1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
                                          
                                 

2
00:00:18,450 --> 00:00:20,080
تجريب جيد؟

3
00:00:21,790 --> 00:00:23,489
جلب في اليوم.

4
00:00:23,490 --> 00:00:25,400
أنا أيضاً.

5
00:00:25,620 --> 00:00:27,380
هيا ماذا تأكل؟

6
00:00:27,400 --> 00:00:30,189
ساندويتش زبدة الفول السوداني والموز واللحم المقدد.

7
00:00:30,190 --> 00:00:31,200
لذيذ.

8
00:00:31,220 --> 00:00:32,790
كان الفيس على شيء ما.

9
00:00:32,960 --> 00:00:35,100
فهمت، أنت تشتهي السعرات الحرارية.

10
00:00:35,200 --> 00:00:37,630
لكن قلت لك صحي
تلك هي الأفضل للطفل.

11
00:00:37,680 --> 00:00:40,620
أعلم...ولهذا السبب أنا
تضاعف على الموز.

12
00:00:43,640 --> 00:00:48,109
على أية حال، جئت للتو لأقول، أنا أستسلم.

13
00:00:48,110 --> 00:00:49,700
لقد كنت تزعجني لمقابلة بيرني.

14
00:00:49,720 --> 00:00:51,200
لقد كان في كل مكان لي لمقابلتك ،

15
00:00:51,220 --> 00:00:53,820
لذلك دعونا ننتهي من الأمر.

16
00:00:54,330 --> 00:00:56,569
أستطيع أن ألتقي الليلة بعد العمل.

17
00:00:56,570 --> 00:00:58,900
- مولي؟
- أو قبل العمل؟

18
00:00:58,960 --> 00:01:01,009
ربما خلال ساعة مثلاً؟

19
00:01:01,010 --> 00:01:03,070
مقهى المستشفى؟

20
00:01:03,220 --> 00:01:05,380
بيرني لديه جدول زمني ضيق.

21
00:01:06,580 --> 00:01:08,440
أتعلم؟ أريد أن أقابل بيرني

22
00:01:08,500 --> 00:01:09,736
أكثر مما أريد أن أجادل معك.

23
00:01:09,760 --> 00:01:11,980
جيد جدًا. سأكون هناك.

24
00:01:12,080 --> 00:01:14,800
شكرًا لك.

25
00:01:17,780 --> 00:01:20,540
إنه رجل جيد حقًا، إيثان.

26
00:01:20,830 --> 00:01:22,859
أنا أحبه.

27
00:01:22,860 --> 00:01:24,680
سوف تفعل ذلك أيضًا.

28
00:01:30,520 --> 00:01:33,860
ليندا هاربر، 28 عامًا
أنثى، جي سي إس 12،

29
00:01:33,880 --> 00:01:35,539
معرق ومربك للغاية.

30
00:01:35,540 --> 00:01:38,420
ضغط الدم 100 فوق 76. معدل ضربات القلب 120.

31
00:01:38,440 --> 00:01:40,160
إيقاع الجيوب الأنفية الطبيعي EKG.

32
00:01:40,200 --> 00:01:42,620
قال أبي أن أمي كانت تقاتل
نزلة برد في الأسابيع القليلة الماضية.

33
00:01:42,640 --> 00:01:44,149
اليوم كانت تحمل
الطفل وأغمي عليه.

34
00:01:44,150 --> 00:01:45,449
- هبطت عليه.
- تمام.

35
00:01:45,450 --> 00:01:46,856
لا بأس أيها الرجل الصغير. أبي هنا.

36
00:01:46,880 --> 00:01:47,880
كل شيء سيكون على ما يرام.

37
00:01:47,900 --> 00:01:49,560
إيفان هاربر، ذكر يبلغ من العمر 18 شهرًا.

38
00:01:49,580 --> 00:01:51,880
التشوه الجسيم للحق
ذراع، مجزأة في الميدان،

39
00:01:51,900 --> 00:01:54,529
ولا توجد إصابات أخرى واضحة،
.10 مورفين في الطريق.

40
00:01:54,530 --> 00:01:56,700
حسنًا، ذراعه تحتاج إلى ذلك
يتم تخفيضها وإلقاءها.

41
00:01:56,720 --> 00:01:58,500
دعونا نفعل ذلك في الإجراءات الخاصة.

42
00:01:58,580 --> 00:02:00,179
انتظر، هل ستأخذه بعيدًا؟

43
00:02:00,180 --> 00:02:01,679
نحن بحاجة إلى ضبط كسره.

44
00:02:01,680 --> 00:02:03,740
إنه مجرد طفل صغير. إنه
أكثر أمانا للقيام بذلك في الطابق العلوي.

45
00:02:03,760 --> 00:02:05,870
- ولكن زوجتي البقاء هنا.
- اذهب وكن مع ابنك.

46
00:02:05,880 --> 00:02:07,339
سنأخذ جيدًا حقًا
رعاية زوجتك.

47
00:02:07,340 --> 00:02:09,380
جيمس، أين أنت؟

48
00:02:09,440 --> 00:02:10,596
ليندا، أنا هنا. أنا هنا.

49
00:02:10,620 --> 00:02:12,336
يجب أن أذهب لأكون مع إيفان.
سأعود في أقرب وقت ممكن.

50
00:02:12,360 --> 00:02:13,456
هل ستدعو شقيقها ماني؟

51
00:02:13,480 --> 00:02:15,040
- لا أريدها أن تكون وحدها.
- نعم.

52
00:02:15,060 --> 00:02:16,240
سأحصل على الرقم، وأحضره إلى هنا.

53
00:02:16,260 --> 00:02:17,400
شكرًا لك.

54
00:02:17,420 --> 00:02:20,000
حسنًا، لنحصل على CBC، وCMP، وCOAGS،

55
00:02:20,040 --> 00:02:22,960
مختبرات القلب، ودعونا
ابدأ بـ 12 رصاصًا لتخطيط كهربية القلب.

56
00:02:24,740 --> 00:02:27,060
مهلا، دكتور مانينغ.

57
00:02:29,230 --> 00:02:30,880
يا إلاهي.

58
00:02:42,440 --> 00:02:44,220
شقيق المريض الخاص بك هنا،

59
00:02:44,240 --> 00:02:45,359
ماني كالديرون.

60
00:02:45,360 --> 00:02:47,100
شكرا ليا.

61
00:02:47,660 --> 00:02:48,940
السيد كالديرون؟

62
00:02:51,730 --> 00:02:53,470
مرحبًا، أنا الدكتور مانينغ.

63
00:02:53,500 --> 00:02:54,869
لقد كنت أعالج أختك، ليندا.

64
00:02:54,870 --> 00:02:56,530
هل هي بخير؟ قالت الممرضة إنها سقطت.

65
00:02:56,540 --> 00:02:58,699
لقد فقدت الوعي. نحن
تحاول معرفة السبب.

66
00:02:58,700 --> 00:03:00,040
ماذا عن الطفل يا إيفان؟

67
00:03:00,100 --> 00:03:02,339
لديه ذراع مكسورة، ولكن
سيكون بخير.

68
00:03:02,340 --> 00:03:04,940
جيمس معه وحتى
قالت ليندا: لقد عاد

69
00:03:04,950 --> 00:03:06,716
أستطيع أن أشارككم ما
لقد تعلمت حتى الآن.

70
00:03:06,740 --> 00:03:08,320
هيا، سأعيدك إليها.

71
00:03:08,380 --> 00:03:10,679
لذلك، الجزء العلوي من الجسم ليندا
مغطى بالكدمات.

72
00:03:10,680 --> 00:03:12,379
هناك أيضاً نمشات...

73
00:03:12,380 --> 00:03:14,220
الشعيرات الدموية الصغيرة في جلدها

74
00:03:14,240 --> 00:03:16,000
ملتهبة ونزيف.

75
00:03:16,070 --> 00:03:17,560
أعتقد أن كل ذلك نتيجة لشيء ما

76
00:03:17,580 --> 00:03:19,440
يحدث داخل جسدها

77
00:03:19,610 --> 00:03:22,109
لديها أكثر من نزلة برد إذن.

78
00:03:22,110 --> 00:03:25,340
حتى أعرف المزيد، أنا
لا تريد التكهن.

79
00:03:25,510 --> 00:03:27,520
ها هي هنا.

80
00:03:30,790 --> 00:03:32,550
ماني.

81
00:03:39,740 --> 00:03:41,380
تمام؟

82
00:03:44,420 --> 00:03:47,630
عظيم. إميلي طلبت منك أن تكوني العازلة

83
00:03:47,640 --> 00:03:49,120
لمقدمة بيرني، أليس كذلك؟

84
00:03:49,140 --> 00:03:51,600
إنها عصبية. هي
يريد منك أن تحبه.

85
00:03:51,620 --> 00:03:52,939
أو على الأقل لا تخيفه.

86
00:03:52,940 --> 00:03:54,539
صحيح، لأنني المشكلة في هذا.

87
00:03:54,540 --> 00:03:56,500
فقط حاول أن يكون لديك عقل متفتح.

88
00:03:56,600 --> 00:03:58,340
مهلا، إميلي.

89
00:03:58,480 --> 00:04:01,580
إيثان، هذا صديقي برنارد كيم.

90
00:04:01,620 --> 00:04:03,080
اتصل بي بيرني.

91
00:04:03,990 --> 00:04:05,360
سعيد بلقائك.

92
00:04:05,720 --> 00:04:08,559
عزيزي، هذا هو أبريل.

93
00:04:08,560 --> 00:04:11,059
أبريل، من الجميل أن ألتقي بكم.

94
00:04:11,060 --> 00:04:13,620
حسنًا، نحن نتعانق.

95
00:04:13,780 --> 00:04:16,380
إيميلي وأنا فقط...
لقد تأثرنا كثيرًا

96
00:04:16,400 --> 00:04:18,929
من خلال مدى دعمك
تم و... شكرا لك.

97
00:04:18,930 --> 00:04:20,220
انه لمن دواعي سروري.

98
00:04:20,600 --> 00:04:22,269
لذا، لماذا لا نحصل على طاولة؟

99
00:04:22,270 --> 00:04:23,980
- إبقاء الأمور تتحرك؟ فاتنة؟
- نعم.

100
00:04:25,560 --> 00:04:27,500
أنت لا تأتي؟

101
00:04:27,610 --> 00:04:29,409
تمت التحيات. لا أحد ركض.

102
00:04:29,410 --> 00:04:31,120
لم تعد بحاجة لي بعد الآن.

103
00:04:36,100 --> 00:04:37,559
أنظر، أنا لا أتفاخر

104
00:04:37,560 --> 00:04:39,840
عندما أقول أن هذا الهجين O.R.

105
00:04:39,880 --> 00:04:42,659
يمكن أن تحدث ثورة في الصدمة
تفاعل الجراحة

106
00:04:42,660 --> 00:04:43,789
مع طب الطوارئ.

107
00:04:43,790 --> 00:04:46,600
لقد تم إعداده للتدخل
والاجراءات المفتوحة

108
00:04:46,640 --> 00:04:47,899
لدينا أضواء جراحية،

109
00:04:47,900 --> 00:04:49,879
لدينا ذراع C، عربات الحالة.

110
00:04:49,880 --> 00:04:52,580
توجد غرفة تنظيف بالخارج مباشرةً.

111
00:04:53,600 --> 00:04:55,960
حسنًا، ربما أنا أتفاخر
فقط قليلا.

112
00:04:55,980 --> 00:04:57,960
دكتور هل يمكنني الحصول عليه

113
00:04:57,970 --> 00:04:59,539
لقطة لك في الأمام
من طاولة العمليات؟

114
00:04:59,540 --> 00:05:01,060
نعم بالتأكيد.

115
00:05:02,660 --> 00:05:04,080
حسنًا، شكرًا لكم جميعًا.

116
00:05:04,100 --> 00:05:05,649
قسم العلاقات العامة بالمستشفى

117
00:05:05,650 --> 00:05:07,649
سوف نرسل لك مجموعات صحفية كاملة.

118
00:05:07,650 --> 00:05:09,619
شكرًا لك.

119
00:05:09,620 --> 00:05:12,920
لذا، سأحضر
"تريب" خلال الخمس

120
00:05:12,940 --> 00:05:15,340
ثم NBC المحلية
التابعة بعد ذلك.

121
00:05:15,420 --> 00:05:17,259
- سأكون جاهزا.
- أنا أقدر ذلك حقا

122
00:05:17,260 --> 00:05:18,640
وضعك على السحر.

123
00:05:18,680 --> 00:05:20,520
سيدة جودوين، لقد بنيت لي زانادو.

124
00:05:20,660 --> 00:05:22,520
كنت أغني وأرقص
لك إذا أردت.

125
00:05:22,560 --> 00:05:24,399
سأعقدك على ذلك.

126
00:05:32,840 --> 00:05:35,339
يا إلهي، هذا دكتور كونور رودس.

127
00:05:35,340 --> 00:05:36,820
هل يمكنني الحصول على توقيعك؟

128
00:05:36,840 --> 00:05:38,056
سيكون عليك الوقوف في الطابور.

129
00:05:38,080 --> 00:05:40,149
أنا نوع من صفقة كبيرة هنا.

130
00:05:41,960 --> 00:05:43,980
يجب أن أعترف، هذا
هي مساحة مثيرة للإعجاب.

131
00:05:44,060 --> 00:05:46,050
نعم. يشعر بالحق.

132
00:05:48,920 --> 00:05:54,429
انظروا، أم... الآن بعد أن أصبحت كذلك
مفتوح رسميًا للأعمال،

133
00:05:54,430 --> 00:05:56,140
من السهل جدًا رؤيته

134
00:05:56,160 --> 00:05:57,999
كيف القفز البندقية الماضي
الاسبوع كان خطأ

135
00:05:58,000 --> 00:05:59,380
أنا آسف.

136
00:06:01,070 --> 00:06:03,500
- هل نحن جيدون؟
- نحن جيدون.

137
00:06:07,880 --> 00:06:10,080
إنه لاثام. يجب أن أذهب.

138
00:06:11,940 --> 00:06:14,680
- تهانينا، كونور.
- شكرًا لك.

139
00:06:18,260 --> 00:06:20,700
مهلا، كان بإمكانك أن تخبرني.

140
00:06:20,720 --> 00:06:22,559
بيرني كبير بما يكفي ليكون والدي.

141
00:06:22,560 --> 00:06:24,500
أولاً، هذه مبالغة.

142
00:06:24,520 --> 00:06:25,940
ثانيا، لم أكن أعرف.

143
00:06:26,000 --> 00:06:28,380
إنه مجرد رقم، أليس كذلك؟
هل يهم حقا؟

144
00:06:28,520 --> 00:06:30,880
لا، ليس إذا تصرفت إميلي كشخص بالغ

145
00:06:30,900 --> 00:06:32,799
بدلا من 12 عاما.

146
00:06:32,800 --> 00:06:34,880
تقصد مثل كيف أنت
تتصرف الآن؟

147
00:06:35,240 --> 00:06:37,720
أبريل، كل صديق كان لأختي

148
00:06:37,740 --> 00:06:38,869
لقد كان حطام قطار.

149
00:06:38,870 --> 00:06:41,030
هل تعتقد حقًا أن بيرني،
الذي التقت به في AA،

150
00:06:41,040 --> 00:06:42,920
من هو أكبر بـ 20 عامًا،
هل سيكون مختلفا؟

151
00:06:42,940 --> 00:06:46,660
حسنًا، أعني أنها تفعل ذلك، وأنت أيضًا
يجب أن نعطيه فرصة.

152
00:06:46,680 --> 00:06:49,719
أردت ذلك، ولكن بعد ذلك
مشى إلى الكافتيريا

153
00:06:49,720 --> 00:06:51,300
ورأيت نفس الأعلام الحمراء.

154
00:06:51,490 --> 00:06:53,400
أبريل، أعرف كيف سينتهي هذا.

155
00:06:53,540 --> 00:06:56,800
هو ينفصل، وهي تطوي، وأنا
اليسار لالتقاط القطع.

156
00:06:56,860 --> 00:06:58,959
دعونا فقط نأمل هذا
الوقت كنت مخطئا، حسنا؟

157
00:06:58,960 --> 00:07:00,590
انظروا، لا بد لي من المضي قدما
النقل الآن.

158
00:07:00,600 --> 00:07:02,320
دعونا اختيار هذا في وقت لاحق.

159
00:07:03,580 --> 00:07:05,180
لم تفعل OTCs شيئًا.

160
00:07:05,240 --> 00:07:07,200
الرعاية العاجلة الموصوفة
زوفران وإيموديوم.

161
00:07:07,220 --> 00:07:09,360
لقد أخذتهم لأكثر من أسبوع، ولكن...

162
00:07:09,370 --> 00:07:10,969
إنه أمر محرج للغاية.

163
00:07:10,970 --> 00:07:13,080
لا بأس، فهمت. كلا الطرفين؟

164
00:07:13,120 --> 00:07:16,380
لم أتناول الطعام منذ أيام.
من أين يأتي كل هذا؟

165
00:07:16,440 --> 00:07:18,340
احتمالية الإصابة بالتهاب المعدة والأمعاء الفيروسي.

166
00:07:18,400 --> 00:07:20,850
وقالت الرعاية العاجلة نفس الشيء
الشيء، ولكن لقد كنت مثل هذا

167
00:07:20,880 --> 00:07:23,280
ما يقرب من شهر، وانها
ولا حتى موسم الانفلونزا.

168
00:07:23,340 --> 00:07:25,879
لسوء الحظ، هناك في كثير من الأحيان
استثناء من القاعدة،

169
00:07:25,880 --> 00:07:27,980
وهذه المرة أنت. الاختبارات؟

170
00:07:28,020 --> 00:07:30,420
CBC، CMP، HCG الكمي.

171
00:07:32,440 --> 00:07:34,200
هذا مؤلم.

172
00:07:34,340 --> 00:07:36,600
تصوير مقطعي للبطن والحوض، حصلت عليه.

173
00:07:37,030 --> 00:07:39,300
سوف تكون التقنيات قريبا ل
يأخذك للفحص الخاص بك.

174
00:07:39,400 --> 00:07:42,120
كلما كان ذلك أفضل.
أشعر حقا بأنني حماقة.

175
00:07:42,300 --> 00:07:44,340
لا يقصد التورية، أليس كذلك؟

176
00:07:45,440 --> 00:07:47,640
سيدة بليك، أنا الدكتور تشوي.

177
00:07:47,680 --> 00:07:50,180
الحمد لله. وأخيرا طبيب حقيقي.

178
00:07:51,480 --> 00:07:53,949
أنثى 44 سنة،
شكاوى من ألم الظهر.

179
00:07:53,950 --> 00:07:55,600
الألم 10 من 10.

180
00:07:55,660 --> 00:07:58,120
- أعراض الإصابة بمرض HPI...
- معلومات مهمة...

181
00:07:58,220 --> 00:07:59,780
كنت أرتدي ملابسي للعمل

182
00:07:59,860 --> 00:08:02,980
انحنى لأرتدي حذائي،
وظهري مغلق.

183
00:08:03,080 --> 00:08:04,540
حسنًا، لماذا لا نلقي نظرة؟

184
00:08:04,620 --> 00:08:06,680
هل هو بخير إذا كان الطالب
دكتور ماكنيل يفحصك؟

185
00:08:06,760 --> 00:08:08,260
هل فعلت هذا من قبل؟

186
00:08:08,860 --> 00:08:11,220
- رائع.
- سأكون لطيفا.

187
00:08:11,240 --> 00:08:13,670
أعتقد أنك لا تستطيع أن تجعل الألم أسوأ.

188
00:08:16,170 --> 00:08:18,219
توضع على الأرض لمدة ساعة

189
00:08:18,220 --> 00:08:19,339
على أمل أن يخف الألم.

190
00:08:19,340 --> 00:08:20,579
لا شئ.

191
00:08:23,940 --> 00:08:25,340
أرى ندبة جراحية.

192
00:08:25,360 --> 00:08:27,160
استئصال القرص؟

193
00:08:27,240 --> 00:08:28,479
منذ عامين.

194
00:08:28,480 --> 00:08:31,319
شعرت بحالة جيدة جدًا
بعد، ولكن في هذه الأيام

195
00:08:31,320 --> 00:08:34,019
يبدو الأمر وكأنه أمر سيء
العطس يمكن أن يصيبني بالشلل.

196
00:08:34,020 --> 00:08:35,920
لسوء الحظ، كما
شائع مثل آلام الظهر،

197
00:08:35,940 --> 00:08:37,220
ليس هناك حل مثالي.

198
00:08:37,230 --> 00:08:38,820
بطيء، بطيء.

199
00:08:38,900 --> 00:08:41,160
اضغط على يدي مثل دواسة البنزين.

200
00:08:41,200 --> 00:08:42,900
إنه مؤلم.

201
00:08:43,060 --> 00:08:45,000
ألم الطعن.

202
00:08:45,260 --> 00:08:46,540
علينا أن نفعل الساق الأخرى؟

203
00:08:46,640 --> 00:08:47,860
سوف يضر أيضا.

204
00:08:47,880 --> 00:08:49,199
لذلك سوف انثناء، تمديد،

205
00:08:49,200 --> 00:08:51,320
تمدد الفخذ، اختبار فابر.

206
00:08:51,380 --> 00:08:52,720
هل كنت على هذا الطريق عدة مرات؟

207
00:08:52,780 --> 00:08:54,880
اليوم هو أسوأ ما في الأمر
على الرغم من ذلك.

208
00:08:55,410 --> 00:08:56,800
ماذا تقترح؟

209
00:08:58,580 --> 00:09:00,080
خمسة من الفاليوم للتشنج؟

210
00:09:00,100 --> 00:09:01,820
بارك الله فيك.

211
00:09:07,320 --> 00:09:09,320
لقد حصلت عليك قليلا.

212
00:09:09,350 --> 00:09:11,300
المرضى سوف يفعلون ذلك.
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

213
00:09:11,320 --> 00:09:13,020
كل شيء جيد. عندما كنت ألعب الكرة،

214
00:09:13,040 --> 00:09:15,100
كان لدي OC يمكن أن يمزقني
جديد لا مثيل له.

215
00:09:15,120 --> 00:09:17,040
بالمقارنة به، نورا خوخة.

216
00:09:21,800 --> 00:09:24,520
- مهلا، وثيقة.
- يا.

217
00:09:25,210 --> 00:09:26,760
حصلت على ثانية؟

218
00:09:27,780 --> 00:09:31,660
- نعم، ما الأمر؟
- ليس هنا.

219
00:09:40,560 --> 00:09:42,320
ها هي الصفقة.

220
00:09:42,380 --> 00:09:45,380
صوتك على راي بيرك
السلك مشكلة.

221
00:09:45,830 --> 00:09:47,390
نعم، أخبرني جاي.

222
00:09:47,400 --> 00:09:49,199
أنا آسف. لم أكن أعرف بي دي

223
00:09:49,200 --> 00:09:50,270
كان هناك شيء يحدث معه.

224
00:09:50,280 --> 00:09:52,640
حسنا، انها ليست مجرد PD.
الفيدراليون متورطون في هذا أيضًا.

225
00:09:52,660 --> 00:09:54,840
إنها فرقة عمل مشتركة. يستمع.

226
00:09:54,940 --> 00:09:57,040
لقد جئت فقط لأعطيك تنبيهًا.

227
00:09:57,280 --> 00:09:59,409
إنهم يبحثون في طريقك الآن

228
00:09:59,410 --> 00:10:01,509
أنا؟

229
00:10:01,510 --> 00:10:03,020
لماذا؟

230
00:10:03,180 --> 00:10:05,080
أخذ عمولات.

231
00:10:05,140 --> 00:10:06,449
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

232
00:10:06,450 --> 00:10:08,990
لقد ركضت دم راي من أجله
مجانية وخارج الكتب،

233
00:10:09,000 --> 00:10:12,289
ثم قبلت حبيبته
صفقة على مكان زفافه.

234
00:10:12,290 --> 00:10:13,880
إنها خطوة سيئة.

235
00:10:13,960 --> 00:10:16,189
كنت أعالج مريضاً
من الحي.

236
00:10:16,190 --> 00:10:19,289
إد. المستندات، يصنعون المنزل
يدعو في كل وقت.

237
00:10:19,290 --> 00:10:21,129
لم يكونوا أبدا
مشكلة مع المستشفى.

238
00:10:21,130 --> 00:10:22,340
حسنًا، إنهم مع الفيدراليين.

239
00:10:22,480 --> 00:10:24,969
- لا يصدق.
- نعم، أنا... انظر.

240
00:10:24,970 --> 00:10:26,699
لا يزال بإمكانك المضي قدمًا في هذا، حسنًا؟

241
00:10:26,700 --> 00:10:28,060
يمكنك جعله يذهب بعيدا.

242
00:10:28,400 --> 00:10:30,140
لأنه من الآن فصاعدا،

243
00:10:30,300 --> 00:10:33,800
مهما حدث بين
أنت وراي، مررها.

244
00:10:33,880 --> 00:10:36,240
- كن CI لفريق العمل.
- مخبر.

245
00:10:36,340 --> 00:10:38,140
هذا جنون. مستحيل.

246
00:10:38,180 --> 00:10:40,339
دكتور، هذه قضية كبيرة.

247
00:10:40,340 --> 00:10:42,340
أولوية عالية، هل تفهم؟

248
00:10:43,280 --> 00:10:44,780
ليس لديك الكثير من الخيارات.

249
00:10:44,790 --> 00:10:46,819
ربما، ولكن أنا...

250
00:10:46,820 --> 00:10:49,520
- مازلت لا أفعل ذلك.
- ويل، استمع لي.

251
00:10:49,560 --> 00:10:51,190
لقد اختلطت عليك الأمور مع الفيدراليين،

252
00:10:51,380 --> 00:10:53,180
يمكن أن يكلفك الترخيص الطبي الخاص بك.

253
00:10:53,200 --> 00:10:54,500
قلت لا.

254
00:10:54,540 --> 00:10:56,200
إنها الإجابة الخاطئة.

255
00:10:59,330 --> 00:11:01,160
سأكون على اتصال.

256
00:11:03,940 --> 00:11:06,470
طبيب.

257
00:11:10,980 --> 00:11:13,179
انخفض ضغط الدم إلى 90 فوق 70.

258
00:11:13,180 --> 00:11:15,160
قفز معدل ضربات القلب إلى 130.

259
00:11:15,180 --> 00:11:17,420
الطحال غير طبيعي. الموجات فوق الصوتية.

260
00:11:22,760 --> 00:11:24,600
يتضخم الطحال بشكل كبير.

261
00:11:24,620 --> 00:11:26,060
وكذلك وجود سوائل حرة في البطن.

262
00:11:26,080 --> 00:11:27,220
لم يكن هناك على المدخول.

263
00:11:27,240 --> 00:11:28,880
احصل على وحدتين ثم دعنا نتحرك.

264
00:11:28,960 --> 00:11:30,699
- أحتاج إلى بعض المساعدة!
- ماذا يحدث هنا؟

265
00:11:30,700 --> 00:11:32,200
إنها تنزف داخلياً.
نحن بحاجة للحصول عليها

266
00:11:32,220 --> 00:11:34,040
حتى الجراحة الآن للسيطرة عليه.

267
00:11:34,120 --> 00:11:35,520
ستكون بخير بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

268
00:11:45,400 --> 00:11:47,230
- دكتور مانينغ.
- أهلاً.

269
00:11:48,160 --> 00:11:50,469
ليندا، لقد عادت مختبراتك.

270
00:11:50,470 --> 00:11:52,259
البرد الذي لا تستطيع التخلص منه،

271
00:11:52,260 --> 00:11:54,110
الكدمات والنمشات ،

272
00:11:54,140 --> 00:11:55,480
والآن طحالك...

273
00:11:55,540 --> 00:11:58,170
إنهم من التليف النقوي الأولي.

274
00:11:58,180 --> 00:11:59,780
إنه نوع من سرطان الدم.

275
00:12:00,010 --> 00:12:01,260
يا إلاهي.

276
00:12:01,340 --> 00:12:02,580
سرطان الدم.

277
00:12:02,680 --> 00:12:04,280
هذا هو السرطان.

278
00:12:04,450 --> 00:12:06,679
إنها. هناك بعض الأدوية

279
00:12:06,680 --> 00:12:07,860
التي تعالج المرض،

280
00:12:08,040 --> 00:12:10,789
لكن الآثار الجانبية يمكن أن تكون شديدة

281
00:12:10,790 --> 00:12:12,300
والنتائج غير مثبتة.

282
00:12:12,460 --> 00:12:15,880
هناك علاج واحد
التي يمكن أن تقدم علاجا.

283
00:12:15,920 --> 00:12:17,600
إنها عملية زرع الخلايا الجذعية.

284
00:12:17,760 --> 00:12:19,440
زرع؟

285
00:12:19,700 --> 00:12:22,220
هناك قائمة، أليس كذلك؟

286
00:12:23,200 --> 00:12:24,760
سأكون في القاع.

287
00:12:24,820 --> 00:12:26,320
لا، لا.

288
00:12:26,380 --> 00:12:29,100
هناك قوائم للأعضاء
مثل القلوب والرئتين.

289
00:12:29,110 --> 00:12:30,990
لأنهم يأتون من متبرعين متوفين،

290
00:12:31,000 --> 00:12:32,460
هناك عرض محدود.

291
00:12:32,580 --> 00:12:34,420
لكن الخلايا الجذعية تأتي من متبرعين أحياء.

292
00:12:34,520 --> 00:12:36,180
لذلك أي شخص قادر على التبرع بالدم

293
00:12:36,280 --> 00:12:38,779
من المحتمل أيضًا أن يعطي الخلايا الجذعية.

294
00:12:38,780 --> 00:12:41,500
هناك الكثير من الخيارات.

295
00:12:43,520 --> 00:12:45,960
انظر يا عزيزي، سوف نتغلب على هذا.

296
00:12:46,260 --> 00:12:47,700
شكرا لك دكتور مانينغ.

297
00:12:47,780 --> 00:12:48,780
بالطبع.

298
00:12:48,820 --> 00:12:51,260
سأتصل بقسم أمراض الدم
ابدأ الأمور، حسنًا؟

299
00:12:51,320 --> 00:12:52,840
شكرا.

300
00:12:56,260 --> 00:12:59,619
ضغط الدم لا يزال منخفضاً، ودرجة الحرارة مرتفعة، 102.

301
00:12:59,620 --> 00:13:01,900
وثلاث رحلات إلى الحمام.

302
00:13:01,910 --> 00:13:03,660
لم أستطع حتى الاحتفاظ برقائق الثلج.

303
00:13:03,840 --> 00:13:05,880
أنا آسف. أتمنى لو كان لدي إجابة.

304
00:13:05,900 --> 00:13:08,240
كان كل عمل دمك
ضمن الحدود الطبيعية.

305
00:13:08,250 --> 00:13:10,800
وأظهر التصوير المقطعي أ
كيس في المبيضين،

306
00:13:10,820 --> 00:13:11,979
ولكن هذا ليس من غير المألوف.

307
00:13:11,980 --> 00:13:14,340
نعم أختي لديها نفس الشيء

308
00:13:16,060 --> 00:13:18,060
- رقبتك تؤلمك؟
- قاسٍ.

309
00:13:18,200 --> 00:13:19,589
صداع؟

310
00:13:19,590 --> 00:13:20,590
إيقاف وتشغيل.

311
00:13:20,690 --> 00:13:22,460
إعداد لثقب قطني؟

312
00:13:22,630 --> 00:13:25,800
أليس هذا الصنبور الشوكي؟ للأنفلونزا؟

313
00:13:25,860 --> 00:13:27,120
من الممكن أنها تطورت

314
00:13:27,140 --> 00:13:28,900
إلى التهاب الدماغ أو التهاب السحايا.

315
00:13:29,930 --> 00:13:33,030
لن أتخطى أبدًا آخر
لقاح الأنفلونزا، أقسم.

316
00:13:33,040 --> 00:13:35,460
هل هناك شخص يمكننا الاتصال به من أجلك؟

317
00:13:35,770 --> 00:13:37,990
لا يا صديقاتي، سوف يجلبون الدراما

318
00:13:38,000 --> 00:13:39,000
لا أحتاج الآن.

319
00:13:44,060 --> 00:13:46,000
ماذا عن أختك؟

320
00:13:46,080 --> 00:13:48,860
هي ووالداي يعيشون خارج الولاية.

321
00:13:50,120 --> 00:13:52,989
لا بأس، لقد حصلت على ملفات البودكاست الخاصة بي،

322
00:13:52,990 --> 00:13:57,059
ويمكنهم الذهاب فعلا
معي في الحمام.

323
00:13:57,060 --> 00:13:58,880
قد يكونون شركة أفضل، إذن.

324
00:14:02,620 --> 00:14:05,260
أرى أن الفاليوم يساعد.

325
00:14:05,400 --> 00:14:08,639
أحاول التحرك أ
قليلا، قم بفك الأمور.

326
00:14:08,640 --> 00:14:10,139
تلك نتائج الأشعة المقطعية الخاصة بي؟

327
00:14:10,140 --> 00:14:13,770
نعم، تظهر الأشعة العمود الفقري
انحطاط والأنسجة الندبية

328
00:14:13,800 --> 00:14:15,409
من L3 إلى L5.

329
00:14:15,410 --> 00:14:17,099
نشك في أنها مزمنة و

330
00:14:17,100 --> 00:14:18,819
ليس سبب ألم اليوم.

331
00:14:18,820 --> 00:14:21,560
- من المحتمل أن يكون ذلك هيكليًا، لذا...
- تريد التصوير بالرنين المغناطيسي.

332
00:14:21,640 --> 00:14:23,649
قارنه بالمسح الضوئي
اتخذت عندما أجريت عملية جراحية

333
00:14:23,650 --> 00:14:26,160
قبل عامين لمعرفة ما إذا كان
كل شيء مختلف.

334
00:14:26,360 --> 00:14:28,159
نسيت. أنت تعرف التدريبات.

335
00:14:28,160 --> 00:14:29,439
نعم، أنا أعرف التصوير بالرنين المغناطيسي

336
00:14:29,440 --> 00:14:31,440
لن تظهر أي شيء أكثر من الأشعة المقطعية.

337
00:14:31,520 --> 00:14:33,180
عليك أن تعطيني بعض منخفضة
مرخيات العضلات الصف,

338
00:14:33,200 --> 00:14:34,729
يوصي العلاج الطبيعي،

339
00:14:34,730 --> 00:14:35,829
ولكن تلك الأدوية لن تفعل شيئا

340
00:14:35,830 --> 00:14:37,000
أكثر من أسبرين الأطفال.

341
00:14:37,020 --> 00:14:39,399
وأنا محامٍ وشريك
في أستور وكالدويل وديفيز.

342
00:14:39,400 --> 00:14:42,269
ليس لدي الوقت للكذب على
أرضية القيام بجسور الحوض

343
00:14:42,270 --> 00:14:43,519
مع بعض المدرب المجيد.

344
00:14:43,520 --> 00:14:45,319
إذن ماذا عنك فقط أكتب لي نصًا

345
00:14:45,320 --> 00:14:47,740
لماذا سوف تعمل؟ نوركو 10-325 ثانية،

346
00:14:47,780 --> 00:14:50,220
عندها يمكننا جميعًا أن نواصل حياتنا.

347
00:14:50,400 --> 00:14:52,260
سأتحدث إلى الصيدلية.

348
00:14:57,620 --> 00:14:58,880
أنا أستعيدها.

349
00:14:58,980 --> 00:15:01,459
أعتقد أن نورا حصلت على
حافة على مدربي القديم.

350
00:15:01,460 --> 00:15:03,529
- ماذا تفعل؟
- تشغيل اسم نورا

351
00:15:03,530 --> 00:15:05,140
من خلال ولاية إلينوي
قاعدة بيانات الوصفات الطبية.

352
00:15:05,150 --> 00:15:06,629
معرفة ما إذا تم وضع علامة عليها
كمسافر دائم.

353
00:15:06,630 --> 00:15:08,156
تعتقد أنها مجرد
تحاول تسجيل الحبوب؟

354
00:15:08,180 --> 00:15:09,640
- تزييف ألمها؟
- ربما.

355
00:15:09,660 --> 00:15:11,129
التهرب من التصوير بالرنين المغناطيسي ثم على الفور

356
00:15:11,130 --> 00:15:13,260
الضغط من أجل الأدوية تفوح منه رائحة وظيفة يخدع.

357
00:15:13,700 --> 00:15:15,420
انها ليست في الملف.

358
00:15:15,500 --> 00:15:17,096
لا يزال لا يعني أننا كذلك
الحصول على القصة بأكملها.

359
00:15:17,120 --> 00:15:18,740
فماذا نفعل؟

360
00:15:18,980 --> 00:15:21,040
أجرت نورا عملية جراحية في ظهرها في مستشفى إيست ميرسي.

361
00:15:21,080 --> 00:15:22,760
اتصل هناك. معرفة ما إذا كانت هي فقط

362
00:15:22,780 --> 00:15:24,300
تأتي إلينا لأنهم قطعوها.

363
00:15:26,920 --> 00:15:28,660
- سيزار.
- ريكي جليندون، 19.

364
00:15:28,680 --> 00:15:31,620
اصطدمت بالحافلة. GCS 5، تنبيب في مكان الحادث.

365
00:15:31,760 --> 00:15:33,759
انخفاض ضغط الدم، ولكن ليس واضحا
تشوهات العظام الطويلة.

366
00:15:33,760 --> 00:15:35,180
البطن قاسية كالصخرة. ماجي؟

367
00:15:35,220 --> 00:15:36,300
حصلت عليك. بغداد جاهزة.

368
00:15:36,340 --> 00:15:38,760
حسنًا، فلندخله.

369
00:15:41,040 --> 00:15:43,500
حسنًا. على حسابي.

370
00:15:43,580 --> 00:15:45,360
واحد اثنين ثلاثة.

371
00:15:46,700 --> 00:15:48,860
أعطني الموجات فوق الصوتية.

372
00:15:53,680 --> 00:15:54,940
الفحص السريع إيجابي.

373
00:15:54,960 --> 00:15:56,320
هناك سائل حر في البطن.

374
00:15:56,400 --> 00:15:57,579
أحتاج للدخول إلى هناك.

375
00:15:57,580 --> 00:16:00,000
سنفعل ذلك في غرفة العمليات الهجينة
ماجي، وقت القرار.

376
00:16:00,040 --> 00:16:01,220
هل أنت في فريقي أم لا؟

377
00:16:01,420 --> 00:16:03,019
- أنا في.
- جيد.

378
00:16:03,020 --> 00:16:04,660
صفحة التخدير، تجميع الآخرين،

379
00:16:04,700 --> 00:16:06,180
وإعداد غرفة العمليات الهجينة. لعملية جراحية.

380
00:16:06,360 --> 00:16:09,680
انسخ ذلك. أبريل.

381
00:16:09,740 --> 00:16:10,920
الاستيلاء على م؟

382
00:16:11,020 --> 00:16:13,440
- طالما كنت في حاجة إليها.
- حسنًا.

383
00:16:14,920 --> 00:16:16,800
جاي، أين أنت؟ اتصل بي مرة أخرى.

384
00:16:16,900 --> 00:16:19,230
والأفضل من ذلك أن تتوقف عند المستشفى.

385
00:16:19,540 --> 00:16:21,480
كل شيء بخير؟

386
00:16:22,060 --> 00:16:25,400
نعم، فقط... أنت تعرف جاي وأنا،

387
00:16:25,440 --> 00:16:27,220
لا يزال يتجادل حول أشياء أبي.

388
00:16:27,280 --> 00:16:29,660
حقًا؟ اعتقدت بات
لم يتمسك بأي شيء.

389
00:16:30,380 --> 00:16:31,579
نعم، لم يفعل.

390
00:16:31,580 --> 00:16:34,080
هذه هي بطاقات البيسبول القديمة.

391
00:16:35,380 --> 00:16:37,260
فماذا كان كل ذلك مع
فويت هذا الصباح؟

392
00:16:37,360 --> 00:16:38,520
سرية للغاية.

393
00:16:38,640 --> 00:16:41,789
لا شيء، أراد
تشخيص الرصيف

394
00:16:41,790 --> 00:16:44,080
لأنه لا يثق بطبيبه الخاص.

395
00:16:44,100 --> 00:16:46,080
إنه ألم في المؤخرة.

396
00:16:46,160 --> 00:16:48,180
ويجب أن يحصل على رأي ثانٍ في ذلك.

397
00:16:48,520 --> 00:16:51,480
احصل عليه؟ ألم... في المؤخرة.

398
00:16:51,670 --> 00:16:54,239
نعم. هذا مضحك.

399
00:16:54,240 --> 00:16:56,069
ها. لا، لم يكن كذلك.

400
00:16:56,070 --> 00:16:58,009
ولكن لهذا السبب أنا أحبك.

401
00:16:58,010 --> 00:17:00,200
إنه جودوين. أنا سأذهب.

402
00:17:00,240 --> 00:17:01,250
سوف أراك.

403
00:17:08,320 --> 00:17:10,220
هل حصلنا على متبرع بالخلايا الجذعية من أجل (ليندا)؟

404
00:17:10,490 --> 00:17:12,560
ادخل وأغلق الباب.

405
00:17:14,560 --> 00:17:16,720
هناك مشكلة.

406
00:17:16,890 --> 00:17:18,940
ليندا هاربر ليست مواطنة أمريكية.

407
00:17:19,000 --> 00:17:20,619
وهذا يعقد قدرتها

408
00:17:20,620 --> 00:17:22,620
للوصول إلى شبكة زرع.

409
00:17:22,700 --> 00:17:24,659
لماذا؟ لا يمكن إنكار المرضى

410
00:17:24,660 --> 00:17:25,830
على أساس حالة الهجرة.

411
00:17:25,840 --> 00:17:29,040
لا، لكن يمكنهم ذلك إذا كانوا كذلك
غير قادر على إثبات لديهم

412
00:17:29,060 --> 00:17:31,709
تأمين مستقر لتغطية الإجراء

413
00:17:31,710 --> 00:17:32,840
وتكلفة المتابعة.

414
00:17:32,850 --> 00:17:34,279
لكن لديها تأمين.

415
00:17:34,280 --> 00:17:36,280
جيمس، زوجها، مواطن

416
00:17:36,300 --> 00:17:37,659
وتغطيتها Medicaid.

417
00:17:37,660 --> 00:17:39,349
ألا يشمل ذلك ليندا؟

418
00:17:39,350 --> 00:17:42,040
الزواج يسمح ليندا
للتقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء،

419
00:17:42,080 --> 00:17:44,980
ولكن حتى تحصل على وضع قانوني رسمي،

420
00:17:45,000 --> 00:17:47,700
المعونة الطبية لجيمس لا تمتد إليها.

421
00:17:47,840 --> 00:17:49,620
هذا أمر مثير للسخرية.

422
00:17:49,630 --> 00:17:52,820
لذلك على الرغم من وفرة
المتبرعين بالخلايا الجذعية هناك،

423
00:17:52,840 --> 00:17:55,860
ليندا لا تستطيع الوصول إلى أي منها
لهم بسبب الروتين؟

424
00:17:55,870 --> 00:17:58,029
سيدة جودوين، عملية زرع
هو العلاج الوحيد

425
00:17:58,030 --> 00:17:59,269
التي يمكن أن تنقذ حياتها.

426
00:17:59,270 --> 00:18:00,600
أنا أعرف.

427
00:18:00,720 --> 00:18:03,939
لهذا السبب أعتقد أن الأسرة
يجب تجاوز الشبكة

428
00:18:03,940 --> 00:18:06,180
تماما مع التبرع المباشر

429
00:18:06,200 --> 00:18:07,600
من أخيها ماني.

430
00:18:07,660 --> 00:18:09,060
والدفع من الجيب؟

431
00:18:09,520 --> 00:18:10,880
أنها مكلفة، وأنا أعلم.

432
00:18:10,960 --> 00:18:13,340
ولكن ليس هناك خيار أفضل.

433
00:18:15,500 --> 00:18:17,160
سأتحدث مع جيمس.

434
00:18:17,280 --> 00:18:18,500
حسنًا.

435
00:18:18,540 --> 00:18:20,280
شكرًا لك.

436
00:18:21,700 --> 00:18:23,980
عندما يتم ربط هذا،

437
00:18:24,980 --> 00:18:27,260
سيكون المساريق مرقئًا.

438
00:18:36,570 --> 00:18:39,180
- مارتي، تحدث معي.
- ارتفاعات ST هائلة.

439
00:18:39,240 --> 00:18:40,880
طفل يبلغ من العمر 19 عامًا ويصاب بنوبة قلبية؟

440
00:18:41,010 --> 00:18:42,700
- فيما يبدو.
- نحن بحاجة إلى تصوير الأوعية الدموية.

441
00:18:42,720 --> 00:18:44,540
دعونا نضع الذراع C في مكانه. ماجي؟

442
00:18:44,550 --> 00:18:46,040
طقم مقدمة والأسلاك والرصاص.

443
00:18:46,100 --> 00:18:47,980
اقرأ أفكاري. دعنا نذهب.

444
00:18:48,600 --> 00:18:51,680
لذلك، كشف LP الخاص بك عن ارتفاع
وجود الخلايا البيضاء

445
00:18:51,700 --> 00:18:53,100
في السائل الشوكي الدماغي الخاص بك.

446
00:18:53,180 --> 00:18:55,640
إذن هو التهاب الدماغ أو التهاب السحايا.

447
00:18:55,720 --> 00:18:57,459
نعم ولا. البحث عن

448
00:18:57,460 --> 00:19:00,459
البكتيريا المسببة أو
كان الفيروس غير حاسم.

449
00:19:00,460 --> 00:19:02,740
عندك الأعراض
ولكن ليس السبب.

450
00:19:02,840 --> 00:19:05,040
هذا غريب، أليس كذلك؟

451
00:19:05,340 --> 00:19:07,040
تارا، أنت تلعثم.

452
00:19:07,170 --> 00:19:10,180
وجهي يشعر غريب. بوخز.

453
00:19:10,270 --> 00:19:12,880
تدلي الجفن الأيسر.
انها حقا متدلية.

454
00:19:12,900 --> 00:19:14,580
الزاوية اليسرى من الفم متخلفة.

455
00:19:14,620 --> 00:19:16,160
قضية العصب القحفي السابع؟

456
00:19:18,300 --> 00:19:19,720
هل تشعر بجفاف فمك؟

457
00:19:19,850 --> 00:19:21,820
طعمها مثل المعدن.

458
00:19:21,860 --> 00:19:23,420
هذه العلامات الجديدة مهما كان ما يحدث

459
00:19:23,440 --> 00:19:24,756
إنه بالتأكيد يؤثر على دماغها.

460
00:19:24,780 --> 00:19:25,799
دعونا نحصل على التصوير بالرنين المغناطيسي

461
00:19:25,800 --> 00:19:26,800
ودفعها إلى مقدمة القائمة.

462
00:19:26,810 --> 00:19:27,860
اضغط على أصابعي.

463
00:19:28,020 --> 00:19:29,860
ما خطبي؟

464
00:19:29,940 --> 00:19:31,840
سنكتشف ذلك.

465
00:19:32,320 --> 00:19:34,680
اطلبي إجراء فحص بالموجات فوق الصوتية عبر المهبل أيضًا.

466
00:19:34,720 --> 00:19:36,240
بالنسبة لتكيسات المبيض؟

467
00:19:36,280 --> 00:19:37,760
لماذا؟ لقد رأيناهم بالفعل على التصوير المقطعي.

468
00:19:37,840 --> 00:19:40,140
نعم، حسنا، أريد نظرة أفضل.

469
00:19:40,870 --> 00:19:42,400
تمام.

470
00:19:42,410 --> 00:19:44,620
أنا أفهم أنه
مبلغ هائل من المال.

471
00:19:44,660 --> 00:19:45,909
لا أهتم.

472
00:19:45,910 --> 00:19:48,340
سنأخذ القروض، ونبيع السيارة.

473
00:19:48,350 --> 00:19:49,520
إنها حياة ليندا.

474
00:19:49,600 --> 00:19:51,720
وبكل صدق هذا
هو الجزء الأصعب.

475
00:19:51,780 --> 00:19:53,680
الدواء نفسه واضح ومباشر.

476
00:19:53,740 --> 00:19:56,560
ماني، بصفته شقيق ليندا،
أنت المرشح المثالي

477
00:19:56,580 --> 00:19:57,780
للتبرع بالخلايا الجذعية الخاصة بك.

478
00:19:57,920 --> 00:19:59,180
إنها سلسلة من الحقن

479
00:19:59,220 --> 00:20:01,160
لتعزيز إنتاج نخاع العظام.

480
00:20:01,320 --> 00:20:03,140
- متى يمكن أن يبدأ؟
- اليوم.

481
00:20:03,200 --> 00:20:04,320
وبحلول نهاية الأسبوع المقبل،

482
00:20:04,350 --> 00:20:06,460
من المحتمل أن تكون كذلك
قادرة على التبرع ليندا.

483
00:20:08,020 --> 00:20:09,780
ماني، هل أنت بخير؟

484
00:20:10,120 --> 00:20:11,620
لا أعرف.

485
00:20:11,760 --> 00:20:14,240
سيد كالديرون، إنه إجراء بسيط.

486
00:20:14,320 --> 00:20:15,760
لا أعتقد أنني أستطيع.

487
00:20:16,860 --> 00:20:18,620
يمكن ماذا؟

488
00:20:19,320 --> 00:20:21,539
يتبرع.

489
00:20:21,540 --> 00:20:22,940
ماني، ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

490
00:20:22,950 --> 00:20:25,279
أنا آسف، جيمس. أنا فقط...

491
00:20:25,280 --> 00:20:26,320
لا أستطيع.

492
00:20:26,360 --> 00:20:27,480
ماني، عليك أن تفعل ذلك.

493
00:20:27,540 --> 00:20:29,439
سيد كالديرون، لا أريد ذلك
أعرف إذا كنت تفهم.

494
00:20:29,440 --> 00:20:31,180
إذا لم نفعل هذا
زرع يا أختك..

495
00:20:31,200 --> 00:20:33,820
أنا أعلم. لكن لا أستطيع.

496
00:20:33,880 --> 00:20:36,280
ما هو الخطأ في الجحيم
أنت؟ أنت شقيقها.

497
00:20:37,720 --> 00:20:39,859
- ثم غادر.
- سيد هاربر...

498
00:20:39,860 --> 00:20:42,240
إذا كنت لن تساعد، فقط
اخرج من هنا

499
00:20:42,700 --> 00:20:43,840
قلت خارجا!

500
00:20:51,210 --> 00:20:52,780
ماني، هل أنت بخير؟

501
00:20:55,910 --> 00:20:57,660
لماذا؟

502
00:20:58,780 --> 00:21:00,400
أنا آسف، جيمس.

503
00:21:00,460 --> 00:21:02,440
بدونك سوف تموت

504
00:21:09,120 --> 00:21:11,920
أختك تحتاجك يا سيد كالديرون.

505
00:21:12,080 --> 00:21:14,940
من فضلك، ساعدنا
فهم قرارك.

506
00:21:18,860 --> 00:21:21,960
التبرع بالخلايا الجذعية يعني
الاسم يذهب إلى النظام الخاص بك.

507
00:21:23,700 --> 00:21:25,600
إنهم يراقبونهم.
هكذا يحصلون عليك.

508
00:21:27,320 --> 00:21:30,300
أنت غير موثق أيضًا، أليس كذلك؟

509
00:21:30,670 --> 00:21:32,320
نعم.

510
00:21:32,910 --> 00:21:34,880
وكذلك زوجتي.

511
00:21:35,460 --> 00:21:36,860
إنها حامل.

512
00:21:40,580 --> 00:21:42,580
أنا أحب أختي.

513
00:21:42,960 --> 00:21:46,150
لقد خاطرت بحياتنا للحصول علينا
هنا من السلفادور، ولكن...

514
00:21:46,160 --> 00:21:48,220
إذا تم ترحيلي..

515
00:21:48,360 --> 00:21:52,000
المستشفى ممنوع
من مشاركة البيانات الشخصية

516
00:21:52,020 --> 00:21:53,420
لإنفاذ القانون.

517
00:21:53,480 --> 00:21:55,580
ويشمل ذلك مسؤولي الهجرة.

518
00:21:55,620 --> 00:21:57,029
لن يعرف أحد أنك هنا.

519
00:21:57,030 --> 00:21:58,969
سوف تكتشف الحكومة ذلك.

520
00:21:58,970 --> 00:22:01,500
سوف يأتون من أجلي
ثم لزوجتي.

521
00:22:01,510 --> 00:22:04,139
سيد كالديرون، أنا أدرك أن هذه هي

522
00:22:04,140 --> 00:22:06,050
أوقات غير مؤكدة للمهاجرين

523
00:22:06,080 --> 00:22:08,820
لكنك ستتبرع بالجذع
الخلايا لأختك.

524
00:22:08,920 --> 00:22:11,560
- سوف تكون إنقاذ حياتها.
- لن يهتموا.

525
00:22:11,640 --> 00:22:14,049
أنت لا تفهم. كيف يمكنك؟

526
00:22:14,050 --> 00:22:15,960
لكنها حقيقية.

527
00:22:16,060 --> 00:22:19,580
يأخذون الناس من العمل، من المنزل.

528
00:22:19,620 --> 00:22:22,090
إنهم يفصلون العائلات.

529
00:22:23,990 --> 00:22:26,480
ربما لن أرى زوجتي مرة أخرى.

530
00:22:26,640 --> 00:22:29,000
تعرف على طفلنا.

531
00:22:29,040 --> 00:22:32,800
أنا آسف.

532
00:22:33,180 --> 00:22:34,970
لا.

533
00:22:40,840 --> 00:22:43,270
اللعنة، المسيل للدموع قريبة جدا

534
00:22:43,280 --> 00:22:45,020
إلى إقلاع LAD.

535
00:22:45,100 --> 00:22:46,480
لا أستطيع نشر الدعامة

536
00:22:46,500 --> 00:22:47,780
دون إغلاق اليسار الرئيسي.

537
00:22:47,820 --> 00:22:50,720
سيتعين علينا أن نتصدع
له فتح وإعادة التوعي.

538
00:22:50,780 --> 00:22:52,526
سأتصل بالطابق العلوي و
احصل لنا على آلة الالتفافية

539
00:22:52,550 --> 00:22:54,300
- وأخصائي التروية.
- والدكتور باردوفي أيضاً.

540
00:22:54,320 --> 00:22:56,216
سأحتاج إلى مبلغ إضافي
مجموعة من الأيدي للمساعدة.

541
00:22:56,240 --> 00:22:58,029
حسنًا، فلنستعد ونغطي.

542
00:22:58,030 --> 00:22:59,980
عليه.

543
00:23:05,680 --> 00:23:07,640
_

544
00:23:09,210 --> 00:23:10,960
نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي لتارا.

545
00:23:12,400 --> 00:23:15,260
نظيف... لا يوجد أورام أو آفات أو جلطات.

546
00:23:15,400 --> 00:23:18,060
والموجات فوق الصوتية عبر المهبل.

547
00:23:18,100 --> 00:23:20,280
يظهر الفحص فقط أكياس المبيض البسيطة.

548
00:23:20,320 --> 00:23:23,000
لا شيء غير طبيعي. هل انت
سوف يملأني لماذا

549
00:23:23,020 --> 00:23:24,456
هل تضاعفت مرة أخرى لإلقاء نظرة على الخراجات؟

550
00:23:24,480 --> 00:23:26,320
اعتقدت أن المرء قد يفعل ذلك
لقد كان ورم مسخي.

551
00:23:26,340 --> 00:23:28,140
كتلة من الخلايا التي
لا ينبغي أن يكون هناك.

552
00:23:28,180 --> 00:23:29,900
حسنا، فإنه يفسر
الحدة التي تشعر بها

553
00:23:29,920 --> 00:23:32,080
في بطنها، وإذا كان هناك ورم مسخي

554
00:23:32,100 --> 00:23:33,600
تحتوي على خلايا دماغية بدائية..

555
00:23:33,680 --> 00:23:35,160
كان من الممكن أن يخدع جهازها المناعي

556
00:23:35,200 --> 00:23:36,546
لمهاجمة خلايا دماغها الفعلية.

557
00:23:36,570 --> 00:23:38,400
التسبب في الأعراض العصبية.

558
00:23:38,760 --> 00:23:40,700
حسنًا، نعم، أرى الروابط،

559
00:23:40,740 --> 00:23:43,070
ولكن هذا النوع من ورم مسخي
الذي تصفه

560
00:23:43,120 --> 00:23:44,840
- نادر للغاية.
- نعم.

561
00:23:44,920 --> 00:23:46,330
لكن الورم المسخي هو الشيء الوحيد

562
00:23:46,340 --> 00:23:47,900
الذي يربط جميع أعراضها.

563
00:23:47,940 --> 00:23:49,620
ثم لماذا لم تظهر
حتى على الموجات فوق الصوتية؟

564
00:23:49,640 --> 00:23:50,680
لا أعرف.

565
00:23:50,700 --> 00:23:52,126
ولكن فقط لأن أ
أخصائي الأشعة لم يتمكن من رؤيته

566
00:23:52,150 --> 00:23:53,980
لا يعني أنه ليس هناك.

567
00:23:54,080 --> 00:23:57,860
دكتور هالستيد، هناك
الخراجات في كل مبيض.

568
00:23:57,960 --> 00:23:59,920
حتى لو كان هناك ورم مسخي مختبئ،

569
00:23:59,940 --> 00:24:01,159
أنت لا تعرف في أي واحد هو.

570
00:24:01,160 --> 00:24:02,859
نعم.

571
00:24:02,860 --> 00:24:05,500
خطوتنا الوحيدة ستكون
للدفع لإجراء عملية جراحية.

572
00:24:05,580 --> 00:24:06,860
أخرجهما كلاهما.

573
00:24:07,440 --> 00:24:09,560
استئصال المبيض.

574
00:24:10,370 --> 00:24:12,030
هل تريد مني أن أتصل بجين؟

575
00:24:12,040 --> 00:24:13,620
عمرها 30 فقط.

576
00:24:13,640 --> 00:24:15,640
أنا أفعل هذا، هي لن تفعل
تكون قادرة على إنجاب الأطفال.

577
00:24:16,370 --> 00:24:19,660
إذن هل أتصل بجين؟

578
00:24:20,680 --> 00:24:22,680
لا، ابدأ من جديد. خذ تاريخا جديدا.

579
00:24:22,700 --> 00:24:24,220
ارسم جميع المعامل الجديدة واختبر الحمير الوحشية.

580
00:24:24,260 --> 00:24:26,080
ابدأ بـ ANA، وSSA، وSSB،

581
00:24:26,100 --> 00:24:27,980
والأجسام المضادة لثيروغلوبولين.

582
00:24:27,990 --> 00:24:29,780
تمام.

583
00:24:36,730 --> 00:24:38,580
كونور.

584
00:24:38,700 --> 00:24:40,220
رائع.

585
00:24:40,400 --> 00:24:43,640
لقد طلبت زميل CT
وأحصل على الحضور.

586
00:24:43,830 --> 00:24:45,880
لقبي الجديد يحمل بعض الوزن حقًا.

587
00:24:45,980 --> 00:24:47,060
من السهل هناك، النمر.

588
00:24:47,080 --> 00:24:49,239
لقد حصلت علي فقط بسبب
CABG الاختيارية

589
00:24:49,240 --> 00:24:50,909
كنت قد بدأت الآن في الانتظار

590
00:24:50,910 --> 00:24:52,980
لأن الصدمة الخاصة بك
يحتاج إلى آلة الالتفافية.

591
00:24:53,220 --> 00:24:56,240
ربما أيضا لأنك
افتقد العمل معي.

592
00:24:57,710 --> 00:24:58,780
فرك في.

593
00:24:58,840 --> 00:25:00,850
ينبغي أن تكون آلة الالتفافية
هنا في أي لحظة.

594
00:25:00,860 --> 00:25:02,940
في الواقع، لقد قمت بتعليق هذا الأمر.

595
00:25:02,960 --> 00:25:05,241
الآلة مُجهزة بالفعل و
جاهز للاستخدام في غرفة العمليات.

596
00:25:05,300 --> 00:25:07,820
أسهل لجلب المريض الخاص بك
أعلى من المعدات إلى أسفل.

597
00:25:08,660 --> 00:25:10,620
أنت على حق. دعونا نفعل ذلك.

598
00:25:11,600 --> 00:25:13,159
أعتقد أنني أفتقد العمل معك.

599
00:25:13,160 --> 00:25:15,300
أحب سماعك تقول أنني على حق.

600
00:25:17,220 --> 00:25:18,320
دكتور تشوي؟

601
00:25:18,740 --> 00:25:20,680
سمعت للتو ردًا من إيست ميرسي.

602
00:25:20,940 --> 00:25:22,680
نورا ليست مسجلة كطائرة متكررة.

603
00:25:22,960 --> 00:25:24,700
لم يكن مريضا هناك.

604
00:25:24,760 --> 00:25:25,880
حسنًا، لقد خضعت لعملية جراحية بالتأكيد.

605
00:25:25,900 --> 00:25:27,140
الندبة على ظهرها دليل واضح.

606
00:25:27,160 --> 00:25:28,540
حسنًا، سأبدأ بالاتصال
مستشفيات أخرى،

607
00:25:28,550 --> 00:25:30,109
معرفة ما إذا كانت مسجلة في مكان آخر.

608
00:25:30,110 --> 00:25:32,300
إذا كانت نورا تلعب بنا،
إنه أمر منطقي

609
00:25:32,340 --> 00:25:35,349
كانت تكذب أيضًا بشأن المكان
لقد أجرت عمليتها.

610
00:25:35,350 --> 00:25:37,119
ربما يكون الأمر أبسط من ذلك.

611
00:25:37,120 --> 00:25:39,950
إذا كنت أحاول التلاعب بالنظام،

612
00:25:39,960 --> 00:25:41,859
بالتأكيد لن أستخدم اسمي الحقيقي.

613
00:25:41,860 --> 00:25:44,859
لذا، إذا لم تكن نورا بليك، فمن هي؟

614
00:25:44,860 --> 00:25:46,559
سؤال جيد.

615
00:25:46,560 --> 00:25:49,840
دكتور تشارلز، هل يمكنني أن أسألك شيئاً؟

616
00:25:52,070 --> 00:25:54,750
لدي شعور قوي
أعطى مريضي اسمًا مزيفًا

617
00:25:54,780 --> 00:25:56,970
للحصول على وصفة طبية.

618
00:25:57,320 --> 00:25:59,639
هل تعتقد أننا نتعامل مع الإدمان؟

619
00:25:59,640 --> 00:26:02,379
من المحتمل، ولكن لا أستطيع مساعدتها في ذلك

620
00:26:02,380 --> 00:26:04,400
إذا لم أتمكن من فصل الحقيقة عن الخيال.

621
00:26:04,440 --> 00:26:05,950
كما تعلمون، في كثير من الأحيان عندما يكذب الناس،

622
00:26:05,960 --> 00:26:08,419
يميلون إلى الوصف
الأمور في العموميات.

623
00:26:08,420 --> 00:26:10,480
لكن عندما يستخدمون تفاصيل،

624
00:26:10,520 --> 00:26:11,936
فمن الأرجح أنهم كذلك
قول الحقيقة.

625
00:26:11,960 --> 00:26:14,289
مريضك يعطيك أي تفاصيل؟

626
00:26:14,290 --> 00:26:16,120
نوع الأدوية التي أرادتها.

627
00:26:16,130 --> 00:26:17,500
ووظيفتها.

628
00:26:17,600 --> 00:26:19,790
أنها شريكة في مكتب محاماة.

629
00:26:19,800 --> 00:26:21,470
أستور وكالدويل وديفيز.

630
00:26:21,480 --> 00:26:23,720
ابدأ هناك.

631
00:26:23,800 --> 00:26:25,630
شكرًا.

632
00:26:36,350 --> 00:26:37,750
هناك.

633
00:26:37,920 --> 00:26:40,179
نورا بليك هي في الواقع برينا ماكدوغلاس.

634
00:26:40,180 --> 00:26:41,220
مسكتك.

635
00:26:45,360 --> 00:26:46,419
هل أنا متطابق؟

636
00:26:46,420 --> 00:26:48,280
لا، أنا آسف.

637
00:26:48,320 --> 00:26:51,130
ليس لديك ما يكفي من HLA
علامات مشتركة مع ليندا.

638
00:26:52,460 --> 00:26:54,120
ماذا عن إيفان؟

639
00:26:54,140 --> 00:26:55,629
وهو قرابة الدم الأخرى الوحيدة.

640
00:26:55,630 --> 00:26:58,650
هذا ممكن، لكن الحقن مطلوبة

641
00:26:58,680 --> 00:27:01,200
لتعزيز زيادة الخلايا الجذعية
فرصة أن الجهات المانحة

642
00:27:01,260 --> 00:27:03,539
تطوير أنفسهم
سرطان الدم في المستقبل.

643
00:27:03,540 --> 00:27:06,860
تاريخ عائلة إيفان
وصغر سنه..

644
00:27:07,380 --> 00:27:10,040
سيكون خطره أعلى بكثير.

645
00:27:10,050 --> 00:27:11,649
هل هناك أي طريقة أخرى؟

646
00:27:11,650 --> 00:27:14,320
ويمكن للخلايا الجذعية أيضًا
يتم استخراجها مباشرة

647
00:27:14,360 --> 00:27:16,139
من نخاع عظم إيفان،

648
00:27:16,140 --> 00:27:18,480
لكنها عملية غازية،

649
00:27:18,500 --> 00:27:19,859
وبالنظر إلى وزن إيفان،

650
00:27:19,860 --> 00:27:21,359
سوف يستغرق إجراءات متعددة

651
00:27:21,360 --> 00:27:23,529
لحصد كمية الخلايا اللازمة.

652
00:27:23,530 --> 00:27:25,129
سيكون الأمر مؤلمًا بالنسبة له،

653
00:27:25,130 --> 00:27:28,699
ولا أستطيع أن أضمن ذلك
سيكون ناجحا بالنسبة لك.

654
00:27:34,580 --> 00:27:37,150
وبالتالي فإن الطريقة الوحيدة للحفظ
زوجتي هي أن تعطي ابني

655
00:27:37,180 --> 00:27:38,580
المرض الذي يقتلها

656
00:27:38,620 --> 00:27:41,440
أو أدخله في الجحيم
والأمل في الأفضل؟

657
00:27:47,250 --> 00:27:49,260
سأتبرع بخلاياي الجذعية.

658
00:27:59,730 --> 00:28:01,740
جئت إلى الولايات المتحدة
الدول من أجل حياة أفضل.

659
00:28:01,840 --> 00:28:04,220
ليندا لديها واحدة مع جيمس وإيفان.

660
00:28:04,840 --> 00:28:06,720
لا أستطيع أخذ ذلك منها.

661
00:28:24,760 --> 00:28:26,280
حسنًا، لقد فهمتني.

662
00:28:26,340 --> 00:28:28,760
اسمي برينا
ماكدوغلاس، وليس نورا بليك.

663
00:28:28,870 --> 00:28:30,380
هل يمكنني الحصول على الوصفة الطبية الخاصة بي الآن؟

664
00:28:30,480 --> 00:28:32,199
ربما تشعر أنك بحاجة إليهم،

665
00:28:32,200 --> 00:28:34,460
ولكن المزيد من الحبوب ليست الحل.

666
00:28:34,480 --> 00:28:36,259
أنا أتألم. ألا تهتم حتى؟

667
00:28:36,260 --> 00:28:37,840
نعم، نحن نهتم.

668
00:28:37,850 --> 00:28:39,640
ونحن نريد المساعدة.

669
00:28:39,780 --> 00:28:41,709
دعنا نجهزك مع
معالج الإدمان

670
00:28:41,710 --> 00:28:43,710
من يستطيع ابتكار الألم
استراتيجية الإدارة

671
00:28:43,720 --> 00:28:45,219
التي لا تنطوي على المواد الأفيونية.

672
00:28:45,220 --> 00:28:46,900
وهنا بعض الإحالات

673
00:28:46,920 --> 00:28:48,089
الذي أعتقد أنه يجب عليك إلقاء نظرة عليه.

674
00:28:48,090 --> 00:28:50,280
لا! لا أحتاج أ
المعالج أو خطة جديدة.

675
00:28:50,300 --> 00:28:51,840
أنا بحاجة إلى إعادة التعبئة الخاصة بي.

676
00:28:51,880 --> 00:28:53,660
ما هي الصفقة الكبيرة؟ يا إلاهي.

677
00:28:53,700 --> 00:28:55,550
أنا محامٍ ولدي تأمين كبير،

678
00:28:55,580 --> 00:28:57,420
ليس بعض المدمنين من الشارع.

679
00:28:57,480 --> 00:28:59,000
أو ما هو أسوأ من ذلك، ربما بعض الرجال

680
00:28:59,060 --> 00:29:00,600
لا أستطيع حتى التحدث باللغة.

681
00:29:00,680 --> 00:29:03,620
ذلك الرجل في الغرفة المجاورة...
المكسيكي أو أيا كان.

682
00:29:03,680 --> 00:29:04,680
هاجم رجلا.

683
00:29:04,700 --> 00:29:06,740
لقد حاربه في حقه
غرفة الطوارئ.

684
00:29:06,760 --> 00:29:09,460
لكن لا أحد أعطاه صعوبة
الوقت أو منع رعايته.

685
00:29:09,480 --> 00:29:11,809
لا، الطبيب، المدير...

686
00:29:11,810 --> 00:29:13,760
إنهم ينحنون للخلف من أجله.

687
00:29:13,980 --> 00:29:17,200
من المستحيل أن يأتي أمامي.

688
00:29:17,250 --> 00:29:20,680
لذا أعطني وصفتي الطبية
أو ساعدوني

689
00:29:20,700 --> 00:29:23,340
سأقاضيك وهذا
غرفة الطوارئ بأكملها.

690
00:29:25,120 --> 00:29:26,320
لا.

691
00:29:26,330 --> 00:29:29,160
ثم اخرج، وأرسل لي رئيسك.

692
00:29:34,600 --> 00:29:37,769
دكتور لانيك، مريضتي تود الحصول على كلمة.

693
00:29:46,980 --> 00:29:48,440
_

694
00:29:56,800 --> 00:29:58,640
هل أنت مستعد؟

695
00:30:07,760 --> 00:30:10,000
يجب أن يقوم إجراء LIMA الروتيني بذلك.

696
00:30:10,060 --> 00:30:12,560
حجم الشريان الثديي متطابق تماماً

697
00:30:12,970 --> 00:30:16,470
ولكن إذا شعرت بأي سبب من الأسباب،

698
00:30:16,480 --> 00:30:19,240
سوف نستخدم الوريد الصافن بدلا من ذلك.

699
00:30:20,480 --> 00:30:21,840
ماذا، هل أنت غير موافق؟

700
00:30:21,900 --> 00:30:25,659
لا، النهج هو المكان
على، فقط أتساءل لماذا

701
00:30:25,660 --> 00:30:27,700
أنت في منصب الجراح الرئيسي.

702
00:30:27,780 --> 00:30:29,540
لأن هذا هو مريضي.

703
00:30:29,600 --> 00:30:31,460
كان عندما كان في الطابق السفلي،

704
00:30:31,480 --> 00:30:33,389
لكنه الآن في الطابق العلوي.

705
00:30:33,390 --> 00:30:35,580
لقد كنت مع ريكي منذ ذلك الحين
دخل إلى قسم الطوارئ.

706
00:30:35,620 --> 00:30:36,759
سأراه حتى النهاية.

707
00:30:36,760 --> 00:30:38,059
وليس لدي أي مشكلة في ذلك،

708
00:30:38,060 --> 00:30:40,460
طالما أنه رقم اثنين بالنسبة لي.

709
00:30:42,040 --> 00:30:44,020
مشرط من فضلك، بيث.

710
00:30:45,720 --> 00:30:47,900
قف.

711
00:30:49,340 --> 00:30:51,409
- بيث، مشرط.
- سلمه تلك الآلة،

712
00:30:51,410 --> 00:30:53,740
وأنت خارج فريقي. هذا
هي غرفة العمليات يا دكتور رودس...

713
00:30:53,750 --> 00:30:56,500
يمكنك المساعدة أو يمكنك
إجازة. ماذا سيكون؟

714
00:31:09,190 --> 00:31:12,580
لقد أخبرتك بالفعل،
حالات الأشعة المقطعية على أرضية الأشعة المقطعية

715
00:31:12,620 --> 00:31:14,600
تنتمي إلى حضور CT.

716
00:31:14,620 --> 00:31:15,880
لا ينبغي أن يكون هذا مشكلة.

717
00:31:15,900 --> 00:31:17,580
لا، لأنني لن أفعل ذلك
حتى أكون هنا لو كان لدي

718
00:31:17,600 --> 00:31:19,299
آلة الالتفافية في الطابق السفلي.

719
00:31:19,300 --> 00:31:22,120
حسنا، لا تفعل ذلك. مشرط.

720
00:31:31,620 --> 00:31:32,760
لقد حان الوقت.

721
00:31:32,770 --> 00:31:34,640
لقد كنت أحاول الوصول إليك لساعات.

722
00:31:36,540 --> 00:31:38,760
يقول فويت الفيدراليين
تريد أن تأتي بعدي.

723
00:31:38,840 --> 00:31:41,200
- نعم أعرف.
- حسنا، ماذا بحق الجحيم؟

724
00:31:41,290 --> 00:31:43,146
لم يكن بإمكانك إخباري أنني كنت كذلك
على وشك الحصول على لكمات مصاصة؟

725
00:31:43,170 --> 00:31:44,929
لقد أبقاه الفيدراليون عني.
إنهم يعرفون أنك أخي.

726
00:31:44,930 --> 00:31:46,200
أنني سأقوم بالتدخل.

727
00:31:46,270 --> 00:31:48,120
- وهل فعلت؟
- آذان صماء.

728
00:31:48,170 --> 00:31:49,730
PD، الفيدراليون، لقد فعلوا ذلك
تم البحث عن وسيلة

729
00:31:49,740 --> 00:31:50,840
في دائرة راي بيرك لسنوات.

730
00:31:50,850 --> 00:31:53,840
والآن حصلوا على واحدة،
إنهم لا يتركون.

731
00:31:53,920 --> 00:31:56,040
سأتصل راي، أنا
إعادة المكان.

732
00:31:56,070 --> 00:31:57,570
هذا لا يستحق كل هذا العناء
لتوفير بضعة دولارات.

733
00:31:57,580 --> 00:31:58,940
ويل، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

734
00:31:59,080 --> 00:32:00,809
القضاة يتسارعون
أوامر والتخليص الخاص بك

735
00:32:00,810 --> 00:32:02,720
في برنامج سي.آي. هذا يحدث.

736
00:32:02,780 --> 00:32:03,999
في أي جانب أنت؟

737
00:32:04,000 --> 00:32:05,700
انظر، أنا لست سعيدا
حول جعلك CI.

738
00:32:05,740 --> 00:32:07,820
لكن راي بيرك رجل سيء.

739
00:32:07,980 --> 00:32:09,840
هل أخبرتك عن كل الجنايات؟

740
00:32:09,900 --> 00:32:12,320
ويل، يريدونه بتهمة القتل.
عليه أن يذهب بعيدا.

741
00:32:12,330 --> 00:32:13,589
لذلك إذا كنت أركض
فرقة العمل، نعم،

742
00:32:13,590 --> 00:32:14,740
أريد أن أستخدمك أيضًا.

743
00:32:14,860 --> 00:32:16,360
راي هو أن مجرم خطير

744
00:32:16,380 --> 00:32:18,440
وأفضل خطة لديك للقبض عليه هي أنا.

745
00:32:18,580 --> 00:32:21,740
نادرا ما يسمح لأي شخص إلا
العائلة خلف الباب الأمامي.

746
00:32:21,840 --> 00:32:23,599
أنت مثالي. أنت
طفل نظيف صار

747
00:32:23,600 --> 00:32:24,950
من الحي
الذي هو الآن الحضور

748
00:32:24,960 --> 00:32:26,200
في مستشفى كبير.

749
00:32:26,280 --> 00:32:28,480
من أجل المسيح، دعاك للدخول.

750
00:32:28,560 --> 00:32:29,880
هذا جنون.

751
00:32:30,040 --> 00:32:31,839
في بعض الأحيان عليك أن تفعل
الأشياء التي لا تريد القيام بها.

752
00:32:31,840 --> 00:32:33,100
- هذه هي الحياة.
- لا.

753
00:32:33,180 --> 00:32:35,560
برغي فريق العمل، برغي فويت،

754
00:32:35,760 --> 00:32:37,020
والمسمار لك.

755
00:32:46,620 --> 00:32:49,200
- إنها الاستيلاء.
- 5 أتيفان .

756
00:32:54,740 --> 00:32:56,160
لقد انخفضت اختبارات SAT. 70.

757
00:32:56,220 --> 00:32:57,996
الوجه والشفاه تتحول
أزرق؛ إنها مزرقة.

758
00:32:58,020 --> 00:32:59,240
لا يمكنها حماية مجرى الهواء الخاص بها أيضاً

759
00:32:59,260 --> 00:33:00,660
أنا أقوم بالتنبيب.

760
00:33:03,140 --> 00:33:04,200
السكس والإيتوميدات؟

761
00:33:04,240 --> 00:33:05,800
لا تحتاج إلى أدوية. لقد خرجت.

762
00:33:14,880 --> 00:33:17,660
أنا هنا. حقيبة لها.

763
00:33:19,280 --> 00:33:20,280
الغاء المعامل الجديدة

764
00:33:20,290 --> 00:33:21,720
نقل إلى أمراض النساء لاستئصال المبيض.

765
00:33:21,730 --> 00:33:24,100
- يجب أن يخرج كلا المبيضين.
- لكن يا دكتور هالستيد...

766
00:33:24,160 --> 00:33:25,519
لم يعد لدي خيار بعد الآن.

767
00:33:25,520 --> 00:33:27,160
إذا لم أتصرف الآن، فسوف تكون ميتة.

768
00:33:27,240 --> 00:33:28,840
أعدها للتحرك.

769
00:33:31,120 --> 00:33:33,740
سوف يستغرق خمس دفعات
لتعزيز الخلايا الجذعية الخاصة بك

770
00:33:33,780 --> 00:33:35,060
إلى مستوى التبرع

771
00:33:35,100 --> 00:33:36,740
لذا عد غدا وسأقابلك

772
00:33:36,760 --> 00:33:38,940
في العيادة الخارجية للرقم الثاني.

773
00:33:39,060 --> 00:33:43,020
أعلم أن مساعدة ليندا هي الحل
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله، ولكن...

774
00:33:43,080 --> 00:33:45,200
أنا خائف.

775
00:33:45,340 --> 00:33:47,260
ماني...

776
00:33:48,240 --> 00:33:52,100
ماذا يحدث الآن في
هذا البلد... أنا آسف.

777
00:33:52,180 --> 00:33:54,280
آمل أن لا يكون الأمر هكذا دائمًا.

778
00:33:56,660 --> 00:33:59,300
نراكم غدا.

779
00:34:09,860 --> 00:34:10,970
- قف!
- يا!

780
00:34:10,980 --> 00:34:11,980
توقف هناك.

781
00:34:12,060 --> 00:34:13,500
الهجرة والجمارك.

782
00:34:13,520 --> 00:34:14,620
أنت رهن الاعتقال.

783
00:34:14,680 --> 00:34:16,180
مهلا، ماذا تفعل؟

784
00:34:16,280 --> 00:34:17,420
لا، لا، لا، عليك أن تتوقف.

785
00:34:17,440 --> 00:34:18,880
هذا الرجل يتبرع بالخلايا الجذعية.

786
00:34:18,900 --> 00:34:20,140
سيدتي، يرجى التراجع.

787
00:34:20,160 --> 00:34:22,940
أريدك أن تتوقف. إنه ينقذ حياة.

788
00:34:23,100 --> 00:34:25,380
- أبعد يديك عني!
- سيدتي.

789
00:34:35,420 --> 00:34:37,770
العناية الواجبة؟ هذا هو موقفك؟

790
00:34:37,800 --> 00:34:38,850
قدم أحد المرضى شكوى

791
00:34:38,880 --> 00:34:40,399
ضد السيد كالديرون بخصوص

792
00:34:40,400 --> 00:34:41,960
مشاجرة مع السيد هاربر.

793
00:34:42,030 --> 00:34:44,620
نظرت فيه واكتشفت
قضية الهجرة.

794
00:34:44,700 --> 00:34:46,240
غير متأكد ما هي سياسة المستشفى،

795
00:34:46,260 --> 00:34:47,800
لقد عرضت الأمر على السيدة غاريت.

796
00:34:47,810 --> 00:34:50,000
لقد تواصلت مع القانوني
للتوضيح.

797
00:34:50,060 --> 00:34:52,140
وصلوا إلى
مسؤولي الهجرة

798
00:34:52,160 --> 00:34:54,279
لمزيد من التوضيح
من البروتوكولات الفيدرالية.

799
00:34:54,280 --> 00:34:56,049
أنت تمر
معلومات ماني

800
00:34:56,050 --> 00:34:57,460
وكأنها لعبة هاتف.

801
00:34:57,550 --> 00:34:59,900
أخذه العملاء إلى المستشفى!

802
00:34:59,940 --> 00:35:02,819
المستشفى محمي
كموقع حساس.

803
00:35:02,820 --> 00:35:06,059
لم يكن لدى إدارة الهجرة والجمارك الحق في الاعتقال هنا.

804
00:35:06,060 --> 00:35:08,880
لقد أبلغت أن هناك
كانت هجرة نشطة

805
00:35:08,900 --> 00:35:12,460
ومذكرة الإنفاذ الجمركي
في ملف السيد كالديرون.

806
00:35:12,600 --> 00:35:14,136
لذلك عندما طلبت السلطات الإذن

807
00:35:14,160 --> 00:35:17,720
ليأتي على الممتلكات، وأعطيته.

808
00:35:17,800 --> 00:35:19,500
هل قرأت هذا حتى؟

809
00:35:19,670 --> 00:35:23,170
لقد أخذوا ماني من أجل أ
تهمة جنحة السرقة

810
00:35:23,180 --> 00:35:25,139
من عام 2010.

811
00:35:25,140 --> 00:35:30,120
العناصر المسروقة بقيمة 8.62 دولار.

812
00:35:30,200 --> 00:35:32,749
لقد أعطيت الإذن لهذا.

813
00:35:32,750 --> 00:35:34,920
زوجة ماني هي أيضا غير موثقة

814
00:35:34,940 --> 00:35:36,650
وهي حامل.

815
00:35:36,660 --> 00:35:38,500
لقد وضعنا هدفًا على ظهرها فحسب.

816
00:35:38,540 --> 00:35:41,540
أنا لست سعيدا مع
تحولت هذه الطريقة.

817
00:35:42,330 --> 00:35:44,500
لكن واجبي هو حماية هذا المستشفى،

818
00:35:44,630 --> 00:35:47,300
عدم اختيار المعارك مع الفيدراليين.

819
00:35:47,420 --> 00:35:49,680
أنا آسف.

820
00:36:10,100 --> 00:36:12,000
يوم صعب؟

821
00:36:13,580 --> 00:36:14,590
هل أنت بخير؟

822
00:36:14,680 --> 00:36:17,359
لقد استخدمت اسمًا مستعارًا، وكذبت للحصول على المخدرات.

823
00:36:17,360 --> 00:36:18,899
ينبغي أن تكون هي التي في الأصفاد،

824
00:36:18,900 --> 00:36:20,860
ليس هذا الرجل الفقير فقط
يحاول مساعدة أخته.

825
00:36:20,880 --> 00:36:22,480
أنا معك.

826
00:36:22,740 --> 00:36:25,030
لكن انظر، أعني أنها كذلك
مدمن، أليس كذلك؟

827
00:36:25,040 --> 00:36:27,460
ووضعها خلفها
لن تعمل الحانات على أي حال.

828
00:36:29,020 --> 00:36:30,409
سيكون لدي الكثير من القضايا التي تنكسر

829
00:36:30,410 --> 00:36:32,340
بطريقة خاطئة، أليس كذلك؟

830
00:36:32,440 --> 00:36:34,080
لكن هل تعرف ماذا؟

831
00:36:34,200 --> 00:36:36,000
سيكون لديك أيضًا
الكثير من ذلك لن يحدث.

832
00:36:43,820 --> 00:36:45,559
تقرير علم الأمراض.

833
00:36:45,560 --> 00:36:48,619
كان أحد أكياس المبيض عبارة عن ورم مسخي.

834
00:36:48,620 --> 00:36:51,030
الحمد لله.

835
00:36:52,720 --> 00:36:54,520
ماذا لو كنت مخطئا؟

836
00:36:55,830 --> 00:36:57,120
هل من المفترض أن تقول أشياء من هذا القبيل

837
00:36:57,140 --> 00:36:58,720
إلى طالب طب في السنة الثالثة؟

838
00:36:59,420 --> 00:37:02,159
ربما لا، ولكن هذا
كانت أصعب دعوة

839
00:37:02,160 --> 00:37:03,360
لقد اضطررت إلى القيام بذلك من أي وقت مضى.

840
00:37:03,500 --> 00:37:05,400
نعم، ولكنك قلت لك
لم يكن لديه خيار،

841
00:37:05,500 --> 00:37:08,760
إذن ما مدى صعوبة الأمر؟

842
00:37:13,720 --> 00:37:17,400
أنا آسف. أنا آسف جدًا.

843
00:37:26,420 --> 00:37:28,160
هل غيّر المستشفى موقفه؟

844
00:37:28,180 --> 00:37:29,500
هل سيساعدون؟

845
00:37:30,060 --> 00:37:31,860
ما هذا؟

846
00:37:32,140 --> 00:37:35,180
لقد قمت بتجميع قائمة
محامي الهجرة.

847
00:37:35,260 --> 00:37:38,140
ربما يمكنهم الحصول عليها
أطلق سراح ماني بسرعة

848
00:37:38,180 --> 00:37:40,109
أو الإسراع في الحصول على جنسية ليندا

849
00:37:40,110 --> 00:37:43,540
لذلك لديها وصول أسهل
إلى شبكة الزرع.

850
00:37:43,580 --> 00:37:46,219
تلك العائلة أتت إلينا للحصول على المساعدة الطبية،

851
00:37:46,220 --> 00:37:47,839
وأفضل ما يمكننا القيام به هو

852
00:37:47,840 --> 00:37:49,520
أعطهم قائمة المحامين؟

853
00:37:49,640 --> 00:37:51,940
هناك الملايين من الناس
هناك مثل ماني.

854
00:37:51,980 --> 00:37:53,400
ماذا يحدث إذا مرضوا؟

855
00:37:53,960 --> 00:37:55,239
وهذا يقول لهم

856
00:37:55,240 --> 00:37:57,240
"أخشى الذهاب إلى الطبيب."

857
00:38:08,880 --> 00:38:11,360
- يا.
- يا.

858
00:38:12,980 --> 00:38:15,560
عن وقت سابق... آسف
كان علي أن أصبح قاسيًا.

859
00:38:15,740 --> 00:38:17,100
لا تكن.

860
00:38:17,160 --> 00:38:19,520
كنت مجرد حماية أراضيكم.

861
00:38:19,840 --> 00:38:21,820
وأنا كذلك.

862
00:38:23,520 --> 00:38:25,560
ما الذي تبحث عنه؟

863
00:38:25,660 --> 00:38:29,720
حوالي 3 1/2 قدم مربع.

864
00:38:29,820 --> 00:38:33,260
مساحة لآلة الالتفافية.

865
00:38:34,960 --> 00:38:37,620
بالطبع.

866
00:38:37,880 --> 00:38:39,600
عنصر تذكرة كبيرة. حظ سعيد.

867
00:38:39,620 --> 00:38:40,860
طاب مساؤك.

868
00:38:44,720 --> 00:38:46,610
إيثان.

869
00:38:47,860 --> 00:38:50,400
مهلا، هل لديك دقيقة؟

870
00:38:50,880 --> 00:38:52,440
بيرني، لقد كان يوما طويلا.

871
00:38:52,470 --> 00:38:54,456
أريد فقط العودة إلى المنزل و
لا تفكر في أي شيء.

872
00:38:54,480 --> 00:38:55,920
لو سمحت.

873
00:39:01,920 --> 00:39:04,240
مهلا...

874
00:39:04,630 --> 00:39:06,920
أنا آسف حقا لأنني وضعت
أنت في هذا الموقف.

875
00:39:08,700 --> 00:39:11,939
انظر، أنا... أنا رجل في منتصف العمر،

876
00:39:11,940 --> 00:39:14,040
وأقابل أختك في AA.

877
00:39:14,180 --> 00:39:15,969
نبدأ بالمواعدة، لا ينبغي لنا ذلك،

878
00:39:15,970 --> 00:39:17,370
وأنا أحملها.

879
00:39:17,380 --> 00:39:19,640
وسأكون غاضبًا أيضًا لو كنت مكانك.

880
00:39:19,800 --> 00:39:22,180
لكنني ملتزم برصاني.

881
00:39:22,520 --> 00:39:24,910
و...

882
00:39:26,640 --> 00:39:28,840
انظروا، كل ما يمكنني قوله هو.

883
00:39:29,360 --> 00:39:31,400
أنا أحب إميلي.

884
00:39:31,540 --> 00:39:33,340
وأنا سأعتني بها.

885
00:39:33,460 --> 00:39:35,260
وطفلنا.

886
00:39:40,780 --> 00:39:43,020
حسنًا يا بيرني.

887
00:39:45,220 --> 00:39:47,260
تمام.

888
00:39:56,410 --> 00:39:58,020
انظر يا رجل، لقد كان يومًا طويلًا جدًا

889
00:39:58,040 --> 00:40:00,320
لذلك أنا لا أريد أن أحصل على
في ذلك معك، حسنا؟

890
00:40:00,690 --> 00:40:02,920
أنا حقا خيارك الوحيد؟

891
00:40:03,760 --> 00:40:05,640
نعم.

892
00:40:08,720 --> 00:40:10,920
حسنًا إذن.

893
00:40:22,940 --> 00:40:26,940
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MementMori -
www.addic7ed.com...

893
00:40:27,305 --> 00:40:33,172
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org