1
00:00:50,820 --> 00:00:51,820
Müllera.

2
00:00:52,140 --> 00:00:53,160
Garance'a Mullera.

3
00:00:54,040 --> 00:00:57,220
Dlaczego nie coś bardzo
Francuski? Garance'a Moreau.

4
00:00:58,580 --> 00:01:00,040
Albo wręcz przeciwnie.

5
00:01:01,440 --> 00:01:04,019
Garance Capellettino, jak moja babcia
-matka.

6
00:01:04,819 --> 00:01:05,820
Za dużo tam przewodów.

7
00:01:09,040 --> 00:01:12,580
A dlaczego nie... Garance.

8
00:01:14,020 --> 00:01:15,020
Po prostu Garance.

9
00:01:15,240 --> 00:01:16,540
Myślę, że brzmi trochę jak piosenkarz.

10
00:01:17,480 --> 00:01:19,380
Którą założyć na dzisiejszy wieczór?

11
00:01:21,640 --> 00:01:24,920
Dlaczego nosisz T-shirt?
Nie.

12
00:01:29,360 --> 00:01:36,180
Wygląda na to, że Sophie Marceau, ona
wybrał jego imię

13
00:01:36,180 --> 00:01:38,300
losowo umieszczając palec na karcie
z Paryża.

14
00:01:38,600 --> 00:01:43,360
O tak? Zamknęła oczy i...

15
00:01:43,360 --> 00:01:49,660
Puf! Aleja Marceau.

16
00:03:15,210 --> 00:03:21,070
Cholera! Ach, krowa!

17
00:03:21,070 --> 00:03:27,350
Co się dzieje tatusiu?

18
00:03:27,350 --> 00:03:33,910
Cóż, Mehdi, chciałbyś przyjść z
ja? W ten sposób przedstawiam wam Azizi.

19
00:03:34,110 --> 00:03:36,450
Kim są Azizi? To jest nasze
para strażników.

20
00:03:59,040 --> 00:04:00,040
Czekaj, czekaj, czekaj.

21
00:04:00,260 --> 00:04:01,480
Czekaj, czekaj, musisz
proszę.

22
00:04:01,940 --> 00:04:03,120
Oczywiście, to dla ciebie.

23
00:04:04,280 --> 00:04:05,280
Dobry wieczór.

24
00:04:11,460 --> 00:04:15,160
Czy mogę wejść? Tak, tak, śmiało.

25
00:04:16,019 --> 00:04:19,000
Przepraszam, że ci przeszkadzam. ja
Przedstawię cię Mehdiemu, małemu

26
00:04:19,000 --> 00:04:21,760
Garance'a, który zostanie z nami
przez dziesięć dni.

27
00:04:22,620 --> 00:04:27,620
Mehdi, to Tony i Nadine,
nasza mała para opiekunów.

28
00:04:28,460 --> 00:04:29,460
I ich córka, Marie-Lou.

29
00:04:30,380 --> 00:04:32,580
Ach, to twoje urodziny, Marie-Lou.
W porządku.

30
00:04:32,840 --> 00:04:33,980
20 lat. Wow.

31
00:04:34,580 --> 00:04:35,580
Gratulacje. DZIĘKI.

32
00:04:36,240 --> 00:04:37,420
Tak, nagle, jest źle.

33
00:04:37,680 --> 00:04:38,680
Zobaczymy to jutro.

34
00:04:38,980 --> 00:04:39,980
DZIĘKI.

35
00:04:44,280 --> 00:04:48,160
Czy jest jakiś problem? Ewakuacja
zlew.

36
00:04:48,500 --> 00:04:49,660
Ale to nie powinno być dużo.

37
00:05:14,300 --> 00:05:16,360
Przede wszystkim nie dotykaj mnie
dotknij lub spłucz.

38
00:05:16,720 --> 00:05:17,720
Dobra.

39
00:05:18,340 --> 00:05:21,420
Słyszałeś, kochanie? Nie dotykam
Nic, obiecałem.

40
00:05:25,620 --> 00:05:29,840
To moja pierwsza nagroda.

41
00:05:33,560 --> 00:05:35,380
Laurence, chciałem ci powiedzieć, że tak
również jestem pod wielkim wrażeniem ciebie

42
00:05:35,380 --> 00:05:38,160
spotkać. Szkoła jeleni jest
jeden z ulubionych filmów mojego ojca. On ma

43
00:05:38,160 --> 00:05:42,420
Musiałem to widzieć sześć, siedem razy. Tak, to prawda
rzeczywiście film, na który wywarł ogromny wpływ

44
00:05:42,420 --> 00:05:43,420
męska wyobraźnia.

45
00:05:44,940 --> 00:05:48,140
Ale hej, zapewniam cię, że tego nie zrobiłem
tylko filmy, w których jestem zupełnie nagi.

46
00:05:50,280 --> 00:05:52,440
Tutaj chcę podziękować za m.in
witamy w domu.

47
00:05:53,920 --> 00:05:56,160
Dziękuję Mehdi, ale nie powinieneś.

48
00:06:05,800 --> 00:06:07,200
W piątek na moim świadectwie tak było
najlepsza marka.

49
00:06:10,040 --> 00:06:11,040
W porządku.

50
00:06:11,860 --> 00:06:13,740
Dla mnie wszystkie moje osobiste noże są takie
Japoński.

51
00:06:14,410 --> 00:06:17,290
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, udaj się do
Japoński, nie możesz tego spróbować, to prawda

52
00:06:17,290 --> 00:06:19,110
najlepiej. Dziękuję, Mehdi. Moja przyjemność.

53
00:06:20,130 --> 00:06:21,130
To urocze.

54
00:06:21,450 --> 00:06:24,510
Jak widać gotowanie jest raczej
Wszechświat Philippe'a.

55
00:06:26,170 --> 00:06:29,310
Będę mógł zagrać w Krzyku
teraz.

56
00:06:29,870 --> 00:06:30,870
To się zmieni.

57
00:06:30,930 --> 00:06:33,290
Sprawisz, że pomyślę o daniu ci euro
przed końcem pobytu.

58
00:06:38,130 --> 00:06:40,550
Cóż, tak, wiesz, kiedy zaoferowano ci
nóż, zawsze musisz dać

59
00:06:40,550 --> 00:06:41,550
kawałek w zamian.

60
00:06:41,770 --> 00:06:42,770
W porządku.

61
00:06:44,470 --> 00:06:46,710
W przeciwnym razie ? Inaczej liczy się nieszczęście.

62
00:08:00,059 --> 00:08:03,740
Specyfiką tego domu jest
solarium, które jest samonośne. Nie ma

63
00:08:03,740 --> 00:08:04,740
nie ma słupów.

64
00:08:05,840 --> 00:08:06,840
To dobrze.

65
00:08:07,780 --> 00:08:08,780
Naprawię problem.

66
00:08:10,820 --> 00:08:12,920
Tony, twoja piękna koszula.

67
00:08:13,520 --> 00:08:14,680
Czy ktoś odkręcił kran?

68
00:08:21,100 --> 00:08:22,200
Jednakże wyraziłem się bardzo jasno.

69
00:08:23,080 --> 00:08:26,500
Tak, i nie może to być jeden z nich
nas, ponieważ nikt nie opuścił

70
00:08:28,460 --> 00:08:30,060
Zdejmij to, Tony, wypierzemy to za ciebie.

71
00:08:30,300 --> 00:08:33,520
To miłe, proszę pani, dziękuję, ale
pranie, robimy to

72
00:08:33,520 --> 00:08:34,520
tutaj.

73
00:09:03,639 --> 00:09:06,860
To pierwszy raz, kiedy jadłem
raki. Oni pływają.

74
00:09:08,660 --> 00:09:10,680
Chciałbym poznać Twoją opinię na mój temat
kurs rosołu.

75
00:09:11,340 --> 00:09:12,340
Ciesz się jedzeniem.

76
00:09:15,260 --> 00:09:18,400
I tak studiowałeś prawo
biznes? Tak.

77
00:09:19,460 --> 00:09:22,300
Zrobiłem M2 w Assas i dostałem
mój bar w kroku.

78
00:09:23,140 --> 00:09:25,800
Tutaj byś był, kochanie, gdybyś to zrobił
nie zdecydował się zmienić ścieżki.

79
00:09:25,900 --> 00:09:28,860
Tak. Ale ponieważ jestem o wiele więcej
spełniony, musisz być szczęśliwy

80
00:09:28,860 --> 00:09:29,559
dla mnie.

81
00:09:29,560 --> 00:09:30,860
Woli postępować tak, jak jej matka.

82
00:09:31,220 --> 00:09:32,220
O nie.

83
00:09:32,360 --> 00:09:34,060
Nie, nie. To nie ma nic wspólnego z tobą.

84
00:09:34,480 --> 00:09:38,120
I tak na początek roku szkolnego? Na początku roku szkolnego I
rozpoczyna wspólny staż.

85
00:09:38,860 --> 00:09:40,780
Pierwsza praca? Jako prawnik,
tak.

86
00:09:41,760 --> 00:09:44,720
W przeciwnym razie byłem kelnerem, który miał zapłacić
studia. Dostawca też.

87
00:09:45,080 --> 00:09:48,380
Byłem nawet przeprowadzką. I pomimo tego,
Mehdi osiągnął pełnoletność dzięki awansowi.

88
00:09:49,240 --> 00:09:50,240
Gratulacje, świetny występ.

89
00:09:51,000 --> 00:09:53,620
Czy coś nam nie uszło na sucho?
mała nuta seum, prawda?

90
00:09:54,620 --> 00:10:01,160
Bez wątpienia chodzi o fakt, że nim jesteś
ile już wyszło? 24-ty? Więc o godz

91
00:10:01,160 --> 00:10:03,280
odbyć staż? U Bretta i
Sterlinga.

92
00:10:05,320 --> 00:10:12,320
Nie chciałaś aplikować
Filip? To przez

93
00:10:12,320 --> 00:10:17,480
w stosunku do mojej córki, czy o to chodzi? Nie,
ale w końcu nie jest to przeciwko tobie

94
00:10:17,480 --> 00:10:21,900
Philippe, ale... Każdy o tym wie
traktujesz przewody jako priorytet

95
00:10:21,900 --> 00:10:22,900
prawnicy.

96
00:10:26,600 --> 00:10:27,600
To nie jest fałszywe.

97
00:10:29,420 --> 00:10:36,280
OK, więc idziemy czy nie? Oto twoje
prezent, kochanie,

98
00:10:36,320 --> 00:10:37,380
i wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.

99
00:10:38,280 --> 00:10:42,320
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ! Jest tak, jak jest.

100
00:10:57,480 --> 00:10:59,000
Czy podoba Ci się to? Tak, tak, wow.

101
00:10:59,260 --> 00:11:01,920
Będę mógł wymachiwać rykoszetem
to, Joe. Ach tak, masz więcej

102
00:11:01,920 --> 00:11:03,340
potrzeba. To wszystko.

103
00:11:03,740 --> 00:11:06,340
Z drugiej strony nie jest to nowość. On jest
ponownie skonfigurowany.

104
00:11:07,000 --> 00:11:07,999
Odnowiony, tato.

105
00:11:08,000 --> 00:11:09,640
To wszystko, przepakowane, tato.

106
00:11:12,900 --> 00:11:17,840
Powiedz mi, dlaczego tam byłeś
koszula i krawat dziś wieczorem? To był

107
00:11:17,840 --> 00:11:18,539
swojej córki.

108
00:11:18,540 --> 00:11:21,360
Ach, dobrze? A potem się zdenerwowała.

109
00:11:21,620 --> 00:11:23,340
Tak, wiem, jestem wkurzony.

110
00:11:24,740 --> 00:11:26,640
Myślałem, że zajmie to 5
minut, ja też.

111
00:11:28,000 --> 00:11:30,020
Mają prawo odpocząć
od czasu do czasu, oni też.

112
00:11:30,260 --> 00:11:31,260
Oczywiście, że tak.

113
00:11:31,860 --> 00:11:34,060
Jednocześnie jesteśmy tu od trzech miesięcy
rok.

114
00:11:35,660 --> 00:11:39,060
Ich zadaniem, sensu stricto, jest kiedy
nawet być do naszej dyspozycji podczas

115
00:11:39,060 --> 00:11:40,600
że tu jesteśmy. Być może istnieją
limity.

116
00:11:43,060 --> 00:11:45,180
Nie chcesz iść i przeprosić? Tak,

117
00:11:45,900 --> 00:11:46,900
ty.

118
00:11:47,480 --> 00:11:53,520
Słuchaj, utopiliśmy Tony'ego w powodzi
z... nie wiem czego, z kupy.

119
00:11:54,920 --> 00:11:56,380
Nie zabije cię, jeśli przeprosisz.

120
00:12:02,480 --> 00:12:03,560
Wiem, co zamierzam zrobić.

121
00:12:04,640 --> 00:12:06,520
Dam coś ich dzieciom.

122
00:12:07,980 --> 00:12:08,980
Dobry pomysł.

123
00:12:35,050 --> 00:12:40,890
Nie powiedziałeś smacznego? Jak to?
Co mówimy? Cóż, nic nie mówimy, my

124
00:12:40,890 --> 00:12:44,070
był. Mówimy: hm, Philippe, to prawda
seler, który włożyłeś do swojego

125
00:12:44,070 --> 00:12:45,070
courbuillon.

126
00:14:21,040 --> 00:14:24,320
Synek? Witam pani

127
00:14:26,740 --> 00:14:27,740
Witaj, Sonny.

128
00:14:29,220 --> 00:14:32,640
Co robisz? Mam zamiar go przemalować
nosi majtki. Ach, OK.

129
00:14:33,940 --> 00:14:37,840
Pamiętacie naszego malucha?
rozmowa? Nie.

130
00:14:38,140 --> 00:14:39,280
O koszulce.

131
00:14:39,680 --> 00:14:42,120
Oh okej. Tak, tak.

132
00:14:42,860 --> 00:14:45,940
Skończę to i włożę trochę. Nie,
A teraz odłóż to i idź

133
00:14:45,940 --> 00:14:48,500
pokrywa. Zrobisz sobie tym krzywdę
dodatkowy szalik.

134
00:14:48,880 --> 00:14:49,880
Tak.

135
00:14:50,380 --> 00:14:51,380
Dobra.

136
00:15:26,440 --> 00:15:30,500
Cześć. Pani kochana. Tak ? Możesz
zabrać swoje skium? Zacząć robić.

137
00:15:30,940 --> 00:15:32,780
To mech, po włosku.

138
00:15:37,540 --> 00:15:42,480
Tato, o czym myślisz
Garance’a Capellettino? Jak twój duży

139
00:15:42,480 --> 00:15:48,800
Dlaczego nie zatrzymasz mojego nazwiska, wszystkiego
po prostu? Garance'a Trousselarda? Jesteś

140
00:15:48,800 --> 00:15:51,720
poważnie? Co ? Trousselard!

141
00:15:52,449 --> 00:15:57,650
Jaką rolę w tym zaproponujemy?
nazwa? Być nazywaną córką...

142
00:15:57,670 --> 00:15:58,670
nie ma mowy.

143
00:16:00,250 --> 00:16:02,150
Dobra, coś zostawię, idę się opalić.

144
00:16:04,830 --> 00:16:08,950
Wszystko w porządku, wszystko idzie tak, jak chcesz?
Jeszcze raz dziękuję za gościnę. My

145
00:16:08,950 --> 00:16:09,950
gościnny.

146
00:16:10,410 --> 00:16:12,010
Tutaj, sam całujesz moją córkę
?

147
00:16:21,120 --> 00:16:24,420
Dlaczego wybrałeś siebie, a nie kogoś
inne? To jest prawdziwe pytanie,

148
00:16:24,420 --> 00:16:25,420
To interesujące.

149
00:16:26,280 --> 00:16:29,840
Co mu się w Tobie podoba?
dokładnie?

150
00:16:29,840 --> 00:16:33,900
Mój idealizm.

151
00:16:37,700 --> 00:16:43,560
A ty wtedy? Laurence musiał to mieć
tytany zalotników, aktorów,

152
00:16:43,600 --> 00:16:45,680
reżyserzy, przystojni dzieciaki.

153
00:16:46,480 --> 00:16:48,780
Co sprawia, że ​​cię lubi?
ulubieniec, ty, wszystkich innych?

154
00:16:52,080 --> 00:16:53,080
Zatem gotówka.

155
00:16:56,720 --> 00:16:57,720
Ja,

156
00:16:59,800 --> 00:17:00,800
Odpowiadam.

157
00:17:03,240 --> 00:17:07,520
Tak ? Tak, Justyno? Tak, pamiętam
bardzo dobrze.

158
00:17:07,920 --> 00:17:14,839
Czy otrzymałeś dokumenty? Tak,

159
00:17:15,079 --> 00:17:20,660
więc poproszę cię o podpis
na staż, możemy to zrobić w

160
00:17:20,660 --> 00:17:21,660
linia czy nie?

161
00:17:23,660 --> 00:17:24,479
W porządku.

162
00:17:24,480 --> 00:17:27,980
Tak, ponieważ w... Tobie

163
00:17:27,980 --> 00:17:33,700
pamiętasz?

164
00:17:50,730 --> 00:17:53,350
Chodzi o to, żebym ci wybaczył
przeszkadzając podczas urodzin

165
00:17:53,350 --> 00:17:53,949
Marie-Lou.

166
00:17:53,950 --> 00:17:56,210
To co? To mały prezent
dla twojej córki.

167
00:17:57,370 --> 00:17:58,370
To miło, dziękuję.

168
00:18:00,170 --> 00:18:03,850
Pomyślisz o zaatakowaniu małego
brama? Królowa jest niesamowita.

169
00:18:04,090 --> 00:18:05,550
Pomyślę o tym, Philippe. DZIĘKI.

170
00:18:15,690 --> 00:18:16,970
Nie postawiłeś zbiornika?

171
00:18:18,800 --> 00:18:21,040
Jesteśmy na świeżym powietrzu, nie ma...
To twoja głowa jest na wierzchu,

172
00:18:21,100 --> 00:18:22,540
Tony'ego. Przepraszam, przepraszam.

173
00:18:24,100 --> 00:18:25,100
Spójrz na to.

174
00:18:27,300 --> 00:18:28,300
Niemożliwe.

175
00:18:30,680 --> 00:18:32,640
To wszystko, będziemy musieli to ponownie umyć
ekstensywnie.

176
00:18:33,820 --> 00:18:34,820
Przepraszam.

177
00:18:35,260 --> 00:18:36,300
Nie, to nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia.

178
00:18:36,520 --> 00:18:39,260
Ale zabiorę go w złe miejsce. Nie,
nie, zwłaszcza nie nieszczęśliwy. To wystarczy

179
00:18:39,260 --> 00:18:41,160
wszędzie mikrozadrapania, ty
odłączyć wąż.

180
00:18:43,020 --> 00:18:46,140
Nie, jest dobrze, masz trochę
inicjatywy, ale cóż, musimy pomyśleć

181
00:18:46,140 --> 00:18:47,140
trochę.

182
00:18:47,180 --> 00:18:48,980
Przepraszam, Philippe. Nie, nie, przepraszam
-ja.

183
00:18:50,500 --> 00:18:51,640
Tworzywo.

184
00:18:52,080 --> 00:18:53,140
Na wakacie.

185
00:18:55,320 --> 00:18:56,320
DZIĘKI.

186
00:19:28,419 --> 00:19:30,820
Nadine? Nadine?

187
00:19:30,820 --> 00:19:37,120
Tak ?

188
00:19:37,120 --> 00:19:41,060
Dlaczego go nie użyjesz?
kupione przeze mnie urządzenie parowe

189
00:19:41,060 --> 00:19:44,140
ostatni? Ach, Vaporeto? Tak,
waporyzator.

190
00:19:44,640 --> 00:19:45,840
Nie pozostawia żadnych śladów.

191
00:19:46,540 --> 00:19:48,720
Wtedy, cóż, byłoby to mniej męczące
ty.

192
00:19:49,280 --> 00:19:54,060
Czy próbowałeś? Ja nie, ale my
celowo kupuje ci dobry sprzęt. C

193
00:19:54,060 --> 00:19:55,080
Szkoda z tego nie skorzystać.

194
00:19:58,320 --> 00:19:59,320
Każdy ma swoje własne metody.

195
00:20:00,740 --> 00:20:02,740
Oczywiście. Powiedziałem to dla ciebie.

196
00:20:03,740 --> 00:20:05,900
Powiedziałem to dla ciebie.

197
00:20:16,480 --> 00:20:20,240
Lawrence! Mieli kolejne wakacje o godz
Factory pewnego wieczoru w telewizji.

198
00:20:21,500 --> 00:20:23,320
Zabawnie było cię widzieć.

199
00:20:23,880 --> 00:20:26,240
Zdecydowanie. Wszyscy ze mną rozmawiają o
moje stare filmy.

200
00:20:27,649 --> 00:20:33,430
I to nie było ani trochę dziwne
fryzurę miałeś? Poszło z

201
00:20:33,430 --> 00:20:34,430
mój charakter.

202
00:20:35,030 --> 00:20:40,310
Nie dlatego, że jesteśmy pracownikami
Czy jesteśmy źle uczesani? Tak.

203
00:20:45,930 --> 00:20:52,070
Nadine? Tak ? Powiedz mi?
chcę z powodu tego, co się stało

204
00:20:52,070 --> 00:20:56,610
? Co się stało wczoraj?

205
00:21:04,140 --> 00:21:05,140
Nie ma się co poddawać.

206
00:21:18,860 --> 00:21:20,040
Właśnie schrzaniłem mój staż.

207
00:21:23,040 --> 00:21:24,040
Ale nie.

208
00:21:24,400 --> 00:21:25,400
Tak.

209
00:21:25,560 --> 00:21:27,540
Oddali moje miejsce swojej córce
największy klient.

210
00:21:28,020 --> 00:21:30,520
E tam, to mnie obrzydza. Właściwie wszystko
zawsze działa na tłoku.

211
00:21:32,600 --> 00:21:33,600
Czy to cię śmieszy?

212
00:21:34,310 --> 00:21:35,850
Cóż, w rzeczywistości masz już rozwiązanie.

213
00:21:37,330 --> 00:21:38,470
I do tego lepszy.

214
00:21:41,830 --> 00:21:43,950
Właśnie mówiłem, że sieci tłokowe
zniesmaczyłeś mnie i chcesz, żebym poszedł

215
00:21:43,950 --> 00:21:44,950
udawaj hipokrytę ze swoim ojcem.

216
00:21:45,690 --> 00:21:46,690
Nigdy tego nie robię.

217
00:21:49,170 --> 00:21:52,310
A co znajdziesz na stażu?
cały sierpień? Mam zamiar się tam dostać

218
00:21:52,310 --> 00:21:53,310
zupełnie sam.

219
00:21:53,350 --> 00:21:55,590
Ale jesteś prawnikiem biznesowym, nie jesteś
alpinista.

220
00:21:56,830 --> 00:21:57,870
Nie istnieje samodzielnie.

221
00:22:01,420 --> 00:22:03,600
To ty powiedziałeś, że tak było
za dużo nepotyzmu w zawodzie.

222
00:22:04,580 --> 00:22:07,120
Dlaczego z nimi nie walczysz?
syn ich idzie na skróty,

223
00:22:07,180 --> 00:22:09,160
dokładnie? Żeby dobrze je pieprzyć
wyścig.

224
00:22:13,400 --> 00:22:17,820
Myślisz, że mają Twoje skrupuły,
co? Ale przyjdziesz.

225
00:22:22,640 --> 00:22:25,180
Pozwól im Cię minąć, idź dalej
jęczeć.

226
00:22:26,080 --> 00:22:27,700
To też jest takie seksowne.

227
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
Dzień dobry.

228
00:22:42,880 --> 00:22:44,880
Widzieliśmy się już dzisiaj, moja droga
dobry człowiek.

229
00:22:45,820 --> 00:22:46,820
Ale to prawda.

230
00:22:47,280 --> 00:22:49,380
Czy gotujesz? Tak.

231
00:22:49,680 --> 00:22:54,320
Zrobię moje popisowe danie, moje
słynne małe prowansalskie pierdnięcie, à la

232
00:22:54,320 --> 00:22:58,480
Polpette cielęce z warzywami
mój organiczny ogród warzywny.

233
00:22:59,520 --> 00:23:01,240
To ulubione danie mojej żony.

234
00:23:01,700 --> 00:23:03,820
Po tym zakochuje się we mnie ponownie
dwa kęsy.

235
00:23:04,740 --> 00:23:07,740
A jeśli tak, to ma na sobie swoją małą sukienkę
czerwony.

236
00:23:08,750 --> 00:23:10,330
To oznacza, że będę miał bardzo
dobranoc.

237
00:23:10,830 --> 00:23:13,190
To obiecujące.

238
00:23:16,790 --> 00:23:21,270
Chcesz mnie o coś zapytać?
Tak, ma to związek z moim stażem.

239
00:23:21,670 --> 00:23:22,950
Chcę ci powiedzieć, że to mam
zgubiony.

240
00:23:24,290 --> 00:23:25,290
Przepraszam.

241
00:23:26,830 --> 00:23:30,510
Po co? Bo woleli
weź córkę jednego z ich dużych facetów

242
00:23:30,510 --> 00:23:33,690
klienci. Tak, to zależy od drutu
teraz mój facet.

243
00:23:34,330 --> 00:23:36,830
Myślę, że to nie w tym tkwi problem
Problemem są dość duzi klienci.

244
00:23:37,740 --> 00:23:38,740
To też możliwe.

245
00:23:40,680 --> 00:23:42,080
Możesz iść i zapytać mnie o radę.

246
00:23:43,260 --> 00:23:44,560
Raczej nie jest to rada.

247
00:23:48,600 --> 00:23:52,040
Bo jeśli potrzebujesz porady,
przede wszystkim nie wahaj się.

248
00:23:55,540 --> 00:23:57,720
Dziękuję Philippe, to bardzo hojne
twoja część.

249
00:23:57,960 --> 00:23:58,960
Proszę.

250
00:24:00,560 --> 00:24:01,720
Mam dla ciebie żart.

251
00:24:03,000 --> 00:24:06,000
Wiesz, co możesz zobaczyć, że a
prawnik tobą manipuluje?

252
00:24:08,400 --> 00:24:09,980
Nie. To wtedy, gdy widzisz, jak porusza swoim
usta.

253
00:24:15,600 --> 00:24:18,860
W tym sensie, że gdy tylko będzie w toku
rozmawiać z Tobą, to znaczy, że już jest...

254
00:24:18,860 --> 00:24:21,280
Właściwie, gdy tylko przemówi... Ja
wiedziałem, dlatego ja

255
00:24:21,300 --> 00:24:22,300
Ale ona jest dobra.

256
00:24:22,640 --> 00:24:23,640
Ona jest świetna.

257
00:24:25,460 --> 00:24:26,720
No dalej, zostaw mnie, muszę to położyć
to wszystko.

258
00:24:36,460 --> 00:24:38,620
Czy to moja koszula? Tak, przejebane.

259
00:24:39,920 --> 00:24:42,800
Słuchaj, sprzątasz szczotkami
z czym.

260
00:24:46,500 --> 00:24:50,160
Wyjąłem dobry i drugi
dzisiaj.

261
00:24:50,440 --> 00:24:54,100
O tak? Będziesz myć moje samochody
inextinso.

262
00:24:54,340 --> 00:24:55,340
O nie.

263
00:24:55,920 --> 00:24:58,940
Czekaj, myślę, że jest najgorzej
nadal Modus Vivendi.

264
00:24:59,200 --> 00:25:00,200
To prawda.

265
00:25:02,760 --> 00:25:04,620
Co to jest?

266
00:25:05,760 --> 00:25:06,980
Część do kosiarki.

267
00:25:10,080 --> 00:25:11,260
Jestem wyczerpany.

268
00:25:12,800 --> 00:25:14,200
Nie wypijesz całej butelki.

269
00:25:15,800 --> 00:25:18,020
Tony, słyszysz mnie? Tak, nie, t
„zmartwiony.

270
00:25:19,420 --> 00:25:20,420
Nie śpisz za dużo?

271
00:26:02,160 --> 00:26:04,900
To jest to, do czego zdecydowałeś się udać
z moimi małymi pluszakami? Tak.

272
00:26:05,520 --> 00:26:07,460
Dobrze zrobiony. Pan ma dobry gust. Bardzo dobrze
wybór.

273
00:26:07,700 --> 00:26:08,700
To idealne wino.

274
00:26:08,920 --> 00:26:10,780
O tak? Nie, żartuję.

275
00:26:11,240 --> 00:26:13,340
Nie, jest o wiele za taninowy
idź z nadziewanymi, to.

276
00:26:14,000 --> 00:26:17,040
Ale hej, to nie ma znaczenia, wypijemy
w każdym razie z serem. Tutaj, otwórz

277
00:26:17,040 --> 00:26:18,040
- ona.

278
00:26:21,440 --> 00:26:22,700
Kochanie, spójrz na to.

279
00:26:26,060 --> 00:26:28,200
Hmm, to mylące.

280
00:26:29,160 --> 00:26:30,160
Ale jest dużo pracy.

281
00:26:30,730 --> 00:26:34,070
Z tygrysim wdziękiem od Abatouchi,
Korsyka.

282
00:26:35,610 --> 00:26:39,970
Czego szukasz, moja piękna?
Przeniosłem piosenkę. Ach, ale mam

283
00:26:39,970 --> 00:26:40,970
zrób mi dźwięk.

284
00:27:07,660 --> 00:27:10,180
Co tu robisz, Tony?
Co to za strój?

285
00:27:10,180 --> 00:27:14,780
Jaki strój? No cóż, mój strój, cóż
tak. Położyłeś swoje śliczne maleństwo

286
00:27:14,780 --> 00:27:17,980
fartuch, tam, z twoim małym kapeluszem
chousteau, zatem oczywiście jest to więcej

287
00:27:17,980 --> 00:27:18,819
klasę niż ja.

288
00:27:18,820 --> 00:27:20,380
Masz tam swój mały strój.

289
00:27:20,840 --> 00:27:22,180
Strój Twojego małego szefa kuchni.

290
00:27:22,840 --> 00:27:27,020
Ponieważ lubisz być szefem,
ty. W co grasz? Czekać.

291
00:27:28,240 --> 00:27:29,240
Więc.

292
00:27:29,520 --> 00:27:30,520
Tam, już cię nie ma.

293
00:27:30,740 --> 00:27:32,960
Czy jest lepiej czy nie? Jest lepiej.

294
00:27:33,180 --> 00:27:35,180
Trzeba to tak przełamać.

295
00:27:36,040 --> 00:27:37,600
Potem... zaczynam od nowa.

296
00:27:42,760 --> 00:27:49,540
Oh ! Notabene! Moja wspaniała koszula, tam,

297
00:27:49,600 --> 00:27:54,060
że naprawdę schrzaniłeś swoje gówno,
bo to chyba ty,

298
00:27:54,060 --> 00:27:56,840
Bernard, który był na to na tyle głupi, żeby to zrobić
otwórz kran.

299
00:27:57,100 --> 00:28:02,100
No chyba, że nie mam koszuli
nowy, de facto,

300
00:28:02,340 --> 00:28:06,040
Chodziłabym nago.

301
00:28:38,290 --> 00:28:40,330
To katastrofa, ale przynajmniej jest
jest jasne.

302
00:28:40,530 --> 00:28:42,410
Zbliżamy się do końca naszej relacji z
Azizi.

303
00:28:44,260 --> 00:28:46,800
W każdym razie tym razem to ty
zajmujesz się rekrutacją.

304
00:28:47,800 --> 00:28:50,860
Rozmowy kwalifikacyjne,
negocjacji, nie mogę znieść.

305
00:28:52,080 --> 00:28:58,840
Jakie jest jego majaczenie związane z wymową?
Łacina? Co

306
00:28:58,840 --> 00:29:01,380
? Ja.

307
00:29:02,560 --> 00:29:06,320
Jeśli chodzi o łacinę, to bym nie
przeciwko małemu współżyciu, droga pani.

308
00:29:07,240 --> 00:29:08,240
Tak, cóż, zobaczymy.

309
00:29:14,640 --> 00:29:16,700
Co mówisz? Wiesz, mówiłem ci.

310
00:29:18,300 --> 00:29:22,240
Wow, mówię, Mohad proponuje mi podwózkę
Médé w styczniu w Théâtre de la

311
00:29:22,240 --> 00:29:27,340
Wzgórze. Teatr? W co byś zagrał?
Cóż, Mede.

312
00:29:28,140 --> 00:29:31,980
Czy teatr Was nie przeraża?
Jasne, że umarłem

313
00:29:32,380 --> 00:29:33,380
Cóż, nie rób tego.

314
00:29:34,140 --> 00:29:35,480
Nie potrzebujesz tego do życia.

315
00:29:35,780 --> 00:29:37,040
Nie robię tego dla pieniędzy.

316
00:29:37,660 --> 00:29:40,220
Robię to, żeby móc znowu grać, zrób to
mój powrót.

317
00:29:40,960 --> 00:29:43,400
To dla mnie nieoczekiwana szansa, a
taka rola.

318
00:29:43,910 --> 00:29:44,930
Dobrze dla ciebie, kochanie.

319
00:29:47,870 --> 00:29:52,370
Czy nie chciałbyś mnie od czasu do czasu wesprzeć?
czas? Okaż trochę entuzjazmu?

320
00:29:52,370 --> 00:29:53,710
Dobrze dla ciebie, kochanie.

321
00:29:54,430 --> 00:29:56,570
Myślałem, że narysowałeś linię
o swojej karierze aktorskiej.

322
00:29:58,390 --> 00:30:00,190
Ach, powiedz tak.

323
00:30:00,910 --> 00:30:02,530
Nie myliłem się co do małego
Mehdi.

324
00:30:03,390 --> 00:30:04,730
Jego zęby sięgają podłogi.

325
00:30:05,210 --> 00:30:09,090
Co to jest, cokolwiek? więc,
wygląda jak wszystko inne niż A

326
00:30:09,090 --> 00:30:10,170
natrętny, ten chłopak.

327
00:30:11,110 --> 00:30:14,250
Jego staż w amerykańskiej firmie jest
rzekomo wpadł do wody. Dlaczego siebie

328
00:30:14,250 --> 00:30:15,790
-mówi? Ale powinieneś był to zobaczyć.

329
00:30:16,410 --> 00:30:18,690
Dziś po południu jadł z ręki
żebym mógł dać mu staż.

330
00:30:19,390 --> 00:30:20,390
To było żenujące.

331
00:30:20,690 --> 00:30:23,410
Co gorsza, upewnił się, że tak jest
to ja mu się oświadczam. To było

332
00:30:23,410 --> 00:30:28,470
Makiaweliczny. Cóż, przyznajmy, a potem
? Ma rację, grając tą kartą. Ma

333
00:30:28,470 --> 00:30:30,610
Nie zawsze musiało to być dla niego łatwe.
Uważam, że jest to zasłużone.

334
00:30:31,450 --> 00:30:32,930
Godny? Czekajcie, wszystko w porządku, wszyscy
jest godny.

335
00:30:33,430 --> 00:30:34,430
Ja też zasługuję.

336
00:30:35,490 --> 00:30:38,010
Myślisz, że nie było mi ciężko w
życie? Jesteś uroczy.

337
00:30:38,830 --> 00:30:41,450
Bo teraz to zrobisz
dowiedz się, że ty też byłeś

338
00:30:41,450 --> 00:30:44,550
zapłacić za studia. Ale mam
Pracowałem będąc studentem.

339
00:30:44,550 --> 00:30:48,730
wierzysz? Sprzedałeś
mleczne zamieszanie na plaży w Kapsztadzie

340
00:30:48,730 --> 00:30:51,770
-Szkolony przez 15 dni, 200 metrów od
dom twoich rodziców.

341
00:30:52,110 --> 00:30:53,110
Cóż, to się nie liczy.

342
00:30:54,430 --> 00:30:57,690
Przypomnij mi, twój ojciec, on cię podrzucił
do szkoły jakim samochodem?

343
00:30:57,690 --> 00:31:00,430
Nie widzę związku.

344
00:31:01,810 --> 00:31:02,810
Powiedz to.

345
00:31:08,460 --> 00:31:09,460
Powiedz to.

346
00:31:11,120 --> 00:31:12,120
W mercedesie.

347
00:32:15,580 --> 00:32:16,860
Witam, przepraszam, nie chciałem
przeszkadzać.

348
00:32:17,380 --> 00:32:18,720
To wspaniałe, co robisz, tańczysz
dobrze.

349
00:32:19,340 --> 00:32:22,000
DZIĘKI. Jak znowu masz na imię?
Marilou.

350
00:32:23,560 --> 00:32:26,880
Garance, nie mówiła ci o mnie?
Garance? Nie, nie sądzę.

351
00:32:27,140 --> 00:32:30,420
Jak długo z nią jesteś?
? To będzie 4 miesiące.

352
00:32:30,700 --> 00:32:32,140
OK, dlatego.

353
00:32:32,560 --> 00:32:33,600
Jesteś zupełnie nowa, całkowicie piękna.

354
00:32:34,400 --> 00:32:35,219
Może.

355
00:32:35,220 --> 00:32:37,800
W każdym razie dla mnie to jest moje najlepsze
przyjaciel. Znamy się od 12 roku życia

356
00:32:37,800 --> 00:32:38,800
i kochamy się.

357
00:32:38,940 --> 00:32:39,940
Jeśli tak mówisz.

358
00:32:41,140 --> 00:32:42,140
Cześć.

359
00:32:45,290 --> 00:32:46,290
To nie boli.

360
00:32:47,150 --> 00:32:49,090
Dlaczego miałbym to zrobić? Ponieważ jesteś
nie pierwszy.

361
00:32:50,230 --> 00:32:51,290
Wszyscy chłopcy go gonią.

362
00:32:52,170 --> 00:32:53,170
Brak zainteresowania.

363
00:32:53,570 --> 00:32:55,310
Ok, cóż, nie jestem taki, ja,
w każdym razie.

364
00:32:55,690 --> 00:32:57,110
W każdym razie zawsze tam będę
dla niej.

365
00:32:57,510 --> 00:32:58,510
W porządku.

366
00:32:58,930 --> 00:32:59,930
Dzień dobry.

367
00:33:01,270 --> 00:33:07,770
Tony! Tony! Kurwa!

368
00:33:07,770 --> 00:33:13,810
Tony! Chodź, o! Zatrzymaj się, ty! Na stojąco
! idę.

369
00:33:23,050 --> 00:33:28,250
Ale jesteś chory, przestań! Zatrzymywać się!
Ale jesteś chory, przestań! powiedziałem

370
00:33:28,250 --> 00:33:35,030
! A ty, co do cholery zrobiłeś?
Wczoraj ? Oh,

371
00:33:35,050 --> 00:33:36,050
gówno.

372
00:33:36,090 --> 00:33:37,090
To tyle, cholera.

373
00:33:37,370 --> 00:33:38,990
Teraz jest już za późno, żeby to powiedzieć
gówno.

374
00:33:39,250 --> 00:33:40,710
Wyobraź sobie, że właśnie ze mną rozmawiali.

375
00:33:41,010 --> 00:33:43,430
Więc wyschniesz, będziesz się pieprzyć
koszulkę i pójdziemy zobaczyć je wszystkie

376
00:33:43,430 --> 00:33:44,009
wszystkie trzy.

377
00:33:44,010 --> 00:33:44,909
Nie, nie.

378
00:33:44,910 --> 00:33:49,210
Nie jedziemy tam we trójkę. Dlaczego to zrobiłeś?
gotowe... Przestań! Przestań to robić!

379
00:33:49,210 --> 00:33:50,210
!

380
00:33:56,520 --> 00:34:00,220
Ale zrobiłem dużo krótkich
-funkcje. Czy widziałeś gang

381
00:34:00,220 --> 00:34:05,100
Cóż, scenariusz, bardzo mi się podobał.

382
00:34:05,740 --> 00:34:07,420
Temat filmu jest dla mnie szalony.

383
00:34:08,440 --> 00:34:11,679
Brat i siostra, którzy uwielbiają się nawzajem i
którzy jednocześnie nienawidzą się nawzajem, to prawda

384
00:34:11,679 --> 00:34:12,679
naprawdę jak w moim życiu.

385
00:34:14,100 --> 00:34:17,940
Właściwie, mój bracie, minęły trzy lata
że nie chce już ze mną rozmawiać.

386
00:34:18,219 --> 00:34:19,580
I tam się pogodziliśmy.

387
00:34:19,920 --> 00:34:21,719
Ale tak jak w zeszłym tygodniu.

388
00:34:22,600 --> 00:34:24,600
To jak znak, prawda?

389
00:34:26,259 --> 00:34:27,259
OK, zrobię to dla ciebie.

390
00:34:27,880 --> 00:34:30,159
Cóż, buziaki. Cóż, nie, nie pocałunki.

391
00:34:31,000 --> 00:34:32,000
Do zobaczenia wkrótce.

392
00:34:33,739 --> 00:34:36,139
Kurator bardzo mnie polubił.

393
00:34:38,060 --> 00:34:42,860
Nie powiedziałam mu, że masz brata
? Naprawdę myślałeś, że mam

394
00:34:42,860 --> 00:34:45,580
bracie, kochanie? Nie masz brata? Ale
ty, miałbym brata.

395
00:34:48,420 --> 00:34:50,080
Poczekaj, jeśli jesteś zaangażowany w film,
spalisz się.

396
00:34:50,699 --> 00:34:51,699
Ale nas to nie obchodzi.

397
00:34:52,600 --> 00:34:53,860
Będę już na planie.

398
00:34:54,520 --> 00:34:56,760
Naprawdę nie masz pojęcia, jak my to robimy
zajmij się sprawami, ty.

399
00:34:57,300 --> 00:34:58,300
Nie ma problemu, masz tę rolę.

400
00:34:59,300 --> 00:35:01,260
Ani ja tego nie mam, ani nie mam. Nie jesteśmy
zostały już tylko dwa.

401
00:35:01,700 --> 00:35:02,800
Muszę tylko machnąć.

402
00:35:03,060 --> 00:35:04,560
Co robisz? Mała scena.

403
00:35:04,760 --> 00:35:05,760
Muszę siebie sfilmować.

404
00:35:06,060 --> 00:35:07,060
Ale jest problem.

405
00:35:07,600 --> 00:35:08,660
Powinnam płakać.

406
00:35:09,180 --> 00:35:11,200
I ? Cóż, nigdy nie przybyłeś.

407
00:35:11,900 --> 00:35:13,580
To mój największy kompleks
aktorka.

408
00:35:14,640 --> 00:35:16,680
Na zajęciach za każdym razem utknąłem. Nie
łza.

409
00:35:17,960 --> 00:35:19,820
Pomożesz mi? Oczywiście.

410
00:35:29,480 --> 00:35:30,700
Spotkałem małego sąsiada.

411
00:35:30,920 --> 00:35:31,920
Wygląda na to, że bardzo cię lubi.

412
00:35:32,300 --> 00:35:34,340
Ach, dobrze? To zdumiewające.

413
00:35:35,440 --> 00:35:36,620
Ona jest sąsiadką, to wszystko.

414
00:35:36,920 --> 00:35:37,920
Ona jest dzieckiem.

415
00:35:38,620 --> 00:35:40,280
Skądkolwiek jesteście przyjaciółmi.

416
00:35:41,680 --> 00:35:44,240
Sprawiłam, że pokochał Stana Smitha, kiedy
uspokoiła się.

417
00:35:44,800 --> 00:35:46,800
Pewnie myślała, że to dla
kupić jego przyjaźń.

418
00:35:47,820 --> 00:35:49,340
Ach, więc przyjaźń to jego cipka.

419
00:36:03,819 --> 00:36:04,819
Dzień dobry.

420
00:36:05,280 --> 00:36:06,280
Dzień dobry.

421
00:36:07,080 --> 00:36:10,340
Chciałbym wrócić do wydarzeń z
„wczoraj.

422
00:36:12,020 --> 00:36:13,480
No dalej, poczekaj, wysłuchamy Cię.

423
00:36:14,080 --> 00:36:17,660
Szczerze chciałem przeprosić.

424
00:36:18,000 --> 00:36:21,660
Moje słowa znacznie przekroczyły moje
pomyślał.

425
00:36:22,080 --> 00:36:26,460
To znaczy, jaki jest twój
pomyślał? Moje przemyślenia na temat tego, co

426
00:36:26,460 --> 00:36:29,100
powiedzieć? Nie wiem, powiesz, mój
słowa przerosły moje myśli. Zatem o godz

427
00:36:29,100 --> 00:36:31,600
bardzo poważnie, pytam cię, to prawda
co o nas myślisz?

428
00:36:32,000 --> 00:36:34,820
Bo wczoraj wydawało ci się
utopić się jak Ico. I to nie był

429
00:36:34,820 --> 00:36:36,880
sprawa. Jeszcze raz przepraszam
razy.

430
00:36:37,860 --> 00:36:39,900
Wypiłem trochę za dużo,
proszę bardzo.

431
00:36:40,280 --> 00:36:41,680
Było casus belli, I
przypomina.

432
00:36:42,680 --> 00:36:43,900
Zniszczyłeś mój farsz.

433
00:36:44,400 --> 00:36:46,480
I przepraszam za to, przepraszam.

434
00:36:46,780 --> 00:36:49,200
Że nazwiesz mnie dupkiem,
szczerze mówiąc, nie cieszy mnie to,

435
00:36:49,200 --> 00:36:50,200
Jestem gotowy o tym zapomnieć.

436
00:36:50,260 --> 00:36:52,400
Ponieważ mówisz mi, że miałeś
uderzyć w nos. A czego ja nie

437
00:36:52,400 --> 00:36:53,820
nie mogę tego znieść, rujnujemy to
jedzenie.

438
00:36:54,160 --> 00:36:58,080
Przygotowaliśmy więc ok
mały powód do przeprosin.

439
00:36:58,880 --> 00:37:00,060
Czy cię przyjął?

440
00:37:16,010 --> 00:37:19,390
Czego od nas oczekujesz? Że ty
pozwól nam pracować dla Ciebie.

441
00:37:21,350 --> 00:37:25,450
I jeśli to możliwe, aby moja córka wyzdrowiała
jego telefon.

442
00:37:26,150 --> 00:37:30,130
Który telefon? Philippe miał
uprzejmie zdecydowałem się dać ci iPhone'a

443
00:37:30,530 --> 00:37:34,270
iPhone'a 15? Dlaczego to biorę
dopiero teraz? Tak myślałem

444
00:37:34,270 --> 00:37:36,350
miałem zamiar bardzo dobrze skonfigurować. Masz mnie
powiedział, że bardzo ci pasuje.

445
00:37:36,790 --> 00:37:38,430
Regeneracja, cholera, tatusiu,
regeneracja.

446
00:37:38,690 --> 00:37:41,450
Zatrzymywać się. Cóż, przede wszystkim będzie to konieczne
myślałeś o tym, co będzie dalej, Tony.

447
00:37:42,290 --> 00:37:44,110
Po czym? Ale wyjdź.

448
00:37:45,089 --> 00:37:46,410
Tam właśnie przeprosił.

449
00:37:47,450 --> 00:37:49,810
Właściwie czego chcieć więcej? chcę
trochę szacunku, kochanie.

450
00:37:50,250 --> 00:37:56,670
Pospiesz się. Nie, ale... Wenus! Wenus!
Wenus!

451
00:37:56,670 --> 00:37:58,512
Wenus!

452
00:38:11,720 --> 00:38:15,700
Myślisz, że możesz
odprawiajcie się w ten sposób, jak służące

453
00:38:15,700 --> 00:38:16,700
'porozumienie.

454
00:38:17,180 --> 00:38:18,180
OK, bardzo dobrze.

455
00:38:19,380 --> 00:38:20,760
Słuchaj, zapłacę ci
odszkodowanie.

456
00:38:21,700 --> 00:38:24,460
Ty pro rata temporis swojego
staż pracy. Minęło już siedem lat

457
00:38:24,460 --> 00:38:26,280
pracować z nami? I krzywda.

458
00:38:26,720 --> 00:38:29,760
Jaka szkoda? Przypominam, że to
to twój mąż zastrzelił moje dzieci

459
00:38:29,760 --> 00:38:33,040
wypchany telefonem kulkowym 1300
które dałem twojej córce. The

460
00:38:33,040 --> 00:38:35,520
uprzedzenia, że traktowali nas w podobny sposób
psy od siedmiu lat.

461
00:38:36,380 --> 00:38:38,620
Po prostu cię o to poprosiliśmy
twoja praca.

462
00:38:40,240 --> 00:38:43,360
Potem, jeśli nie chcesz
Będąc bramkarzem, musiałeś o tym więcej myśleć

463
00:38:45,080 --> 00:38:47,680
Wiesz, Laurence, minęły lata
pozwól nam zadbać o Twój dom.

464
00:38:47,900 --> 00:38:51,800
A ja myślę, że tak nie jest
trudne do udowodnienia. Aby udowodnić

465
00:38:51,800 --> 00:38:52,800
sprawiedliwość.

466
00:38:53,520 --> 00:38:54,520
Do sprawiedliwości.

467
00:38:54,860 --> 00:38:57,920
Ach, bardzo dobrze. Jest idealnie, ponieważ
to moja praca.

468
00:38:58,400 --> 00:39:02,060
Więc nie jesteś, nie wiedząc o tym
'z przerwą zimową, od

469
00:39:02,060 --> 00:39:04,000
W październiku będziemy mogli zostać sześć miesięcy
więcej.

470
00:39:04,260 --> 00:39:06,080
I nie zostanie już nikt
podnieś swoje gówno.

471
00:39:07,220 --> 00:39:10,280
Więc myślę, że tak będzie najlepiej
że sami ustalamy kwotę

472
00:39:10,280 --> 00:39:11,620
nasza mała rekompensata.

473
00:39:13,220 --> 00:39:19,300
Albo akceptujesz wymówki
Ty i Tony się nami opiekujecie.

474
00:39:20,300 --> 00:39:23,840
W końcu to pierwszy przypadek
że za siedem lat będziemy dobrzy i lojalni

475
00:39:23,840 --> 00:39:24,840
usługi.

476
00:39:26,100 --> 00:39:32,620
NIE ? Co myślisz o moim małym?
umowa? Bierzesz nasze wypchane?

477
00:39:32,620 --> 00:39:34,560
Farsz z Lidla?

478
00:39:35,939 --> 00:39:36,939
Raczej umrzeć.

479
00:39:40,240 --> 00:39:43,100
Więc iść do sądu? My
jest tam.

480
00:39:43,420 --> 00:39:44,720
Tak, jesteśmy tam.

481
00:39:45,400 --> 00:39:46,820
Idź do Jacques’a Taest’a.

482
00:39:47,780 --> 00:39:50,980
Idź do Jacques’a Taest’a. Hej, powiedz mi, jeśli
Asterix nie szepnął ci tego

483
00:39:50,980 --> 00:39:52,040
dupa, nie wiedziałbyś.

484
00:40:05,930 --> 00:40:08,090
Wino jest naprawdę dobre, pod każdym względem
Sprawa, Philippe.

485
00:40:09,230 --> 00:40:10,230
On może.

486
00:40:11,690 --> 00:40:12,710
Biały Koń z 1989r.

487
00:40:17,930 --> 00:40:20,410
No cóż, kochanie, nie masz mnie
zostawiłem moją łyżkę.

488
00:40:20,970 --> 00:40:26,130
O tak? Możesz wziąć moje,
jeśli chcesz, Philippe.

489
00:40:40,110 --> 00:40:43,190
Chcesz, żebym cię zastąpiła,
Florencja? Tak, wszystko w porządku, tak.

490
00:40:43,990 --> 00:40:48,630
To zabawne, bo poręczyciele
ludzie z towarzystwa myślą, że jestem miły,

491
00:40:48,630 --> 00:40:50,110
w twoich ustach, zawsze mi się to zdarza
jak komplement.

492
00:40:54,030 --> 00:41:00,830
Wiesz, dlaczego Philippe tylko bierze
dzieci prawników w swoim biurze

493
00:41:00,830 --> 00:41:02,550
? Aby wchłonąć sieć ich
rodzice.

494
00:41:02,790 --> 00:41:04,910
Nie, to dlatego, że ci młodzi ludzie tak mają
dorastał z pieniędzmi.

495
00:41:05,370 --> 00:41:07,650
Więc nie pozwalają sobie zaimponować
przez dużych klientów, znają swoje

496
00:41:07,650 --> 00:41:08,650
mówić jak równi sobie.

497
00:41:09,150 --> 00:41:13,210
Jeśli im powiesz, przepraszam, przepraszam, to prawda
czy mogę pozmywać naczynia? L

498
00:41:13,210 --> 00:41:15,650
apetyt. Cieszyć się jedzeniem? Więc.

499
00:41:16,350 --> 00:41:17,890
Nasrają ci na głowę.

500
00:41:18,650 --> 00:41:19,850
Musisz się bardziej utwierdzić.

501
00:41:20,990 --> 00:41:22,010
Chciałem tylko być grzeczny.

502
00:41:22,310 --> 00:41:25,390
Nie, ale weź maskę, tak myślisz
W ten sposób zdobędziesz

503
00:41:25,390 --> 00:41:29,730
staż u Philippe’a? Ja, mieć
role,

504
00:41:30,730 --> 00:41:34,390
Musiałam udowodnić, że chcę ich bardziej
niż inni. Musiałem chodzić po

505
00:41:34,390 --> 00:41:37,690
głowa moich małych towarzyszy, m.in
te, które naprawdę mi się podobały.

506
00:41:38,760 --> 00:41:40,700
To jebana rywalizacja,
życie, Mehdi.

507
00:41:40,980 --> 00:41:42,100
Czy Pan rozumie?

508
00:41:42,100 --> 00:41:49,540
To

509
00:41:49,540 --> 00:41:53,380
nigdy nie przestaje! ja

510
00:41:53,380 --> 00:42:04,220
powiedziałby

511
00:42:04,220 --> 00:42:05,420
wyjdź z mojej strefy komfortu.

512
00:42:08,370 --> 00:42:10,770
Młody komfort.

513
00:42:12,350 --> 00:42:18,550
Nie nagrywasz? Czy
ludzie nagrywają

514
00:42:18,550 --> 00:42:20,190
normalnie? O tak.

515
00:42:20,430 --> 00:42:23,110
Nie uważam tego za zbyt grzeczne
„rekord.

516
00:42:23,410 --> 00:42:27,150
O tak? Wschód

517
00:42:27,150 --> 00:42:34,150
pytasz mnie? J
bardzo chciałbym

518
00:42:34,150 --> 00:42:35,490
grać w teatrze.

519
00:42:35,710 --> 00:42:36,710
W porządku.

520
00:42:38,280 --> 00:42:39,280
Więc,

521
00:42:41,180 --> 00:42:43,400
To zasłużona chwila odpoczynku.

522
00:42:44,000 --> 00:42:45,000
Tak.

523
00:42:45,340 --> 00:42:51,580
Wychodzimy z gabinetu prawnika i on
czekam na Twój telefon.

524
00:42:51,840 --> 00:42:56,160
Więc chciałbym ci wysłać jego
numer.

525
00:43:01,640 --> 00:43:02,640
I tam to masz.

526
00:43:04,540 --> 00:43:05,540
Życzę miłego zakończenia dnia.

527
00:43:17,550 --> 00:43:18,650
To nie jest dobry pomysł, żeby tam iść
oni.

528
00:43:19,030 --> 00:43:20,450
Po pierwsze, nie jesteś w ich domu, jesteś w ich domu
ja.

529
00:43:20,790 --> 00:43:23,490
Tak, ale to ty zacząłeś
negocjacje w swoich nawykach. C

530
00:43:23,490 --> 00:43:24,308
właściwą strategię.

531
00:43:24,310 --> 00:43:25,590
Zapomnij o tym, czego nauczyłeś się na studiach,
dobry człowiek.

532
00:43:25,930 --> 00:43:28,550
Musimy odebrać im władzę i tyle
daje przewagę strategiczną.

533
00:43:29,170 --> 00:43:33,290
Jeśli chcesz negocjować z Rosjanami, to ty
jedź do... Moskwy. To wszystko, jeśli chcesz

534
00:43:33,290 --> 00:43:36,170
negocjuj z Indianami, pojedziesz do Nowego
Delhi. Jeśli chcesz negocjować z

535
00:43:36,170 --> 00:43:37,170
Niemcy, jedziecie do... Berlina.

536
00:43:37,490 --> 00:43:40,190
Jeśli chcesz negocjować z Amerykanami,
pojedziesz do... Nowego Jorku. Waszyngton.

537
00:43:41,410 --> 00:43:42,470
To dobrze, zaczynasz rozumieć.

538
00:43:50,540 --> 00:43:52,000
Zadomowij się, poczuj się jak u siebie.

539
00:43:52,260 --> 00:43:54,500
Zabawne, że to mówisz, ponieważ
że tak się składa, że to

540
00:43:54,500 --> 00:43:57,000
dom jest mój i nie płacisz
brak czynszu.

541
00:43:57,220 --> 00:43:58,880
Podaję ci małą filiżankę.

542
00:43:59,520 --> 00:44:00,800
Nie, nie warto.

543
00:44:01,060 --> 00:44:02,060
DZIĘKI.

544
00:44:07,060 --> 00:44:08,060
Tutaj.

545
00:44:08,840 --> 00:44:10,360
I kiedy następnym razem wyjdziemy.

546
00:44:11,440 --> 00:44:16,560
Więc. Więc mówimy o twoim maleństwie
koperta? Ach tak, więc poczekaj, on

547
00:44:16,560 --> 00:44:17,560
potrzebuję moich notatek.

548
00:44:18,180 --> 00:44:19,180
DZIĘKI.

549
00:44:20,480 --> 00:44:25,520
Odkąd nas zatrudniasz
przez 7 lat w Black, to ty

550
00:44:25,520 --> 00:44:29,840
płacił 800 euro miesięcznie, co jest dobre
mniej niż płaca minimalna, co jak wszyscy

551
00:44:29,940 --> 00:44:36,920
jest od... Philippe'a? Młody człowieku, może

552
00:44:36,920 --> 00:44:41,580
-być? 1398 euro netto miesięcznie. Dobra robota,
bardzo dobrze, młody człowieku.

553
00:44:41,780 --> 00:44:44,380
W związku z tym nie mogliśmy wpłacić środków na rzecz
emerytura? Nie.

554
00:44:44,839 --> 00:44:49,180
Jeśli więc staniemy przed sędzią, to tak
może kosztować Cię powrót do zdrowia

555
00:44:49,180 --> 00:44:52,440
kara za pracę w ukryciu. C
to znaczy w przybliżeniu, według naszego

556
00:44:52,440 --> 00:44:53,440
obliczenia, 500 000 euro.

557
00:44:54,360 --> 00:44:59,680
Nie wspominając o tym, że jeśli przegrasz, zadanie
na twoją reputację świetnego prawnika

558
00:44:59,680 --> 00:45:02,380
paryski. I twoja żona, biedactwo.

559
00:45:02,660 --> 00:45:06,100
Już jej nie widujemy zbyt często
Telewizja, więc jeśli się nauczymy

560
00:45:06,100 --> 00:45:08,660
że oszukuje biednych ludzi, ona
nie jest gotowy, żeby zachowywać się jak dupek,

561
00:45:08,660 --> 00:45:09,660
Mówię ci.

562
00:45:12,560 --> 00:45:13,860
OK, to dobrze, ile chcesz?

563
00:45:16,709 --> 00:45:18,430
niż 150 000 euro.

564
00:45:19,130 --> 00:45:20,130
150 000 euro.

565
00:45:20,850 --> 00:45:24,390
Oczywiście. To ty pytałeś
płacić na czarno, aby móc otrzymywać

566
00:45:24,390 --> 00:45:25,069
RPA.

567
00:45:25,070 --> 00:45:28,090
Tak, ale gdybyś nam zapłacił
SMIC, nie prosilibyśmy o to

568
00:45:28,090 --> 00:45:28,729
do czarnego.

569
00:45:28,730 --> 00:45:29,730
To układ.

570
00:45:29,970 --> 00:45:32,490
Więc oszukujesz państwo i
teraz chcesz mnie oszukać.

571
00:45:32,490 --> 00:45:34,690
mnie, ale taki układ obowiązywał
twoją przysługę.

572
00:45:35,230 --> 00:45:38,890
Nie płacąc oszukujecie Państwo
opłat i teraz chcesz

573
00:45:38,890 --> 00:45:39,890
oszukać nas.

574
00:45:40,439 --> 00:45:43,640
I tak, dzielisz się kosztami i
czerpiesz duże zyski, np

575
00:45:43,640 --> 00:45:47,200
wszyscy szefowie, Philippe. Cóż, tak
To jest prawda. I to właśnie my

576
00:45:47,200 --> 00:45:50,380
zachować. Ponieważ my, w
historia, czym jesteśmy? Jesteśmy

577
00:45:50,380 --> 00:45:51,940
w każdym razie nie ja cię stworzyłem
sprawdź.

578
00:45:53,040 --> 00:45:54,360
OK, nie zrobiłem Ci przelewu.

579
00:45:55,180 --> 00:45:56,220
Nie masz faktury.

580
00:45:56,600 --> 00:45:58,680
Więc. Nie masz żadnego dowodu. Ty
nie mieć nic.

581
00:45:58,980 --> 00:45:59,980
Nada.

582
00:46:00,200 --> 00:46:01,198
Kachi.

583
00:46:01,200 --> 00:46:02,200
Walou.

584
00:46:03,700 --> 00:46:06,160
to prawda? Ona ma rację.

585
00:46:06,460 --> 00:46:08,280
Czekaj, nie pomyśleliśmy o tym. Jesteśmy
całkowicie głupi.

586
00:46:08,980 --> 00:46:09,980
Nie mamy nic?

587
00:46:10,410 --> 00:46:12,850
Nie mamy nic poza zamówieniami gotówkowymi.

588
00:46:15,450 --> 00:46:16,090
...

589
00:46:16,090 --> 00:46:24,270
ja

590
00:46:24,270 --> 00:46:29,870
może?

591
00:46:40,990 --> 00:46:43,870
Zatrzymałeś wszystkie zachodnie rachunki
Unia? Tak.

592
00:46:44,530 --> 00:46:45,530
Wszystko.

593
00:46:46,150 --> 00:46:47,290
Wszystko, wszystko, wszystko, wszystko.

594
00:46:50,530 --> 00:46:52,390
Tego ostatniego właśnie zabrakło.

595
00:46:55,230 --> 00:46:56,530
Więc. DZIĘKI.

596
00:46:58,190 --> 00:46:59,470
To niesamowita wartość.

597
00:46:59,790 --> 00:47:00,790
Tak, wiem, dziękuję.

598
00:47:02,330 --> 00:47:06,150
Nie jest ci wstyd? Kiedy myślę
że ugotujesz się w garnku

599
00:47:06,150 --> 00:47:07,290
dzięki mnie przez siedem lat.

600
00:47:07,770 --> 00:47:10,050
Tak, ale gdyby nie makijaż
z Lidla.

601
00:47:10,560 --> 00:47:12,440
Nie jestem pewien, czy gotuje się codziennie,
garnek.

602
00:47:22,120 --> 00:47:26,520
Do widzenia.

603
00:47:41,230 --> 00:47:42,550
Twój prawnik musi być na wakacjach.

604
00:47:44,690 --> 00:47:46,330
Kiedy dla mnie pracujesz, nie ma
wakacje.

605
00:47:47,230 --> 00:47:48,810
Czego chcesz? Pomóc ci.

606
00:47:49,310 --> 00:47:51,910
Do czego? Słuchaj, robię
propozycja.

607
00:47:53,130 --> 00:47:56,670
Rozwiązuję problem z Azizi i
zabierasz mnie na staż do swojego

608
00:47:56,670 --> 00:47:58,270
szafka. Ach, proszę bardzo.

609
00:47:58,810 --> 00:47:59,810
Oto jesteśmy.

610
00:48:01,250 --> 00:48:05,630
Więc dlaczego zatrzymam cię w moim
łapy, co, Stignac? Ponieważ tak jest

611
00:48:05,630 --> 00:48:07,930
nie wśród ludzi, z którymi się spotykasz
że znajdziesz tylko jednego zdolnego

612
00:48:07,930 --> 00:48:09,210
wybawi cię z kłopotów z Azizi.

613
00:48:10,030 --> 00:48:11,170
Właściwie to byś o tym wiedział.

614
00:48:12,410 --> 00:48:13,510
Są jak moi rodzice.

615
00:48:14,130 --> 00:48:15,130
Oni mnie wysłuchają.

616
00:48:17,230 --> 00:48:22,130
Sprowadź Mistrza Mehdiego... Jak
już? Elglawi. Mehdi Elglawi zwolniony

617
00:48:22,130 --> 00:48:24,410
major swojej klasy z doktoratem S
-prolo.

618
00:48:31,390 --> 00:48:37,310
Kogo zatem wybrałem? Mój przyjacielu
Martin, który ma 30-letnie doświadczenie jako

619
00:48:37,310 --> 00:48:40,320
kryminalista. Albo spadający niebieski kutas
moja córka w moim basenie.

620
00:48:40,680 --> 00:48:43,640
Posłuchaj Philippe'a, jest to twój prawnik
z pewnością bardzo kompetentny do rozwiązania

621
00:48:43,640 --> 00:48:46,380
spory pomiędzy spółkami CAC 40,
ale tutaj mówimy o Tonym z jego palcem

622
00:48:46,380 --> 00:48:48,260
zastrzelony, a Nadine ze swoim winem musującym
zgniłe.

623
00:48:48,520 --> 00:48:51,380
Naprawdę wierzysz, że tak się stanie
trzymać muchę za pomocą armaty? ja

624
00:48:51,380 --> 00:48:53,120
załatwmy to polubownie, a ja ich uspokoję.

625
00:48:59,080 --> 00:49:00,760
Chcę, żeby zniknął przed końcem
lata.

626
00:49:01,220 --> 00:49:02,220
W porządku.

627
00:49:02,260 --> 00:49:04,080
To czas pytań, który odpuszczam
150 przypadków.

628
00:49:04,440 --> 00:49:06,800
Jaki jest cel? Przynieś trochę
niejasne, że ma rację.

629
00:49:07,320 --> 00:49:08,320
W liczbach.

630
00:49:08,400 --> 00:49:11,960
To jest 150 000 i tyle
powód.

631
00:49:20,600 --> 00:49:21,600
DZIĘKI.

632
00:49:38,480 --> 00:49:39,480
W porządku.

633
00:49:41,440 --> 00:49:45,100
Teraz spróbuj nie zamykać
oczy jak najdłużej.

634
00:49:48,420 --> 00:49:49,940
Skoncentruj się na oddechu.

635
00:49:55,500 --> 00:49:57,240
Spróbuj teraz hiperwentylacji.

636
00:50:05,120 --> 00:50:07,380
Czujesz coś? Nie.

637
00:50:08,500 --> 00:50:09,500
OK, to nie ma znaczenia.

638
00:50:09,980 --> 00:50:12,800
Ja, co zrobiłem w tych przypadkach
-tam... Nie, nie opowiadaj mi o sobie.

639
00:50:13,020 --> 00:50:14,760
Nie mogę robić tak jak ty, mam swoje
osobowość.

640
00:50:15,220 --> 00:50:16,640
OK, kochanie, nie martw się.

641
00:50:18,720 --> 00:50:19,860
Posłuchaj mnie uważnie, ot tak.

642
00:50:35,680 --> 00:50:36,780
Co ja tu teraz robię?

643
00:50:38,540 --> 00:50:40,140
Pomyśl o czymś bardzo smutnym.

644
00:50:41,480 --> 00:50:48,400
Ale po co jest wojna? Myślisz, że idziesz
w

645
00:50:48,400 --> 00:50:50,700
sadzonka na zakup małego psa.

646
00:50:51,760 --> 00:50:53,080
Idziesz korytarzem.

647
00:50:53,840 --> 00:50:59,360
Wszędzie pełno małych psów,
ale nagle,

648
00:50:59,360 --> 00:51:06,060
w skrzyni widzisz szereg
cztery maluchy

649
00:51:06,060 --> 00:51:08,000
wszystkie białe szczenięta.

650
00:51:11,680 --> 00:51:13,900
Każdy ładniejszy od drugiego
inni.

651
00:51:19,400 --> 00:51:20,440
Ale to smutne.

652
00:51:21,720 --> 00:51:28,280
Patrzą na ciebie oczami
błagając,

653
00:51:28,300 --> 00:51:31,020
pełni nadziei, bo wiedzą
że chcą cię uratować.

654
00:51:35,440 --> 00:51:36,480
Ale ty...

655
00:51:39,050 --> 00:51:41,330
Musisz tylko wziąć jeden i
oni to wiedzą.

656
00:51:43,050 --> 00:51:47,930
Zamierzasz porzucić pozostałą trójkę
ich smutny los, bo co więcej, ciebie

657
00:51:47,930 --> 00:51:49,990
zabrać ich brata.

658
00:51:53,850 --> 00:51:55,950
Pomyśl o tym, co kryje się w sercu
ta dziewczyna.

659
00:52:00,170 --> 00:52:01,170
OK, daj spokój, przestań.

660
00:52:05,710 --> 00:52:06,730
Nigdy tam nie dotrę.

661
00:52:07,549 --> 00:52:09,830
Wszystko, co zaproponujemy, to
cykl dla osób starszych i bezrobotnych.

662
00:52:10,650 --> 00:52:14,610
Przepraszam? Dlaczego nie pomyślisz
raczej coś bardzo osobistego

663
00:52:14,610 --> 00:52:17,990
Z czego? Traumatyczne przeżycie
mam na myśli twoje dzieciństwo.

664
00:52:18,430 --> 00:52:19,930
To obrzydliwe, że insynuujesz.

665
00:52:20,930 --> 00:52:23,350
Co ? Zarzucasz mi, że nigdy tego nie robiłem
cierpiał.

666
00:52:23,850 --> 00:52:25,910
W ogóle tego nie powiedziałem.

667
00:52:26,510 --> 00:52:27,550
Laurence, absolutnie tego nie powiedziałem
to.

668
00:52:52,770 --> 00:52:53,930
Nie, nie, nie, nie, nie rozumiesz.

669
00:52:54,390 --> 00:52:55,950
Stamtąd wychodzą bąbelki.

670
00:52:56,370 --> 00:52:57,370
Więc wszyscy.

671
00:52:57,670 --> 00:52:59,750
Są bąbelki i jest
silnik.

672
00:53:00,030 --> 00:53:02,370
Ach, ale, ale, ale, ale, tam, ach
tak, ale, ale, ale, ale, ale,

673
00:53:02,370 --> 00:53:03,690
ale, ale, ale, ale, ale, ale,
ale, ale, ale, ale, ale, ale,

674
00:54:35,140 --> 00:54:36,140
Chodź.

675
00:54:38,840 --> 00:54:39,840
Nie bądź zbyt głodny.

676
00:54:45,940 --> 00:54:47,160
Zrobiłem cudzysłów.

677
00:54:53,100 --> 00:54:56,920
Tak, dlatego? Przyszedłem
ponieważ to ja będę negocjować

678
00:54:56,920 --> 00:54:58,100
kopertę, jeśli ci to odpowiada.

679
00:54:58,880 --> 00:55:02,520
Dlaczego ty? Ponieważ jestem prawnikiem
i dlatego, że nienawidzisz swoich szefów.

680
00:55:02,720 --> 00:55:03,980
Nie ma niczego, co można zbudować
na tej podstawie.

681
00:55:04,880 --> 00:55:08,860
Z jakim procentem negocjowałeś
twój prawnik? Nie musisz tego wiedzieć.

682
00:55:09,820 --> 00:55:13,980
Jakie to ma znaczenie, jeśli to wiem?
Kolacja.

683
00:55:14,740 --> 00:55:15,740
Nie.

684
00:55:16,100 --> 00:55:17,100
Kolacja. Tony'ego.

685
00:55:17,260 --> 00:55:18,260
Nie.

686
00:55:18,460 --> 00:55:22,860
Nie. 20%. Tata ! Och, wszystko w porządku, ty, ty
otwórz usta, kiedy jesteś

687
00:55:22,860 --> 00:55:24,820
Chodź, wyjdź! Wysiadać!

688
00:55:35,630 --> 00:55:37,970
Normalna stawka wynosi 10%. Już on
oszukać cię.

689
00:55:38,970 --> 00:55:40,190
To ty to powiedziałeś.

690
00:55:41,590 --> 00:55:43,450
Nie masz nic przeciwko, zrobimy
mały eksperyment.

691
00:55:44,450 --> 00:55:47,030
Zawołam go przy tobie i mnie
Zaraz włączę głośnik.

692
00:55:48,290 --> 00:55:51,530
Poza tym... Numer.

693
00:55:52,030 --> 00:55:53,030
DZIĘKI.

694
00:55:54,550 --> 00:55:55,770
A więc przede wszystkim nic nie mówisz.

695
00:56:11,630 --> 00:56:14,350
Witam, słucham. Tak, cześć,
kolega. Maître Elglawi, adwokat

696
00:56:14,350 --> 00:56:16,870
jestem odpowiedzialny za negocjowanie koperty
wyjazd Państwa Azizi do

697
00:56:16,870 --> 00:56:18,010
ich konflikt z mistrzem Troutelardem.

698
00:56:18,750 --> 00:56:19,750
O tak, cześć.

699
00:56:19,850 --> 00:56:23,430
Ogłosili mojemu klientowi kwotę
150 000 euro. Chciałem o tym porozmawiać

700
00:56:23,430 --> 00:56:25,110
z tobą, bo wydaje mi się, kiedy
nawet bardzo fantazyjne.

701
00:56:25,710 --> 00:56:27,570
Tak, ale pracowali dla niego
przez 7 lat.

702
00:56:28,670 --> 00:56:32,070
Jasne, ale mój klient zaplanował
koperta o wartości 40 000 euro

703
00:56:32,670 --> 00:56:35,650
Wiem, że jesteś bardzo kompetentny,
więc najwyraźniej masz nadzieję, że nie

704
00:56:35,650 --> 00:56:38,510
150 000, chyba że uda się na drogę sądową,
ale w tym przypadku to oznacza

705
00:56:38,510 --> 00:56:39,510
lat postępowania.

706
00:56:41,480 --> 00:56:43,260
Słuchaj, będę bardzo bezpośredni
ty.

707
00:56:44,240 --> 00:56:50,940
Jeśli uda ci się ich zmusić do połknięcia 40
000, bierzesz od 4 do 8 w swoim

708
00:56:50,940 --> 00:56:51,940
kieszeni bez kiwnięcia palcem.

709
00:56:56,620 --> 00:57:00,880
Jeśli zaczniemy od 40, gwarantujesz mi
szybki podpis? Z transferem

710
00:57:00,880 --> 00:57:01,880
tydzień.

711
00:57:02,020 --> 00:57:04,360
OK, to mi odpowiada. Czekam na Twoje
propozycję na piśmie.

712
00:57:06,760 --> 00:57:09,980
Ale co za dupek! Więc.

713
00:57:10,780 --> 00:57:12,480
Właśnie zaoszczędziłeś 8 000 euro i
kiepski prawnik.

714
00:57:13,140 --> 00:57:15,980
Ach, bo myślisz, że to weźmiemy
twoje 40 000 gówna, tam i ci powiem

715
00:57:15,980 --> 00:57:18,540
dziękuję? Mnie to wszystko jedno
„Poczekaj lata, co”. Słuchać,

716
00:57:18,540 --> 00:57:21,540
Nadine, jeśli pójdziesz do
sądu, złożysz skargę

717
00:57:21,540 --> 00:57:24,400
CAF za Twoje odtworzenie w RSA. Jest w porządku
kosztować fortunę w kosztach wysyłki

718
00:57:24,400 --> 00:57:25,640
sprawiedliwość i będziesz musiał im zapłacić ze swoich
kieszeń.

719
00:57:26,100 --> 00:57:28,420
Więc najlepiej jest znaleźć
układ wokół stołu.

720
00:57:29,020 --> 00:57:32,200
Ale myślisz, że tego nie przewidujemy?
Myślisz, że nie wiemy w czym

721
00:57:32,200 --> 00:57:34,700
domu, śpisz? Może.

722
00:57:35,340 --> 00:57:36,740
Ale nie wiesz w którym
domu, w którym dorastałem.

723
00:57:37,660 --> 00:57:39,860
A potem chcesz medalu za zasługi
?

724
00:57:41,040 --> 00:57:42,280
Nie jestem w tym twoim wrogiem
historia.

725
00:57:43,100 --> 00:57:44,480
Jestem tu, żeby iść z tobą do przodu.

726
00:57:49,140 --> 00:57:56,020
Mogę cię poprosić o kawę
czekanie? A ty wtedy,

727
00:57:56,040 --> 00:57:59,880
Tony, skąd pochodzi twój przyjaciel? Mój
tato, on jest Billy'ego.

728
00:58:01,800 --> 00:58:02,800
A moja mama pochodzi z Oranu.

729
00:58:03,240 --> 00:58:04,218
To nie jest prawda.

730
00:58:04,220 --> 00:58:04,959
Tak, to prawda.

731
00:58:04,960 --> 00:58:06,860
Mój dziadek też jest z Oranu,
po stronie mojego ojca.

732
00:58:07,160 --> 00:58:08,400
Przestań, nieważne.

733
00:58:09,710 --> 00:58:10,950
On naprawdę jest prawnikiem.

734
00:58:11,970 --> 00:58:15,430
Kłamię jak wszyscy, oczywiście,
ale czy to prawda? TY

735
00:58:15,430 --> 00:58:19,730
nie znasz El Glawi w Oranie? El
Glawi w Oranie? To dla mnie nic nie znaczy.

736
00:58:26,590 --> 00:58:27,810
To niemożliwe.

737
00:58:28,210 --> 00:58:30,450
Nie rozumiem, po prostu opróżniłem
całą porcję smaru.

738
00:58:51,920 --> 00:58:56,080
Wszystko w porządku, kochanie? Naprawdę gówno
pod aporito. Myślę, że zapłaciliśmy

739
00:58:56,080 --> 00:58:57,080
to 300 piłek.

740
00:58:57,360 --> 00:58:58,360
Więc.

741
00:58:58,500 --> 00:59:00,600
Skończyłem naczynia.

742
00:59:00,980 --> 00:59:03,660
Czy mógłbyś uruchomić
biała maszyna? Nie wiem jak to zrobić,

743
00:59:03,800 --> 00:59:09,740
Ile należy włożyć? Próbujesz 65,
może? Oh ! Hej, to cię potrząsa

744
00:59:09,820 --> 00:59:10,820
cholera!

745
00:59:22,890 --> 00:59:23,890
Witaj Nadine.

746
00:59:26,250 --> 00:59:28,670
Przyszedłem z tobą porozmawiać.

747
00:59:28,950 --> 00:59:29,950
nie słyszę.

748
00:59:31,490 --> 00:59:32,910
Posunąłeś się za daleko.

749
00:59:33,490 --> 00:59:35,910
Ty i ja, musimy znaleźć
polubowne rozwiązanie.

750
00:59:36,730 --> 00:59:41,790
Czy potrafisz zatrzymać bąbelki? ja nie
Nie słyszałem magicznego słowa.

751
00:59:42,330 --> 00:59:45,830
Czy możesz zatrzymać bąbelki, Nadine?
Proszę.

752
01:00:06,730 --> 01:00:11,650
Idziesz ze mną? Co tam, ot tak
? Cóż, tak, nie zostaniesz

753
01:00:11,650 --> 01:00:12,770
wbity tam jak kołek.

754
01:00:28,650 --> 01:00:30,750
Powiedziałem, że musimy się dogadać
pomiędzy kobietami.

755
01:00:31,690 --> 01:00:33,170
Mam dla ciebie ofertę.

756
01:00:34,090 --> 01:00:35,090
Od ciebie do mnie.

757
01:00:35,550 --> 01:00:36,550
Nic nie mówimy mężczyznom.

758
01:00:37,170 --> 01:00:39,230
Sorority udowadnia w tym swoją wartość
chwila.

759
01:00:40,510 --> 01:00:46,290
Dobra. Więc. Więc to zauważyłem
Marie-Lou nie mogła znaleźć pracy

760
01:00:46,350 --> 01:00:47,630
To nie jego wina. Nie ma żadnych
nie.

761
01:00:48,210 --> 01:00:49,870
Zauważyłem też, że ty
było smutne.

762
01:00:51,150 --> 01:00:55,250
Ale mogę sprawić, żeby była dopasowana
bileterka w komedii francuskiej.

763
01:00:56,010 --> 01:00:57,850
Zabierze widzów do swoich
miejsce.

764
01:00:58,190 --> 01:00:59,190
To nie jest skomplikowane.

765
01:01:00,090 --> 01:01:02,330
Czy to może być w porządku, bileterka? Tak.

766
01:01:02,830 --> 01:01:03,830
Tak, tak, tak.

767
01:01:04,520 --> 01:01:06,380
Oprócz tego są jeszcze wskazówki.

768
01:01:06,880 --> 01:01:12,220
A potem ludzie komediowi
French, idziemy... Widzisz typ

769
01:01:12,220 --> 01:01:13,260
to bardzo hojni ludzie.

770
01:01:13,900 --> 01:01:18,120
Tak, ale... nie mam środków
aby zakwaterować ją w Paryżu.

771
01:01:18,440 --> 01:01:19,440
No dokładnie.

772
01:01:20,540 --> 01:01:23,840
Philippe i ja mamy małe dzieci
pokoje pokojówek na 7.

773
01:01:24,160 --> 01:01:26,600
Oddałem mu jednego do dyspozycji,
łaskawie.

774
01:01:27,400 --> 01:01:29,720
Potem to od niej będzie zależeć, czy to zrobi
mały człowiek na drodze.

775
01:01:31,660 --> 01:01:32,900
A w zamian za nie?

776
01:01:35,100 --> 01:01:37,600
Obniżasz kwotę koperty
za 50 000 euro.

777
01:01:38,500 --> 01:01:43,540
Ale przede wszystkim nadal to robisz
pracować dla nas tak długo, jak my

778
01:01:43,540 --> 01:01:45,880
innych strażników, bo inaczej jest w porządku
zepsuć mi wakacje.

779
01:02:21,360 --> 01:02:25,460
Co tam robisz, Nadine? Że ty
wstyd?

780
01:02:52,520 --> 01:02:56,620
Prosisz mnie, żebym oddał 100 000
euro, aby wrócić i zrobić bonito

781
01:02:56,620 --> 01:03:02,460
ty, a w zamian, moja córko, ona to zrobi
żyć na końcach w odległości 6 metrów

782
01:03:02,460 --> 01:03:06,820
kwadrat? Czy to twoja propozycja?
Ale tak naprawdę jesteś ostatnim z nich

783
01:03:06,820 --> 01:03:13,640
dziwki! I to zostaje między nami, eh!
Oczywiście nie rozmawiamy o tym z mężczyznami

784
01:03:13,640 --> 01:03:19,480
! Zatrzymałbym swoje jaja.

785
01:03:33,390 --> 01:03:35,370
Czy to właśnie mi się przydarzyło? Ja wiem
nie.

786
01:03:36,430 --> 01:03:38,630
Zepsułeś samochód?

787
01:03:38,630 --> 01:03:45,170
Co się z tobą dzieje

788
01:03:45,170 --> 01:03:50,950
? Jestem spragniony.

789
01:03:53,950 --> 01:03:55,610
WIĘC ? Więc już mnie nie chcą
służyć we wsi.

790
01:03:56,270 --> 01:03:58,990
Rzeźnik, warzywniak, piekarz,
osoba. Mówią, że mają więcej

791
01:03:58,990 --> 01:04:01,150
Nic. No cóż, jest tego więcej
Nic.

792
01:04:01,440 --> 01:04:03,560
Ale wcale nie, piekarz tam był
ze wszystkimi różdżkami za sobą.

793
01:04:03,640 --> 01:04:05,980
Powiedział mi, że nic mi nie zostało, a potem on
obsługiwał innych klientów przede mną.

794
01:04:06,980 --> 01:04:09,120
Mówiąc mi, przywitasz się
Tony’ego i Nadine.

795
01:04:09,420 --> 01:04:13,960
Wszyscy wystąpili przeciwko nam. Proszę bardzo,
możesz w to uwierzyć? Jesteśmy

796
01:04:13,960 --> 01:04:14,960
persona non grata.

797
01:04:16,760 --> 01:04:18,140
Musimy po prostu udać się do dużych kasyn.

798
01:04:18,400 --> 01:04:21,060
O nie, jesteś uroczy, ja nie pracuję
jak pies przez cały rok

799
01:04:21,060 --> 01:04:22,060
jedz jak na kempingu.

800
01:04:23,020 --> 01:04:26,400
Co się dzieje? Tutaj,
Mehdi, chodź tutaj.

801
01:04:29,970 --> 01:04:32,570
Powinniśmy byli to zrobić od razu,
że dałeś mi nóż.

802
01:04:34,470 --> 01:04:37,650
Ale powiedz, że zapytasz Azizi d
idź zobaczyć ich małych przyjaciół

803
01:04:37,650 --> 01:04:40,430
wioskę i wyjaśnij im, że my
nie został zwolniony, to zerwanie

804
01:04:40,430 --> 01:04:43,230
żałosne. Sprzedawcy chcą więcej
nam służyć, to muszą

805
01:04:43,230 --> 01:04:44,790
tę małą grę od razu. To jest
kultury anulowania.

806
01:04:45,270 --> 01:04:47,070
Philippe, jeśli Azizi o tym wiedzą
potrzebujesz ich, będą

807
01:04:47,070 --> 01:04:49,510
poprosić o więcej pieniędzy. Nie będą mieli
nic! Pod warunkiem, że sami nie będziemy w stanie tego zrobić

808
01:04:49,510 --> 01:04:52,670
służyć w wiosce, wszelkie negocjacje są
przerwano, czy to jasne? I co jest

809
01:04:52,670 --> 01:04:54,470
Co więc jemy? To jest to
że jestem głodny, ja.

810
01:04:55,530 --> 01:04:56,530
Wszystko, co musimy zrobić, to się ubrać.

811
01:04:57,890 --> 01:04:58,890
Tak, mamy ogród warzywny.

812
01:05:00,480 --> 01:05:01,480
Eddie, chodź ze mną.

813
01:05:31,440 --> 01:05:32,440
Oddasz nam nasze warzywa.

814
01:05:33,140 --> 01:05:36,960
Piękne warzywa? Warzywa, które my
kultywujmy? To bardzo poważne,

815
01:05:36,960 --> 01:05:37,960
To, co zrobiłeś, było kradzieżą.

816
01:05:38,700 --> 01:05:41,640
Zadzwonię więc na policję i
zwrócisz nam nasze warzywa manu

817
01:05:41,640 --> 01:05:43,600
wojskowy. Śmiało, zadzwoń do nich.

818
01:05:44,060 --> 01:05:45,060
W porządku.

819
01:05:51,460 --> 01:05:53,460
Zapytaj o kwatermistrza, szefie
Pignata.

820
01:05:53,680 --> 01:05:55,960
Chodziliśmy razem do szkoły i było ok
jechać szybciej w ten sposób.

821
01:06:08,460 --> 01:06:09,820
Jesteśmy na etapie negocjacji.

822
01:06:10,540 --> 01:06:13,680
Naprawdę wierzysz, że Philippe to zrobi?
podpisać ci czek po czymś głupim

823
01:06:13,680 --> 01:06:15,660
to samo? To prowokacja
bezpłatny.

824
01:06:16,520 --> 01:06:17,520
Dobrze nam to zrobi.

825
01:06:18,240 --> 01:06:19,760
Myślałem, że chodzi o pieniądze
co ci wyszło na dobre.

826
01:06:30,320 --> 01:06:32,560
Tato, dlaczego nie ma już wody
pod prysznicem?

827
01:06:40,880 --> 01:06:41,880
Musimy iść do generała.

828
01:06:41,920 --> 01:06:45,100
Który generał? Trzymaj kilka małych
tam łapy.

829
01:06:52,020 --> 01:06:59,020
Przebili to generałowi, temu drańowi
! Daj nam wodę

830
01:06:59,020 --> 01:07:04,080
! Daj nam jeszcze wodę! Nie twój mały
garnek barbarzyństwa!

831
01:07:31,690 --> 01:07:33,290
Tony zepchnął mnie z traktora.

832
01:07:36,110 --> 01:07:37,770
Twoje... Twoje ramię boli.

833
01:07:38,210 --> 01:07:41,010
Myślę, że jest zepsuty. Zabiorę cię
w szpitalu. Nie, zabierasz mnie

834
01:07:41,010 --> 01:07:41,908
najpierw z policją.

835
01:07:41,910 --> 01:07:43,430
Wsadzę sobie za to kufel piwa w tyłek
dupek.

836
01:07:43,710 --> 01:07:44,710
Poczekaj, Philippe.

837
01:07:44,750 --> 01:07:48,150
Technicznie rzecz biorąc, upadłeś sam
ciągnika. Hej, hej! To jest

838
01:07:48,150 --> 01:07:50,210
ze mną, czy jesteś przeciwko mnie?
Dlaczego nie powiesz swojej żonie

839
01:07:50,210 --> 01:07:54,770
dlaczego traktor tam stoi? Ale
to prawda, że... on o to nie chodzi

840
01:07:54,770 --> 01:07:55,770
śmiem twierdzić.

841
01:08:02,009 --> 01:08:03,270
Nie, zostaję, chcę to załatwić
historia.

842
01:08:03,870 --> 01:08:05,170
Historia i przemoc zostały rozstrzygnięte.

843
01:08:05,950 --> 01:08:06,950
Przemoc jest granicą.

844
01:08:07,270 --> 01:08:09,090
I ta granica została przekroczona dwukrotnie
dzisiaj.

845
01:08:09,330 --> 01:08:12,750
Dlaczego mówisz dwa razy? To
rano Nadine chciała utopić moją matkę

846
01:08:12,750 --> 01:08:13,750
jacuzzi.

847
01:08:14,650 --> 01:08:16,569
Caron, wciąż zmyślasz
dużo w twojej rodzinie.

848
01:08:17,149 --> 01:08:20,770
Ja, czy ja zmyślam? Podczas gdy mój ojciec
ryzyko niepełnosprawności do

849
01:08:20,770 --> 01:08:22,930
z jego dni? W rzeczywistości tak nie jest
skomplikowane. Jeśli nie jesteś z nami, to ty

850
01:08:22,930 --> 01:08:23,930
wyjdź.

851
01:08:30,350 --> 01:08:31,350
Mam pytanie.

852
01:08:33,580 --> 01:08:39,020
Naprawdę miałeś staż w
Nadchodzi wiosna w Saint-Denis? ja

853
01:08:39,020 --> 01:08:40,020
nie, co myślisz?

854
01:09:10,220 --> 01:09:16,479
Czy mogę z tobą porozmawiać? Co się dzieje?
się teraz wydarzyć? Philippe niósł

855
01:09:16,479 --> 01:09:22,479
mnóstwo kont, Tony. Dlaczego on jest?
zbyt dobrowolne? Co możemy zrobić?

856
01:09:22,479 --> 01:09:26,399
co robić, Mehdi? Już nie wiem.

857
01:09:28,180 --> 01:09:29,180
Tak.

858
01:09:32,800 --> 01:09:33,800
Dobry.

859
01:09:50,880 --> 01:09:56,900
Czekać ! Dlaczego im nie powiesz
propozycję, kiedy masz zamiar się pokazać

860
01:09:56,900 --> 01:10:01,020
sytuacje awaryjne? Akceptowalna liczba?
Jaka to byłaby akceptowalna liczba?

861
01:10:01,200 --> 01:10:05,580
dla ciebie? Dlaczego nie 80 000 euro?
Tak, ale Mehdi, wciąż... Nadine,

862
01:10:05,680 --> 01:10:08,120
nie płacisz czynszu za swój dom,
tak naprawdę pracujesz tylko 3 miesiące w

863
01:10:08,120 --> 01:10:11,400
rok. Tak, i utrzymanie tego
ogromna chata... Ach, chcesz

864
01:10:11,400 --> 01:10:14,320
naprawdę utwierdzaj mnie w przekonaniu, że pracujesz
tu codziennie? Cóż, tak! Nadine,

865
01:10:14,340 --> 01:10:16,220
nie kąp się pod prysznicem
na basenie, kiedy są w Paryżu.

866
01:10:16,780 --> 01:10:18,120
A ty, Tony, nie uderzaj
pasek.

867
01:10:19,360 --> 01:10:24,920
Zdajesz sobie sprawę, jaka to kwota
czy to jest to? 80 000 euro czy nie? A ty,

868
01:10:24,980 --> 01:10:28,220
mógłbyś ich przekonać, myślisz?
Ja ? Nie, nie, nie. Zatrzymuję ich

869
01:10:28,220 --> 01:10:31,340
bracia. Wychodziłem tam. Co ? Ale ja
Wierzę, że byłeś naszym negocjatorem. J

870
01:10:31,340 --> 01:10:34,140
To nie był twój negocjator, Tony. I
wszystkie skrzypce, które do nas przyszły

871
01:10:34,180 --> 01:10:37,140
tam, z twoim dziadkiem Doranem na boku
twojej matki. Od mojego ojca. Twoja matka, twoja

872
01:10:37,140 --> 01:10:39,480
Ojcze, nie obchodzi mnie to. To samo
w każdym razie rzecz. Ty, my

873
01:10:39,480 --> 01:10:40,480
bzdura w takim razie.

874
01:10:51,150 --> 01:10:53,430
Nie masz gipsu? Mówią
że nie jest zepsuty.

875
01:10:54,170 --> 01:10:57,270
Jest przynajmniej popękany. Więc. Więc to
po południu jedziemy do centrum

876
01:10:57,270 --> 01:10:58,950
prywatną radiologię, żeby zrobić inną
badanie.

877
01:10:59,290 --> 01:11:02,150
Złożyłeś skargę? Nie, nie. D
Najpierw formalizujemy podział.

878
01:11:02,570 --> 01:11:03,690
A potem zobaczymy policję.

879
01:11:07,170 --> 01:11:08,170
Poczekaj, Philippe.

880
01:11:11,610 --> 01:11:13,070
Kontuzja może być
powierzchowne.

881
01:11:13,870 --> 01:11:17,130
A Tony nie ma cię fizycznie
zepchnięty z traktora? ja po prostu

882
01:11:17,270 --> 01:11:18,470
Naprawdę chcą stanąć przed sądem.

883
01:11:19,280 --> 01:11:24,440
Myślę, że jeśli położysz na stole
80 000 euro, mogę cię przekonać

884
01:11:24,440 --> 01:11:25,560
wyjść i dać ci notatnik.

885
01:11:26,180 --> 01:11:27,860
Negocjacje z nimi są
skończony.

886
01:11:28,500 --> 01:11:30,440
Przykro mi, ale będziemy musieli
przekazać swoje usługi.

887
01:11:34,760 --> 01:11:38,380
Czy nadal tu jesteś? Niedobór?

888
01:11:38,380 --> 01:11:46,800
ja

889
01:11:46,800 --> 01:11:47,800
znalazł nowy pseudonim sceniczny.

890
01:11:50,120 --> 01:11:53,860
Mama ? Ponieważ widzieliśmy się tam, tak.

891
01:12:04,820 --> 01:12:05,820
Co jest napisane?

892
01:12:21,610 --> 01:12:22,610
Będzie cicho.

893
01:12:34,190 --> 01:12:35,290
Nie przejmuję się bigotem.

894
01:12:35,570 --> 01:12:36,570
Ja wiem.

895
01:12:54,320 --> 01:12:56,840
Przepraszam, jeśli nie odpowiedziałem
Twoje wiadomości w tym roku.

896
01:12:57,720 --> 01:12:59,120
Całkowicie mnie upodliłeś, tak.

897
01:13:01,460 --> 01:13:02,580
Nie mam żadnych wymówek.

898
01:13:03,300 --> 01:13:05,280
Potem, nie wiem, potrzeba jakichś trzech
sekundy, aby wysłać wiadomość.

899
01:14:15,559 --> 01:14:19,700
Czy nadal masz swojego przyjaciela Dylana? Gra w kości?

900
01:14:22,250 --> 01:14:26,070
Nie powiedziałeś mi, że istnieje
„AMD? Daj spokój, wiemy.

901
01:14:26,470 --> 01:14:28,130
Wygląda na to, że to przywraca kochanka.

902
01:14:28,510 --> 01:14:31,930
Co ? Tam teraz? Nie ma
godzina. Już nas tu nie ma.

903
01:15:26,880 --> 01:15:27,880
Przyjdź po mnie.

904
01:15:33,900 --> 01:15:37,220
Masz karabin w dłoniach.
Dobrze latałeś?

905
01:15:37,220 --> 01:15:44,320
Zapytaj

906
01:15:44,320 --> 01:15:45,320
z tą bronią, będzie tragedia.

907
01:15:45,480 --> 01:15:49,460
Gdzie jest księżniczka? Co
księżniczka? Ten, który po nas przyszedł

908
01:15:49,460 --> 01:15:50,460
weź swój notatnik.

909
01:15:50,840 --> 01:15:54,980
Nie mamy twojego notesu. Zatrzymaj się
żeby się z siebie śmiać.

910
01:15:55,930 --> 01:15:57,930
Ponieważ wysłałeś swój wątek dalej
szukaj.

911
01:15:58,170 --> 01:15:59,470
A mój spisał się dobrze
mieć.

912
01:15:59,850 --> 01:16:01,950
Oddaj mi ten notatnik, bo inaczej pójdzie na marne
kulki.

913
01:16:04,590 --> 01:16:07,650
Powiedz, twojej córce, że już go nie ma
ty.

914
01:16:11,210 --> 01:16:12,210
Notatnik.

915
01:16:12,590 --> 01:16:15,290
Notatnik! Są to dobra materialne.

916
01:16:15,610 --> 01:16:17,030
To nie ma znaczenia.

917
01:16:17,670 --> 01:16:18,970
Nie przejmuj się swoim pianinem, daj spokój.

918
01:16:24,590 --> 01:16:29,570
I rzepka twojego dziadka, proszę bardzo
szalone, to też? Powiedz mi, gdzie ona jest,

919
01:16:29,690 --> 01:16:30,850
twoją córkę, albo ściągnę cię z kolan.

920
01:16:32,110 --> 01:16:33,110
Nic nie powiem.

921
01:16:34,670 --> 01:16:36,410
To nie dlatego, że jestem Paryżanką
że nie mam jaj.

922
01:16:40,250 --> 01:16:41,250
Cóż, nie.

923
01:16:43,090 --> 01:16:44,090
Mam inny pomysł.

924
01:16:45,850 --> 01:16:48,770
Którą butelkę więc weźmiemy?
Och, podoba mi się to.

925
01:16:50,140 --> 01:16:52,180
Grand-échezeau Romanée-Conti.

926
01:16:54,040 --> 01:16:55,040
76.

927
01:16:55,660 --> 01:16:58,080
Dobry rok, 76? Tak, to dobrze.
To mnie zaskakuje.

928
01:16:58,340 --> 01:17:03,400
76 to fala upałów. Ty
pamiętasz tę falę upałów? Nie, to

929
01:17:03,400 --> 01:17:04,400
nie dobrze.

930
01:17:05,040 --> 01:17:07,820
Nie powinieneś tego pić, kochanie
mały oszust. To sprawi, że będziesz chory.

931
01:17:08,840 --> 01:17:10,480
Gołym okiem widać, że nim nie jest
dobrze.

932
01:17:11,660 --> 01:17:13,960
Fala upałów. To nie jest bardzo drogie
butelka.

933
01:17:14,580 --> 01:17:15,580
Więc.

934
01:17:19,120 --> 01:17:20,120
Druga butelka.

935
01:17:20,280 --> 01:17:22,940
Tym razem wezmę ok
przypadkowa butelka. Ponieważ widzę

936
01:17:22,940 --> 01:17:23,980
pan się nadąsa.

937
01:17:24,320 --> 01:17:29,740
Uważaj, co biorę?
Ojej, skacz, 2000 kul w ziemię.

938
01:17:30,500 --> 01:17:31,500
Aby.

939
01:17:32,860 --> 01:17:33,300
C

940
01:17:33,300 --> 01:17:41,060
jest

941
01:17:41,060 --> 01:17:42,059
moja szyderstwo.

942
01:17:42,060 --> 01:17:45,120
Twoje wino jest moją pośmiewiskiem. Moja szyderstwo,
moja kantońska lisica.

943
01:17:46,170 --> 01:17:48,870
W każdym razie, co robisz?
wiesz, ty, swoim podniebieniem

944
01:17:48,870 --> 01:17:53,310
do wieśniaka? Więc.

945
01:17:54,430 --> 01:18:01,290
Ach! Usta! Usta! On
'mógłby! Miałby to! Ach! Ach! Ach!

946
01:18:01,290 --> 01:18:08,270
Cholera! Ach! Umrę! idę
umrzyj! Umrę!

947
01:18:08,270 --> 01:18:13,270
Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! Zabijesz go!
To są gumowe kule, ty

948
01:18:13,270 --> 01:18:14,270
indyk!

949
01:18:17,390 --> 01:18:23,950
Ach, to nikogo nie zabija, prawda? Bestia
to ty!

950
01:18:23,950 --> 01:18:28,470
Głupi! Zatrzymywać się! Zatrzymaj wszystko!

951
01:19:15,400 --> 01:19:18,240
Co jest z tobą nie tak? Kochanie, to jest
ja.

952
01:19:19,620 --> 01:19:20,620
Przyglądać się.

953
01:19:21,100 --> 01:19:22,100
Moje małe żarty.

954
01:19:23,020 --> 01:19:24,020
Ty też je bardzo lubisz.

955
01:20:01,040 --> 01:20:04,520
Co tam masz? Co to jest?
co masz? Mehdi, daj mi ten notatnik.

956
01:20:06,140 --> 01:20:07,140
Nie daję nikomu.

957
01:20:07,580 --> 01:20:10,980
No dalej, Mehdi, jeśli dasz mi ten notatnik,
nie ma problemu, ty masz staż, a ja to zrobię

958
01:20:10,980 --> 01:20:13,900
postawić na 3000 euro miesięcznie od
Wrzesień. Nie, nie, nie, nie, nie, nie,

959
01:20:13,900 --> 01:20:14,900
nie, nie słuchaj tego.

960
01:20:15,100 --> 01:20:16,100
Jest w trakcie kończenia stażu.

961
01:20:16,200 --> 01:20:17,200
Przestańcie, wszyscy, wszyscy.

962
01:20:17,400 --> 01:20:18,400
Nie, Mehdi, Mehdi.

963
01:20:18,580 --> 01:20:21,420
Oranie, powiedziałeś coś? Jesteśmy
„Oran, wszyscy bogowie, mamy to w

964
01:20:21,420 --> 01:20:23,100
krew. Mógłbyś być moim synem, Mehdi.

965
01:20:24,780 --> 01:20:25,780
El Glawi.

966
01:20:26,310 --> 01:20:27,870
El Glawi, nie znaliśmy El
Glawi.

967
01:20:28,590 --> 01:20:30,650
Zamknij się, zamknij się, zamknij się.

968
01:20:32,350 --> 01:20:33,570
Nie oddam nikomu notesu.

969
01:20:34,190 --> 01:20:35,790
słyszałeś? O ile nie mamy
nie znaleziono porozumienia.

970
01:20:36,190 --> 01:20:38,250
Tutaj znajdziemy porozumienie i
teraz.

971
01:20:38,710 --> 01:20:41,030
Zrozumiałeś? Dobra.

972
01:20:41,570 --> 01:20:42,570
Dobra.

973
01:20:43,170 --> 01:20:44,670
Chcemy 150 tys.

974
01:20:44,970 --> 01:20:45,769
Nadin, nie.

975
01:20:45,770 --> 01:20:48,430
Nie, tego właśnie chciałeś
podstawa. To jest podstawa negocjacji,

976
01:20:48,450 --> 01:20:50,710
ale nie możesz tak po prostu stać
-powyżej. Musimy iść do przodu.

977
01:20:51,550 --> 01:20:52,550
Filip.

978
01:20:53,410 --> 01:20:56,310
Cóż, oferujemy 50 000. Ale
nie, nie, Philippe, to niemożliwe.

979
01:20:56,550 --> 01:20:58,590
Właściwie to niesprawiedliwe. To jest
cholerny wysiłek.

980
01:20:59,170 --> 01:21:02,030
Postanowiłeś zachowywać się jak
śmieci na całej długości. Zamykasz swoje

981
01:21:02,030 --> 01:21:06,490
krzyczcie i oboje się uspokoicie
! Nadine, złóż natychmiast propozycję

982
01:21:06,490 --> 01:21:08,170
kontynuował. Zatem 130 tys.

983
01:21:08,590 --> 01:21:12,550
Proszę bardzo. Więc. Philippe, co o tym myślisz?
ile, 130 000? Nawet we śnie. 60

984
01:21:12,790 --> 01:21:13,890
Filip! OK,

985
01:21:14,930 --> 01:21:15,930
cóż, 70 tys.

986
01:21:16,290 --> 01:21:17,290
Nadine.

987
01:21:17,890 --> 01:21:22,150
Co ? Czy powinienem go jeszcze raz obniżyć?
Tak ! Cóż...

988
01:21:23,240 --> 01:21:25,640
Czyli 120 000, ale nie pójdziemy
poniżej.

989
01:21:26,900 --> 01:21:28,840
80 000, to wszystko. Wyżej nie pójdziemy.

990
01:21:29,140 --> 01:21:30,140
Więc.

991
01:21:31,240 --> 01:21:32,800
To dobrze? Idziemy do przodu.

992
01:21:33,600 --> 01:21:34,600
Chodź,

993
01:21:34,820 --> 01:21:35,820
trochę więcej wysiłku.

994
01:21:36,420 --> 01:21:37,420
I oto jesteśmy.

995
01:21:43,540 --> 01:21:44,540
Nadine.

996
01:21:47,960 --> 01:21:49,540
Wszyscy zaczynacie mnie wkurzać.

997
01:21:50,480 --> 01:21:53,100
Właściwie, jeśli nie możesz go znaleźć
zgadzam się, oddaję notatnik

998
01:21:53,120 --> 01:21:54,400
macie przejebane, nie obchodzi mnie to
kulki.

999
01:21:55,080 --> 01:21:59,040
W porządku ? Więc wszyscy się zbierzemy
umowa na 90 tys.

1000
01:22:01,860 --> 01:22:08,080
Nadine, Tony, akceptujecie
wyjechać za 90 000 euro? Dobra.

1001
01:22:10,900 --> 01:22:13,880
Philippe, Laurence, jeśli tak
zapłacisz Zizi 90 000 euro, zgadzasz się

1002
01:22:13,880 --> 01:22:15,220
nie składać skargi? Jesteśmy
OK.

1003
01:22:15,520 --> 01:22:17,280
Lawrence! Zamknij się!

1004
01:22:18,990 --> 01:22:21,650
To wszystko, więc teraz to zrobisz
Opuść obie bronie jednocześnie

1005
01:22:21,650 --> 01:22:22,648
czas.

1006
01:22:22,650 --> 01:22:23,650
Pospiesz się.

1007
01:22:24,470 --> 01:22:25,470
Jeden.

1008
01:22:26,870 --> 01:22:27,870
Dwa.

1009
01:22:28,490 --> 01:22:29,490
I trzy.

1010
01:22:34,970 --> 01:22:36,750
Dobra, Tony, masz najlepszą broń
niebezpieczne, zaczynasz.

1011
01:22:39,570 --> 01:22:40,570
Tony'ego. Nie.

1012
01:22:40,650 --> 01:22:47,090
Opuść broń! Philippe, twój
teraz.

1013
01:23:12,720 --> 01:23:13,880
Usta też nie są w porządku.

1014
01:23:22,100 --> 01:23:23,520
Zrób to tam.

1015
01:23:24,060 --> 01:23:26,760
Sposób na złe ścieżki.

1016
01:23:27,240 --> 01:23:29,840
Jak to się nazywa? splot,
tam.

1017
01:23:38,540 --> 01:23:41,460
Dlaczego to zrobiłeś? Ale on to zrobił
nie zostało to zrobione celowo!

1018
01:23:41,850 --> 01:23:42,930
Nie mówię o Philippe'u.

1019
01:23:43,510 --> 01:23:44,690
Mówię o tobie, Laurence.

1020
01:23:45,890 --> 01:23:52,510
Co ? Co ? Ale ja nie... Ale to
to nie ja

1021
01:23:52,510 --> 01:23:55,210
kto... To nie ja.

1022
01:24:01,090 --> 01:24:03,630
Anthony, to ty dzwoniłeś
policja, prawda? Cóż, nie.

1023
01:24:04,490 --> 01:24:07,670
Cóż, nie, ale... To twoje miejsce,
szanujesz to.

1024
01:24:14,160 --> 01:24:17,360
Czy powinienem wezwać policję lub żandarmerię?
Policja.

1025
01:24:18,540 --> 01:24:23,380
Nie chcesz, żebyśmy trochę wypili
whisky wcześniej? Wszyscy właśnie doświadczyliśmy

1026
01:24:23,380 --> 01:24:26,360
dramat. Dzięki temu będziemy mogli trochę...
Tak.

1027
01:24:50,030 --> 01:24:51,410
Tutaj, kochanie. Dziękuję, Philippe.

1028
01:24:53,790 --> 01:24:56,330
Właściwie nie masz nic na ramieniu.

1029
01:24:58,030 --> 01:24:59,030
OK, chodź.

1030
01:24:59,230 --> 01:25:00,230
W południe.

1031
01:25:02,630 --> 01:25:08,290
Nie pijesz?

1032
01:25:08,290 --> 01:25:14,930
Nadine, Tony, jeśli

1033
01:25:14,930 --> 01:25:18,670
aresztują mnie żandarmi, nie będziesz musiał
nigdy twoich pieniędzy.

1034
01:25:20,560 --> 01:25:25,340
Ja pójdę do więzienia, ale ty tak
strzelali po całym domu.

1035
01:25:25,380 --> 01:25:27,100
Będziesz musiał dać
wyjaśnienia.

1036
01:25:31,680 --> 01:25:36,120
Tony, równie dobrze możesz zostać oskarżony
za próbę morderstwa.

1037
01:25:37,080 --> 01:25:38,800
Nadine i Marie-Lou spotkają się o godz
ulica.

1038
01:25:40,460 --> 01:25:41,740
Wszyscy przegrają.

1039
01:25:47,000 --> 01:25:49,480
I tak? I tak?

1040
01:25:51,980 --> 01:25:58,100
Czy to naprawdę konieczne
zadzwonić na policję?

1041
01:25:58,100 --> 01:26:04,420
Widzieli

1042
01:26:04,420 --> 01:26:10,600
żeby moi rodzice nadal to robili
pracować tutaj jako strażnicy.

1043
01:26:11,200 --> 01:26:13,120
Ale tym razem zadeklarowany. i o godz
Płaca minimalna.

1044
01:26:13,640 --> 01:26:14,680
Podwójna płaca minimalna.

1045
01:26:15,760 --> 01:26:16,780
Widzieli, że zostałem zatrudniony.

1046
01:26:17,220 --> 01:26:18,220
Ja też.

1047
01:26:18,420 --> 01:26:19,420
Na stałym kontrakcie.

1048
01:26:31,240 --> 01:26:32,840
W gotówce 400 000 euro.

1049
01:26:33,060 --> 01:26:34,060
Tak,

1050
01:26:38,180 --> 01:26:41,060
jest jeszcze lepiej.

1051
01:26:43,080 --> 01:26:44,080
Dziecko.

1052
01:29:13,660 --> 01:29:17,640
Dzień dobry. Tak więc Garance Trousselard, ok
czy to jest to? Tak.

1053
01:29:19,060 --> 01:29:20,060
Cóż, nie.

1054
01:29:20,500 --> 01:29:21,500
Jestem aktorką.

1055
01:29:22,820 --> 01:29:23,820
Mam pseudonim sceniczny.

1056
01:29:24,200 --> 01:29:25,820
Ach, to nagle ten dżins.

1057
01:29:26,340 --> 01:29:27,340
Przepraszam.

1058
01:29:28,020 --> 01:29:30,660
No dalej, wysłucham cię. Co to jest?
proszę o pseudonim sceniczny?

1059
01:29:30,660 --> 01:29:33,800
Garance de Préville.

1060
01:29:35,320 --> 01:29:36,320
Tak ma na imię moja mama.

1061
01:29:36,540 --> 01:29:37,540
W porządku.

1062
01:29:39,220 --> 01:29:44,260
Słucham cię.

1063
01:29:44,560 --> 01:29:47,520
Śmiało, możesz mi o tym opowiedzieć
twoje słowa, co.

1064
01:29:52,080 --> 01:29:56,900
Cóż... Mój mały przyjacielu, Przeklęty,

1065
01:29:56,960 --> 01:30:01,760
poszedł pobiegać, jak wszyscy
poranki.

1066
01:30:02,360 --> 01:30:05,880
Powiedziałbym, że musiała być 8:30.

1067
01:30:06,980 --> 01:30:10,720
I... Około godziny 10, I
zaczęło mnie martwić.

1068
01:30:12,860 --> 01:30:17,660
Więc z ojcem wyjechaliśmy
samochód, żeby zobaczyć, czy my

1069
01:30:17,660 --> 01:30:20,000
znaleziono.

1070
01:30:21,280 --> 01:30:26,580
Powiedzieliśmy sobie, że może on
zostaje potrącony przez samochód lub

1071
01:30:26,580 --> 01:30:27,580
coś.

1072
01:30:29,000 --> 01:30:32,700
Jechaliśmy godzinę i nic.

1073
01:30:34,220 --> 01:30:36,800
I patrzyłem wszędzie.

1074
01:30:37,610 --> 01:30:39,770
Zajrzałem do samych rowów.

1075
01:30:42,470 --> 01:30:45,190
Mój telefon nie odpowiadał.

1076
01:30:52,970 --> 01:30:55,830
15 godzin temu dzwoniłem do ciebie.

1077
01:31:39,370 --> 01:31:40,370
DZIĘKI.