1
00:00:06,080 --> 00:00:08,560
[jeu de musique à thème]

2
00:00:24,000 --> 00:00:27,480
[musique pastorale]

3
00:00:38,400 --> 00:00:42,560
[Jérémy] Le lendemain de l'arrivée des vaches,
Je suis allé les voir avec Kaleb,

4
00:00:42,720 --> 00:00:45,080
qui était en fait très excité.

5
00:00:45,720 --> 00:00:48,000
[Jérémy] Quel âge avais-tu
quand as-tu commencé comme vacher ?

6
00:00:48,160 --> 00:00:49,680
- [Kaleb] Treize.
-Treize?

7
00:00:49,840 --> 00:00:50,640
[Kaleb] Treize.

8
00:00:50,840 --> 00:00:53,640
-[Jeremy] Tu les aimes, n'est-ce pas ?
-Oh cent pour cent.

9
00:00:53,800 --> 00:00:57,120
[Jérémy] Regarde ça. C'est exactement
ce dont nous avons besoin pour le sol.

10
00:00:57,280 --> 00:00:59,840
Maintenant, c'est plein d'azote.

11
00:01:00,040 --> 00:01:01,800
Cela va dans le sol,
et c'est bien.

12
00:01:01,960 --> 00:01:02,760
Ouais.

13
00:01:02,920 --> 00:01:05,160
Et cela nous évite d'avoir à mettre de l'azote.

14
00:01:05,280 --> 00:01:07,120
- Produits chimiques activés.
- Des produits chimiques, ouais.

15
00:01:07,720 --> 00:01:11,080
-Regarde qui est là. Étranger.
-[Kaleb] La voilà, de retour.

16
00:01:11,520 --> 00:01:14,200
[Jeremy] De retour d'Irlande,
pour voir la mère.

17
00:01:14,400 --> 00:01:15,760
[Kaleb] Viens voir cette crotte.

18
00:01:15,920 --> 00:01:18,560
-Content de te revoir.
--[rires]

19
00:01:18,760 --> 00:01:19,760
[Kaleb] Pat de vache.

20
00:01:19,920 --> 00:01:22,960
Tu sais quand ils deviennent vraiment durs
vous pouvez les frisbee.

21
00:01:23,120 --> 00:01:24,800
Est-ce un jeu auquel vous jouez dans votre campagne...

22
00:01:24,960 --> 00:01:26,920
-Ouais. Nous l’avons effectivement fait.
-Oh!

23
00:01:27,080 --> 00:01:28,640
Quand ils deviennent durs,
tu peux les récupérer et jouer au frisbee

24
00:01:28,840 --> 00:01:30,440
et celui qui le lance le plus loin gagne.

25
00:01:30,640 --> 00:01:31,880
Comment était l’Irlande ?

26
00:01:32,040 --> 00:01:33,360
-C'était tellement bon.
-Bien.

27
00:01:33,520 --> 00:01:36,360
-Je n'avais pas vu ma mère depuis deux ans.
-Je sais.

28
00:01:36,520 --> 00:01:39,400
-Je suis vraiment désolé pour ton chien, Kaleb.
-Oh ouais, hier.

29
00:01:39,560 --> 00:01:40,520
Je suis vraiment désolé.

30
00:01:41,080 --> 00:01:43,280
Un cancer sur tout le côté de son visage.
Posez-le hier.

31
00:01:43,440 --> 00:01:44,400
Je n'ai jamais abattu un chien

32
00:01:44,560 --> 00:01:47,080
qui court partout
et j'essaie de jouer.

33
00:01:47,240 --> 00:01:49,080
C'était horrible.
Il était juste... c'était horrible.

34
00:01:49,240 --> 00:01:51,560
--[Lisa] Je suis vraiment désolée.
-Il est dans un meilleur endroit maintenant.

35
00:01:51,760 --> 00:01:53,600
Et nous lui remonterons le moral
parce qu'il aime les vaches.

36
00:01:55,560 --> 00:01:56,480
[Jérémy] Des vaches !

37
00:01:56,640 --> 00:01:58,000
[Lisa] Non, ne leur fais pas peur.

38
00:01:58,160 --> 00:02:01,120
[Jeremy] Je ne vais pas leur faire peur.
Je dis juste "vaches".

39
00:02:01,800 --> 00:02:02,880
Les voilà.

40
00:02:03,080 --> 00:02:04,480
[meuglement]

41
00:02:04,640 --> 00:02:06,400
--[Lisa] Oh.
- [Jérémy] Aïe.

42
00:02:07,200 --> 00:02:08,480
[Lisa] Oh, bonjour.

43
00:02:08,680 --> 00:02:10,480
Ils sentent divinement bon.

44
00:02:10,680 --> 00:02:12,560
[musique douce]

45
00:02:12,760 --> 00:02:16,360
[Jérémy] Tandis que Lisa et Kaleb
se présentaient...

46
00:02:16,520 --> 00:02:18,320
[Kaleb] Regardez-les, ils sont tellement détendus.

47
00:02:18,440 --> 00:02:19,400
Hé !

48
00:02:19,600 --> 00:02:21,880
[Jeremy] ...Dilwyn le vétérinaire est arrivé.

49
00:02:22,040 --> 00:02:24,320
--[Jérémy] Comment vas-tu ?
-Ouais, pas trop mal.

50
00:02:24,440 --> 00:02:27,120
Je dois juste en quelque sorte me battre
tous les chasseurs d'autographes sont partis

51
00:02:27,280 --> 00:02:29,040
et tout ce genre de choses, mais...

52
00:02:29,240 --> 00:02:30,880
[Kaleb appelle les vaches]

53
00:02:31,080 --> 00:02:32,600
[Dilwyn] Où en sommes-nous ici ?

54
00:02:32,760 --> 00:02:34,720
[Lisa] Jérémie ?
Ils essaient de franchir la barrière.

55
00:02:34,880 --> 00:02:35,680
[Jérémy] Quoi ?

56
00:02:35,880 --> 00:02:37,400
[meuglement]

57
00:02:37,560 --> 00:02:39,440
-[fissuration du bois]
-[Kaleb] Oh, putain !

58
00:02:39,600 --> 00:02:41,080
[Lisa] Maintenant, à travers la clôture.

59
00:02:41,240 --> 00:02:42,760
--[Kaleb] Les vaches sont sorties !
--[Lisa] Jérémie.

60
00:02:42,880 --> 00:02:45,320
[Jérémy] Oh merde !
Ils seront sur la route.

61
00:02:45,480 --> 00:02:46,400
[Lisa] Oh mon Dieu.

62
00:02:46,600 --> 00:02:48,720
La route est là-haut
et il n'y a pas de clôture.

63
00:02:50,000 --> 00:02:52,200
--[Kaleb] Continuez !
-[Jeremy] Pour le ciel... S'il te plaît, arrête.

64
00:02:52,360 --> 00:02:53,480
[Kaleb] Continuez !

65
00:02:53,680 --> 00:02:56,040
Lisa, viens de ce côté-là !

66
00:02:57,000 --> 00:02:58,800
[Jeremy] Non, ils rentrent,
ils sont juste...

67
00:02:58,960 --> 00:03:00,920
Oh, putain !

68
00:03:01,120 --> 00:03:03,160
[Kaleb] Il y a une porte dans ce coin.
Nous les accompagnerons là-bas.

69
00:03:03,320 --> 00:03:05,360
-Jérémy, va ouvrir cette porte.
-Ouais.

70
00:03:05,520 --> 00:03:08,320
[Kaleb] Si on passe,
ils passeront tous par là.

71
00:03:08,520 --> 00:03:10,880
Nous les emmenons lentement là-bas,
vraiment lentement.

72
00:03:11,040 --> 00:03:12,400
[Jeremy] Je t'ai compris.

73
00:03:13,280 --> 00:03:14,520
Allez, les vaches.

74
00:03:14,680 --> 00:03:15,880
[Kaleb] Stable.

75
00:03:16,680 --> 00:03:18,040
Constant.

76
00:03:18,240 --> 00:03:19,640
[Jeremy] Bonnes filles.

77
00:03:19,800 --> 00:03:21,040
[Dilwyn] Ouais, ils passent.

78
00:03:21,200 --> 00:03:23,120
[Kaleb] Bien les filles, allez.

79
00:03:23,800 --> 00:03:25,560
Nous les avons eu un jour.

80
00:03:25,720 --> 00:03:27,000
Un jour.

81
00:03:30,040 --> 00:03:33,720
[Jérémy] Ayant récupéré les vaches
dans leur champ et réparé la clôture,

82
00:03:35,280 --> 00:03:38,840
J'avais peur qu'ils le soient
aussi indiscipliné que le mouton,

83
00:03:39,000 --> 00:03:42,320
mais Dilwyn expliqua ce qui se passait.

84
00:03:42,520 --> 00:03:44,200
Il y a une hiérarchie.

85
00:03:44,400 --> 00:03:45,800
-[Jérémy] Vraiment ?
-Oui, il y en a.

86
00:03:46,000 --> 00:03:47,720
Donc il y aura une vache en chef là-dedans ?

87
00:03:47,880 --> 00:03:48,680
Ah absolument.

88
00:03:48,840 --> 00:03:49,960
Celui qui a franchi la clôture.

89
00:03:50,120 --> 00:03:51,720
- C'était probablement le cas.
- C'était probablement le cas.

90
00:03:51,880 --> 00:03:54,280
Et ils savent tous
où ils se trouvent dans...

91
00:03:54,440 --> 00:03:56,040
- Ordre hiérarchique ? Vraiment ?
-Ouais.

92
00:03:56,240 --> 00:03:58,400
Et ils n'ont pas tendance à se disputer alors,

93
00:03:58,560 --> 00:04:01,320
et tout se passe
vraiment, vraiment bien.

94
00:04:01,720 --> 00:04:02,600
Je n'ai jamais su ça.

95
00:04:02,760 --> 00:04:05,480
Ainsi avec les vaches, quelle que soit celle qui mène,

96
00:04:05,640 --> 00:04:07,480
comme quand ils arrivent ici pour la première fois,
"Je suis en charge."

97
00:04:07,640 --> 00:04:09,000
--[Dilwyn] Ouais.
-Et ils disent simplement "OK".

98
00:04:09,200 --> 00:04:11,200
Ouais. Et les autres
sont très heureux de suivre.

99
00:04:11,400 --> 00:04:13,760
Voilà à quoi ressemble le bétail,
c'est l'instinct grégaire.

100
00:04:13,960 --> 00:04:18,800
Vous savez, même jusqu'à
sorte de zébus sautant d'une falaise,

101
00:04:19,000 --> 00:04:20,600
ou essayer de traverser le Zambèze,
ou autre.

102
00:04:20,760 --> 00:04:22,920
Ils resteront tous là en disant
"Vous y allez en premier, vous y allez en premier."

103
00:04:23,080 --> 00:04:24,760
Et puis quelqu'un dit :
"Bien, j'y vais."

104
00:04:24,920 --> 00:04:26,240
Et tout le monde s'en va.

105
00:04:26,480 --> 00:04:29,360
C’est pourquoi c’est câblé en eux.

106
00:04:29,560 --> 00:04:32,240
[Jérémy] Ils vont sous les arbres parce que ?

107
00:04:32,440 --> 00:04:34,080
[Dilwyn] Ils se sentent en sécurité là-dessous.

108
00:04:34,240 --> 00:04:36,360
Ils sont loin des prédateurs.

109
00:04:36,560 --> 00:04:40,200
[Lisa meugle]

110
00:04:41,480 --> 00:04:43,360
[Jérémy] Voici Pepper.
Le blanc.

111
00:04:43,560 --> 00:04:45,240
C'est mon animal de compagnie.

112
00:04:45,440 --> 00:04:47,920
La petite fille de cinq ans, Rosie,
de la ferme où nous les avons achetés,

113
00:04:48,120 --> 00:04:49,200
c'était son préféré.

114
00:04:49,360 --> 00:04:52,920
Alors elle a dit : "Veux-tu demander à Jeremy
vraiment s'occuper de Pepper pour moi ?

115
00:04:53,120 --> 00:04:55,440
- [Lisa] Ha.
-Je ne sais pas. Alors j’ai dit que je le ferais.

116
00:04:57,920 --> 00:05:01,240
[musique entraînante]

117
00:05:01,480 --> 00:05:04,800
[Jeremy] J'avais acheté les vaches
pour revigorer mon sol.

118
00:05:04,920 --> 00:05:07,800
Mais parce qu'un si petit troupeau
ne serait pas rentable

119
00:05:08,040 --> 00:05:09,880
si je le vendais à un boucher,

120
00:05:10,040 --> 00:05:12,520
J'aurais eu l'idée
de vendre la viande

121
00:05:12,720 --> 00:05:14,640
dans mon propre restaurant.

122
00:05:14,800 --> 00:05:17,800
Et sur ce front,
J'avais eu une autre onde cérébrale...

123
00:05:19,760 --> 00:05:20,920
des piments !

124
00:05:21,560 --> 00:05:23,560
- Juste par ici.
--[Lisa] Oh, oh...

125
00:05:23,760 --> 00:05:27,240
[Jeremy] Mon plan était de les faire pousser
pour pouvoir vendre du chutney de chili

126
00:05:27,440 --> 00:05:30,080
au restaurant
et le magasin de la ferme.

127
00:05:31,760 --> 00:05:33,200
[Jeremy] Intelligent, hein ?

128
00:05:34,840 --> 00:05:35,760
Ça ira.

129
00:05:35,960 --> 00:05:37,840
[Kaleb] Je dirais que ça se passe comme ça.

130
00:05:38,040 --> 00:05:39,360
Là.

131
00:05:40,960 --> 00:05:44,320
[Jeremy] Alors Kaleb et moi
construit deux tunnels.

132
00:05:44,480 --> 00:05:47,360
[la musique entraînante continue]

133
00:05:49,880 --> 00:05:54,400
Et puis j'ai dû choisir
quelle sorte de piments y cultiver.

134
00:05:56,680 --> 00:05:58,240
C'est un habanero,

135
00:05:58,440 --> 00:06:01,080
qui sur l'échelle thermique de Scoville
les scores...

136
00:06:01,240 --> 00:06:03,800
entre 150 000 et 325 000,

137
00:06:04,000 --> 00:06:07,040
ce qui veut dire qu'il fait sacrément chaud.

138
00:06:15,040 --> 00:06:16,160
Hum...

139
00:06:17,120 --> 00:06:19,120
C'est plutôt sympa, en fait.

140
00:06:19,320 --> 00:06:22,640
C'était environ 150 000 personnes.
sur l'échelle de Scoville.

141
00:06:22,800 --> 00:06:24,760
Celui-là, c'est un Naga.

142
00:06:24,920 --> 00:06:27,840
Cela fait 1,3 million.

143
00:06:33,560 --> 00:06:34,920
Oh d'accord.

144
00:06:35,080 --> 00:06:36,400
Droite.

145
00:06:37,640 --> 00:06:39,080
Hum...

146
00:06:40,560 --> 00:06:41,600
Hum...

147
00:06:43,240 --> 00:06:44,320
Ah !

148
00:06:48,720 --> 00:06:50,400
Putain de merde !

149
00:06:50,880 --> 00:06:52,960
C'est vraiment chaud.

150
00:06:55,560 --> 00:06:57,800
Ah ! Putain de merde !

151
00:06:58,400 --> 00:06:59,200
[rots]

152
00:06:59,360 --> 00:07:01,120
Oh, excusez-moi.

153
00:07:02,240 --> 00:07:05,040
C'est juste quelques malades qui arrivent.

154
00:07:06,080 --> 00:07:06,880
Oh cher.

155
00:07:07,440 --> 00:07:09,440
Oh mon Dieu, qu'est-ce que tu fais ?

156
00:07:11,680 --> 00:07:12,480
Qu'est-ce que tu as ?

157
00:07:12,680 --> 00:07:15,320
[Jeremy] C'est peut-être un peu trop chaud.
Voulez-vous essayer un peu?

158
00:07:16,160 --> 00:07:17,040
[Lisa] Continue alors.

159
00:07:17,240 --> 00:07:18,480
Comment ça s'appelle ?

160
00:07:18,680 --> 00:07:20,200
--[Jérémie] Naga.
-Naga.

161
00:07:20,360 --> 00:07:22,360
Tu dois le mâcher dix fois
avant de l'avaler,

162
00:07:22,520 --> 00:07:23,960
sinon ça brûle le ventre.

163
00:07:25,720 --> 00:07:27,920
Ouais. Oh putain, c'est déjà chaud.

164
00:07:28,120 --> 00:07:29,240
[rires]

165
00:07:31,720 --> 00:07:32,800
C'est un peu un coup de pied, n'est-ce pas ?

166
00:07:32,960 --> 00:07:34,160
[Jérémie rit]

167
00:07:35,680 --> 00:07:39,000
Ton cul s'en va le matin
pour ressembler au drapeau japonais.

168
00:07:41,520 --> 00:07:44,000
[musique entraînante]

169
00:07:45,760 --> 00:07:48,720
[Jérémy] Au final,
nous avons planté une sélection.

170
00:07:49,440 --> 00:07:52,200
Habaneros hongrois doux,

171
00:07:53,120 --> 00:07:54,520
Des Nagas qui mettent l'eau à la vue,

172
00:07:56,400 --> 00:08:01,040
et des Carolina Reapers complètement volcaniques.

173
00:08:04,280 --> 00:08:07,440
Puis, avec un sac de Nagas mûris
dans le coffre,

174
00:08:07,640 --> 00:08:12,320
Je suis parti créer
un chutney de chili Diddly Squat.

175
00:08:12,520 --> 00:08:15,440
Malheureusement, je ne peux pas faire la cuisine
dans ma propre cuisine

176
00:08:15,600 --> 00:08:20,240
parce que la police de la cuisine
je ne l'ai pas inspecté.

177
00:08:20,400 --> 00:08:23,640
Et c'est pourquoi je suis venu ici.

178
00:08:28,840 --> 00:08:31,080
C'est là que mon garçon jouait.

179
00:08:31,240 --> 00:08:34,920
Chaque dimanche, je venais le regarder
pendant huit ans.

180
00:08:35,040 --> 00:08:38,880
[Jérémy] Dans la cuisine du club de rugby,
qui avait réussi l'examen de police,

181
00:08:39,040 --> 00:08:41,640
J'ai rencontré deux experts en cuisine de chili.

182
00:08:42,200 --> 00:08:43,280
--[Jérémy] Salutations.
-Tomasz.

183
00:08:43,440 --> 00:08:45,040
--[Jérémy] Tomasz. Polonais.
-Oui.

184
00:08:45,440 --> 00:08:46,280
Jeanne.

185
00:08:46,440 --> 00:08:47,880
-Comment vas-tu?
-Je vais à merveille.

186
00:08:48,080 --> 00:08:50,760
Alors on va faire, je pense, pour toi,

187
00:08:50,960 --> 00:08:52,720
une sauce chili à base de tomates

188
00:08:52,880 --> 00:08:54,200
avec un gros Naga dedans

189
00:08:54,400 --> 00:08:56,880
et quelques grosses tomates,

190
00:08:57,080 --> 00:08:58,240
gros oignons.

191
00:08:58,400 --> 00:09:00,520
-Donc pas complètement en purée. Ouais.
-D'ACCORD.

192
00:09:00,720 --> 00:09:02,400
-Il y a donc un problème.
--[Joanna] Ouais.

193
00:09:03,760 --> 00:09:07,160
On aime la saveur du vinaigre de malt
avec des tomates.

194
00:09:07,320 --> 00:09:09,160
Ça va tellement bien ensemble.

195
00:09:09,600 --> 00:09:10,720
-Qu'est-ce qu'on--
-[tousse]

196
00:09:10,880 --> 00:09:12,640
[Jeremy] Putain de merde !
[toux]

197
00:09:12,840 --> 00:09:15,160
[Joanna] Ces piments
sont vraiment très chauds.

198
00:09:15,360 --> 00:09:18,240
On met le ventilateur d'extraction en marche ?

199
00:09:18,400 --> 00:09:19,840
C'est un peu bruyant.

200
00:09:20,000 --> 00:09:21,320
[Jérémy tousse]

201
00:09:21,480 --> 00:09:23,320
[Joanna tousse]

202
00:09:25,240 --> 00:09:26,640
[ils rient]

203
00:09:28,440 --> 00:09:30,880
Je suis à dix pieds d'eux.

204
00:09:31,120 --> 00:09:32,520
Oh ma tante étourdie.

205
00:09:33,120 --> 00:09:34,360
[Joanna] D'accord.

206
00:09:35,080 --> 00:09:37,000
Vous y parvenez très bien.

207
00:09:37,160 --> 00:09:38,600
-Tu ne tousses pas.
-Je sais.

208
00:09:38,760 --> 00:09:41,400
Parce que tu es proche,
tu ne tousses pas autant.

209
00:09:41,520 --> 00:09:44,520
-Vraiment? C'est juste que je suis loin ?
-Essayer.

210
00:09:44,720 --> 00:09:47,040
[Joanna] Que penses-tu de ça...

211
00:09:47,240 --> 00:09:49,000
[toux]

212
00:09:51,760 --> 00:09:54,720
Ce que nous avons fait, c'est
nous avons sorti les bocaux du four

213
00:09:54,880 --> 00:09:56,760
et ils sont beaux et stériles maintenant.

214
00:09:57,000 --> 00:09:58,640
Combien de temps la sauce chili se conserve-t-elle ?

215
00:09:59,120 --> 00:10:00,720
-Alors...
-[tousse]

216
00:10:00,880 --> 00:10:02,520
Le...
[elle tousse]

217
00:10:02,720 --> 00:10:05,040
environ un an.

218
00:10:05,240 --> 00:10:08,480
[ils toussent]

219
00:10:08,960 --> 00:10:11,320
[Joanna] OK, plus de piments.

220
00:10:12,720 --> 00:10:14,760
- [Joanna] Encore des Naga.
-[Tomasz] Encore de la toux.

221
00:10:15,880 --> 00:10:17,880
[Jeremy] Depuis combien de temps es-tu ici,
Tomasz?

222
00:10:18,120 --> 00:10:20,000
Neuf ans.
[toux]

223
00:10:20,160 --> 00:10:21,840
Désolé, c'est à cause du piment.

224
00:10:22,040 --> 00:10:24,040
[rires]

225
00:10:24,880 --> 00:10:27,880
[Jérémy] Combien de Polonais
est-ce que tu t'en sors dans un an ?

226
00:10:28,720 --> 00:10:30,200
--[rires]
- [Tomasz tousse]

227
00:10:30,400 --> 00:10:32,520
-Il est très bon.
-Et mauvais.

228
00:10:33,960 --> 00:10:35,040
Désolé.

229
00:10:35,200 --> 00:10:37,760
[riant et toussant]

230
00:10:38,600 --> 00:10:40,840
[Tomasz] Ouais, et...

231
00:10:41,000 --> 00:10:43,480
[riant et toussant]

232
00:10:43,640 --> 00:10:45,480
[rire]

233
00:10:46,640 --> 00:10:49,120
[musique douce]

234
00:10:50,320 --> 00:10:53,600
[Jeremy] Après ça, ça a été un soulagement
revenir à la bouse de vache

235
00:10:53,760 --> 00:10:57,840
et ma foule broutant le sol
plan de rajeunissement.

236
00:10:58,480 --> 00:11:00,840
Ce qui nécessite non seulement beaucoup de matières fécales,

237
00:11:01,040 --> 00:11:04,120
mais aussi beaucoup de poules.

238
00:11:04,320 --> 00:11:06,280
Allez les filles, sortez toutes.

239
00:11:06,480 --> 00:11:07,520
Allez.

240
00:11:08,600 --> 00:11:11,520
[Jeremy] Et comme mon troupeau existant
n'était pas assez grand,

241
00:11:11,680 --> 00:11:15,200
J'ai obtenu plus de ma production d'œufs
voisins, M. et Mme Cacklebean,

242
00:11:16,080 --> 00:11:20,480
qui a campé avec un poulailler mobile
c'était tellement à la pointe de la technologie

243
00:11:20,680 --> 00:11:22,960
il y avait même des jantes en alliage.

244
00:11:25,560 --> 00:11:28,480
--[Steph] Qu'en penses-tu ?
-Je suis étonné.

245
00:11:28,680 --> 00:11:30,120
Donc haute technologie.

246
00:11:30,280 --> 00:11:32,000
--[Steph rit]
-Non, mais ça l'est !

247
00:11:32,800 --> 00:11:33,960
[Jérémy] Alors ils se perchent...

248
00:11:34,160 --> 00:11:37,080
[Steph] Sur les bars
devant les nichoirs.

249
00:11:37,280 --> 00:11:39,520
Ils doivent pondre leurs œufs dans les nichoirs.

250
00:11:39,680 --> 00:11:41,720
[Jérémie] D'accord. Est-ce le réservoir d'eau ?

251
00:11:42,440 --> 00:11:45,880
[Steph] Ouais, de l'eau froide, alors
qui va jusqu'aux buveurs de tétines,

252
00:11:46,040 --> 00:11:47,600
alors ils tapent sur les mamelons.

253
00:11:47,800 --> 00:11:49,600
Quel homme n'aime pas tapoter un téton ?

254
00:11:49,800 --> 00:11:50,720
[Jeremy] Mais ce sont des femmes.

255
00:11:51,440 --> 00:11:52,600
Certaines femmes aiment tapoter les mamelons.

256
00:11:52,800 --> 00:11:53,840
J'ai entendu !

257
00:11:54,000 --> 00:11:56,960
Ouais, celui qui veut tapoter un téton
peut tapoter un mamelon.

258
00:11:57,120 --> 00:11:58,560
Je l'ai vu une fois sur Internet.

259
00:11:58,720 --> 00:12:01,440
Oh d'accord. J'espère que tu as effacé
votre historique de recherche.

260
00:12:01,640 --> 00:12:04,880
- Et l'éclairage ?
-Tous éteints à l'énergie solaire.

261
00:12:05,080 --> 00:12:06,040
C'est bien, n'est-ce pas ?

262
00:12:06,200 --> 00:12:09,000
- Donc tout fonctionne à l'énergie solaire ?
-Ouais.

263
00:12:09,200 --> 00:12:11,000
-Steph ?
-[elle rit]

264
00:12:11,160 --> 00:12:12,320
C'est pour quoi ?

265
00:12:12,480 --> 00:12:15,680
C'est un endroit pour les renards.
Vérifiez l'extérieur.

266
00:12:15,840 --> 00:12:17,480
-C'est une caméra d'observation des renards ?
-Caméra d'observation des renards.

267
00:12:17,640 --> 00:12:21,000
- Il y a un ciblage laser dessus ?
-Non, c'est à vous de décider.

268
00:12:21,200 --> 00:12:22,320
[Jeremy] Puis-je regarder ça
sur mon téléphone ?

269
00:12:22,480 --> 00:12:25,760
Vous pouvez, pour être sûr
il n'y a rien autour.

270
00:12:28,160 --> 00:12:31,920
[Jeremy] Le mari de Steph est alors arrivé
avec mes 50 nouveaux oiseaux.

271
00:12:32,800 --> 00:12:34,040
[crie]

272
00:12:34,640 --> 00:12:36,240
[Steph] Voilà, les filles.

273
00:12:36,440 --> 00:12:38,280
[Jeremy] Ce sont de belles poules,
n'est-ce pas ?

274
00:12:38,440 --> 00:12:39,480
[Steph] Ouais, ils le sont.

275
00:12:41,880 --> 00:12:43,640
-D'ACCORD.
-C'est comme ça que ça se passe.

276
00:12:44,600 --> 00:12:47,080
[Jeremy] Ensuite, nous avons érigé la clôture,

277
00:12:47,240 --> 00:12:51,040
ce qui est essentiel
dans une entreprise de pâturage collectif.

278
00:12:51,680 --> 00:12:53,200
[Steph] Ouais, parfait.

279
00:12:53,400 --> 00:12:54,720
Voici donc l'idée.

280
00:12:54,920 --> 00:12:59,200
Merde de vache, merde de vache, merde de vache, merde de vache,
de la merde de vache, de la merde de vache partout.

281
00:12:59,360 --> 00:13:03,680
Les poules sortent, picorent les vers et...
Que mangent-ils d’autre avec ça ?

282
00:13:04,120 --> 00:13:05,000
[Paddy] Ils mangent tous les insectes.

283
00:13:05,160 --> 00:13:06,880
[Jeremy] Tous les insectes hors de la merde,

284
00:13:07,040 --> 00:13:10,400
et puis piétiner toutes les crottes de vache
et le leur

285
00:13:10,600 --> 00:13:13,600
dans le sol,
le rendant sain et dynamique.

286
00:13:13,800 --> 00:13:16,480
Et puis demain, nous les y déplaçons.

287
00:13:16,680 --> 00:13:17,600
[Paddy] Ouais.

288
00:13:17,760 --> 00:13:19,760
[Jérémy] Et petit à petit,
ils couvrent tout le domaine.

289
00:13:19,920 --> 00:13:21,200
[Paddy] Ouais.

290
00:13:21,400 --> 00:13:22,560
[Steph] C'est la voie à suivre.

291
00:13:22,720 --> 00:13:24,200
[Jeremy] Je vais ouvrir le rabat.

292
00:13:24,760 --> 00:13:27,280
Que l’agriculture écologique commence.

293
00:13:29,160 --> 00:13:30,440
[Steph] Les voici.

294
00:13:30,600 --> 00:13:33,200
[Paddy] Les voici.
Vous voyez, ils sont déjà en train de paître.

295
00:13:33,360 --> 00:13:35,000
[Jérémy] Ecoute, ça le fait !

296
00:13:35,200 --> 00:13:38,240
En fait, il mange les vers
hors des selles !

297
00:13:38,400 --> 00:13:39,200
[rires]

298
00:13:39,360 --> 00:13:41,680
[Jeremy] C'est pour ça que nous sommes là.
C'est génial.

299
00:13:41,880 --> 00:13:44,840
Regardez ces excréments, quel festin.

300
00:13:45,000 --> 00:13:47,080
Il s'y met, mais ce n'est pas grave.

301
00:13:47,240 --> 00:13:50,440
Écrasez-le, enfoncez-le dans le sol.
Allez, calmar.

302
00:13:51,320 --> 00:13:53,680
[Jeremy] Paddy et Steph
avait en fait déposé deux hangars,

303
00:13:54,280 --> 00:13:57,760
et il y a eu une petite surprise
dans le second.

304
00:13:58,280 --> 00:13:59,520
Vous avez également un hangar à coqs.

305
00:14:00,440 --> 00:14:02,840
-Quel hangar ?
-[Paddy] Un hangar à coqs.

306
00:14:03,520 --> 00:14:04,760
Un hangar rempli de coqs.

307
00:14:04,960 --> 00:14:09,920
Pourquoi est-ce que je mange des coqs
alors qu'ils ne produisent pas d'œufs ?

308
00:14:10,120 --> 00:14:12,400
Donc l'idée est que les coqs,

309
00:14:12,560 --> 00:14:15,240
tu leur donnes la vie,
ce qui est très éthique.

310
00:14:15,400 --> 00:14:18,520
Parce que la plupart des coqs
dans ce pays, ils sont tués à un jour.

311
00:14:18,680 --> 00:14:20,200
-Une journée ?
-Un jour, ouais.

312
00:14:20,360 --> 00:14:21,520
Des heures.

313
00:14:21,680 --> 00:14:23,120
Des heures.
Ils sont morts.

314
00:14:23,320 --> 00:14:25,600
- Que leur arrive-t-il ?
-[Paddy] La plupart d'entre eux sont jetés.

315
00:14:25,760 --> 00:14:28,400
--[Paddy] Ce sont des déchets.
-[Steph] Déchets.

316
00:14:28,600 --> 00:14:32,480
Est-ce que ce sont des coqs que je reçois
délicieux et nutritif ?

317
00:14:32,680 --> 00:14:34,360
Ils sont adorables.

318
00:14:34,520 --> 00:14:35,840
-Alors tu peux les manger ?
-Oui.

319
00:14:36,000 --> 00:14:38,040
Tu peux manger de la bite.

320
00:14:41,040 --> 00:14:43,960
[Jérémy] C'est parti.
Les coqs arrivent.

321
00:14:44,160 --> 00:14:45,680
Combien y en a-t-il encore ? 25 ?

322
00:14:45,840 --> 00:14:46,920
[Étape] 25.

323
00:14:47,120 --> 00:14:48,920
Oh, regarde-toi !

324
00:14:49,080 --> 00:14:50,720
--[Steph] Il est beau, hein ?
--[Jérémie] Oh ouais.

325
00:14:50,920 --> 00:14:52,840
Il marche le pas.

326
00:14:53,040 --> 00:14:55,720
--[Steph rit]
-[chant du coq]

327
00:14:55,920 --> 00:14:57,600
[Jeremy] Ça va être
ma nouvelle bande-son pour la vie, n'est-ce pas ?

328
00:14:57,760 --> 00:14:58,560
[Paddy] C'est vrai.

329
00:14:58,760 --> 00:15:00,120
[chant du coq]

330
00:15:00,280 --> 00:15:02,240
[Jeremy] Bon sang ! Le vacarme !

331
00:15:03,080 --> 00:15:05,880
-[chant du coq]
--[Steph] Les vaches arrivent.

332
00:15:06,680 --> 00:15:11,040
[Jeremy] Pensant : "Oh non, il y a
quelques petites vaches à plumes dans notre champ.

333
00:15:12,480 --> 00:15:13,840
[Jeremy] Avec tout ça en place,

334
00:15:14,000 --> 00:15:18,360
mon sol deviendrait sain
et j'aurais un approvisionnement régulier en poulet,

335
00:15:18,520 --> 00:15:21,080
œufs et bœuf pour le restaurant.

336
00:15:22,240 --> 00:15:24,600
Alors je me suis couché ce soir-là

337
00:15:24,760 --> 00:15:26,920
se sentant plutôt content.

338
00:15:35,280 --> 00:15:38,040
[chant du coq]

339
00:15:38,200 --> 00:15:40,760
[le chant continue]

340
00:15:45,600 --> 00:15:49,800
Mais le lendemain matin,
Je ne me sentais pas aussi content,

341
00:15:49,960 --> 00:15:54,920
parce qu'il s'est avéré que les coqs
étaient d’incroyables artistes de l’évasion.

342
00:15:55,080 --> 00:15:57,000
Vous... Ils sont tous dehors.

343
00:15:57,200 --> 00:15:58,440
Tous les coqs sont sortis.

344
00:15:58,640 --> 00:16:00,800
-[chant]
-Putain !

345
00:16:00,960 --> 00:16:03,800
[Jérémy] Ce qui voulait dire
soit ils ont fini comme nourriture pour les renards...

346
00:16:04,440 --> 00:16:06,400
[Jérémy] Les plumes
sont partout, regardez.

347
00:16:06,880 --> 00:16:08,640
C'est comme les champs de la mort.

348
00:16:09,360 --> 00:16:11,360
[Jeremy] Ou alors c'était fini
au poulailler,

349
00:16:11,520 --> 00:16:13,720
en lui donnant le plein Roger Moore.

350
00:16:15,080 --> 00:16:17,600
Allez, les filles,
sortez, vous venez tous.

351
00:16:18,400 --> 00:16:20,480
Oh regarde, regarde ! Quoi!

352
00:16:24,280 --> 00:16:26,960
Vous êtes coincé, vous descendez.

353
00:16:27,120 --> 00:16:28,720
Vous ne descendez pas.

354
00:16:31,640 --> 00:16:33,840
Où est ce foutu coq ?

355
00:16:36,000 --> 00:16:37,680
Oh, il y en a deux ici.

356
00:16:37,880 --> 00:16:38,720
Non, il y en a trois.

357
00:16:38,880 --> 00:16:41,480
Oh mon Dieu, c'est une orgie !

358
00:16:41,680 --> 00:16:44,640
Arrêtez ça ! Compris, non, je ne l'ai pas fait.
Je l'ai raté.

359
00:16:45,160 --> 00:16:46,960
Oh merde!

360
00:16:48,840 --> 00:16:51,960
[Jérémy] Mais en laissant de côté
la délinquance des coqs,

361
00:16:52,160 --> 00:16:56,480
les vaches et les poules
formaient déjà une bonne équipe.

362
00:16:57,120 --> 00:16:58,200
Directement dans les selles.

363
00:16:58,400 --> 00:17:00,720
Regarde, je le gratte. Regarder.

364
00:17:00,880 --> 00:17:02,360
Espèce de bonne poule.

365
00:17:02,520 --> 00:17:05,560
Tu vas obtenir
une médaille de bronze éco vous êtes.

366
00:17:05,800 --> 00:17:07,800
[musique entraînante]

367
00:17:12,440 --> 00:17:15,240
[Jeremy] Plus tard dans la journée,
Je me dirige vers le magasin de la ferme.

368
00:17:16,200 --> 00:17:17,720
Salutations à tous.

369
00:17:18,280 --> 00:17:21,280
[Jeremy] Mon premier lot de chutneys au chili
étaient prêts,

370
00:17:21,440 --> 00:17:24,880
et je voulais faire
un peu de recherche client.

371
00:17:25,960 --> 00:17:27,040
Quelqu'un ici aime le chili ?

372
00:17:27,200 --> 00:17:28,320
-[clients] Ouais.
-[homme] J'adore le chili.

373
00:17:28,520 --> 00:17:29,680
Je passe.

374
00:17:29,880 --> 00:17:33,280
[Jérémy] C'est comme
un mariage dans le Yorkshire des années 1970.

375
00:17:33,720 --> 00:17:35,080
[Jeremy] Tout d'abord, j'ai demandé aux gens

376
00:17:35,280 --> 00:17:37,960
pour essayer la version moyennement chaude.

377
00:17:38,880 --> 00:17:40,160
C'est bien.

378
00:17:40,320 --> 00:17:42,880
--[Jérémy] Bien. Alors tu achèterais ça ?
-J'achèterais ça.

379
00:17:44,160 --> 00:17:46,800
C'est bon. C'est plutôt sympa.

380
00:17:47,000 --> 00:17:49,200
-Très agréable. J'achèterais ça.
--[Jérémie] Bien.

381
00:17:49,320 --> 00:17:50,760
Je pense que nous sommes sur quelque chose là.

382
00:17:52,000 --> 00:17:54,680
[Jeremy] Fort de cette réaction,
Je leur ai alors demandé d'essayer

383
00:17:54,800 --> 00:17:58,000
la version pas moyenne.

384
00:17:58,800 --> 00:18:00,760
Putain de merde !

385
00:18:00,920 --> 00:18:01,800
[il rit]

386
00:18:03,320 --> 00:18:04,560
Putain de merde !

387
00:18:04,720 --> 00:18:05,760
[rires]

388
00:18:07,440 --> 00:18:09,440
[rires]

389
00:18:12,320 --> 00:18:13,400
C'est ridicule.

390
00:18:14,960 --> 00:18:17,080
[Jérémie rit]

391
00:18:17,240 --> 00:18:19,920
Jésus-Christ. Oh!

392
00:18:22,480 --> 00:18:24,040
Boire.

393
00:18:25,440 --> 00:18:28,000
[Lisa] Je pense que nous allons vendre
beaucoup de lait.

394
00:18:28,720 --> 00:18:31,800
[Jérémy] Oh mon Dieu. Oh cher.
[rires]

395
00:18:32,000 --> 00:18:34,400
[Lisa] Plus de lait est en route.

396
00:18:34,560 --> 00:18:36,280
[musique douce]

397
00:18:46,160 --> 00:18:50,720
[les coqs chantent]

398
00:18:50,920 --> 00:18:55,680
[Jeremy] Notre nouvelle alarme matinale
le système s'avérait réellement utile,

399
00:18:55,800 --> 00:18:58,320
alors que la vie avec les vaches devenait...

400
00:18:58,520 --> 00:18:59,720
beaucoup plus occupé.

401
00:18:59,920 --> 00:19:01,920
[musique entraînante]

402
00:19:02,080 --> 00:19:04,200
Les veaux, par exemple,
nous étions maintenant assez vieux

403
00:19:04,320 --> 00:19:06,320
être sevrés du lait de leur mère,

404
00:19:06,520 --> 00:19:11,080
ce qui signifiait les emmener dans un autre domaine
de l'autre côté de la ferme.

405
00:19:13,560 --> 00:19:16,520
Regardez toute cette nouvelle herbe fraîche
nous leur avons donné.

406
00:19:16,680 --> 00:19:17,800
C'est ce qu'on appelle Cow Ground.

407
00:19:18,000 --> 00:19:19,800
C'est l'un des plus beaux champs
à la ferme.

408
00:19:21,160 --> 00:19:23,400
Oui, qu'en penses-tu ?

409
00:19:23,560 --> 00:19:25,320
[meuglement]

410
00:19:25,520 --> 00:19:26,680
[Lisa] Ils semblent assez heureux.

411
00:19:26,880 --> 00:19:28,920
Regardez ça.
N'est-ce pas un beau spectacle ?

412
00:19:29,080 --> 00:19:30,400
[Lisa] Ouais.

413
00:19:30,960 --> 00:19:32,320
[Jérémy] Malheureusement, cependant,

414
00:19:32,480 --> 00:19:37,480
les jeunes n'ont pas partagé
cette vue romantique de leur nouvelle maison.

415
00:19:40,480 --> 00:19:42,400
[le tonnerre gronde]

416
00:19:42,560 --> 00:19:44,560
Qu'est-ce qui manque dans cette photo ?

417
00:19:46,920 --> 00:19:49,280
Tous les veaux se sont échappés.

418
00:19:49,480 --> 00:19:52,720
Un agriculteur voisin
en a huit

419
00:19:52,880 --> 00:19:54,760
dans sa cour,

420
00:19:55,320 --> 00:19:56,880
que je dois y aller et revenir,

421
00:19:57,280 --> 00:19:59,440
mais il en manque un.

422
00:20:00,040 --> 00:20:01,560
Et nous devons la trouver.

423
00:20:06,440 --> 00:20:09,400
C'est le veau chez un voisin
champ du fermier.

424
00:20:09,560 --> 00:20:11,040
Mauvais veau !

425
00:20:12,440 --> 00:20:16,560
Voici notre agriculteur voisin,
dont nous réduisons les champs en lambeaux.

426
00:20:16,800 --> 00:20:20,080
[Lisa] Dois-je présenter mes excuses ?
Il n'a pas l'air très heureux...

427
00:20:22,080 --> 00:20:23,080
[Lisa] Je suis vraiment désolée.

428
00:20:23,280 --> 00:20:25,280
[Jeremy] Je suis désolé pour ça.

429
00:20:26,960 --> 00:20:29,560
[Kaleb] Désolé. Je m'excuse.

430
00:20:29,720 --> 00:20:31,480
[meuglement]

431
00:20:40,400 --> 00:20:41,640
[meuglement]

432
00:20:41,800 --> 00:20:45,080
[Jeremy] J'espérais que ce serait
un incident ponctuel.

433
00:20:45,320 --> 00:20:46,920
[musique entraînante]

434
00:20:47,080 --> 00:20:50,680
Mais il s'est avéré que les veaux
étaient encore plus fugitifs

435
00:20:50,800 --> 00:20:52,560
que les coqs.

436
00:20:53,320 --> 00:20:55,560
Bonjour, les vaches sont sorties.

437
00:21:03,160 --> 00:21:04,920
Putain de merde !

438
00:21:05,720 --> 00:21:08,280
Je suis vraiment, vraiment désolé.

439
00:21:14,760 --> 00:21:16,720
[il siffle]

440
00:21:16,880 --> 00:21:20,000
[Kaleb] Deux, quatre, six, huit, neuf.

441
00:21:20,200 --> 00:21:22,240
[musique entraînante]

442
00:21:22,400 --> 00:21:23,400
Bien.

443
00:21:33,560 --> 00:21:35,400
[Kaleb] Je suis vraiment désolé.

444
00:21:41,960 --> 00:21:43,560
Très bien, Gérald ?

445
00:21:44,400 --> 00:21:46,080
Ils sont repartis.

446
00:21:46,800 --> 00:21:49,560
Maintenant, ils sont loin de leur mère,
vous aurez un travail pour les garder !

447
00:21:49,760 --> 00:21:52,560
[Gérald parle indistinctement]

448
00:21:52,720 --> 00:21:55,080
J'ai été surpris de voir
ils n'étaient pas de retour là-haut avec eux.

449
00:21:55,280 --> 00:21:58,120
Ils décident de craquer
et parcourez-le.

450
00:21:58,280 --> 00:22:00,880
Tu as trois brins de buisson
presque tout autour

451
00:22:01,040 --> 00:22:03,120
pour garder le bétail, n'est-ce pas ?

452
00:22:04,640 --> 00:22:06,360
Mais tu sais.

453
00:22:10,440 --> 00:22:11,680
[Jérémy] Attends.

454
00:22:11,880 --> 00:22:14,520
Ce sont leurs marques de sabots.

455
00:22:14,720 --> 00:22:16,760
Ils sont passés par ici.

456
00:22:18,480 --> 00:22:19,920
Deux heures ce matin,

457
00:22:20,120 --> 00:22:21,000
Je reçois l'alarme au téléphone,

458
00:22:21,160 --> 00:22:24,480
les poulaillers ont mal tourné,
ça arrive tous les soirs à deux heures.

459
00:22:24,640 --> 00:22:26,760
Et puis six heures,

460
00:22:26,920 --> 00:22:28,640
l'homme qui opère
cette caméra est sur le téléphone.

461
00:22:28,800 --> 00:22:31,080
"Vos vaches sont encore sorties."

462
00:22:33,280 --> 00:22:35,520
Dieu, où es-tu ? Fougère!

463
00:22:35,720 --> 00:22:39,080
Pat de vache. Fèces. Excréments de vache.

464
00:22:40,120 --> 00:22:41,520
Les voilà.

465
00:22:41,720 --> 00:22:44,360
[musique douce]

466
00:22:44,560 --> 00:22:46,640
[Jeremy] Allez, les vaches.

467
00:22:47,400 --> 00:22:50,800
[Jérémy] Il n'y avait aucun doute
que le rassemblement des vaches tôt le matin

468
00:22:51,000 --> 00:22:53,840
était une belle façon de commencer la journée.

469
00:22:54,000 --> 00:22:55,440
[la musique douce continue]

470
00:22:58,920 --> 00:22:59,720
[Jérémy] Bonnes vaches.

471
00:23:01,760 --> 00:23:05,400
[Jeremy] Mais c'était la quatrième évasion
dans dix jours.

472
00:23:05,600 --> 00:23:09,840
J'ai donc dû faire un bon travail
de réparer la clôture de leur champ.

473
00:23:12,040 --> 00:23:13,800
[Kaleb] Tu as réparé ça ?

474
00:23:15,840 --> 00:23:17,040
Ce n'était pas moi !

475
00:23:17,200 --> 00:23:19,680
C'était toi, n'est-ce pas ?

476
00:23:20,400 --> 00:23:23,080
C'est épouvantable ! Regardez-le !

477
00:23:23,240 --> 00:23:26,440
je t'accorderai
ce n'est pas esthétique.

478
00:23:26,640 --> 00:23:28,080
[Jeremy] Kaleb m'a alors demandé

479
00:23:28,280 --> 00:23:31,600
sur la façon dont les agriculteurs traiteraient généralement
avec ce problème.

480
00:23:32,000 --> 00:23:34,560
-C'est ça et puis tu le tiens...
-Tu veux que je fasse ça ?

481
00:23:34,720 --> 00:23:38,040
[Kaleb] Ouais. Et puis je reçois un message
et j'y occupe également le poste,

482
00:23:38,200 --> 00:23:40,800
et puis je pousserai ce post
derrière celui-ci.

483
00:23:40,960 --> 00:23:42,080
-Ça a du sens ?
-Non.

484
00:23:42,240 --> 00:23:43,120
C'est facile.

485
00:23:43,960 --> 00:23:45,080
Voilà.

486
00:23:45,240 --> 00:23:47,480
-Bien, et ça va passer derrière...
-Ce post ici.

487
00:23:47,640 --> 00:23:48,480
-Celui-la.
-Ouais.

488
00:23:48,680 --> 00:23:50,800
[Jeremy] Alors je tiens la clôture
avec deux bras

489
00:23:51,000 --> 00:23:54,360
et puis avec mon autre bras
je reprends ce nouveau post

490
00:23:54,520 --> 00:23:56,560
puis mesurez-le avec mon autre bras.

491
00:23:56,760 --> 00:23:57,920
Ouais, ce n'est pas difficile.

492
00:23:58,120 --> 00:23:59,880
[moteur]

493
00:24:00,040 --> 00:24:00,840
[grognements]

494
00:24:01,000 --> 00:24:01,800
Voilà.

495
00:24:04,200 --> 00:24:06,640
Non, vous ne le faites pas...

496
00:24:08,040 --> 00:24:09,800
putain, mon pote.

497
00:24:16,840 --> 00:24:18,600
C'est totalement sûr, n'est-ce pas ? Ouais.

498
00:24:18,760 --> 00:24:21,480
Je suis sûr que c'est dans chaque manuel

499
00:24:21,640 --> 00:24:24,160
sur la façon de rester en sécurité à la ferme.

500
00:24:25,360 --> 00:24:27,680
Merde, ne le baisse pas maintenant,
tu vas me casser le bras.

501
00:24:27,840 --> 00:24:29,320
[Kaleb] Je vais m'en tenir à ça.

502
00:24:29,480 --> 00:24:32,080
Non, Kaleb, je n'aime pas...
C'est ridicule.

503
00:24:32,240 --> 00:24:34,800
[Kaleb] C'est bon. Maintenant, récupérez le message.

504
00:24:38,280 --> 00:24:40,160
[Kaleb] Tu es prêt à tenir cette clôture ?

505
00:24:40,320 --> 00:24:42,920
-Quoi?
- [Kaleb] Tenez la clôture. Tu es prêt ?

506
00:24:43,360 --> 00:24:45,120
[Jérémie crie]

507
00:24:48,800 --> 00:24:50,960
Ah, putain d'enfer !

508
00:24:51,640 --> 00:24:53,080
Merde!

509
00:24:57,480 --> 00:24:58,480
Putain !

510
00:24:58,640 --> 00:25:00,800
--[Kaleb] Ça va ?
-Non.

511
00:25:03,720 --> 00:25:04,600
Oh, attends.

512
00:25:04,800 --> 00:25:08,480
[crie de douleur]
Oh putain non ! Je ne suis pas sûr que ce soit bon.

513
00:25:09,200 --> 00:25:10,600
[gémissements]

514
00:25:10,760 --> 00:25:13,000
[pantalon]

515
00:25:14,800 --> 00:25:17,480
[Pantalon Jérémie]

516
00:25:17,680 --> 00:25:19,280
[Kaleb] Tu veux que j'appelle Lisa
pour un sac de petits pois ?

517
00:25:19,480 --> 00:25:21,000
[Jérémie] Non.

518
00:25:22,960 --> 00:25:26,880
[Jeremy] Cet incident m'a rappelé
qu'il était temps de faire quelque chose

519
00:25:27,040 --> 00:25:29,760
que j'avais reporté pour toujours.

520
00:25:29,960 --> 00:25:33,080
[femme] Bonjour et bienvenue
à la santé et à la sécurité agricoles.

521
00:25:33,240 --> 00:25:35,720
Ce cours Lantra,
développé avec l’assistance HSE,

522
00:25:35,880 --> 00:25:38,360
vous aidera à identifier
et gérer les risques liés à la sécurité.

523
00:25:38,560 --> 00:25:40,440
Si vous contrôlez ou gérez la ferme,

524
00:25:40,600 --> 00:25:42,400
vous êtes légalement responsable
pour votre sécurité

525
00:25:42,560 --> 00:25:45,200
et celui de vos collaborateurs,
entrepreneurs, visiteurs

526
00:25:45,360 --> 00:25:46,720
et toute personne concernée par...

527
00:25:47,040 --> 00:25:49,240
...de sorte que les bélières de support inférieures
sont stabilisés

528
00:25:49,400 --> 00:25:52,320
par chevauchement et emboîtement
bélières supérieures...

529
00:25:52,480 --> 00:25:56,240
Si vous êtes agriculteur indépendant,
la loi sur la sécurité s'applique à vous.

530
00:25:56,400 --> 00:25:58,040
Le respect de la loi vous protège,

531
00:25:58,200 --> 00:26:01,440
-vous rend beaucoup moins susceptible d'être blessé...
- [bâillant] Dieu.

532
00:26:02,360 --> 00:26:06,680
[femme] ... tes limites
et marquez-les sur une carte.

533
00:26:06,840 --> 00:26:08,200
Faites une évaluation des risques.

534
00:26:08,360 --> 00:26:10,920
Vous et l'entrepreneur
devrait être conscient de ces résultats.

535
00:26:11,080 --> 00:26:14,560
Fournir des informations, des instructions
et formation de vos collaborateurs

536
00:26:14,720 --> 00:26:17,640
s'ils sont impliqués
dans tout travail avec l'entrepreneur.

537
00:26:17,800 --> 00:26:19,680
Vous devez également fournir
toute information à...

538
00:26:20,480 --> 00:26:23,120
[Jérémie] Heureusement,
Kaleb m'a finalement sauvé

539
00:26:23,280 --> 00:26:26,720
de la torture
des consignes d’Hygiène et de Sécurité

540
00:26:26,880 --> 00:26:30,120
en appelant pour dire notre géant
un nouveau réservoir d'eau était arrivé.

541
00:26:32,320 --> 00:26:35,280
[Jérémy] 20 000 litres d'eau.

542
00:26:35,440 --> 00:26:36,240
[Kaleb] Ouais.

543
00:26:36,400 --> 00:26:39,200
Eau de pluie douce oxygénée gratuite

544
00:26:39,360 --> 00:26:41,760
sortira de ce toit et entrera ici.

545
00:26:43,720 --> 00:26:46,000
[bip de secours]

546
00:26:47,880 --> 00:26:49,280
[rires]

547
00:26:49,440 --> 00:26:50,280
Clown.

548
00:26:51,000 --> 00:26:51,800
[Jérémie] C'est vrai.

549
00:26:53,080 --> 00:26:57,440
Baissez-le simplement
et voyons ce que font les niveaux.

550
00:27:00,000 --> 00:27:00,800
[Kaleb] Trop.

551
00:27:01,200 --> 00:27:02,960
Vous pensez que c'est trop maigre ?

552
00:27:03,640 --> 00:27:06,480
-Je ne pense pas que ça va marcher.
-Qu'est-ce qui ne l'est pas ?

553
00:27:06,680 --> 00:27:08,200
Nous allons devoir mettre
une dalle de béton.

554
00:27:10,000 --> 00:27:11,000
[Jeremy] Continuez à rêver.

555
00:27:11,160 --> 00:27:16,120
Chaque morceau de béton du pays
est actuellement utilisé par HS2.

556
00:27:16,320 --> 00:27:17,160
Ils construisent un chemin de fer

557
00:27:17,360 --> 00:27:20,120
ça va de Londres à Liverpool
ou Manchester ou quelque chose comme ça,

558
00:27:20,280 --> 00:27:22,160
environ 12 minutes plus vite.

559
00:27:22,360 --> 00:27:24,160
Cela coûte des milliards de livres

560
00:27:24,320 --> 00:27:27,440
et il utilise chaque morceau de béton
en Grande-Bretagne.

561
00:27:28,320 --> 00:27:30,080
Je veux dire, qui a besoin d'un chemin de fer ?

562
00:27:30,560 --> 00:27:33,600
Je n'ai jamais pris le train,
donc je n'ai pas besoin d'un chemin de fer.

563
00:27:34,320 --> 00:27:36,600
-Quoi?
-Je n'ai jamais pris le train.

564
00:27:36,760 --> 00:27:37,920
Jamais.

565
00:27:39,440 --> 00:27:41,840
-Ce n'est pas possible.
-Prouve-le. Comment...

566
00:27:42,360 --> 00:27:44,560
M'as-tu vécu ?

567
00:27:44,720 --> 00:27:46,760
As-tu été moi ? Non.

568
00:27:48,200 --> 00:27:52,720
[Jeremy] Je ne pouvais pas contester ça,
mais je ne m'étais pas trompé sur le béton.

569
00:27:53,600 --> 00:27:56,880
Alors le lendemain nous avons décidé
pour déplacer le réservoir d'eau

570
00:27:57,040 --> 00:27:59,360
de l'autre côté de la grange.

571
00:28:00,120 --> 00:28:01,120
[Jeremy] Tu as ça

572
00:28:02,000 --> 00:28:04,080
mais alors il y a un truc
ça va en plus, ouais ?

573
00:28:04,280 --> 00:28:06,840
Je pense que j'ai réussi.

574
00:28:07,520 --> 00:28:09,840
[Jeremy] Le premier travail devait s'adapter
tous les composants

575
00:28:10,000 --> 00:28:11,960
qui vont sur le dessus du réservoir.

576
00:28:12,120 --> 00:28:16,080
Alors Kaleb m'a suggéré de démarrer
la nacelle à ciseaux de la ferme.

577
00:28:16,480 --> 00:28:18,400
[bip de secours]

578
00:28:19,680 --> 00:28:22,560
Une fois, je suis monté dans l'un d'eux...
Oh putain d'enfer !

579
00:28:23,280 --> 00:28:25,920
[femme] Bienvenue dans le module deux.
Chute de hauteur.

580
00:28:26,120 --> 00:28:28,280
[ronfler]

581
00:28:28,480 --> 00:28:29,400
Non !

582
00:28:29,600 --> 00:28:31,680
--[Jérémy crie]
--[Kaleb rit]

583
00:28:31,880 --> 00:28:34,760
-[alarme]
-Ça ne va pas te décevoir maintenant.

584
00:28:34,960 --> 00:28:37,320
-C'est fait... Arrête de faire ça !
-[alarme]

585
00:28:37,480 --> 00:28:38,280
[Kaleb rit]

586
00:28:38,880 --> 00:28:40,240
[Kaleb] Maintenant, monte !

587
00:28:40,440 --> 00:28:43,280
Non, en bas !
Pourquoi ça ne baisse plus ?

588
00:28:43,480 --> 00:28:46,360
-[Kaleb] Je t'ai eu, remonte.
-Oh va te faire foutre !

589
00:28:46,560 --> 00:28:49,640
[Kaleb rit]

590
00:28:49,800 --> 00:28:51,040
Allez chercher une échelle.

591
00:28:51,240 --> 00:28:53,200
-C'est bon, regarde.
-Ce n'est pas bien !

592
00:28:53,400 --> 00:28:55,200
-[claquement]
--[Jérémie] Aïe !

593
00:28:56,320 --> 00:28:58,080
Je déteste ce truc.

594
00:28:58,280 --> 00:29:01,040
- [Jeremy] Tu es sûr de l'avoir ?
-Ouais, ouais.

595
00:29:01,720 --> 00:29:03,880
[Kaleb] Tu as cette fin
et j'obtiendrai cette fin.

596
00:29:04,920 --> 00:29:07,080
[Jeremy] Se plaindre de la météo.

597
00:29:07,240 --> 00:29:10,160
Arrête ça, arrête d'être un connard.
Sauvegarde.

598
00:29:10,360 --> 00:29:11,440
En avant.

599
00:29:11,600 --> 00:29:12,560
[Kaleb] Que veux-tu dire par attaquants ?

600
00:29:12,760 --> 00:29:13,560
C'est ça ?

601
00:29:13,720 --> 00:29:15,480
Ce n'est pas encore allumé.
Une minute, je l'ai.

602
00:29:16,640 --> 00:29:18,560
Et voilà, c'est parti.
J'y suis.

603
00:29:18,760 --> 00:29:20,640
-Allez, pousse.
-Je pousse.

604
00:29:20,840 --> 00:29:24,400
Non, pousse comme un homme,
pas comme un petit chevreau.

605
00:29:24,600 --> 00:29:26,160
Enlève ça d'abord.

606
00:29:28,960 --> 00:29:30,360
Avez-vous...

607
00:29:31,000 --> 00:29:33,080
Oh putain d'enfer !

608
00:29:33,280 --> 00:29:35,120
--[Kaleb gémit]
-Tu es partant ?

609
00:29:35,280 --> 00:29:36,080
[Kaleb] Ouais.

610
00:29:36,280 --> 00:29:38,120
-Ne me fais pas tomber.
--[Kaleb rit]

611
00:29:39,440 --> 00:29:41,320
--[Jérémy] Voilà.
- Voilà, on y va.

612
00:29:41,520 --> 00:29:43,080
[Jeremy gémit] Putain de merde.

613
00:29:43,280 --> 00:29:47,840
61 ans, je dois faire quelque chose...
Parce que quel âge as-tu ? 23.

614
00:29:48,040 --> 00:29:49,800
-C'est ton spectacle.
--[Jérémie rit]

615
00:29:49,960 --> 00:29:52,720
[Jérémy] Oh, c'est ça ? Tout le monde a compris ?

616
00:29:52,880 --> 00:29:55,440
- Tout le monde entend ça ?
--[Kaleb rit]

617
00:30:02,800 --> 00:30:06,160
[les coqs chantent]

618
00:30:08,320 --> 00:30:10,760
[musique entraînante]

619
00:30:10,960 --> 00:30:12,800
[Jérémy] Il était désormais temps de s'assurer

620
00:30:12,960 --> 00:30:15,560
un approvisionnement constant en bœuf
pour le restaurant,

621
00:30:15,720 --> 00:30:19,840
ce qui signifiait récupérer les vaches
qui n'étaient pas enceintes... enceintes.

622
00:30:20,000 --> 00:30:22,760
Et puisque cela signifierait
y insérer des choses,

623
00:30:22,920 --> 00:30:27,040
Kaleb a dit que je devrais investir
dans un engin appelé « écrasement ».

624
00:30:29,520 --> 00:30:31,840
-Alors la vache entre...
-De ce côté.

625
00:30:32,000 --> 00:30:34,240
-Il entre là-dedans.
-Ouais, il passe.

626
00:30:34,400 --> 00:30:36,480
Et puis sa tête est venue...
Où va sa tête ?

627
00:30:36,640 --> 00:30:40,200
-Oh, c'est là-dedans.
- Là, regarde. Cela ressort, en fait.

628
00:30:40,400 --> 00:30:42,160
-[Kaleb] Ce bar là, ouais ?
-Ouais?

629
00:30:42,360 --> 00:30:44,360
[Kaleb] Ça entre ici
pour leur coincer le cul.

630
00:30:45,080 --> 00:30:47,040
[Jérémy] Putain de merde...

631
00:30:47,240 --> 00:30:50,200
Max Mosley aurait payé une fortune
pour essayer cela.

632
00:30:50,360 --> 00:30:52,400
Et puis ça arrive comme ça
et leur coince la tête.

633
00:30:52,560 --> 00:30:55,240
Quoi ? Combien cela pèse-t-il ?
Est-ce très lourd ?

634
00:30:55,400 --> 00:30:57,240
Vous avez besoin du chargeur.

635
00:30:57,400 --> 00:30:59,600
Voici le truc,
si je dois organiser ça,

636
00:30:59,760 --> 00:31:02,040
ça va me prendre une demi-heure.

637
00:31:02,200 --> 00:31:04,720
Et puis si tu veux m'aider,
ça va nous prendre une heure.

638
00:31:05,200 --> 00:31:06,960
-Ça ne te prendra pas une heure.
- [Kaleb] Ce sera le cas.

639
00:31:07,120 --> 00:31:09,440
je vais utiliser le chargeur
ce matin.

640
00:31:10,840 --> 00:31:12,040
[Kaleb] Doucement.

641
00:31:14,360 --> 00:31:17,640
[Jeremy] Une fois que j'ai eu
l'écrasement en position,

642
00:31:18,840 --> 00:31:22,200
nous avons dû construire le stylo
qui s'y attache.

643
00:31:22,400 --> 00:31:23,800
Prêt ?

644
00:31:25,120 --> 00:31:26,480
Putain !

645
00:31:27,440 --> 00:31:28,920
Oh, putain de merde.

646
00:31:29,120 --> 00:31:29,960
[Kaleb] Quelle mauviette.

647
00:31:30,120 --> 00:31:33,640
Que veux-tu dire?
Je continue mon travail.

648
00:31:33,840 --> 00:31:35,080
[musique entraînante]

649
00:31:41,120 --> 00:31:41,960
-Est-ce que c'est assez grand ?
-Ouais.

650
00:31:42,120 --> 00:31:45,200
Nous ne voulons pas qu'ils soient trop espacés.
Vous voulez qu’ils soient tous croqués ensemble.

651
00:31:48,480 --> 00:31:50,600
C'est plutôt cool.
En fait, vous en avez un bon ici.

652
00:31:50,800 --> 00:31:52,520
-Bien.
-[Kaleb] Combien ça a coûté ?

653
00:31:52,720 --> 00:31:54,520
[Jeremy] C'était 10 000 £.

654
00:31:54,680 --> 00:31:55,600
Putain de merde !

655
00:31:55,800 --> 00:31:56,760
Je sais, je sais.

656
00:31:58,400 --> 00:32:02,680
[Jeremy] Avec le stylo assemblé,
nous sommes partis rassembler les vaches.

657
00:32:05,720 --> 00:32:07,840
Je ne sais pas ce que je ressens pour toi
marcher avec un bâton.

658
00:32:08,000 --> 00:32:09,120
[Jérémy] J'aime ça.

659
00:32:09,280 --> 00:32:12,280
Cela me fait ressembler à un...
Je commence à me sentir fermier.

660
00:32:12,440 --> 00:32:16,400
Tu sais, je commence à comprendre
des petites choses sur la campagne maintenant.

661
00:32:16,560 --> 00:32:18,480
C'est le problème.
Vous ne comprenez que des petites choses.

662
00:32:20,600 --> 00:32:22,360
[Jeremy] Aha, je les ai trouvés.

663
00:32:23,080 --> 00:32:24,600
J'aime cela.

664
00:32:24,760 --> 00:32:27,320
Ils n'ont pas l'air surpris ou effrayés,

665
00:32:27,520 --> 00:32:30,920
ou intimidé de quelque manière que ce soit
quand vous approchez.

666
00:32:31,080 --> 00:32:34,640
Ils regardent juste.
Regardez Pepper là-bas à gauche.

667
00:32:34,800 --> 00:32:38,520
Ils sont comme des enfants de six ans
quand vous entrez dans une salle de classe.

668
00:32:38,680 --> 00:32:42,280
Vous connaissez un enfant de six ans,
et un adulte entre...

669
00:32:42,440 --> 00:32:45,160
Ils n'ont pas peur.
Exactement ça.

670
00:32:46,000 --> 00:32:48,400
-C'est l'impression de vache de Kaleb.
-Prêt?

671
00:32:48,560 --> 00:32:49,680
On y va.

672
00:32:51,280 --> 00:32:53,120
[Kaleb] Alors allons-y doucement
promenez-les.

673
00:32:54,080 --> 00:32:54,920
Allez, calme-toi.

674
00:32:55,120 --> 00:32:56,520
[Jeremy] Continuez, Mooties.

675
00:32:56,720 --> 00:32:58,680
[Kaleb appelle les vaches] Calme.

676
00:32:59,040 --> 00:33:00,280
[Jérémy] Continue.

677
00:33:00,440 --> 00:33:02,520
-Ah, Dilwyn !
--[Dilwyn] Ouais.

678
00:33:02,720 --> 00:33:05,320
[Jeremy] En fait, ils veulent y aller
dans la cohue.

679
00:33:05,480 --> 00:33:06,320
[Kaleb] Oh mon Dieu !

680
00:33:07,960 --> 00:33:09,120
[Jérémy] C'est facile.

681
00:33:09,280 --> 00:33:12,040
Nous n'avons jamais réussi ça
avec les moutons, n'est-ce pas ?

682
00:33:12,720 --> 00:33:14,800
[Jeremy] Même si nous avions rassemblé
toutes les vaches,

683
00:33:14,960 --> 00:33:16,600
c'était juste les deux jeunes génisses

684
00:33:16,800 --> 00:33:20,120
que Dilwyn serait artificiellement
insémination.

685
00:33:20,280 --> 00:33:23,640
Et aujourd'hui, ce n'était que la première partie
de la procédure.

686
00:33:24,120 --> 00:33:26,160
Donc c'est juste Deeny et Pepper
dont tu as besoin ?

687
00:33:26,320 --> 00:33:28,360
Ouais, je les mets en chaleur,
en gros.

688
00:33:28,560 --> 00:33:33,400
Je vais mettre un libérateur de progestérone
dispositif intra-vaginal

689
00:33:33,600 --> 00:33:35,240
dans le vagin,

690
00:33:35,400 --> 00:33:37,440
et puis, quand on le retire,

691
00:33:37,640 --> 00:33:41,440
ça va les mettre en chaleur et ensuite
vous pouvez ensuite les servir avec l'IA.

692
00:33:41,640 --> 00:33:43,120
[musique entraînante]

693
00:33:43,320 --> 00:33:46,040
[Jeremy] Dilwyn a dit le moyen le plus simple
de s'attaquer au travail

694
00:33:46,200 --> 00:33:49,880
c'était de faire courir toutes les vaches
à travers la machine Max Mosley

695
00:33:50,040 --> 00:33:52,920
jusqu'à ce que nous arrivions aux génisses.

696
00:33:54,000 --> 00:33:55,600
[Jérémy] Allez, allez-y.

697
00:33:55,760 --> 00:33:57,160
[Kaleb] Continue. Donnez-lui un.

698
00:33:57,360 --> 00:33:58,320
Allez.

699
00:33:58,480 --> 00:34:00,600
C'est comme travailler avec Gandalf.

700
00:34:00,760 --> 00:34:02,200
[Kaleb rit]

701
00:34:02,360 --> 00:34:03,640
[Jérémy] Allez.

702
00:34:03,840 --> 00:34:05,280
[Kaleb] Continue alors. Continue!

703
00:34:05,480 --> 00:34:07,240
[Jérémy] Allez, allez-y.

704
00:34:07,400 --> 00:34:09,400
Non. Maintenant, ils se sont tous échappés.

705
00:34:09,560 --> 00:34:11,640
Oh, sur la tête.

706
00:34:11,800 --> 00:34:12,800
Ramenez-les tous à nouveau.

707
00:34:13,000 --> 00:34:13,960
[Kaleb] Continuez !

708
00:34:14,920 --> 00:34:16,560
Arrêtez-le.

709
00:34:16,760 --> 00:34:18,800
[Jérémy] Allez. Non.

710
00:34:18,960 --> 00:34:21,000
Pas de cette façon.
Faux, faux...

711
00:34:26,320 --> 00:34:28,680
[Jérémy] Continue. Continue!

712
00:34:28,880 --> 00:34:31,880
- [Kaleb] Continue.
-[Jeremy] Allez les vaches !

713
00:34:37,560 --> 00:34:39,160
Continue! De cette façon.

714
00:34:39,400 --> 00:34:41,440
Continue! Continue!

715
00:34:41,640 --> 00:34:43,800
[meuglement]

716
00:34:45,400 --> 00:34:46,200
Corruption.

717
00:34:46,400 --> 00:34:49,640
Nous avons essayé le bâton.
Maintenant, nous utilisons la carotte.

718
00:34:51,760 --> 00:34:53,800
[Jérémy] Sauvegarde. C'est une sauvegarde.

719
00:34:53,960 --> 00:34:57,120
Ouais, c'est maintenant complètement inversé
de retour d'où il vient.

720
00:34:57,640 --> 00:34:58,640
Ils n'aiment pas le béguin.

721
00:35:00,400 --> 00:35:02,080
Et l'argent ?

722
00:35:02,200 --> 00:35:03,160
-Quoi?
-Oh, je ne sais pas.

723
00:35:03,360 --> 00:35:06,760
Je veux dire... j'ai si froid et si mouillé

724
00:35:06,920 --> 00:35:08,480
et malheureux.

725
00:35:08,640 --> 00:35:09,760
Je ne peux pas...

726
00:35:12,080 --> 00:35:14,040
[Jérémy] Mes vaches
sont aussi désobéissants que mes brebis,

727
00:35:14,160 --> 00:35:16,120
il pleut à verse,

728
00:35:16,320 --> 00:35:17,760
mes chaussures sont couvertes d'excréments.

729
00:35:17,920 --> 00:35:20,440
Je ne sais pas pourquoi je trouve ça drôle.
[rires]

730
00:35:20,640 --> 00:35:24,200
C'est parce que tu n'as jamais fait l'expérience
navigation de plaisance en Méditerranée

731
00:35:24,400 --> 00:35:27,760
ou manger des pâtes agréables...

732
00:35:27,920 --> 00:35:30,640
Réduisons simplement cela un peu plus petit.
Prenez celui-là là.

733
00:35:30,800 --> 00:35:32,160
Jeremy, prends ça.

734
00:35:33,800 --> 00:35:35,280
--[Jérémy] Vas-y !
--[Kaleb] Continuez !

735
00:35:35,480 --> 00:35:37,000
Continue!

736
00:35:37,160 --> 00:35:40,840
[Jeremy] Heureusement, nous avons finalement eu Deeny
dans la cohue.

737
00:35:43,360 --> 00:35:47,160
Alors je dois mettre ma main en elle,
juste pour vérifier qu'elle est bien là.

738
00:35:48,760 --> 00:35:52,520
[Jeremy] Je ne le ferais pas maintenant.
Elle nettoie le... Que veux-tu dire ?

739
00:35:52,680 --> 00:35:55,080
[Dilwyn] Qu'elle a un ventre
et les ovaires.

740
00:35:57,160 --> 00:35:59,880
[Kaleb] Ça ressemble à un ballon,
et j'ai peur des ballons.

741
00:36:00,080 --> 00:36:01,280
[Jérémy] Terrifié ?

742
00:36:01,480 --> 00:36:04,320
Peur massive.
Vous n'en avez aucune idée.

743
00:36:04,480 --> 00:36:06,360
Je n'irais pas dans une pièce
s'il y avait un ballon là-bas.

744
00:36:06,520 --> 00:36:08,200
-[Jérémy] Vraiment ?
-Ouais.

745
00:36:08,680 --> 00:36:10,520
Merde, j'ai peur. Comme...

746
00:36:12,080 --> 00:36:13,040
Ne le dis à personne.

747
00:36:14,840 --> 00:36:16,800
[Dilwyn] Je vais voir si elle est là.

748
00:36:16,960 --> 00:36:20,360
[Jeremy] C'est comme une prostate
mais au niveau industriel.

749
00:36:22,680 --> 00:36:24,320
[Dilwyn] Tout à propos de...

750
00:36:24,760 --> 00:36:25,760
[Jérémie] Sainte mère...

751
00:36:30,280 --> 00:36:31,160
Il y a un ventre.

752
00:36:31,360 --> 00:36:32,960
Ce qui est bien.

753
00:36:33,120 --> 00:36:34,280
Elle va bien.

754
00:36:34,480 --> 00:36:36,040
Elle a tous les morceaux ?

755
00:36:36,200 --> 00:36:37,640
[Dilwyn] Ouais, elle l'a fait.

756
00:36:37,800 --> 00:36:39,440
[Jérémy] Qu'est-ce que c'est que ça ?

757
00:36:39,640 --> 00:36:40,960
[Dilwyn] C'est la merde.

758
00:36:41,120 --> 00:36:42,600
[Jeremy] Je pensais que tu étais parti
dans son vagin.

759
00:36:43,400 --> 00:36:46,480
[Dilwyn] Je l'ai fait par voie rectale.
Donc, en gros, j'y vais par voie rectale.

760
00:36:46,640 --> 00:36:49,560
Et je peux sentir l'utérus
de l'extérieur.

761
00:36:49,760 --> 00:36:52,600
- Alors tu dois passer par la porte de derrière ?
--[Dilwyn] Oui.

762
00:36:52,800 --> 00:36:55,880
[Dilwyn] Alors maintenant je vais mettre
le pré-dedans.

763
00:36:56,040 --> 00:36:58,320
C'est imprégner la progestérone.

764
00:36:58,520 --> 00:36:59,920
C'est l'une des hormones sexuelles.

765
00:37:00,120 --> 00:37:02,000
Donc cela provoquera l'ovulation
pour commencer ?

766
00:37:02,160 --> 00:37:03,680
Eh bien, le retirer le fera.

767
00:37:03,920 --> 00:37:05,440
Cela lancera le prochain cycle.

768
00:37:05,640 --> 00:37:07,200
Et combien de temps ça va durer ?

769
00:37:07,400 --> 00:37:09,360
-Une semaine.
-D'ACCORD.

770
00:37:09,560 --> 00:37:13,200
[Jérémy] C'est parti, le triangle
de la procréation est en route.

771
00:37:13,400 --> 00:37:15,800
[Dilwyn] Ouais. Je l'aurais pensé.

772
00:37:17,520 --> 00:37:18,520
[Dilwyn] Waouh wow...

773
00:37:20,160 --> 00:37:21,680
Voilà. Continue.

774
00:37:21,920 --> 00:37:25,040
[Jérémy] Continuez ! Allez, oui !

775
00:37:26,000 --> 00:37:29,040
[Jeremy] Finalement, ce fut le tour de Pepper.

776
00:37:30,160 --> 00:37:32,760
Calme-toi, Pepper, c'est une bonne vache.
J'aime celui-ci.

777
00:37:33,800 --> 00:37:36,320
[Dilwyn] Voilà. Ouais, elle va bien.

778
00:37:36,520 --> 00:37:38,280
Bien, relâchez les vaches.

779
00:37:42,400 --> 00:37:44,200
Nous les avons donc rassemblés
tout autour d'ici,

780
00:37:44,400 --> 00:37:46,640
mets-les ici,
leur a crié dessus pendant une heure

781
00:37:46,840 --> 00:37:49,920
puis je les ai relâchés
et ils doivent penser : "Pourquoi ?"

782
00:37:51,560 --> 00:37:53,920
[Jeremy] Ecoute, elle lève la queue.

783
00:37:54,480 --> 00:37:56,160
Oh, Poivre !

784
00:37:57,840 --> 00:37:59,040
[Jérémy] Comme il fallait maintenant attendre une semaine

785
00:37:59,200 --> 00:38:02,880
jusqu'à l'insémination artificielle
cela pourrait arriver...

786
00:38:03,080 --> 00:38:04,400
[musique entraînante]

787
00:38:04,560 --> 00:38:05,640
[Kaleb] Prêt ?

788
00:38:06,360 --> 00:38:07,680
[Jeremy] ...Kaleb et son frère Kieron

789
00:38:07,920 --> 00:38:11,400
se mettre à réparer
la clôture à vaches correctement...

790
00:38:14,160 --> 00:38:18,400
alors que j'ai décidé de rattraper mon retard
sur certains travaux de maintenance.

791
00:38:19,280 --> 00:38:20,400
Bon, maintenant alors.

792
00:38:20,600 --> 00:38:22,880
De haut en haut et de loin.

793
00:38:23,040 --> 00:38:27,280
[Jérémy] Commençons par la haie indisciplinée
en face de la maison de Gérald.

794
00:38:27,920 --> 00:38:29,040
Taille de haie.

795
00:38:33,120 --> 00:38:35,000
Oui.

796
00:38:35,840 --> 00:38:37,360
Charmant, charmant.

797
00:38:39,080 --> 00:38:40,400
Très bien Gérald.

798
00:38:40,560 --> 00:38:44,640
Le G-dog va être mort de joie

799
00:38:44,840 --> 00:38:48,640
que je suis sorti
et a réglé sa haie pour lui.

800
00:38:50,120 --> 00:38:52,640
[Gerald] Bon sang, putain de Christ.

801
00:38:55,160 --> 00:38:57,160
Ah Jérémie !

802
00:39:02,160 --> 00:39:05,280
Bon Dieu, maintenant, éteint cette machine
sinon ça va enlever cette haie,

803
00:39:05,480 --> 00:39:07,280
pour l'amour de Dieu.

804
00:39:07,480 --> 00:39:10,120
Ce n'était pas la haie qui...
[indistinct]

805
00:39:10,280 --> 00:39:12,560
[Gérald parle indistinctement]

806
00:39:12,760 --> 00:39:14,480
[Kaleb] Putain de merde !

807
00:39:15,000 --> 00:39:17,040
Qu'est-ce qu'il fait, bordel ?

808
00:39:17,560 --> 00:39:19,120
Regardez ça.
Il a raté toutes les ronces !

809
00:39:19,280 --> 00:39:21,960
Je lui ai dit de commencer par le bas
puis travaillez.

810
00:39:22,120 --> 00:39:24,200
[Gerald] C'est comme mettre
un tee-shirt sur le dos

811
00:39:24,400 --> 00:39:27,640
pour faire des trous sanglants...
[indistinct]

812
00:39:27,840 --> 00:39:31,200
Si tu étais un pigeon...
[indistinct]

813
00:39:35,600 --> 00:39:36,680
Voilà, mon pote, raconte-lui.

814
00:39:40,760 --> 00:39:44,960
J'ai dit...
[Gérald parle indistinctement]

815
00:39:46,640 --> 00:39:51,000
[Gerald continue de parler indistinctement]

816
00:39:58,440 --> 00:39:59,360
Tu n'es pas content, alors ?

817
00:40:01,120 --> 00:40:03,760
Bon, eh bien, c'est moi qui suis viré, alors.

818
00:40:11,360 --> 00:40:14,440
Honnêtement, je ne pensais pas
Je faisais un si mauvais travail.

819
00:40:14,640 --> 00:40:17,160
[musique entraînante]

820
00:40:17,360 --> 00:40:19,640
[Jérémy] Sept jours
après la visite de Dilwyn,

821
00:40:19,840 --> 00:40:23,920
il était assez clair que les génisses
étaient maintenant en chaleur.

822
00:40:24,080 --> 00:40:26,360
[la musique entraînante continue]

823
00:40:26,520 --> 00:40:27,640
[meuglement]

824
00:40:32,560 --> 00:40:34,840
[Jérémy] Ne fais pas ça, c'est dégoûtant !

825
00:40:38,840 --> 00:40:40,960
Je connais certains d'entre vous

826
00:40:41,120 --> 00:40:44,040
il aura été concerné
l'autre jour,

827
00:40:44,160 --> 00:40:47,840
quand Dilwyn le vétérinaire
mettre tout son bras à l'intérieur...

828
00:40:48,440 --> 00:40:50,520
à l'intérieur des génisses, mais en réalité,

829
00:40:50,640 --> 00:40:54,400
il n'y a pas lieu de s'inquiéter
parce que le lendemain matin

830
00:40:54,560 --> 00:40:58,080
J'ai une photo, pas très bonne,
mais une photo quand même,

831
00:40:58,200 --> 00:41:00,840
de Deeny la génisse qui était...

832
00:41:01,880 --> 00:41:03,120
touché.

833
00:41:03,280 --> 00:41:04,440
Et...

834
00:41:06,160 --> 00:41:07,320
Il y a une photo.

835
00:41:07,480 --> 00:41:10,480
Elle vient de tomber dans le béguin
toute seule.

836
00:41:10,640 --> 00:41:11,600
[rires]

837
00:41:12,920 --> 00:41:16,080
"Où est ce Gallois avec le gant ?
Où est-il ?

838
00:41:16,200 --> 00:41:18,840
Si vous restez ici, c'est plutôt sympa."

839
00:41:19,480 --> 00:41:21,520
Quoi qu'il en soit, nous devons
les rendre enceintes maintenant.

840
00:41:22,000 --> 00:41:25,360
Allez les vaches, il est temps de tomber enceinte.
Eh bien, vous deux.

841
00:41:25,560 --> 00:41:27,160
Continue. Continue.

842
00:41:27,360 --> 00:41:28,160
Continue.

843
00:41:28,320 --> 00:41:31,840
[Jeremy] Cela signifiait encore une fois
les rassemblant vers la cohue.

844
00:41:32,280 --> 00:41:34,920
Continue. Non, non, non, non.

845
00:41:35,800 --> 00:41:37,200
Arrêtez ça !

846
00:41:37,440 --> 00:41:38,800
Continue.

847
00:41:41,560 --> 00:41:43,280
[Lisa] Allez, les filles.

848
00:41:45,560 --> 00:41:47,640
[Jérémy] As-tu vu
la quantité de sexe qui se passe ?

849
00:41:47,840 --> 00:41:50,280
C'est comme être à une fête de sixième,
c'est ça.

850
00:41:51,640 --> 00:41:53,840
Oh merde, tu as vu ça ?

851
00:41:54,000 --> 00:41:56,120
Ils deviennent fous à cause du désir.

852
00:41:56,320 --> 00:41:58,960
[Jeremy] Alors que nous avions fini
les mettre dans l'enclos,

853
00:41:59,920 --> 00:42:04,000
Charlie, Dilwyn et Tim le vacher
arrivé avec le jus de gentleman.

854
00:42:05,480 --> 00:42:08,160
-C'est vraiment du sperme ?
-Non.

855
00:42:08,360 --> 00:42:10,160
[Charlie] Il y a de l'azote liquide
là aussi.

856
00:42:10,400 --> 00:42:12,480
- [Jeremy] Oh, alors garde ça cool.
-[Tim] Pour que ça reste cool.

857
00:42:12,640 --> 00:42:15,880
[Jérémy] Après avoir encore une fois manifesté
mes nouvelles compétences d'élevage...

858
00:42:16,560 --> 00:42:18,160
Non, arrête.

859
00:42:19,080 --> 00:42:20,520
Arrêt.

860
00:42:21,320 --> 00:42:25,480
[Jeremy] Nous avons mis Pepper dans le béguin
pour son injection de sperme.

861
00:42:25,640 --> 00:42:26,760
[Dilwyn] C'est une paille.

862
00:42:26,920 --> 00:42:30,000
[Jeremy] C'est une paille.
Je ne sais pas ce qu'est une paille.

863
00:42:30,160 --> 00:42:31,760
--[Lisa] Seringue.
- [Jeremy] Une seringue.

864
00:42:31,920 --> 00:42:35,000
Il ne semble pas y avoir ça
beaucoup de sperme. Est-ce juste un tout petit peu ?

865
00:42:35,160 --> 00:42:37,120
[Jérémy] C'est du 10cc ?

866
00:42:37,320 --> 00:42:38,280
[Dilwyn] Moins que ça.

867
00:42:38,440 --> 00:42:41,640
Non, c'est le montant moyen
un homme éjacule.

868
00:42:41,840 --> 00:42:44,160
C'est pour cela que le groupe s'appelait 10cc.
Personne ne le savait ?

869
00:42:44,360 --> 00:42:45,160
[Charlie] Non.

870
00:42:45,760 --> 00:42:47,160
[Tim] Ensuite, votre paille va dans le pistolet.

871
00:42:47,880 --> 00:42:48,920
[Charlie] Dans le pistolet ?

872
00:42:49,080 --> 00:42:50,560
-[Tim] Dans le pistolet IA.
--[Charlie] Pistolet IA.

873
00:42:50,680 --> 00:42:52,560
C'est en fait
un moment assez excitant.

874
00:42:52,760 --> 00:42:55,200
Et tu l'as posé sur ton dos
pour le garder au chaud.

875
00:42:55,760 --> 00:42:56,560
Quoi?

876
00:42:57,800 --> 00:42:59,640
[Jérémy] Je vois,
pendant que vous enfilez les Heriots.

877
00:42:59,800 --> 00:43:01,760
[Tim] Vous enfilez les Heriots.

878
00:43:01,960 --> 00:43:03,320
Alors...

879
00:43:04,640 --> 00:43:06,640
[Lisa] Qu'est-ce que tu ressens ?

880
00:43:06,840 --> 00:43:09,960
[Tim] C'est vrai, j'ai le col de l'utérus
dans ma main maintenant.

881
00:43:10,120 --> 00:43:12,360
Maintenant, elle me tend la main.

882
00:43:12,560 --> 00:43:14,880
- Alors ça doit passer par le col ?
--[Lisa] Ouais, directement.

883
00:43:15,040 --> 00:43:17,440
[Tim] Et puis,
comme ça passe par son col là

884
00:43:17,600 --> 00:43:19,360
et laisse tomber lentement.

885
00:43:19,520 --> 00:43:20,320
[Lisa] Libération.

886
00:43:20,520 --> 00:43:22,200
[Tim] Vas-y, ma fille.

887
00:43:22,440 --> 00:43:24,040
--[Charlie] Bien.
-[Jeremy] Allez Deeny, vas-y.

888
00:43:24,160 --> 00:43:25,440
Tu aimes ça là-dedans.

889
00:43:25,640 --> 00:43:29,520
[Jeremy] Alors, ma réserve de bœuf
était maintenant opérationnel...

890
00:43:29,680 --> 00:43:31,320
[Dilwyn] Deux génisses
potentiellement enceinte.

891
00:43:31,520 --> 00:43:32,480
[Charlie] Merci beaucoup.

892
00:43:32,640 --> 00:43:33,960
[chant du coq]

893
00:43:34,160 --> 00:43:36,040
[Jeremy] ...les œufs arrivaient
épais et rapide...

894
00:43:36,200 --> 00:43:38,960
[Jeremy] C'est une bonne récolte ce matin.

895
00:43:40,080 --> 00:43:43,560
[Jeremy] ... et le chutney de chili
était en production.

896
00:43:44,640 --> 00:43:46,280
Donc les choses s'annonçaient bien

897
00:43:46,440 --> 00:43:49,560
pour mes nouveaux faibles kilomètres,
restaurant écologique.

898
00:43:51,080 --> 00:43:55,600
Tout ce que j'avais à faire maintenant
c'était gagner les locaux.

899
00:43:57,320 --> 00:44:00,720
Commanditaires de Didley Squat
Club de football de Chadlington.

900
00:44:01,320 --> 00:44:04,120
C'est un petit village et je pensais juste
plutôt que de les laisser tous bavarder,

901
00:44:04,280 --> 00:44:06,160
Je descendrais et expliquerais
ce que nous faisons.

902
00:44:06,680 --> 00:44:08,240
[homme] Vous nous avez décrits comme des abrutis.

903
00:44:08,400 --> 00:44:11,200
Tu as dit "Chaque village a un idiot,
J'en ai six."

904
00:44:11,400 --> 00:44:12,720
[rires]

905
00:44:12,920 --> 00:44:14,920
[jeu de musique à thème]


