1 00:00:00,113 --> 00:00:00,933 තැන්පත් හදවත් 2 00:00:01,014 --> 00:00:02,169 පහත වැඩසටහන ප්‍රචණ්ඩත්වය, ලිංගිකත්වය සහ නිරුවත අඩංගු වේ, 3 00:00:02,249 --> 00:00:03,633 සහ එසේ නොවන භාෂාව 15ට අඩු නරඹන්නන් සඳහා සුදුසු වේ. 4 00:00:03,714 --> 00:00:04,912 නරඹන්නාගේ විචක්ෂණභාවය උපදෙස් දෙනු ලැබේ. 5 00:00:04,995 --> 00:00:05,875 නිෂ්පාදන සහාය: විද්‍යා හා තොරතුරු තාක්ෂණ අමාත්‍යාංශය 6 00:00:05,956 --> 00:00:06,954 සහ කොරියාවේ සන්නිවේදන සංවර්ධන අරමුදල 7 00:00:07,035 --> 00:00:09,871 චරිත, ස්ථාන, සංවිධාන, සහ මෙම නාට්‍යයේ සිදුවීම් කල්පිතය 8 00:00:09,954 --> 00:00:11,956 ළමා රංගන ශිල්පීන් සහ සතුන් ආරක්ෂිත පරිසරයක රූගත කර ඇත 9 00:01:17,772 --> 00:01:18,815 Seonghyeon! 10 00:01:20,775 --> 00:01:22,610 මගේ අම්මා කතා කරනවා, "Seonghyeon!" 11 00:01:24,320 --> 00:01:26,239 ඇය අමතන්නේ කොහෙන්ද? 12 00:01:29,492 --> 00:01:31,160 ස්වර්ගයේ සිට. 13 00:01:34,872 --> 00:01:35,873 මුලදී, 14 00:01:36,541 --> 00:01:38,751 මම හිතුවේ ග්යොංවොන්ගෙ පුතා බේරිලා කියලා. 15 00:01:39,335 --> 00:01:40,336 කුමක් ද? 16 00:01:41,462 --> 00:01:43,798 ඔහු ග්යොංවොන් ගේ පුත්‍රයා නොවන බව පෙනී යයි. 17 00:01:43,881 --> 00:01:45,842 අහම්බෙන් මාව හොයාගත්ත මිනිහෙක් විතරයි. 18 00:01:47,218 --> 00:01:48,886 මම ජීවත් වීමට වාසනාවන්ත විය. 19 00:01:49,387 --> 00:01:52,098 නමුත් Sunho, Gyeongwon සහ ඇගේ දරුවා... 20 00:01:53,558 --> 00:01:54,642 එතරම් වාසනාවන්ත නොවීය ... 21 00:02:45,484 --> 00:02:48,988 YEO SUNHO සහ CHU SONGHYEON ජීව විද්‍යාත්මකව සම්බන්ධයි 22 00:02:50,781 --> 00:02:51,949 ඔවුන් යනවා… 23 00:02:53,075 --> 00:02:54,410 ඉතිරිය ඔබට. 24 00:03:12,720 --> 00:03:13,721 ආයුබෝවන්? 25 00:03:13,804 --> 00:03:16,307 ඔව් ඒ ජාතික මහා මාර්ගයයි Yangjin නගරය අසල. 26 00:03:16,390 --> 00:03:19,268 කෙනෙක් තුවාල වෙලා! කරුණාකර ඉක්මනින් ගිලන් රථයක් එවන්න! 27 00:03:19,352 --> 00:03:20,353 ඔව්. 28 00:03:37,912 --> 00:03:39,789 කථාංග 12 29 00:03:39,872 --> 00:03:41,791 ඔබට පිටුපසින් මෝටර් රථයේ සිටි මිනිසා… 30 00:03:42,291 --> 00:03:43,876 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? 31 00:03:45,169 --> 00:03:46,254 නැහැ. 32 00:03:47,338 --> 00:03:48,923 එය මම ඔහුව දකින පළමු අවස්ථාවයි. 33 00:03:51,425 --> 00:03:52,510 නෑ, මම දන්නවා ඔහු කවුද කියලා. 34 00:03:53,636 --> 00:03:54,929 මම ඔහුව කලින් දැකලා තියෙනවා. 35 00:03:57,348 --> 00:03:58,432 මගේ අම්මගේ යාළුවෙක්. 36 00:04:07,984 --> 00:04:09,110 හහ් ඉල්ඩෝ... 37 00:04:10,611 --> 00:04:12,613 මගේ අම්මවයි තාත්තවයි මරපු එකා... 38 00:04:16,951 --> 00:04:18,244 Huh Ildo විය. 39 00:04:31,507 --> 00:04:33,175 ඔබ තවමත් මෙහි සිටී. 40 00:04:33,801 --> 00:04:34,844 ඔව්. 41 00:04:35,386 --> 00:04:37,555 මට රාත්‍රී වැඩ මුරය තියෙනවා, ඒ නිසා මට වෙලාව තියෙනවා. 42 00:04:39,265 --> 00:04:40,433 බිව්වද? 43 00:04:41,684 --> 00:04:44,770 අද රෑ ඉල්ඩෝ අමාරුවෙන් යනවා. 44 00:04:44,854 --> 00:04:47,857 මට දිගටම සිටීමට සිදු විය සහ අධික ලෙස පානය කිරීම අවසන් විය. 45 00:04:50,359 --> 00:04:51,610 මම යන්නම්. 46 00:04:52,528 --> 00:04:55,197 ඉහ්යොන්. මම ඔයාගේ ලැප්ටොප් එක පාවිච්චි කරන්නයි යන්නේ. 47 00:04:56,032 --> 00:04:57,199 ඔබේ ටැබ්ලටය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 48 00:04:57,783 --> 00:04:59,035 ආයෙත් නැති උනාද? 49 00:04:59,118 --> 00:05:01,078 මම ඒක ඔෆිස් එකේ දාලා ගියා. 50 00:05:42,328 --> 00:05:44,205 ... Huh Ildo විය. 51 00:05:45,039 --> 00:05:47,416 තාත්තේ, මගේ දුරකථනය මට දෙන්න. 52 00:05:49,835 --> 00:05:51,128 ඇයි ඔච්චර කම්පා වෙන්නේ? 53 00:05:53,881 --> 00:05:54,924 තාත්තේ ඔයාද... 54 00:05:55,007 --> 00:05:58,803 එය හිතාමතා කළ දෙයක් නොවේ. අධ්‍යක්ෂක Seo ගේ වීඩියෝව වාදනය වෙමින් තිබුණා. 55 00:05:58,886 --> 00:06:00,221 තාත්තා! 56 00:06:00,304 --> 00:06:01,305 මට කණගාටුයි. 57 00:06:02,098 --> 00:06:04,600 නමුත් එය නොවේ අනතුර ගැන අධ්‍යක්ෂ Seo ගේ මතකය? 58 00:06:05,476 --> 00:06:07,269 ඉල්ඩෝ සඳහන් කරන්නේ ඇයි? 59 00:06:09,563 --> 00:06:10,731 Seo Dongju 60 00:06:11,482 --> 00:06:15,569 පැහැදිලි කළ නොහැකි කම්පනයක් ඇත හූට සම්බන්ධයි 61 00:06:19,657 --> 00:06:21,242 ඔහුගේ මතකය නැති විය 62 00:06:22,118 --> 00:06:23,869 වෙඩි වැදීමක් නිසා. 63 00:06:24,954 --> 00:06:27,998 නමුත් ඔහුගේ වැරදි වැටහීම ඉතා ගැඹුරු ය, ඔහු පවා සිතයි 64 00:06:28,082 --> 00:06:29,792 හූ මහත්තයා තමයි වෙඩි තිබ්බේ. 65 00:06:31,043 --> 00:06:32,211 ඒකයි 66 00:06:32,294 --> 00:06:35,798 හූ මහත්තයා එයාව මෙහෙට ගෙනාවා ඔහුව මෝහනයට පත් කිරීමට. 67 00:06:35,881 --> 00:06:37,800 අධ්‍යක්ෂක Seo ට ඒක හරිම භයානකයි. 68 00:06:39,593 --> 00:06:42,638 ඒත් ඇත්තටම ඉල්ඩෝ ඒක කළා කියලා එයාට හිතන්න බෑ. 69 00:06:42,721 --> 00:06:45,266 එය විහිළුවක් වනු ඇත. හරි, Ihyeon? 70 00:08:01,008 --> 00:08:03,511 ඉල්ඩෝ, සුභ පැතුම් සභාපති වීම මත. 71 00:08:05,846 --> 00:08:07,640 - ස්තූතියි, ගුකුයි. - තාත්තා! 72 00:08:08,474 --> 00:08:09,600 ඔව්, ටේයුන්. 73 00:09:02,778 --> 00:09:04,280 ඒ අවජාතකයා… 74 00:09:26,844 --> 00:09:29,179 ඔබට බියකරු සිහිනයක් ඇති බව පෙනේ, ජනාධිපති හහ්. 75 00:09:35,853 --> 00:09:37,855 ඇත්තටම ඔයාට කිසිම ගතියක් නෑ. 76 00:09:39,148 --> 00:09:41,191 ඔබේ හැදී වැඩීම කෙතරම් කටුක වුවත්, 77 00:09:41,275 --> 00:09:43,444 කී වතාවක් ඔබ මෙම කාමරයට ඇතුළු වී තිබේද? 78 00:09:43,527 --> 00:09:45,946 අද මම ඇතුලට ආවා ඔබේ බිරිඳගේ අවසරය ඇතිව. 79 00:09:46,780 --> 00:09:50,826 ඇය ඔබව අවදි කිරීමටයි, නමුත් මම ඇයට කිව්වා මම ඉන්නම් කියලා. 80 00:09:53,621 --> 00:09:54,622 වඩාත් වැදගත් වන්නේ, 81 00:09:56,832 --> 00:09:58,709 මේක බලන්න ජනාධිපතිතුමනි. 82 00:10:06,508 --> 00:10:08,636 මට ඒ ලිපිය හොයාගන්න ටිකක් වෙලා ගියා. 83 00:10:08,719 --> 00:10:11,722 ට්‍රක් රථයක් කාර් 2ක හැපී පලා යයි. 3 මිය ගොස්, 1 බරපතල තුවාල 84 00:10:13,932 --> 00:10:15,684 ඔබ මෙම ලිපිය සොයා ගන්නේ ඇයි? 85 00:10:18,270 --> 00:10:19,688 මම හිතන්නේ Eunnam ඔයාගෙන් ඉල්ලුවා. 86 00:10:21,231 --> 00:10:23,484 ලිපියේ "Yeo" යනු Yeo Sunho වේ. 87 00:10:24,443 --> 00:10:26,111 සහ "හා" ඔබයි. 88 00:10:27,112 --> 00:10:29,073 නමුත් යෙයෝ සමඟ පැදවූ කාන්තාව කවුද? 89 00:10:29,156 --> 00:10:30,157 ග්යොංවොන්. 90 00:10:30,991 --> 00:10:32,201 චු ග්යොංවොන්. 91 00:10:34,370 --> 00:10:35,454 චු ග්යොංවොන්… 92 00:10:39,667 --> 00:10:42,002 නැවත විද්‍යාලයට, අපි හැමෝම සමීප මිතුරන් විය. 93 00:10:42,795 --> 00:10:44,713 Kang Ihyeon ගේ පියා, Kang Seong, මම, 94 00:10:45,339 --> 00:10:48,801 එඋනාම්ගෙ අම්මයි තාත්තයි, Cha Deokhui සහ Yeo Sunho, සහ Chu... 95 00:10:55,349 --> 00:10:58,352 මට පිරුණු උදෑසන කාලසටහනක් තිබේ, ඒ නිසා මට අද මගේ ව්‍යායාමය මග හැරුණා. 96 00:10:58,435 --> 00:11:00,437 ඔබ පිටත්ව යාමට කාලයයි. සහ… 97 00:11:03,440 --> 00:11:04,900 ඔබ පෙන්වීමට වග බලා ගන්න 98 00:11:05,484 --> 00:11:07,403 මෙම නිවැරදි ලිපිය Eunnam වෙත. 99 00:11:08,153 --> 00:11:10,906 ඇයට කියන්න, හයියෙන් සහ පැහැදිලිව, Huh Ildo Yeo Sunhoව මැරුවේ නෑ කියලා. 100 00:11:11,490 --> 00:11:13,784 ඒක තමයි මම කරන්න හිතාගෙන හිටියේ. 101 00:11:19,373 --> 00:11:22,084 මම කිව්වේ එහෙම වෙන්නේ නැද්ද Eunnam කියන්න තරම් කුරිරුයි 102 00:11:22,876 --> 00:11:24,461 එවැනි වේදනාකාරී සත්‍යයක්? 103 00:11:30,342 --> 00:11:31,969 වේදනාකාරී සත්‍යයක්ද? 104 00:11:33,554 --> 00:11:36,640 පුවත්පත් ලිපිය ඔබ සොයාගත් දේ සත්‍යය. 105 00:11:37,808 --> 00:11:40,769 මම සැත්කම් කිහිපයකින් යන්තම් එය සෑදුවා සහ මාස ගණනක් රෝහලේ. 106 00:11:40,853 --> 00:11:43,439 දිවි ගලවා ගත් තැනැත්තා එය නොවේ අනතුර ගැන කියයි. 107 00:11:43,522 --> 00:11:45,941 අනතුරින් බේරුනේ මමයි! 108 00:11:49,611 --> 00:11:50,612 Yeo Sunho, 109 00:11:52,239 --> 00:11:53,240 ග්යොංවොන්, 110 00:11:53,866 --> 00:11:54,950 සහ ඇගේ දරුවා… 111 00:11:55,534 --> 00:11:57,828 ඔවුන් සියල්ලෝම මිය ගියහ. මම හුදෙකලාව දිවි ගලවා ගත්තෙමි. 112 00:12:54,676 --> 00:12:55,803 මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 113 00:12:58,847 --> 00:13:00,307 ඔයාට තාම ඒක මතක නැද්ද? 114 00:13:01,767 --> 00:13:04,686 ඔබ ඔබේ ආසන පටිය තදින් සවි කර ඇත. 115 00:13:04,770 --> 00:13:09,483 කට පුරවා ගත්තා ගෑස් පිරවුම්හල් තුවායක් වැනි. 116 00:13:09,566 --> 00:13:12,319 එවිට ඔබ ඔබේ මෝටර් රථය ආපසු හැරෙව්වා ආපසු යන ගමන… 117 00:13:13,320 --> 00:13:16,573 සහ මෝටර් රථය ඉදිරියට තල්ලු කිරීමට වේගවත් විය! 118 00:13:20,118 --> 00:13:21,870 මොන මගුලක්ද අදින්නේ? 119 00:13:22,913 --> 00:13:25,040 ඇයි ඔයා දේවල් හදන්නේ? 120 00:13:25,123 --> 00:13:26,166 බං! 121 00:13:27,835 --> 00:13:29,878 කාර් එක හැප්පෙන්න කලින්, 122 00:13:29,962 --> 00:13:33,799 ඔබ සහ මම ඇස් සම්බන්ධ කර ගත්තෙමු. 123 00:13:33,882 --> 00:13:36,635 මට ඒක හොඳට මතකයි. 124 00:13:39,972 --> 00:13:41,056 මහත්මයා! 125 00:13:42,182 --> 00:13:43,350 මට උපකාර කරන්න! 126 00:13:44,518 --> 00:13:45,519 මහත්මයා! 127 00:13:45,602 --> 00:13:46,603 මහත්තයා! 128 00:13:47,271 --> 00:13:48,939 මට උදව් කරන්න! 129 00:13:50,691 --> 00:13:51,775 එය කරන්න එපා! 130 00:13:52,276 --> 00:13:54,361 ඒක කරන්න එපා! 131 00:13:54,444 --> 00:13:55,904 ඒක කරන්න එපා! 132 00:13:59,366 --> 00:14:00,367 කවුද… 133 00:14:02,119 --> 00:14:03,453 ඔබ කවුද? 134 00:14:06,540 --> 00:14:07,583 මම Seonghyon. 135 00:14:08,750 --> 00:14:10,627 පිටිපස්සේ සීට් එකේ ඉදගත්ත කොල්ලා. 136 00:14:47,539 --> 00:14:50,042 මට පළමු වතාවට හමු වූ මිනිසා අපිව මැරුවා. 137 00:14:51,126 --> 00:14:52,127 නමුත්… 138 00:14:53,253 --> 00:14:55,130 ඔබ දන්නවා මම බේරුණා කියලා. 139 00:14:58,383 --> 00:15:02,054 මම බිම බැලූ විට ඔබ බඩගාගෙන යනවා දැක්කා... 140 00:15:11,772 --> 00:15:13,273 අපේ ඇස් හමු විය. 141 00:15:13,357 --> 00:15:14,399 නැත. 142 00:15:18,028 --> 00:15:19,321 ඔයාට ඒක වැරදියි මතක. 143 00:15:20,364 --> 00:15:22,866 මගේ කාර් දෙකටම ලොරියක් හැප්පුනා සහ Sunho's, පසුව ගුවන් ගත විය! 144 00:15:22,950 --> 00:15:24,117 ඔබ කුඩා දරුවෙකු විය. 145 00:15:26,536 --> 00:15:28,830 ඔබ කම්පනයට පත් වූ අතර ඒ සියල්ල වැරදී ඇත. 146 00:15:29,790 --> 00:15:32,250 පොඩි කාලෙදි ඔයාට මතක නැති උනා.. ඔබ නොවේද? 147 00:15:32,334 --> 00:15:34,002 Eunnam වගේම ඔයාටත් වැරදිලා... 148 00:15:34,086 --> 00:15:35,212 තවත් ළං වෙන්න එපා. 149 00:15:36,421 --> 00:15:38,966 ඔයා එහෙම කළොත් මට ඔයාව මරන්න පුළුවන්. 150 00:15:43,720 --> 00:15:45,472 ටිකක් දුර තියාගමු නේද? 151 00:15:49,017 --> 00:15:50,769 ඔබ සිටින තැන සිට සවන් දෙන්න. 152 00:15:52,020 --> 00:15:54,231 ජනාධිපති හූ, චා මෙනවිය සහ ටේයුන්… 153 00:15:54,314 --> 00:15:55,649 ඔබ තිදෙනාම අවශ්යයි 154 00:15:56,233 --> 00:15:59,569 ඔබට ලැබුණු සියල්ල කැස්ස ඩේසන්ගෙන් සහ පිටව යන්න. 155 00:16:03,031 --> 00:16:04,032 මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? 156 00:16:04,116 --> 00:16:06,243 එතකන් දෙන්නම් සභාපතිගේ මංගල දිනය. 157 00:16:06,326 --> 00:16:07,327 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? 158 00:16:07,411 --> 00:16:08,412 මම? 159 00:16:10,580 --> 00:16:12,290 ස්වර්ගයෙන් දූතයෙක්ද? 160 00:16:14,918 --> 00:16:16,336 මම කවදාවත් මේක ඉල්ලුවේ නැහැ, 161 00:16:17,254 --> 00:16:19,464 නමුත් මරණය ආසන්නයට පැමිණි පසු, 162 00:16:19,548 --> 00:16:22,843 ඔබට ඇත්ත කියන්න මෙතන ඉන්නවා... 163 00:16:23,677 --> 00:16:30,392 මාව උඩින් එව්වා වගේ දැනෙන්නෙ නැද්ද ඔබ වෙනුවෙන් පමණක්, හහ් ඉල්ඩෝ? 164 00:16:34,521 --> 00:16:37,232 මම ගොඩක් ගොළු වුනා, මම නිකන් විකාර ටිකක් දැම්මා. 165 00:16:39,651 --> 00:16:41,153 ඒත් ඔයා ඇහුවා මම කවුද කියලා? 166 00:16:43,655 --> 00:16:48,201 මම හු ඉල්ඩෝව මරන්න මංමුලා කරන මිනිහෙක් විතරයි, මගේ දෙමාපියන් ඝාතනය කළ පුද්ගලයා. 167 00:16:50,495 --> 00:16:51,913 එබැවින් ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්ය නම්, 168 00:16:52,914 --> 00:16:54,583 ඔයා ඩේසන්ව දාලා යන්න ඕන නේද? 169 00:16:54,666 --> 00:16:55,667 නැත. 170 00:16:59,212 --> 00:17:00,505 ඒ වෙනුවට මාව මරන්න. 171 00:17:02,924 --> 00:17:04,509 මම කවදාවත් ඩේසන්ව දාලා යන්නේ නැහැ. 172 00:17:04,593 --> 00:17:06,261 මම ඩේසන් හැදුවා! 173 00:17:09,598 --> 00:17:10,849 ඩේසන් මගේ. 174 00:17:21,359 --> 00:17:24,696 ඔබ ජනේලයෙන් පිටත බලා සිටි දින පුල්-අප් කරන අතරතුර අංක කර ඇත. 175 00:17:25,655 --> 00:17:27,032 ඒවායින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගැනීම වඩා හොඳය. 176 00:18:35,559 --> 00:18:37,769 වඩාත් වැදගත් වන්නේ, දැන් පෝෂණය කරන්නේ Seo Dongju, 177 00:18:37,853 --> 00:18:40,981 සහ ඉහළම ගෝල්ඩ් fish scrambling පෝෂණය ලබා ගැනීමට Yeom Jangseon වේ. 178 00:18:41,064 --> 00:18:42,899 යථාර්ථය එය බව පෙනේ. 179 00:18:43,483 --> 00:18:45,235 පියවි සිහියට එන්න සර්. 180 00:18:49,239 --> 00:18:50,866 හහ් ඉල්ඩෝ 181 00:18:55,829 --> 00:18:56,872 ඔව්, ඉල්ඩෝ. 182 00:18:56,955 --> 00:18:58,623 මට තුවක්කුවක් ඕනේ, 183 00:19:00,667 --> 00:19:01,668 සර් 184 00:19:30,197 --> 00:19:31,615 අධිකරණයෙන් ආපසු? 185 00:19:35,535 --> 00:19:36,703 ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය. 186 00:19:44,461 --> 00:19:45,712 මට අවශ්‍ය දේ පමණයි. 187 00:19:52,594 --> 00:19:55,096 අපි ගත්තා උසාවියෙන් දික්කසාද ලියකියවිලි. 188 00:19:56,056 --> 00:19:59,267 අපි එකිනෙකාට සුබ පතමින් වෙන්ව ගියෙමු. 189 00:20:00,101 --> 00:20:02,562 Huicheol ගොනු කරනු ඇත දික්කසාද ලේඛන වහාම. 190 00:20:13,365 --> 00:20:14,491 මෙය කුමක් ද? 191 00:20:21,164 --> 00:20:24,417 ට්‍රක් රථයක් කාර් 2ක හැපී පලා යයි. 3 මිය ගොස්, 1 බරපතල තුවාල 192 00:20:38,765 --> 00:20:41,393 ආහාර වේලාව! 193 00:20:48,400 --> 00:20:51,820 ඔයාලට අනිවා ලේසියි. 194 00:20:53,488 --> 00:20:56,032 ඔබ කාලය කුණු වීමට ඉඩ දෙයි, සම්පූර්ණයෙන්ම නොදන්නා. 195 00:20:56,825 --> 00:20:57,993 ඉතින්, ඔබ තවමත් සකස් කර තිබේද? 196 00:21:02,831 --> 00:21:03,999 දෙවියනේ. 197 00:21:07,502 --> 00:21:08,503 පරිපාලක. 198 00:21:09,879 --> 00:21:14,050 ඔබ නවකතා කියවන අපූරු සියල්ල රඟපානවා, 199 00:21:15,176 --> 00:21:17,095 ඒත් මම දන්නවා ඔයා බයයි කියලා. 200 00:21:17,178 --> 00:21:19,514 මට ඒක දැනෙනවා. 201 00:21:20,682 --> 00:21:22,767 මට කියන්න Dandelion ගොනු ඇති තැන, 202 00:21:22,851 --> 00:21:24,311 සහ මම ඔබේ ආරක්ෂාව සහතික කරමි. 203 00:21:24,394 --> 00:21:26,021 මම ඔබට කිව්වා, ඔවුන් නොපවතියි. 204 00:21:26,771 --> 00:21:29,024 ඒක හරියට බිත්තියකට කතා කරනවා වගේ. 205 00:21:29,524 --> 00:21:30,525 හරි හරී. 206 00:21:30,608 --> 00:21:33,862 එහෙනම් මම ගේන්නේ නැහැ ඔබේ ආහාර තවදුරටත්. 207 00:21:34,696 --> 00:21:37,615 මචන් උබල දෙන්නම බඩගින්නේ ඉන්න වෙයි. 208 00:21:37,699 --> 00:21:38,783 හරිද? 209 00:21:39,784 --> 00:21:41,828 චෝ යැංචුන්, ඔබේ මුහුණ පුරවා ගැනීම නවත්වන්න 210 00:21:41,911 --> 00:21:44,539 සහ ඔබේ මිතුරාට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්න. 211 00:21:45,248 --> 00:21:46,583 බඩගින්නේ මැරෙනවා 212 00:21:47,250 --> 00:21:48,501 විහිළුවක් නොවේ. 213 00:21:48,585 --> 00:21:50,337 - හරි හරී? - ඔයා ඌරෙක්. 214 00:21:51,129 --> 00:21:53,757 ඔයා හිතනවා මම අවුල් කරන්න ලේසියි කියලා මම හිරවෙලා ඉන්න නිසාද? 215 00:21:55,967 --> 00:21:59,471 අපි ගියා කියලා එයාලට තේරුණාම.. අපේ කොල්ලෝ ටික වෙලාවකින් මෙතනට එයි. 216 00:21:59,554 --> 00:22:00,555 හරි හරී? 217 00:22:00,638 --> 00:22:04,017 අනික ඔයා ඇත්තටම හිතනවා මම මගේ ලොක්කාව පාවලා දෙනවා කියලා මේ වගේ දෙයක් ගැන? 218 00:22:04,768 --> 00:22:06,102 බලන්න. 219 00:22:08,646 --> 00:22:09,647 B7? 220 00:22:09,731 --> 00:22:10,774 මේ කුමක් ද? 221 00:22:11,858 --> 00:22:13,151 මොන විහිලුකාරයෙක්ද. 222 00:22:16,237 --> 00:22:17,864 Yeom Jangseon ගේ ගොඩනැඟිලිවලින් එකක් 223 00:22:18,448 --> 00:22:19,866 මගේ ලොක්කා කළමනාකරණය කරන බව. 224 00:22:20,825 --> 00:22:21,993 පහළම මාලය හත. 225 00:22:38,510 --> 00:22:41,930 හූ මහතාට ශල්‍යකර්ම කිහිපයක් සිදු කර ඇති බව පෙනේ සහ දිගු රෝහල් ගතවීම. 226 00:22:42,597 --> 00:22:43,848 ඒත් මට පැහැදිලිවම ඇහුණා 227 00:22:44,682 --> 00:22:47,185 මගේ අම්මා සහ ලේකම් ගොං ඒ ගැන කතා කරනවා. 228 00:22:47,268 --> 00:22:48,978 උබට වැරදුනා එඋන්නම්. 229 00:22:51,356 --> 00:22:53,525 ඔබ ඉතා කම්පනයට පත් විය ඔබේ පියාගේ මරණයෙන් 230 00:22:53,608 --> 00:22:55,235 ඔයා ඒක හදාගෙන ඇති. 231 00:22:57,904 --> 00:23:00,990 මම හැම දෙයක්ම විස්තරාත්මකව බැලුවා, මෙම ලිපිය පමණක් නොවේ. 232 00:23:04,160 --> 00:23:05,328 ඔයාට විශ්වාස ද? 233 00:23:10,792 --> 00:23:11,835 ඔව්. 234 00:23:12,794 --> 00:23:13,837 මට ඒක විශ්වාසයි. 235 00:23:20,051 --> 00:23:21,678 මම හරි. 236 00:23:22,887 --> 00:23:24,097 මාව විශ්වාස කරන්න, Eunnam. 237 00:23:26,141 --> 00:23:27,142 හරි හරී. 238 00:23:32,605 --> 00:23:34,691 මගේ අම්මා පිටුපස නොසිටියේ නම්, 239 00:23:35,692 --> 00:23:36,985 ඒක සහනයක්. 240 00:23:39,821 --> 00:23:42,031 මම ඇයට වෛර කරමින් සෑම දිනකම ගත කළෙමි. 241 00:23:43,199 --> 00:23:44,868 මම හොඳටම බය වුණා. 242 00:23:45,827 --> 00:23:47,704 මගේ අම්මා සහ හහ් ඉල්ඩෝ ගැන සිතීම පමණි 243 00:23:48,872 --> 00:23:50,623 මගේ තාත්තාව මරන්න කුමන්ත්‍රණය කරනවා... 244 00:23:50,707 --> 00:23:52,292 තවත් ඒ ගැන හිතන්න එපා. 245 00:23:54,377 --> 00:23:55,545 එය කිසිදා සිදු නොවීය. 246 00:23:56,254 --> 00:23:57,255 හරි හරී? 247 00:24:00,592 --> 00:24:01,634 මට වැරදුනා. 248 00:24:03,470 --> 00:24:04,637 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 249 00:24:06,431 --> 00:24:07,432 ඔව්. 250 00:24:08,600 --> 00:24:09,601 ඔබට වැරදුනා, 251 00:24:10,852 --> 00:24:12,103 එය සත්‍ය නොවේ. 252 00:24:14,439 --> 00:24:15,523 එතකොට ඒ ළමයා 253 00:24:16,983 --> 00:24:18,359 සහ ඔහුගේ මව… 254 00:24:19,027 --> 00:24:20,278 ඔවුන් අනතුරකින් මිය ගියාද? 255 00:24:24,115 --> 00:24:25,116 ඔව්. 256 00:24:26,743 --> 00:24:27,785 ඒ ළමයා… 257 00:24:28,953 --> 00:24:30,205 සහ ඔහුගේ මව… 258 00:24:32,332 --> 00:24:33,791 ඔවුන් අනතුරකින් මිය ගියා. 259 00:24:36,836 --> 00:24:37,921 Eunnam, 260 00:24:39,464 --> 00:24:40,924 ඔබ සාමයෙන් සිටින තාක් කල්, 261 00:24:42,800 --> 00:24:44,385 මට වැදගත් වන්නේ එපමණයි. 262 00:24:47,305 --> 00:24:48,765 ඔව්, ඩොංජු. 263 00:24:49,474 --> 00:24:50,892 ඔව්, ඒක තමයි මම කියන්නේ. 264 00:24:51,476 --> 00:24:54,187 එය ගොඩනැගිල්ලේ සඟවා ඇත පරිපාලක වැඩ කරන තැන. 265 00:24:54,896 --> 00:24:55,897 ඔව්. 266 00:24:56,481 --> 00:24:59,484 මම චෝ යැංචුන්ව එතනට එක්කගෙන එන්නම්. 267 00:24:59,567 --> 00:25:00,652 මම දැන් යනවා. 268 00:25:30,723 --> 00:25:31,808 අභිචෝදක Yeom කොහොමද? 269 00:25:32,392 --> 00:25:33,393 ඔක්කොම නිරවුල් වෙලා. 270 00:25:34,310 --> 00:25:35,311 ඔබ ඇත්තටම එය කළා. 271 00:25:37,939 --> 00:25:39,899 මට Daesan Energy වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍යයි. 272 00:25:40,608 --> 00:25:41,609 හරි හරී. 273 00:25:42,110 --> 00:25:43,111 අපි එය සොයා බලමු. 274 00:25:43,194 --> 00:25:44,946 මම හැමදේම ඇහුවේ Dongju ගෙන්. 275 00:25:47,991 --> 00:25:49,576 මෙවර ඔහු ඔබට කීවේ කුමක්ද? 276 00:25:50,702 --> 00:25:52,120 තාත්තාගේ රිය අනතුර ගැන. 277 00:25:53,037 --> 00:25:55,164 මම අමාරුවෙන් ඉන්න නිසා එයාට උදව් කරන්න ඕන වුණා. 278 00:25:57,375 --> 00:25:58,585 මේ කාලය පුරාම, 279 00:25:59,919 --> 00:26:01,588 මම හොඳටම බය වෙලා. 280 00:26:01,671 --> 00:26:04,382 මොකද මගේ තාත්තව මරපු මිනිහා මගේ සුළු පියා වුණා. 281 00:26:04,465 --> 00:26:05,550 අයියෝ එඋනම්! 282 00:26:11,681 --> 00:26:12,932 ඕනෑම කෙනෙකුට ramyeon? අවශ්‍යයි 283 00:26:37,707 --> 00:26:38,791 බං! 284 00:26:44,672 --> 00:26:46,507 කාර් එක හැප්පෙන්න කලින්, 285 00:26:48,092 --> 00:26:51,471 ඔබ සහ මම ඇස් සම්බන්ධ කර ගත්තෙමු. 286 00:26:51,554 --> 00:26:54,098 මට ඒක හොඳට මතකයි. 287 00:26:58,478 --> 00:27:03,066 මම ඝාතනය කිරීමට මංමුලා සහගත පුද්ගලයෙක් පමණයි හු ඉල්ඩෝ, මගේ දෙමාපියන් ඝාතනය කළ පුද්ගලයා. 288 00:27:04,942 --> 00:27:07,945 ඉතින් ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඩේසන් හැර යා යුතුයි නේද? 289 00:27:15,870 --> 00:27:16,871 ඔව්? 290 00:27:24,212 --> 00:27:27,048 මම ඖෂධීය ඖෂධ ඇණවුම් කරනවා, ඔබට එකතු කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්? 291 00:27:27,715 --> 00:27:29,842 තව වැල්මී මුල් එකතු කරන්න කියන්න. 292 00:27:29,926 --> 00:27:32,053 තිත්ත වැඩි නම් ටේයුන් බොන්නේ නෑ. 293 00:27:33,596 --> 00:27:37,517 ඔවුන්ට ඇමතුමක් දෙනවාට වඩා, ඔබ වෛද්‍ය ක්වෝන්ගේ සායනයට යා යුතුය. 294 00:27:37,600 --> 00:27:39,811 ඔබ එහි සිටින විට, ඔබේ නාඩි පරීක්ෂා කර ගන්න 295 00:27:39,894 --> 00:27:41,938 සහ ගන්න ඔබටම ඖෂධ පැළෑටි කිහිපයක්. 296 00:27:42,021 --> 00:27:43,439 මම සනීපෙන්. 297 00:27:50,655 --> 00:27:51,656 එය කුමක් ද? 298 00:27:55,326 --> 00:27:56,661 කමක් නෑ ලේකම් ගොං. 299 00:28:04,585 --> 00:28:05,586 අම්මා. 300 00:28:12,844 --> 00:28:13,928 එදා... 301 00:28:14,011 --> 00:28:15,805 මම මෙම ඡායාරූපය මකා දැමුවෙමි. 302 00:28:15,888 --> 00:28:17,223 ඔබට එය ඇත්තේ ඇයි? 303 00:28:18,266 --> 00:28:19,767 ඔබ එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද? 304 00:28:19,851 --> 00:28:21,936 මම මෙම ඡායාරූපයට වෛර කරනවා! එය දැන් මකන්න! 305 00:28:36,492 --> 00:28:37,493 ආයුබෝවන්? 306 00:28:37,577 --> 00:28:38,828 ආයුබෝවන්. 307 00:28:38,911 --> 00:28:41,497 මම ඔබේ අංකය වෛද්‍ය Kang Ihyeon ගෙන් ලබා ගත්තෙමි. 308 00:28:41,581 --> 00:28:43,166 මට ඔබෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා. 309 00:28:44,751 --> 00:28:45,960 ඔව්. 310 00:28:46,043 --> 00:28:47,920 එහෙනම් මම දැන් යන්නම්. 311 00:28:56,345 --> 00:28:57,346 එවුන්නම්. 312 00:28:57,430 --> 00:28:59,891 එය අර්ථවත් කරයි ඔයාගේ අම්මා මේ පින්තූරයට වෛර කරනවා. 313 00:28:59,974 --> 00:29:02,810 එදා තමයි දවස ඔබේ පියාගේ අනතුර ගැන. 314 00:29:04,061 --> 00:29:05,730 ඔබට හරියටම දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 315 00:29:10,109 --> 00:29:11,360 එදා, 316 00:29:12,403 --> 00:29:13,613 ජනාධිපති හු දැන සිටියාද? 317 00:29:14,197 --> 00:29:17,658 මගේ තාත්තාගේ සම්බන්ධය ගැන මෙම ඡායාරූපයේ සිටින කාන්තාව සමඟ? 318 00:29:17,742 --> 00:29:18,743 චු ග්යොංවොන්? 319 00:29:19,410 --> 00:29:22,455 Sunho සහ Gyeongwon අතර? මොන වගේ සම්බන්ධයක්ද? 320 00:29:25,249 --> 00:29:26,250 හේයි. 321 00:29:26,334 --> 00:29:29,295 Sunho සහ Gyeongwon කිසිවක් සිදු නොවීය. 322 00:29:29,378 --> 00:29:30,630 ඩියොකුයි එහෙම කිව්වද? 323 00:29:30,713 --> 00:29:33,382 එසේ නම්, ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි. 324 00:29:34,217 --> 00:29:36,052 මගේ යහපත. 325 00:29:36,969 --> 00:29:40,097 Sunho සහ මම Gyeongwon ට ගරු කළා. 326 00:29:41,349 --> 00:29:45,853 නැවත විද්‍යාලයට, අපි ශිෂ්‍ය ක්‍රියාකාරීන්ව සිටියදී 327 00:29:45,937 --> 00:29:49,982 Sunho, Deokhui, Ildo සහ I සියල්ලෝම පැවැත්ම සඳහා ක්‍රියාකාරීත්වය අත්හැරියහ. 328 00:29:50,566 --> 00:29:54,695 නමුත් ජියොන්ග්වොන් කිසි විටෙකත් උත්සාහය අත්හැරියේ නැත කම්කරු අයිතීන් වෙනුවෙන් දිගටම සටන් කළා. 329 00:29:56,072 --> 00:29:59,826 එදා අපිව අත්අඩංගුවට ගත්තා, පහර දුන්නා, වධ දුන්නා. 330 00:29:59,909 --> 00:30:01,035 එසේ වුවද, 331 00:30:01,536 --> 00:30:03,996 අපි කවුරුත් කවදාවත් එකිනෙකාව හෑල්ලු කළේ නැහැ. 332 00:30:04,789 --> 00:30:05,915 අපි තදින් හිටියා. 333 00:30:05,998 --> 00:30:08,084 Sunho සහ Gyeongwon? ඒවා කිසිදා දෙයක් නොවීය. 334 00:30:09,085 --> 00:30:10,211 එවිට… 335 00:30:10,294 --> 00:30:12,296 මගේ තාත්තා දරාගෙන සිටි දරුවා... 336 00:30:13,047 --> 00:30:14,674 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ සුන්හෝගේ දරුවා නොවේ. 337 00:30:15,633 --> 00:30:17,927 Cha Deokhui ඇදහිය නොහැකි ය. 338 00:30:18,010 --> 00:30:20,805 ඇය වසර ගණනාවක් ගත කර ඇත මේ වගේ විකාර වලට ඇබ්බැහි වෙනවා. 339 00:30:20,888 --> 00:30:23,432 මෙය සිදු නොවනු ඇත. මට ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්න ඕනේ. 340 00:30:23,516 --> 00:30:26,978 මගේ තාත්තා සහ ග්යොංවොන් ඇත්තටම ඔවුන් අතර කිසිවක් තිබුණේ නැද්ද? 341 00:30:27,562 --> 00:30:28,855 මම ඔයාට කිව්වා, නැහැ. 342 00:30:31,107 --> 00:30:34,735 මාර්ගය වන විට, ඔබ එම ඡායාරූපය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 343 00:30:35,695 --> 00:30:37,196 එහි තිබුණේ එක් පිටපතක් පමණි. 344 00:30:37,280 --> 00:30:38,656 අධ්‍යක්ෂක Seo වෙතින්. 345 00:30:39,282 --> 00:30:40,283 ඔහු මට පෙන්නුවා 346 00:30:40,366 --> 00:30:43,452 ඡායාරූපයේ ඉරා දැමූ කෑල්ලක් මගේ තාත්තයි දරුවයි විතරක් එක්ක ගියා. 347 00:30:45,162 --> 00:30:46,289 ඔහු එය අහම්බෙන් සොයා ගත්තේය. 348 00:30:48,958 --> 00:30:50,501 ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. 349 00:30:51,627 --> 00:30:53,796 ඔය ෆොටෝ එක තිබ්බේ මම විතරයි. 350 00:30:55,339 --> 00:30:56,883 මට ඒ ෆොටෝ එක තියාගන්න ඕන. 351 00:30:56,966 --> 00:30:59,051 කුමක් ද? මටත් තියන්න ඕන. 352 00:30:59,135 --> 00:31:00,720 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 353 00:31:00,803 --> 00:31:03,306 හරි මම ඒක දෙන්නම්. 354 00:31:03,848 --> 00:31:06,100 ඩියොකුයි, අපි තවත් ඡායාරූපයක් ගනිමු. 355 00:31:12,273 --> 00:31:14,275 "මට තුවක්කුවක් ඕන සර්." 356 00:31:18,154 --> 00:31:20,323 ඔයා මට කතා කළේ ඒක කියන්න විතරයි. 357 00:31:21,490 --> 00:31:23,826 දැන් ඔයා මෙතන ඉන්නේ වචනයක් නැතුව. 358 00:31:24,535 --> 00:31:28,247 ඔබ ඔබේ වයින් ඇල්ලුවේවත් නැත. 359 00:31:28,831 --> 00:31:32,043 ඔබට එතරම් බරක් වන්නේ කුමක්ද, 360 00:31:32,919 --> 00:31:34,045 ඉල්ඩෝ? 361 00:31:34,879 --> 00:31:35,880 මට තුවක්කුව දෙන්න, 362 00:31:37,757 --> 00:31:38,883 මම යන්නම්. 363 00:31:41,427 --> 00:31:42,762 Dongju වෙඩි තැබීමට සැලසුම් කරනවාද? 364 00:31:44,972 --> 00:31:46,098 Seo Dongju යනු… 365 00:31:50,436 --> 00:31:52,313 චු ග්යොංවොන්ගෙ පුතා සර්. 366 00:31:54,482 --> 00:31:55,483 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 367 00:31:58,319 --> 00:32:01,280 ඒ ළමයා මැරුණේ චු ග්යොංවොන් එක්ක. 368 00:32:03,282 --> 00:32:06,077 කොහෙන්ද බන් ඔය විකාර ඇහුවේ? 369 00:32:06,994 --> 00:32:08,245 Seo Dongju වෙතින්ම. 370 00:32:10,247 --> 00:32:12,833 ඔහු පවා දන්නවා Yeo Sunho ඔහුගේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා විය. 371 00:32:12,917 --> 00:32:13,918 ඔහු තර්ජනය කළේය ... 372 00:32:15,586 --> 00:32:17,296 මගේ පවුලේ අය ඩේසන් දාලා යනවා. 373 00:32:20,967 --> 00:32:23,010 ඔහු යෙයෝ සුන්හෝගේ පුත්‍රයා යැයි කියා ගන්නවාද? 374 00:32:24,720 --> 00:32:26,764 සහ ඔහු සතුව ඇති සාක්ෂි මොනවාද? 375 00:32:27,974 --> 00:32:30,184 මම Yeo Sunho ගේ කාර් එකට හැප්පෙන්න කලින්, 376 00:32:31,435 --> 00:32:33,354 මම තුවා කටේ පුරවා ගත්තෙමි බලපෑම සඳහා ශක්තිමත් කිරීමට. 377 00:32:33,437 --> 00:32:34,981 ඔයාට මතකද මම ඔයාට එහෙම කිව්වා කියලා? 378 00:32:35,064 --> 00:32:36,065 ඇත්ත වශයෙන්. 379 00:32:37,525 --> 00:32:40,236 මම කොහොම අමතක කරන්නද ඔබේ දීප්තිමත් අත්වැඩ? 380 00:32:40,319 --> 00:32:41,404 Seo Dongju… 381 00:32:43,864 --> 00:32:47,076 එදින රාත්‍රියේ සෑම විස්තරයක්ම මතකයි. 382 00:32:52,873 --> 00:32:53,874 අපොයි. 383 00:32:57,878 --> 00:33:00,047 මට ඒ තුවක්කුව ඉක්මනට ගන්න ඕන. 384 00:33:01,632 --> 00:33:02,633 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 385 00:33:02,717 --> 00:33:05,469 මට ගිය සැරේ Seo Dongjuට එකක් නැති වුනා. 386 00:33:07,304 --> 00:33:09,098 තව තුවක්කුවක් ගත්තත් 387 00:33:09,181 --> 00:33:12,601 අපිට මිනිහෙක්ව මරන්න බැහැ දිනාගත් ට්‍රිලියන දෙක කළමනාකරණය කිරීම 388 00:33:12,685 --> 00:33:14,270 වැඩිහිටි අනුමැතියකින් තොරව. 389 00:33:15,062 --> 00:33:16,355 අපි මොකද කරන්නේ? 390 00:33:22,778 --> 00:33:23,779 එවිට… 391 00:33:27,158 --> 00:33:29,744 මටත් ඒ තුවක්කුව අරන් දෙන්න Seo Dongju එකේ තියෙන විදියට. 392 00:33:31,412 --> 00:33:34,457 අපිට ඒක පේන්න හදන්න පුළුවන් ඔහුට සත්‍යය හැසිරවිය නොහැකි විය 393 00:33:36,292 --> 00:33:38,461 ඔහු යෙයෝ එඋනාම්ගේ අර්ධ සහෝදරයා වීම... 394 00:33:42,256 --> 00:33:43,799 සහ තුවක්කුවෙන් වෙඩි තබා ගත්තේය. 395 00:33:45,718 --> 00:33:48,554 ඒ නිසා ඔබට එය පෙනෙන්න අවශ්‍යයි ඔහු සිය දිවි නසා ගත්තේය. 396 00:33:50,473 --> 00:33:51,515 ඔබ කවදාවත් වෙනස් නොවේ. 397 00:33:52,183 --> 00:33:57,354 දේවල් අමාරු වූ විට, ඔබ සැමවිටම නිර්භීතම පියවරයන් සිදු කරයි. 398 00:33:58,731 --> 00:34:01,233 මට ඒක පේන්න තිබුණා මම අනතුරට පත් වුණා 399 00:34:02,443 --> 00:34:03,861 ඕනෑම ලිහිල් කෙළවරක් වළක්වා ගැනීමට. 400 00:34:06,655 --> 00:34:08,699 බුද්ධිමත් පියවර, මගේ මිතුරා. 401 00:34:13,579 --> 00:34:14,955 සභාපතිතුමා අධ්‍යක්ෂක Seo දැම්මා 402 00:34:15,498 --> 00:34:18,626 ඔහුගේ අවජාතක පුතා ගෙන ඒම භාරව ඩේසන් පවුලට. 403 00:34:20,544 --> 00:34:22,088 ටේයූන්ගේ අනාගතය වෙනුවෙන්, 404 00:34:23,255 --> 00:34:25,049 අධ්‍යක්ෂක Seo අතුරුදහන් විය යුතුයි. 405 00:34:46,445 --> 00:34:49,448 අපිට අධ්‍යක්ෂක Seo ජීවමානව අවශ්‍යයි 406 00:34:49,532 --> 00:34:52,952 Ji Yeongsu බවට පත් වන තුරු ඩේසන්ගේ මාතෘභූමිය. 407 00:34:53,035 --> 00:34:54,912 අපි තීරණය කරමු… 408 00:34:56,539 --> 00:34:57,790 ඔහුගේ මරණය අප විසින්ම සිදු කරයි. 409 00:35:12,455 --> 00:35:13,540 මගේ යහපත. 410 00:35:14,332 --> 00:35:16,001 ටිකක් වෙලා ගියා. 411 00:35:16,084 --> 00:35:17,085 නමුත්… 412 00:35:17,169 --> 00:35:18,837 ඔබ අසනීප විය යුතුය. 413 00:35:18,920 --> 00:35:22,048 ඔව්, අපි අනතුරකට ලක් වුණා. 414 00:35:22,132 --> 00:35:25,135 පරිපාලකටත් තුවාල වුණා. 415 00:35:25,218 --> 00:35:28,972 පරීක්ෂා කරන ලෙස ඔහු අපෙන් ඉල්ලා සිටියේය අලුත්වැඩියා කිරීම සඳහා සමහර භූගත පහසුකම්. 416 00:35:29,055 --> 00:35:31,016 ඔහු ආපසු එන්නේ කවදාද? 417 00:35:31,099 --> 00:35:34,686 යෙම් මහතා බව ඔහුට දන්වන්න නොනවත්වා කතා කර ඇත. 418 00:35:34,769 --> 00:35:35,854 ඔව්, කරනු ඇත. 419 00:35:35,937 --> 00:35:37,022 යතුරු… 420 00:35:37,105 --> 00:35:38,732 ඔබට අවශ්‍ය කාමර යතුරු මොනවාද? 421 00:35:38,815 --> 00:35:40,775 - සියල්ල අපට භාර දෙන්න. - හරි හරී. 422 00:35:42,194 --> 00:35:44,154 - ප්රවේසම් වන්න. - ඔව්, ඔබත්. 423 00:36:00,003 --> 00:36:01,087 මෙතැන් සිට කුමන මාර්ගයද? 424 00:36:01,171 --> 00:36:02,505 - වම් හැරීම. - වම්? 425 00:36:09,930 --> 00:36:11,014 දෙවියනේ. 426 00:36:11,806 --> 00:36:14,851 මෙය කුමන ආකාරයේ බිම් මහලක්ද? එය අති විශාලයි. 427 00:36:15,852 --> 00:36:17,520 ඔබ බැලිය යුත්තේ කොතැනදැයි ඔබ දන්නා බව ඔබට විශ්වාසද? 428 00:36:17,604 --> 00:36:19,689 මම ඔයාට කිව්වා, හරියටම නැහැ. 429 00:36:20,357 --> 00:36:21,483 අපි මුලින්ම එතනට යමු. 430 00:36:22,734 --> 00:36:27,072 පරිපාලක පැවසීය ඔහු එය පොළොව යට සඟවා තැබුවේය. 431 00:36:27,155 --> 00:36:28,156 නමුත්… 432 00:36:28,740 --> 00:36:29,950 මට හොඳ අනුමානයක් තියෙනවා. 433 00:36:30,617 --> 00:36:32,869 මට යන්න දෙන්න අමතක කරන්න එපා අපි එය සොයා ගත් පසු. 434 00:36:39,209 --> 00:36:40,794 අපි ගොඩනැගිල්ලේ බලය කැපුවා. 435 00:36:48,385 --> 00:36:51,930 වාව්, එය තරමක් බියජනක බව පෙනේ. බැටළු පැටවුන්ගේ නිශ්ශබ්දතාව. වගේ දැනෙනවා 436 00:36:52,013 --> 00:36:53,765 - දකුණු හැරීම. - දකුණු හැරීම. 437 00:36:55,183 --> 00:36:56,309 නවත්වන්න. 438 00:36:56,393 --> 00:36:57,394 වෙනතකට හැරෙන්න. 439 00:36:58,103 --> 00:36:59,312 සිරාවටම. 440 00:36:59,396 --> 00:37:00,689 ප්රතිවිරුද්ධ මාර්ගය. 441 00:37:01,439 --> 00:37:02,524 ජීස්. 442 00:37:05,360 --> 00:37:07,279 ඒවා කඩලා අරින්න. ඇතුළත සැඟවුණු සුරක්ෂිතාගාර ඇත. 443 00:37:08,196 --> 00:37:10,907 මගේ ලොක්කා තබා ඇත ඔහුගේ ලුහුඬු බුද්ධි තොරතුරු මෙහි ඇත. 444 00:37:10,991 --> 00:37:12,075 ඔහු එය මෙහි සඟවා ඇති බව මට විශ්වාසයි. 445 00:37:28,008 --> 00:37:29,009 මේකද? 446 00:38:16,097 --> 00:38:17,182 කුමක් ද? 447 00:38:19,434 --> 00:38:20,518 මේ කුමක් ද? 448 00:38:23,063 --> 00:38:24,064 ඒවා හිස්. 449 00:38:27,901 --> 00:38:28,943 ඇයි ඒක මෙතන නැත්තේ? 450 00:38:29,027 --> 00:38:31,905 කොහෙත්ම නෑ... වෙන කොහෙවත් නෑ ඔහුට එය සැඟවීමට! 451 00:38:32,530 --> 00:38:35,742 නවත් වන්න. එය මෙහි තිබිය යුතුය! 452 00:38:35,825 --> 00:38:39,079 නැහැ, ඉන්න. ඇයි ඔයා ඒක එයාට දෙන්නේ? සිරාවටම! 453 00:38:39,162 --> 00:38:40,372 නවත් වන්න! 454 00:38:40,455 --> 00:38:42,332 පොඩ්ඩක් ඉන්න! 455 00:38:42,415 --> 00:38:43,917 ඉන්න, ඒ ගැන හිතන්න! 456 00:38:44,000 --> 00:38:46,795 මම බැරෑරුම්. වෙන කොහේවත් නැහැ! 457 00:38:46,878 --> 00:38:48,630 මට විවේකයක් දෙන්න! 458 00:38:48,713 --> 00:38:50,465 ඇයි… 459 00:38:51,633 --> 00:38:52,717 ඇයි ඒක මෙතන නැත්තේ? 460 00:39:08,900 --> 00:39:09,901 හේයි! 461 00:39:12,112 --> 00:39:16,574 හෙට සිට, ඔබට එක දෂ්ටයක්වත් ලැබෙන්නේ නැත. 462 00:39:16,658 --> 00:39:20,370 ඔබට කන්න අවශ්ය නම්, පරිපාලක සමඟ එය වැඩ කරන්න. 463 00:39:21,037 --> 00:39:22,831 ඔබට ජීවත් වීමට ඇති එකම මාර්ගය එයයි. 464 00:39:22,914 --> 00:39:24,666 ඇත්තටම මගේ හිතේ තියෙන්නේ එක තැනක්... 465 00:39:24,749 --> 00:39:27,168 එය අමතක කරන්න, මාව අනුගමනය කරන්න. අපි යමු. 466 00:39:34,008 --> 00:39:35,385 කෙළින් ඇවිදින්න. 467 00:39:37,303 --> 00:39:38,805 මම කිව්වා, කෙළින්ම ඇවිදින්න! 468 00:39:38,888 --> 00:39:39,931 ජීස්. 469 00:39:40,473 --> 00:39:41,474 ඒකට සාප වේවා. 470 00:39:43,768 --> 00:39:44,769 සිදුවුයේ කුමක් ද? 471 00:39:52,652 --> 00:39:55,155 ඔහ් ජුන්ගෝ! 472 00:40:06,749 --> 00:40:07,917 - ඉල්නාම්! - ඔව්! 473 00:40:10,545 --> 00:40:11,546 සිදුවුයේ කුමක් ද? 474 00:40:12,297 --> 00:40:13,298 ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර. 475 00:40:13,381 --> 00:40:15,258 ඔව්, මම ඩොක්ටර් පාර්ක්ට කතා කරන්නම්. 476 00:40:18,761 --> 00:40:20,388 අපරාදේ, මේ අවජාතකයෝ වේගවත්. 477 00:40:31,357 --> 00:40:32,358 ආචාර්ය පාර්ක්! 478 00:40:32,442 --> 00:40:34,027 මෙතනට එන්න, ඉක්මන් කරන්න! 479 00:40:34,110 --> 00:40:35,695 ඔව්, අපි ඉන්නේ… 480 00:41:13,024 --> 00:41:14,025 ඉල්නම්. 481 00:41:14,943 --> 00:41:15,944 ඔව්? 482 00:41:17,153 --> 00:41:18,154 මෙතනින්. 483 00:41:46,391 --> 00:41:47,392 මේ එයයි. 484 00:41:47,475 --> 00:41:51,563 යාපහුව බලකොටුව ගොනු Yeom Jangseon සොයා ගැනීමට මංමුලා සහගත විය. 485 00:41:51,646 --> 00:41:53,189 YEOM JANGSEON 486 00:41:53,273 --> 00:41:55,066 කොච්චර කාලයක් යයිද පටිගත කිරීම නැවත ලබා ගැනීමට? 487 00:41:55,149 --> 00:41:58,319 මෘදුකාංගයක් තියෙනවා එය ශ්‍රව්‍ය පෙළ බවට පරිවර්තනය කරයි, හරිද? 488 00:41:59,112 --> 00:42:03,199 නමුත් එය රහසිගතව පටිගත කර ඇති නිසා, බොහෝ විට පසුබිම් ඝෝෂාවක් ඇත. 489 00:42:03,908 --> 00:42:05,910 ඒකට කාලයක් යයි නිවැරදි පිටපතක් ලබා ගැනීමට. 490 00:42:07,495 --> 00:42:09,872 මම ඕනම දේකට වැඩ කරන්නම් මුලින්ම Yeom Jangseon හා සම්බන්ධයි. 491 00:42:10,540 --> 00:42:13,835 සහ පිටපත සොයන්න Kang Seong ගේ ඡායාරූපයේ සිටින පුද්ගලයින් හතර දෙනා සඳහා. 492 00:42:13,918 --> 00:42:15,461 චා ඩියොකුයි ද. 493 00:42:15,545 --> 00:42:16,838 චා ඩියොකුයි ද? 494 00:42:17,755 --> 00:42:18,756 ඔව්, මට එය අවශ්‍යයි. 495 00:42:19,716 --> 00:42:22,135 එහෙනම් අපි අද රෑට ඒක ටෝස්ට් කරන්නේ කොහොමද? 496 00:42:22,218 --> 00:42:23,845 මම බියර් ටිකක් අරන් එන්නම්. 497 00:42:23,928 --> 00:42:24,929 ටෝස්ට් එකක්ද? 498 00:42:25,013 --> 00:42:26,723 ඇත්ත වශයෙන්. 499 00:42:26,806 --> 00:42:32,520 මේ කාලය පුරාම, අපි මේවා ගන්න අපායේ ගියා. 500 00:42:33,521 --> 00:42:35,148 අද රෑට බීලා ඉමු. 501 00:42:35,231 --> 00:42:36,941 එය ඇදහිය නොහැකි ය. 502 00:42:37,025 --> 00:42:38,359 ඇත්තටම? ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 503 00:42:38,443 --> 00:42:40,903 කුළුබඩුවක්. ඒක ගොඩක් හොඳයි, මම එය මගේ ගමනාන්තය බවට පත් කළෙමි ... 504 00:42:42,155 --> 00:42:44,073 මම gopchang.ට ආදරෙයි 505 00:42:47,243 --> 00:42:48,244 ඩේසන් කණ්ඩායම 506 00:42:51,414 --> 00:42:54,250 මට පුදුමයි ඇතුලේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා. 507 00:42:55,126 --> 00:42:58,838 එය යමක් විය හැකිය මේ පරණ පෙට්ටියේ බෝම්බයක් තරම් ශක්තිමත්ද? 508 00:43:00,340 --> 00:43:01,549 අපි ටෝස්ට් කළේ නැද්ද? 509 00:43:02,300 --> 00:43:04,177 අපි ඇත්තටම මේ සඳහා වැඩ කළා. 510 00:43:04,260 --> 00:43:05,637 හරි මම ටෝස්ට් එක දෙන්නම්. 511 00:43:05,720 --> 00:43:06,929 ඔබේ කණ්නාඩි ඉහළට ඔසවන්න! 512 00:43:07,680 --> 00:43:10,642 ගැඹුරු මිත්රත්වයන් සහ සාධාරණ ආදරය සඳහා. 513 00:43:10,725 --> 00:43:11,809 චියර්ස්! 514 00:43:18,066 --> 00:43:20,443 මම සෝජු සහ බියර් සමඟ බාගෙට බාගයක් යනවා. 515 00:43:22,737 --> 00:43:25,406 හේයි, මම බීම සමඟ අවුල් කිරීමට අකමැතියි. 516 00:43:25,490 --> 00:43:27,075 ජීස්. 517 00:43:27,158 --> 00:43:29,911 - Dongju, ඔබ එය මිශ්ර කර එය හොඳ කරන්න. - ඔව්, මට තේරුණා. 518 00:43:31,412 --> 00:43:34,832 බලන්න? මේ බලන්න. ඔවුන් කියනවා එය හොඳ පෙනුමක් නම්, එය හොඳ රසයක් ද වේ. 519 00:43:34,916 --> 00:43:37,377 එම පරිපූර්ණ අනුපාතය දෙස බලන්න. 520 00:43:37,460 --> 00:43:38,544 ඒකත් දුර්වලයි නේද? 521 00:43:42,048 --> 00:43:43,383 දෙවියනි, ස්තූතියි. 522 00:43:44,133 --> 00:43:45,176 අපි නැවත ටෝස්ට් කරමු. 523 00:43:46,010 --> 00:43:47,053 ඔබේ කණ්නාඩි ඉහළට ඔසවන්න! 524 00:43:47,762 --> 00:43:51,140 ගැඹුරු මිත්රත්වයන් සහ සාධාරණ ආදරය සඳහා. චියර්ස්! 525 00:43:58,022 --> 00:43:59,023 තව එකක් ගමු. 526 00:44:12,453 --> 00:44:14,205 කොපමණ අනුබද්ධ ආයතන අපේ සමාගමට තිබේද? 527 00:44:14,288 --> 00:44:15,373 මම ස්ථානය පරීක්ෂා කළා, 528 00:44:15,456 --> 00:44:17,542 නමුත් සමහර විධායකයින් තවමත් මෙහි නැත. 529 00:44:18,334 --> 00:44:21,087 කීයද කියලා හරියටම දන්නේ නැහැ. 530 00:44:24,298 --> 00:44:26,467 Daesan Chemical හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා මෙහි නොමැත... 531 00:44:27,009 --> 00:44:28,094 Seonu. 532 00:44:28,594 --> 00:44:30,179 මම Daesan Chemical හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා. 533 00:44:31,806 --> 00:44:33,182 ඔබ Daesan Chemical හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාද? 534 00:44:34,267 --> 00:44:36,144 වාව්, ඔබ ඉතා සිසිල් ය. 535 00:44:36,227 --> 00:44:38,354 හේයි, නිශ්ශබ්ද වන්න. 536 00:44:39,897 --> 00:44:40,898 ලොකු අක්කා. 537 00:44:41,733 --> 00:44:44,110 මම කරන දෙයක් නැහැ කවදා හෝ ඔබ සමඟ නිවැරදිව වාඩි වී ඇත, හරිද? 538 00:44:45,153 --> 00:44:49,449 ඒ වුනත් මම දැන් ඔයාගේ මල්ලි. ඉතින් මට Seonu friendly කියන්න, හරිද? 539 00:44:51,701 --> 00:44:52,702 ඔහ්, හරි. 540 00:44:52,785 --> 00:44:55,621 සහ ටේයුන්, ඔබ දැන් මගේ බෑණා නිසා, මට අංකල් කියලා කතා කරන්න. 541 00:44:57,373 --> 00:44:58,791 ඔබටත්. 542 00:45:02,712 --> 00:45:05,673 මගේ අලුත් මස්සිනාලා, මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි. 543 00:45:07,008 --> 00:45:08,134 ෂුවර්. 544 00:45:08,843 --> 00:45:09,844 Seonu… 545 00:45:10,762 --> 00:45:11,804 ඔව්… 546 00:45:14,015 --> 00:45:15,224 දිගටම ඉන්න. 547 00:45:15,308 --> 00:45:16,976 ඔයාගේ සීයා ළඟදීම එනවා. 548 00:45:20,688 --> 00:45:21,689 හේයි. 549 00:45:22,398 --> 00:45:23,858 ටිකක් වෙලා ගියා. 550 00:45:25,902 --> 00:45:28,488 සුභ පැතුම්. ඔබට හොඳ අලුත් සුළු මවක් ලැබී ඇත. 551 00:45:29,864 --> 00:45:32,241 අභිචෝදක Yeom හොඳින් කටයුතු කරනවාද? 552 00:45:33,242 --> 00:45:34,702 මම නිතරම ඔහු ගැන කරදර වෙනවා. 553 00:45:40,500 --> 00:45:42,293 සභාපතිතුමා ළඟදීම ඒවි. 554 00:46:19,330 --> 00:46:21,082 ඔබේ මනාලියගේ වේශ නිරූපණය විශිෂ්ටයි. 555 00:46:24,752 --> 00:46:27,338 සභාපතිතුමනි, අපි එන්න පරක්කු වෙනවා විවාහ මංගල්යය සඳහා. 556 00:46:30,967 --> 00:46:31,968 ඉන්න. 557 00:46:32,051 --> 00:46:33,803 ඇයි ඔයා මාව බඳින්න කියලා දිගටම බලකරන්නේ? 558 00:46:35,096 --> 00:46:36,097 සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුකයෙකු සමඟ. 559 00:46:43,312 --> 00:46:45,857 පියාණෙනි, ඔබ නැවතත් විහිළු සමඟ යන්න. 560 00:46:46,440 --> 00:46:48,234 ඔබ හැම විටම වැදගත් දිනවල මෙය කරන්න. 561 00:46:48,860 --> 00:46:49,861 හරි පැටියෝ? 562 00:46:49,944 --> 00:46:50,945 කුමක් ද? 563 00:46:51,654 --> 00:46:52,822 මාව අනුගමනය කරන්න, Seonu. 564 00:46:52,905 --> 00:46:53,948 හරි හරී. 565 00:46:55,157 --> 00:46:56,158 සභාපති… 566 00:46:56,242 --> 00:46:57,702 කාර් එකට නගින්න සේනු. 567 00:47:16,304 --> 00:47:17,346 සභාපති. 568 00:47:18,848 --> 00:47:20,182 ඔබ මාව හඳුනා ගන්නවාද? 569 00:47:22,810 --> 00:47:24,103 මම Yeom Jangseon. 570 00:47:24,186 --> 00:47:25,771 Yeom Jangseon… 571 00:47:29,275 --> 00:47:31,819 Gosh, Yeom මහතා. 572 00:47:31,903 --> 00:47:32,987 හොඳයි… 573 00:47:33,738 --> 00:47:36,240 ඒ කාන්තාව දිගින් දිගටම බල කරනවා අපි කසාද බඳිමු කියලා. 574 00:47:37,909 --> 00:47:38,910 සහ… 575 00:47:40,077 --> 00:47:41,078 ඔහු… 576 00:47:41,913 --> 00:47:43,581 ඔබේ පුතා, චා සෙනු. 577 00:47:46,459 --> 00:47:47,460 ඇත්ත වශයෙන්. 578 00:47:48,377 --> 00:47:49,795 ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ පුතා. 579 00:47:53,090 --> 00:47:54,467 ඔයා Seonu ට කැමතියි නේද? 580 00:47:54,550 --> 00:47:56,510 ඇත්තෙන්ම, මම කරනවා. මගේ පුතා. 581 00:47:58,971 --> 00:48:01,265 ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්ය නම් මේ ඔබේ පුතා සමඟ 582 00:48:01,933 --> 00:48:05,603 ඔබ එම කාන්තාව විවාහ කර ගත යුතුයි ඔබ අද හමුවුණා සභාපතිතුමනි. 583 00:48:17,657 --> 00:48:20,201 සභාපතිතුමනි, පිටතට යාමට කාලය ගන්න. 584 00:48:22,161 --> 00:48:23,162 අපි යමු. 585 00:48:46,477 --> 00:48:47,979 චියොන් ගුහෝ 586 00:48:48,938 --> 00:48:52,650 ඔබ ඉල්ලූ අයිතමය ඔබේ මෝටර් රථයේ ආරක්ෂිතව තබා ඇත. 587 00:49:11,731 --> 00:49:14,275 Gukhui සමඟ අපගේ රාත්‍රී ආහාර සැලසුම් අවලංගු කර ඇත. 588 00:49:17,319 --> 00:49:20,614 නැන්දයි මාමයි නවතිනවා සීයා ළඟ කාමරේ 589 00:49:20,698 --> 00:49:22,033 එයාව බලාගන්න කියලා. 590 00:49:23,993 --> 00:49:25,286 සේනුත් හොටෙල් එකේ. 591 00:49:25,369 --> 00:49:27,329 සීයා ඔහුට යන්න දුන්නේ නැහැ. 592 00:49:27,413 --> 00:49:29,040 සභාපති හොඳින්ද? 593 00:49:29,123 --> 00:49:31,709 සීයා විවාහ වුණා අද ඔහුට හමු වූ කාන්තාවක්. 594 00:49:35,212 --> 00:49:36,213 සභාපති… 595 00:49:40,676 --> 00:49:42,720 මට කෑම ටිකක් පැක් කරන්න. 596 00:49:42,803 --> 00:49:44,096 ඒක අධ්‍යක්ෂක Seo වෙනුවෙන්. 597 00:49:59,653 --> 00:50:00,696 ඩියොකුයි. 598 00:50:01,197 --> 00:50:02,448 දැන් මගේ කාමරයට එන්න. 599 00:50:15,711 --> 00:50:18,881 යෙයෝ සුන්හෝගේ අවජාතක පුත්‍රයා තවමත් ජීවතුන් අතර, Deokhui. 600 00:50:21,008 --> 00:50:22,009 කුමක් ද… 601 00:50:23,260 --> 00:50:24,303 ඔබ අදහස් කරන්නේ? 602 00:51:06,137 --> 00:51:09,557 KANG SEONG 603 00:51:29,493 --> 00:51:30,828 KANG SEONG 604 00:51:37,209 --> 00:51:39,295 KANG SEONG 605 00:51:44,341 --> 00:51:46,177 ILDO, මට නැවත අමතන්න. එය වැදගත්. 606 00:51:57,563 --> 00:51:59,023 ලබන්නා: SEO DONGJU 607 00:51:59,648 --> 00:52:00,649 ඔව්, ඉල්නාම්. 608 00:52:01,108 --> 00:52:02,651 Yeo Sunho ගේ රිය අනතුර 609 00:52:02,735 --> 00:52:04,570 සභාපති චා විසින් මිහිදන් නොකළේය. 610 00:52:05,654 --> 00:52:06,864 එතකොට වෙන කවුද? 611 00:52:10,492 --> 00:52:11,744 Yeom Jangseon ද... 612 00:52:11,827 --> 00:52:13,204 ඒක හරි. 613 00:52:13,287 --> 00:52:16,415 ඔහුට ඔහුගේ හේතු තිබූ අතර සහතික විය එය කිසි දිනක ආලෝකය දුටුවේ නැත. 614 00:52:16,498 --> 00:52:19,627 මම ඔබට නිරීක්ෂණ දත්ත එවන්නම් සහ… 615 00:52:19,710 --> 00:52:21,962 - සහ පටිගත කිරීම්. - ඔව්, සහ පටිගත කිරීම්. 616 00:52:23,214 --> 00:52:24,882 හා... හොඳයි... 617 00:52:28,886 --> 00:52:30,554 කමක් නෑ. 618 00:52:30,638 --> 00:52:33,432 මුලින්ම ගොනු හරහා යන්න, එහෙනම් අපි කතා කරමු. 619 00:52:40,481 --> 00:52:42,650 ලබන්නා: SEO DONGJU 620 00:52:49,365 --> 00:52:51,408 පරීක්ෂණ ප්රතිඵල 621 00:53:04,922 --> 00:53:07,091 Jangseon, ඔබ ඕනෑවට වඩා තල්ලු කළා මෙම ගනුදෙනුව සමඟ. 622 00:53:07,174 --> 00:53:08,926 ඔබට පිටුපෑමට තිබුණා... 623 00:53:09,009 --> 00:53:11,262 ඇය මාධ්‍ය හමුවක් ප්‍රතික්ෂේප කළ විට, අපිට තිබුණා... 624 00:53:11,345 --> 00:53:13,722 අපට තෝරා ගත නොහැක සහ අපගේ සටන් අපේ රටට සේවය කරන විට. 625 00:53:13,806 --> 00:53:16,225 මෙය හැරවීම එන්එස්ඒ උල්ලංඝනයක් සඳහා වඩාත් පහසු වනු ඇත. 626 00:53:16,308 --> 00:53:17,810 ඔච්චර බොළඳ වෙන්න එපා. 627 00:53:17,893 --> 00:53:20,229 - ආයුබෝවන් සර්. - ඉල්ඩෝගේ රෝහල් කාමරය දෝෂ සහිතයි. 628 00:53:20,312 --> 00:53:22,690 ඔහු තම මිතුරා මරා දැමීය, පෙම්වතා සහ තමන්ගේම පුතු එකම පහරකින්… 629 00:53:22,773 --> 00:53:24,233 එහෙම කියන්න එපා. 630 00:53:24,316 --> 00:53:26,527 - ඔහු ඒ ගැන දන්නේ නැහැ. - ඒ ඔහුගේ පුතා බව නොදැනද? 631 00:53:26,610 --> 00:53:30,155 ඔහු උපතට විරුද්ධ විය, එබැවින් දරුවා රහසක් ලෙස තබා ඇත. 632 00:53:30,239 --> 00:53:32,741 මිය ගිය පිරිමි ළමයා, ඔහුගේ නම චු සොංහ්යොන් විය. 633 00:53:32,825 --> 00:53:34,868 තවමත්, ඒ ඔහුගේ පුතා බව ඔහු දැන සිටියේ නැත. 634 00:53:34,952 --> 00:53:36,370 එය අඩු ඛේදවාචකයක් ඇති නොකරයිද? 635 00:53:39,707 --> 00:53:42,626 මියගිය පිරිමි ළමයා, ඔහුගේ නම CHU SEONGHYEON විය 636 00:53:53,429 --> 00:53:54,555 හහ් ඉල්ඩෝ SEO ඩොංජු 637 00:53:54,638 --> 00:53:56,348 පීතෘත්වය STR DNA විශ්ලේෂණය මගින් තහවුරු කරන ලදී 638 00:53:56,432 --> 00:53:58,642 SEO DONGJU තහවුරු කර ඇත හහ් ඉල්ඩෝගේ අනුමාන දරුවා ලෙස 639 00:54:01,478 --> 00:54:04,315 හහ් ඉල්ඩෝගේ දරුවා ලෙස හඳුනාගෙන ඇත 640 00:54:27,796 --> 00:54:29,965 ජනාධිපති හු 641 00:54:39,516 --> 00:54:40,517 ඔව්. 642 00:54:40,601 --> 00:54:43,854 ඔබ අමතක කළේ නැහැ අද රෑ අපේ රැස්වීම ගැන, ඔබ? 643 00:54:44,813 --> 00:54:45,898 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 644 00:54:47,316 --> 00:54:50,694 ඔයා කිව්වා මේක ඔයාගේ අන්තිම අවස්ථාව කියලා දයාව ඉල්ලා සිටීමට, 645 00:54:52,654 --> 00:54:54,198 ඉතින් මම කොහොමද අමතක කරන්නේ? 646 00:55:56,218 --> 00:55:57,928 සියලුම ස්ථාන වලින්, ඇයි මෙහි? 647 00:55:58,011 --> 00:56:01,890 ඒක තමයි මම හදපු තැන ඩේසන් හි මගේ පළමු විශාල ජයග්‍රහණය. 648 00:56:03,058 --> 00:56:05,686 පරිපූර්ණ ස්ථානය ලෙස පෙනුණි මගේ නඩුව ඉදිරිපත් කිරීමට. 649 00:56:17,823 --> 00:56:20,033 මාරාන්තික ඉලක්කයක් ගන්න, මගේ මිතුරා. 650 00:56:21,201 --> 00:56:22,870 මේ සැරේ ෆේල් වෙන්නේ නෑ නේද? 651 00:56:23,495 --> 00:56:25,164 මම නැවත අසමත් වුවහොත්, 652 00:56:26,957 --> 00:56:29,418 ඔබට සුදුසු යැයි පෙනෙන ඕනෑම අවමානයක් මම පිළිගනිමි. 653 00:56:29,501 --> 00:56:31,086 මම හොඳ ආරංචියක් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. 654 00:56:51,815 --> 00:56:52,816 ජනාධිපති හහ්! 655 00:57:06,246 --> 00:57:07,289 ජනාධිපති හහ්! 656 00:57:09,041 --> 00:57:11,126 අධ්‍යක්ෂ Seo, මම ආවා! 657 00:57:16,215 --> 00:57:17,633 ඔව්, මම හිස ඔසවන්නම්. 658 00:58:12,354 --> 00:58:15,732 ඉතින් මේක තමයි Seo Dongju ගේ අවසන් නර්තනය. 659 00:58:18,193 --> 00:58:20,988 හහ් ඉල්ඩෝ 660 00:58:23,699 --> 00:58:24,992 ඉල්ඩෝ, ඔහුට වෙඩි තියන්න එපා. 661 00:58:25,784 --> 00:58:27,411 Seo Dongju ඔබේ පුතා. 662 00:58:33,834 --> 00:58:35,002 හහ් ඉල්ඩෝ 663 00:59:34,102 --> 00:59:35,896 ඔයා මොකද කරන්නේ? මම තවම මැරිලා නැහැ. 664 00:59:38,273 --> 00:59:39,900 ඉක්මන් කරලා වෙඩි තියන්න තාත්තේ. 665 00:59:58,418 --> 00:59:59,419 කුමක් ද? 666 01:00:50,804 --> 01:00:53,724 තැන්පත් හදවත් 667 01:00:53,807 --> 01:00:57,018 ඇයි මේ වෙනකම් මට කිව්වේ නැත්තේ? 668 01:00:57,102 --> 01:00:59,146 ඩේසන්ව දාලා යන්න බැරිද ඩොංජු? 669 01:00:59,229 --> 01:01:01,189 මම තවම මැරිලා නැහැ. 670 01:01:01,273 --> 01:01:03,817 මට ඔබේ පියා යැයි කියමින් කිසිදු දෙයක් වෙනස් නොකරනු ඇත. 671 01:01:03,900 --> 01:01:05,902 මම දැනටමත් ඉන්න මිනිහෙක් තමන්ගේම දරුවා මැරුවා. 672 01:01:05,986 --> 01:01:07,863 චෝ යැංචුන් පැන ගියේය. 673 01:01:07,946 --> 01:01:11,700 ඔබ කොපමණ සතුටක් ලැබුවාද මගේම පුතාව මරන්න මට අණ කරනවාද? 674 01:01:12,909 --> 01:01:15,954 ඔහු තබා ගන්නේ නම් අධ්‍යක්ෂක Seo Cha Seonu ට සමීපයි 675 01:01:16,037 --> 01:01:18,373 අවසානයේ Cha Seonuව පහත් කිරීමට? 676 01:01:18,457 --> 01:01:22,419 සභාපතිතුමනි, ඔබ වර්ජනය කළ යුතුයි යකඩ උණුසුම් වන විට. 677 01:01:22,502 --> 01:01:24,212 එය කල් ඉකුත් වී ඇත, නමුත් මම අන්තිමට කපනවා 678 01:01:24,296 --> 01:01:26,631 Yeom Jangseon යක්ෂයා මගේ ජීවිතයෙන් ඉවතට. 679 01:01:26,827 --> 01:01:28,829 Hye Min Eom විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී 680 01:01:28,909 --> 01:01:30,911 විසින් ඉරා දමා සමමුහුර්ත කර ඇත WEISSACHsub