1
00:00:26,740 --> 00:00:29,100
दिग्दर्शक मिझुनो, सुप्रभात. शुभ सकाळ

2
00:00:29,820 --> 00:00:35,380
मला कागदपत्रांवर स्वाक्षरी करायची आहे. होय, व्वा
खूप गरम होतं. कृपया काळजीपूर्वक तपासा. होय, कृपया.

3
00:00:36,860 --> 00:00:42,240
अहो, बरोबर आहे, ताकाहाशी-कुन. होय मागील प्रस्ताव आश्चर्यकारक होता.
चांगलं होतं. ते खरे आहे का?

4
00:00:42,560 --> 00:00:47,780
हं. म्हणूनच मी ताकाहाशीला माझा नेता होण्यास सांगितले.
होय, मला असे वाटते, परंतु तुम्हाला काय वाटते?

5
00:00:48,580 --> 00:00:49,580
मी?

6
00:00:50,380 --> 00:00:53,540
पण, मी नेता होण्याचे थांबवू शकेन का?

7
00:00:54,140 --> 00:00:55,820
सर्व काही एक आव्हान आहे.

8
00:00:56,720 --> 00:00:59,320
तू ठीक आहेस ना. मी तुझे योग्य पालन करीन.

9
00:01:00,740 --> 00:01:03,080
समजले मी माझे सर्वोत्तम प्रयत्न करेन.

10
00:01:04,379 --> 00:01:06,200
मी त्याची वाट पाहत आहे. होय

11
00:01:07,580 --> 00:01:07,980
मी

12
00:01:07,980 --> 00:01:15,700
नाही

13
00:01:15,700 --> 00:01:17,460
विभाग व्यवस्थापक पदभार स्वीकारून पाच वर्षे झाली आहेत.

14
00:01:18,180 --> 00:01:21,540
मोबाईल डिव्हिजनने फार्मास्युटिकल वाढ अनुभवणे सुरूच ठेवले आहे.

15
00:01:23,410 --> 00:01:30,350
मी आतापर्यंत अनेक प्रकल्प यशस्वीरित्या पूर्ण केले आहेत.
याचे कारण चो इनूची मोठी प्रतिष्ठा आहे.

16
00:01:30,350 --> 00:01:33,630
ते भावी कार्यकारी पदाचे उमेदवार असल्याच्याही अफवा आहेत.

17
00:01:36,430 --> 00:01:40,750
मात्र, तिच्या करिअरच्या मागे अफवा आहेत.
आहे.

18
00:01:42,330 --> 00:01:47,410
अध्यक्ष ओझावा यांच्याशी त्यांचे नाते आहे. ते माझे दुकान आहे. आज मला जे आवडते तेच
एक पेय घ्या.

19
00:01:48,950 --> 00:01:49,950
धन्यवाद

20
00:02:02,960 --> 00:02:09,220
तुमच्याकडे विक्री विभाग सोपवून मी योग्य निर्णय घेतला. होय, तुमच्याकडे उत्कृष्ट विभाग आहे.
हे सर्व खालील व्यक्तीचे आभार आहे.

21
00:02:09,220 --> 00:02:15,060
माझ्या उत्कृष्ट अधीनस्थांनी मला सांगितले की तो माझ्याकडेही पाहत आहे.

22
00:02:17,000 --> 00:02:20,480
तर, अलीकडे तुमच्या पतीसोबत गोष्टी कशा होत्या?

23
00:02:21,800 --> 00:02:28,680
आता अर्ध्या वर्षापासून आम्ही एकमेकांना पाहिले नाही म्हणून काहीही बदलले नाही.
वास्तविक घटस्फोट

24
00:02:28,680 --> 00:02:29,680
असे काहीतरी आहे

25
00:02:31,080 --> 00:02:37,780
मला खात्री आहे की तुमच्या मनात माझ्याबद्दल काहीही नसेल.
जेव्हा

26
00:02:37,780 --> 00:02:40,280
अंगठी उघडणार नाही.

27
00:02:40,280 --> 00:02:48,100
मी

28
00:02:48,100 --> 00:02:54,560
तुमचे वय झाले आहे. मला आश्चर्य वाटते की तुम्ही लवकरच तुमचा निर्णय घ्याल का.

29
00:02:54,560 --> 00:02:58,900
आज, गडद गोष्टींबद्दल बोलणे थांबवूया.

30
00:02:59,709 --> 00:03:03,550
अभिनंदन! बरोबर आहे.

31
00:03:42,830 --> 00:03:49,450
मी पुन्हा डंप झालो. नाही, मी टाकले.

32
00:03:49,450 --> 00:03:53,250
शेवटी माझं अफेअर होतं.

33
00:03:53,250 --> 00:03:59,970
ते...

34
00:04:00,090 --> 00:04:02,050
यावेळी काय झाले?

35
00:04:04,170 --> 00:04:09,770
चिमण्यांचं महत्त्व मला शेवटी कळलं.
मला फक्त एकच गोष्ट हवी आहे

36
00:04:11,840 --> 00:04:17,339
मी ते मागच्या वेळी ऐकलं होतं, पण यावेळी मी गंभीर आहे. अहो, होय.

37
00:04:17,339 --> 00:04:23,220
le le mé

38
00:04:23,220 --> 00:04:30,140
मला मूल हवे आहे. हे बघ, लेलुमनेही मला सांगितले की ते माझे मूल आहे.
मला मुलाला जन्म द्यायचा आहे.

39
00:04:30,140 --> 00:04:36,380
मी पण शेवटी असाच विचार करू लागलो आहे.

40
00:04:36,380 --> 00:04:39,580
मला तुझ्यासोबत राहायचे आहे.

41
00:04:40,560 --> 00:04:47,440
मी आजोबा आणि आजी झाल्यानंतरही,
मला तुझ्यासोबत राहायचे आहे. मी तुला विनवणी करतो. कृपया त्याचे निराकरण करा.

42
00:04:47,440 --> 00:04:50,560
मी तुला विनवणी करतो

43
00:04:50,560 --> 00:04:56,980
मी

44
00:04:56,980 --> 00:05:03,600
मला खूप काम करायचे आहे, त्यामुळे मीच आहे.
मला मूल हवंय पण

45
00:05:03,600 --> 00:05:08,400
तसे झाल्यास माझी नोकरी गमवावी लागू शकते.

46
00:05:12,010 --> 00:05:19,010
आपण खरोखर मकोटोवर विश्वास ठेवू शकता. मी गंभीर आहे.

47
00:05:19,010 --> 00:05:24,910
जीवनातील शिफारशींचे ज्ञान विकसित करून मी हे शिकलो.

48
00:05:24,910 --> 00:05:28,950
बरं, लवकरच, मलाही तुला भेटावं लागेल.

49
00:05:47,090 --> 00:05:53,910
मला माफ करा की मी तुमच्या पतीशी संपर्कात नाही.

50
00:05:53,910 --> 00:05:55,410
तुम्ही परत एकत्र येण्याचा प्रयत्न केला होता का?

51
00:05:55,410 --> 00:06:03,690
आश्चर्यकारक

52
00:06:03,690 --> 00:06:10,670
पण तो गंभीर दिसतोय.

53
00:06:10,670 --> 00:06:11,670
ते काय आहे?

54
00:06:15,560 --> 00:06:22,080
मी अर्ध्या वर्षापूर्वी हीच गोष्ट ऐकली होती. मी तुला किती दिवस ठेवणार?

55
00:06:22,080 --> 00:06:28,820
वाट बघायला हरकत नाही. यावेळीही मी गंभीर आहे.

56
00:06:28,820 --> 00:06:35,700
तो मला आणि माझ्या मुलाला म्हणाला

57
00:06:35,700 --> 00:06:41,540
"मला बाळ हवे आहे" असे काहीतरी बोलण्याची ही पहिलीच वेळ आहे.

58
00:06:41,540 --> 00:06:44,340
त्यामुळे

59
00:06:46,760 --> 00:06:48,460
मी पण माझे मन बनवले आहे.

60
00:06:48,460 --> 00:06:54,980
हे

61
00:06:54,980 --> 00:06:59,800
मलाही त्याच्यासोबत एक मूल हवे आहे.

62
00:06:59,800 --> 00:07:06,320
अध्यक्ष ओझावा: मला माफ करा.

63
00:07:06,320 --> 00:07:12,520
लॉकर

64
00:07:12,520 --> 00:07:17,580
मला समजले, पण कृपया तुमचे काम सुरू ठेवा.

65
00:07:17,580 --> 00:07:24,500
जर तुम्हाला मूल हवे असेल तर कृपया सांक्यु वापरा.

66
00:07:24,500 --> 00:07:31,360
प्रायव्हसी आणि प्रायव्हसी यात फरक आहे. तुमच्या कामाचे खूप कौतुक होत आहे.

67
00:07:31,360 --> 00:07:36,640
ही गोष्ट मला महत्त्वाची वाटते. कृपया आपले सर्वोत्तम करा.

68
00:07:36,640 --> 00:07:43,600
जो, तू मला टॅक्सी म्हणू शकतोस का?

69
00:07:43,600 --> 00:07:44,600
माझं लग्न झालं

70
00:07:52,910 --> 00:07:53,910
मला माफ करा.

71
00:07:54,650 --> 00:07:55,650
कामाचा फोन.

72
00:07:56,470 --> 00:07:57,470
मी लवकरच परत येईन.

73
00:08:05,770 --> 00:08:06,770
कुडारण.

74
00:08:08,110 --> 00:08:09,110
हे खरोखर कंटाळवाणे आहे.

75
00:08:13,010 --> 00:08:14,010
अहो, थांबा.

76
00:08:14,650 --> 00:08:15,650
होय

77
00:08:17,930 --> 00:08:21,810
हे माझे दुकान आहे.

78
00:08:43,659 --> 00:08:48,940
ते चांगले आहे. मी थोड्या वेळाने घरी येईन.

79
00:09:07,460 --> 00:09:13,860
टॅक्सी लवकरच येईल असे दिसते. एक शेवटचे पेय समाविष्ट आहे.
कृपया एकत्र या

80
00:09:13,860 --> 00:09:20,520
बरं, बारटेंडर, मी त्याच गोष्टीची ऑर्डर देईन.
मला समजले

81
00:09:20,520 --> 00:09:22,440
कृपया मला माफ करा.

82
00:09:22,440 --> 00:09:29,400
आयुष्य नुसतं जातं

83
00:09:29,400 --> 00:09:33,600
या वयात मी खरंच विचार करत आहे.

84
00:09:39,440 --> 00:09:45,560
मी तुम्हाला वाट पाहत राहिल्याबद्दल दिलगीर आहोत.

85
00:09:45,560 --> 00:09:52,080
म्हणूनच आयुष्य खूप मजेदार आहे, नाही का?

86
00:09:52,080 --> 00:09:54,080
चला टोस्ट घेऊया

87
00:10:14,480 --> 00:10:19,500
मी हे कसे केले हे तुम्हाला माहिती आहे का?

88
00:10:19,500 --> 00:10:25,280
मी आहे

89
00:10:25,280 --> 00:10:27,860
कारण माझ्याकडे पर्याय नाही.

90
00:10:46,220 --> 00:10:48,280
मी अजून काही केले नाही.

91
00:10:51,760 --> 00:10:55,040
अहो, मला एक चेझर द्या. मला समजले.

92
00:10:56,880 --> 00:10:58,360
मी घरी जात आहे.

93
00:10:59,160 --> 00:11:00,480
माझा नवरा वाट पाहत आहे.

94
00:11:03,900 --> 00:11:04,900
थंड

95
00:11:08,740 --> 00:11:10,540
गरम, गरम.

96
00:11:12,740 --> 00:11:14,660
लवकरच एक टॅक्सी येईल.

97
00:11:47,280 --> 00:11:54,240
गाडी आली असे दिसते. अहो, तुम्ही मला कशी मदत करू शकता हे मला समजले आहे.
कुशी

98
00:11:54,240 --> 00:11:58,900
हात आला आहे.

99
00:11:58,900 --> 00:12:09,480
दरम्यान

100
00:12:09,480 --> 00:12:10,480
चला घेऊया.

101
00:12:35,020 --> 00:12:36,020
तू ठीक आहेस ना?

102
00:12:36,340 --> 00:12:42,820
मी घरी नाही गेलो तर चालेल का?

103
00:12:43,680 --> 00:12:50,520
थांब मी घरी जातो. मला वाटतं तो माझा नवरा आहे. थांबा.

104
00:12:50,520 --> 00:12:57,440
घराचा मालक बहुधा असाच असावा.

105
00:12:57,440 --> 00:13:00,780
मी तिथे झोपतो म्हणून तर नाही ना?

106
00:21:04,650 --> 00:21:09,610
बरोबर आहे, तुम्ही टॅक्सी घेऊन घरी जाऊ शकता.

107
00:21:09,610 --> 00:21:16,390
याप्रमाणे

108
00:21:16,390 --> 00:21:20,110
तू घरी परत जाणार आहेस का?

109
00:22:33,320 --> 00:22:40,260
आआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ'

110
00:23:02,600 --> 00:23:05,760
जर ते मीठ असेल तर मी पुढे जाईन. मला परत जावे लागेल.

111
00:23:09,160 --> 00:23:12,000
बघा, खारवून घेऊ.

112
00:23:17,380 --> 00:23:18,860
मार्ग नाही.

113
00:23:19,780 --> 00:23:21,580
हे चांगले नाही, हे असे आहे.

114
00:23:23,080 --> 00:23:24,360
मला समजते.

115
00:23:25,660 --> 00:23:27,440
फक्त चिमणीला सोडा.

116
00:32:24,010 --> 00:32:30,730
हे ठीक आहे, पण ते ठीक आहे.

117
00:32:30,730 --> 00:32:35,590
एकदा ते भरले की मी ते टाकेन.

118
00:33:39,470 --> 00:33:46,330
ते इतके गरम आहे की ते बाहेर पसरते आणि एक सुस्पष्ट पिच काळा रंग बनते.

119
00:33:46,430 --> 00:33:52,830
अहो, गरम झाल्यावर मी घरी जाईन.

120
00:33:52,990 --> 00:33:58,930
मला वाटते की मी ते आत घेतल्यावर घरी जाईन.

121
00:34:24,139 --> 00:34:25,139
माझ्या पायाशी

122
00:35:26,280 --> 00:35:27,280
आपण एक चमचा वापरल्यास

123
00:42:08,880 --> 00:42:09,880
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

124
00:43:54,440 --> 00:43:55,440
बरोबर?

125
00:45:42,540 --> 00:45:46,800
मी तुला थांबून घरी जाण्यास सांगितले.

126
00:46:12,780 --> 00:46:13,780
बरं वाटतंय

127
00:47:38,090 --> 00:47:39,090
मला वाटले ते चांगले आहे.

128
00:54:53,470 --> 00:54:55,410
मी ओंगळ गोष्टी बोलू लागलो.

129
00:58:33,700 --> 00:58:35,800
हे देखील मजेदार आहे.

130
01:03:01,330 --> 01:03:05,030
त्या दिवसापासून, व्यवस्थापक मिझुनो कंपनीत दिसले नाहीत.

131
01:03:05,030 --> 01:03:12,650
विभाग

132
01:03:12,650 --> 01:03:19,070
आज पुन्हा सुट्टी घेऊन तीन दिवस झाले आहेत, पण मी ठीक आहे.
नाही?

133
01:03:19,070 --> 01:03:25,190
असे दिसते की आम्ही संपर्कात राहू शकलो आहोत. दिवसभराच्या मेहनतीचे फळ मिळाले आहे.
मेण

134
01:03:25,190 --> 01:03:29,270
आम्ही व्यवस्थापकासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न करू.

135
01:03:36,330 --> 01:03:39,530
आमच्यापैकी जे मागे राहिले होते त्यांनी एकत्र काम केले.

136
01:04:10,890 --> 01:04:15,150
आजपासून तू माझ्या पाठीशी काम करशील.

137
01:04:15,150 --> 01:04:21,870
मी वैयक्तिकरित्या या पदासाठी उमेदवार म्हणून काम करेन.

138
01:04:21,870 --> 01:04:28,450
तुम्हाला वाढवणे ही वाईट कल्पना नाही. होय.

139
01:04:28,450 --> 01:04:33,910
माझ्या हातांनी घट्ट

140
01:04:33,910 --> 01:04:36,650
शिक्षण

141
01:10:14,280 --> 01:10:17,140
रुंद उघडा आणि पहा.

142
01:10:17,140 --> 01:10:27,400
कि

143
01:10:27,400 --> 01:10:28,400
मी निघणार आहे.

144
01:10:46,960 --> 01:10:48,200
तुम्ही काबुचीपासून काहीही देऊ नये.

145
01:15:48,880 --> 01:15:55,060
बरं, प्रतीक्षा करण्याची वेळ आली आहे. चला, अध्यक्ष.

146
01:15:55,060 --> 01:16:02,040
तू इथे का करत नाहीस?

147
01:16:02,040 --> 01:16:06,600
तो त्याच्या मैत्रिणीसोबत परत यायला हवा होता ना?

148
01:16:06,600 --> 01:16:13,480
तुमच्यासाठी अपार्टमेंटमधील एक खोली

149
01:16:13,480 --> 01:16:17,660
तुमची इच्छा असल्यास सासाकीने तुमच्यासाठी खोली तयार केली आहे.

150
01:16:18,530 --> 01:16:19,530
तुमच्या इच्छेने

151
01:19:57,390 --> 01:20:03,490
तू कुठे आहेस? तू माझ्याशी संपर्क का केला नाहीस?
यो

152
01:20:03,490 --> 01:20:08,990
माफ करा, माझ्याकडे थोडे काम आहे त्यामुळे लवकरच भेटू.

153
01:20:56,680 --> 01:21:01,920
मी वाट पाहत होतो. उशीर झाला होता.

154
01:21:07,280 --> 01:21:08,560
तुम्हाला कोण पाहिजे?

155
01:29:16,560 --> 01:29:17,560
व्वा व्वा

156
01:30:15,760 --> 01:30:21,940
मी तुला बांधून दाखवीन आणि माझ्या पायांमध्ये किती सुंदर आहे.
केस मध्ये

157
01:30:21,940 --> 01:30:28,060
धागा उंच करा

158
01:34:07,519 --> 01:34:09,160
ती हाताची चाप नाही.

159
01:38:43,950 --> 01:38:47,730
तो तुझा नवरा नाही का?

160
01:38:47,730 --> 01:38:52,950
राहो

161
01:38:52,950 --> 01:38:55,410
इत्यादी.

162
01:39:21,290 --> 01:39:27,490
माफ करा, मी अजून माझे काम पूर्ण केलेले नाही.

163
01:39:27,490 --> 01:39:32,310
अहो, मी थोडा वेळ शांत आहे.

164
01:41:42,960 --> 01:41:43,960
मला तुला विचारायचे होते.

165
01:42:23,120 --> 01:42:24,180
मी तुम्हाला फोटो पाठवू का?

166
01:47:26,800 --> 01:47:30,220
पहा, उघडा.

167
01:52:57,110 --> 01:53:03,030
तेव्हापासून, आमचा विश्वास आहे की मिनोबू टाउन परत येईल.
जिद्दीने काम केले

168
01:53:34,410 --> 01:53:41,310
व्यवस्थापकाने कौतुक केलेल्या प्रकल्पाचा मी प्रभारी असेल.
आणि भाग देखील

169
01:53:41,310 --> 01:53:48,250
माझा बॉस चेहऱ्यावर हसू आणून माझे धैर्य सामायिक करेल असा मला विश्वास होता.
माझा असा विश्वास आहे

170
01:53:48,250 --> 01:53:53,370
गैरसोयीबद्दल मी दिलगीर आहे.

171
01:53:53,370 --> 01:54:00,010
नाही, चिमण्या कुठे आहेत?

172
01:54:00,010 --> 01:54:03,290
ते कोणते?

173
01:54:04,190 --> 01:54:11,030
मी ऐकले की व्यवस्थापक मिन्हो दुसऱ्या दिवशी प्रसूती रजेवर गेला होता.

174
01:54:11,030 --> 01:54:12,670
ही प्रसूती रजा आहे का?

175
01:54:14,530 --> 01:54:16,110
हे मूल कोणाचे आहे?

176
01:54:16,830 --> 01:54:21,290
चिमणी खूप दिवसांपासून घरी आली नाही.कोण आहे?
आपण म्हणत आहात की आपल्याला एक मूल होते?

177
01:54:22,030 --> 01:54:23,030
थोडेसे

178
01:54:40,430 --> 01:54:43,210
अध्यक्षांसोबतच्या अफवा खऱ्या होत्या.

179
02:06:06,350 --> 02:06:12,470
मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो

180
02:06:12,470 --> 02:06:15,730
बरोबर आहे

181
02:12:41,200 --> 02:12:42,200
या जी ना

182
02:15:57,000 --> 02:15:58,180
मी पुन्हा अंघोळ केली

183
02:19:45,730 --> 02:19:46,730
मी थांबणार आहे.