1 00:00:38,390 --> 00:00:39,370 Има ли някой там? 2 00:01:11,040 --> 00:01:11,910 Кой е там? 3 00:01:33,330 --> 00:01:34,030 здравей 4 00:03:51,040 --> 00:03:52,530 Хайде да тръгваме. 5 00:05:39,820 --> 00:05:41,810 какво мислиш 6 00:05:41,810 --> 00:05:43,310 Мисля, че е призрачно. 7 00:05:47,300 --> 00:05:48,580 аз не знам 8 00:05:48,580 --> 00:05:49,710 Изглежда изоставено. 9 00:06:16,350 --> 00:06:17,290 добре 10 00:06:17,290 --> 00:06:19,170 R и R. Пет минути. 11 00:06:19,170 --> 00:06:21,230 Какво по дяволите са спираме за? 12 00:06:21,230 --> 00:06:22,530 Трябва да имаме двойно време. 13 00:06:26,230 --> 00:06:27,500 Оу! 14 00:06:27,500 --> 00:06:29,390 какво не е наред 15 00:06:29,390 --> 00:06:30,500 Това е бурсит. 16 00:06:30,500 --> 00:06:31,670 какво? 17 00:06:31,670 --> 00:06:34,130 Това е като тенис лакът, освен че го получавам в рамото си. 18 00:06:34,130 --> 00:06:35,960 Пак ли те боли корема? 19 00:06:35,960 --> 00:06:37,040 Чувствително е! 20 00:06:37,040 --> 00:06:37,940 Ще ви покажа чувствителен. 21 00:06:37,940 --> 00:06:38,640 Уау, уау. 22 00:06:38,640 --> 00:06:41,150 Започва да вали. 23 00:06:41,150 --> 00:06:43,820 Не виждам дъжд. 24 00:06:43,820 --> 00:06:44,520 там. 25 00:06:49,510 --> 00:06:50,270 О, мамка му. 26 00:06:52,210 --> 00:06:54,090 Добре, трябва да намерим прикритие. 27 00:06:54,090 --> 00:06:55,520 Ето тази сграда. 28 00:06:55,520 --> 00:06:56,510 Хей, има врата! 29 00:07:05,490 --> 00:07:07,490 Засега внимавайте. 30 00:07:58,900 --> 00:07:59,940 какво мислиш 31 00:07:59,940 --> 00:08:01,280 Може да е всичко. 32 00:08:01,280 --> 00:08:02,340 Може да се проникне. 33 00:08:02,340 --> 00:08:03,550 Да, от нас. 34 00:08:03,550 --> 00:08:04,400 Тихо. 35 00:08:04,400 --> 00:08:06,260 Все още може да са тук. 36 00:08:06,260 --> 00:08:07,040 СЗО? 37 00:08:07,040 --> 00:08:08,860 Може да бъде приятелски настроен. 38 00:08:08,860 --> 00:08:10,960 Не, не с наш вид късмет. 39 00:08:10,960 --> 00:08:11,660 здравей 40 00:08:11,660 --> 00:08:12,910 Някой вкъщи! 41 00:08:12,910 --> 00:08:16,320 Хей, остави светлините включени! 42 00:08:19,770 --> 00:08:20,770 Давай за това. 43 00:08:20,770 --> 00:08:21,560 мишки. 44 00:08:21,560 --> 00:08:23,060 Плъхове, мога да ги надуша. 45 00:08:23,060 --> 00:08:25,150 Да, добре, добре. 46 00:08:25,150 --> 00:08:27,250 Нека направим малко разузнаване. 47 00:08:27,250 --> 00:08:30,010 Бланка, ти и Бъч там. 48 00:08:30,010 --> 00:08:32,410 Кейт, ти и аз сме тук. 49 00:08:32,410 --> 00:08:34,620 40 крачки, не повече. 50 00:08:34,620 --> 00:08:36,420 Сега обратно среща тук след пет минути. 51 00:08:36,420 --> 00:08:37,120 Може би не трябва. 52 00:08:37,120 --> 00:08:38,660 Не знаем какво има вътре. 53 00:08:38,660 --> 00:08:40,470 Да, добре, тръгваме да разбера по дяволите. 54 00:08:40,470 --> 00:08:42,620 Сега нека го прегърбим. 55 00:08:42,620 --> 00:08:43,920 40 крачки. 56 00:08:43,920 --> 00:08:46,750 Не по-нататък. 57 00:08:46,750 --> 00:08:48,170 какво за мен? 58 00:08:48,170 --> 00:08:48,870 хайде 59 00:09:40,630 --> 00:09:41,920 Не мислиш тази настройка е странна? 60 00:09:44,890 --> 00:09:47,690 Просто мисля, че си тръгнаха набързо, това е всичко. 61 00:09:47,690 --> 00:09:48,390 Като нас. 62 00:09:51,880 --> 00:09:52,580 хайде 63 00:09:52,580 --> 00:09:53,630 Да проверим следващия. 64 00:09:57,570 --> 00:10:00,030 хайде 65 00:10:00,030 --> 00:10:01,500 хайде де! 66 00:10:04,950 --> 00:10:05,930 да вървим 67 00:10:19,740 --> 00:10:21,410 какво мислиш 68 00:10:21,410 --> 00:10:24,090 Вероятно храна за добитък. 69 00:10:24,090 --> 00:10:25,550 Те се нуждаят от непрекъснато снабдяване и 70 00:10:25,550 --> 00:10:30,300 чрез развъждане на собствен добитък, може да е за неопределено време. 71 00:10:30,300 --> 00:10:32,640 Не мисля така. 72 00:10:32,640 --> 00:10:33,410 защо не 73 00:10:33,410 --> 00:10:35,420 Е, какво друго тогава? 74 00:10:35,420 --> 00:10:39,260 не съм сигурен 75 00:10:39,260 --> 00:10:40,090 Добре. 76 00:10:40,090 --> 00:10:40,900 Нека опитаме друга стая. 77 00:10:50,870 --> 00:10:51,930 Уау! 78 00:10:51,930 --> 00:10:53,980 Мога да уволня правилно тук, няма проблем. 79 00:10:59,000 --> 00:11:00,060 Уау! 80 00:11:00,060 --> 00:11:00,760 Внимателно, там. 81 00:11:04,680 --> 00:11:08,390 О, Боже, надявам се да работи. 82 00:11:08,390 --> 00:11:09,400 Хей, спри! 83 00:11:09,400 --> 00:11:11,450 Може да е замърсен. 84 00:11:11,450 --> 00:11:14,950 дай ми почивка 85 00:11:19,830 --> 00:11:22,280 Ако това е отровено, дай ми още. 86 00:11:24,440 --> 00:11:26,750 мамка му 87 00:11:26,750 --> 00:11:28,010 Няма смисъл да го губите. 88 00:11:32,750 --> 00:11:36,890 Е, нека да ни вземем малко храна, и това е всичко, от което някога ще имам нужда. 89 00:11:57,080 --> 00:12:00,000 Оставете го на Джеси първо намерете тоалетната. 90 00:12:00,000 --> 00:12:00,810 Хей, хайде! 91 00:12:00,810 --> 00:12:02,870 Повече от три разклащания, и ти го удряш. 92 00:12:02,870 --> 00:12:04,080 хей 93 00:12:04,080 --> 00:12:05,440 Столовата е тук долу. 94 00:12:05,440 --> 00:12:06,500 Страхотно по дяволите. 95 00:12:06,500 --> 00:12:08,330 Разчитайте на нас! 96 00:13:48,550 --> 00:13:50,180 мамка му 97 00:13:50,180 --> 00:13:51,400 Хайде по-спокойно. 98 00:13:51,400 --> 00:13:53,520 Той не може да те нарани. 99 00:14:05,320 --> 00:14:08,630 Премествам се да седнем точно тук, изчакайте да приключи тази проклета война. 100 00:14:08,630 --> 00:14:11,560 Не мърдайте за двойка от около 10 години. 101 00:14:11,560 --> 00:14:15,400 Пуснете смукателите горе издуха от радиацията. 102 00:14:15,400 --> 00:14:16,820 Имам предвид, че го направихме тук. 103 00:14:16,820 --> 00:14:18,370 Звучи ми като план. 104 00:14:18,370 --> 00:14:21,150 харесва ми 105 00:14:21,150 --> 00:14:23,790 какво ще кажеш 106 00:14:23,790 --> 00:14:26,110 Ще видим какво ще стане. 107 00:14:26,110 --> 00:14:29,630 Имате някакъв бъг във вашия за това място? 108 00:14:29,630 --> 00:14:30,350 точно така 109 00:14:32,860 --> 00:14:37,640 И аз също. 110 00:14:37,640 --> 00:14:39,590 Вие двамата искате да се върнете навън и да се пържа в дъжда? 111 00:14:45,630 --> 00:14:49,780 Просто мисля, че трябва да запазим опциите ни са отворени, това е всичко. 112 00:14:49,780 --> 00:14:51,660 Хей, ще го проверим. 113 00:14:51,660 --> 00:14:54,990 Просто ще го проверим. 114 00:14:54,990 --> 00:14:56,810 Е, ще ти кажа едно нещо. 115 00:14:56,810 --> 00:14:58,500 Този войник е избор на себе си 116 00:14:58,500 --> 00:15:03,470 под горещ душ за a няколкостотин светлинни години. 117 00:15:03,470 --> 00:15:04,920 По-добре да отида да пазя. 118 00:15:22,570 --> 00:15:23,590 какво правиш 119 00:15:23,590 --> 00:15:25,000 Постоянна охрана. 120 00:15:25,000 --> 00:15:26,080 Не, не си. 121 00:15:26,080 --> 00:15:28,750 90% от битовите злополуки случи във ваната. 122 00:15:28,750 --> 00:15:30,070 Аз стоя на пост. 123 00:15:30,070 --> 00:15:31,090 Не, не си. 124 00:15:34,060 --> 00:15:35,170 аз не съм? 125 00:15:35,170 --> 00:15:36,670 не 126 00:15:36,670 --> 00:15:39,420 ще дойдеш и сапунисвам гърба ми. 127 00:15:42,830 --> 00:15:43,530 какво става 128 00:15:43,530 --> 00:15:45,850 Не можеш ли да се справиш? 129 00:15:45,850 --> 00:15:47,650 Мога да се справя с всичко. 130 00:15:47,650 --> 00:15:48,950 Добре тогава, вижте жив, войнико. 131 00:16:17,850 --> 00:16:19,160 О, ти си голяма помощ. 132 00:16:39,750 --> 00:16:40,450 Ммм 133 00:16:44,900 --> 00:16:46,390 бавно. 134 00:16:46,390 --> 00:16:47,380 бавно. 135 00:17:13,200 --> 00:17:15,800 Намерихте ли още нещо? 136 00:17:15,800 --> 00:17:18,130 Не много. 137 00:17:18,130 --> 00:17:21,090 Е, разбрахте какво е това място? 138 00:17:21,090 --> 00:17:23,060 Това нещо е луд код. 139 00:17:23,990 --> 00:17:26,420 Но по вида на лаборатория и, ъъъ, това... 140 00:17:27,300 --> 00:17:28,830 какво е това 141 00:17:28,830 --> 00:17:30,640 Аминокиселини. 142 00:17:30,640 --> 00:17:31,680 какво? 143 00:17:31,680 --> 00:17:32,520 Аминокиселини. 144 00:17:32,520 --> 00:17:35,740 Те са... те са градивни елементи за цял живот. 145 00:17:35,740 --> 00:17:38,940 Това са хората тялото може да произвежда само. 146 00:17:38,940 --> 00:17:40,480 Вие знаете много за тези неща? 147 00:17:40,480 --> 00:17:43,650 Бях специалност биохимия когато ме избраха. 148 00:17:43,650 --> 00:17:46,770 Вкара ме в екипировка с отровен газ. 149 00:17:46,770 --> 00:17:47,600 Бил ли си газовар? 150 00:17:48,300 --> 00:17:49,890 Хей, не е както го поисках. 151 00:17:49,890 --> 00:17:51,180 Назначиха ме. 152 00:17:51,180 --> 00:17:55,890 Както и да е, не получихме шанс да използвате повръщащия газ, 153 00:17:55,890 --> 00:17:57,560 не когато MIOBs влязоха. 154 00:17:57,560 --> 00:17:59,390 Така че просто избягах. 155 00:17:59,390 --> 00:18:02,030 Всички бягахме, нали? 156 00:18:02,030 --> 00:18:03,660 Получихте ли поправка на нашето местоположение? 157 00:18:03,660 --> 00:18:05,900 Ние сме на 400 мили от Ню Ел Ей. 158 00:18:05,900 --> 00:18:10,520 Ако има нещо по-близо, Не можах да получа никаква индикация. 159 00:18:12,740 --> 00:18:14,010 Знаеш ли, мога да получа връзка нагоре за това. 160 00:18:14,010 --> 00:18:15,570 Мисля, че може да има бъде нещо наблизо. 161 00:18:15,570 --> 00:18:17,130 недей така 162 00:18:17,130 --> 00:18:18,240 Ние сме дезертьори, помниш ли? 163 00:18:21,240 --> 00:18:23,250 И така, какво, по дяволите, бяха те правя с тези злобни киселини, 164 00:18:23,250 --> 00:18:23,950 така или иначе? 165 00:18:23,950 --> 00:18:25,730 Аминокиселини. 166 00:18:25,730 --> 00:18:26,430 Каквото и да е. 167 00:18:26,430 --> 00:18:27,300 Какво правеха? 168 00:18:27,300 --> 00:18:28,410 Синтезираха ли ги? 169 00:18:28,410 --> 00:18:30,870 Правейки ги изкуствено? 170 00:18:30,870 --> 00:18:33,100 Правено е преди години. 171 00:18:33,100 --> 00:18:34,650 Това е нещо иначе нещо ново. 172 00:18:38,060 --> 00:18:41,330 Нещо важно от външния вид на това място. 173 00:18:41,330 --> 00:18:44,810 Това е невероятно подсилено и може би не е празен. 174 00:18:44,810 --> 00:18:48,050 какво искаш да кажеш 175 00:18:48,050 --> 00:18:52,230 По-рано мислех някой ме наблюдаваше. 176 00:18:52,230 --> 00:18:54,230 Можем да останем будни всички нощно разказване на истории за призраци, 177 00:18:54,230 --> 00:18:57,260 но нека не. 178 00:18:57,260 --> 00:18:58,460 Хайде отпусни се. 179 00:18:58,460 --> 00:19:00,800 Това място е мъртво сега и е наш. 180 00:20:26,240 --> 00:20:27,410 „13 октомври. 181 00:20:27,410 --> 00:20:28,590 Стана непоносимо. 182 00:20:28,590 --> 00:20:30,470 Комуникацията с New LA има 183 00:20:30,470 --> 00:20:34,040 е ограничено за някои причина, никой няма да ми каже. 184 00:20:34,040 --> 00:20:36,260 Бях измръзнал от някои важни решения, 185 00:20:36,260 --> 00:20:37,560 и става смешно. 186 00:20:37,560 --> 00:20:39,470 Цялото нещо има се обърна от биомедицина 187 00:20:39,470 --> 00:20:41,940 към социалното инженерство. 188 00:20:41,940 --> 00:20:44,600 Колко души можете натъпквам се в затворено пространство 189 00:20:44,600 --> 00:20:47,920 преди някой да гръмне?" 190 00:20:53,840 --> 00:20:54,860 „15 октомври. 191 00:20:54,860 --> 00:20:56,460 Пропуснах един ден. 192 00:20:56,460 --> 00:20:58,340 Бенет подслушваше около рафта с книги. 193 00:20:58,340 --> 00:21:00,000 Трябва да знае нещо. 194 00:21:00,000 --> 00:21:03,170 Не се е приближил книгите за месеци. 195 00:21:03,170 --> 00:21:04,530 Хрумна ми странна мисъл. 196 00:21:04,530 --> 00:21:07,250 Ами ако Бенет беше сам да пие нещата? 197 00:21:07,250 --> 00:21:10,680 Може би пръска то в храната. 198 00:21:10,680 --> 00:21:12,180 Не бих го пропуснал него, невестулката. 199 00:21:12,180 --> 00:21:14,400 Това е смешна шега, ха, ха. 200 00:21:14,400 --> 00:21:17,050 Но това ме изплаши за половината сутрин. 201 00:21:17,050 --> 00:21:18,430 Не би трябвало да съм оставяйки това, 202 00:21:18,430 --> 00:21:19,870 но понякога аз помислете да напишете това 203 00:21:19,870 --> 00:21:22,890 и мисълта за някой ден излизам навън 204 00:21:22,890 --> 00:21:25,240 е единственото нещо това ме държи здрав." 205 00:21:41,120 --> 00:21:41,900 Това не е правилно. 206 00:23:02,410 --> 00:23:03,110 хм 207 00:23:27,960 --> 00:23:29,750 уф 208 00:23:29,750 --> 00:23:30,450 мамка му 209 00:24:25,120 --> 00:24:28,030 Мм, нещо мирише добре тук. 210 00:24:30,740 --> 00:24:32,840 Мм, това е вкусно. 211 00:24:32,840 --> 00:24:35,370 Всичко е на прах, консервирани и дехидратирани. 212 00:24:35,370 --> 00:24:38,530 Е, успяхте нещо с него. 213 00:24:38,530 --> 00:24:39,230 благодаря 214 00:24:41,960 --> 00:24:43,230 По-добре да отида да взема другите. 215 00:24:55,470 --> 00:24:58,580 Revelry, хайде да го разбием! 216 00:25:00,030 --> 00:25:01,770 Буден ли си там? 217 00:25:01,770 --> 00:25:02,850 Господине, да, сър! 218 00:25:24,870 --> 00:25:26,070 Джеси, ставай. 219 00:25:26,070 --> 00:25:28,040 Закуската е почти готова. 220 00:25:28,040 --> 00:25:30,230 Джеси? 221 00:25:30,230 --> 00:25:30,930 Джеси? 222 00:25:39,110 --> 00:25:40,350 добро утро 223 00:25:40,350 --> 00:25:41,050 Хей хайде 224 00:25:41,050 --> 00:25:43,870 Закуската е готова. 225 00:25:43,870 --> 00:25:44,740 по дяволите 226 00:25:44,740 --> 00:25:46,900 Това рамо все още те притеснява? 227 00:25:46,900 --> 00:25:49,060 Не е толкова зле, колкото вчера. 228 00:25:49,060 --> 00:25:52,210 Но можете да се обзаложите, че все още е така слизайки там. 229 00:25:52,210 --> 00:25:54,430 Тази киселина беше по-силна повече от всякога вчера. 230 00:25:54,430 --> 00:25:56,030 така че 231 00:25:56,030 --> 00:25:59,620 Така че това означава войната продължава. 232 00:25:59,620 --> 00:26:01,000 Повече киселина, повече мегатони. 233 00:26:01,000 --> 00:26:02,920 Още не е свършило. 234 00:26:02,920 --> 00:26:04,000 За нас е, приятел. 235 00:26:04,000 --> 00:26:04,980 Всичко свърши. 236 00:26:04,980 --> 00:26:05,680 Сега, хайде. 237 00:26:05,680 --> 00:26:06,610 Хайде да закусим. 238 00:26:12,570 --> 00:26:13,860 О, кафе. 239 00:26:13,860 --> 00:26:17,470 Човече, никога не съм мислил Пак бих видял кафе. 240 00:26:17,470 --> 00:26:18,170 добре 241 00:26:18,170 --> 00:26:20,580 Така че начина, по който смятам го, ние изтегляме рекон 242 00:26:20,580 --> 00:26:22,200 преди да направим нещо друго. 243 00:26:22,200 --> 00:26:23,720 Да потърсим поставете старателно, 244 00:26:23,720 --> 00:26:25,420 вижте какво е какво. 245 00:26:25,420 --> 00:26:27,290 И бих искал да работя план на етажа. 246 00:26:27,290 --> 00:26:29,540 Това-- това може бъдете на компютъра. 247 00:26:29,540 --> 00:26:30,300 добре 248 00:26:30,300 --> 00:26:32,030 Джес ще направи своето гледам на компютъра 249 00:26:32,030 --> 00:26:33,850 докато сме на полето. 250 00:26:33,850 --> 00:26:35,990 И аз също бих искал направете инвентаризация 251 00:26:35,990 --> 00:26:37,820 от това, което имаме тук. 252 00:26:37,820 --> 00:26:39,270 Това може да отнеме известно време. 253 00:26:39,270 --> 00:26:41,340 Това също може да бъде програмирано. 254 00:26:41,340 --> 00:26:42,040 страхотно 255 00:26:46,910 --> 00:26:49,490 Може би имат филми и прочие. 256 00:26:49,490 --> 00:26:52,940 Или ракетна топка и джакузи, може би 257 00:26:52,940 --> 00:26:55,410 интимна малка дискотека? 258 00:26:55,410 --> 00:26:56,720 По-бавно сега. 259 00:26:56,720 --> 00:26:59,210 Това място може да не разполага с всичко удобствата на цивилизацията. 260 00:26:59,210 --> 00:27:02,000 Цивилизацията няма всичко удобствата на цивилизацията 261 00:27:02,000 --> 00:27:03,120 вече. 262 00:27:03,120 --> 00:27:04,700 Това е моята гледна точка. 263 00:27:04,700 --> 00:27:06,050 Трябва да сме някъде. 264 00:27:06,050 --> 00:27:10,070 И точно сега това може просто бъди най-доброто място. 265 00:27:10,070 --> 00:27:11,420 Добре че се натъкнахме на него. 266 00:27:11,420 --> 00:27:14,630 Явно са го построили възнамерява да остане известно време. 267 00:27:14,630 --> 00:27:16,760 Тогава защо си тръгнаха? 268 00:27:16,760 --> 00:27:20,230 Може би каквото и да правеха свърши и те просто си тръгнаха. 269 00:27:20,230 --> 00:27:22,190 Знаете колко правителство проекти просто се хвърлят? 270 00:27:22,190 --> 00:27:23,840 Искам да кажа, невероятно е. 271 00:27:23,840 --> 00:27:26,020 Какво те кара да мислиш това правителство ли е? 272 00:27:26,020 --> 00:27:26,720 Може би не е. 273 00:27:26,720 --> 00:27:29,220 Това би било още по-добре. 274 00:27:29,220 --> 00:27:30,200 Освен ако не е военен. 275 00:27:30,200 --> 00:27:32,300 Тогава щяхме да сме в лайна. 276 00:27:32,300 --> 00:27:34,730 Военните никога губи нещо. 277 00:27:34,730 --> 00:27:37,550 Не, нямаме нужда някакви войски тук. 278 00:27:37,550 --> 00:27:40,100 Предлагам да направим Кейт постоянен сержант. 279 00:27:40,100 --> 00:27:41,290 Няма начин, ъ-ъ. 280 00:27:46,470 --> 00:27:47,920 Джеси, хайде, хапни. 281 00:27:47,920 --> 00:27:49,000 Имаме нужда от този твой мозък. 282 00:27:53,620 --> 00:27:56,200 Ние не сме ли забравяйки едно нещо? 283 00:27:56,200 --> 00:27:57,640 какво е това 284 00:27:57,640 --> 00:28:00,520 Този череп в компютърната зала. 285 00:28:00,520 --> 00:28:02,870 Джеси, какво има? 286 00:28:13,060 --> 00:28:13,760 Джеси! 287 00:28:16,740 --> 00:28:18,230 Джеси! 288 00:28:23,700 --> 00:28:25,480 Боже мой! 289 00:28:25,480 --> 00:28:26,180 о! 290 00:28:31,450 --> 00:28:32,150 Джеси. 291 00:28:42,090 --> 00:28:44,050 Мислите, че можете да получите нещо от това нещо? 292 00:28:44,050 --> 00:28:45,710 Има кодове в кодовете тук. 293 00:28:45,710 --> 00:28:47,560 Джеси се справи, той не остави следа. 294 00:28:47,560 --> 00:28:49,460 Беше храната. 295 00:28:49,460 --> 00:28:50,620 Това беше тази храна това го уби. 296 00:28:50,620 --> 00:28:51,320 Няма начин. 297 00:28:51,320 --> 00:28:52,750 Всички ядохме храната. 298 00:28:52,750 --> 00:28:54,200 И ние всички сме ще умра по дяволите. 299 00:28:54,200 --> 00:28:54,950 не 300 00:28:54,950 --> 00:28:55,880 Беше той. 301 00:28:55,880 --> 00:28:58,670 Нещо за него, а не храната. 302 00:28:58,670 --> 00:29:00,390 Неговият метаболизъм не можах да се справя. 303 00:29:00,390 --> 00:29:02,570 Той се промени, мутира. 304 00:29:02,570 --> 00:29:03,420 Това го прави. 305 00:29:03,420 --> 00:29:04,200 Излизаме оттук. 306 00:29:04,200 --> 00:29:05,270 Хайде, Бъч. 307 00:29:05,270 --> 00:29:06,230 Имам предвид! 308 00:29:06,230 --> 00:29:08,170 Премествам, ние го аса направо от вратата! 309 00:29:08,170 --> 00:29:08,870 да 310 00:29:08,870 --> 00:29:10,540 Право във ваната с киселинен дъжд. 311 00:29:10,540 --> 00:29:12,890 О, значи просто седим тук и да чакаме да ни се случи? 312 00:29:12,890 --> 00:29:13,590 не 313 00:29:13,590 --> 00:29:14,920 Ние откриваме какво това е и го убийте. 314 00:29:14,920 --> 00:29:15,620 добре 315 00:29:15,620 --> 00:29:16,700 Е, започнете да намирате! 316 00:29:16,700 --> 00:29:19,640 Първо, трябва да знаем що за място е това. 317 00:29:19,640 --> 00:29:21,140 Това е бомбоубежище. 318 00:29:21,140 --> 00:29:22,430 Не мисля така. 319 00:29:22,430 --> 00:29:25,360 Е, какво тогава? 320 00:29:25,360 --> 00:29:27,850 Мисля, че сме в контейнерен съд, проектиран 321 00:29:27,850 --> 00:29:30,370 да държи нещо вътре, а не навън. 322 00:29:30,370 --> 00:29:32,680 Те построиха това, за да защитават отвън от каквото и да е 323 00:29:32,680 --> 00:29:34,210 правеха тук. 324 00:29:34,210 --> 00:29:35,520 О страхотно 325 00:29:35,520 --> 00:29:37,150 Те правеха някаква глупава наука 326 00:29:37,150 --> 00:29:39,770 проект, притеснен за някои проклетия зародиш се измъква. 327 00:29:39,770 --> 00:29:41,680 Междувременно светът се взривява себе си на малки парчета 328 00:29:41,680 --> 00:29:44,500 заешки лайна отвън. 329 00:29:44,500 --> 00:29:45,400 Това са глупости. 330 00:29:45,400 --> 00:29:46,100 Бъч. 331 00:29:46,100 --> 00:29:48,350 Бог. 332 00:29:48,350 --> 00:29:51,680 Джеси каза, че това са градивни елементи на нещо. 333 00:29:51,680 --> 00:29:53,740 Да, нещо като. 334 00:29:53,740 --> 00:29:55,070 Е, каза той каквото и да правеха 335 00:29:55,070 --> 00:29:56,450 трябваше да е ново и важно. 336 00:29:56,450 --> 00:29:57,920 да 337 00:29:57,920 --> 00:29:58,760 какво? 338 00:29:58,760 --> 00:30:00,620 Мисля, че отиваш да ме мислиш за луд. 339 00:30:00,620 --> 00:30:03,410 давай напред 340 00:30:03,410 --> 00:30:06,320 Ако експериментираха с вътрешен генетичен синтез 341 00:30:06,320 --> 00:30:11,810 от тези, това би да бъде доста трик. 342 00:30:11,810 --> 00:30:14,570 Ако са го решили, значи би означавало човешкото тяло 343 00:30:14,570 --> 00:30:16,950 може да произвежда свои собствени аминокиселини. 344 00:30:16,950 --> 00:30:20,080 Не бихме зависим от снабдяване с храна, за да ги осигури. 345 00:30:20,080 --> 00:30:21,320 Тогава какво стана с Джеси? 346 00:30:21,320 --> 00:30:23,540 Мутацията беше пълна. 347 00:30:23,540 --> 00:30:24,640 Нямаше нужда от храна. 348 00:30:24,640 --> 00:30:25,340 всъщност... 349 00:30:25,340 --> 00:30:26,320 Претоварване. 350 00:30:26,320 --> 00:30:29,510 10 тона ракетно гориво натъпкан в ръчна граната. 351 00:30:29,510 --> 00:30:30,650 точно така 352 00:30:30,650 --> 00:30:31,730 В момента съм на диета. 353 00:30:31,730 --> 00:30:33,080 Без повече храна. 354 00:30:33,080 --> 00:30:35,510 Не е лоша идея. 355 00:30:35,510 --> 00:30:39,380 Мислиш, че сме заразен с това нещо? 356 00:30:39,380 --> 00:30:41,750 Ако е във въздуха, ние трябва да сме. 357 00:30:41,750 --> 00:30:43,960 Но ние дишаме по същия начин въздух като Джеси и сме ОК. 358 00:30:43,960 --> 00:30:46,010 Да, но той беше такъв малък човек. 359 00:30:46,010 --> 00:30:47,960 Дори и така, мисля нещо му хрумна 360 00:30:47,960 --> 00:30:50,210 за да се случи толкова бързо. 361 00:30:50,210 --> 00:30:52,430 Нещо там. 362 00:30:52,430 --> 00:30:54,610 Ще вляза там да разбера. 363 00:30:54,610 --> 00:30:55,310 не! 364 00:30:55,310 --> 00:30:56,330 Влизам там! 365 00:30:56,330 --> 00:30:57,070 Спрете го, по дяволите! 366 00:30:57,070 --> 00:30:57,770 не 367 00:30:57,770 --> 00:30:58,950 Аз съм този, който трябва да отиде. 368 00:30:58,950 --> 00:31:00,170 не 369 00:31:00,170 --> 00:31:01,190 Аз съм логичният. 370 00:31:01,190 --> 00:31:03,100 Никой не трябва влез сам! 371 00:31:03,100 --> 00:31:05,060 Не би помогнало набийте полк там. 372 00:31:05,060 --> 00:31:08,410 Трябва да го направя сам. 373 00:31:08,410 --> 00:31:09,850 Трябва да го направя, Джейк. 374 00:31:09,850 --> 00:31:10,550 не 375 00:31:10,550 --> 00:31:13,850 Аз съм този с опит. 376 00:31:13,850 --> 00:31:15,210 Имам много опит. 377 00:31:15,210 --> 00:31:17,030 Да, в битка? 378 00:31:17,030 --> 00:31:17,810 точно така 379 00:31:17,810 --> 00:31:21,190 Остават му две седмици тренировъчен лагер, точно като мен. 380 00:31:21,190 --> 00:31:21,950 Добре! 381 00:31:21,950 --> 00:31:22,650 давай напред 382 00:31:25,470 --> 00:31:27,110 добре 383 00:31:27,110 --> 00:31:28,340 пожелай ми късмет 384 00:31:28,340 --> 00:31:30,320 Недей, Джейк, глупаво е. 385 00:31:30,320 --> 00:31:33,190 Вижте, може би можете да получите вашият отговор чрез това, 386 00:31:33,190 --> 00:31:35,680 но това е всичко отговори, които някога съм имал. 387 00:31:38,420 --> 00:31:39,850 Бъдете внимателни! 388 00:31:39,850 --> 00:31:40,640 ще го направя 389 00:32:01,600 --> 00:32:03,060 Виждате ли нещо? 390 00:32:03,060 --> 00:32:03,810 мълчи! 391 00:32:14,380 --> 00:32:15,900 Заобикаля завоя. 392 00:32:21,510 --> 00:32:22,210 по дяволите! 393 00:32:22,210 --> 00:32:23,200 На това място е. 394 00:33:16,150 --> 00:33:19,240 чуваш ли нещо 395 00:33:19,240 --> 00:33:21,900 Не мога да понасям това. 396 00:33:21,900 --> 00:33:23,920 Това са глупости. 397 00:33:23,920 --> 00:33:25,090 Влизам след него. 398 00:33:25,090 --> 00:33:26,480 Бъч, недей. 399 00:33:26,480 --> 00:33:28,150 Трябваше да бъде назад отдавна! 400 00:33:28,150 --> 00:33:30,150 Не го е имало толкова дълго. 401 00:33:30,150 --> 00:33:30,850 Бланка е права. 402 00:33:30,850 --> 00:33:32,000 Само изглежда толкова дълго. 403 00:33:32,000 --> 00:33:33,570 Трябваше да отида с него на първо място. 404 00:33:53,870 --> 00:33:56,060 Това е грешно, всичко е грешно. 405 00:33:56,060 --> 00:33:58,620 Не знаем какво е това. 406 00:33:58,620 --> 00:34:02,290 Имаме нужда от амуниции, оръжия, експлозиви, огнева мощ. 407 00:34:02,290 --> 00:34:04,760 Имаше пушки в склада. 408 00:34:04,760 --> 00:34:05,950 Не бива да ходиш сам! 409 00:34:09,720 --> 00:34:10,620 Моля те, Джейк, моля те. 410 00:34:43,130 --> 00:34:44,620 по дяволите 411 00:35:01,980 --> 00:35:04,070 добре ли си 412 00:35:04,070 --> 00:35:06,870 Не, аз съм ужасен! 413 00:35:07,570 --> 00:35:09,250 Тя няма да те нарани. 414 00:35:09,250 --> 00:35:12,410 Тя е мъртва. 415 00:35:12,410 --> 00:35:13,960 Не това. 416 00:35:13,960 --> 00:35:15,340 Беше някакво животно. 417 00:35:15,340 --> 00:35:16,800 Мина през този отдушник. 418 00:35:16,800 --> 00:35:18,000 Какво беше? 419 00:35:18,000 --> 00:35:18,700 аз не знам 420 00:35:18,700 --> 00:35:19,400 Беше... 421 00:35:19,400 --> 00:35:20,520 плъх? 422 00:35:20,520 --> 00:35:21,740 Няма начин да е бил плъх. 423 00:35:21,740 --> 00:35:23,500 Беше високо шест фута. 424 00:35:24,200 --> 00:35:26,030 Влизам веднага. 425 00:35:50,840 --> 00:35:51,540 Джейк! 426 00:35:54,130 --> 00:35:55,240 Джейк! 427 00:35:55,240 --> 00:35:55,940 Джейк! 428 00:35:55,940 --> 00:35:57,050 добре ли си 429 00:35:57,050 --> 00:35:57,750 да 430 00:35:57,750 --> 00:35:59,930 О, дай ми секунда. 431 00:35:59,930 --> 00:36:01,250 какво стана 432 00:36:01,250 --> 00:36:03,110 Нападна ли? 433 00:36:03,110 --> 00:36:04,250 Не, всъщност не. 434 00:36:07,120 --> 00:36:09,490 Не мисля, че иска да убива. 435 00:36:09,490 --> 00:36:10,750 Тогава какво иска да прави? 436 00:36:22,550 --> 00:36:25,550 Сега вземете същото проби от тялото на Джеси. 437 00:36:25,550 --> 00:36:26,250 добре 438 00:36:46,340 --> 00:36:47,320 Боже мой 439 00:36:51,280 --> 00:36:52,630 Това не отне много време. 440 00:36:52,630 --> 00:36:54,940 Не се бавих. 441 00:36:54,940 --> 00:36:56,470 Сега има стая с празни клетки 442 00:36:56,470 --> 00:36:57,910 близо до спалните помещения. 443 00:36:57,910 --> 00:36:59,770 Трябва ми нещо от каквото имаше в тях, 444 00:36:59,770 --> 00:37:01,500 дори парче козина или косата може да направи. 445 00:37:01,500 --> 00:37:02,790 Е, можете да забравите това. 446 00:37:02,790 --> 00:37:04,710 Не съм виждал лабораторен плъх. 447 00:37:04,710 --> 00:37:05,580 хайде 448 00:37:05,580 --> 00:37:07,800 Покажи ми къде намери. 449 00:37:07,800 --> 00:37:09,560 Не съм тествал Джеси още, но... 450 00:37:29,200 --> 00:37:32,350 Това е невероятно брой протеини. 451 00:37:32,350 --> 00:37:34,350 Бих казал невъзможно. 452 00:37:34,350 --> 00:37:37,300 Джеси вероятно беше по-здрави от всички нас. 453 00:37:37,300 --> 00:37:39,170 Бих искал да проверя онези клетки, които видяхме. 454 00:37:39,170 --> 00:37:39,960 Че грешиш. 455 00:37:39,960 --> 00:37:42,360 Не беше мутант тестово животно, което видях. 456 00:37:42,360 --> 00:37:44,160 Няма начин. 457 00:37:44,160 --> 00:37:45,250 Ти също го видя? 458 00:37:45,250 --> 00:37:47,540 Страхувам се, че така. 459 00:37:47,540 --> 00:37:49,810 Е, каквото и да беше, беше човешко или поне 460 00:37:49,810 --> 00:37:50,700 започна по този начин. 461 00:37:50,700 --> 00:37:53,170 Не бихте ли казали това? 462 00:37:53,170 --> 00:37:54,550 да 463 00:37:54,550 --> 00:37:56,360 И аз не мисля иска да ни убие. 464 00:37:56,360 --> 00:37:57,280 Не става? 465 00:37:57,280 --> 00:37:58,130 не 466 00:37:58,130 --> 00:37:59,090 Трябва да маркираме... 467 00:38:13,760 --> 00:38:14,550 Бъдете внимателни. 468 00:38:20,540 --> 00:38:21,600 Генераторът! 469 00:38:21,600 --> 00:38:22,660 аз ще го взема 470 00:38:22,660 --> 00:38:23,360 Бъч! 471 00:38:23,360 --> 00:38:24,990 Стой тук! 472 00:38:24,990 --> 00:38:25,970 мамка му 473 00:38:25,970 --> 00:38:27,230 Тук е, знам го. 474 00:38:27,230 --> 00:38:27,930 добре 475 00:38:27,930 --> 00:38:28,690 Ние покриваме тази врата. 476 00:38:28,690 --> 00:38:29,390 Нищо не оставя. 477 00:38:32,820 --> 00:38:35,760 Ако Бъч запали светлините, гръмни първото нещо, което видиш. 478 00:38:44,980 --> 00:38:49,160 Някой се прецака с това. 479 00:39:00,410 --> 00:39:01,110 Бъч! 480 00:39:01,110 --> 00:39:02,110 о! 481 00:39:09,580 --> 00:39:12,070 Махни го от мен! 482 00:39:21,560 --> 00:39:22,340 Не го пипай. 483 00:39:22,340 --> 00:39:23,870 Искам да проверя протеина му. 484 00:39:23,870 --> 00:39:24,620 Майната му на протеина. 485 00:39:24,620 --> 00:39:27,020 Вероятно има прекалено много така или иначе. 486 00:39:27,020 --> 00:39:28,160 Как е ръката ти? 487 00:39:28,160 --> 00:39:29,140 О, адски боли. 488 00:39:29,140 --> 00:39:30,270 Да, добре, то служи ви правилно. 489 00:39:30,270 --> 00:39:32,240 Оттук нататък не повече бягаш сам. 490 00:39:32,240 --> 00:39:33,820 Всички се държим заедно. 491 00:39:33,820 --> 00:39:35,330 Може да сме имали това нещо притиснато в ъгъла. 492 00:39:35,330 --> 00:39:38,480 Имаме нужда от вода и нещо за превръзка. 493 00:39:38,480 --> 00:39:39,650 Добре. 494 00:39:39,650 --> 00:39:40,910 Ще отидем в жилищните помещения. 495 00:39:40,910 --> 00:39:42,950 Има вода и защитимо е. 496 00:39:42,950 --> 00:39:45,820 Няма повече храна, но ничия ядене вече така или иначе. 497 00:39:45,820 --> 00:39:46,640 Добре, да тръгваме. 498 00:39:46,640 --> 00:39:48,830 По-добре някой да тръгне при този генератор. 499 00:39:48,830 --> 00:39:51,350 Започваме да се чукаме градинарство, ние сме мъртви месо. 500 00:39:51,350 --> 00:39:53,570 Ще ни откъсне един по един едно в собственото си сладко време. 501 00:39:53,570 --> 00:39:55,200 Сега да се раздвижим, хора! 502 00:39:55,200 --> 00:39:56,190 Вдигни го. 503 00:40:07,140 --> 00:40:11,260 Това заключване няма да го спре, но може да ни даде известно предупреждение. 504 00:40:11,260 --> 00:40:13,940 Добре, какво сега? 505 00:40:13,940 --> 00:40:14,640 Ние оставаме тук. 506 00:40:14,640 --> 00:40:15,780 това е всичко 507 00:40:15,780 --> 00:40:17,680 Не можем да правим това вечно. 508 00:40:17,680 --> 00:40:18,690 защо не 509 00:40:18,690 --> 00:40:20,940 Ще имаме нужда храна, от една страна. 510 00:40:20,940 --> 00:40:21,930 правим ли 511 00:40:21,930 --> 00:40:23,370 аз не знам 512 00:40:23,370 --> 00:40:24,720 Може би не. 513 00:40:24,720 --> 00:40:27,750 Все още казвам ние трябва да се махне от тук. 514 00:40:27,750 --> 00:40:31,050 Може би дъждът е спрял. 515 00:40:31,050 --> 00:40:32,700 слушай 516 00:40:32,700 --> 00:40:34,320 какво чуваш 517 00:40:34,320 --> 00:40:35,380 Ш. 518 00:40:37,240 --> 00:40:38,640 гръм 519 00:40:38,640 --> 00:40:41,110 вярно 520 00:40:41,110 --> 00:40:44,110 Може би можем да монтираме нещо, някакъв вид чадър. 521 00:40:44,110 --> 00:40:47,440 Примами нещото в дъжд и след това ципа обратно. 522 00:40:47,440 --> 00:40:49,390 Твърде умно е за това. 523 00:40:49,390 --> 00:40:53,300 След това изплакваме нещо и продължавай все така! 524 00:40:53,300 --> 00:40:57,120 Дори и да проработи, Джеси каза, че Ню Ел Ей е на 400 мили. 525 00:40:57,120 --> 00:40:59,060 Но може да има бъде нещо по-близко. 526 00:40:59,060 --> 00:41:01,880 Джеси изглежда не мислеше така. 527 00:41:01,880 --> 00:41:03,910 Ако Джеси беше толкова умен, как така той е мъртъв? 528 00:41:09,510 --> 00:41:12,480 Какво ще кажете за обаждането за помощ? 529 00:41:12,480 --> 00:41:14,490 Джеси спомена нещо за ъплинк. 530 00:41:14,490 --> 00:41:16,980 Ще изпратим SOS. 531 00:41:16,980 --> 00:41:18,640 Сигурни ли сте, че искате да направите това? 532 00:41:18,640 --> 00:41:19,410 защо не 533 00:41:19,410 --> 00:41:21,850 Защото е вероятно да го направим се натъкват на правителството. 534 00:41:21,850 --> 00:41:22,830 Така че ние сме AWOL. 535 00:41:22,830 --> 00:41:24,150 Голяма работа. 536 00:41:24,150 --> 00:41:26,070 Предпочитам да похарча няколко години в затвора 537 00:41:26,070 --> 00:41:27,450 отколкото да ми пръснат главата! 538 00:41:27,450 --> 00:41:30,540 Не AWOL, дезертиране, човече, от бойното поле. 539 00:41:30,540 --> 00:41:33,090 Можеха да ни подредят до стената. 540 00:41:33,090 --> 00:41:34,530 И да ни пръснат главите. 541 00:41:34,530 --> 00:41:35,580 Може би не. 542 00:41:35,580 --> 00:41:38,770 Те отчаяно се нуждаят от персонал, особено на предната линия. 543 00:41:38,770 --> 00:41:40,530 Все още ни раздуват главите. 544 00:41:40,530 --> 00:41:42,420 Това е нашето. 545 00:41:42,420 --> 00:41:44,950 Ние оставаме тук защото го намерихме. 546 00:41:44,950 --> 00:41:48,320 Сега казвам, че убиваме всичко който се опитва да ни изтласка. 547 00:41:48,320 --> 00:41:49,430 Търсене и унищожаване? 548 00:41:49,430 --> 00:41:52,710 Адски си прав! 549 00:41:52,710 --> 00:41:56,200 Не съм сигурен, че сме до него, Джейк. 550 00:41:56,200 --> 00:41:58,180 Шибани маймуни. 551 00:41:58,180 --> 00:42:00,440 Това сме ние. 552 00:42:00,440 --> 00:42:02,470 добре 553 00:42:02,470 --> 00:42:05,400 Ще се опитаме да направим телефон обадете се на компютъра. 554 00:42:05,400 --> 00:42:07,630 Може би отново ще имаме късмет и намерете цивилна помощ 555 00:42:07,630 --> 00:42:09,060 което не задава никакви въпроси. 556 00:42:12,780 --> 00:42:15,140 Хайде, Бъч, да вървим. 557 00:42:15,140 --> 00:42:16,400 къде отиваме 558 00:42:16,400 --> 00:42:17,890 За да се обадя по телефона. 559 00:42:17,890 --> 00:42:18,590 трябва да отида 560 00:42:18,590 --> 00:42:19,310 не 561 00:42:19,310 --> 00:42:20,010 защо не 562 00:42:20,010 --> 00:42:21,140 Не можете да използвате компютъра. 563 00:42:21,140 --> 00:42:25,700 Имах малко тренировки, достатъчно за комуникации, все пак. 564 00:42:25,700 --> 00:42:27,530 Вижте, ако това нещо е като колкото и умен да е, 565 00:42:27,530 --> 00:42:29,280 ще се опита да ни спре. 566 00:42:29,280 --> 00:42:31,670 Бъч и аз можем да преместим най-бърз и ударен най-силно. 567 00:42:31,670 --> 00:42:32,660 Сега да се преместим, Бъч. 568 00:42:56,790 --> 00:42:57,490 добре 569 00:42:57,490 --> 00:42:58,410 Покажи ми какво имаш. 570 00:43:15,320 --> 00:43:17,190 Не знам само проклетите кодове. 571 00:44:12,970 --> 00:44:16,560 Вече трябва да са се върнали. 572 00:44:16,560 --> 00:44:18,780 Просто изглежда като дълго време. 573 00:44:18,780 --> 00:44:20,240 Не каза ли това? 574 00:44:20,240 --> 00:44:22,650 Но колко време ще чакаме? 575 00:44:22,650 --> 00:44:23,550 Остани тук. 576 00:44:23,550 --> 00:44:27,560 Това каза човекът и това ще направим. 577 00:44:27,560 --> 00:44:29,230 Имам чувството, че го разочаровахме. 578 00:44:31,640 --> 00:44:32,340 забрави го 579 00:44:32,340 --> 00:44:34,380 Такъв тип човек никога не е щастлив. 580 00:44:34,380 --> 00:44:37,160 Никога нищо не е достатъчно добро. 581 00:44:37,160 --> 00:44:39,600 Хей, знам, че си влюбен с момчето и всичко. 582 00:44:39,600 --> 00:44:40,620 Да, може би съм. 583 00:44:45,540 --> 00:44:48,140 Ами ти и Бъч? 584 00:44:48,140 --> 00:44:50,630 Нека не обръщаме това в сънно парти, нали? 585 00:44:55,590 --> 00:44:58,240 Знаеш ли, не е умирането мразя. 586 00:44:58,240 --> 00:44:59,950 Дори когато бягах от отпред, не беше 587 00:44:59,950 --> 00:45:02,670 защото се страхувах да умра. 588 00:45:02,670 --> 00:45:04,130 Това са плъховете, нали? 589 00:45:04,130 --> 00:45:07,170 Имаше адски много от тях там, където съм израснал. 590 00:45:07,170 --> 00:45:08,680 Мисли, че ще свикнеш към него, нали? 591 00:45:13,470 --> 00:45:14,520 къде са те 592 00:45:47,680 --> 00:45:48,380 о! 593 00:46:12,790 --> 00:46:14,070 Къде отиде? 594 00:46:49,780 --> 00:46:51,010 Кейт! 595 00:46:51,010 --> 00:46:52,960 Боли, Джейк. 596 00:46:52,960 --> 00:46:54,390 боли ме 597 00:46:54,390 --> 00:46:55,640 Къде е Бъч? 598 00:46:55,640 --> 00:46:56,990 Бланка, моля те! 599 00:46:56,990 --> 00:46:58,780 Къде е Бъч! 600 00:46:58,780 --> 00:46:59,500 аз не знам 601 00:46:59,500 --> 00:47:01,480 Хвана го. 602 00:47:01,480 --> 00:47:03,140 Вземете одеяло. 603 00:47:25,820 --> 00:47:30,770 Сега вдишайте и издишайте. 604 00:47:30,770 --> 00:47:32,090 Ще отнеме само секунда. 605 00:47:32,090 --> 00:47:34,710 Ще отнеме само секунда. 606 00:47:38,980 --> 00:47:40,870 Получихте ли помощ? 607 00:47:40,870 --> 00:47:41,930 Майната му на това. 608 00:47:41,930 --> 00:47:43,490 Трябва да го убия. 609 00:47:43,490 --> 00:47:46,450 Той е силен и умен, но трябва да го убия. 610 00:47:50,240 --> 00:47:50,960 Трябва да го убия. 611 00:48:23,700 --> 00:48:25,190 Бъч! 612 00:48:25,190 --> 00:48:26,480 Бъч! 613 00:48:26,480 --> 00:48:27,840 Бог. 614 00:48:27,840 --> 00:48:29,590 добре ли си 615 00:48:29,590 --> 00:48:30,460 добре съм 616 00:48:33,550 --> 00:48:35,700 Здравей, Джейк. 617 00:48:35,700 --> 00:48:36,870 Трябва да вземем ти вън от тук. 618 00:48:58,320 --> 00:49:00,890 Може би трябва да направим това протеинов тест върху него. 619 00:49:04,290 --> 00:49:06,250 не! 620 00:49:37,480 --> 00:49:38,180 не! 621 00:49:51,180 --> 00:49:54,220 Свърши се. 622 00:49:54,220 --> 00:49:56,630 не! 623 00:49:59,530 --> 00:50:01,990 няма нищо можехме да направим. 624 00:50:01,990 --> 00:50:04,390 Вече всичко свърши. 625 00:50:16,810 --> 00:50:17,510 Кейт? 626 00:50:20,160 --> 00:50:20,860 Кейт? 627 00:50:26,020 --> 00:50:28,610 Кейт, добре ли си? 628 00:50:28,610 --> 00:50:29,870 Е, събуди се. 629 00:51:18,270 --> 00:51:19,270 Ах! 630 00:51:48,650 --> 00:51:50,150 умри! 631 00:52:16,750 --> 00:52:17,730 Ах! 632 00:52:17,730 --> 00:52:19,210 Ах! 633 00:52:47,830 --> 00:52:49,110 Джейк! 634 00:52:49,110 --> 00:52:50,280 Джейк! 635 00:52:50,280 --> 00:52:51,240 хайде 636 00:52:51,240 --> 00:52:53,240 Събуди се, Джейк! 637 00:52:53,240 --> 00:52:54,170 Джейк! 638 00:52:54,170 --> 00:52:56,740 Джейк, моля те, събуди се! 639 00:52:56,740 --> 00:52:57,440 Джейк! 640 00:53:50,130 --> 00:53:50,830 Бланка! 641 00:56:53,530 --> 00:56:54,360 Това ще свърши работа. 642 01:00:51,660 --> 01:00:52,860 Какво-- какво? 643 01:01:56,760 --> 01:01:58,860 о 644 01:01:58,860 --> 01:02:00,360 о 645 01:08:08,160 --> 01:08:09,360 добре 646 01:08:09,360 --> 01:08:11,160 добре 647 01:08:11,160 --> 01:08:14,460 добре 648 01:08:14,460 --> 01:08:16,260 о 649 01:08:16,260 --> 01:08:18,360 о