1 00:00:07,215 --> 00:00:08,300 Hari ini, kami menemukan dua korban lagi 2 00:00:08,383 --> 00:00:09,551 dari ruang penjelajahan. 3 00:00:09,634 --> 00:00:11,386 Catatan medis dan gigi akan diperlukan 4 00:00:11,469 --> 00:00:12,512 untuk mengidentifikasi almarhum. 5 00:00:12,595 --> 00:00:13,680 Dia ditahan. 6 00:00:13,763 --> 00:00:15,349 Orang tua melaporkan anak itu hilang. 7 00:00:15,432 --> 00:00:16,683 CPD terus tidak melakukan apa pun. 8 00:00:16,766 --> 00:00:19,353 File tentang setiap anak yang hilang yang cocok dengan MO Gacy, 9 00:00:19,436 --> 00:00:21,313 ditambah apa pun kamu punya tentang Gacy sendiri. 10 00:00:21,396 --> 00:00:22,731 Sebagian besar korban Gacy 11 00:00:22,814 --> 00:00:25,567 adalah pelacur laki-laki atau homoseksual lainnya. 12 00:00:25,650 --> 00:00:27,194 Mereka datang mencari waktu yang menyenangkan 13 00:00:27,277 --> 00:00:29,237 dan mendapat lebih dari mereka menawar. 14 00:00:29,779 --> 00:00:31,281 Dia tidak seperti itu. 15 00:00:31,364 --> 00:00:33,367 Tidak seperti apa yang mereka katakan seperti anak laki-laki lainnya. 16 00:00:33,450 --> 00:00:34,409 Dia tidak seperti itu. 17 00:00:34,492 --> 00:00:36,203 Gacy menyerang Jeffrey Rignall. 18 00:00:36,286 --> 00:00:38,622 kantor kejaksaan negara bagian menolak untuk menuntut. 19 00:00:38,705 --> 00:00:40,457 Mereka menyebutnya permainan kasar homoseksual. 20 00:00:40,540 --> 00:00:42,292 -Dia sakit. -Jadi pergilah. 21 00:00:42,375 --> 00:00:44,670 Kebanyakan pengacara bertindak seutuhnya karir mengejar kasus seperti ini. 22 00:00:44,753 --> 00:00:46,254 Majulah, penyingkir kepala. 23 00:00:46,337 --> 00:00:47,339 Senang bertemu denganmu. 24 00:00:47,422 --> 00:00:49,174 John Gacy, wajah kegilaan. 25 00:00:49,257 --> 00:00:50,425 Begitulah cara kami menang. 26 00:01:03,438 --> 00:01:04,690 Adalah John Wayne Gacy 27 00:01:04,773 --> 00:01:06,108 kompeten untuk diadili? 28 00:01:06,191 --> 00:01:08,235 Tidak. Lihat, klien saya sakit jiwa. 29 00:01:08,318 --> 00:01:09,528 Saya pernah melihatnya secara langsung. 30 00:01:09,611 --> 00:01:11,571 Aku pernah melihatnya brengsek dari satu kepribadian 31 00:01:11,654 --> 00:01:12,781 ke yang lain saat berada dalam tahanan. 32 00:01:12,864 --> 00:01:14,700 Suaranya berubah. -Yesus Kristus. 33 00:01:14,783 --> 00:01:17,369 Dia, dia terlihat berbeda. Dan saya bukan ahlinya, tapi saya... 34 00:01:19,287 --> 00:01:21,540 Oh, waktu yang tepat. 35 00:01:21,623 --> 00:01:23,249 Bagaimana kamu bisa mendapatkan TV di sini? 36 00:01:23,958 --> 00:01:26,461 Penjaga dan aku mengerjakan sesuatu. Permisi. 37 00:01:26,544 --> 00:01:28,546 Kalau bisa harap bersabar.. 38 00:01:30,632 --> 00:01:31,883 Kamu suka menjadi bintang, Sam? 39 00:01:33,510 --> 00:01:35,387 Karena kamu membuatku menjadi orang yang benar-benar gila. 40 00:01:35,470 --> 00:01:37,889 Dan aku tidak peduli apa kata dokter wanita itu 41 00:01:37,972 --> 00:01:39,391 karena dia tidak memperhatikan, 42 00:01:39,474 --> 00:01:41,476 dan itu adalah malpraktek adalah apa itu. 43 00:01:41,559 --> 00:01:43,562 Aku membeberkan semuanya untuknya sangat baik, 44 00:01:43,645 --> 00:01:45,439 sedikit demi sedikit, seluruh kisah hidupku. 45 00:01:45,522 --> 00:01:48,358 Dan apa yang saya dapatkan? saya berakhir tampak seperti homo gila. 46 00:01:48,441 --> 00:01:50,652 Maksudku, apa kabar ibuku akan berpikir, ya? 47 00:01:50,735 --> 00:01:52,446 Saya ingin berbicara dengan pers. 48 00:01:52,529 --> 00:01:53,697 Anda tidak mungkin satu-satunya yang berbicara 49 00:01:53,780 --> 00:01:54,865 ketika kamu tidak tahu apa yang kamu katakan. 50 00:01:54,948 --> 00:01:57,409 Kami menggunakan pers untuk menyelamatkan lehermu. 51 00:01:57,492 --> 00:01:59,286 Itu bagian dari strategi kami. -Diam. 52 00:01:59,369 --> 00:02:01,663 Bob, saat kamu kenali aku dengan sangat baik, 53 00:02:01,746 --> 00:02:03,206 kamu akan mengetahuinya. Anda akan lihat. 54 00:02:03,289 --> 00:02:04,708 Tidak ada yang berbicara lebih baik dari saya. 55 00:02:04,791 --> 00:02:07,210 Aku akan membuat mereka makan dengan benar keluar dari telapak tanganku. Kedua telapak tangan. 56 00:02:07,293 --> 00:02:09,129 Eh, bisakah kita membicarakannya strategi itu sebentar? 57 00:02:09,212 --> 00:02:11,256 -Ya. Tentu. -Mengingat evaluasi psikis Anda, 58 00:02:11,339 --> 00:02:12,799 kami menasihati Anda mengaku tidak bersalah 59 00:02:12,882 --> 00:02:14,760 karena alasan kegilaan. -Ya Tuhan. 60 00:02:14,843 --> 00:02:15,719 Ini dia. 61 00:02:15,802 --> 00:02:17,179 Bagaimana kalau kita mengaku tidak bersalah 62 00:02:17,262 --> 00:02:18,764 dengan alasan membela diri? -Bagaimana? 63 00:02:18,847 --> 00:02:20,724 Bagaimana Anda akan melamarnya kita melakukan itu, John, 64 00:02:20,807 --> 00:02:22,225 mempertimbangkan segalanya? 65 00:02:23,685 --> 00:02:25,604 Kamu benar-benar tajam sebagai bola bowling 66 00:02:25,687 --> 00:02:27,397 jika aku harus memberitahumu ini lagi. 67 00:02:27,480 --> 00:02:30,233 Pemerasan, pemerasan, perampokan, penyerangan. 68 00:02:30,316 --> 00:02:32,152 Semuanya begitu mengambil keuntungan dariku. 69 00:02:32,235 --> 00:02:33,737 Itu adalah jalan yang curam untuk didaki. 70 00:02:33,820 --> 00:02:35,363 Maaf. Ini terlalu banyak pekerjaan untukmu. 71 00:02:36,614 --> 00:02:38,199 Kunkle ingin kamu mati. 72 00:02:40,034 --> 00:02:42,620 Goreng. Apakah kamu mengerti? 73 00:02:43,121 --> 00:02:44,873 Kami menegaskan pertahanan kegilaan 74 00:02:44,956 --> 00:02:46,374 untuk mencegah Anda dieksekusi. 75 00:02:46,457 --> 00:02:47,793 Lihat, lihat. Saya mengerti. 76 00:02:47,876 --> 00:02:49,503 Saya mengerti apa yang Anda rasakan seperti bebek yang sedang duduk. 77 00:02:49,586 --> 00:02:51,629 Sulit berada di sini. Oke? 78 00:02:52,130 --> 00:02:54,799 Tapi kita punya pekerjaan yang harus diselesaikan dan kami sedang melakukannya. 79 00:02:55,216 --> 00:02:57,218 Sekarang Anda harus mempercayai kami. 80 00:02:57,760 --> 00:02:59,304 Temukan sesuatu untuk dilakukan dengan waktumu. 81 00:02:59,387 --> 00:03:00,805 Buatlah diri Anda sibuk. 82 00:03:02,515 --> 00:03:03,725 Saya dengar mereka punya ping-pong di sini. 83 00:03:03,808 --> 00:03:05,310 Mungkin pandai dalam hal itu. 84 00:03:47,518 --> 00:03:48,895 Bolehkah aku bicara denganmu sebentar? 85 00:03:48,978 --> 00:03:52,398 Jangan lakukan ini. Kami di sini. Kami baik-baik saja. 86 00:03:53,316 --> 00:03:54,693 Turun tinggi. 87 00:03:54,776 --> 00:03:56,653 Ini salju. Ini sedikit salju. 88 00:03:56,736 --> 00:03:58,947 Aku... Kita harus mematikannya. 89 00:04:02,533 --> 00:04:03,993 Ini omong kosong. 90 00:04:04,452 --> 00:04:08,498 Anda belum menemukannya korban baru baru-baru ini, kan? 91 00:04:08,581 --> 00:04:10,375 Sudah beberapa hari, ya. 92 00:04:10,458 --> 00:04:11,418 Tidak berarti mereka tidak di bawah sana. 93 00:04:11,501 --> 00:04:14,546 Peta menunjukkan 27. Anda telah menarik 27. 94 00:04:14,629 --> 00:04:16,423 Siapa yang tahu kalau ini sialan mengatakan yang sebenarnya? 95 00:04:16,506 --> 00:04:18,925 Kita bisa kembali ke sana setelah badai. 96 00:04:19,008 --> 00:04:21,594 Dimana kita? dalam mengidentifikasi para korban? 97 00:04:23,388 --> 00:04:25,348 Kami telah mengalami beberapa hambatan kecepatan. 98 00:04:25,890 --> 00:04:27,893 Keluarga telah berhenti mengantarkan barang-barang pribadi, 99 00:04:27,976 --> 00:04:29,269 sidik jari, panggilan telepon. 100 00:04:29,352 --> 00:04:30,729 Semuanya mereda. 101 00:04:30,812 --> 00:04:33,064 Maksudku, aku hampir tidak punya pasangan selusin catatan gigi. 102 00:04:33,147 --> 00:04:34,732 Oh, kita semua tahu mengapa itu terjadi. 103 00:04:35,274 --> 00:04:36,901 Hei, aku di sisimu. 104 00:04:37,860 --> 00:04:39,613 Dengar, aku menindaklanjutinya pada beberapa petunjuk. 105 00:04:39,696 --> 00:04:41,489 Aku hanya ingin kamu santai saja. 106 00:04:42,156 --> 00:04:45,493 Biarkan saya menggali. Kirim mereka pulang. 107 00:04:45,994 --> 00:04:47,912 Tidak ada yang akan tahu. Hanya kamu dan aku. 108 00:04:48,287 --> 00:04:50,373 Kamu harus istirahat. 109 00:04:58,423 --> 00:05:00,634 Kemasi itu. 110 00:05:00,717 --> 00:05:02,761 Semua orang buang air besar di celana mereka. 111 00:05:02,844 --> 00:05:05,471 Tidak aman untuk dikendarai atau omong kosong. 112 00:05:06,055 --> 00:05:07,849 Matikan 'sampai badai berlalu. 113 00:05:09,809 --> 00:05:12,645 Oh, persetan. Pulang. 114 00:05:47,055 --> 00:05:48,223 Ya? 115 00:05:48,306 --> 00:05:51,351 Saya Letnan Joe Kozenczak, Des Plaines PD. 116 00:05:51,434 --> 00:05:53,394 Saya mencari Jeffrey Rignall. 117 00:05:54,896 --> 00:05:57,357 Departemen kepolisian apa kamu bilang kamu berasal dari mana? 118 00:05:57,440 --> 00:05:58,650 Des Plaines. 119 00:05:58,733 --> 00:06:00,860 Akulah yang memimpin Kasus John Wayne Gacy. 120 00:06:00,943 --> 00:06:02,570 Apa yang kamu inginkan? 121 00:06:02,904 --> 00:06:04,655 -Bolehkah aku masuk? -TIDAK. 122 00:06:07,575 --> 00:06:11,079 Tahun lalu, Anda mengajukan laporan polisi atas penyerangan? 123 00:06:11,162 --> 00:06:13,081 Anda menyebut Gacy sebagai penyerangnya. 124 00:06:14,874 --> 00:06:16,584 Maukah kamu memberitahuku sebenarnya apa yang terjadi? 125 00:06:16,667 --> 00:06:18,003 saya sudah melakukannya. Semuanya. 126 00:06:18,086 --> 00:06:20,046 Anda tidak melakukan apa pun. Jadi aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan. 127 00:06:20,129 --> 00:06:21,881 Itu, itu adalah PD Chicago. 128 00:06:21,964 --> 00:06:25,051 Kamu pikir aku peduli? Kamu terlambat. 129 00:06:25,134 --> 00:06:26,761 Saya butuh bantuan Anda. 130 00:06:27,845 --> 00:06:29,681 Jika aku akan memperbaikinya, 131 00:06:29,764 --> 00:06:31,516 Saya perlu mengerti apa yang salah. 132 00:06:31,599 --> 00:06:33,684 Anda tidak dapat memperbaikinya. 133 00:06:34,811 --> 00:06:36,896 seharusnya tidak harus menjelaskannya padamu. 134 00:06:37,772 --> 00:06:39,607 Anak-anak meninggal karena kamu. 135 00:06:53,079 --> 00:06:55,874 Dia pria yang sangat keren. Ini menarik. 136 00:06:55,957 --> 00:06:57,333 Apakah kamu berbicara dengannya tentang hal itu? 137 00:06:57,416 --> 00:06:58,835 Agak merasakannya. 138 00:06:58,918 --> 00:07:00,712 Oh ya. Oh ya. 139 00:07:00,795 --> 00:07:03,464 Menurutku dia menyukaimu, sejujurnya. 140 00:07:52,680 --> 00:07:54,057 Aku akan merindukanmu, Phil. 141 00:07:54,140 --> 00:07:56,434 Dan aku akan melakukannya semakin merindukanmu, Dale. 142 00:07:56,517 --> 00:07:58,811 Tidak. 143 00:07:59,478 --> 00:08:01,773 Apa yang akan saya lakukan di tempat ini tanpamu? 144 00:08:01,856 --> 00:08:03,108 Percayalah, 145 00:08:03,191 --> 00:08:04,692 Saya tidak mau pindah ke boonies 146 00:08:04,775 --> 00:08:06,444 hanya dengan popku. 147 00:08:06,527 --> 00:08:08,905 Ya. Ya. Aku tahu. 148 00:08:09,530 --> 00:08:13,743 Sial, kuharap ayahku sedang sekarat. 149 00:08:14,869 --> 00:08:16,871 Tidak, kamu tidak bermaksud begitu. 150 00:08:18,664 --> 00:08:20,416 Persetan. 151 00:08:30,927 --> 00:08:32,470 Apa ini? 152 00:08:32,553 --> 00:08:33,888 Tiket bus. 153 00:08:35,556 --> 00:08:36,974 Ayo kunjungi saya. 154 00:08:37,600 --> 00:08:41,395 Jika Anda ingin, Saya akan berada di sana. 155 00:08:42,563 --> 00:08:43,898 Akan menyukainya. 156 00:08:58,246 --> 00:08:59,872 Aku tidak mengenalmu. 157 00:09:00,122 --> 00:09:02,000 Saya tidak tahu kesepakatan Anda. 158 00:09:02,083 --> 00:09:04,419 Tapi terserah itu antara kalian berdua? 159 00:09:04,502 --> 00:09:06,754 Cantik sekali. 160 00:09:08,589 --> 00:09:10,841 milik saudaraku pindah ke Pennsylvania. 161 00:09:11,801 --> 00:09:12,927 Kalian semua saudara? 162 00:09:13,386 --> 00:09:15,430 -Pada dasarnya. -Maksudku, bukan saudara sedarah, 163 00:09:15,513 --> 00:09:16,848 tapi cukup dekat. 164 00:09:16,931 --> 00:09:18,057 Itu bagus. 165 00:09:19,600 --> 00:09:22,520 Yo. Bawa omong kosong itu ke sini. 166 00:09:26,691 --> 00:09:28,609 Berikan kepada orang-orang ini apapun yang mereka inginkan. 167 00:09:32,238 --> 00:09:33,406 Silakan ambil. 168 00:09:33,489 --> 00:09:36,451 Ah, jadi namaku Billy. 169 00:09:36,534 --> 00:09:37,702 Lembah. 170 00:09:37,785 --> 00:09:39,620 Ini Phil. 171 00:09:40,121 --> 00:09:42,457 Teman-temanku, mereka berada jauh di dalam botol, 172 00:09:42,540 --> 00:09:43,541 kamu menggali? 173 00:09:43,624 --> 00:09:44,709 Harus mencari nomor satu. 174 00:09:44,792 --> 00:09:46,544 Jadi saya mendapat pekerjaan sebagai gantinya. 175 00:09:46,627 --> 00:09:47,879 Ya, aku sedang bicara tentang ini sebelumnya. 176 00:09:47,962 --> 00:09:49,756 Orang tua tidak apa-apa. 177 00:09:49,839 --> 00:09:51,924 Persetan dengan omong kosong suram itu. 178 00:09:53,801 --> 00:09:56,930 Lihatlah kami sekarang. Kancing yang terlihat bagus. 179 00:09:57,013 --> 00:09:58,514 Ya. Kami, kami, 180 00:09:58,597 --> 00:10:00,058 kami hanya bekerja di bioskop. 181 00:10:00,141 --> 00:10:01,893 Tidak juga berguling-guling di adonan sepertimu. 182 00:10:01,976 --> 00:10:07,023 ya. Merayu. 183 00:10:08,858 --> 00:10:11,861 Tidak ada jive. Anda menjual narkoba, bukan? 184 00:10:11,944 --> 00:10:14,822 Tidak. Aku bercinta demi uang. 185 00:10:14,905 --> 00:10:16,616 Anda tertarik? 186 00:10:16,699 --> 00:10:18,826 Kucing sepertimu bisa mendapatkan dolar tertinggi. 187 00:10:22,663 --> 00:10:23,915 Seperti seks, bukan? 188 00:10:23,998 --> 00:10:26,167 Ya, seperti seks. 189 00:10:27,543 --> 00:10:28,586 Anda seorang penipu. 190 00:10:28,669 --> 00:10:32,506 Sial, ya, sayang. Dan hidup itu mudah. 191 00:10:32,798 --> 00:10:37,929 Kalian sedang mencari pekerjaan? 192 00:10:38,012 --> 00:10:40,932 Yah, aku... aku berubah menjadi labu setinggi-tingginya di sini. 193 00:10:41,015 --> 00:10:43,101 Saya masih perlu berkemas. Ayo pergi, Dale. 194 00:10:43,184 --> 00:10:45,561 Ya, kita punya waktu semalaman. Anda bisa berkemas nanti. 195 00:10:45,644 --> 00:10:47,521 Ya, Phillip. Kemas nanti. 196 00:10:48,314 --> 00:10:49,607 Aku tidak bisa pulang setinggi ini. 197 00:10:49,690 --> 00:10:51,692 Ayahku akan mematahkan lenganku yang lain. 198 00:10:52,026 --> 00:10:54,529 Hei, jangan khawatir, Phillip. 199 00:10:54,612 --> 00:10:56,906 Kami akan menjaganya dengan baik, kamu tahu? 200 00:10:57,323 --> 00:10:59,284 Aku akan datang menemuimu di pagi hari sebelum Anda pergi. 201 00:10:59,367 --> 00:11:01,994 Baiklah. Aku keluar jam 8 pagi. Anda tidak akan berhasil. 202 00:11:04,914 --> 00:11:06,540 aku akan berhasil. 203 00:11:15,049 --> 00:11:18,677 Berengsek. 204 00:11:19,387 --> 00:11:21,514 Oke, persetan. Berikan padaku. 205 00:11:24,225 --> 00:11:28,271 Bung, kamu baru saja melakukannya. 206 00:11:28,354 --> 00:11:29,564 - Silakan saja. -Baiklah. Persetan. 207 00:11:29,647 --> 00:11:30,732 Persetan. Persetan. -Ini dia. 208 00:11:30,815 --> 00:11:32,900 -Bersulang. -Bersulang. 209 00:11:35,736 --> 00:11:37,613 Oh. 210 00:11:37,696 --> 00:11:40,950 Cezanne adalah favoritku. Dia melakukan tayangan. 211 00:11:41,033 --> 00:11:42,910 Kesan seperti apa? 212 00:11:42,993 --> 00:11:44,829 Sebagian besar lanskap. 213 00:11:44,912 --> 00:11:46,789 Jadi kamu juga seorang pelukis? 214 00:11:46,872 --> 00:11:47,957 Akulah yang sebenarnya. 215 00:11:48,040 --> 00:11:49,542 Itu sebabnya aku butuh perbekalan. 216 00:11:49,625 --> 00:11:50,918 Aku bisa melukis sesuatu untukmu. 217 00:11:51,544 --> 00:11:53,838 -Seperti apa? -Kamu suka Disney? 218 00:11:53,921 --> 00:11:55,048 Tidak terlalu. 219 00:11:55,131 --> 00:11:56,966 Siapa yang tidak suka Disney? 220 00:11:57,466 --> 00:12:03,097 Maksudku, Miki? Bambi? Dok, Pemarah, Senang? 221 00:12:03,180 --> 00:12:05,850 Aku seorang pria dewasa. 222 00:12:05,933 --> 00:12:08,603 Ya, kamu pasti menyukainya Yesus Kristus. 223 00:12:08,686 --> 00:12:09,937 Kamu menyukainya? 224 00:12:10,020 --> 00:12:11,147 Ya, aku menyukainya. 225 00:12:11,230 --> 00:12:12,732 Oke. Aku akan melakukannya untukmu. 226 00:12:12,815 --> 00:12:14,650 Anda ingin duri pada dia? 227 00:12:14,733 --> 00:12:17,153 Tentu. Kamu ada yang bagus? 228 00:12:17,236 --> 00:12:18,780 Ada gunanya? 229 00:12:18,863 --> 00:12:20,698 Telingamu bermasalah, Jenkins? 230 00:12:20,781 --> 00:12:23,325 Sudah kubilang padamu, aku tidak menggambar figur tongkat di sini. 231 00:12:25,453 --> 00:12:28,956 Ini akan menjadi seperti kamu mati dan berhadapan langsung dengan Tuhan. 232 00:12:30,332 --> 00:12:32,668 Saya hanya butuh perbekalan itu. 233 00:12:32,751 --> 00:12:34,212 Tidak ada yang bisa saya lakukan. 234 00:12:34,295 --> 00:12:35,713 Di atas nilai gajiku, kawan. 235 00:12:35,796 --> 00:12:37,673 Ya ampun. 236 00:12:38,132 --> 00:12:40,051 Oke. Saya mengerti. 237 00:12:40,134 --> 00:12:41,719 Aturan adalah aturan. 238 00:12:41,802 --> 00:12:44,097 Bagus untukmu. Anda melakukan pekerjaan Anda dengan benar. 239 00:12:44,180 --> 00:12:46,641 Anda dapat diandalkan dan dapat dipercaya. 240 00:12:46,724 --> 00:12:49,852 Aku bisa saja memanfaatkanmu di perusahaan saya. 241 00:12:49,935 --> 00:12:52,647 Hanya kadang-kadang saja kamu benar-benar ingin melakukan sesuatu 242 00:12:52,730 --> 00:12:55,149 untuk dirimu sendiri, kamu tahu? 243 00:12:55,232 --> 00:12:56,984 Mengontrol. 244 00:12:57,443 --> 00:12:59,070 Membuatmu ingin kadang-kadang berteriak. 245 00:12:59,153 --> 00:13:00,738 Ini sangat membuat frustrasi. 246 00:13:00,821 --> 00:13:03,282 Membuatmu merasa seperti bukan pria yang baik, bukan? 247 00:13:05,159 --> 00:13:07,662 Maksudku, kamu mengerti. Anda sendiri yang mengatakannya. 248 00:13:07,745 --> 00:13:09,872 Aku tidak mengatakan itu, John. 249 00:13:10,498 --> 00:13:12,625 Kamu bilang kamu tidak punya kekuatan. 250 00:13:12,708 --> 00:13:15,086 Aku harus pergi dari sini malam ini dan kamu tidak. 251 00:13:15,169 --> 00:13:16,295 Itu poin yang bagus. 252 00:13:16,378 --> 00:13:18,923 Aku tidak bermaksud apa-apa. Tidak ada rasa tidak hormat. 253 00:13:19,006 --> 00:13:23,052 Hanya saja... itu sangat mengesankan bagaimana Chuck, penjaga malam, 254 00:13:23,135 --> 00:13:24,762 membelikanku TV untuk diriku sendiri. 255 00:13:27,181 --> 00:13:30,392 Tidak. Saya tidak mau Anda harus berpikir dua kali tentang hal itu. 256 00:13:30,809 --> 00:13:33,270 Aku hanya akan melihat apakah Chuck bisa datanglah untukku lagi. 257 00:13:36,899 --> 00:13:38,984 -Sepuluh menit. -Oke. 258 00:13:42,738 --> 00:13:44,282 Katakan padanya kamu hanya ingin bicara? 259 00:13:44,365 --> 00:13:46,909 Tidak, aku bilang padanya aku memang begitu seorang Saksi Yehuwa. 260 00:13:47,576 --> 00:13:51,289 Rignall kesal. Sial, aku juga akan begitu. 261 00:13:51,372 --> 00:13:53,040 Saya juga tidak akan berbicara dengan kami. 262 00:13:53,123 --> 00:13:55,167 Semua orang mengacaukan segalanya. 263 00:13:56,377 --> 00:13:59,088 Yah, dia akan bagus di mimbar. 264 00:13:59,171 --> 00:14:01,799 Kita bisa mendapatkan panggilan pengadilan, buat dia bicara. 265 00:14:01,882 --> 00:14:03,884 Apakah kamu mendengar? ada yang baru saja kukatakan? 266 00:14:04,301 --> 00:14:06,387 Kita harus bersikap lembut padanya. 267 00:14:07,179 --> 00:14:08,389 Kami akan membiarkan dia tenang. 268 00:14:08,472 --> 00:14:10,766 Selain itu, aku punya orang lain aku sedang memburu. 269 00:14:12,268 --> 00:14:13,895 Itu memalukan, kamu tahu? 270 00:14:13,978 --> 00:14:16,314 Ini sangat memalukan. Kami memperlakukannya seperti sampah. 271 00:14:16,397 --> 00:14:20,234 Ada waktu dan a tempat untuk membereskan semuanya. 272 00:14:20,317 --> 00:14:21,694 Hari ini bukan itu. 273 00:14:21,777 --> 00:14:23,821 "Hari ini bukan." Mungkin itulah alasannya 274 00:14:23,904 --> 00:14:25,781 semua ini sedang terjadi pertama. 275 00:14:25,864 --> 00:14:26,991 Hei, hei. 276 00:14:27,074 --> 00:14:29,202 Apakah kamu keberatan? jika kita menangani orang ini dulu 277 00:14:29,285 --> 00:14:31,412 sebelum kita memperbaiki dunia? 278 00:14:47,845 --> 00:14:49,763 Terima kasih sudah datang, David. 279 00:14:51,265 --> 00:14:52,517 Dengan cuaca dan segalanya. 280 00:14:52,600 --> 00:14:54,520 Maksudku, saljunya sungguh turun ke luar sana. 281 00:14:54,768 --> 00:14:58,439 Jadi, um, kamu bekerja untuk Gacy? 282 00:14:59,607 --> 00:15:01,233 Aku, uh... Sebentar. 283 00:15:03,277 --> 00:15:04,987 Bagaimana Anda memenangkan lotre itu? 284 00:15:05,362 --> 00:15:07,198 Maksudku, kita sudah melakukannya ini selama sebulan sekarang 285 00:15:07,281 --> 00:15:09,033 dan ada tidak banyak dari kalian yang tersisa. 286 00:15:09,116 --> 00:15:11,410 Anda tahu, hidup. 287 00:15:15,122 --> 00:15:16,332 Bagaimana kamu bertemu? 288 00:15:18,959 --> 00:15:21,879 Eh, di tahun '76, aku menumpang di Elston Ave., 289 00:15:21,962 --> 00:15:23,422 datang dari pekerjaanku. 290 00:15:23,797 --> 00:15:26,133 John berhenti dan menawariku tumpangan. 291 00:15:26,300 --> 00:15:29,803 Bagaimana kamu menemukannya? Apakah dia baik? 292 00:15:30,304 --> 00:15:32,097 Sama seperti orang lain. 293 00:15:34,224 --> 00:15:36,352 Dia memberitahuku Sepertinya saya pekerja yang baik. 294 00:15:36,977 --> 00:15:39,188 Hal ini sulit ditemukan pada anak-anak hari ini. 295 00:15:39,271 --> 00:15:42,108 Dan... Lalu dia berkata dia melakukan konstruksi 296 00:15:42,191 --> 00:15:43,942 dan dia menawariku pekerjaan. 297 00:15:44,401 --> 00:15:46,445 Dan nenekku sudah mulai membebankan biaya sewa kepada saya. 298 00:15:46,528 --> 00:15:48,322 Jadi John menawarkan lima dolar per jam. 299 00:15:48,405 --> 00:15:51,867 Dia bilang aku bisa memulainya segera, eh... 300 00:15:51,950 --> 00:15:54,119 Mengecat stan hot dog. 301 00:15:55,287 --> 00:15:56,997 Berapa lama Anda bekerja untuknya? 302 00:15:57,665 --> 00:16:02,211 Um, beberapa bulan sebelum aku pindah 303 00:16:02,294 --> 00:16:04,797 dan kemudian setahun setelah itu. 304 00:16:04,880 --> 00:16:06,256 Pindah ke mana? 305 00:16:07,132 --> 00:16:08,092 Eh, dengan dia. 306 00:16:08,175 --> 00:16:10,177 Dia siapa? Dia Gacy? 307 00:16:16,475 --> 00:16:18,519 Lihat, nenekku tinggal jauh sekali 308 00:16:18,602 --> 00:16:20,438 dan aku akan datang kerja terlambat. 309 00:16:20,521 --> 00:16:23,357 John akan mengurangi gajiku dan kehilangan kotorannya. 310 00:16:23,440 --> 00:16:25,067 Dan dia berkata dia baru saja bercerai. 311 00:16:25,150 --> 00:16:27,486 Dia mendapatkan rumah itu untuk dirinya sendiri, dan ruang tambahan. 312 00:16:27,569 --> 00:16:30,031 Dan dia menagih saya sewa jauh lebih sedikit daripada nenek saya. 313 00:16:30,114 --> 00:16:33,618 Dan apa yang kalian semua... lakukan bersama? 314 00:16:33,701 --> 00:16:37,621 Aku tidak tahu. Eh, maksudku, dia, dia suka bersenang-senang. 315 00:16:37,871 --> 00:16:40,291 Apakah bekerja keras, bermain keras, katanya. 316 00:16:40,374 --> 00:16:42,043 Dan bisnisnya baik-baik saja. 317 00:16:42,126 --> 00:16:43,127 Ada banyak pria lain. 318 00:16:43,210 --> 00:16:47,005 Jadi kami akan minum dan, um... 319 00:16:48,924 --> 00:16:51,510 Daud, kami di sini bukan untuk menangkapmu. 320 00:16:51,593 --> 00:16:52,970 Belum. 321 00:16:53,053 --> 00:16:55,389 Abaikan dia. Apa yang kalian lakukan? 322 00:16:55,472 --> 00:16:57,182 Anda menggunakan narkoba bersama? 323 00:16:58,142 --> 00:17:00,895 Apa? Gulma? Oke. 324 00:17:00,978 --> 00:17:03,898 Ada lagi? Kokain? Bagian atas? 325 00:17:03,981 --> 00:17:05,191 Apakah kamu menidurinya? 326 00:17:13,657 --> 00:17:15,200 Apakah kalian pernah intim? 327 00:17:21,039 --> 00:17:22,291 Dia, eh... 328 00:17:23,584 --> 00:17:27,087 Um, dia... 329 00:17:28,422 --> 00:17:31,091 Dia memberitahuku bahwa dia membayar sesuatu. 330 00:17:31,759 --> 00:17:36,972 Makananku, um, obat-obatan. 331 00:17:39,558 --> 00:17:42,311 Dan terkadang aku mengacau. 332 00:17:42,394 --> 00:17:45,189 Aku mungkin akan membuat kekacauan peralatannya secara tidak sengaja. 333 00:17:47,608 --> 00:17:49,943 Dan dia akan berkata bahwa aku berhutang padanya. 334 00:17:50,486 --> 00:17:53,531 Anda tidak menjawab pertanyaannya, David. 335 00:17:53,614 --> 00:17:55,533 Tidak. Tidak. Mari kita lupakan hal itu. 336 00:17:55,616 --> 00:17:57,618 Aku, aku ingin membicarakan hal ini. 337 00:17:57,951 --> 00:18:01,038 Ada sekelompok anak-anak yang mati di bawah rumah itu. 338 00:18:01,121 --> 00:18:02,581 Anda tinggal di sana. 339 00:18:05,292 --> 00:18:08,420 Kamu tidak tahu apa-apa, ya? 340 00:18:09,254 --> 00:18:10,548 Anda tidak melihat apa pun? 341 00:18:10,631 --> 00:18:12,258 Kamu memberitahuku kamu tidak mencium bau apa pun? 342 00:18:12,341 --> 00:18:14,718 Saya tidak pernah melihatnya membunuh siapa pun. 343 00:18:19,223 --> 00:18:20,432 Hei, lihat aku. 344 00:18:22,601 --> 00:18:24,394 Orang ini polisi yang baik. 345 00:18:24,937 --> 00:18:28,149 Dialah yang berhak menentukan pilihannya siapa yang dituduh dengan apa. 346 00:18:28,232 --> 00:18:30,651 Tapi aku punya pengaruh. 347 00:18:31,485 --> 00:18:33,403 Dan aku memberitahumu... 348 00:18:34,238 --> 00:18:37,407 yang akan aku hancurkan hidupmu dalam sekejap. 349 00:18:46,667 --> 00:18:48,669 Eh, suatu saat, 350 00:18:50,462 --> 00:18:52,506 dia membayarku ekstra... 351 00:18:54,842 --> 00:18:57,177 untuk menggali parit untuknya... 352 00:19:00,055 --> 00:19:01,723 di ruang penjelajahannya. 353 00:19:14,862 --> 00:19:15,654 Anda berada di gereja sebelumnya hari ini? 354 00:19:15,737 --> 00:19:16,906 Apa yang kamu lakukan di gereja? 355 00:19:16,989 --> 00:19:19,158 Jadi, Anda berada di gereja lalu kamu datang ke sini? 356 00:19:19,241 --> 00:19:21,619 Saya tidak ingin tahu. 357 00:19:21,702 --> 00:19:24,538 Lelaki ku. Kamu masih brengsek? 358 00:19:24,621 --> 00:19:28,334 Telah terbang sepanjang malam. Siap mendarat. 359 00:19:28,417 --> 00:19:30,628 Kami baru saja mendapatkan angin kedua kami. 360 00:19:30,711 --> 00:19:32,171 Ya ampun. 361 00:19:37,426 --> 00:19:40,596 Julian, ambilkan pancake untuk orang ini piring dan bir dingin. 362 00:19:40,679 --> 00:19:43,515 Segera. Itu untuk semua orang. 363 00:19:43,765 --> 00:19:45,475 Anda menyimpan sisanya, ya? 364 00:19:47,185 --> 00:19:49,647 -Baiklah. Ya. Di Sini. -Kau ingin benjolan? 365 00:19:49,730 --> 00:19:50,815 -TIDAK. -Oke. 366 00:19:50,898 --> 00:19:51,898 Ya. 367 00:19:56,778 --> 00:19:58,363 Anda mengucapkan selamat tinggal pada Phil? 368 00:20:00,616 --> 00:20:02,326 Tidak berhasil. 369 00:20:02,409 --> 00:20:05,120 Ah, kawan. Itu menyebalkan. 370 00:20:07,289 --> 00:20:10,334 Hai. Kamu mencintainya, ya? 371 00:20:12,336 --> 00:20:14,338 -Kamu tahu. -Ya. 372 00:20:14,421 --> 00:20:17,549 Dia tahu itu. Dia juga mencintaimu. 373 00:20:22,679 --> 00:20:25,266 Jadi bawa aku ke toko roti karena aku ingin roti itu. 374 00:20:25,349 --> 00:20:26,684 Oke, kawan. 375 00:20:26,767 --> 00:20:28,477 Antusiasme sudah separuh permainan. 376 00:20:29,645 --> 00:20:31,272 Saya suka terburu-buru. 377 00:20:31,355 --> 00:20:32,690 Senang menghasilkan uang. 378 00:20:32,773 --> 00:20:36,569 Cinta membuat orang merasa, eh, dihargai. 379 00:20:36,652 --> 00:20:38,237 Ini sangat kuat. -Hmm. 380 00:20:43,283 --> 00:20:45,160 Apakah gadis-gadis itu yang membayarmu semua uang tunai itu 381 00:20:45,243 --> 00:20:47,288 tua atau jelek atau apa? 382 00:20:50,499 --> 00:20:52,334 Cewek-cewek? Lihatlah sekeliling, kawan. 383 00:20:54,294 --> 00:20:55,587 Pelacur. 384 00:21:01,760 --> 00:21:03,387 Semua orang ini pelacur? 385 00:21:03,470 --> 00:21:05,222 Tidak. Bukan orang-orang yang lebih tua. 386 00:21:15,315 --> 00:21:17,318 -Jangan salah paham... -Hmm. 387 00:21:17,401 --> 00:21:18,736 Saya menyukainya. 388 00:21:18,819 --> 00:21:21,321 Apa pun yang ingin Anda lakukan, lakukan. 389 00:21:22,656 --> 00:21:24,408 Tapi aku tidak aneh. 390 00:21:25,534 --> 00:21:29,371 Aneh. Lurus. Biseksual. 391 00:21:29,454 --> 00:21:31,540 Ada apa, hmm? 392 00:21:31,623 --> 00:21:33,709 Banyak dari orang-orang ini di sini lurus. 393 00:21:33,792 --> 00:21:35,711 Saat mereka membersihkan rumahnya juga. 394 00:21:41,425 --> 00:21:44,470 Seperti, kamu tahu, eh, itu bukan untuk semua orang. 395 00:21:44,553 --> 00:21:46,388 Percaya saya. Aku tidak ingin menekanmu. 396 00:21:46,471 --> 00:21:47,889 Tidak, semuanya baik-baik saja. 397 00:21:50,267 --> 00:21:52,311 Berapa banyak yang kamu tarik ke bawah? 398 00:21:52,394 --> 00:21:54,396 Harganya bervariasi tentunya. 399 00:21:54,938 --> 00:21:57,608 Banyak yang harus diambil menjadi pertimbangan. 400 00:21:57,691 --> 00:21:59,443 Dua, tiga ratus seminggu. 401 00:21:59,943 --> 00:22:01,445 Sialan. 402 00:22:01,528 --> 00:22:04,406 Tulang pipi, pantat seperti milikmu? 403 00:22:04,489 --> 00:22:07,701 Aku hanya bilang. Anda bisa menarik lebih banyak. 404 00:22:07,784 --> 00:22:09,911 Butuh waktu satu bulan untuk membuatnya itu di teater. 405 00:22:11,329 --> 00:22:13,457 Kita semua menjual tubuh kita. 406 00:22:13,749 --> 00:22:15,376 Mengapa tidak memanfaatkannya secara maksimal, ya? 407 00:22:16,960 --> 00:22:19,254 Izinkan saya memperkenalkan yang legendaris... 408 00:22:19,337 --> 00:22:22,007 -Hmm. -matriark Uptown sendiri, 409 00:22:22,090 --> 00:22:24,343 Sophia Saint Laurent. 410 00:22:24,426 --> 00:22:26,845 Uh-uh. Matriark terdengar seperti itu wanita jalang tua yang terjebak. 411 00:22:26,928 --> 00:22:28,305 Jika stilettonya pas. 412 00:22:28,388 --> 00:22:30,265 aku akan mendorong stilettoku di pantatmu. 413 00:22:30,348 --> 00:22:32,434 Ini adalah Tanah Kebebasan. 414 00:22:32,517 --> 00:22:33,978 Anda punya pilihan di sini. 415 00:22:34,061 --> 00:22:37,355 Semakin terbuka Anda, semakin banyak pilihan yang Anda dapatkan. 416 00:22:38,315 --> 00:22:39,483 Itu Harvey. 417 00:22:39,816 --> 00:22:42,361 Biarkan dia menghisap penismu, Anda mendapat $50. 418 00:22:42,444 --> 00:22:45,030 Dan itu mewah, karena kebanyakan pria hanya menjatuhkan 20 untuk itu. 419 00:22:45,113 --> 00:22:47,032 Kotoran. Kalau begitu, aku hanya akan menemuinya. 420 00:22:47,240 --> 00:22:49,868 Tidak. Biarkan pria itu mendatangi Anda. 421 00:22:49,951 --> 00:22:51,286 Biarkan dia menggantung. 422 00:22:51,369 --> 00:22:53,914 Dan siapa yang tinggi, berkulit gelap, 423 00:22:53,997 --> 00:22:56,375 dan lolipop yang tampan kamu bersembunyi? 424 00:22:56,458 --> 00:22:58,585 -Jangan pedulikan dia. Dia kepanasan. -Ooh. 425 00:23:00,670 --> 00:23:01,880 -Aku Dale. -Hmm. 426 00:23:01,963 --> 00:23:03,674 Selamat datang di jalan-jalan, sayang. 427 00:23:03,757 --> 00:23:05,551 Anda akan melakukannya baik-baik saja di sini. 428 00:23:05,634 --> 00:23:07,094 Sekarang, bersikaplah sedikit bodoh. 429 00:23:07,177 --> 00:23:08,887 Elang tua tidak menyukainya ketika kamu lebih pintar dari mereka. 430 00:23:11,807 --> 00:23:12,725 Apa itu elang? 431 00:23:12,808 --> 00:23:14,601 Elang ada dimana-mana. 432 00:23:14,684 --> 00:23:16,437 Semua mencari ayam. 433 00:23:16,520 --> 00:23:19,398 Kita. Siap untuk dipetik. 434 00:23:19,481 --> 00:23:20,733 Menjilati jari dengan baik. 435 00:23:20,816 --> 00:23:23,402 Bung itu ada di Pontiac? 436 00:23:23,485 --> 00:23:24,903 Skor mudah lainnya. 437 00:23:24,986 --> 00:23:29,033 Dia akan menjilat sepatu botmu, memberikanmu 30 dolar. 438 00:23:29,116 --> 00:23:30,743 Persetan. 439 00:23:30,826 --> 00:23:31,744 Tidak ada penilaian. 440 00:23:31,827 --> 00:23:33,328 Saya tidak punya uang untuk ini. 441 00:23:33,411 --> 00:23:35,414 aku mengerti kamu. Anda menangkap saya. 442 00:23:35,497 --> 00:23:36,832 Anda mengambil potongan? 443 00:23:36,915 --> 00:23:38,917 Lebih tepatnya, ini adalah investasi. 444 00:23:39,000 --> 00:23:41,002 Kamu pikir aku bisa bercinta semua elang ini sendiri? 445 00:23:41,503 --> 00:23:45,340 Ayah Blake. Seperti dalam ayah "abdi Tuhan". 446 00:23:46,091 --> 00:23:47,509 Dia orang lokal. 447 00:23:48,135 --> 00:23:51,597 Membayar seratus untuk berapa pun, tapi mereka pasti masih muda. 448 00:23:51,680 --> 00:23:56,518 Jadi... apakah kamu melakukan semuanya? 449 00:23:57,227 --> 00:23:59,313 Semuanya adalah negosiasi. 450 00:23:59,396 --> 00:24:02,024 Tapi saya sudah melakukan ini untuk sementara waktu sekarang. 451 00:24:02,107 --> 00:24:03,525 Terbuka untuk banyak hal. 452 00:24:03,608 --> 00:24:05,527 Apakah Billy memberitahumu? tentang berpasangan? 453 00:24:05,610 --> 00:24:07,362 Jangan pernah melakukan trik sendirian. 454 00:24:07,821 --> 00:24:08,947 Mengapa? 455 00:24:09,030 --> 00:24:11,658 Karena begitulah caramu pergi hilang selamanya. 456 00:24:11,741 --> 00:24:12,951 Kami punya sistem. 457 00:24:13,034 --> 00:24:14,036 Berjalan ke mobil. 458 00:24:14,119 --> 00:24:15,454 Tuliskan piringnya. 459 00:24:15,537 --> 00:24:17,456 Jika ada sesuatu yang terbalik, kami tahu dengan siapa kamu bersama. 460 00:24:17,539 --> 00:24:20,876 Jika ada yang tidak beres, kamu pergi. 461 00:24:20,959 --> 00:24:22,294 Anda membuat aturan. 462 00:24:22,377 --> 00:24:25,005 Jangan lupakan itu. Itu sangat penting. 463 00:24:25,088 --> 00:24:27,466 Kamu masih muda dan seksi. 464 00:24:27,549 --> 00:24:29,229 Anda akan selalu memilikinya pilihan Anda dari sampah. 465 00:24:30,760 --> 00:24:32,012 Baiklah, manisanku. 466 00:24:32,095 --> 00:24:34,973 Dapatkan uang itu dan sampai jumpa besok pagi. 467 00:24:36,808 --> 00:24:39,603 ♪ Ya, semangatlah ♪ 468 00:24:46,151 --> 00:24:48,195 Apakah Anda menelepon Dr. Healy? 469 00:24:48,612 --> 00:24:52,074 Uh-hmm. Saya harus melakukannya meluruskan catatannya. 470 00:24:52,157 --> 00:24:54,493 Tidak. Anda mengancamnya. 471 00:24:54,576 --> 00:24:56,578 Saya tidak melakukannya. 472 00:24:57,954 --> 00:24:59,540 Saya mengoreksi ingatannya. 473 00:24:59,623 --> 00:25:00,749 Yohanes. 474 00:25:01,875 --> 00:25:04,837 Astaga, Kristus, John. 475 00:25:04,920 --> 00:25:07,130 Kami membutuhkannya untuk pembelaan Anda. 476 00:25:07,464 --> 00:25:10,092 Mungkin aku harus membela diri. 477 00:25:10,175 --> 00:25:11,260 Itu ide yang bagus. 478 00:25:11,343 --> 00:25:12,636 Terakhir kali Aku membiarkanmu membuka mulutmu, 479 00:25:12,719 --> 00:25:14,096 kamu berbicara sesuai keinginanmu keluar dari kesepakatan pembelaan. 480 00:25:14,179 --> 00:25:16,598 Anda perlu berpikir di luar kotak. 481 00:25:17,933 --> 00:25:20,018 Kamu bilang padaku kamu membunuh 33 anak laki-laki. 482 00:25:20,101 --> 00:25:21,645 Saya mabuk dan mabuk. 483 00:25:21,728 --> 00:25:22,855 Polisi mengejar saya. 484 00:25:22,938 --> 00:25:24,523 Dan Anda memberi saya lebih banyak minuman. 485 00:25:24,606 --> 00:25:26,650 Saya akan mengaku pada Pembantaian Hari St. Valentine 486 00:25:26,733 --> 00:25:28,569 jika itu diberikan kepadaku. 487 00:25:28,652 --> 00:25:29,945 Apa-apaan ini? Kenapa kamu marah padaku? 488 00:25:30,028 --> 00:25:30,988 aku marah padamu. 489 00:25:31,071 --> 00:25:32,739 Anda telah mengecewakan saya di setiap kesempatan. 490 00:25:32,822 --> 00:25:34,199 Aku di sini karena kamu. 491 00:25:34,282 --> 00:25:36,910 Dan Anda tidak mengizinkan saya berbicara dengannya jaksa, pers. 492 00:25:36,993 --> 00:25:38,578 Sekarang psikiater. Maksudku... 493 00:25:39,996 --> 00:25:40,873 Apa itu? 494 00:25:40,956 --> 00:25:42,708 Surat. Sebenarnya, surat penggemar. 495 00:25:42,791 --> 00:25:44,751 Midge dari Dakota Utara mengira aku tidak bersalah. 496 00:25:44,834 --> 00:25:47,087 Jimmy dari Tallahassee menurutku aku tidak gila. 497 00:25:47,170 --> 00:25:48,630 Dan ada... masih banyak lagi. 498 00:25:48,713 --> 00:25:49,965 Saya bisa terus membacanya keluar kepadamu. 499 00:25:50,048 --> 00:25:53,760 John, Midge dan Jimmy tidak akan berada di kelompok juri Anda. 500 00:25:53,843 --> 00:25:54,970 Ya. Itulah yang saya katakan. 501 00:25:55,053 --> 00:25:56,138 Kita harus membawa mereka ke sana, bukan begitu? 502 00:25:56,221 --> 00:25:58,265 Bukan begitu... Berhenti berpikir 503 00:25:58,348 --> 00:26:00,684 tentang Midge dari Kansas! -Dakota Utara. 504 00:26:00,767 --> 00:26:04,938 Berhenti menelepon siapa pun tapi ibumu dan adikmu. 505 00:26:05,021 --> 00:26:06,523 Apakah kamu mendengarku? 506 00:26:07,232 --> 00:26:08,775 Apakah kamu mendengarku, John? 507 00:26:08,858 --> 00:26:10,944 -Ya. aku mendengarmu. -Bagus. Bagus. 508 00:26:16,157 --> 00:26:19,620 Mulailah mendengarkan sebelum terlambat, 509 00:26:19,703 --> 00:26:21,955 karena kita hampir sampai. 510 00:26:31,089 --> 00:26:32,924 Apa yang kita lakukan di sini? 511 00:26:35,719 --> 00:26:38,972 Apa yang kamu pikirkan? parit-parit ini untuk apa? 512 00:26:40,098 --> 00:26:41,891 Saya hanya melakukan apa yang diperintahkan. 513 00:26:42,392 --> 00:26:44,144 Dia mengatakan hal lain? 514 00:26:44,227 --> 00:26:46,271 Turun saja ke sana dan menggali dan kamu menggali? 515 00:26:46,354 --> 00:26:47,397 Tidak. Saluran pembuangan. 516 00:26:47,480 --> 00:26:49,691 Dia, katanya saluran pembuangan untuk banjir. 517 00:26:56,948 --> 00:26:58,283 Apa sajakah bendera itu? 518 00:26:58,366 --> 00:27:01,244 Ya, itu... itu seseorang. 519 00:27:03,079 --> 00:27:05,749 Dan itu adalah seseorang. Dan itu adalah seseorang. 520 00:27:05,832 --> 00:27:10,962 Itu... yah, atau, Anda tahu, adalah seseorang. 521 00:27:13,715 --> 00:27:15,592 Dimana kamu menggali? 522 00:27:17,218 --> 00:27:18,595 eh... 523 00:27:25,727 --> 00:27:27,270 Itu tadi di sini. 524 00:27:32,776 --> 00:27:34,361 Ini kamarku, 525 00:27:36,780 --> 00:27:38,198 tempat saya tidur. 526 00:27:41,785 --> 00:27:43,661 John tidur di sini. 527 00:27:48,375 --> 00:27:50,043 Kami sedang menggali di suatu tempat di sekitar sini. 528 00:27:50,126 --> 00:27:52,838 Jadi kamu di bawah sana, menghadapi kotoran, 529 00:27:52,921 --> 00:27:57,301 dan kamu memberitahu kami bahwa kamu tidak tahu? 530 00:27:57,384 --> 00:27:58,927 Tentang apa? 531 00:28:01,471 --> 00:28:04,057 Tentang mayatnya, David. 532 00:28:05,266 --> 00:28:08,645 Anda hidup di atas 27 mayat 533 00:28:08,728 --> 00:28:11,606 dan Anda mengharapkan kami untuk percaya bahwa kamu tidak tahu? 534 00:28:11,689 --> 00:28:14,067 Anda tidak mengerti bagaimana rasanya bersamanya. 535 00:28:14,150 --> 00:28:17,237 -Bagaimana rasanya tinggal di sini. -Oke. 536 00:28:17,320 --> 00:28:20,949 Mengapa kamu tidak memberitahu kami? Bantu kami. 537 00:28:22,742 --> 00:28:25,829 Buat kami mengerti, ya? 538 00:28:26,996 --> 00:28:28,706 Apa yang dia lakukan padamu? 539 00:28:31,835 --> 00:28:33,211 saya... 540 00:28:39,509 --> 00:28:42,345 Saya harus memakainya dua pasang jeans untuk tidur. 541 00:28:44,722 --> 00:28:45,891 Apa yang kamu bicarakan? 542 00:28:45,974 --> 00:28:48,810 "Kau menggaruk punggungku dan aku akan menggaruk milikmu." 543 00:28:50,520 --> 00:28:53,022 Itulah yang dia katakan padaku. 544 00:28:54,899 --> 00:28:57,402 Dan saya tidak tahu apa maksudnya sampai dia... 545 00:29:01,781 --> 00:29:03,283 Itu adalah hari ulang tahunku. 546 00:29:06,327 --> 00:29:07,871 Hadiahku. 547 00:29:15,420 --> 00:29:18,006 Dia naik ke atasku. 548 00:29:23,011 --> 00:29:29,767 Dan dia mengeluarkannya dan dia memasukkannya ke dalam diriku. 549 00:29:31,019 --> 00:29:32,395 Dia menyerangmu. 550 00:29:35,398 --> 00:29:37,484 Mengapa Anda tidak menelepon polisi? 551 00:29:40,403 --> 00:29:42,447 Karena dia bilang dia punya orang di saku belakangnya. 552 00:29:42,530 --> 00:29:45,325 Polisi, pengacara, Anda tahu, orang-orang seperti Anda. 553 00:29:45,408 --> 00:29:47,327 Bahkan mafia. 554 00:29:48,536 --> 00:29:49,621 Hmm. 555 00:29:49,704 --> 00:29:51,123 Dan dia berkata jika aku memberinya apa yang dia inginkan, 556 00:29:51,206 --> 00:29:52,374 dia akan memberi saya lebih banyak uang. 557 00:29:52,457 --> 00:29:53,791 Hmm. 558 00:29:55,293 --> 00:29:59,047 Jadi kamu bukan korbannya, kamu seorang pelacur. 559 00:30:01,007 --> 00:30:02,217 Apakah dia membayarmu untuk itu tutup mulutmu 560 00:30:02,300 --> 00:30:03,885 tentang pembunuhan itu juga? -TIDAK. 561 00:30:03,968 --> 00:30:05,178 -Aku tidak percaya padamu, David. -TIDAK. 562 00:30:05,261 --> 00:30:07,222 -Aku tidak percaya padamu, oke? -Dia tidak mau berhenti. 563 00:30:07,305 --> 00:30:09,266 -Kau pembohong. -Dia tidak mau berhenti. 564 00:30:09,349 --> 00:30:10,308 Tagihan. Tagihan. 565 00:30:13,019 --> 00:30:15,271 Bahkan saat aku bilang berhenti, dia tidak akan melakukannya. 566 00:30:16,439 --> 00:30:18,441 Dan aku bilang berhenti... 567 00:30:20,360 --> 00:30:23,280 berkali-kali lagi dan lagi. 568 00:30:23,363 --> 00:30:24,822 Dan aku... 569 00:30:27,158 --> 00:30:29,160 Aku mengatakannya sampai... 570 00:30:31,913 --> 00:30:34,123 Matanya begitu... 571 00:30:36,042 --> 00:30:37,961 Sepertinya tidak ada orang di sana. 572 00:30:38,044 --> 00:30:40,964 Maksudku, itu seperti dia bahkan tidak ada di sana. 573 00:30:45,343 --> 00:30:47,470 Dan ya, aku takut... 574 00:30:49,973 --> 00:30:53,476 dan aku berhenti mengatakan berhenti. 575 00:31:06,197 --> 00:31:08,116 Jadi aku bisa mengeluarkannya jika itu menjadi gila, kan? 576 00:31:08,199 --> 00:31:10,243 Ya, Bruce Lee. Anda mengerti. 577 00:31:10,326 --> 00:31:11,869 Dimana kamu akan berada? 578 00:31:12,161 --> 00:31:14,206 Di sini. Dalam bayang-bayang, kawan. 579 00:31:14,289 --> 00:31:15,873 Aku tidak akan kemana-mana. 580 00:31:16,749 --> 00:31:19,460 Kau tahu, selalu seperti ini untuk pemula, kamu tahu? 581 00:31:20,878 --> 00:31:22,005 Seperti apa? 582 00:31:22,297 --> 00:31:26,342 Saraf. Memompa adrenalin, memompa, memompa. 583 00:31:27,176 --> 00:31:29,930 Trik pasangan, kamu akan menjadi jagoan sejati. 584 00:31:30,013 --> 00:31:31,222 Aku baik-baik saja sekarang. 585 00:31:31,556 --> 00:31:34,017 Bagus. Karena ada elang yang berputar-putar. 586 00:31:41,357 --> 00:31:42,943 Tujuh puluh dolar. 587 00:31:43,026 --> 00:31:45,487 Dia ingin kamu memukulnya sekitar sedikit. 588 00:31:45,570 --> 00:31:48,990 Terlebih lagi jika dia bisa melakukan jack off saat Anda melakukannya. 589 00:31:52,535 --> 00:31:54,495 -Ya. -Baiklah. 590 00:32:40,667 --> 00:32:43,252 Terkejut Anda menemukan tempat itu terbuka. 591 00:32:46,422 --> 00:32:48,007 Bumi ke Sam. 592 00:32:48,424 --> 00:32:50,426 Ya. Maaf. 593 00:32:50,718 --> 00:32:53,138 Ya, tidak, badai salju ini tidak menjaga orang 594 00:32:53,221 --> 00:32:54,555 dari menghasilkan uang. 595 00:32:56,015 --> 00:32:59,102 Hei, aku rindu ini. 596 00:32:59,310 --> 00:33:01,271 Maksudmu makan malam bersamamu dan aku? 597 00:33:01,354 --> 00:33:02,939 Ya. 598 00:33:03,022 --> 00:33:04,232 Dan Bob? 599 00:33:05,274 --> 00:33:06,443 Saya akan mengambil apa yang saya bisa dapatkan. 600 00:33:08,653 --> 00:33:09,988 Anda Sam Amirante. 601 00:33:10,071 --> 00:33:11,072 Ya. Itu aku. 602 00:33:11,155 --> 00:33:12,198 Ini istrimu? 603 00:33:12,281 --> 00:33:13,408 Hah? 604 00:33:13,616 --> 00:33:16,411 Kamu akan terbakar di neraka, kamu bajingan. 605 00:33:16,994 --> 00:33:21,249 Hai. Hai. Dan siapa kamu sebenarnya? 606 00:33:21,332 --> 00:33:22,542 Hei, Sam. Sam. 607 00:33:22,625 --> 00:33:24,961 -Jaga mulutmu. -Ayolah, Sam. 608 00:33:27,714 --> 00:33:29,382 -Kamu baik-baik saja? -Apakah kamu baik-baik saja? 609 00:33:29,465 --> 00:33:30,466 Ya. 610 00:33:35,179 --> 00:33:38,057 Orang-orang ini. Semuanya tidak Amerika. 611 00:33:38,307 --> 00:33:39,559 Apakah kamu bercanda? 612 00:33:39,642 --> 00:33:41,561 Mampu menyemburkan opini yang brengsek 613 00:33:41,644 --> 00:33:43,563 berakar secara lengkap dan kurangnya informasi, 614 00:33:43,646 --> 00:33:45,190 sepenuhnya orang Amerika. 615 00:33:45,273 --> 00:33:47,150 Dan kita akan memanipulasi 616 00:33:47,233 --> 00:33:49,736 ketidaktahuan itu untuk menyelamatkan hidupnya. 617 00:33:50,153 --> 00:33:53,114 Liputan media mengenai hal ini tidak membuatnya lebih mudah. 618 00:33:53,322 --> 00:33:54,532 Tidak pernah dalam catatan sejarah 619 00:33:54,615 --> 00:33:56,368 apakah sudah banyak sekali publisitas sebelum dakwaan. 620 00:33:56,451 --> 00:33:57,702 Itu sangat bagus. 621 00:33:57,785 --> 00:33:59,162 Anda harus menggunakannya lain kali. 622 00:33:59,245 --> 00:34:00,329 Uh-hmm. 623 00:34:01,080 --> 00:34:03,083 Anda tidak akan melakukannya dapatkan pengadilan yang adil di sini. 624 00:34:06,669 --> 00:34:09,255 Maksudku, kita bisa mengajukan petisi memindahkannya ke luar daerah. 625 00:34:09,338 --> 00:34:11,674 Saya melihat berita dalam bahasa Mandarin. 626 00:34:13,050 --> 00:34:14,427 Hakim Garippo tidak akan mengabulkannya. 627 00:34:14,510 --> 00:34:16,095 Kasingnya terlalu mengkilat di resumenya. 628 00:34:17,054 --> 00:34:19,474 Kita bisa memberi isyarat untuk menahan pemilihan juri di tempat lain. 629 00:34:19,557 --> 00:34:22,602 Bukan di Tiongkok, tentu saja, tapi, eh, 630 00:34:22,685 --> 00:34:24,729 suatu tempat keduanya jauh tapi cukup dekat 631 00:34:24,812 --> 00:34:26,689 bahwa Hakim Garippo akan menyetujuinya. 632 00:34:27,607 --> 00:34:30,694 Kepada Midge dan Jimmy, dimanapun mereka berada. 633 00:34:30,777 --> 00:34:32,987 Dakota Utara dan Tallahassee. 634 00:34:33,070 --> 00:34:34,322 Bersulang. 635 00:34:34,697 --> 00:34:36,616 Tuan Sam Amirante? 636 00:34:40,036 --> 00:34:41,746 Saya tidak tahu jawabannya. 637 00:34:41,829 --> 00:34:43,164 Itu kamu. 638 00:34:43,247 --> 00:34:45,125 Bisakah kita mendapatkan tanda tangan? 639 00:34:45,208 --> 00:34:47,377 Saya menyukai apa yang Anda katakan. 640 00:34:47,460 --> 00:34:49,378 Semua orang berhak mendapatkannya pertahanan yang kuat. 641 00:34:49,712 --> 00:34:51,506 Kami sebenarnya di sekolah hukum. 642 00:34:51,589 --> 00:34:53,216 Ya, masih ada harapan. 643 00:34:53,299 --> 00:34:55,427 Dan Anda adalah Bob Motta, rekan penasihat. 644 00:34:55,510 --> 00:34:57,094 Dalam daging. 645 00:34:58,221 --> 00:35:00,306 Dan ini, ini istriku, Mary. 646 00:35:00,389 --> 00:35:02,725 Mungkin kita bisa makanlah suatu saat nanti, 647 00:35:03,226 --> 00:35:05,228 pilih otakmu. 648 00:35:05,728 --> 00:35:07,063 saya keluar. 649 00:35:07,563 --> 00:35:10,733 Tapi Tuan Motta ini dia otak sebenarnya dari operasi tersebut. 650 00:35:13,736 --> 00:35:16,656 Dia juga selalu membawa pena. 651 00:35:16,739 --> 00:35:18,074 Ya, Anda tidak pernah tahu. 652 00:35:29,168 --> 00:35:30,336 Hei, Dale. 653 00:35:30,419 --> 00:35:32,213 Hai, Dale. 654 00:35:32,296 --> 00:35:33,131 Oh. 655 00:35:33,214 --> 00:35:34,590 Hei sayang. 656 00:35:35,675 --> 00:35:38,761 Oh. Hai. 657 00:35:41,472 --> 00:35:43,183 Oh, hei, kamu lihat Billy? 658 00:35:43,266 --> 00:35:44,768 Tidak untuk beberapa minggu. 659 00:35:44,851 --> 00:35:46,811 Hah. Saya juga. 660 00:35:48,563 --> 00:35:49,856 Mungkin dengan Harvey. 661 00:35:49,939 --> 00:35:51,483 Anda tahu betapa dia menyukainya biarkan mereka tetap terbius 662 00:35:51,566 --> 00:35:53,318 dan di rumah selama beberapa hari untuk uang tambahan. 663 00:35:53,401 --> 00:35:54,569 Saya berharap Harvey 664 00:35:54,652 --> 00:35:56,488 akan menjagaku beberapa hari di rumah. 665 00:35:56,571 --> 00:35:58,531 Um, jika kamu melihatnya, 666 00:35:58,614 --> 00:36:00,116 katakan saja padanya Saya mencari dia. 667 00:36:00,199 --> 00:36:01,284 Oke. 668 00:36:10,960 --> 00:36:13,254 Lima puluh. Di muka. 669 00:36:13,337 --> 00:36:15,339 Lebih tergantung pada apa yang membuatmu kesal. 670 00:37:08,476 --> 00:37:09,811 Tidak mengira kamu akan datang. 671 00:37:09,894 --> 00:37:12,730 Pesta gila tadi malam, saudara. 672 00:37:12,813 --> 00:37:14,482 Ini hari Selasa. 673 00:37:17,026 --> 00:37:18,361 Kotoran. 674 00:37:20,738 --> 00:37:23,783 Selamat pagi. Bolehkah aku menjemputmu? sesuatu untuk diminum? 675 00:37:23,866 --> 00:37:26,786 Bisakah saya mendapatkan bir? Ingin satu? 676 00:37:26,994 --> 00:37:28,746 Bukan untuk sarapan. 677 00:37:29,372 --> 00:37:34,752 Kamu membunuhku. Kopi. Hitam. 678 00:37:36,045 --> 00:37:38,423 Uh, dan dua air tolong. 679 00:37:38,506 --> 00:37:39,506 Oke. 680 00:37:43,803 --> 00:37:47,306 Kamu terlihat licik. Bagaimana kehidupan di PA? 681 00:37:49,392 --> 00:37:50,726 eh... 682 00:37:54,480 --> 00:37:55,731 ayahku meninggal. 683 00:37:59,485 --> 00:38:00,611 Saya minta maaf. 684 00:38:03,322 --> 00:38:06,534 Dia sangat kesakitan. Lelah. 685 00:38:10,579 --> 00:38:12,498 Ya, kami di sini untuk waktu yang baik, 686 00:38:13,040 --> 00:38:14,458 tidak lama. 687 00:38:16,085 --> 00:38:17,920 Bicaralah sendiri, kawan. 688 00:38:18,462 --> 00:38:20,840 Saya mencoba untuk hidup selama mungkin. 689 00:38:20,923 --> 00:38:23,217 Di dalam hutan. Memeluk pohon. 690 00:38:23,300 --> 00:38:24,344 Menanam makanan saya sendiri. 691 00:38:24,427 --> 00:38:25,595 Pemerintah tidak bahkan tahu tentang aku. 692 00:38:25,678 --> 00:38:27,388 Oh, kamu seorang hippie sekarang. 693 00:38:27,471 --> 00:38:28,723 Kedamaian, cinta, dan harmoni, kawan. 694 00:38:28,806 --> 00:38:31,642 Ya, mungkin di hutan. Tidak di sini. 695 00:38:32,309 --> 00:38:33,561 Ini dia. 696 00:38:34,186 --> 00:38:36,355 -Bisakah saya mendapatkan menunya? -Tentu. 697 00:38:37,064 --> 00:38:38,357 Terima kasih. 698 00:38:40,317 --> 00:38:41,903 Bagaimana denganmu? popmu? 699 00:38:41,986 --> 00:38:43,821 Oh, persetan dengan kucing itu. 700 00:38:43,904 --> 00:38:45,365 Akhirnya bercerai. 701 00:38:45,448 --> 00:38:46,866 Dia pindah. 702 00:38:46,949 --> 00:38:48,618 -Senang mendengarnya. -Ya. 703 00:38:48,701 --> 00:38:50,661 Oh, dan, eh, Denise akan punya anak. 704 00:38:51,037 --> 00:38:52,622 -Jauh. -Ya. 705 00:38:52,705 --> 00:38:54,290 -Bagus untuknya. -Ya. 706 00:38:54,373 --> 00:38:56,292 Akan memanjakan keponakanku. 707 00:38:56,375 --> 00:38:57,961 Berikan dia kuda poni atau omong kosong. 708 00:38:58,044 --> 00:38:59,670 Tidak buruk. 709 00:39:01,005 --> 00:39:02,507 Nah, apa kesibukan barumu? 710 00:39:02,590 --> 00:39:04,430 Aku tahu kamu tidak diam bekerja di teater? 711 00:39:06,677 --> 00:39:09,972 Um, busboy... 712 00:39:11,474 --> 00:39:13,685 di kedai kelas atas ini. 713 00:39:13,768 --> 00:39:17,313 Pusat kota. Tip pembunuh. 714 00:39:18,814 --> 00:39:22,485 Jangan omong kosong padaku. aku mengenalmu. 715 00:39:28,616 --> 00:39:29,825 Baiklah. 716 00:39:33,454 --> 00:39:34,997 Aku mulai, eh, 717 00:39:35,873 --> 00:39:38,876 mengayunkan rumput untuk Billy. 718 00:39:45,466 --> 00:39:48,636 Kamu dan Billy sungguh masih menendangnya, ya? 719 00:39:49,845 --> 00:39:52,974 Sebenarnya aku belum melihatnya sebentar lagi. 720 00:39:53,057 --> 00:39:56,519 Tapi, uh, kita mendapat hasil yang bagus operasi berjalan. 721 00:39:59,772 --> 00:40:01,816 Apakah Anda menjaga diri sendiri? 722 00:40:09,573 --> 00:40:10,574 Terima kasih. 723 00:40:11,742 --> 00:40:14,537 Kau tahu... Um, sial. 724 00:40:14,620 --> 00:40:16,456 Um, aku harus pergi. 725 00:40:16,539 --> 00:40:18,791 Aku, uh, melupakan sesuatu. 726 00:40:18,874 --> 00:40:21,502 Tidak. Tunggu. Tinggal. Makanlah bersamaku. 727 00:40:21,585 --> 00:40:25,548 Saya, saya tidak tahu kapan aku akan kembali. 728 00:40:27,007 --> 00:40:28,717 Saya minta maaf karena terlambat. 729 00:41:17,474 --> 00:41:18,809 Robert Donnelly? 730 00:41:20,436 --> 00:41:24,148 Saya Letnan Joe Kozenczack, Des Plaines P.D. 731 00:41:25,441 --> 00:41:26,609 Tadinya aku berharap bisa berbicara denganmu 732 00:41:26,692 --> 00:41:29,153 tentang konfrontasimu dengan John Wayne Gacy. 733 00:41:31,447 --> 00:41:33,157 Tunjukkan padaku lencanamu. 734 00:41:36,827 --> 00:41:39,496 Tolong lebih dekat. 735 00:41:51,675 --> 00:41:53,802 Bertanya-tanya kapan salah satu dari kalian akan muncul. 736 00:42:05,231 --> 00:42:07,733 Yah, aku tidak percaya siapa pun lagi. 737 00:42:08,275 --> 00:42:09,819 Saya tidak peduli jika Anda tukang pos. 738 00:42:09,902 --> 00:42:11,904 Saya tidak suka berjalan di jalan terlalu lama juga. 739 00:42:11,987 --> 00:42:14,865 Itu sesuatu yang sedang saya kerjakan. 740 00:42:17,534 --> 00:42:18,786 Anda tahu, dia menyuruhku berbaring telungkup 741 00:42:18,869 --> 00:42:20,580 di belakang mobilnya 742 00:42:20,663 --> 00:42:22,498 selama 10 hingga 15 menit 743 00:42:22,581 --> 00:42:24,625 saat dia mengemudi kembali ke rumahnya. 744 00:42:26,710 --> 00:42:30,798 Sungguh menakjubkan bagaimana satu menit bisa terasa seperti selamanya. 745 00:42:34,885 --> 00:42:36,470 Anda tahu, saya, Aku sudah memberitahu polisi tentang hal ini, 746 00:42:36,553 --> 00:42:39,223 jadi saya tidak tahu kenapa, kenapa Saya mengulanginya sekarang. 747 00:42:39,306 --> 00:42:40,349 aku, aku tahu. 748 00:42:40,432 --> 00:42:42,726 Dan saya tidak bisa meminta maaf cukup untuk itu. 749 00:42:44,937 --> 00:42:47,273 Jadi, Robert, Aku akan membutuhkan bantuanmu 750 00:42:47,898 --> 00:42:49,858 untuk mencari tahu bagaimana ini semua terjadi. 751 00:42:55,281 --> 00:42:56,282 Dia menawariku minuman. 752 00:42:58,075 --> 00:42:59,660 saya menolak. 753 00:42:59,743 --> 00:43:01,662 Itulah yang membuatnya marah. 754 00:43:03,872 --> 00:43:05,666 "Kau seorang tamu," katanya. 755 00:43:06,333 --> 00:43:08,919 "Kamu harus menerimanya keramahanku." 756 00:43:11,380 --> 00:43:13,757 Dia memberitahuku rumahnya kedap suara. 757 00:43:13,966 --> 00:43:17,678 Bahwa dia bisa membunuhku dan tidak akan ada yang tahu 758 00:43:17,761 --> 00:43:19,680 karena dia seorang polisi. 759 00:43:20,055 --> 00:43:21,515 Dia memborgolku. 760 00:43:21,598 --> 00:43:24,936 Dia memperkosaku berulang kali, 761 00:43:25,019 --> 00:43:28,731 pertama di sofa, dan kemudian tempat tidur nanti. 762 00:43:29,606 --> 00:43:32,651 Lalu dia, eh, dia, um... 763 00:43:33,444 --> 00:43:35,613 Dia menyeretmu ke bak mandi. 764 00:43:35,696 --> 00:43:38,449 Dia menahan kepalamu di bawah air sampai kamu pingsan. 765 00:43:38,532 --> 00:43:39,617 Dia mengencingimu. 766 00:43:39,700 --> 00:43:41,702 Anda membaca laporannya. Oke. Oke. 767 00:43:43,037 --> 00:43:44,455 Robert... 768 00:43:46,623 --> 00:43:48,375 semuanya ada di sana. 769 00:43:51,462 --> 00:43:53,965 Sekarang aku tahu tentang semua anak laki-laki ini 770 00:43:54,048 --> 00:43:55,299 dan apa yang terjadi pada mereka... 771 00:43:55,883 --> 00:43:58,469 Saya tidak tahu kenapa dia membiarkanku hidup. 772 00:43:59,636 --> 00:44:01,305 Kenapa dia, eh, 773 00:44:02,431 --> 00:44:05,309 mengantarku kembali ke pekerjaanku dan menyuruhku untuk tidak memberitahu siapa pun 774 00:44:06,852 --> 00:44:08,492 karena mereka tidak akan mempercayaiku. 775 00:44:10,939 --> 00:44:12,316 Itu benar. 776 00:44:16,111 --> 00:44:17,613 Tidak ada yang melakukannya. 777 00:44:23,494 --> 00:44:24,912 Aku ingin tahu... 778 00:44:26,914 --> 00:44:29,375 jika ini semua bagian dari rencana yang lebih besar. 779 00:44:30,376 --> 00:44:31,543 Untuk memperbaikinya. 780 00:44:33,003 --> 00:44:34,922 Tidak ada yang bisa diperbaiki. 781 00:44:35,672 --> 00:44:39,968 Yang bisa kami lakukan hanyalah memastikan ini tidak terjadi lagi. 782 00:44:44,807 --> 00:44:46,100 Sekarang Anda sedang mendengarkan.