutoka.

268
00:27:23,500 --> 00:27:24,500
rudi nyuma

269
00:27:25,958 --> 00:27:27,041
rudi nyuma

270
00:27:27,041 --> 00:27:28,083
Nenda mbali

271
00:27:45,416 --> 00:27:46,291
Rudi nyuma!

272
00:27:58,583 --> 00:27:59,666
toka nje!

273
00:28:16,166 --> 00:28:17,458
Yass, ninahitaji njia ya kutoka

274
00:28:17,458 --> 00:28:18,541
natafuta

275
00:28:42,708 --> 00:28:44,166
Yupi, Yass?
Nahitaji msaada

276
00:28:44,166 --> 00:28:47,958
Bravo upande ni hatari
Kushoto, nenda kwenye hopper ya makaa ya mawe.

277
00:28:48,458 --> 00:28:49,583
Sawa, kwa mwendo.

278
00:28:57,625 --> 00:29:00,291
- Unaenda wapi, juu?
- Ndio, nitakuwa hapo baada ya dakika 2.

279
00:29:09,750 --> 00:29:12,250
Hakuna cha kuogopa, mama atapanda pia.

280
00:29:12,250 --> 00:29:13,166
twende zetu

281
00:29:14,583 --> 00:29:15,458
ndio

282
00:29:17,083 --> 00:29:18,166
Sasa

283
00:29:21,916 --> 00:29:24,166
Unaiba watoto wangu? Jamani wewe!

284
00:29:31,666 --> 00:29:32,666
jamani jamani

285
00:31:01,791 --> 00:31:03,958
Tyler, tunapaswa kwenda sasa.

286
00:31:07,541 --> 00:31:09,250
Chukua watoto kwanza, tukutane kwa Charlie!

287
00:31:11,583 --> 00:31:13,333
- Nini kinaendelea?
- Kuna tatizo.

288
00:31:16,208 --> 00:31:17,500
Haraka, twende

289
00:31:18,791 --> 00:31:20,458
- Vipi kuhusu Baba?
- Haraka na uingie.

290
00:31:20,458 --> 00:31:22,750
- Lazima niende, nimtunze kaka yangu.
- Vipi kuhusu Baba?

291
00:31:24,250 --> 00:31:26,583
Kila mtu aende kwa Charlie, sasa hivi!

292
00:31:32,750 --> 00:31:35,958
Ghasia zilizuka katika uwanja wa michezo

293
00:31:35,958 --> 00:31:37,875
zuia njia ya kutoka

294
00:31:45,500 --> 00:31:49,083
Timu zote hukusanyika kwenye uwanja wa gereza
funga njia ya kutoka

295
00:31:54,208 --> 00:31:57,875
Tahadhari nyekundu, zuia njia ya kutoka.

296
00:32:18,875 --> 00:32:21,375
bila kupita uwanja wa michezo
Kuna njia ya Charlie?

297
00:32:21,375 --> 00:32:22,458
Hakuna

298
00:32:23,625 --> 00:32:26,208
- Jamani
- Lazima kuwe na njia nyingine.

299
00:32:26,208 --> 00:32:28,458
Funga nyuma
Endelea kuzungusha jambo hilo

300
00:32:28,958 --> 00:32:33,166
funga milango yote
Askari magereza hutumia vizuizi

301
00:32:50,416 --> 00:32:51,250
Haya!

302
00:32:55,208 --> 00:33:01,000
Rudi nyuma!

303
00:33:35,625 --> 00:33:37,250
ziwa! Nisaidie!

304
00:33:48,375 --> 00:33:49,375
ziwa!

305
00:34:04,666 --> 00:34:05,666
ziwa!

306
00:34:34,500 --> 00:34:35,541
Vuta pini!

307
00:34:46,458 --> 00:34:47,750
Acha kwenda!

308
00:35:14,958 --> 00:35:15,916
Nisaidie!

309
00:35:17,000 --> 00:35:18,750
hapana!

310
00:35:21,416 --> 00:35:22,500
Nisaidie!

311
00:35:41,458 --> 00:35:42,291
Tyler!

312
00:35:44,208 --> 00:35:45,041
Nisaidie!

313
00:35:53,708 --> 00:35:54,708
uko sawa?

314
00:35:55,625 --> 00:35:57,125
Tulifika kwa Charlie, fungua mlango

315
00:35:57,125 --> 00:35:59,875
kuwa makini
Nitalipua, 3, 2, 1

316
00:36:03,333 --> 00:36:04,583
Umechukua muda gani?

317
00:36:05,916 --> 00:36:09,125
- Nimeshikwa, lazima niende haraka.
- Imekuwa muda mrefu tangu nishikwe.

318
00:36:09,125 --> 00:36:12,375
Nilimsikia yule walkie-talkie akitoka nje.
Wanasema wanakuja na silaha

319
00:36:12,375 --> 00:36:13,916
Najua mkuu amekufa

320
00:36:13,916 --> 00:36:16,208
- Unajua pia?
- Wacha tuone ikiwa unajua.

321
00:36:17,791 --> 00:36:18,791
Vipi kuhusu watoto?

322
00:36:18,791 --> 00:36:20,750
Kaa ndani ya gari, twende

323
00:36:33,083 --> 00:36:34,166
Shikilia sana

324
00:36:38,166 --> 00:36:40,458
Je, kila mtu yuko sawa? Uko sawa?

325
00:36:41,208 --> 00:36:43,333
Vipi kuhusu baba? Nilisikia baba yako anakuja pia.

326
00:36:43,333 --> 00:36:45,333
Nitakutana nawe baadaye

327
00:36:48,833 --> 00:36:50,416
Weka hii na ulale chini

328
00:36:54,166 --> 00:36:55,291
Jamani

329
00:36:55,291 --> 00:36:57,541
Angalia mbele, inatoka mbele

330
00:36:57,541 --> 00:36:59,416
- Sawa.
- Hawa ni wanaume wa Zurab.

331
00:37:03,708 --> 00:37:06,125
Timu 3, mbele
Tyler, nitakuchukua.

332
00:37:06,125 --> 00:37:07,875
Sawa, Nick, shughulikia.

333
00:37:08,375 --> 00:37:09,375
Ninaichakata

334
00:37:19,125 --> 00:37:21,166
alitunza moja

335
00:37:31,291 --> 00:37:34,375
Niliwatunza wale wengine wawili pia, fanya haraka

336
00:37:39,125 --> 00:37:40,208
kuweka kubwa

337
00:37:40,208 --> 00:37:41,708
- Ninaelewa.
- Ninaelewa.

338
00:37:46,875 --> 00:37:48,666
Adui mbele, kulia

339
00:37:50,083 --> 00:37:51,250
Jamani

340
00:37:55,500 --> 00:37:59,500
Shit, kwenye pikipiki nyingi
Ni UTV ya kijeshi yenye silaha.

341
00:37:59,500 --> 00:38:01,041
Nifuate ili nisiweze kuingia njiani

342
00:38:01,041 --> 00:38:04,208
Nagaji amefika.
Askari, wauaji

343
00:38:04,208 --> 00:38:05,625
Mimi pia

344
00:38:25,333 --> 00:38:26,583
Tumepigwa!

345
00:38:30,583 --> 00:38:31,750
Makala hii ilipigwa

346
00:38:34,333 --> 00:38:35,750
Tunza pikipiki hizo

347
00:38:40,375 --> 00:38:43,125
- Nadhani unajua David anafanya nini.
- Nadhani hivyo.

348
00:38:43,125 --> 00:38:44,333
Unajua nini?

349
00:38:53,541 --> 00:38:54,625
Alimaliza pikipiki ya pili

350
00:39:00,541 --> 00:39:03,000
- Kwa nini wanaume wa mjomba wako wanatupiga risasi?
- Je, uko sawa?

351
00:39:08,791 --> 00:39:10,166
Nick, wengine wawili wapo.

352
00:39:10,166 --> 00:39:11,833
Iache nyuma, itatoweka hivi karibuni

353
00:39:15,666 --> 00:39:16,625
Haraka!

354
00:39:20,541 --> 00:39:21,625
Je, hii ni haraka vya kutosha?

355
00:39:21,625 --> 00:39:23,166
Je, unaniambia nifurahie?

356
00:39:25,541 --> 00:39:26,958
UTV upande wa kushoto

357
00:39:26,958 --> 00:39:28,666
Tunakaribia kufika, mbele yetu

358
00:39:28,666 --> 00:39:29,833
Kukamata nzuri!

359
00:39:38,625 --> 00:39:40,625
Si unajua tuko kwenye gari?

360
00:39:40,625 --> 00:39:43,125
Timu Bravo, tuko umbali wa dakika mbili...

361
00:39:48,166 --> 00:39:49,250
Jamani!

362
00:39:57,125 --> 00:39:58,041
Jamani!

363
00:40:00,333 --> 00:40:02,000
- Kuwa mwangalifu, njoo.
- Haraka!

364
00:40:03,000 --> 00:40:03,916
Pakia upya!

365
00:40:05,750 --> 00:40:08,291
ndio, ni sawa

366
00:40:08,291 --> 00:40:10,291
- Msichana ameumia, lazima tuende.
- Sawa.

367
00:40:17,875 --> 00:40:19,583
ingia kwenye mlango huo

368
00:40:20,166 --> 00:40:22,458
Kwa miguu, fika katika sekunde 60

369
00:40:31,833 --> 00:40:32,791
Upande wa kushoto!

370
00:40:36,208 --> 00:40:38,333
Kulia! Nifuate!

371
00:40:47,541 --> 00:40:49,083
Kaa karibu

372
00:40:53,958 --> 00:40:55,958
Timu namba 4! Naenda kwa miguu

373
00:40:56,666 --> 00:40:57,875
Imefika baada ya sekunde 20

374
00:41:04,166 --> 00:41:06,333
- Yass, nipe wakati.
- Sawa.

375
00:41:11,500 --> 00:41:12,791
vikosi vya kirafiki vinaingia

376
00:41:30,250 --> 00:41:31,791
Ndiyo, niletee kifaa cha huduma ya kwanza.

377
00:41:33,500 --> 00:41:34,500
ndio, hapa

378
00:41:34,500 --> 00:41:35,708
Inauma!

379
00:41:43,416 --> 00:41:44,458
Je, umeumia kiasi gani?

380
00:41:45,833 --> 00:41:47,541
Ni fracture iliyo wazi, ninahitaji daktari.

381
00:41:48,041 --> 00:41:49,875
Jihadharini, helikopta zenye silaha zinakuja

382
00:41:50,416 --> 00:41:51,500
Nitaenda kwenye chumba cha injini.

383
00:41:51,500 --> 00:41:53,666
- Yass, tafadhali nifanyie hivyo.
- Ndio.

384
00:42:44,750 --> 00:42:46,500
Nilipoteza moja, lakini kuna moja zaidi iliyobaki.

385
00:42:46,500 --> 00:42:47,416
Ninaelewa

386
00:43:13,958 --> 00:43:15,666
Timu ya wavunaji hulinda eneo

387
00:43:16,708 --> 00:43:18,125
twende zetu

388
00:43:26,250 --> 00:43:29,000
Mvunaji 1, 2, simamisha treni

389
00:43:29,000 --> 00:43:31,250
Sawa, kuhamia kwenye chumba cha injini.

390
00:43:33,416 --> 00:43:34,250
Haraka!

391
00:44:25,291 --> 00:44:26,583
Mvunaji 1 alipigwa

392
00:44:27,125 --> 00:44:28,250
Ingia ndani!

393
00:45:47,625 --> 00:45:48,625
Nick, uko sawa?

394
00:45:50,041 --> 00:45:50,916
Nick?

395
00:46:05,875 --> 00:46:07,125
uko sawa?

396
00:46:07,125 --> 00:46:08,375
Bora kuliko huyo jamaa

397
00:46:10,916 --> 00:46:12,250
Damn it, shuka!

398
00:46:20,791 --> 00:46:21,833
nipe kifuniko

399
00:46:48,333 --> 00:46:50,750
Mwisho wa wimbo unakaribia, simamisha treni

400
00:46:50,750 --> 00:46:53,041
- Breki hazifanyi kazi.
- Hiyo haina maana.

401
00:46:56,125 --> 00:46:58,625
Yass, tunza familia yako.
Breki zimekatika

402
00:47:09,333 --> 00:47:10,625
- Tuko karibu.
- Shikilia sana.

403
00:47:10,625 --> 00:47:12,916
Timu yetu inasubiri mwisho

404
00:47:12,916 --> 00:47:15,208
- Shikilia sana kwa sababu athari itakuwa kubwa.
- Nini kinaendelea?

405
00:47:15,208 --> 00:47:16,750
Utapata

406
00:48:31,791 --> 00:48:32,791
samahani

407
00:48:35,250 --> 00:48:37,541
Ilikuwa operesheni iliyohusisha rasilimali nyingi.

408
00:48:37,541 --> 00:48:39,750
Mtu aliyeongoza operesheni hiyo
Alikuwa wakala wa hali ya juu.

409
00:48:39,750 --> 00:48:42,958
Unaweza kufanya kitu kama hiki
Kuna watu wanne au watano tu.

410
00:48:43,458 --> 00:48:44,833
Je, ni Wacheki?

411
00:48:44,833 --> 00:48:46,708
Sio mtindo wao

412
00:48:46,708 --> 00:48:48,625
Sio wao wa kujiandaa hivi.

413
00:48:49,250 --> 00:48:50,958
Mtu alitaka kulipiza kisasi

414
00:48:50,958 --> 00:48:53,500
kwa ndugu yako
Kuna watu wengi wanaoshikilia kinyongo

415
00:48:54,250 --> 00:48:55,083
Hapana

416
00:48:57,000 --> 00:48:59,708
Hili si kisasi

417
00:49:02,833 --> 00:49:04,208
kitu kilikuwa tofauti

418
00:49:23,375 --> 00:49:24,208
Ni sawa

419
00:49:31,416 --> 00:49:33,041
- Angalia mkono wako.
- Ndiyo

420
00:49:37,166 --> 00:49:38,291
Vipi kuhusu baba?

421
00:49:38,875 --> 00:49:41,416
Sina wakati wa hii
Nina anahitaji matibabu.

422
00:49:41,416 --> 00:49:42,625
Sitaenda bila baba yangu

423
00:49:42,625 --> 00:49:45,083
- Njoo, Nina anahitaji matibabu.
- Siipendi!

424
00:49:45,666 --> 00:49:47,583
baba yako haji

425
00:49:50,875 --> 00:49:52,083
Baba amekufa?

426
00:49:58,708 --> 00:49:59,875
Uliiua?

427
00:50:02,583 --> 00:50:03,458
Ulimwua?

428
00:50:09,375 --> 00:50:10,541
Tafadhali, Sandro.

429
00:50:16,083 --> 00:50:17,166
Sandro

430
00:50:20,708 --> 00:50:22,500
- Sikiliza.
- Wewe mwanaharamu!

431
00:50:22,500 --> 00:50:25,208
nisikilizeni
Baba alijaribu kumuua Mama

432
00:50:25,208 --> 00:50:26,500
Kama singefanya hivyo, mama yangu angekufa.

433
00:50:31,416 --> 00:50:32,500
Sandro

434
00:51:32,875 --> 00:51:34,208
Daudi!

435
00:51:35,666 --> 00:51:36,750
Nilijaribu kukulinda

436
00:51:36,750 --> 00:51:37,916
Je, hiki ndicho kilikulinda?

437
00:51:40,458 --> 00:51:43,750
Kwa kila tone la mwisho la damu
Inabidi nimlinde ndugu yangu

438
00:52:06,958 --> 00:52:08,875
Nahitaji timu ya matibabu.

439
00:52:09,541 --> 00:52:11,375
Tukutane Danube Strasse

440
00:52:12,125 --> 00:52:14,250
Tunafika Vienna kwa dakika 45.

441
00:52:15,291 --> 00:52:16,291
asante

442
00:52:21,125 --> 00:52:22,250
Tunakaribia kufika

443
00:52:24,083 --> 00:52:25,041
Uko sawa?

444
00:52:26,000 --> 00:52:26,916
Je, unahitaji chochote?

445
00:52:28,583 --> 00:52:29,541
Nina njaa

446
00:52:31,208 --> 00:52:32,625
Ngoja nione kuna nini

447
00:52:38,916 --> 00:52:41,000
Hapana, unaweza kuingia kwa njia ya maombi.

448
00:52:41,000 --> 00:52:43,458
Ninaweza kumtunza mtoto wangu

449
00:52:43,458 --> 00:52:45,625
Tulia, ninajaribu kusaidia.

450
00:52:45,625 --> 00:52:47,083
Usijaribu kunifundisha

451
00:52:47,083 --> 00:52:49,750
Daktari atakuwepo wakati ukifika.
pata mapumziko

452
00:52:49,750 --> 00:52:51,666
Ulianza kuongea Kigeorgia tangu lini?

453
00:52:52,250 --> 00:52:53,083
Najua jinsi ya kuifanya

454
00:52:54,250 --> 00:52:55,458
Je, yeye hajui?

455
00:52:57,208 --> 00:52:58,916
Nilimwoa dada yangu

456
00:53:05,500 --> 00:53:06,958
Asante kwa kutujuza.

457
00:53:06,958 --> 00:53:09,291
Nilikuwa naenda kukuambia nilipofika huko.

458
00:53:19,458 --> 00:53:21,083
Wewe ni jasiri sana.

459
00:53:41,500 --> 00:53:42,833
Nadhani nina hasira na wewe

460
00:53:42,833 --> 00:53:44,958
Inatokea mara nyingi

461
00:53:48,791 --> 00:53:50,208
Ilibidi nibaki pale

462
00:53:51,458 --> 00:53:53,458
kama ningekuwa nimekufa
Watoto wangekuwa salama zaidi.

463
00:53:53,458 --> 00:53:56,916
Hapana, unajua hiyo si kweli.

464
00:53:57,666 --> 00:53:59,625
Karibu huko, hivi karibuni kuwa huru

465
00:54:00,125 --> 00:54:02,500
Nitakupeleka mahali salama, naahidi.

466
00:54:03,875 --> 00:54:05,291
Asante, Tyler

467
00:54:24,791 --> 00:54:25,833
Ninasikiliza

468
00:54:26,541 --> 00:54:28,916
Mjomba, ni mimi, Sandro.

469
00:54:28,916 --> 00:54:31,000
Sandro, uko wapi?

470
00:54:32,791 --> 00:54:34,833
Je, baba alijaribu kumuua mama?

471
00:54:37,291 --> 00:54:38,125
Sandro...

472
00:54:38,125 --> 00:54:39,291
Nijibu!

473
00:54:41,625 --> 00:54:43,250
Usiamini kile mama yako anasema

474
00:54:45,416 --> 00:54:46,833
Hivi ndivyo mama yako alivyofanya

475
00:54:47,916 --> 00:54:50,375
Kwamba ulimuua baba yako

476
00:54:52,625 --> 00:54:54,833
Nimekuwa na wewe baba kwa miaka
Nilijaribu kuitenganisha

477
00:54:57,250 --> 00:54:59,416
nyie sasa
Niko na yule jamaa aliyemuua baba yangu.

478
00:55:01,666 --> 00:55:02,791
Uko wapi?

479
00:55:06,291 --> 00:55:07,958
Fanya kama nagaji

480
00:55:10,208 --> 00:55:12,041
Barabara inakwenda wapi?

481
00:55:15,500 --> 00:55:16,958
Unaenda wapi?

482
00:55:25,041 --> 00:55:27,375
katika Brussels
Unakumbuka tulipokutana mara ya kwanza?

483
00:55:28,000 --> 00:55:29,875
Dada yangu alikuwa akifanya kazi katika Congress.

484
00:55:31,083 --> 00:55:32,750
Ndiyo, ulileta mwanao pamoja nawe.

485
00:55:34,291 --> 00:55:35,500
Nilikuwa na miaka 19

486
00:55:36,291 --> 00:55:37,750
Sandro alikuwa mtoto

487
00:55:38,958 --> 00:55:39,916
Vivyo hivyo na mimi.

488
00:55:43,458 --> 00:55:45,875
Najua unafikiria nini kunihusu

489
00:55:45,875 --> 00:55:49,416
Siwezi kubadili hilo
Bado, ikiwa unajua ...

490
00:55:49,416 --> 00:55:51,916
Kama mzazi
Kama kuona mtoto akifa

491
00:55:51,916 --> 00:55:53,416
Hakuna kitu cha kutisha kilichotokea

492
00:56:17,125 --> 00:56:21,250
{\an8}"Vienna, Austria"

493
00:56:57,541 --> 00:56:58,375
asante

494
00:57:06,125 --> 00:57:08,791
Haya, tufanye haraka.
Lazima nimpandishe kwenye ndege ndani ya masaa 6.

495
00:57:10,208 --> 00:57:12,041
- Ni visa ya kuingia nyingi.
- 'Rehema'

496
00:57:13,708 --> 00:57:14,666
Ni nzuri

497
00:57:19,708 --> 00:57:21,083
pata mapumziko

498
00:57:22,416 --> 00:57:23,583
Ninatayarisha hati

499
00:57:34,541 --> 00:57:35,833
Kwa nini hukuniambia?

500
00:57:41,708 --> 00:57:42,541
samahani

501
00:57:42,541 --> 00:57:45,666
Tunahitaji uaminifu, si kuomba msamaha

502
00:57:50,625 --> 00:57:53,375
Nisingekataa

503
00:57:54,791 --> 00:57:56,291
Ikiwa ni muhimu kwako

504
00:57:59,416 --> 00:58:00,416
Ni muhimu

505
00:58:06,666 --> 00:58:07,958
asante mwalimu

506
00:58:27,458 --> 00:58:28,666
Miongoni mwa watu hao

507
00:58:28,666 --> 00:58:31,791
Watoto wazuri kama hao
Lazima ilikuwa ngumu kukua kwako.

508
00:58:33,375 --> 00:58:34,708
ulinusurika

509
00:58:36,208 --> 00:58:37,916
Nililinda watoto kutokana na hatari.

510
00:58:39,333 --> 00:58:41,166
Nilipata njia kwa mikono yangu

511
00:58:42,083 --> 00:58:43,000
peke yake

512
00:58:47,458 --> 00:58:48,833
Najua jinsi inavyohisi

513
00:58:50,041 --> 00:58:50,958
Nilikuwa hivyo pia

514
00:58:57,833 --> 00:58:59,916
Kila mtu ana nafasi ya pili
Ninastahili

515
00:59:15,125 --> 00:59:16,666
unafanya kazi nzuri
Je, unafikiri inafanya?

516
00:59:20,041 --> 00:59:21,416
Unafikiri uliniokoa?

517
00:59:22,875 --> 00:59:24,125
Je, unafikiri wewe ni shujaa?

518
00:59:25,583 --> 00:59:26,958
Mawazo yangu haijalishi

519
00:59:27,875 --> 00:59:29,666
Napata pesa
Ninakufanyia kazi tu

520
00:59:30,166 --> 00:59:31,625
Kama kumuua baba yangu?

521
00:59:33,875 --> 00:59:36,000
mama yangu
Uliniajiri nimuue baba yangu?

522
00:59:36,000 --> 00:59:38,833
mama yako anataka kukulinda
Nilihatarisha yote

523
00:59:39,916 --> 00:59:42,291
baba yako alikufunga
Ili kukutoa jela

524
00:59:42,291 --> 00:59:44,958
Baba pia hakutaka.
Kama tungekuwa huko tungekuwa tumekufa

525
00:59:44,958 --> 00:59:47,166
- Kwa nani?
- Kwa maadui wa Nagaji.

526
00:59:47,166 --> 00:59:49,041
Wangetukuta na kutuua.

527
00:59:49,041 --> 00:59:51,208
Baba alituacha pale
Nilikulinda

528
00:59:51,208 --> 00:59:52,916
Nadhani walikuwa wakijaribu kukudhibiti.

529
00:59:52,916 --> 00:59:55,291
Hapana, Baba hakumwamini Mama.

530
00:59:55,291 --> 00:59:56,333
Njoo kwenye fahamu zako

531
00:59:56,333 --> 01:00:00,541
baba yako na mama yako walikuambia
Nilijua ingenipa maisha mapya

532
01:00:00,541 --> 01:00:01,958
Badala ya kushikwa na wewe mwenyewe

533
01:00:01,958 --> 01:00:04,208
Ikiwa wewe ni mwana mzuri
Lazima nibaki kando ya baba.

534
01:00:04,208 --> 01:00:05,625
Baba mzuri hangeruhusu hilo litokee.

535
01:00:05,625 --> 01:00:08,000
Angalau baba yangu
hakutuacha

536
01:00:30,375 --> 01:00:33,250
Zaidi ya utume mwingine wowote
Kumbuka kwamba ni muhimu

537
01:00:33,833 --> 01:00:36,125
matusi tuliyopata
Kwa sababu ni lazima nioge

538
01:00:36,708 --> 01:00:39,791
Takataka hizo ziliingia nyumbani kwangu
aliua familia yangu

539
01:00:39,791 --> 01:00:41,458
ndugu zangu

540
01:00:42,958 --> 01:00:45,958
kwa mujibu wa sheria ya Mungu
Ni lazima afe kwa mikono yetu.

541
01:00:47,875 --> 01:00:50,458
ninyi ni ndugu zangu
maisha yangu ni yako

542
01:00:51,416 --> 01:00:54,375
Nitakufuata hadi dakika ya mwisho

543
01:00:54,958 --> 01:00:56,625
Kuhatarisha maisha yangu

544
01:00:57,333 --> 01:00:58,166
Maisha yangu pia

545
01:01:19,083 --> 01:01:20,833
Ni kama kupoteza maisha ya wasaidizi wako.

546
01:01:20,833 --> 01:01:22,708
Haiwezi kuishia vizuri

547
01:01:26,333 --> 01:01:31,041
'Kwa kila tone la mwisho la damu,
'Mlinde ndugu yako'

548
01:01:31,958 --> 01:01:34,375
Ninafuata mafundisho ya baba yangu
sikusahau

549
01:01:35,291 --> 01:01:36,333
Si mjomba wako?

550
01:02:09,791 --> 01:02:12,625
wewe na mwanangu
Tulicheza pamoja ufukweni

551
01:02:12,625 --> 01:02:14,041
sijui kama unakumbuka

552
01:02:16,291 --> 01:02:18,083
Ikiwa angekuwa hai, angekuwa karibu na umri wako.

553
01:02:23,375 --> 01:02:25,666
mara ya mwisho nilikuona
Mtoto ameketi kwenye kitanda cha hospitali

554
01:02:26,375 --> 01:02:27,416
Nilichora picha

555
01:02:27,916 --> 01:02:29,666
karatasi na crayoni
Ilienea sana.

556
01:02:29,666 --> 01:02:30,875
Nilipenda kuchora

557
01:02:33,500 --> 01:02:36,250
Kabla ya kupelekwa Afghanistan
Nilikwenda kusema hello

558
01:02:37,208 --> 01:02:40,666
Ili nisikuone tena
Nilijua

559
01:02:43,791 --> 01:02:47,208
Kwa hiyo nilienda hospitali
Alichora picha kitandani

560
01:02:52,666 --> 01:02:54,250
Uko sawa, mimi...

561
01:03:00,416 --> 01:03:01,416
Niliondoka

562
01:03:06,875 --> 01:03:09,375
Kwa mwanangu I
Huyu ndiye mtu aliyeniacha

563
01:03:13,166 --> 01:03:15,416
Lakini mama yako alibaki

564
01:03:17,125 --> 01:03:19,708
kukulinda
Niliishi na baba yangu kwa miaka mingi

565
01:03:20,791 --> 01:03:23,625
zaidi ya ulivyoona
Kuvumilia kila aina ya matendo maovu

566
01:03:23,625 --> 01:03:26,875
Ni kwa ajili yako na ndugu yako

567
01:03:28,458 --> 01:03:30,875
Sitasema uongo
Itakuwa ngumu zaidi ingawa

568
01:03:30,875 --> 01:03:33,125
Utunze mama yangu
utahitaji

569
01:03:34,916 --> 01:03:37,125
Kama vile mama yako alikaa kando yako
unafanya vivyo hivyo

570
01:03:38,833 --> 01:03:41,041
Au unaswa na uwongo wa baba yako

571
01:03:45,791 --> 01:03:46,958
unachagua

572
01:03:52,375 --> 01:03:54,000
Baba hakuwa hivyo kila wakati.

573
01:04:00,625 --> 01:04:01,875
samahani

574
01:04:02,666 --> 01:04:04,125
- Hapana, ni sawa.
- Hapana.

575
01:04:05,916 --> 01:04:06,750
Mjomba anakuja

576
01:04:21,833 --> 01:04:23,583
Mtoto, umefanya nini?

577
01:04:27,041 --> 01:04:28,791
Mashambulizi kutoka kaskazini, hoja

578
01:04:28,791 --> 01:04:30,291
Pakia virago, twende

579
01:04:31,208 --> 01:04:33,041
- Lazima niende.
- Nini kinaendelea?

580
01:04:33,041 --> 01:04:34,166
yametukuta

581
01:04:44,750 --> 01:04:47,791
Chukua lifti chini na uende chini
Kwa utulivu nenda nje ya mlango wa mbele

582
01:05:01,916 --> 01:05:04,500
kwenda kwenye kura ya maegesho
Ninahitaji kupenya kwenye gari lisilo na risasi.

583
01:05:05,083 --> 01:05:06,125
twende zetu

584
01:05:17,583 --> 01:05:18,750
Je, nipande juu au nishuke?

585
01:05:18,750 --> 01:05:21,000
Itashuka, kwa sababu kuna njia zaidi za kwenda

586
01:05:22,125 --> 01:05:23,125
Vipi kuhusu watoto?

587
01:05:28,125 --> 01:05:31,083
"Tukutane kwenye uchochoro wa nyuma."

588
01:05:40,500 --> 01:05:43,375
- Ulifanya nini?
- Samahani, mama ...

589
01:05:43,375 --> 01:05:46,166
Sandro, unafanya nini?
Hii inawezaje kuwa?

590
01:05:46,166 --> 01:05:48,708
Hakujali wewe!

591
01:05:48,708 --> 01:05:51,333
Watatuua!

592
01:05:51,916 --> 01:05:53,625
Nagaji ni familia yangu.

593
01:06:03,166 --> 01:06:04,666
mimi ni familia yako

594
01:06:05,416 --> 01:06:07,250
Nina ni familia yako!

595
01:06:14,333 --> 01:06:16,375
- Nenda chini!
- Nenda chini!

596
01:06:44,875 --> 01:06:45,875
twende zetu

597
01:06:46,583 --> 01:06:48,458
Helikopta ilikwenda kwenye paa
Wanajaribu kukuzunguka

598
01:06:49,791 --> 01:06:51,625
Twende! Haya, fanya haraka

599
01:07:30,208 --> 01:07:31,750
Nitatoboa na kukuacha utoke.

600
01:07:31,750 --> 01:07:33,041
asante

601
01:07:33,041 --> 01:07:33,958
Haraka na uingie kwenye gari

602
01:07:47,166 --> 01:07:48,416
Sandro!

603
01:07:48,416 --> 01:07:51,000
- Sandro! subiri
- Nitaenda.

604
01:07:51,000 --> 01:07:53,083
Ndiyo, hapana!

605
01:07:53,083 --> 01:07:54,166
Jamani

606
01:07:55,291 --> 01:07:58,250
- Ninaenda kwa mjomba wangu.
- Nick, tafadhali endelea kwenye redio.

607
01:08:25,166 --> 01:08:27,375
Unahitaji msaada!

608
01:08:37,750 --> 01:08:39,208
Endelea, Nick, mwokoe Sandro.

609
01:08:39,208 --> 01:08:40,125
tyler

610
01:08:41,666 --> 01:08:42,666
Inamisha kichwa chako

611
01:08:49,583 --> 01:08:51,333
Sandro, njoo hapa!

612
01:08:54,833 --> 01:08:55,666
Sandro!

613
01:08:57,333 --> 01:08:58,333
Rudi

614
01:09:06,541 --> 01:09:07,708
Sandro

615
01:09:09,291 --> 01:09:10,833
rudi hapa

616
01:09:11,958 --> 01:09:14,125
Niamini, haupaswi kufanya hivyo.

617
01:09:14,625 --> 01:09:15,500
Njoo hapa

618
01:09:16,791 --> 01:09:18,750
rudi kwa mama yako

619
01:09:18,750 --> 01:09:20,541
Usimsikilize huyo jamaa.

620
01:09:21,416 --> 01:09:23,916
mama yako anataka kukulinda
Ulifanya haya yote, rudi

621
01:09:25,208 --> 01:09:26,458
rudi kwetu

622
01:09:29,083 --> 01:09:30,083
Sandro

623
01:09:31,958 --> 01:09:33,125
kuja kwa familia

624
01:09:44,791 --> 01:09:45,875
Jamani!

625
01:09:53,541 --> 01:09:54,458
Nick!

626
01:09:59,250 --> 01:10:01,583
Dada, uko sawa?

627
01:10:01,583 --> 01:10:03,833
jamani

628
01:10:06,708 --> 01:10:08,166
Sio kosa lako mama

629
01:10:08,166 --> 01:10:10,083
Ili kututoa jela
Ni hayo tu

630
01:10:14,958 --> 01:10:16,958
Ingia kwenye gari, kaa hapo

631
01:10:19,500 --> 01:10:20,500
Mjali mtoto wako!

632
01:10:22,333 --> 01:10:23,291
kwenda!

633
01:10:32,833 --> 01:10:33,708
Urushaji wa Mabomu

634
01:10:45,958 --> 01:10:47,000
Ni bomu!

635
01:11:32,208 --> 01:11:33,458
uko sawa?

636
01:11:34,041 --> 01:11:35,416
Akamchukua Sandro.

637
01:11:35,416 --> 01:11:38,083
Dada yangu na mimi huenda chini kwa miguu
Nahitaji gari

638
01:11:40,500 --> 01:11:41,375
subiri

639
01:11:44,333 --> 01:11:47,208
Timu ya 3, ishughulikie, haraka!

640
01:12:07,666 --> 01:12:09,333
Walikuja juu

641
01:12:09,333 --> 01:12:11,375
Warudishe ndani ya jengo

642
01:12:28,458 --> 01:12:30,666
Tyler, tumezingirwa.
Haraka!

643
01:12:30,666 --> 01:12:31,833
Niko njiani

644
01:12:41,041 --> 01:12:43,041
Wazuie kutoka nje!

645
01:12:57,500 --> 01:12:58,583
kaa hapa

646
01:13:07,500 --> 01:13:11,041
Sniper kupatikana kwenye paa
ruhusa ya kujihusisha

647
01:13:11,041 --> 01:13:12,875
Ruhusa ya kushiriki katika vita

648
01:13:13,583 --> 01:13:14,625
Ni polisi!

649
01:13:52,666 --> 01:13:55,708
- Nick, nenda kwenye paa na uchukue helikopta.
- Sawa.

650
01:13:57,500 --> 01:13:58,583
Je, uko tayari? kwenda!

651
01:13:58,583 --> 01:13:59,916
Kimbia!

652
01:14:21,958 --> 01:14:22,916
nifuate

653
01:14:46,541 --> 01:14:48,833
tuko kwenye lifti
Ninaelekea kwenye paa

654
01:14:50,958 --> 01:14:51,833
Haraka!

655
01:15:04,041 --> 01:15:07,083
- Tumepanda tu kwenye lifti pia.
- Sawa.

656
01:15:07,083 --> 01:15:09,875
Wanaipunguza chini
Nenda kwenye paa na uimarishe helikopta.

657
01:15:09,875 --> 01:15:12,416
Nilianza kutazama chini
Nitakuvuruga

658
01:15:12,416 --> 01:15:14,958
Nikitoka hapa
Kununua shati michache

659
01:15:14,958 --> 01:15:16,333
Weka baadhi kwa wakati huu

660
01:15:16,333 --> 01:15:17,708
Siwezi kufanya hivyo.

661
01:15:25,250 --> 01:15:27,416
-Timu 1, inaelekea hivyo.
- Niko tayari.

662
01:15:31,291 --> 01:15:34,166
Sergo, Constantine, atasimamia mlango.
wengine huenda juu

663
01:15:45,958 --> 01:15:46,875
Nina

664
01:15:47,500 --> 01:15:48,375
Uko sawa?

665
01:15:50,000 --> 01:15:51,333
Itakuwa sawa

666
01:15:53,875 --> 01:15:54,833
samahani

667
01:15:56,583 --> 01:15:58,500
Samahani kwa kukuvuta katika hili.

668
01:15:59,208 --> 01:16:00,083
hapana

669
01:16:00,625 --> 01:16:02,375
Hakuna cha kusikitika

670
01:16:02,375 --> 01:16:05,541
Nitakutoa hapa
Kwa hivyo naweza kurudi kwa dada yangu

671
01:16:15,166 --> 01:16:16,750
Je, mjomba atamuua mama yangu?

672
01:16:20,583 --> 01:16:22,833
Ikiwa ulitaka mama yako aishi

673
01:16:23,666 --> 01:16:25,541
Sikupaswa kupiga simu

674
01:17:14,791 --> 01:17:16,916
Yass! Njoo kusini hadi ghorofa ya 57.

675
01:17:17,875 --> 01:17:18,875
kaa hapa

676
01:17:18,875 --> 01:17:22,041
nenda ukalete familia yako
Nitalishughulikia hili.

677
01:17:22,041 --> 01:17:22,958
Nenda!

678
01:19:49,250 --> 01:19:51,000
Nitakuua kwa furaha

679
01:19:51,000 --> 01:19:53,416
Watu wanaosema ndiyo wanapanga mstari

680
01:20:00,041 --> 01:20:01,708
Unaonekana ni mtu wa kujali sana.

681
01:20:05,208 --> 01:20:06,125
Hiyo ni nzuri

682
01:20:07,583 --> 01:20:10,083
Unapopoteza mtu unayempenda
jisikie jinsi ilivyo

683
01:20:28,875 --> 01:20:30,125
Je, unaniamini?

684
01:20:30,791 --> 01:20:31,625
Lazima niamini, sawa?

685
01:20:41,750 --> 01:20:42,708
nenda kwa familia yako

686
01:21:13,333 --> 01:21:14,416
Msaliti!

687
01:21:28,583 --> 01:21:29,750
Yass!

688
01:21:30,750 --> 01:21:33,791
- uko sawa?
- Ndio, uko sawa?

689
01:21:35,208 --> 01:21:37,291
twende zetu

690
01:21:37,291 --> 01:21:39,708
Twende sasa

691
01:22:29,333 --> 01:22:31,291
Kuipeleka familia yangu kule juu

692
01:22:31,291 --> 01:22:32,375
nitakwenda pia

693
01:22:39,625 --> 01:22:41,375
Twende zetu

694
01:22:53,666 --> 01:22:54,666
Yass?

695
01:22:59,416 --> 01:23:00,666
Jamani

696
01:23:01,500 --> 01:23:02,333
Yass

697
01:23:09,083 --> 01:23:10,291
Twende, Nick!

698
01:23:37,041 --> 01:23:38,208
Tyler, uko sawa?

699
01:23:38,208 --> 01:23:40,416
Usijali, endelea

700
01:23:41,958 --> 01:23:43,416
- Ninaishikilia.
- Siwezi kupumua.

701
01:23:43,416 --> 01:23:45,000
- Samahani, sawa ...
- Yas!

702
01:23:45,000 --> 01:23:47,500
Amka, Yass!

703
01:23:47,500 --> 01:23:49,208
ndio, niangalie

704
01:23:49,208 --> 01:23:51,416
Tulia, utakuwa sawa

705
01:23:54,166 --> 01:23:55,000
ndio

706
01:23:58,750 --> 01:23:59,750
Yass!

707
01:24:34,875 --> 01:24:37,500
hapana!

708
01:25:17,416 --> 01:25:18,541
Ilikuaje?

709
01:28:03,041 --> 01:28:04,125
- Dada!
- Keto

710
01:28:05,250 --> 01:28:06,375
- Dada
- Keto

711
01:28:09,083 --> 01:28:11,041
Nilifikiri sitakuona tena

712
01:28:42,458 --> 01:28:43,958
Nchi nzima inatutafuta

713
01:28:46,166 --> 01:28:47,958
Kisha kuchukua ndege.

714
01:28:56,291 --> 01:28:57,916
Tumepoteza watu 10 leo.

715
01:28:58,500 --> 01:29:00,000
askari wakubwa

716
01:29:00,541 --> 01:29:01,500
Acha sasa

717
01:29:01,500 --> 01:29:02,958
usiogope

718
01:29:03,916 --> 01:29:04,833
Itakuwa sawa

719
01:29:09,666 --> 01:29:11,916
Lazima niwe mfano kwa Sandro.

720
01:29:13,083 --> 01:29:16,833
Labda utakufa au katika gereza la Austria
Ni faida gani ikiwa inaoza?

721
01:29:16,833 --> 01:29:18,250
Ukikimbia hivi

722
01:29:18,250 --> 01:29:21,541
Vipi Sandro
Je, ungependa kuwa mfano?

723
01:29:22,416 --> 01:29:24,250
Kisha tumwombe Bwana

724
01:29:34,708 --> 01:29:37,666
‘Usiogope.
'Mimi nipo pamoja nawe'

725
01:29:40,166 --> 01:29:42,250
‘BWANA huwalinda waliovunjika moyo.
'Yupo karibu'

726
01:29:42,250 --> 01:29:43,541
Najua, niliisoma.

727
01:29:45,833 --> 01:29:47,750
Niliwahi kuamini hivi

728
01:29:47,750 --> 01:29:50,416
Sababu ya Bwana kukuondolea kusikia

729
01:29:50,416 --> 01:29:53,041
moja kwa moja kwa masikio yako
Kunong'ona

730
01:29:54,958 --> 01:29:56,958
Lakini wewe
Sikiliza tu hasira yako

731
01:29:58,500 --> 01:30:00,625
Baba yako alimfananisha na mjomba wako na nini?

732
01:30:01,416 --> 01:30:03,708
Kriketi kutoka 'Pinocchio'
Je, unakumbuka?

733
01:30:03,708 --> 01:30:05,791
ameketi kwenye pua ya Pinocchio

734
01:30:05,791 --> 01:30:09,833
Katika sikio langu bila kuacha
Wanaongea upuuzi tu.

735
01:30:10,500 --> 01:30:11,750
Je, unakumbuka?

736
01:30:13,291 --> 01:30:15,250
Kwa hivyo baba yako yuko wapi?

737
01:30:18,541 --> 01:30:19,791
Vipi kuhusu mdogo wako?

738
01:30:40,083 --> 01:30:42,458
Siku zote nilikuwa tayari kukabiliana na risasi, lakini

739
01:30:43,708 --> 01:30:47,583
Hiyo ni risasi yako
Sikufikiria juu yake

740
01:31:13,041 --> 01:31:14,166
Nina wetu

741
01:31:16,000 --> 01:31:17,375
Umekua sana

742
01:31:19,833 --> 01:31:22,291
Shangazi Mia alituchukua
nitakupeleka mahali salama

743
01:31:23,333 --> 01:31:24,916
Je, Sandro anakuja pia?

744
01:31:44,958 --> 01:31:48,000
Nilitengeneza kahawa, maziwa na sukari mbili

745
01:31:56,458 --> 01:31:58,833
Natamani kungekuwa na mtu mwingine
Nisingeiomba

746
01:32:01,833 --> 01:32:05,375
Najua, ni sawa

747
01:32:07,916 --> 01:32:11,541
Labda hutaki kusikia, lakini ...

748
01:32:15,250 --> 01:32:16,916
Samahani kwa kutokuwepo kwa ajili yako

749
01:32:23,583 --> 01:32:25,791
Nilipaswa kukaa...

750
01:32:26,958 --> 01:32:28,875
Sikuweza kukulinda wewe na mtoto.

751
01:32:30,041 --> 01:32:31,375
Hiyo ni kweli, sitaki kuisikia.

752
01:32:41,916 --> 01:32:43,291
Kwa nini haukuwepo?

753
01:32:48,125 --> 01:32:49,625
Kwa nini ulifanya hivyo?

754
01:32:49,625 --> 01:32:51,541
Kwa sababu jeshi linanihitaji ...

755
01:32:52,791 --> 01:32:54,250
Kandahar, kwa hivyo ...

756
01:32:54,250 --> 01:32:55,500
tulikuhitaji pia

757
01:32:56,083 --> 01:32:58,250
- Kwa sababu nilitumwa ...
- Kwa nini haukuwa karibu?

758
01:32:58,250 --> 01:33:00,791
- Kwa sababu ilikuwa amri, mimi ...
- uongo

759
01:33:00,791 --> 01:33:02,416
- Kwa nini haukuwa karibu?
- Mimi...

760
01:33:05,875 --> 01:33:07,916
Kwa sababu haikuwa kitu ambacho ningeweza kutatua

761
01:33:55,250 --> 01:33:58,708
Hata na ndege yangu mbele yangu
Siwezi kupanda

762
01:33:58,708 --> 01:34:00,000
Kwa nini?

763
01:34:00,583 --> 01:34:03,000
Kujua kuwa uko hai
Kwa sababu siwezi kuishi

764
01:34:03,000 --> 01:34:04,250
Sandro yuko wapi?

765
01:34:04,250 --> 01:34:06,375
Natumai Sandro ataungana nawe.
Je, unafikiri unataka?

766
01:34:06,375 --> 01:34:07,833
Amechanganyikiwa

767
01:34:08,791 --> 01:34:11,583
Kwa nini usiniambie ni wapi?
Ngoja nimalizie

768
01:34:11,583 --> 01:34:13,083
Je, unataka kujadiliana?

769
01:34:15,750 --> 01:34:19,291
Ni uwanja wa ndege, karibu na Kanisa Kuu la St. George.

770
01:34:19,291 --> 01:34:21,125
Sitakuja kujadili.

771
01:34:51,708 --> 01:34:52,541
Usifanye hivi

772
01:34:52,541 --> 01:34:54,416
Chukua Mia na kila mtu na uondoke.

773
01:34:55,041 --> 01:34:57,375
Fungua mlango, fungua!

774
01:34:58,166 --> 01:34:59,125
Tyler!

775
01:36:08,166 --> 01:36:10,791
Sergo!

776
01:36:55,166 --> 01:36:56,250
fanya haraka

777
01:38:04,875 --> 01:38:05,916
Karibu

778
01:38:07,250 --> 01:38:08,750
Mvulana unayemtafuta yuko hapa

779
01:38:09,958 --> 01:38:12,500
Hili ni tatizo letu, acha mtoto peke yake

780
01:38:13,916 --> 01:38:15,166
Hapana, nitakuwa hapa.

781
01:38:16,666 --> 01:38:20,916
Mungu akunyeshee kisasi
Alinipa dhamira ya kuimwaga

782
01:38:23,791 --> 01:38:26,958
Kufuata mapenzi ya Mungu
Lazima utoe dhabihu kubwa

783
01:38:32,458 --> 01:38:33,916
Wewe ni mtoto tu

784
01:38:35,041 --> 01:38:36,041
Kama huniamini

785
01:38:37,041 --> 01:38:40,083
vuta kichochezi
Kuteseka na hatia kwa maisha yako yote

786
01:38:44,083 --> 01:38:46,708
Maisha yanaenda polepole

787
01:38:50,958 --> 01:38:52,083
Nimepitia hali mbaya zaidi

788
01:38:54,375 --> 01:38:55,833
Nenda kachukue bunduki

789
01:38:58,833 --> 01:39:00,541
usinifanye niseme mara mbili

790
01:39:13,083 --> 01:39:14,291
kukabidhi silaha

791
01:39:31,208 --> 01:39:35,250
Sasa pima uzito wa bunduki.
Lengo la kichwa cha mwandishi

792
01:39:39,666 --> 01:39:41,000
Mwoga gani.

793
01:39:42,541 --> 01:39:43,625
Je, wewe ni muoga?

794
01:39:45,583 --> 01:39:48,958
Mtu asiye na silaha gerezani
Kuua ni uoga

795
01:39:51,583 --> 01:39:53,291
Wakaniambia nielekeze bunduki

796
01:40:05,291 --> 01:40:07,166
Yeye ndiye aliyemuua baba yako

797
01:40:09,291 --> 01:40:10,291
Lipize kisasi

798
01:40:26,875 --> 01:40:28,125
vuta kichochezi

799
01:40:35,125 --> 01:40:36,125
Ni sawa

800
01:41:03,291 --> 01:41:04,458
Nimekata tamaa

801
01:41:19,125 --> 01:41:21,958
Weka bunduki chini

802
01:41:24,250 --> 01:41:26,625
Unaweza kutaka kulipiza kisasi kaka yako mdogo, lakini

803
01:41:28,250 --> 01:41:30,125
Sasa maisha yake yamo hatarini

804
01:41:30,625 --> 01:41:31,583
Kwa hivyo weka bunduki chini!

805
01:41:34,791 --> 01:41:37,041
Mimi naenda kumpulizia uso wa mtu huyo.

806
01:41:38,583 --> 01:41:39,416
nick

807
01:41:41,125 --> 01:41:42,125
tazama mtoto

808
01:41:57,583 --> 01:41:58,541
Umefanya vizuri

809
01:41:58,541 --> 01:42:00,125
Fuck wewe

810
01:43:47,625 --> 01:43:48,750
samahani

811
01:43:49,750 --> 01:43:50,708
samahani sana

812
01:44:46,041 --> 01:44:49,041
siachi

813
01:46:39,000 --> 01:46:42,750
{\an8}"Gereza la Schwarzau"

814
01:46:58,208 --> 01:47:02,083
{\an8}"Gereza la Grazkarlau"

815
01:47:22,208 --> 01:47:24,500
- Habari
- Habari

816
01:47:24,500 --> 01:47:25,625
Kila mtu yukoje?

817
01:47:26,125 --> 01:47:27,708
Kaa salama, ukae salama.

818
01:47:28,708 --> 01:47:30,291
Niko katika ulinzi wa mashahidi

819
01:47:30,291 --> 01:47:32,500
Ilinisaidia kufanya makubaliano na Amerika

820
01:47:33,083 --> 01:47:36,625
Njia ya mauzo, akaunti, orodha
Kama sharti la kukabidhiwa

821
01:47:37,500 --> 01:47:41,333
Marekani yafungia mali zake
Walinyang'anya kila kitu.

822
01:47:42,291 --> 01:47:45,458
nyuma ya mahali pa moto kwenye kabati langu
Ninapofungua baraza la mawaziri la ghorofa ya tatu

823
01:47:45,458 --> 01:47:47,958
Nilipata dola milioni taslimu, nipe hiyo

824
01:47:52,500 --> 01:47:56,583
Nilikuja hapa...

825
01:47:56,583 --> 01:47:57,791
Asante, Mia

826
01:48:00,041 --> 01:48:01,375
Ninasema hivi sasa

827
01:48:01,375 --> 01:48:04,666
Asante kwa kufanya kile ambacho sikuweza kufanya

828
01:48:11,250 --> 01:48:14,208
Kitu cha mwisho ambacho mtoto alikumbuka ni wewe
sijiondoki

829
01:48:15,375 --> 01:48:17,791
Nilikuwa naenda kuokoa watu.

830
01:48:20,208 --> 01:48:22,750
Na mwishoni
Ulikuwa jasiri sana, Tyler.

831
01:48:24,166 --> 01:48:27,875
Alisema nilitaka kuwa jasiri kama baba yangu

832
01:48:37,041 --> 01:48:38,750
Nilikuona shujaa

833
01:48:47,625 --> 01:48:48,708
Habari, Tyler

834
01:49:47,541 --> 01:49:50,750
Ni kama 'Sauti ya Muziki' ya kutisha

835
01:49:56,958 --> 01:49:58,250
Usishikwe

836
01:49:59,000 --> 01:50:00,000
Nifanye nini?

837
01:50:01,000 --> 01:50:02,416
Je, kama ningeweza kuitoa?

838
01:50:03,250 --> 01:50:04,208
Bei gani?

839
01:50:05,041 --> 01:50:06,916
Toka na ufanye jambo moja zaidi

840
01:50:08,041 --> 01:50:10,166
Siwezi kufanya bila timu yangu
Siwezi kuondoka bila Nick.

841
01:50:11,833 --> 01:50:13,791
Nilijua ungesema hivyo

842
01:50:34,625 --> 01:50:35,500
tafuta

843
01:50:36,125 --> 01:50:39,083
Lakera, hilo ni jina la kuchekesha.

844
01:50:39,916 --> 01:50:42,333
Hujasema jina lako
Je, inafurahisha kama jina langu?

845
01:50:43,166 --> 01:50:44,375
jina langu haijalishi

846
01:50:44,375 --> 01:50:45,875
Kwa hivyo ni nini muhimu?

847
01:50:46,458 --> 01:50:47,750
bosi wangu

848
01:50:48,583 --> 01:50:49,791
Ni nani huyo?

849
01:50:50,375 --> 01:50:52,208
Binadamu mbaya sana.

850
01:50:54,708 --> 01:50:55,750
utaipenda

851
01:51:17,333 --> 01:51:20,458
"Riwaya ya picha ya Andy Parks
Kulingana na "Ciudad"

852
01:53:01,041 --> 01:53:04,833
"Uchimbaji 2"

853
02:02:00,333 --> 02:02:05,333
Mada ndogo: Park Kyung-jin




