1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Aby znaleźć najlepszego dostawcę IPTV, odwiedź: WWW.IPTV.CAT
Aby znaleźć najlepszego dostawcę IPTV, odwiedź: WWW.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Aby znaleźć najlepszego dostawcę IPTV, odwiedź: WWW.IPTV.CAT
Aby znaleźć najlepszego dostawcę IPTV, odwiedź: WWW.IPTV.CAT.BZ

3
00:00:12,447 --> 00:00:14,014
[miękki szum]

4
00:00:26,983 --> 00:00:28,463
[statyczny]

5
00:00:28,898 --> 00:00:30,204
[nakładające się głosy]

6
00:00:30,813 --> 00:00:32,554
[nakładające się głosy]

7
00:00:32,945 --> 00:00:34,512
[nakładające się głosy]

8
00:00:35,035 --> 00:00:36,732
[statyczny]

9
00:00:37,646 --> 00:00:39,430
[cyfrowy szum]

10
00:00:41,824 --> 00:00:43,782
[pozytywna, pogodna muzyka]

11
00:01:05,543 --> 00:01:07,502
[muzyka wzrasta, a potem cichnie]

12
00:01:07,676 --> 00:01:08,677
-[statyczny]
-[sygnał]

13
00:01:10,853 --> 00:01:13,769
Ranny w wypadku przez
nie jesteś winien?

14
00:01:14,204 --> 00:01:16,467
Możesz mieć do tego prawo
rekompensatę finansową.

15
00:01:17,207 --> 00:01:19,209
Nie zawsze widzimy
co nadejdzie w życiu,

16
00:01:19,383 --> 00:01:21,081
i czasami dzieje się najgorsze.

17
00:01:21,690 --> 00:01:24,475
Niezależnie od tego, czy będzie to zwykła pomyłka
na podjeździe,

18
00:01:24,649 --> 00:01:27,565
błąd w sztuce lekarskiej, który odchodzi
część twojego ciała

19
00:01:27,739 --> 00:01:28,958
zniekształcone i zdeformowane.

20
00:01:31,395 --> 00:01:33,005
[głęboki, dramatyczny ton]

21
00:01:33,310 --> 00:01:36,444
Jeśli Cię boli, zadzwoń do mnie,
Mosleya Rosina.

22
00:01:36,618 --> 00:01:37,880
Znam ból.

23
00:01:38,620 --> 00:01:39,795
[kobiecy głos]
Jesteśmy pewni
odkryjesz

24
00:01:39,969 --> 00:01:41,449
różnicę dla siebie.

25
00:01:41,710 --> 00:01:43,233
Niezrównana jakość.

26
00:01:43,581 --> 00:01:45,105
[męski głos]
Szybciej niż
silnik ośmiocylindrowy.

27
00:01:45,888 --> 00:01:48,195
Mocniejszy niż
800 koni mechanicznych.

28
00:01:48,760 --> 00:01:51,676
To Kapitan Savings u ciebie
obsługa o godz
Motoryzacja Westridge.

29
00:01:51,850 --> 00:01:53,591
Hej, ten pojazd jest za drogi.

30
00:01:54,026 --> 00:01:55,550
Mam cię dość,
Profesor Wysoka Cena.

31
00:01:55,724 --> 00:01:57,204
-[dudnienie]
-[jęczy] Och, och, hej!

32
00:01:57,378 --> 00:01:58,814
[męski głos]
Tym bardziej ty
porównaj, tym więcej

33
00:01:58,988 --> 00:02:00,120
docenisz
Motoryzacja Westridge

34
00:02:00,294 --> 00:02:01,251
-Grupa dzisiaj.
-[jęczy]

35
00:02:01,425 --> 00:02:02,861
Jak możemy konkurować
z tym

36
00:02:03,035 --> 00:02:04,994
-rodzaj uczciwości?
-Zamknąć się.

37
00:02:05,168 --> 00:02:06,952
[dziennikarka]
...gładko
Augustus Drive.

38
00:02:07,170 --> 00:02:08,998
Spodziewaj się opóźnień w pobliżu
Ridgewood Wschód.

39
00:02:09,172 --> 00:02:11,305
Giętarka błotnika trzyma się
ruch aż do

40
00:02:11,479 --> 00:02:13,307
Linia pasa,
jeśli podróżujesz na południe,

41
00:02:13,481 --> 00:02:15,265
i do
Droga do doliny Ridgewood.

42
00:02:15,526 --> 00:02:17,833
I wygląda na to, że niektórzy ludzie
w północnej części naszego miasta

43
00:02:18,007 --> 00:02:20,140
dostałem trochę niegrzecznego przebudzenia
we wczesnych godzinach

44
00:02:20,314 --> 00:02:22,272
rano kiedy
kilka rezydencji

45
00:02:22,446 --> 00:02:23,969
zacytowano: „Bardzo śpię…”

46
00:02:24,144 --> 00:02:25,493
[męski głos]
...stary niewygodny materac

47
00:02:25,667 --> 00:02:27,538
i miłej nocy dzisiaj.

48
00:02:27,712 --> 00:02:30,454
I zyskaj aż 50% wartości
poprzedniego materaca

49
00:02:30,628 --> 00:02:32,543
iść w kierunku
Twój nowy zakup.

50
00:02:32,848 --> 00:02:34,632
Nadwyżka materaca.

51
00:02:34,806 --> 00:02:37,026
Gdzie dobre sny
są gwarantowane.

52
00:02:37,331 --> 00:02:40,334
Ludzie zawsze mnie pytają: „Jenny,
co sprawia, że
idealna kanapka?”

53
00:02:40,508 --> 00:02:42,336
Prawdopodobnie świeży chleb
codziennie.

54
00:02:42,510 --> 00:02:44,729
Z najlepszymi warzywami
pociąć w sam raz.

55
00:02:44,903 --> 00:02:48,037
Do wyboru kurczak,
bekon lub szynka.

56
00:02:48,690 --> 00:02:49,908
Wybieram szynkę.

57
00:02:50,257 --> 00:02:52,259
Aha, ale dodam jeszcze jedną rzecz.

58
00:02:52,433 --> 00:02:53,695
Ona ma sos!

59
00:02:53,869 --> 00:02:56,132
[kilka osób]
Ona ma sos!

60
00:02:56,350 --> 00:02:58,134
[męski głos]
Dokładny
odpowiednią ilość ciśnienia.

61
00:02:58,830 --> 00:03:02,182
I dokładnie odpowiednie środowisko
coś stworzyć

62
00:03:02,834 --> 00:03:05,141
taki wyjątkowy. Coś--

63
00:03:05,315 --> 00:03:07,926
[mężczyzna reporter]
...zgłoszono
być tylko łagodnym podłożem
zakłócenia.

64
00:03:08,188 --> 00:03:10,146
Urzędnik WCC obecnie testuje

65
00:03:10,320 --> 00:03:13,280
ziemia wokół
Kompleks handlowy Crossroads.

66
00:03:13,497 --> 00:03:15,107
Gdzie patroni
byli zszokowani, gdy odkryli...

67
00:03:15,282 --> 00:03:16,283
[statyczny]

68
00:03:16,457 --> 00:03:17,936
[złowieszczy szum]

69
00:03:20,939 --> 00:03:23,115
[mężczyzna]
W stale rozwijającym się
wszechświat smaku,

70
00:03:23,290 --> 00:03:25,205
czy kiedykolwiek czułeś
jakbyś widział to wszystko?

71
00:03:26,423 --> 00:03:29,209
Witamy w Bufecie Infinity.

72
00:03:30,384 --> 00:03:32,690
[głębokie oddechy]

73
00:03:33,517 --> 00:03:38,653
Mówimy o pizzy,
burgery i...

74
00:03:38,827 --> 00:03:39,958
[mężczyzna 2]
I więcej.

75
00:03:40,307 --> 00:03:42,352
[mężczyzna]
Wkrótce otwarcie.

76
00:03:42,526 --> 00:03:44,311
[mężczyzna 2]
Na
Kompleks handlowy Crossroads.

77
00:03:44,485 --> 00:03:48,750
[mężczyzna]
Z pięknie
zaprojektowane wnętrze i zewnętrze.

78
00:03:49,751 --> 00:03:52,014
Proszę zaparkować wokół przodu
budynku.

79
00:03:52,493 --> 00:03:54,364
Mniam, mniam, tacos z wołowiną.

80
00:03:55,583 --> 00:03:57,933
Będziesz prosił
sekundy, trzecie...

81
00:03:58,107 --> 00:04:00,544
-[mężczyzna 2]
I więcej.
-[mężczyzna]
...i więcej.

82
00:04:02,894 --> 00:04:05,810
Tuż obok Pet n' Play
i Brooks Electronics.

83
00:04:05,984 --> 00:04:07,247
[mężczyzna 2]
Wokół mnóstwo miejsc parkingowych
przód budynku.

84
00:04:08,248 --> 00:04:09,814
[mężczyzna]
Pokochasz...

85
00:04:10,075 --> 00:04:11,729
[kobiecy głos]
...przybiera odważną twarz.

86
00:04:13,078 --> 00:04:15,690
Ukrywanie wszystkiego
dzieje się w środku?

87
00:04:15,951 --> 00:04:17,779
Lęk i depresja?

88
00:04:18,345 --> 00:04:20,564
Uporczywe myśli
nieadekwatności?

89
00:04:21,391 --> 00:04:24,568
Poczucie, że Twoje cele takie są
daleko poza zasięgiem,

90
00:04:24,786 --> 00:04:27,092
stajesz się niezdrowy
podejmowanie decyzji?

91
00:04:28,224 --> 00:04:30,835
Znajdź lepszego siebie w środku.

92
00:04:31,183 --> 00:04:33,490
Porozmawiaj ze swoim lekarzem o nowych...

93
00:04:33,664 --> 00:04:35,927
[męski głos]
...najnowocześniejsze wieże stereo,
elektronikę i sprzęt AGD.

94
00:04:36,101 --> 00:04:37,364
Świetne oferty każdego dnia.

95
00:04:37,538 --> 00:04:39,322
Lokalny i działający.

96
00:04:39,627 --> 00:04:41,324
Brooksa.
Przyszłość jest tam, gdzie...

97
00:04:41,498 --> 00:04:43,239
[kotwica wiadomości]
Ostrzegajcie mieszkańców
żeby nie wyrzucać śmieci

98
00:04:43,413 --> 00:04:45,285
lub inne przedmioty
do zapadliska.

99
00:04:45,459 --> 00:04:48,070
I że to przyniesie skutek
z grzywną nałożoną przez miasto.

100
00:04:48,244 --> 00:04:50,725
I może potencjalnie skutkować
dalsza erozja

101
00:04:50,899 --> 00:04:53,205
do czego oni
nazwać bardzo bezbronną osobę--

102
00:04:53,380 --> 00:04:55,817
[kobiecy głos]
...miejsce na
kiedy twój pies ma iść
jesteś w drodze?

103
00:04:55,991 --> 00:04:57,122
Wypróbuj Pet n' Play.

104
00:04:57,297 --> 00:04:58,602
Usługa opieki nad psami

105
00:04:58,776 --> 00:05:00,517
kocha twoje psy
prawie tak samo jak...

106
00:05:00,691 --> 00:05:02,302
myślę o
czy mój sławny

107
00:05:02,476 --> 00:05:03,694
strogonow wołowy
będzie jeszcze ciepło

108
00:05:03,868 --> 00:05:05,392
czas, do którego dotrę
potlucz.

109
00:05:06,088 --> 00:05:08,351
O czym nie myślę
to warunki drogowe.

110
00:05:08,525 --> 00:05:09,961
Nadjeżdżający ruch.

111
00:05:10,135 --> 00:05:12,964
I na pewno nie mój
płatności za ubezpieczenie samochodu.

112
00:05:13,400 --> 00:05:15,053
-[pisk opon]
-[awaria]

113
00:05:15,271 --> 00:05:17,055
[trąbienie samochodu]

114
00:05:20,015 --> 00:05:21,756
[żywa muzyka]

115
00:05:22,147 --> 00:05:24,802
Coś takiego naprawdę mogłoby
mieć wpływ na moje składki.

116
00:05:24,976 --> 00:05:26,456
Dobrze, że mam Steve'a Babbacocka

117
00:05:26,630 --> 00:05:29,198
i zabezpieczyłem mój miesięczny
płatności za rok.

118
00:05:30,765 --> 00:05:32,549
Najtrudniejsza rzecz
Będę musiał zrobić

119
00:05:32,723 --> 00:05:34,072
to wyjaśnić to mojemu h--

120
00:05:34,246 --> 00:05:34,943
[kobiecy głos]
Uzyskaj najniższe ceny

121
00:05:35,117 --> 00:05:36,118
gwarantowane.

122
00:05:36,292 --> 00:05:38,033
Kup stek z kością T USFA

123
00:05:38,207 --> 00:05:40,296
za 2,88 za kilogram.

124
00:05:40,601 --> 00:05:42,516
To 56 centów
taniej niż u nas...

125
00:05:42,690 --> 00:05:44,822
[Jenny]
Podpis Jenny
czyli sos kanapkowy.

126
00:05:44,996 --> 00:05:46,346
Ale co sprawia, że ​​jest tak smaczny?

127
00:05:46,520 --> 00:05:47,869
Cii. Rodzinny sekret.

128
00:05:49,349 --> 00:05:51,351
Kiedy ludzie pytają mnie, co sprawia, że
idealna kanapka,

129
00:05:51,525 --> 00:05:52,917
Muszę powiedzieć: „Nie wiem”.

130
00:05:53,091 --> 00:05:54,919
Bo nie o to chodzi
znalezienie doskonałości.

131
00:05:55,093 --> 00:05:56,834
Chodzi o to, żeby coś znaleźć
że kochasz.

132
00:05:57,182 --> 00:05:59,097
I mam nadzieję, że inni ludzie
też mi się to podoba.

133
00:06:01,491 --> 00:06:03,406
[chichocze cicho] Bo u Je--

134
00:06:03,841 --> 00:06:05,321
[kobiecy głos]
...pięć osób
wolisz margarynę beztłuszczową
opcje

135
00:06:05,495 --> 00:06:06,844
w teście smaku z
masło tradycyjne,

136
00:06:07,018 --> 00:06:08,106
nie trzeba geniusza
rozpoznać--

137
00:06:12,110 --> 00:06:13,808
[cyfrowe przeskakiwanie]

138
00:06:18,116 --> 00:06:19,161
[ostry szum]

139
00:06:23,252 --> 00:06:24,906
[cyfrowe przeskakiwanie]

140
00:06:29,911 --> 00:06:30,912
[ostry szum]

141
00:06:41,096 --> 00:06:43,098
[męski głos]
...ponad milion dolarów.

142
00:06:43,272 --> 00:06:45,622
Jeszcze tylko trzy dni na odbiór
swoje bilety

143
00:06:45,796 --> 00:06:48,146
za naszą wspaniałą nagrodę pieniężną,
lub--

144
00:06:48,320 --> 00:06:51,976
♪ Chodź do Pionka Ahmeda
Wiesz, że to kultowe ♪

145
00:06:52,150 --> 00:06:54,022
♪ Jeśli lubisz instrumenty ♪

146
00:06:54,196 --> 00:06:56,024
♪ Albo zużytą elektronikę ♪

147
00:06:56,198 --> 00:06:59,941
♪
Cały inwentarz tutaj
Jest najwyższej klasy
♪

148
00:07:00,245 --> 00:07:04,075
♪ Przyjdź do pionu Ahmeda
Albo pocałuj mnie... Ciii ♪

149
00:07:04,249 --> 00:07:05,990
♪
Och, powiedziała, że nie
♪

150
00:07:06,164 --> 00:07:07,949
♪ Teraz sprzedaję
Moja obrączka ♪

151
00:07:08,210 --> 00:07:09,733
♪
Oto trochę pieniędzy, bracie
♪

152
00:07:10,081 --> 00:07:11,605
♪
Pewnie, że sprawię, że będziesz śpiewać
♪

153
00:07:12,214 --> 00:07:16,044
[oboje] ♪
Chociaż tego nie zrobiła
Odwzajemnij swoje uczucia
♪

154
00:07:16,218 --> 00:07:17,785
♪
Przyjdź do lombardu Ahmeda
♪

155
00:07:18,046 --> 00:07:19,482
♪
nie pytam
♪

156
00:07:19,743 --> 00:07:21,266
[kobiecy głos]
Tajemnica w Twoim życiu?

157
00:07:21,441 --> 00:07:22,442
[czytanie]

158
00:07:24,487 --> 00:07:25,532
OK...

159
00:07:26,533 --> 00:07:29,753
A co powiesz na wszystkie powyższe bez
kiedykolwiek opuszczałeś swoją sypialnię?

160
00:07:30,493 --> 00:07:32,408
Ach, Targi Książki w Westridge

161
00:07:32,582 --> 00:07:34,279
-przyjeżdża do Ridgewood
Centrum społeczności.
-[statyczny]

162
00:07:34,454 --> 00:07:36,107
To tylko kilka
krótkie tygodnie.

163
00:07:36,760 --> 00:07:40,329
Niesamowite nowe i używane kopie
dostępne

164
00:07:40,503 --> 00:07:42,505
z największych dzieł
literatury

165
00:07:42,679 --> 00:07:45,552
przez wszystkie najbardziej legendarne umysły
w historii--

166
00:07:45,726 --> 00:07:46,640
[męski głos]
Magia?

167
00:07:46,814 --> 00:07:47,728
Może.

168
00:07:47,902 --> 00:07:49,730
Iluzja? Ty decydujesz.

169
00:07:49,991 --> 00:07:51,558
[miękki szum]

170
00:07:55,257 --> 00:07:56,650
[złowieszczy szum]

171
00:07:56,824 --> 00:07:58,260
[łagodna muzyka]

172
00:07:59,000 --> 00:08:01,698
[mężczyzna]
Przyjdź, napij się trochę
wszystko w Buffet Infinity,

173
00:08:01,872 --> 00:08:04,788
gdzie gwarantujemy, że będziemy mieć
czego szukasz.

174
00:08:05,528 --> 00:08:08,531
Niezależnie od tego, czy będą to świeże sałatki,
domowa pizza,

175
00:08:08,705 --> 00:08:10,794
najlepszy gorący i chrupiący kurczak
po tej stronie Teksasu,

176
00:08:10,968 --> 00:08:12,840
z dużą ilością miejsc parkingowych wokół
przód budynku.

177
00:08:13,014 --> 00:08:15,233
Jest nowy i ładnie urządzony
restauracja, w której można zjeść wszystko.

178
00:08:15,407 --> 00:08:17,018
Nie zamierzasz
wierzyć cenom.

179
00:08:17,192 --> 00:08:18,236
[czytanie]

180
00:08:25,113 --> 00:08:26,636
I świetny parking z przodu.

181
00:08:27,028 --> 00:08:29,900
Spróbuj naszych krewetek kokosowych,
różne warzywa,

182
00:08:30,074 --> 00:08:32,512
nasz legendarny jamajski kretyn
mahi-mahi.

183
00:08:32,860 --> 00:08:34,775
To jak nic takiego
próbowałeś już wcześniej.

184
00:08:35,950 --> 00:08:38,126
- W przeciwieństwie do naszych sąsiadów,
zapadlisko--
-[mężczyzna 2]
Zakłócenie podłoża.

185
00:08:38,300 --> 00:08:39,997
...nie będzie miało wpływu na nasze
godziny pracy.

186
00:08:40,171 --> 00:08:42,304
Więc przyjdź i ciesz się naszym barem Hibachi,

187
00:08:42,478 --> 00:08:45,307
różne chińskie opcje.
Z nieograniczonymi możliwościami,

188
00:08:45,481 --> 00:08:47,831
i to menu
rośnie każdego dnia.
[nakładanie się]
Rośnie każdego dnia.

189
00:08:49,050 --> 00:08:51,226
Tuż przy autostradzie nr 1,
Nieskończoność w formie bufetu.

190
00:08:51,400 --> 00:08:54,490
Zawsze szukam sposobów
aby Ci lepiej służyć.

191
00:08:54,664 --> 00:08:55,970
Spodoba ci się jedzenie.

192
00:08:57,058 --> 00:08:59,887
Posiadanie młodej rodziny
może być naprawdę garść.

193
00:09:00,409 --> 00:09:02,019
Po moim wypadku drogowym,

194
00:09:02,193 --> 00:09:04,065
całymi dniami pilnując dzieci
naprawdę może mnie zmęczyć.

195
00:09:04,587 --> 00:09:06,633
Z pewnością wyczerpuje moje finanse.

196
00:09:06,850 --> 00:09:08,939
Od obiadów po zabawki,

197
00:09:09,113 --> 00:09:11,072
-do robienia stroganoffa, do--
-[tłuczenie szkła]

198
00:09:11,899 --> 00:09:13,117
-[dziecko płacze]
- [chłopiec] Mamo!

199
00:09:13,291 --> 00:09:14,815
Do czegokolwiek innego
może się pojawić.

200
00:09:15,903 --> 00:09:18,819
W ramach domu odpowiedzialności rodzinnej
ubezpieczenie ze Stevem Babbacockiem,

201
00:09:18,993 --> 00:09:20,255
Wiem, że jestem objęty.

202
00:09:20,429 --> 00:09:22,300
Czy jesteś przygotowany na
co nadchodzi?

203
00:09:23,432 --> 00:09:25,608
[kobiecy głos]
Owoce morza,
kurczak, opcje deserowe,

204
00:09:25,782 --> 00:09:28,045
Chińska i pizza. O mój!

205
00:09:28,219 --> 00:09:31,048
Z nowym, zabawnym zwrotem akcji, jesteś
będę musiał dopilnować b--

206
00:09:31,222 --> 00:09:32,789
Jestem dupkiem? Dlaczego?

207
00:09:32,963 --> 00:09:35,096
Bo chcę tego, co jest
najlepsze dla moich klientów?

208
00:09:35,270 --> 00:09:37,489
Cóż, obawiam się, że schrzaniłeś
z niewłaściwą dziurą.

209
00:09:37,707 --> 00:09:40,014
Chcę podwójną cenę wywoławczą.

210
00:09:40,188 --> 00:09:41,232
[telefon się rozłącza]

211
00:09:41,972 --> 00:09:44,148
Jeśli zostałeś zraniony
nie z twojej winy,

212
00:09:44,322 --> 00:09:45,846
i wyszedł z
trwałe obrażenia,

213
00:09:46,020 --> 00:09:47,804
zasługujesz na rekompensatę.

214
00:09:47,978 --> 00:09:51,112
Urodziłem się wiele lat temu
małe odchylenie fizyczne.

215
00:09:51,460 --> 00:09:53,114
Nic poważnego, ale

216
00:09:53,288 --> 00:09:55,551
ponieważ było to błędne
leczeni przez lekarzy,

217
00:09:55,725 --> 00:09:58,119
powodowało to ogromny dyskomfort,
ból,

218
00:09:58,598 --> 00:10:00,556
i trudności w nawiązywaniu przyjaźni.

219
00:10:02,558 --> 00:10:04,865
W końcu się postawiłem
poprzez szkołę prawniczą,

220
00:10:05,039 --> 00:10:08,346
i pozwał tych lekarzy, i teraz
Mam własną kancelarię prawniczą.

221
00:10:08,520 --> 00:10:09,565
[głęboki, dramatyczny ton]

222
00:10:09,783 --> 00:10:11,088
[popijając]

223
00:10:11,393 --> 00:10:12,916
Jestem twardym, mądrym prawnikiem

224
00:10:13,090 --> 00:10:14,962
z moją osobistą historią
z traumą.

225
00:10:15,789 --> 00:10:17,921
[kobiecy głos]
Żadnych napiwków!
Chwyć talerz, załaduj,

226
00:10:18,095 --> 00:10:20,358
jedz i wyjdź bez
widząc jednego członka--

227
00:10:20,532 --> 00:10:23,666
[mężczyzna reporter]
Dla takiego
różnorodność jedzenia w takim miejscu
niesamowita cena,

228
00:10:23,840 --> 00:10:25,625
trudno, nie
współczuć--

229
00:10:26,669 --> 00:10:28,889
[Jenny]
Kiedy ludzie mnie pytają
co gwarantuje wspaniałą noc
na mieście,

230
00:10:29,063 --> 00:10:30,630
Mówię: „Nie wiem”.

231
00:10:31,152 --> 00:10:33,633
Czasami to jest posiadanie
ten ludzki dotyk.

232
00:10:34,242 --> 00:10:35,504
[wolna muzyka]

233
00:10:36,244 --> 00:10:38,246
Czasami jest to atmosfera.

234
00:10:38,550 --> 00:10:40,857
Lub jest otwarty do północy
każdy dzień powszedni.

235
00:10:41,815 --> 00:10:44,469
Mają pyszne, klasyczne
opcje kanapek.

236
00:10:45,035 --> 00:10:49,431
A teraz ze świeżą mozzarellą,
salami i pikantne prosciutto.

237
00:10:49,605 --> 00:10:53,043
Nie przesadzając z
zbyt wiele różnych opcji.
Jesteśmy--

238
00:10:53,783 --> 00:10:55,611
[miękki szum]

239
00:10:55,872 --> 00:10:57,787
[złowieszczy szum]

240
00:11:00,224 --> 00:11:02,096
I świeży chleb Italiano.

241
00:11:02,313 --> 00:11:03,924
[buczenie nasila się]

242
00:11:04,533 --> 00:11:07,014
Może to pyszne
popisowa kanapka
przepis na sos

243
00:11:07,188 --> 00:11:08,668
to prosto z Włoch.

244
00:11:08,972 --> 00:11:09,930
[magiczny świst]

245
00:11:10,104 --> 00:11:11,801
Daj jej miłość, na którą zasługuje

246
00:11:11,975 --> 00:11:13,542
w sklepie z kanapkami Jenny.

247
00:11:13,760 --> 00:11:14,935
Teraz otwarte do północy.

248
00:11:15,805 --> 00:11:17,764
[męski głos]
Urodzony dnia
umierająca planeta Saveon,

249
00:11:17,938 --> 00:11:20,418
Narodziny Kapitana Savingsa
z wyczuciem superbohatera

250
00:11:20,592 --> 00:11:22,203
sprawiedliwości i uczciwych cen.

251
00:11:22,464 --> 00:11:23,770
[odległy, zły śmiech]

252
00:11:23,944 --> 00:11:25,815
Uh-oh, brzmi jak kłopoty.

253
00:11:26,250 --> 00:11:28,383
[męski głos]
Kiedy Kapitan
Savings widzi swojego arcy-nemezis

254
00:11:28,557 --> 00:11:30,298
Profesor Wysoka Cena
rozdawanie

255
00:11:30,472 --> 00:11:33,257
wysoko oprocentowane miesięczne pożyczki
niewinnym obywatelom,

256
00:11:33,431 --> 00:11:34,694
Kapitan musi...

257
00:11:34,868 --> 00:11:36,652
Będziesz mógł
spłacić w dowolnym momencie.

258
00:11:37,131 --> 00:11:38,088
Kto wie?

259
00:11:38,262 --> 00:11:40,743
Może nawet twoje życie... czas.

260
00:11:40,917 --> 00:11:42,440
[zły śmiech]

261
00:11:42,614 --> 00:11:44,878
Wkrótce wszyscy będą wiedzieć
moje cierpienie.

262
00:11:45,182 --> 00:11:46,183
-Uh-oh.
-[rekordowe zadrapania]

263
00:11:46,706 --> 00:11:48,316
O nie, moja godność!

264
00:11:48,490 --> 00:11:51,275
Bzdura, bzdura, bzdura, bzdura.
Gówno!

265
00:11:51,449 --> 00:11:53,800
Jeśli jest jedna rzecz, której nienawidzę,
to nieuczciwe,

266
00:11:54,148 --> 00:11:55,584
-niesprawiedliwe,
-Och! Oj!

267
00:11:55,758 --> 00:11:57,368
- taktyka sprzedaży pod wysokim ciśnieniem.
-Och! Moja twarz!

268
00:11:57,542 --> 00:11:58,848
[krzyczy]

269
00:11:59,022 --> 00:12:01,111
Dla super ofert
po super niskich cenach.

270
00:12:02,373 --> 00:12:06,029
[kobiecy głos]
...umiejętności
następny poziom, premia
Przybory kuchenne są tutaj, aby Ci pomóc.

271
00:12:06,595 --> 00:12:09,859
[kobiecy głos]
Hej ty, masz problem z rozpoznaniem
mężczyzna w lustrze?

272
00:12:10,251 --> 00:12:12,079
Z powodu problemów z obrazem ciała

273
00:12:12,253 --> 00:12:14,081
i uparte myśli
nieadekwatności?

274
00:12:15,125 --> 00:12:17,127
Im lepszy jesteś w środku,

275
00:12:17,301 --> 00:12:19,173
czuje się bezradny, kiedy
widzi, że to robisz

276
00:12:19,347 --> 00:12:21,131
niezdrowe wybory

277
00:12:21,305 --> 00:12:23,264
to są tylko
utrudnię sprawę.

278
00:12:24,482 --> 00:12:27,834
On jest gdzieś tam,
i on czeka.

279
00:12:28,312 --> 00:12:29,836
Porozmawiaj ze swoim lekarzem o n--

280
00:12:30,010 --> 00:12:31,533
[miękki szum]

281
00:12:33,404 --> 00:12:35,319
[cyfrowe przeskakiwanie]

282
00:12:40,281 --> 00:12:41,282
[ostry szum]

283
00:12:44,372 --> 00:12:45,852
[cyfrowe przeskakiwanie]

284
00:12:48,245 --> 00:12:49,246
[ostry szum]

285
00:12:53,511 --> 00:12:54,817
[złowieszczy szum]

286
00:12:56,210 --> 00:12:57,864
[cyfrowe przeskakiwanie]

287
00:13:02,085 --> 00:13:03,695
[mężczyzna reporter]
...widzi się
pies, żeby zadowolić

288
00:13:03,870 --> 00:13:06,307
natychmiast skontaktuj się z rodziną

289
00:13:06,481 --> 00:13:09,136
i nie próbuj się zbliżać
miniaturowy chihuahua

290
00:13:09,310 --> 00:13:12,052
bez kropli do oczu każdego
pięć godzin, to legalne--

291
00:13:12,226 --> 00:13:15,055
[kobiecy głos]
...i niezrównany
ceny to nasza specjalność.

292
00:13:15,229 --> 00:13:16,665
Odkryjesz
różnica dla

293
00:13:16,839 --> 00:13:18,319
-siebie, kiedy wkroczysz--
-[złowieszczy szum]

294
00:13:18,493 --> 00:13:20,190
[mężczyzna]
...właściwe miejsce na noc
na mieście?

295
00:13:20,364 --> 00:13:22,062
Przyjdź i zobacz gwiazdy w jej oczach,

296
00:13:22,236 --> 00:13:24,281
jak i w jej różnych
inne uspokajające

297
00:13:24,455 --> 00:13:26,153
powierzchnie odblaskowe.

298
00:13:26,501 --> 00:13:29,286
W Buffet Infinity tak
ktoś dla kogoś wyjątkowy.

299
00:13:29,460 --> 00:13:31,288
Poczujesz się równo
dla nich bardziej wyjątkowy

300
00:13:31,462 --> 00:13:33,987
kiedy przyjdziesz, wypróbuj nasze
nowa, specjalna kuchnia włoska,

301
00:13:34,161 --> 00:13:37,338
w tym klopsiki,
spaghetti z klopsikami,

302
00:13:37,512 --> 00:13:39,166
włoska kawa cappuccino,

303
00:13:39,340 --> 00:13:42,169
risotto, linguine z serem pleśniowym
z mozzarellą,

304
00:13:42,343 --> 00:13:44,432
nie mówiąc już o naszym
niekończący się wybór win

305
00:13:44,606 --> 00:13:46,173
ze świeżym pieczywem wypiekanym codziennie,

306
00:13:46,347 --> 00:13:48,131
tak jak to robią w
stary kraj Włoch.

307
00:13:48,566 --> 00:13:50,742
Skupiamy się na wielu, ponieważ
dostarczamy dużo,

308
00:13:50,917 --> 00:13:53,049
o wiele więcej niż tylko singiel
rodzaj sosu kanapkowego.

309
00:13:53,223 --> 00:13:54,964
Dostarcz dużo
intymna okolica

310
00:13:55,138 --> 00:13:57,358
i pyszne jedzenie dla
Twojemu partnerowi jeść, pić,

311
00:13:57,532 --> 00:13:59,577
dając im energię do
intymność później.

312
00:14:00,056 --> 00:14:02,363
Przyjdź i ciesz się
nasze intymne, szlachetne sztućce,

313
00:14:02,537 --> 00:14:04,800
polerowane blachy,
klamki mosiężne,

314
00:14:04,974 --> 00:14:07,107
na tyle odblaskowy, że będziesz
móc siebie zobaczyć

315
00:14:07,281 --> 00:14:09,413
i powiedz,
„Hej... hej, to ja.

316
00:14:09,587 --> 00:14:11,198
I jestem z tą osobą
które kocham najbardziej

317
00:14:11,372 --> 00:14:12,503
-na całym świecie."
-[brzęk okularów]

318
00:14:13,113 --> 00:14:15,680
Teraz otwarte do 1 w nocy
w weekend.

319
00:14:16,246 --> 00:14:17,552
Dwoje drzwi w dół
z Jenny's Sa--

320
00:14:17,726 --> 00:14:18,683
[dziennikarka]
...miniaturowy chihuahua

321
00:14:18,858 --> 00:14:19,946
z reputacją bycia

322
00:14:20,120 --> 00:14:21,599
ciekawy i uroczy.

323
00:14:21,817 --> 00:14:24,472
Ale nieznany personelowi
z Pet n' Play,

324
00:14:24,646 --> 00:14:27,083
ona też chciała jechać
na własnej przygodzie.

325
00:14:27,257 --> 00:14:29,564
Nie rozumiałem, jak ona
mógł wyjść z budynku...

326
00:14:29,738 --> 00:14:31,914
[dziennikarka]
Kiedy
Stephenie Dubeki ją opuściła
futrzany przyjaciel Śiwa

327
00:14:32,088 --> 00:14:33,655
u lokalnego
możliwość opieki nad zwierzętami,

328
00:14:33,829 --> 00:14:35,918
nie miała pojęcia, że tak będzie
prowadzić do historii

329
00:14:36,092 --> 00:14:38,616
wytrwałości,
wiara i...

330
00:14:38,878 --> 00:14:41,445
[Jenny]
Ludzie są zawsze
pytając mnie: „Jaki jest twój cel?”

331
00:14:41,619 --> 00:14:44,318
Naszym celem jest czynić coś wielkiego
kanapki, w które wierzymy.

332
00:14:44,709 --> 00:14:47,669
-Kiedy masz prawdziwe składniki
stworzone przez prawdziwych ludzi,
-[miękki statyczny]

333
00:14:47,843 --> 00:14:50,019
nie ma znaczenia, jakie sztuczki
pozostali próbują ciągnąć.

334
00:14:50,541 --> 00:14:51,934
Aha, i czy wspomniałem?

335
00:14:52,195 --> 00:14:53,109
Ona ma sos.

336
00:14:53,283 --> 00:14:54,676
Ona ma sos.

337
00:14:54,894 --> 00:14:56,112
-Ma sos.
-Ma sos.

338
00:14:56,286 --> 00:14:58,158
[Jenny]
Ponadto jesteśmy jedyną restauracją

339
00:14:58,332 --> 00:15:00,638
które oferuje rodzina Avery
sekretny sos.

340
00:15:01,074 --> 00:15:03,554
Randka prawie z powrotem
sto lat

341
00:15:03,728 --> 00:15:05,165
do mojej babci we Włoszech.

342
00:15:05,339 --> 00:15:06,601
A jeśli tak jest
wystarczająco dobre dla niej...

343
00:15:06,775 --> 00:15:08,124
To mi wystarczy.

344
00:15:08,733 --> 00:15:11,258
To po prostu widać, kiedy ty
dokonać właściwego wyboru,

345
00:15:11,432 --> 00:15:13,303
-nie
potrzebujesz nieskończonych opcji.
-[miękki statyczny]

346
00:15:13,477 --> 00:15:15,915
Chociaż w ten Dzień Kanady
będziemy uwzględniać

347
00:15:16,089 --> 00:15:17,351
coś wyjątkowego.

348
00:15:17,525 --> 00:15:18,918
[złowieszczy szum]

349
00:15:19,092 --> 00:15:21,050
Przedstawiamy bochenek bananowy.

350
00:15:21,659 --> 00:15:24,053
[pulsujące buczenie]

351
00:15:26,621 --> 00:15:28,231
[męski głos]
...oszczędność pieniędzy
rada jest programować

352
00:15:28,405 --> 00:15:29,841
Twój termostat
do zalecanego zestawu--

353
00:15:30,233 --> 00:15:31,931
[czytanie kobiecym głosem]

354
00:15:41,853 --> 00:15:46,946
Otrzymaj 50% rabatu przy zakupie
tego i każdego innego wydania

355
00:15:47,120 --> 00:15:49,644
z
Wąż i statek kosmiczny
seria

356
00:15:49,818 --> 00:15:52,255
przez pewnego autora, Sensei,

357
00:15:52,429 --> 00:15:55,432
uczony religijny,
i artysta nagrywający.

358
00:15:55,955 --> 00:15:57,913
Przyjdź w tę środę
gdzie sam człowiek

359
00:15:58,087 --> 00:16:00,046
-będzie robić
spotkać się i przywitać na żywo.
-[miękki statyczny]

360
00:16:00,220 --> 00:16:02,222
Wstęp wolny będzie
wręczane zawodnikom

361
00:16:02,396 --> 00:16:05,225
- na Targach Książki w Westridge
Konkurs na najzabawniejsze stopy.
-[złowieszczy szum]

362
00:16:05,573 --> 00:16:07,053
I jest
jeszcze czas wejść.

363
00:16:07,227 --> 00:16:09,925
Wyślij zdjęcie
ciebie i twoich palców

364
00:16:10,099 --> 00:16:12,145
w najzabawniejszych
pozycję, jaką możesz sobie wyobrazić.

365
00:16:12,536 --> 00:16:13,711
Niezależnie od tego, czy się poruszają, czy...

366
00:16:14,538 --> 00:16:16,018
[Stephenie] Tak naprawdę nigdy
stracił dla niej nadzieję.

367
00:16:16,192 --> 00:16:17,628
[dziennikarka]
To jest
tylko jeden przypadek

368
00:16:17,802 --> 00:16:19,935
o zaginionych zwierzętach
obejmuje pięć psów,

369
00:16:20,109 --> 00:16:21,937
trzy chomiki,
i siedem ptaków.

370
00:16:22,372 --> 00:16:23,808
Właściciele Pet n' Play

371
00:16:23,983 --> 00:16:25,549
zapewniam WP8i

372
00:16:25,723 --> 00:16:27,290
że zapadlisko
na tylnym parkingu

373
00:16:27,464 --> 00:16:29,075
-biznesu nie było--
-[złowieszczy szum]

374
00:16:29,249 --> 00:16:31,077
[miękki szum]

375
00:16:32,730 --> 00:16:35,342
[mężczyzna]
Brzmi jak
coś się gotuje
w piekarniku Bufet Infinity

376
00:16:35,516 --> 00:16:36,604
w ten Dzień Kanady.

377
00:16:37,735 --> 00:16:39,781
Czy jest lepszy sposób na świętowanie?
w ten Dzień Kanady

378
00:16:39,955 --> 00:16:41,304
niż z
Kanadyjski klasyk.

379
00:16:41,478 --> 00:16:42,827
Prawdziwe naleśniki patriotyczne.

380
00:16:43,002 --> 00:16:44,525
In all our salmon's command.

381
00:16:44,699 --> 00:16:46,570
Pączki! Idealny dla
każdy rosnący Kanadyjczyk.

382
00:16:46,744 --> 00:16:48,094
[czytanie]

383
00:16:49,138 --> 00:16:51,010
Okay, now what's that sound?

384
00:16:51,184 --> 00:16:52,446
-Czy to Montreal?
stacja naleśników?
-[skwierczący]

385
00:16:52,620 --> 00:16:54,100
Tak, to prawda. Ale to także

386
00:16:54,274 --> 00:16:55,579
the sound of our expansion
z ostatnio

387
00:16:55,753 --> 00:16:57,103
wykluczone
Pet n' Play obok.

388
00:16:57,277 --> 00:16:58,669
Zobacz jak brzmi
może oszukiwać?

389
00:16:58,843 --> 00:17:00,497
Double-double w dół
na naszych ostrygach BC.

390
00:17:00,671 --> 00:17:02,195
Fresh as the sounds of newly
zainstalowana instalacja wodno-kanalizacyjna

391
00:17:02,369 --> 00:17:03,761
that could easily be confused

392
00:17:03,935 --> 00:17:04,632
-z czymś, czego nie ma.
-[zarumienienie]

393
00:17:05,981 --> 00:17:08,505
To szalone. Tak szalony jak
wierząc w wywołane hałasy

394
00:17:08,679 --> 00:17:10,551
przez nasze nowe renowacje
są czymś, czym nie są.

395
00:17:11,508 --> 00:17:13,206
-[mężczyzna 2]
Mniam, mniam!
-[mężczyzna]
Hej, gdzie oni są
ptaki idą?

396
00:17:13,380 --> 00:17:14,424
-[mężczyzna 2]
nie wiem.
-[mężczyzna]
Może przestań się martwić

397
00:17:14,598 --> 00:17:16,470
dokąd ptaki odlatują i zaczynają

398
00:17:16,644 --> 00:17:18,689
świętujemy gdzie
jesteś z...

399
00:17:19,038 --> 00:17:20,430
...ze zniżkami
o tematyce lokalnej

400
00:17:20,604 --> 00:17:22,215
dania jak
sernik z Jukonu.

401
00:17:22,389 --> 00:17:23,564
Kalmary w stylu wschodniego wybrzeża.

402
00:17:23,738 --> 00:17:25,087
Mam nadzieję, że lubisz Kraft Dinner.

403
00:17:25,261 --> 00:17:26,567
I przedstawianie
nasz nowy, świeży smak.

404
00:17:26,741 --> 00:17:28,656
Nasz nowy, ściśle tajny
sos kanapkowy.

405
00:17:28,830 --> 00:17:31,441
Pyszne jak każda kanapka
sos w okolicy.

406
00:17:31,615 --> 00:17:34,009
Z zapadliskiem przy autostradzie 1
już się nie rozwija,

407
00:17:34,183 --> 00:17:35,271
nie ma lepszego czasu
przyjść.

408
00:17:35,445 --> 00:17:36,577
Ciesz się naszym nowym sosem kanapkowym.

409
00:17:36,751 --> 00:17:38,361
Zaparkuj z przodu i zwiedzaj.

410
00:17:38,535 --> 00:17:40,233
A kogo obchodzi, co myślą ptaki?

411
00:17:41,712 --> 00:17:42,800
- Oprócz ciebie, mały chłopczyku.
-[głośne ćwierkanie]

412
00:17:43,758 --> 00:17:45,325
Co to za dźwięk?

413
00:17:46,021 --> 00:17:47,718
Ach, wiemy!

414
00:17:47,892 --> 00:17:49,242
[mężczyzna 3]
Jedne drzwi niżej
Sklep z kanapkami Jenny.

415
00:17:50,895 --> 00:17:52,810
[dziennikarka]
Być może słyszałeś szum w okolicy
ostatnie kilka tygodni

416
00:17:52,984 --> 00:17:56,249
o dziwnych dźwiękach
w atmosferze.

417
00:17:56,684 --> 00:17:58,207
Mieszkańcy na północ od autostrady 1

418
00:17:58,381 --> 00:17:59,991
zaczął dzwonić z pierwszej ręki
konta

419
00:18:00,166 --> 00:18:01,993
wczesny poniedziałek
z raportami o przesłuchaniu...

420
00:18:02,168 --> 00:18:03,560
[kobiecy głos]
...wygląda na to, że zdradzasz

421
00:18:03,734 --> 00:18:05,040
lepszą siebie

422
00:18:05,214 --> 00:18:07,173
trzymasz się zamknięty w środku.

423
00:18:09,175 --> 00:18:12,091
Czasami możesz to zatrzymać
zniż głos do cichego szeptu.

424
00:18:12,265 --> 00:18:14,397
-A innym razem jest bardzo...
-[złowieszczy szum]

425
00:18:14,571 --> 00:18:16,182
[głos odbija się echem]
...bardzo, bardzo głośno.

426
00:18:16,791 --> 00:18:18,445
Ale zawsze jest obecny.

427
00:18:18,619 --> 00:18:20,360
I zawsze wygrywa.

428
00:18:21,100 --> 00:18:24,625
Czas na lepszą walkę
wróć i przejmij kontrolę.

429
00:18:24,799 --> 00:18:26,105
-[miękkie jęki]
-Teraz dostępne--

430
00:18:26,279 --> 00:18:27,715
[Ahmed]
♪ Ekskluzywna biżuteria ♪

431
00:18:27,889 --> 00:18:29,760
♪ Gotowy, by zwabić ♪

432
00:18:29,934 --> 00:18:33,373
♪ Używane zegarki
W najniższej cenie ♪

433
00:18:33,938 --> 00:18:37,638
♪ CD, DVD
Książka, jeśli chcesz się pośmiać ♪

434
00:18:37,986 --> 00:18:39,683
♪ Nie jestem pewien, czego chcesz ♪

435
00:18:39,857 --> 00:18:41,729
♪ Sprawdź nasze
Kompetentny personel ♪

436
00:18:41,903 --> 00:18:43,644
♪ Co to jest
Dziwne brzęczenie? ♪

437
00:18:43,818 --> 00:18:44,949
♪ Wydaje się to irracjonalne ♪

438
00:18:45,820 --> 00:18:47,604
♪ Przyjdź i sprawdź nasze zatyczki do uszu ♪

439
00:18:47,778 --> 00:18:49,650
♪ Ciężkie lub swobodne ♪

440
00:18:49,824 --> 00:18:51,347
[zabawna, optymistyczna muzyka]

441
00:18:51,826 --> 00:18:53,523
♪ Bez tego nie zrobiłbym tego
Przetrwaj noc ♪

442
00:18:55,264 --> 00:18:56,700
Bez nich nie zrobiłbym tego
przetrwać noc.

443
00:18:56,874 --> 00:18:58,311
Co?
Tak, ja też nie.

444
00:18:58,789 --> 00:19:00,835
[kobiecy głos]
Bezpieczny i niezawodny
samochód dla rodziny?

445
00:19:01,357 --> 00:19:03,533
Nie martw się,
mamy cię razem--

446
00:19:03,751 --> 00:19:07,494
[męski głos]
Na tosty,
smaczny przysmak, który Cię rozgrzeje
na lewą stronę--

447
00:19:12,325 --> 00:19:13,674
[cyfrowe przeskakiwanie]

448
00:19:15,371 --> 00:19:16,372
[ostry szum]

449
00:19:25,033 --> 00:19:26,034
[cyfrowe przeskakiwanie]

450
00:19:27,688 --> 00:19:28,689
[ostry szum]

451
00:19:29,168 --> 00:19:30,647
[złowieszczy szum]

452
00:19:32,127 --> 00:19:33,824
[cyfrowe przeskakiwanie]

453
00:19:39,830 --> 00:19:41,484
[kobiecy głos]
Musisz
uderz ponownie w tablicę.

454
00:19:41,658 --> 00:19:43,921
I zatrzymaj te dziąsła
świeży, sprawny i gotowy do...

455
00:19:44,095 --> 00:19:45,706
[Jenny]
...byłem u Jenny
Sklep z kanapkami ostatnio...

456
00:19:46,837 --> 00:19:48,056
...trzymaj kapelusz.

457
00:19:48,230 --> 00:19:50,058
-To duże!
-[mężczyzna] To szaleństwo!

458
00:19:50,276 --> 00:19:52,974
[Jenny]
Czas sprawdzić nasze
nowa duża i szalona kanapka.

459
00:19:53,148 --> 00:19:54,845
Wciąż mam twojego ulubionego
warzywa,

460
00:19:55,019 --> 00:19:57,370
tylko podwójnie nadziewane
z dodatkowym pieczywem.

461
00:19:57,544 --> 00:20:01,069
Do wyboru kurczak,
bekon lub szynka.

462
00:20:01,287 --> 00:20:02,984
[mężczyzna] Och, stary, jestem taki pełny.

463
00:20:03,158 --> 00:20:04,855
[Jenny]
Brzmi jak inny
zadowolony klient.

464
00:20:05,029 --> 00:20:06,379
Jedyny dźwięk, którym jesteś
usłyszę, że nadchodzi

465
00:20:06,553 --> 00:20:07,945
ze sklepu z kanapkami Jenny.

466
00:20:08,163 --> 00:20:10,209
Chociaż może być duży i
szaleństwo, wciąż jesteśmy na szczycie

467
00:20:10,383 --> 00:20:12,820
-[statyczny]
-z często naśladowanymi,
nigdy nie replikowane

468
00:20:12,994 --> 00:20:15,388
Sekretny sos rodzinny Avery.

469
00:20:16,127 --> 00:20:17,520
Nadal ma sos.

470
00:20:17,738 --> 00:20:19,218
[Jenny]
Jesteś równie szalony
jak ta kanapka

471
00:20:19,392 --> 00:20:21,132
jeśli myślisz, że ty
może przełamać sekret mojej babci

472
00:20:21,307 --> 00:20:23,396
100-latek
Przepis rodzinny Avery.

473
00:20:24,048 --> 00:20:26,573
- Codziennie jest świeże
i udoskonalony--
-[złowieszczy szum]

474
00:20:26,747 --> 00:20:28,444
[mężczyzna]
Ale jakie kłamstwa
poza doskonałością?

475
00:20:29,184 --> 00:20:30,446
Poza smakiem?

476
00:20:30,664 --> 00:20:31,969
Poza wyobraźnią?

477
00:20:32,318 --> 00:20:33,754
[kilka głosów]
Rozsądek i kontrola.

478
00:20:33,928 --> 00:20:34,929
[niesamowity śmiech]

479
00:20:35,103 --> 00:20:37,540
[zniekształcający szum]

480
00:20:37,758 --> 00:20:41,414
-[mężczyzna]
Nowy...
-[głos robota]
Burger poza zrozumieniem.

481
00:20:49,248 --> 00:20:51,511
[Człowiek]
Wszystkie wspaniałe podróże
zacznij od jednego kroku.

482
00:20:51,685 --> 00:20:54,296
Ten zaczyna się od
świeżo upieczona bułka z nasionami sezamu.

483
00:20:54,514 --> 00:20:56,255
Plasterek.
Dodajemy majonez.

484
00:20:56,472 --> 00:20:57,386
[echo]
Maj!

485
00:20:57,560 --> 00:20:58,648
Nowość w formie bufetu Infinity

486
00:20:58,822 --> 00:21:00,346
charakterystyczny sos kanapkowy.

487
00:21:00,520 --> 00:21:01,825
Tak pyszne, że będziesz
ciekawe czy równo

488
00:21:01,999 --> 00:21:03,523
nasze własne dzieło.
Jest to zgodne z prawem.

489
00:21:03,697 --> 00:21:05,089
Ogórki kiszone.
Wyrównane w sam raz.

490
00:21:05,264 --> 00:21:06,917
Cebula pokrojona w kostkę.
Ups, nie rozlewajmy się.

491
00:21:07,091 --> 00:21:08,571
Pasztet w 100% z wołowiny Angus.

492
00:21:08,745 --> 00:21:10,269
Smażone na naszym
nowy grill bezpłomieniowy.

493
00:21:10,443 --> 00:21:12,009
Nie zapomnij o jednym kawałku
wędzonego cheddaru.

494
00:21:12,183 --> 00:21:13,663
Gęstość już jest
stać się zauważalnym.

495
00:21:13,837 --> 00:21:15,448
-Ile papryczek jalapeno?
-[pipie]

496
00:21:16,971 --> 00:21:18,059
Tyle... Sałata!

497
00:21:20,148 --> 00:21:21,105
Nie pozwól temu upaść.

498
00:21:21,976 --> 00:21:23,804
W porządku, masz to. Wow!

499
00:21:23,978 --> 00:21:27,155
To całkiem duży burger
jest w 100% gotowy do spożycia.

500
00:21:27,329 --> 00:21:29,418
Ale poczekaj sekundę.
Jeszcze jeden pasztecik z wołowiny Angus.

501
00:21:29,592 --> 00:21:31,507
Tym razem ze Szwajcarią.
Ale wiesz, czego to wymaga?

502
00:21:31,681 --> 00:21:33,944
Kolejna hojna pomoc od naszego
charakterystyczny sos kanapkowy.

503
00:21:34,118 --> 00:21:36,730
Naprawdę smaczne, ale za mało
oprzeć całość
na tym osobowość.

504
00:21:36,904 --> 00:21:38,297
To byłoby żałosne
i żenujące.

505
00:21:38,471 --> 00:21:40,386
Na wierzch ułóż bułkę
i już prawie gotowe.

506
00:21:40,560 --> 00:21:41,735
Prawie.

507
00:21:42,736 --> 00:21:44,564
Prawie.
Zaraz po tym, jak wybierzemy się na wycieczkę do

508
00:21:44,738 --> 00:21:45,695
[pogłębiony głos]
Miasto Bekon.

509
00:21:45,869 --> 00:21:47,393
Jeden pasek. Dwa paski.

510
00:21:47,567 --> 00:21:49,133
[pogłębiony głos]
Trzy paski.

511
00:21:49,308 --> 00:21:50,483
Zrównoważ to z
trochę szpinaku.

512
00:21:50,657 --> 00:21:51,745
Spora ilość krążkowej cebuli.

513
00:21:51,919 --> 00:21:52,963
Po prostu zabierz ich wszystkich tam.

514
00:21:53,137 --> 00:21:54,138
I jeszcze jeden pasztet z wołowiny Angus.

515
00:21:54,313 --> 00:21:55,444
Całość posypana wędzonym Tavarti.

516
00:21:55,618 --> 00:21:57,141
To całe mnóstwo...

517
00:21:57,316 --> 00:21:59,796
[męski głos]
...przed.
Zaoszczędź od 25 do 40%

518
00:21:59,970 --> 00:22:01,755
na damskich
odzież sportową w całym naszym...

519
00:22:01,929 --> 00:22:03,365
[złowieszczy szum]

520
00:22:03,583 --> 00:22:04,497
[mężczyzna]
...smażone portobello
grzyby.

521
00:22:04,671 --> 00:22:05,976
I zbyt łatwe jajko.

522
00:22:06,150 --> 00:22:07,630
[pogłębiony głos]
Kolejne zbyt łatwe jajko.

523
00:22:07,804 --> 00:22:09,110
Jeszcze jeden burger z wołowiną Angus
z mozzarellą.

524
00:22:09,284 --> 00:22:10,764
Nakładaj delikatnie i ostrożnie

525
00:22:10,938 --> 00:22:12,461
nad drugim
produkty w naszym burgerze.

526
00:22:12,635 --> 00:22:14,028
Łatwo to zrobić. Nie zapomnij
kolejna warstwa

527
00:22:14,202 --> 00:22:15,899
tego słodkiego,
słodki sos kanapkowy.

528
00:22:16,073 --> 00:22:17,640
Bardzo, bardzo podobny do innych
sosy w naszej okolicy.

529
00:22:17,814 --> 00:22:20,077
Ale to wszystko to musztarda Dijon,
majonez, kilka przypraw,

530
00:22:20,251 --> 00:22:21,601
sól, sos Worcestershire,

531
00:22:21,775 --> 00:22:23,211
trochę
ketchup i pieprz cayenne.

532
00:22:23,385 --> 00:22:24,691
Wow! To nie
brzmi nawet włosko.

533
00:22:24,865 --> 00:22:25,953
A teraz tutaj
przychodzi bułka i--

534
00:22:26,127 --> 00:22:27,607
Nie! Więcej marszczonych pikli.

535
00:22:27,781 --> 00:22:28,608
[pogłębiony głos]
OK, a dodajemy krewetki?

536
00:22:28,782 --> 00:22:30,087
W porządku. W porządku.

537
00:22:30,697 --> 00:22:31,785
A kiełki?

538
00:22:31,959 --> 00:22:34,004
[chichocze]
OK, i rigato...

539
00:22:34,265 --> 00:22:36,616
[męski głos]
Zmęczony jednym
marka materaca Ci to powie
jedna rzecz

540
00:22:36,790 --> 00:22:38,661
i jeszcze jeden, który ci mówi
coś innego?

541
00:22:39,314 --> 00:22:41,621
Jeden ma wysoką cenę
z doskonałym wsparciem łuku.

542
00:22:41,795 --> 00:22:44,841
-Drugi ma niską cenę, ale
bez podpórki łukowej w--
-[złowieszczy szum]

543
00:22:45,015 --> 00:22:48,018
[mężczyzna]
...wiem, że możesz skorzystać
ta panierowana pierś z kurczaka jako
materac. Jest taki duży.

544
00:22:48,192 --> 00:22:49,759
- Czym to pokryjemy?
-[mężczyzna 2]
Nie byłbym
zawstydzony

545
00:22:49,933 --> 00:22:51,718
dodać trochę
więcej sosu kanapkowego.

546
00:22:51,892 --> 00:22:53,372
[mężczyzna]
W ten sam sposób wiele
ludzie nie są zawstydzeni

547
00:22:53,546 --> 00:22:55,678
rzucać oskarżenia
inne biznesy

548
00:22:55,852 --> 00:22:57,811
kiedy oni sami
udawać Włocha

549
00:22:57,985 --> 00:23:00,335
kiedy mają bardzo
oczywiście szkockie nazwisko.

550
00:23:00,857 --> 00:23:04,905
...przy następnym oprocentowaniu 50%.
zakup pojazdu. [zły śmiech]

551
00:23:05,079 --> 00:23:07,168
-Wkrótce wszyscy poznają moje-- Ach!
-[drapanie rekordu]

552
00:23:07,560 --> 00:23:08,996
O nie, nie znowu.

553
00:23:09,170 --> 00:23:10,780
50% odsetek?

554
00:23:10,954 --> 00:23:12,782
-Nawet dla ciebie to nowy najniższy poziom.
-[Profesor] ​​O cholera.

555
00:23:12,956 --> 00:23:14,480
-[eksplozja]
-[krzyczy]

556
00:23:14,958 --> 00:23:16,612
O mój Boże. Oj.

557
00:23:16,917 --> 00:23:20,529
Przyjedź do Westridge Auto, gdzie jesteś
mogą cieszyć się cenami pracowniczymi plus.

558
00:23:20,747 --> 00:23:22,096
Ceny pracownicze plus?

559
00:23:22,270 --> 00:23:23,271
Co to znaczy?

560
00:23:23,445 --> 00:23:24,359
To znaczy...

561
00:23:24,533 --> 00:23:25,621
[czytanie]

562
00:23:27,884 --> 00:23:29,886
...w Twoim nowym pojeździe.
Gwarantowane.

563
00:23:30,060 --> 00:23:33,803
[Profesor]
Ach! Czy tego nie słyszysz
straszny, niekończący się hałas?

564
00:23:33,977 --> 00:23:35,979
Jedyne co słyszę to
świetne ceny

565
00:23:36,153 --> 00:23:37,807
na wybranych kołach
prowadzić pojazdy

566
00:23:37,981 --> 00:23:40,288
i hatchbacki na naszym parkingu.

567
00:23:40,462 --> 00:23:42,246
[męski głos]
To się nazywa przód i tył
głośniki, aby cokolwiek zagłuszyć

568
00:23:42,421 --> 00:23:44,727
które mogą, ale nie muszą, znajdować się w środku
głowa każdego.

569
00:23:45,206 --> 00:23:47,730
Tu Kapitan Oszczędności pod adresem
Twoja usługa. Na Zachodzie...

570
00:23:47,904 --> 00:23:50,646
[mężczyzna]
Cóż, kapitanie, te świeże
Plasterki włoskich delikatesów
nie ma cię w--

571
00:23:50,820 --> 00:23:53,388
Właściwie włoski, a nie ukraiński
i szkocka zabawa w udawanie.

572
00:23:53,562 --> 00:23:55,738
Dlatego zawsze dodajemy
ton bułek z tuńczykiem.

573
00:23:55,912 --> 00:23:58,393
Zakończmy to wszystko a
pół uncji kalmarów.
[głos odbija się echem]

574
00:23:58,567 --> 00:24:01,483
Och, potrzebujemy czegoś
aby zrównoważyć smak i ja...

575
00:24:01,657 --> 00:24:03,050
Och, przydałoby się nam to
głupie kurwa

576
00:24:03,224 --> 00:24:05,356
bzdurny sos
to głównie ketchup.

577
00:24:05,661 --> 00:24:07,881
[zniekształcony, odbijający się echem głos]
Przyjdź i zobaczysz
kraina świeżości.

578
00:24:08,055 --> 00:24:10,144
Cała galaktyka smaków.

579
00:24:10,318 --> 00:24:14,017
Wciśnięty w każdy
kęs górowania...
[niewyraźne]

580
00:24:14,191 --> 00:24:16,542
Nauka, szaleństwo i kontrola.

581
00:24:16,716 --> 00:24:18,718
[normalny głos]
I miska z naszym podpisem
sos kanapkowy do maczania.

582
00:24:18,892 --> 00:24:20,241
[cyfrowy dudnienie]

583
00:24:38,041 --> 00:24:39,869
-[złowieszczy szum]
-[wysoki dzwonek]

584
00:24:40,043 --> 00:24:41,741
[męski głos]
Dopasuj kolory
lub dopasuj kształty i...

585
00:24:43,003 --> 00:24:44,178
[kobiecy głos]
Mamy produkty.

586
00:24:44,657 --> 00:24:46,397
Chleb.
Mamy mięso.

587
00:24:46,702 --> 00:24:49,357
Mamy smakołyki dla dzieci.
Mamy nawet...

588
00:24:49,531 --> 00:24:51,228
[męski głos]
Niedawno straciłeś ukochaną osobę?

589
00:24:51,751 --> 00:24:52,882
[łagodna, jasna muzyka]

590
00:24:53,883 --> 00:24:57,191
Czy czujesz, że próbują
komunikować się z tobą?

591
00:24:57,539 --> 00:24:59,933
Docierasz do tego właśnie momentu?

592
00:25:00,194 --> 00:25:01,717
[niesamowita muzyka]

593
00:25:02,065 --> 00:25:04,590
Albo wśliznęli się do
pomiędzy światami

594
00:25:04,764 --> 00:25:06,635
gdzie tysiąc
można przeżyć całe życie

595
00:25:06,809 --> 00:25:08,681
w mgnieniu oka?

596
00:25:09,638 --> 00:25:13,686
Pomóż swoim bliskim uciec
tę samotną, niekończącą się ciemność
żadnego z wersetów.

597
00:25:13,860 --> 00:25:15,252
[magiczne dzwonki]

598
00:25:15,426 --> 00:25:17,167
Poznaj krypto-numerologię

599
00:25:17,341 --> 00:25:19,648
Instytut Duchowy
Nauka dzisiaj.

600
00:25:21,911 --> 00:25:25,001
I ucz się na innych
niesamowite nowe odkrycia

601
00:25:25,175 --> 00:25:28,570
w tym stworzonym przez człowieka ograniczeniu my
nazwać śmiertelnością.

602
00:25:28,831 --> 00:25:30,311
[złowieszczy szum]

603
00:25:31,225 --> 00:25:32,356
Oni czekają.

604
00:25:32,574 --> 00:25:34,271
[buczenie wzrasta, a potem milknie]

605
00:25:34,445 --> 00:25:36,317
[mężczyzna reporter]
...dla miasta
niedawna aktywność sejsmiczna.

606
00:25:36,491 --> 00:25:38,014
Aktualizacje sieci elektrycznej.

607
00:25:38,493 --> 00:25:40,582
Inni w to wierzą
metalowe wypełnienia zębów

608
00:25:40,756 --> 00:25:43,933
może być łapanie sygnałów radiowych
przyczyną szumu otoczenia.

609
00:25:44,238 --> 00:25:46,849
Inni wierzą w hałas
może pochodzić z--

610
00:25:47,023 --> 00:25:50,113
[kobiecy głos]
Ciągle będąc
przypomniałeś sobie swoje
nieadekwatność?

611
00:25:50,984 --> 00:25:54,640
Będąc blisko rzeczy, które Ty
chcesz, ale nigdy ich nie masz?

612
00:25:54,857 --> 00:25:56,163
[łagodna, ciekawa muzyka]

613
00:25:57,904 --> 00:26:01,995
Powoduje, że zawracasz
za stary, niezdrowy
podejmowanie decyzji?

614
00:26:02,604 --> 00:26:05,868
Zatrzymaj się i spójrz jeszcze raz.

615
00:26:06,129 --> 00:26:08,088
-[złowieszczy szum]
-[jasna, optymistyczna muzyka]

616
00:26:09,263 --> 00:26:10,830
[statyczny]

617
00:26:11,352 --> 00:26:12,614
Bliżej.

618
00:26:17,793 --> 00:26:18,925
[muzyka trwa]

619
00:26:20,013 --> 00:26:21,188
[buczenie nasila się]

620
00:26:24,583 --> 00:26:25,801
[buczenie wzrasta, a potem milknie]

621
00:26:25,975 --> 00:26:27,498
[męski głos]
Ulga w alergii oczu

622
00:26:27,673 --> 00:26:30,023
-szybko łagodzi alergie oczu!
-[magiczny szum]

623
00:26:30,197 --> 00:26:31,677
Wypróbuj naszą nowość, wszystko w jednym...

624
00:26:31,851 --> 00:26:33,330
[Jenny]
Ludzie często mnie pytają,

625
00:26:33,766 --> 00:26:36,638
„Co sprawia, że a
społeczność silna?”

626
00:26:37,030 --> 00:26:38,858
Dla mnie to ludzie.

627
00:26:39,946 --> 00:26:41,861
Mieszka i pracuje w nim.

628
00:26:42,688 --> 00:26:44,951
Dla niektórych to lokalny biznes.

629
00:26:46,213 --> 00:26:48,824
Po prostu oferujemy
dobre jedzenie w dobrych cenach.

630
00:26:49,433 --> 00:26:54,438
I wiedząc, że kiedy coś
brzmi zbyt dobrze, aby mogło być prawdziwe, to prawda
prawdopodobnie jest.

631
00:26:54,874 --> 00:26:57,659
I bądź świadomy, gdzie to jest
skąd dochodzi dźwięk.

632
00:26:57,833 --> 00:26:58,878
[złowieszczy szum]

633
00:26:59,095 --> 00:27:00,401
[kobieta]
Ona ma sos!

634
00:27:01,097 --> 00:27:02,403
-[mężczyzna]
Ona ma sos!
-[mężczyzna 2]
Ona ma sos!

635
00:27:02,577 --> 00:27:04,318
[Jenny]
Tu nie chodzi o konkurencję.

636
00:27:04,535 --> 00:27:05,928
-[mężczyzna 3]
Ona ma sos!
-Chodzi o robienie tego, co słuszne.

637
00:27:06,102 --> 00:27:08,496
[człowiek 4 powtarza]
Ona ma sos!

638
00:27:08,801 --> 00:27:10,977
Jedyny sekret, jaki czulibyśmy
wygodnie się przed tobą ukrywać

639
00:27:11,151 --> 00:27:13,893
to przepis na nasze pyszne
Sekretny sos rodzinny Avery.

640
00:27:14,720 --> 00:27:18,288
I nasz prawdziwy, autentyczny włoski
przepis na sos kanapkowy,

641
00:27:18,462 --> 00:27:21,291
stworzony przez mojego prawdziwego autentycznego
Włoska babcia,

642
00:27:21,465 --> 00:27:23,206
-jest i tylko zawsze będzie
-[złowieszczy szum]

643
00:27:23,380 --> 00:27:26,514
dostępny tutaj o godz
Sklep z kanapkami Jenny.

644
00:27:27,210 --> 00:27:29,299
I uważaj, co tam jest.

645
00:27:29,604 --> 00:27:30,997
Bo jeśli są
sprzedam hooey,

646
00:27:31,171 --> 00:27:32,520
to właśnie będzie
smakować.

647
00:27:33,434 --> 00:27:35,436
[statyczny]

648
00:27:35,654 --> 00:27:37,003
[dziennikarka]
...zgromadziła się społeczność
szukać

649
00:27:37,177 --> 00:27:38,918
właściciel lokalnej firmy,
Jennifer Avery.

650
00:27:39,092 --> 00:27:40,659
Policja nie będzie...

651
00:27:40,833 --> 00:27:41,442
[mężczyzna reporter]
...sos i dedykacja dla niej

652
00:27:41,616 --> 00:27:42,965
restauracja.

653
00:27:43,139 --> 00:27:44,837
Patroni pamiętają ją nie tylko
wiedząc

654
00:27:45,011 --> 00:27:47,274
wszystkie jej regularne
imiona, ale ich urodziny...

655
00:27:47,535 --> 00:27:51,060
[męski głos]
Gruby.
Wyglądają tak naturalnie.

656
00:27:51,234 --> 00:27:53,106
Czy jesteś tego pewien
czy to nie jest jakiś rodzaj--

657
00:27:53,280 --> 00:27:54,847
Mhm, Strogonow.

658
00:27:55,021 --> 00:27:56,544
[łagodna muzyka]

659
00:27:57,240 --> 00:27:58,415
Przydałaby się sól.

660
00:27:59,460 --> 00:28:00,853
A moja mama mogła
użyłem trochę

661
00:28:01,027 --> 00:28:03,072
ubezpieczenie na życie
przed jej odejściem,

662
00:28:03,246 --> 00:28:05,727
ponieważ ostatecznie zapłaciliśmy
z kieszeni na pogrzeb.

663
00:28:06,206 --> 00:28:08,730
Opuszczając naszą przyszłość finansową
dość ponury.

664
00:28:11,907 --> 00:28:13,474
[bieżąca woda]

665
00:28:13,648 --> 00:28:15,345
[niewyraźny głos w tle]

666
00:28:15,998 --> 00:28:17,783
[skwierczący]

667
00:28:21,003 --> 00:28:22,875
[kobiecy głos]
Ostateczny
w spoczynku. Najlepszy odpoczynek.

668
00:28:23,049 --> 00:28:24,398
Relaks i...

669
00:28:27,096 --> 00:28:28,097
[statyczny]

670
00:28:28,707 --> 00:28:29,664
[cyfrowe przeskakiwanie]

671
00:28:29,838 --> 00:28:31,318
[statyczny]

672
00:28:31,535 --> 00:28:32,580
[ostry szum]

673
00:28:34,190 --> 00:28:35,670
[cyfrowe przeskakiwanie]

674
00:28:35,975 --> 00:28:38,020
-[złowieszczy szum]
-[statyczny]

675
00:28:45,419 --> 00:28:46,855
[cyfrowe przeskakiwanie]

676
00:28:48,639 --> 00:28:49,684
[ostry szum]

677
00:28:49,858 --> 00:28:51,860
[złowieszczy szum]

678
00:28:52,339 --> 00:28:54,776
[Mosley głębszym głosem]
Poza śmiercią,
jedyne co widzę to...

679
00:28:57,866 --> 00:29:00,564
...oszustwa polegające na fałszywych twierdzeniach
o życiu pozagrobowym.

680
00:29:00,913 --> 00:29:03,132
I skorzystać
osób w naszej społeczności.

681
00:29:03,611 --> 00:29:04,786
[głęboki, dramatyczny ton]

682
00:29:05,395 --> 00:29:08,050
Po diagnozie
moje fizyczne odchylenie,

683
00:29:08,224 --> 00:29:10,096
oboje moi rodzice byli
głęboko zmartwiony.

684
00:29:10,270 --> 00:29:13,360
Do tego stopnia, że się odwrócili
do grupy pseudoreligijnej.

685
00:29:14,056 --> 00:29:16,102
To doprowadziło mnie do
emancypuję się

686
00:29:16,276 --> 00:29:18,626
od moich rodziców
mając zaledwie 14 lat.

687
00:29:19,583 --> 00:29:21,890
Nie wiem zbyt wiele
alternatywne wymiary,

688
00:29:22,064 --> 00:29:23,587
ale wiem, że w tym przypadku

689
00:29:23,762 --> 00:29:26,329
mamy prawa zabraniające oszustw
taktyka marketingowa.

690
00:29:26,503 --> 00:29:27,809
[głęboki, dramatyczny ton]

691
00:29:28,027 --> 00:29:29,463
Zapobiegaj tym grupom
biorąc

692
00:29:29,637 --> 00:29:30,725
korzyść członków
naszej społeczności.

693
00:29:31,204 --> 00:29:32,814
-Szczególnie osoby starsze.
-[popijając]

694
00:29:32,988 --> 00:29:34,250
Jestem Mosley Rosin.

695
00:29:35,121 --> 00:29:36,383
I powiedziałbym,

696
00:29:37,123 --> 00:29:39,299
„Trzymaj się jednego z
cztery główne religie.”

697
00:29:40,039 --> 00:29:43,738
[męski głos]
... skandaliczna opłata
na prostą kartę kredytową i a
prosta karta debetowa.

698
00:29:43,912 --> 00:29:47,263
Dlaczego nie umieścić tego wszystkiego
płatności razem na
jeden--

699
00:29:47,437 --> 00:29:49,048
[dziennikarka]
...7:05 Czwartkowy wieczór.

700
00:29:49,265 --> 00:29:51,920
Prosimy o kontakt z
WPD natychmiast.

701
00:29:52,355 --> 00:29:54,880
A teraz w wiadomościach Rady Miejskiej,
nakaz prawny A

702
00:29:55,054 --> 00:29:56,707
został złożony przeciwko
cztery prywatne

703
00:29:56,882 --> 00:29:59,188
organizacje duchowe
w naszej społeczności.

704
00:29:59,406 --> 00:30:01,843
Konkretnie te, które są kierowane
starsi, że--

705
00:30:02,017 --> 00:30:04,672
[mężczyzna reporter]
Tajemniczy
reklamy sugerujące widza

706
00:30:04,846 --> 00:30:07,196
dla niektórych jest rekrutowany
forma psychiczna--

707
00:30:07,370 --> 00:30:08,719
[męski głos]
Śniadanie...

708
00:30:08,894 --> 00:30:10,591
wypełniony białkiem
i elektrolity

709
00:30:10,765 --> 00:30:12,201
aby rozpocząć swoje
rano, prawda.

710
00:30:12,375 --> 00:30:13,855
Twoje dzieci powiedzą--

711
00:30:14,029 --> 00:30:15,030
[pozytywna muzyka]

712
00:30:18,207 --> 00:30:19,774
[silnik uruchamia się i dudni]

713
00:30:20,775 --> 00:30:22,777
[męski głos]
Dziwne
zdarzenia zdarzają się codziennie.

714
00:30:22,951 --> 00:30:24,953
Kupno markowej ciężarówki
bez pieniędzy

715
00:30:25,127 --> 00:30:26,955
zdarza się raz w życiu.

716
00:30:30,785 --> 00:30:32,787
Ani śladu profesora High Price'a.

717
00:30:32,961 --> 00:30:34,702
Mam nadzieję, że odrobił nauczkę.

718
00:30:35,616 --> 00:30:37,792
Może dam sobie spokój i pójdę
do domu i miłej zabawy

719
00:30:37,966 --> 00:30:39,750
domowy posiłek z moją rodziną.

720
00:30:39,925 --> 00:30:41,491
[męski głos]
Po mszy tzn.

721
00:30:41,665 --> 00:30:45,017
Widząc, że jestem na 100%
rzymskokatolicki.

722
00:30:46,453 --> 00:30:48,629
Każdy to wie
Zasady Kapitana Oszczędności

723
00:30:48,803 --> 00:30:50,718
uczciwych cen są nie do pobicia.

724
00:30:51,066 --> 00:30:53,416
Czekaj, może to jest to.

725
00:30:53,590 --> 00:30:55,549
Tak właśnie wygląda Westridge Auto
zostaną zniszczone

726
00:30:55,723 --> 00:30:57,507
i wszyscy poznają moje s--

727
00:30:57,681 --> 00:30:59,553
[męski głos]
Instrumentalny
standardy skalne,

728
00:30:59,727 --> 00:31:00,771
łatwe słuchanie na

729
00:31:00,946 --> 00:31:02,904
zestaw czterech płyt. Piosenki takie jak--

730
00:31:03,078 --> 00:31:04,166
[dziennikarka]
W miarę upływu tygodni,

731
00:31:04,340 --> 00:31:05,428
tak samo jak poszukiwania

732
00:31:05,602 --> 00:31:07,866
dla Jennifer Joy Avery.

733
00:31:08,040 --> 00:31:10,825
Teorie wokół
zaczęło się jej znikanie
pojawia się z niektórymi--

734
00:31:10,999 --> 00:31:12,435
[męski głos czyta]

735
00:31:13,523 --> 00:31:15,221
Co zrobisz
ze swoim starym materacem,

736
00:31:15,395 --> 00:31:17,963
i inne nieprzyjemności
z głowy.

737
00:31:18,267 --> 00:31:21,270
Kiedy zdecydujesz się skupić na
czynniki pozostające poza Twoją kontrolą,

738
00:31:21,444 --> 00:31:23,533
nie ma dużo
czuć się komfortowo.

739
00:31:23,707 --> 00:31:24,839
Przyjdź, ciesz się.

740
00:31:25,057 --> 00:31:26,449
Ktoś podejrzany się spotyka

741
00:31:26,623 --> 00:31:27,973
-gdzie nie powinienem być.
-No cóż, w porządku.

742
00:31:28,147 --> 00:31:29,626
Już uruchomiłeś moje alarmy

743
00:31:29,800 --> 00:31:32,151
i jesteś przed kamerą,
pod 11 różnymi kątami.

744
00:31:32,325 --> 00:31:36,590
-O nie.
-♪ 15% zniżki na aparaty i radia ♪

745
00:31:36,764 --> 00:31:40,333
♪ Technologia nadzoru
Żeby mieć pewność, że nikt nie odejdzie ♪

746
00:31:40,811 --> 00:31:42,509
♪ Ludzie znikają ♪

747
00:31:42,683 --> 00:31:44,293
♪ Tęsknią, kiedy nie powinni ♪

748
00:31:44,554 --> 00:31:46,382
♪ Bo tak jest
Ludzie się skradają ♪

749
00:31:46,556 --> 00:31:48,645
[oba]
♪ W Twojej okolicy ♪

750
00:31:48,819 --> 00:31:52,562
♪ Ludzie znikają
W takim razie trudno je znaleźć ♪

751
00:31:52,823 --> 00:31:56,218
♪ Czasami żałuję, że nie pojadę
Brakuje od czasu do czasu ♪

752
00:31:58,742 --> 00:32:00,483
[dziennikarka]
Kontrowersyjne
lokal gastronomiczny

753
00:32:00,657 --> 00:32:02,790
chwyta się życia
po burzy ogniowej

754
00:32:02,964 --> 00:32:05,793
oskarżeń dot
dostawców i finansowania.

755
00:32:06,185 --> 00:32:09,753
I jedno pytanie, które nie daje mi spokoju
pojawia się podczas dyskusji na temat
lokalny biznes--

756
00:32:09,928 --> 00:32:11,016
[miękki szum]

757
00:32:11,973 --> 00:32:13,018
[złowieszczy szum]

758
00:32:13,279 --> 00:32:14,584
[sygnał alarmowy]

759
00:32:16,717 --> 00:32:18,110
[mężczyzna czyta]

760
00:32:30,383 --> 00:32:32,167
Ale także pomóż ocalić siebie.

761
00:32:36,084 --> 00:32:37,868
Nadciśnienie i górna część muffinki!

762
00:32:38,086 --> 00:32:39,609
[łagodna muzyka]

763
00:32:41,133 --> 00:32:43,309
Zgadza się, to zdrowe
żywe świętowanie

764
00:32:43,483 --> 00:32:44,919
w Bufecie Infinity.

765
00:32:45,093 --> 00:32:46,616
Miejsce, które ma każdy
rozmawiać o.

766
00:32:46,790 --> 00:32:48,227
Nie bój się przyjść i spróbować...
pyszne świeże

767
00:32:48,401 --> 00:32:49,663
stacja sałatek warzywnych.

768
00:32:49,837 --> 00:32:51,186
Jak również nasze wyraźnie oznakowane

769
00:32:51,360 --> 00:32:52,709
wyjścia do wykorzystania przy Twoim
własnego uznania.

770
00:32:52,883 --> 00:32:54,276
Świeża komosa ryżowa.
Niekończące się nasiona słonecznika.

771
00:32:54,450 --> 00:32:56,452
Prawdziwa włoska wegańska lasagne.

772
00:32:56,626 --> 00:32:58,237
Choć prawdziwy Włoch czy nie,

773
00:32:58,411 --> 00:33:00,543
to jest to, co jest w środku
to się liczy.

774
00:33:01,631 --> 00:33:03,285
Całkowicie naturalny miód. Mhm!

775
00:33:03,503 --> 00:33:04,895
Mleko i sok pomarańczowy.

776
00:33:05,070 --> 00:33:06,723
[entuzjastycznie]
Oliwa z oliwek na sałatce!

777
00:33:06,941 --> 00:33:08,682
Wykonane wyłącznie z
najświeższe źródła.

778
00:33:08,856 --> 00:33:10,336
Dobre miejsce dla ciebie
aby otrzymać wiadomości.

779
00:33:10,510 --> 00:33:11,946
Dziwne historie w mediach
są czasami

780
00:33:12,120 --> 00:33:14,079
posadzone, aby spróbować
kryminalizować sukces.

781
00:33:14,340 --> 00:33:16,037
Świeżo zerwane marchewki.

782
00:33:16,298 --> 00:33:18,300
Maliny, jagody,
i jeżyny? O mój!

783
00:33:18,474 --> 00:33:22,826
I nasz jedyny w swoim rodzaju podpis
sos kanapkowy

784
00:33:23,001 --> 00:33:25,220
dosłownie nie możesz
znaleźć gdziekolwiek indziej.

785
00:33:25,394 --> 00:33:27,483
Koktajle owocowe
przygotowywane codziennie

786
00:33:27,657 --> 00:33:29,572
przez naszych pracowników pomiędzy
20 i 18 osób.

787
00:33:29,746 --> 00:33:31,879
Dziękuję bogom smaku
dla Bufetu Infinity.

788
00:33:32,053 --> 00:33:34,447
Gdy modlimy się do naszych stałych bywalców
Bóg judeochrześcijański

789
00:33:34,621 --> 00:33:36,362
o bezpieczny powrót zmartwionych

790
00:33:36,536 --> 00:33:39,930
Kanapka szkocka i ukraińska
właścicielka sklepu, Jennifer Joy Avery.

791
00:33:40,757 --> 00:33:43,586
Żyj zdrowiej. Żyj szczęśliwszy.

792
00:33:43,760 --> 00:33:46,067
I żyjąc poza śmiercią
nie jest realistycznym celem,

793
00:33:46,241 --> 00:33:47,721
może być właściwe odżywianie
Twoje pierwsze kroki

794
00:33:47,895 --> 00:33:50,245
żyć bez
pomocy substancji.

795
00:33:50,419 --> 00:33:51,942
Bardzo pospolity
czynnik przyczyniający się

796
00:33:52,117 --> 00:33:53,509
do wielu
sprawy zaginionych osób.

797
00:33:53,683 --> 00:33:55,859
Wypróbuj nasze orzechy niełuskane.
Orzechy nerkowca, ktoś?

798
00:33:56,034 --> 00:33:58,645
I nasze pyszne świeże
chleb wieloziarnisty.

799
00:33:58,949 --> 00:34:00,560
Codziennie świeżo pieczone,

800
00:34:00,734 --> 00:34:02,431
więc nie ma po co
smak do ucieczki.

801
00:34:02,605 --> 00:34:06,087
W przeciwieństwie do budynku, który ma
raz, dwa, trzy, cztery...

802
00:34:06,479 --> 00:34:09,656
-[magiczny świst]
-a teraz pięć różnych wyjść
do wykorzystania w czasie wolnym.

803
00:34:09,830 --> 00:34:12,441
Po dwóch oddzielnych osobach trzecich
badania,

804
00:34:12,615 --> 00:34:14,878
nigdy tak nie było
nadejdzie bezpieczniejszy czas.

805
00:34:15,053 --> 00:34:17,403
I z tym czasem zawsze
posuwając się stopniowo do przodu
w stałym tempie.

806
00:34:17,577 --> 00:34:19,274
W imieniu naszej firmy,
wraz z naszym partnerem

807
00:34:19,448 --> 00:34:20,797
Konstabl Dillon z
wydział szeryfa hrabstwa--

808
00:34:20,971 --> 00:34:22,538
I nasza miłość
rodzina Avery’ch.

809
00:34:22,843 --> 00:34:24,584
W bufecie Infinity,
jeśli nie nadejdzie--

810
00:35:11,674 --> 00:35:13,807
Cześć, jestem prawnik Mosley Rosin.

811
00:35:13,981 --> 00:35:16,331
Jedna z moich ulubionych części
obsługi wspaniałych klientów

812
00:35:16,505 --> 00:35:17,898
jest satysfakcja
tego wiedzieć

813
00:35:18,072 --> 00:35:19,813
Pomagam także służyć
nasza społeczność.

814
00:35:20,379 --> 00:35:22,511
Z niefortunnym
coraz więcej zbiegów okoliczności,

815
00:35:22,685 --> 00:35:25,210
i stronnicze partie
angażować się,

816
00:35:25,384 --> 00:35:28,082
bezpodstawne zarzuty
nie brakuje.

817
00:35:28,561 --> 00:35:30,171
Niezależnie od tego, czy atakują szczerze

818
00:35:30,345 --> 00:35:33,131
sprzedawców pojazdów używanych
lub lokalna restauracja,

819
00:35:33,392 --> 00:35:34,828
to nie tylko moi klienci,

820
00:35:35,307 --> 00:35:36,438
oni są moimi przyjaciółmi.

821
00:35:46,144 --> 00:35:47,884
Ludzie mają wszystko
prawo być podejrzliwym,

822
00:35:48,058 --> 00:35:49,799
zdenerwowany, a nawet przestraszony.

823
00:35:50,017 --> 00:35:51,366
Cały czas się boję.

824
00:35:51,888 --> 00:35:53,673
Tylko dlatego, że jedna osoba
znika

825
00:35:53,847 --> 00:35:55,544
to nie znaczy
wszyscy inni muszą...

826
00:35:55,718 --> 00:35:56,980
[mężczyzna reporter]
...trzeci dzień
była nieobecna

827
00:35:57,155 --> 00:35:58,852
Bar i Grill BJ Mike’a,

828
00:35:59,026 --> 00:36:01,550
znaleźli ją współpracownicy
drzwi mieszkania nadal zamknięte,

829
00:36:01,724 --> 00:36:03,726
okna nadal zamknięte,

830
00:36:03,900 --> 00:36:06,903
jej samochód na podjeździe,
i jej telewizor wciąż--

831
00:36:07,121 --> 00:36:08,427
Och!

832
00:36:08,731 --> 00:36:10,690
Dziękuję za wspaniałą domową kuchnię
posiłek, wszyscy.

833
00:36:11,256 --> 00:36:15,260
To właśnie w Westridge Auto
to kłamcy i oszuści.

834
00:36:15,434 --> 00:36:17,262
Ich pojazdy nie działają.

835
00:36:17,523 --> 00:36:20,308
Z ostatniej chwili zepsuł się samochód
gdy opuszczają parcelę.

836
00:36:20,613 --> 00:36:22,789
Poza tym rozwijająca się historia
o tym, jak oni...

837
00:36:22,963 --> 00:36:25,531
[męski głos]
Kapitanie Oszczędności
słucha listy prania
kłamstw

838
00:36:25,705 --> 00:36:28,055
gdy staje się absolutem
cyklon wściekłości.

839
00:36:28,229 --> 00:36:30,449
Nie ma znaczenia, że nie mam
dowody na moje zarzuty,

840
00:36:30,623 --> 00:36:33,539
kiedy pogłoski i plotki
są traktowane jako prawda...

841
00:36:33,713 --> 00:36:35,976
[męski głos]
Nie chciałbym być
Profesor High Price, właśnie teraz.

842
00:36:36,150 --> 00:36:38,370
[Profesor]
Kocham kłamać
i niszczenie lokalnych--

843
00:36:38,892 --> 00:36:41,024
[jasna, synthowa muzyka]

844
00:36:51,600 --> 00:36:53,733
[statyczny]

845
00:36:59,869 --> 00:37:01,393
[kobiecy głos]
Trochę materiału do przemyśleń

846
00:37:01,567 --> 00:37:03,960
jeden z przeprowadzek Westridge
i Shakery.

847
00:37:04,178 --> 00:37:06,833
Podkreślanie poruszających się i
shakerzy w naszej społeczności,

848
00:37:07,007 --> 00:37:09,444
poruszając i potrząsając nami
ku przyszłości.

849
00:37:09,923 --> 00:37:11,881
W tym tygodniu lokalny gigant

850
00:37:12,055 --> 00:37:15,494
zarówno w literaturze,
muzyka, nowy język--

851
00:37:15,668 --> 00:37:17,496
spirytyzm językowy,

852
00:37:17,670 --> 00:37:20,281
i w pełni certyfikowany podolog.

853
00:37:21,021 --> 00:37:22,936
Z jego podglądem
najnowsza książka

854
00:37:23,110 --> 00:37:24,981
i długo oczekiwany
powrót do fikcji,

855
00:37:25,155 --> 00:37:26,983
przerażająca opowieść o głębi

856
00:37:27,157 --> 00:37:28,420
źle zrozumiany autor

857
00:37:28,594 --> 00:37:30,204
zbankrutowany przez kłopoty prawne,

858
00:37:30,770 --> 00:37:34,208
uciszony przez upiora
i zdeformowany prawnik,

859
00:37:34,382 --> 00:37:36,776
z umysłem równie pokręconym
i dziwne

860
00:37:36,950 --> 00:37:39,213
jak jego genitalia
podobno jest--

861
00:37:40,693 --> 00:37:42,912
Patyki i kamienie
może połamać ci śruby...

862
00:37:46,351 --> 00:37:48,875
...ale oszczerstwo i zniesławienie
są nielegalne.

863
00:37:49,919 --> 00:37:51,878
Słuchaj, wszyscy mamy wrogów.

864
00:37:52,182 --> 00:37:54,272
Osobiście mam tonę.

865
00:37:54,446 --> 00:37:56,839
Ale myślę, że wszyscy powinniśmy być
walka z mobbingiem.

866
00:37:57,231 --> 00:38:00,103
Wiele lat temu, po pewnym czasie
dzieci w moim liceum

867
00:38:00,278 --> 00:38:02,976
dowiedziałem się czegoś bardzo osobistego
rzeczy na temat mojej historii medycznej,

868
00:38:03,324 --> 00:38:05,631
zaangażowali się w skoordynowane działania
molestowanie.

869
00:38:06,066 --> 00:38:08,764
Pseudonimy, obraźliwe limeryki.

870
00:38:09,765 --> 00:38:13,073
Chociaż nigdy nie byłem w stanie
skutecznie pozwać żadnego
moich kolegów z klasy,

871
00:38:13,378 --> 00:38:15,641
Uzupełniałem swoje
samochód sportowy pewnego dnia,

872
00:38:15,815 --> 00:38:17,382
i kto pompował mi benzynę?

873
00:38:17,599 --> 00:38:18,861
Jeden z moich tyranów.

874
00:38:19,601 --> 00:38:20,646
[popijając]

875
00:38:20,863 --> 00:38:21,864
[głęboki, dramatyczny ton]

876
00:38:22,561 --> 00:38:23,953
[zbliżają się kroki]

877
00:38:24,127 --> 00:38:27,000
Chcę ci tylko pokazać,
sprawiedliwość znajdzie sposób.

878
00:38:27,174 --> 00:38:28,436
Zgadza się.

879
00:38:28,610 --> 00:38:29,611
I chcę twojego
prześladowcy, żeby się wykończyli

880
00:38:29,785 --> 00:38:31,134
pompujesz gaz.

881
00:38:31,352 --> 00:38:33,485
Jeśli Twoja firma jest
niesłusznie zaatakowany,

882
00:38:33,659 --> 00:38:35,138
może ci się to należeć--

883
00:38:35,313 --> 00:38:36,575
[męski głos]
...stare rzeczy znów wróciły na górę.

884
00:38:36,923 --> 00:38:39,055
Cykle będą kontynuowane
za każdym razem,

885
00:38:39,229 --> 00:38:41,623
oczyszczenie płynu
toksyn i...

886
00:38:41,884 --> 00:38:44,452
[męski głos]
Tylko dla trzech
łatwe płatności od 19,99,

887
00:38:44,626 --> 00:38:46,149
cieszyć się pełnią
dzieła zebrane

888
00:38:46,324 --> 00:38:47,716
eksperymentu Hershey’a.

889
00:38:47,977 --> 00:38:49,588
[czytanie]

890
00:38:52,068 --> 00:38:53,679
Piosenki takie jak...

891
00:38:54,114 --> 00:38:58,510
♪ Och, nie mogę dalej żyć
Ale nigdy nie umrę ♪

892
00:38:58,945 --> 00:39:02,688
♪ Będę żyć wiecznie
I kryptonumerologia
♪

893
00:39:02,862 --> 00:39:04,124
-♪ Dlatego ♪
-[złowieszczy szum]

894
00:39:05,168 --> 00:39:07,301
♪ Cóż, zrobię to
Zostaw moją rodzinę ♪

895
00:39:07,475 --> 00:39:09,347
♪ I opuszczę żonę ♪

896
00:39:09,521 --> 00:39:10,957
♪ W końcu przestanę ♪

897
00:39:11,479 --> 00:39:13,089
[kobiecy głos]
Jak możesz
bądź pewien, że dostaniesz

898
00:39:13,263 --> 00:39:15,962
najbogatszy, najsilniejszy,
i najsmaczniejsze--

899
00:39:16,136 --> 00:39:18,399
[dziennikarka]
...okna, brak połamanych zamków,

900
00:39:18,573 --> 00:39:22,316
żadnych skradzionych przedmiotów,
i żadnych śladów walki.

901
00:39:22,490 --> 00:39:25,450
Kolejna lokalna placówka
opłakuje nasze miasto

902
00:39:25,624 --> 00:39:27,756
kolejny rozdzierający serce
zniknięcie.

903
00:39:28,540 --> 00:39:31,412
Dołącz do nas w tę niedzielę na WP8i

904
00:39:31,586 --> 00:39:33,806
pierwszy w historii wywiad na żywo

905
00:39:33,980 --> 00:39:36,591
z anonimowego źródła, że
wierzy, że może wiedzieć--

906
00:39:36,983 --> 00:39:38,550
[optymalna, funkowa muzyka]

907
00:39:40,160 --> 00:39:41,988
-♪ Wygląda elegancko ♪
-Dzięki.

908
00:39:42,162 --> 00:39:44,033
♪ Jestem zazdrosny o nich wszystkich
Nowe wątki, kolego ♪

909
00:39:44,207 --> 00:39:45,948
♪ Mógłbyś spojrzeć
Ten sprytny ♪

910
00:39:46,122 --> 00:39:48,124
♪ Pionek Ahmeda
I zaoszczędź trochę pieniędzy ♪

911
00:39:48,298 --> 00:39:50,083
♪ Tak wiele różnych
Odrębne style ♪

912
00:39:50,257 --> 00:39:52,041
♪ Twoja reakcja
Nie powinienem być odruchowy ♪

913
00:39:52,215 --> 00:39:54,522
♪ Kurtka zimowa
Swetry, czapki i ♪

914
00:39:54,696 --> 00:39:56,089
[mężczyzna] Afgańczycy w męskim stylu.

915
00:40:00,180 --> 00:40:03,313
♪ Tyle nowych rzeczy
W naszym ekwipunku ♪

916
00:40:03,488 --> 00:40:04,924
♪ Tyle starych ubrań ♪

917
00:40:05,098 --> 00:40:06,839
♪ Jaka jest teraz historia? ♪

918
00:40:07,187 --> 00:40:08,797
-[pstryka palcami]
-[magiczny świst]

919
00:40:10,625 --> 00:40:14,586
[męski głos]
Gotowy na doświadczenie
szczyt luksusowych podróży
z naszym ekskluzywnym--

920
00:40:14,760 --> 00:40:16,239
[muzyka gitarowa]

921
00:40:16,936 --> 00:40:20,200
♪ Jest człowiek, któremu dziękujemy
I jest zbudowany jak czołg ♪

922
00:40:20,374 --> 00:40:23,464
♪ I dzwoni
Wzmocniony umysł ♪

923
00:40:24,117 --> 00:40:26,772
-♪ Dalszy wzmocniony umysł ♪
-[złowieszczy szum]

924
00:40:27,512 --> 00:40:30,906
♪ Transfer energii
Ale to nigdy nie umiera ♪

925
00:40:31,080 --> 00:40:33,779
-♪ Dalszy wzmocniony umysł ♪
-[statyczny]

926
00:40:34,040 --> 00:40:36,999
♪ Dalszy wzmocniony umysł ♪

927
00:40:37,522 --> 00:40:38,871
♪ Och, dlaczego ♪

928
00:40:39,045 --> 00:40:40,394
[męski głos]
Wyobraź sobie, że zdobywasz punkty na każdym

929
00:40:40,568 --> 00:40:42,701
zakup za 20 dolarów lub więcej.

930
00:40:42,875 --> 00:40:45,878
Posiadacze kart mogą z nich korzystać
punkty i otrzymać
inne niesamowite--

931
00:40:46,095 --> 00:40:47,662
[łagodna muzyka]

932
00:40:49,011 --> 00:40:51,405
Po nocy spędzonej na mieście,
dzieci śpią,

933
00:40:51,579 --> 00:40:53,363
opiekunka otrzymała wynagrodzenie,

934
00:40:53,538 --> 00:40:56,454
Właśnie wziąłem prysznic,
i Frank jest w wannie.

935
00:40:56,671 --> 00:40:59,108
I tam właśnie będzie
zostać do przybycia policji

936
00:40:59,282 --> 00:41:00,806
z powodu mojego zaniedbania.

937
00:41:01,110 --> 00:41:04,070
Widzisz, zostawiłem suszarkę do włosów
z boku wanny,

938
00:41:04,244 --> 00:41:07,290
i za około 20 sekund, Frank
sięgnę po mydło,

939
00:41:07,465 --> 00:41:10,076
wstukanie suszarki do włosów i
elektryzowanie wody,

940
00:41:10,250 --> 00:41:11,730
zostawiając mnie bez męża,

941
00:41:11,904 --> 00:41:13,296
i moja rodzina
bez żadnego

942
00:41:13,471 --> 00:41:14,950
-wsparcie finansowe.
-[echo rozprysków wody]

943
00:41:15,124 --> 00:41:17,736
Przy tak wielu nieprzewidywalnościach
w naszej społeczności,

944
00:41:17,910 --> 00:41:19,868
bądź wdzięczny, że masz jeszcze czas

945
00:41:20,042 --> 00:41:23,002
rozważyć ubezpieczenie na życie
polityki ze Stevem Babbacockiem.

946
00:41:23,176 --> 00:41:24,612
W przeciwieństwie do starego Franka tutaj.

947
00:41:24,786 --> 00:41:25,831
-[porażenie prądem]
-[Frank chrząka]

948
00:41:26,179 --> 00:41:27,354
[pozytywna, pogodna muzyka]

949
00:41:28,224 --> 00:41:29,704
[kobiecy głos]
Co by było
dostaniesz, jeśli ściśniesz

950
00:41:29,878 --> 00:41:31,358
orzeźwiający smak
z pomarańczy

951
00:41:31,532 --> 00:41:32,838
w miłą, pulchną, słodką...

952
00:41:33,012 --> 00:41:34,579
[pozytywna muzyka]

953
00:41:40,759 --> 00:41:42,064
[miękki szum]

954
00:41:48,462 --> 00:41:50,986
[kobiecy głos]
A teraz nasz
Specjalna prezentacja WP8i.

955
00:41:51,160 --> 00:41:52,597
[przeprowadzający wywiad]
Twoja anonimowość jest bezpieczna.

956
00:41:52,771 --> 00:41:54,424
Twój głos zostanie zmieniony na
wywiad.

957
00:41:55,208 --> 00:41:57,297
Nie będziemy mogli zobaczyć
jakiekolwiek rysy twarzy.

958
00:41:58,080 --> 00:41:59,604
Moje pierwsze pytanie brzmi...

959
00:42:01,693 --> 00:42:03,825
...to ci, którzy mają
zaginął martwy?

960
00:42:04,086 --> 00:42:05,871
[statyczny]

961
00:42:07,655 --> 00:42:08,700
[cichy śmiech]

962
00:42:09,222 --> 00:42:10,528
[odchrząkuje]

963
00:42:10,702 --> 00:42:12,138
Panie?

964
00:42:13,356 --> 00:42:16,838
-Czy mnie teraz słyszysz?
-Mhm. [odchrząkuje]

965
00:42:17,056 --> 00:42:18,492
[przeprowadzający wywiad] Właśnie zapytałem
jeśli ludzie, którzy to mają

966
00:42:18,666 --> 00:42:20,015
- zaginęli, nie żyją.
-Tak, możesz... zadzwonić

967
00:42:20,189 --> 00:42:21,669
ambulans
i przynieś mi wodę, proszę?

968
00:42:22,191 --> 00:42:23,497
-[przeprowadzający wywiad] Tak.
-Szybko, dziękuję.

969
00:42:24,237 --> 00:42:25,586
Ładne sandały.

970
00:42:25,760 --> 00:42:27,153
- [odchrząkuje]
- [mężczyzna mówi niewyraźnie]

971
00:42:27,327 --> 00:42:28,894
[przeprowadzający wywiad]
Jeśli nie czujesz się dobrze, to

972
00:42:29,068 --> 00:42:30,852
może zaczniemy od nowa?

973
00:42:31,026 --> 00:42:33,638
Nie zostało mi już zbyt wiele czasu,
Powtórzyłbym Twoje pytanie.

974
00:42:33,812 --> 00:42:35,291
[przeprowadzający wywiad] OK, jasne.

975
00:42:35,727 --> 00:42:37,467
Zapytałem tylko, czy ludzie, którzy
zaginęły, nie żyją.

976
00:42:37,642 --> 00:42:39,600
Śmierć jest konstruktem
że jakakolwiek świadomość...

977
00:42:39,774 --> 00:42:41,036
-[złowieszczy szum]
- [odchrząkuje]

978
00:42:41,210 --> 00:42:43,473
...odpowiednio wzmocniony
może wytrzymać.

979
00:42:43,648 --> 00:42:45,258
[prowadzący wywiad] Przepraszam,
ale ja nie... nie podążam.

980
00:42:45,650 --> 00:42:47,869
Cóż, ponownie-- nieważne
od tego, czy podążasz za mną,

981
00:42:48,043 --> 00:42:50,350
teraz tak jest
zbierając swoje myśli.

982
00:42:50,524 --> 00:42:52,526
- [odchrząkuje]
-[przeprowadzający wywiad] Kto zbiera
moje myśli?

983
00:42:52,700 --> 00:42:54,920
Coś, co wyrosło
zbyt potężny

984
00:42:55,094 --> 00:42:56,965
-do walki
w tym wymiarze.
-[złowieszczy szum]

985
00:42:57,792 --> 00:42:59,054
- [odchrząkuje]
-[przeprowadzający wywiad] OK.

986
00:42:59,228 --> 00:43:01,404
Zadzwoń po karetkę.
Pewnie się pospiesz.

987
00:43:01,579 --> 00:43:03,102
-Pewnie powinien tu być...
-[man] Uh, są w drodze
właśnie teraz.

988
00:43:03,581 --> 00:43:04,973
[przeprowadzający wywiad] Dlaczego dokładnie
potrzebujesz karetki?

989
00:43:05,321 --> 00:43:07,149
-Ja nie.
- [rozmówca chichocze]

990
00:43:07,323 --> 00:43:08,760
[mężczyzna] Tylko drobne
trudności techniczne.

991
00:43:08,934 --> 00:43:09,761
[przeprowadzający wywiad] Zdobycie a
teraz ból głowy.

992
00:43:09,935 --> 00:43:11,545
- [odchrząkuje]
-[statyczny]

993
00:43:12,415 --> 00:43:14,722
To prawie dźwięk
o bardzo dużej mocy--

994
00:43:14,940 --> 00:43:16,506
-[chrząka] ...sygnał.
-[buczenie wzrasta]

995
00:43:17,377 --> 00:43:21,816
Ta sama moc, która to zrobi
wkrótce po ciebie przyjdę.

996
00:43:22,774 --> 00:43:24,297
[mężczyzna] Przepraszam [niewyraźnie]
Hej, hej, hej!

997
00:43:24,471 --> 00:43:25,994
-[warczy]
- [mężczyzna mówi niewyraźnie]

998
00:43:26,168 --> 00:43:28,170
[warczenie i buczenie nasilają się]

999
00:43:31,434 --> 00:43:32,435
[ludzie krzyczą]

1000
00:43:32,914 --> 00:43:34,263
[mężczyzna]
Hej, ty. Tak, ty.

1001
00:43:34,524 --> 00:43:35,613
Strzelasz do obręczy.

1002
00:43:35,830 --> 00:43:37,353
Ty, po prostu się kręcisz.

1003
00:43:37,876 --> 00:43:39,791
Macie ochotę to zrobić
coś fajnego dziś wieczorem?

1004
00:43:40,705 --> 00:43:42,402
[eteryczny chór]

1005
00:43:43,229 --> 00:43:45,492
♪ Bufet Nieskończoność ♪

1006
00:43:46,014 --> 00:43:48,974
♪ Możesz nim być
A mogą to być trzy ♪

1007
00:43:49,148 --> 00:43:51,367
Zgadza się,
Bufet Infinity powraca.

1008
00:43:51,541 --> 00:43:52,455
I mamy twoje wsparcie.

1009
00:43:52,630 --> 00:43:53,761
Właśnie teraz...

1010
00:43:53,935 --> 00:43:54,936
[czytanie]

1011
00:43:55,807 --> 00:43:56,764
Nie ma mowy o darmowym!

1012
00:43:56,938 --> 00:43:58,244
[mężczyzna]
Naprawdę za darmo.

1013
00:43:58,418 --> 00:44:00,463
[jąkanie] F--za darmo!

1014
00:44:00,638 --> 00:44:02,944
♪ Bufet Nieskończoność ♪

1015
00:44:03,118 --> 00:44:06,556
♪ Gdzie możesz się dobrze bawić
Dziki i wolny ♪

1016
00:44:06,731 --> 00:44:09,559
[mężczyzna]
Zapomnij, kim są dorośli
mówiąc o Buffet Infinity.

1017
00:44:09,734 --> 00:44:11,997
Jesteś rosnącym dzieckiem,
i my też rośniemy.

1018
00:44:12,998 --> 00:44:14,652
[komiczne odgłosy]

1019
00:44:14,956 --> 00:44:17,829
Właśnie stworzyliśmy nowy salon gier
i wykonawcze centrum zabaw.

1020
00:44:18,003 --> 00:44:19,961
Wypełniony dziesiątkami
niesamowite gry zręcznościowe

1021
00:44:20,135 --> 00:44:21,528
z nieskończonymi możliwościami.

1022
00:44:21,702 --> 00:44:23,312
Więc możesz być
strzelając do

1023
00:44:23,486 --> 00:44:25,097
dziwny międzywymiarowy
dziwne--

1024
00:44:25,271 --> 00:44:27,577
Nie, oni są po prostu samotni,
szukam przyjaciela.

1025
00:44:27,752 --> 00:44:30,363
[mężczyzna]
Lub udaj się do odległych światów
i zwiedzaj gdziekolwiek
chcesz iść.

1026
00:44:30,537 --> 00:44:32,365
Och, hej!
Co się tam dzieje?

1027
00:44:32,670 --> 00:44:34,541
[mężczyzna]
Cóż, to jest ten jeden obszar
od którego powinieneś trzymać się z daleka.

1028
00:44:34,715 --> 00:44:36,412
Bo to jasne
oznaczone jako ograniczone.

1029
00:44:36,630 --> 00:44:37,544
To ma sens.

1030
00:44:37,718 --> 00:44:39,285
[złowieszczy szum]

1031
00:44:39,851 --> 00:44:42,070
♪ Bufet Nieskończoność ♪

1032
00:44:42,375 --> 00:44:45,508
♪ Trzymaj się z daleka od miejsc, w których
Nie powinieneś ♪

1033
00:44:48,163 --> 00:44:49,469
[mężczyzna]
Och, hej, co jest
sprawa, Squidly?

1034
00:44:49,643 --> 00:44:50,775
Och, po prostu nie rozumiem

1035
00:44:50,949 --> 00:44:52,646
dlaczego tak wielu dorosłych miałoby kłamać

1036
00:44:52,820 --> 00:44:54,387
o tak niesamowitym, zabawnym miejscu.

1037
00:44:54,561 --> 00:44:56,128
[mężczyzna]
Cóż, wiele osób ma takie poczucie
groził

1038
00:44:56,302 --> 00:44:57,695
nasza radosna atmosfera
i świetne ceny.

1039
00:44:57,869 --> 00:44:59,348
Nie wiem, ja po prostu...
Ja... Wszystkie te

1040
00:44:59,522 --> 00:45:01,568
zarzuty, oni...
nie sumują się.

1041
00:45:01,742 --> 00:45:04,049
[mężczyzna]
Dlatego tak jest
ważne, że ty i ja
poznać prawdę.

1042
00:45:04,440 --> 00:45:06,791
Podobnie jak nasze 25-30
pracownicy.

1043
00:45:06,965 --> 00:45:08,053
Każdy z nich z
ich własny adres

1044
00:45:08,227 --> 00:45:09,576
i numer ubezpieczenia społecznego.

1045
00:45:09,750 --> 00:45:11,012
Ale media dla dorosłych
ciągle to powtarza--

1046
00:45:11,186 --> 00:45:12,710
że nikt ich nawet nie widzi.

1047
00:45:12,884 --> 00:45:14,624
[mężczyzna]
Tak, bo są
pracując tak ciężko.

1048
00:45:14,799 --> 00:45:16,061
Nie mają czasu
być widzianym.

1049
00:45:17,976 --> 00:45:20,413
-♪ Bufet Nieskończoność ♪
-♪ Tak ♪

1050
00:45:20,718 --> 00:45:23,808
♪ Wszyscy pracują
Zbyt trudne do zobaczenia ♪

1051
00:45:24,199 --> 00:45:25,418
[mężczyzna]
Rozbić. Rozbić się.

1052
00:45:25,723 --> 00:45:27,289
Slajd. Jeździć.

1053
00:45:27,463 --> 00:45:29,248
Ukrywać. Zatrzasnąć. Bam.

1054
00:45:29,422 --> 00:45:30,379
Unikaj obszarów o ograniczonym dostępie.

1055
00:45:30,553 --> 00:45:31,729
W zabawę.

1056
00:45:32,991 --> 00:45:35,167
[Kłamczuch]
Ale co jeśli ja...
Ale co jeśli znowu poczuję głód?

1057
00:45:35,341 --> 00:45:36,734
[mężczyzna]
Cóż, więc ty
po prostu wróć.

1058
00:45:36,908 --> 00:45:38,213
I bierzesz kolejny talerz

1059
00:45:38,387 --> 00:45:39,998
cokolwiek chcesz
z bufetu.

1060
00:45:40,172 --> 00:45:41,826
[Kłamczuch]
Cóż... Cóż, jest
tylko pewien

1061
00:45:42,000 --> 00:45:43,523
ile razy mi wolno
wyjdź z bufetu

1062
00:45:43,697 --> 00:45:45,917
do pasażu,
do pasażu do bufetu

1063
00:45:46,091 --> 00:45:47,396
-na miejsce i
do bufetu.
-[mężczyzna]
Nie, nie.

1064
00:45:47,570 --> 00:45:49,268
Nie, Squidly.
Wręcz odwrotnie.

1065
00:45:49,442 --> 00:45:51,618
Możesz wrócić tyle
w różnych momentach, jak chcesz

1066
00:45:51,792 --> 00:45:53,489
tak długo jak chcesz.

1067
00:45:53,663 --> 00:45:56,101
A potem wróć i ty
mógłby zrobić to wszystko od nowa.

1068
00:45:56,275 --> 00:45:58,581
[Kłamczuch]
Wow, wszystkie dzieci
powinien po prostu naprawdę przyjść
Nieskończoność w formie bufetu.

1069
00:45:58,756 --> 00:46:00,279
[mężczyzna]
Tak, mówisz mi.

1070
00:46:01,019 --> 00:46:04,152
[Kłamczuch]
Teraz, kiedy jest twoja mama
na dole robię pranie.

1071
00:46:04,326 --> 00:46:06,807
[mężczyzna]
Albo, Squidly, kimkolwiek ona jest
może to robić w tej chwili.

1072
00:46:06,981 --> 00:46:09,157
-[Kłamczuch]
Och, tak.
-[mężczyzna]
Po prostu się o to upewnij
zostawiasz notatkę

1073
00:46:09,331 --> 00:46:10,332
-żeby wiedziała gdzie znaleźć--
-[Kłamczuch]
Wie gdzie
znaleźć--

1074
00:46:10,506 --> 00:46:11,899
[niesamowite ukłucie]

1075
00:46:12,595 --> 00:46:14,510
[niesamowite syczenie]

1076
00:46:27,132 --> 00:46:29,090
[złowieszczy szum]

1077
00:46:33,181 --> 00:46:35,009
[nakładające się niesamowite głosy]

1078
00:46:38,839 --> 00:46:40,798
[Rozbrzmiewa echem]
Trzymaj się z daleka!

1079
00:46:41,059 --> 00:46:42,277
[mężczyzna]
Powiedziałeś coś?

1080
00:46:42,451 --> 00:46:44,105
[Kłamczuch]
Nie. Nie, nie.

1081
00:46:44,279 --> 00:46:46,368
Nie zrobiłem tego
nawet wspomnieć o czymkolwiek w środku.

1082
00:46:46,542 --> 00:46:48,980
[mężczyzna powtarza niewyraźnie]

1083
00:46:49,545 --> 00:46:51,634
[Kłamczuch]
Nie, nie sądzę, żeby to zrobili.

1084
00:46:52,287 --> 00:46:53,680
Nie sądzę.

1085
00:46:54,072 --> 00:46:55,987
[mężczyzna powtarza niewyraźnie]

1086
00:46:58,424 --> 00:47:00,600
[niesamowite, wysokie użądlenie]

1087
00:47:02,732 --> 00:47:05,126
[Kłamczuch]
Och. Przepraszam.

1088
00:47:05,300 --> 00:47:07,085
-[mężczyzna]
To w porządku.
-[Kłamczuch]
Nigdy bym tego nie zrobił
chcę cię zrobić

1089
00:47:07,259 --> 00:47:08,608
czuć się niekomfortowo.

1090
00:47:08,782 --> 00:47:10,958
Ponieważ tak naprawdę jesteś
mój najlepszy przyjaciel.

1091
00:47:11,176 --> 00:47:12,438
[mężczyzna]
O mój Boże...

1092
00:47:12,655 --> 00:47:14,048
[żywa muzyka]

1093
00:47:15,876 --> 00:47:18,966
Pierwsze 48 godzin jest kluczowe
jeśli chodzi o znalezienie
ukochana osoba.

1094
00:47:19,271 --> 00:47:20,750
Już czas, tak powinno być
spędziłem na poszukiwaniach,

1095
00:47:20,925 --> 00:47:22,709
nie zajmuję się twoim
firma ubezpieczeniowa.

1096
00:47:23,231 --> 00:47:25,581
Jak każda dobra matka,
Po prostu staram się wykorzystać jak najwięcej

1097
00:47:25,755 --> 00:47:28,497
zasobów mojego męża
zostawił mnie po wypadku.

1098
00:47:28,802 --> 00:47:30,891
Ale znalezienie czasu w
mój napięty harmonogram,

1099
00:47:31,065 --> 00:47:33,111
to jak znaleźć
igła w stogu siana.

1100
00:47:33,285 --> 00:47:35,417
Albo znalezienie dwóch zaginionych chłopców
we wspólnocie

1101
00:47:35,591 --> 00:47:37,506
już przekroczony
przez zniknięcia.

1102
00:47:37,724 --> 00:47:38,986
[muzyka trwa]

1103
00:47:43,251 --> 00:47:46,559
Gdy policja nie reaguje
i posiedzenie Rady Miejskiej
na ich cipkach,

1104
00:47:46,733 --> 00:47:49,867
to zależy od rodziców i
osoba, która ma nas zatrzymać
społeczność bezpieczna.

1105
00:47:50,041 --> 00:47:52,434
Steve Babbacock ma taryfę
pakiety kompensacyjne

1106
00:47:52,608 --> 00:47:54,784
dostarczone szybko, kiedy ty
potrzebują ich najbardziej.

1107
00:47:55,089 --> 00:47:57,352
-Zachowaj--
-[muzyka melancholijna]

1108
00:47:58,310 --> 00:48:00,529
[kobiecy głos]
Targi Książki w Westridge są dumne
przedstawić

1109
00:48:00,703 --> 00:48:02,923
nasza nowa kolekcja pamiątkowa.

1110
00:48:03,489 --> 00:48:05,970
Ku czci lokalnej legendy
z naszej społeczności

1111
00:48:06,144 --> 00:48:09,582
i jego wkład w
świat science-fiction,

1112
00:48:10,539 --> 00:48:12,237
badania neolingwistyczne,

1113
00:48:12,454 --> 00:48:15,936
zmysłowa terapia masażem,
i sztuki walki.

1114
00:48:16,241 --> 00:48:19,026
Ciesz się całością
Wąż i statek kosmiczny
seria

1115
00:48:19,200 --> 00:48:23,509
w jednej oprawionej kolekcji,
tak, jak chciałoby tego LPH.

1116
00:48:24,292 --> 00:48:26,251
Jak również
pamiątkowe kopie

1117
00:48:26,425 --> 00:48:29,558
jego poradnictwa w zakresie żałoby i
nowe dzieło spirytystyczne,

1118
00:48:29,732 --> 00:48:31,299
- [niewyraźny głos]
-tylko do wyczerpania zapasów.

1119
00:48:31,996 --> 00:48:33,954
Jako niedawno zmarły autor

1120
00:48:34,128 --> 00:48:36,914
– napisano w ostatnim fragmencie
swojego ostatniego dzieła...

1121
00:48:37,088 --> 00:48:38,916
[czytanie]

1122
00:48:46,314 --> 00:48:49,578
[mężczyzna reporter]
„...przeniesiony.
Bądź świadkiem mnie i poznaj prawdę.

1123
00:48:49,927 --> 00:48:51,841
Krwawy świt
wkrótce dotrze do nas wszystkich.

1124
00:48:52,277 --> 00:48:55,280
Jedyne czego żałuję, to mojego
słodki czerwcowy robaczku, Abigail.

1125
00:48:55,933 --> 00:48:58,370
– Autor napisał w
przedmowa do jego ostatniej książki,
-[złowieszczy szum]

1126
00:48:58,544 --> 00:49:01,677
i jedyna wzmianka o nim
zmarła córka Abigail
w którymkolwiek z jego--

1127
00:49:01,851 --> 00:49:04,724
[męski głos]
Dwuhektarowa nieruchomość za ok
tysiąc dolarów miesięcznie.

1128
00:49:04,898 --> 00:49:07,031
Na jednym z River Ridge Heights
niedawno odzyskany

1129
00:49:07,205 --> 00:49:09,381
lub opuszczone domy pokazowe,
ten sen mógłby być--

1130
00:49:09,555 --> 00:49:11,426
[dziennikarka]
Stan wyjątkowy jest
obecnie wydawane

1131
00:49:11,600 --> 00:49:13,515
dla całej Doliny Westridge.

1132
00:49:13,776 --> 00:49:15,387
Prawie setka zaginęła...

1133
00:49:15,561 --> 00:49:17,911
...oczekuje się, że zostanie wychowany
w miarę zwoływania Rady Miejskiej

1134
00:49:18,085 --> 00:49:20,044
przyspieszenie wprowadzenia nowego prawodawstwa,

1135
00:49:20,218 --> 00:49:21,871
co by mu dało
moc obalenia

1136
00:49:22,046 --> 00:49:24,222
licencje biznesowe
jeśli zostanie to uznane za nie--

1137
00:49:24,396 --> 00:49:26,006
[miękki szum]

1138
00:49:27,529 --> 00:49:28,791
[męski głos]
Wolność.

1139
00:49:29,314 --> 00:49:30,663
[muzyka pełna nadziei]

1140
00:49:31,577 --> 00:49:34,058
Czy to oznacza wolność
od ataku

1141
00:49:34,232 --> 00:49:36,147
przez grube koty
Rada Miejska?

1142
00:49:38,932 --> 00:49:41,543
Czy to oznacza wolność
z stronniczych mediów

1143
00:49:41,717 --> 00:49:43,067
kierowanie na lokalny biznes?

1144
00:49:43,850 --> 00:49:45,330
Czy to oznacza wolność

1145
00:49:45,504 --> 00:49:47,810
do zrobienia dla lokalnego biznesu
jak wybiorą

1146
00:49:47,985 --> 00:49:51,423
bez bycia atakowanym przez
fanatycy i fanatycy religijni?

1147
00:49:52,467 --> 00:49:54,339
Zjednoczeni... jesteśmy silni.

1148
00:50:03,652 --> 00:50:05,437
[męski głos]
Świetny materac jest twardy

1149
00:50:05,611 --> 00:50:08,614
kiedy trzeba i miękko
kiedy tak trzeba.

1150
00:50:09,006 --> 00:50:10,007
Chcesz podjąć decyzję,

1151
00:50:10,181 --> 00:50:11,660
ale nie chcesz stanąć po żadnej ze stron

1152
00:50:11,834 --> 00:50:13,532
bo źle
decyzja może sprawić ból,

1153
00:50:13,706 --> 00:50:14,968
dolnej części pleców.

1154
00:50:15,490 --> 00:50:17,449
I trudno przy tym odpocząć
wszyscy się kłócą.

1155
00:50:18,102 --> 00:50:20,626
-Wierzymy w świetne materace
w świetnej cenie.
-[nakładające się głosy]

1156
00:50:21,018 --> 00:50:22,976
-I to tyle co my
muszę się podzielić.
-[nakładające się głosy]

1157
00:50:23,150 --> 00:50:24,412
[kobiecy głos]
Mieszanka nasion erodu.

1158
00:50:24,586 --> 00:50:26,893
Promocyjna mieszanka na naleśniki.
My ha--

1159
00:50:27,067 --> 00:50:29,374
[dziennikarka]
Wierząc, że śmierć jest
konstrukcja sztuczna,

1160
00:50:29,548 --> 00:50:31,593
są zwolennicy i fani
prosząc społeczeństwo

1161
00:50:31,767 --> 00:50:34,509
nie wspominając o zgromadzeniu
jako pamiątkę,

1162
00:50:34,683 --> 00:50:37,251
ale reformacja władzy
świętowanie.

1163
00:50:37,991 --> 00:50:39,645
Obserwujący wysłali
nasi producenci

1164
00:50:39,819 --> 00:50:41,864
taśma zawierająca
hołd w postaci teledysku

1165
00:50:42,039 --> 00:50:44,606
autorowi, do wydania
przed ceremonią.

1166
00:50:45,129 --> 00:50:48,306
WP8i zdecydował się nie pokazywać
teledysk

1167
00:50:48,480 --> 00:50:50,569
za sprawą naszej Rady Miejskiej
najnowszy regulamin

1168
00:50:50,743 --> 00:50:53,702
ograniczanie reklam przez nowo
utworzona i nastawiona na zysk--

1169
00:50:53,920 --> 00:50:55,748
[żywa, optymistyczna muzyka]

1170
00:51:02,015 --> 00:51:05,497
♪ Szalone światy ♪

1171
00:51:06,150 --> 00:51:09,022
♪ Pewnego dnia powróci ♪

1172
00:51:09,892 --> 00:51:14,941
♪ Z zewnętrznych królestw
To ci pokaże ♪

1173
00:51:15,159 --> 00:51:17,596
[kobiecy głos]
... rzecz
o powrocie do domu
dzielnica, którą kochasz,

1174
00:51:17,770 --> 00:51:19,554
to sprawia, że czujesz się bezpiecznie,

1175
00:51:19,728 --> 00:51:22,601
i to daje znać
mieszkasz we właściwym miejscu.

1176
00:51:22,905 --> 00:51:25,691
A jest tam mnóstwo ludzi
Twoje miasto, które czują
w ten sam sposób.

1177
00:51:26,083 --> 00:51:29,608
Podobnie jak Westridge United
Niezależna wolność biznesowa.

1178
00:51:29,869 --> 00:51:31,000
-[złowieszcza muzyka]
-Pomóż nam zapobiegać

1179
00:51:31,175 --> 00:51:32,828
niebezpieczne demonstracje kultowe

1180
00:51:33,002 --> 00:51:34,352
od bycia
występował publicznie--

1181
00:51:35,483 --> 00:51:39,313
♪ Modlitwa pogrąża się w mroku ♪

1182
00:51:39,618 --> 00:51:42,838
♪ Nadal czekam
Tutaj dla Ciebie ♪

1183
00:51:43,883 --> 00:51:46,668
♪
Zanim się odrodzisz
♪

1184
00:51:47,800 --> 00:51:49,802
♪ Jest coś
Musimy zrobić ♪

1185
00:51:49,976 --> 00:51:51,934
[Ahmed]
Ostatnio na pewno
przedsiębiorstw w naszej społeczności

1186
00:51:52,109 --> 00:51:53,849
zostały wycelowane
przez wandali.

1187
00:51:54,023 --> 00:51:56,069
Niezależnie od tego, czy jesteś klientem
lub znajomy klienta,

1188
00:51:56,243 --> 00:51:57,418
powinno Cię to zaniepokoić.

1189
00:51:57,592 --> 00:51:59,333
Jak się sprawy mają
bardziej niepewny,

1190
00:51:59,507 --> 00:52:02,031
staje się to jeszcze ważniejsze
chronić siebie.

1191
00:52:02,467 --> 00:52:05,122
Wierzę, że jeśli wszyscy
przestał się martwić

1192
00:52:05,296 --> 00:52:07,211
o tym, jak pewne
prowadzone restauracje,

1193
00:52:07,385 --> 00:52:10,039
lub w przypadku niektórych używanych
kupcy dostają swoje
towar,

1194
00:52:10,214 --> 00:52:11,998
żylibyśmy mniej
niebezpieczny świat

1195
00:52:12,172 --> 00:52:13,391
- i bardziej akceptujący.
- [mężczyzna] Uh, nie jesteś

1196
00:52:13,565 --> 00:52:14,957
powinien to mieć.

1197
00:52:15,523 --> 00:52:17,134
[żywa, optymistyczna muzyka]

1198
00:52:17,395 --> 00:52:19,136
[wokalizuje]

1199
00:52:20,180 --> 00:52:21,834
Mosleya? Mosleya.

1200
00:52:22,139 --> 00:52:23,575
-Mosleya. Mosley--
-Cicho!

1201
00:52:23,966 --> 00:52:25,011
Jestem na telefonie.

1202
00:52:25,446 --> 00:52:26,621
Tak.

1203
00:52:26,839 --> 00:52:28,188
I powiedz im, żeby to podwoili.

1204
00:52:28,667 --> 00:52:30,364
I powiedz im, że właśnie to
dostają za bałagan

1205
00:52:30,538 --> 00:52:33,367
z Westridge United za
Niezależna wolność biznesowa.

1206
00:52:33,541 --> 00:52:34,673
Do widzenia.

1207
00:52:35,064 --> 00:52:36,109
[telefon się rozłącza]

1208
00:52:36,805 --> 00:52:38,111
Co?

1209
00:52:38,285 --> 00:52:40,113
Część rodziny obwinia
mój salon paznokci

1210
00:52:40,287 --> 00:52:42,246
dla ich babci
zniknięcie.

1211
00:52:42,550 --> 00:52:44,291
Cóż, są
najwyraźniej udaje.

1212
00:52:44,552 --> 00:52:46,293
Wiem, ale co mam zrobić?

1213
00:52:46,467 --> 00:52:49,383
Usiądź wygodnie i oglądaj
pojawiają się znaki dolara.

1214
00:52:51,559 --> 00:52:52,908
Powodów jest wiele
ludzie mogą chcieć

1215
00:52:53,082 --> 00:52:54,519
udawać własne zniknięcie.

1216
00:52:54,867 --> 00:52:56,085
Pieniądze z ubezpieczenia,

1217
00:52:56,260 --> 00:52:57,565
kłopoty z
półświatek przestępczy,

1218
00:52:58,218 --> 00:52:59,524
trudności z partnerem...

1219
00:53:00,351 --> 00:53:02,179
Albo po prostu szukasz uwagi.

1220
00:53:04,877 --> 00:53:08,576
Zadzwoń teraz i otrzymaj gratis
licencję na ukrywanie i noszenie
podczas gdy ty czekasz.

1221
00:53:08,881 --> 00:53:10,187
Hej, Rada Miejska,

1222
00:53:10,361 --> 00:53:12,014
co powiesz na umieszczenie
Twoje ustawodawstwo dotyczące godziny policyjnej

1223
00:53:12,189 --> 00:53:13,668
gdzie słońce nie świeci?

1224
00:53:14,016 --> 00:53:16,584
Wiesz, podnieś swoje
jebane cipy.

1225
00:53:17,368 --> 00:53:19,326
♪ Nie mogę dalej ♪

1226
00:53:19,848 --> 00:53:21,676
♪ Kiedy jest
Dzieci płaczą ♪

1227
00:53:21,850 --> 00:53:23,591
♪ Nie możemy kontynuować ♪

1228
00:53:24,418 --> 00:53:25,985
♪ Wciąż umieramy ♪

1229
00:53:26,159 --> 00:53:28,379
♪ Nie możemy kontynuować ♪

1230
00:53:28,553 --> 00:53:30,076
[męski głos]
Setki
pojazdów w naszej gminie

1231
00:53:30,250 --> 00:53:32,165
teraz przejęte lub porzucone.

1232
00:53:32,731 --> 00:53:35,995
Nasze miasto apeluje o
dealera, któremu mogą zaufać.

1233
00:53:36,169 --> 00:53:39,085
Lubię kłamać
i kłamię i...

1234
00:53:39,259 --> 00:53:40,304
co?

1235
00:53:40,869 --> 00:53:42,001
Uch-och.

1236
00:53:42,828 --> 00:53:44,656
[męski głos]
Gra w obwinianie

1237
00:53:44,830 --> 00:53:47,224
jeśli chodzi o nieszczęście
zbiegi okoliczności w naszym mieście,

1238
00:53:47,615 --> 00:53:49,704
-rani nas wszystkich jako całość.
-[mokre odgłosy]

1239
00:53:49,878 --> 00:53:53,012
Choć poważne oskarżenia są potrzebne
traktować poważnie.

1240
00:53:53,795 --> 00:53:56,494
Gdy wskażesz palcem
ktoś inny, tylko pamiętaj...

1241
00:53:56,668 --> 00:53:58,060
-[Profesor] Nie, nie!
-[strzały]

1242
00:54:00,280 --> 00:54:03,109
...są trzy palce
wskazał na siebie.

1243
00:54:04,937 --> 00:54:06,373
[szybki strzał]

1244
00:54:12,074 --> 00:54:14,207
♪ Zanim zrobi się mocniej ♪

1245
00:54:14,381 --> 00:54:15,904
♪ Po prostu kontynuujemy ♪

1246
00:54:16,165 --> 00:54:18,472
♪ Zapal świecę
Rozpal ogień ♪

1247
00:54:18,820 --> 00:54:20,387
[jasna, rockowa muzyka]

1248
00:54:24,913 --> 00:54:28,352
[narrator]
W świecie, w którym
to co robisz czyni cię...

1249
00:54:28,526 --> 00:54:30,136
Słuchaj, ja i kilku przyjaciół
właśnie zacząłem

1250
00:54:30,310 --> 00:54:31,703
tej głupiej restauracji bufetowej

1251
00:54:31,877 --> 00:54:33,748
i tak się składa, że jestem
twoim wielkim fanem.

1252
00:54:33,922 --> 00:54:35,402
A ja tylko chciałam się skontaktować

1253
00:54:35,576 --> 00:54:37,274
i daj znać jaki masz sos
jest naprawdę niesamowity.

1254
00:54:38,318 --> 00:54:39,885
[niesamowite dudnienie]

1255
00:54:41,321 --> 00:54:43,454
- [kobieta chichocze]
-Chcesz mi powiedzieć

1256
00:54:43,628 --> 00:54:45,238
że masz
prał pieniądze

1257
00:54:45,412 --> 00:54:47,240
przez
Twój biznes kanapkowy?

1258
00:54:47,675 --> 00:54:50,765
I byłeś
brać narkotyki i alkohol?

1259
00:54:51,462 --> 00:54:54,552
Słuchaj, szanuję cię jako
kobieta i właścicielka firmy,

1260
00:54:54,726 --> 00:54:55,770
ale to nie jest w porządku.

1261
00:54:55,944 --> 00:54:57,206
To jest tłum.

1262
00:54:58,860 --> 00:55:00,558
[mężczyzna]
Kto to robi
ta pani tak myśli?

1263
00:55:00,732 --> 00:55:03,256
[mężczyzna 2]
Brak szacunku
pozostać bezkarnym.

1264
00:55:03,430 --> 00:55:05,737
Musimy jej pokazać
co to znaczy...

1265
00:55:07,391 --> 00:55:10,655
...być naprawdę Włochem.

1266
00:55:11,003 --> 00:55:13,092
Kiedy grasz
ogniem, dostaniesz...

1267
00:55:14,223 --> 00:55:15,660
[muzyka trzymająca w napięciu]

1268
00:55:15,834 --> 00:55:17,749
[ciężki oddech]

1269
00:55:18,576 --> 00:55:20,621
[kobieta]
Co składa się na idealną kanapkę?
Ludzie zawsze mnie pytają--

1270
00:55:20,795 --> 00:55:22,188
-[nakładające się głosy]
-Co składa się na idealną kanapkę?

1271
00:55:22,362 --> 00:55:24,625
Przynajmniej nikt
pozna mój sekret.

1272
00:55:24,799 --> 00:55:26,061
[narrator]
Ona może...

1273
00:55:26,235 --> 00:55:28,325
-[trzymające w napięciu żądło]
-[żywa muzyka]

1274
00:55:29,064 --> 00:55:30,501
[strzały]

1275
00:55:31,589 --> 00:55:33,112
♪ Kontynuuj ♪

1276
00:55:33,286 --> 00:55:35,593
♪ Możemy to spalić
Aż do śmierci ♪

1277
00:55:35,767 --> 00:55:37,159
♪ Kontynuuj ♪

1278
00:55:37,334 --> 00:55:39,248
♪ Przyjdź i spłoń
To już dziś wieczorem ♪

1279
00:55:39,423 --> 00:55:41,816
♪ Po prostu kontynuujemy, po prostu ♪

1280
00:55:41,990 --> 00:55:44,341
[kobiecy głos]
...wydaje mi się
coś bardzo, bardzo złego

1281
00:55:44,515 --> 00:55:46,212
zaraz ci się przydarzy.

1282
00:55:46,386 --> 00:55:49,433
I wiele innych
ludzie już niedługo.

1283
00:55:50,259 --> 00:55:53,306
Lepsza wersja siebie
wiedziałby co robić.

1284
00:55:54,481 --> 00:55:58,180
[pogłębienie głosu]
Gdyby tylko ten człowiek, którego zatrzymałaś
zamknięty w środku miał klucz.

1285
00:55:59,268 --> 00:56:01,053
I udało mu się go uwolnić...

1286
00:56:01,227 --> 00:56:03,751
[mężczyzna reporter]
Aubrey Yu, Joaquin Townsend,

1287
00:56:03,925 --> 00:56:07,712
Eliasz Velez,
Ramon Reeves, Harold...

1288
00:56:07,886 --> 00:56:09,366
[męski głos]
Czy jesteś zmęczony?
innych marek środków czyszczących

1289
00:56:09,540 --> 00:56:11,542
pozostawiając zapieczone
i zaschnięty brud?

1290
00:56:12,020 --> 00:56:14,153
Wyobraź sobie spray, który robi co
trzeba to zrobić--

1291
00:56:14,327 --> 00:56:16,155
[kobieta mówi niewyraźnie]

1292
00:56:22,422 --> 00:56:24,381
[powtarza się niewyraźny głos]

1293
00:56:33,477 --> 00:56:35,609
[echo głosu nasila się]

1294
00:56:38,917 --> 00:56:41,485
[mężczyzna]
Coś, czego nie zrobisz
znajdź w swojej lodówce lub spiżarni.

1295
00:56:43,051 --> 00:56:46,881
Może już najwyższy czas, żebyś ty
poddał się tej tajemnicy
doznanie smakowe.

1296
00:56:50,319 --> 00:56:52,974
Nowość w formie bufetu Infinity
Bufet w stylu indyjskim.

1297
00:56:53,148 --> 00:56:55,934
Teraz otwarte całą dobę,
siedem dni w tygodniu.

1298
00:56:56,108 --> 00:56:58,415
Oznacza to soczystego kurczaka z masłem
całą noc.

1299
00:56:58,589 --> 00:56:59,938
I naan o każdej porze.

1300
00:57:00,112 --> 00:57:01,461
Idealne do maczania, np

1301
00:57:01,635 --> 00:57:02,984
dowolne dwie świetne części
społeczności.

1302
00:57:03,463 --> 00:57:05,552
Wspólna praca przy tworzeniu
coś niesamowitego.

1303
00:57:05,726 --> 00:57:07,336
Jeśli teraz nie śnisz,
będziesz

1304
00:57:07,511 --> 00:57:09,208
kiedy spróbujesz naszego
słynny chutney.

1305
00:57:09,774 --> 00:57:11,297
Ryż basmati?

1306
00:57:11,689 --> 00:57:14,431
Mieć tyle, ile chcesz
jak długo chcesz.

1307
00:57:14,605 --> 00:57:16,694
Bo nie mamy żadnych planów
wkrótce gdziekolwiek.

1308
00:57:16,868 --> 00:57:19,044
Po prostu zostaw dużo miejsca
dla ekspansji i wzrostu

1309
00:57:19,218 --> 00:57:20,698
tak jak lubimy to robić.

1310
00:57:20,872 --> 00:57:23,265
Aby się uczyć
aby Ci lepiej służyć.

1311
00:57:23,483 --> 00:57:26,443
To samo tyczy się tych
maszerując do Broadview Park
właśnie teraz.

1312
00:57:26,617 --> 00:57:29,054
Prosimy o to Twoich bliskich
wróć wkrótce do domu.

1313
00:57:29,489 --> 00:57:32,449
Po Waszym marszu nasi pracownicy
18 do 20 osób

1314
00:57:32,623 --> 00:57:34,320
z własnymi
rodziny i bliscy--
i numery ubezpieczenia społecznego,

1315
00:57:34,494 --> 00:57:36,496
być zaszczycony
przyszedłeś?

1316
00:57:36,670 --> 00:57:39,368
i rozkoszuj się naszym masłem
samosa z kurczakiem w domu.

1317
00:57:39,543 --> 00:57:42,284
Tak długo, jak możemy
zadedykować ten gest jednemu
że przegraliśmy.

1318
00:57:42,459 --> 00:57:45,418
Były kolega, przyjaciel,
i dumny Włoch...

1319
00:57:45,679 --> 00:57:47,289
...o, lokalny biznes.

1320
00:57:47,681 --> 00:57:50,902
Kochamy niszczyć
lokalny biznes.

1321
00:57:51,076 --> 00:57:52,991
Kochamy niszczyć--

1322
00:57:53,165 --> 00:57:54,775
Przepraszam,

1323
00:57:54,949 --> 00:57:57,604
Próbuję wziąć udział w seansie
a ty przeszkadzasz.

1324
00:57:58,475 --> 00:58:01,260
Cóż, wygląda na to, że jesteś
taki, który zakłóca spokój.

1325
00:58:01,521 --> 00:58:03,828
Czekaj, rzeczywiście istnieją pewne prawa

1326
00:58:04,002 --> 00:58:06,657
przeciwko działaniom na dużą skalę
egzorcyzmy?

1327
00:58:06,831 --> 00:58:08,572
W przestrzeni publicznej tak.

1328
00:58:11,183 --> 00:58:12,184
[głęboki, dramatyczny ton]

1329
00:58:13,533 --> 00:58:15,404
Rozumiem, że napięcie jest wysokie.

1330
00:58:15,883 --> 00:58:18,756
Ale mieszanie się z tobą zmusza
nie mogłem zrozumieć

1331
00:58:18,930 --> 00:58:20,497
nikogo nie dopadnie
powrót ich taty.

1332
00:58:26,981 --> 00:58:29,810
[mężczyzna reporter]
...rozpoczęły się
udając się w dół
Parku Broadview.

1333
00:58:30,507 --> 00:58:33,684
No cóż, niepotwierdzone źródła
mówią niektórzy
demonstranci...

1334
00:58:33,858 --> 00:58:34,989
[przejeżdżający samochód]

1335
00:58:35,163 --> 00:58:36,164
[złowieszczy szum]

1336
00:58:38,558 --> 00:58:40,342
[złowieszczy szum
wzrasta stopniowo]

1337
00:58:43,520 --> 00:58:45,304
[mężczyzna]
Nie będziesz nosić
wokół pustego brzucha

1338
00:58:45,478 --> 00:58:47,567
kiedy spróbujesz naszej późnej nocy
jagnięcina vindaloo.

1339
00:58:47,741 --> 00:58:50,657
Autentyczny indyjski styl
sałatka ogrodowa, ktoś?

1340
00:58:50,918 --> 00:58:53,791
Ze świeżymi warzywami,
ręcznie zbierane, aby zmniejszyć
możliwość

1341
00:58:53,965 --> 00:58:55,706
bycia infiltrowanym
pytaniami.

1342
00:58:56,054 --> 00:58:58,056
[Karol]
Niepokojące przypadki
wśród demonstrantów...

1343
00:58:58,230 --> 00:58:59,753
[mężczyzna]
Tak, rzekome incydenty.

1344
00:58:59,927 --> 00:59:00,928
[Karol]
...Autostrada 1.

1345
00:59:01,886 --> 00:59:04,410
Wielu z bliskimi
zaginęły w przeszłości--

1346
00:59:04,584 --> 00:59:06,630
-[złowieszczy szum]
-[mężczyzna]
I na cześć tych
którzy zaginęli w naszym

1347
00:59:06,804 --> 00:59:08,109
społeczność w ciągu ostatnich
kilka tygodni,

1348
00:59:08,283 --> 00:59:11,156
wszystko to może być
Twoje za jedyne 4,99.

1349
00:59:11,330 --> 00:59:12,940
4,99 za osobę, prawda?

1350
00:59:13,158 --> 00:59:14,594
-To jest 4,99 dolara...
-[statyczny]

1351
00:59:14,899 --> 00:59:16,944
[nakładające się niewyraźne głosy]

1352
00:59:18,380 --> 00:59:20,295
Najbardziej autentyczne zioła i przyprawy

1353
00:59:20,469 --> 00:59:22,167
-prosto z
kraj Indii.
-[złowieszczy szum]

1354
00:59:22,341 --> 00:59:24,517
Uważaj jednak, żeby się nie przemęczyć
twoje podniebienie z palakiem

1355
00:59:24,691 --> 00:59:27,041
ze względu na jego pikantność
składniki,
może powodować ból.

1356
00:59:27,215 --> 00:59:29,348
A ból ​​może powodować cierpienie.
Nasze życzenie

1357
00:59:29,522 --> 00:59:31,916
jest zmniejszenie liczby naszych klientów
cierpieć jak najbardziej.

1358
00:59:32,090 --> 00:59:34,875
-Bo cierpienie jest jednym porządkiem
naprawdę nie możesz tego cofnąć.
-[złowieszczy szum]

1359
00:59:35,397 --> 00:59:37,443
[mężczyzna reporter]
Czekamy na sytuację awaryjną
załogi, które mają przybyć już teraz.

1360
00:59:37,617 --> 00:59:39,924
[niewyraźny krzyk]

1361
00:59:40,185 --> 00:59:42,274
[Carol rozmawia przez telefon
niewyraźnie]

1362
00:59:46,887 --> 00:59:47,845
[mężczyzna]
Tak.

1363
00:59:49,542 --> 00:59:51,065
[mężczyzna]
...prawie odpowiedni czas
żebyś znalazł

1364
00:59:51,239 --> 00:59:53,590
twoja droga do
Dziś bufet Infinity.

1365
00:59:53,764 --> 00:59:57,115
Chyba, że chcesz stracić swoje
szansa na to pyszne
Bufet w stylu indyjskim.

1366
00:59:57,376 --> 00:59:59,639
Który obejmuje wszystko, co
widziałeś do tej pory,

1367
00:59:59,813 --> 01:00:01,380
-a także ogromną...
-[głośny szum]

1368
01:00:01,554 --> 01:00:03,512
innych możliwości
i opcja--

1369
01:00:03,948 --> 01:00:05,645
[sygnał alarmowy]

1370
01:00:06,167 --> 01:00:07,821
[cyfrowy głos żeński]
Następująca wiadomość
jest nadawany

1371
01:00:07,995 --> 01:00:10,345
na prośbę
Rada Miejska Westridge.

1372
01:00:10,519 --> 01:00:13,305
Jeśli mieszkasz w hrabstwie Westridge
lub okolic,

1373
01:00:13,479 --> 01:00:14,785
proszę pozostać w swoim domu.

1374
01:00:14,959 --> 01:00:16,438
Jeśli mieszkasz w środku
dwa kilometry

1375
01:00:16,613 --> 01:00:17,962
promień autostrady 1,

1376
01:00:18,136 --> 01:00:19,616
prosimy o pozostanie w swoich domach.

1377
01:00:19,790 --> 01:00:21,879
My, Rada Miasta
i grupy religijne

1378
01:00:22,053 --> 01:00:24,403
zebrali się
skoordynuj pierwszy--

1379
01:00:24,621 --> 01:00:27,667
[mężczyzna niewyraźny]
...w tym
autentyczne jedzenie uliczne w Bombaju.

1380
01:00:27,841 --> 01:00:29,495
Przyjdź sam
lub przyprowadź przyjaciół.

1381
01:00:29,669 --> 01:00:31,802
Są korzyści
do przyprowadzania przyjaciół.

1382
01:00:32,629 --> 01:00:34,587
I im więcej masz przyjaciół
przynieś, tym lepiej
korzyści dostaną.

1383
01:00:34,761 --> 01:00:36,720
...więcej korzyści otrzymasz.
Korzyści obejmują--

1384
01:00:36,937 --> 01:00:39,200
-[Carol mówi niewyraźnie]
-[mężczyzna]
Usłysz trochę
skrzypienie...

1385
01:00:39,374 --> 01:00:43,422
-To... słyszę...
-[Karol]
Skrzypienie
jest-- uh--

1386
01:00:43,596 --> 01:00:45,250
[mężczyzna]
Jest coś
wychodzi z dymu.

1387
01:00:45,554 --> 01:00:47,165
-To jest...
-[głośny pisk]

1388
01:00:47,556 --> 01:00:49,733
[mężczyzna]
Dostęp do naszych najnowszych
rozbudowa budynku,

1389
01:00:49,907 --> 01:00:52,866
Bufet Infinity – 5,3 miliona

1390
01:00:53,040 --> 01:00:54,694
stopa kwadratowa. Co za--

1391
01:00:54,868 --> 01:00:56,304
[głośny krzyk]

1392
01:01:01,962 --> 01:01:04,573
[mężczyzna]
...sino i miejsce do spania
otwarcie już wkrótce.

1393
01:01:05,052 --> 01:01:08,142
Z tysiącami różnych
tematy i style
zakwaterowanie.

1394
01:01:08,316 --> 01:01:10,101
Oraz ściana pamiątkowa
złożyć hołd

1395
01:01:10,275 --> 01:01:12,146
każdemu bliskiemu
mogłeś przegrać.

1396
01:01:12,320 --> 01:01:14,322
Zjedz, a potem odpocznij.
A potem obejrzyj swój ulubiony

1397
01:01:14,496 --> 01:01:15,672
programy telewizyjne i filmy

1398
01:01:15,846 --> 01:01:17,195
że kochałeś dorastać.

1399
01:01:17,369 --> 01:01:18,979
Nie tak jak teraz.
Tak jak oni

1400
01:01:19,153 --> 01:01:20,851
kiedy cię zrobili
czuć się bezpiecznie jak dziecko.

1401
01:01:21,025 --> 01:01:22,983
I po prostu przejdź się trochę
dalej w tym temacie--

1402
01:01:23,331 --> 01:01:24,898
[cyfrowy głos żeński]
...piwnica. Przejdź do tego teraz.

1403
01:01:25,072 --> 01:01:27,074
Zabezpiecz wszystkie drzwi i okna
piwnica taśmą.

1404
01:01:27,248 --> 01:01:29,947
Zabezpiecz dowolny obszar z pęknięciami
na zewnątrz taśmą.

1405
01:01:30,121 --> 01:01:31,862
Zaizolować obszar, w którym może nastąpić uwolnienie

1406
01:01:32,036 --> 01:01:33,951
dźwięki otoczenia z zewnątrz
z taśmą.

1407
01:01:34,125 --> 01:01:35,779
Jeśli ktoś z Twojej rodziny

1408
01:01:35,953 --> 01:01:38,782
prosi o bezpieczne wejście do środka
obszarze, nie ufaj im.

1409
01:01:38,956 --> 01:01:41,567
- [głośne, trzymające w napięciu ukłucie]
- [mężczyzna powtarza]
Zobacz swoje
ulubione wspomnienia.

1410
01:01:41,741 --> 01:01:43,221
Nie tak jak oni
ale jak chcesz

1411
01:01:43,395 --> 01:01:44,788
miały miejsce, kiedy
byłeś dzieckiem.

1412
01:01:44,962 --> 01:01:46,267
Z wyłączeniem jakichkolwiek momentów
że tego chcesz

1413
01:01:46,441 --> 01:01:47,355
trzymać w ukryciu
z własnego umysłu.

1414
01:01:48,313 --> 01:01:50,445
I zajrzyj do umysłów
tych, którzy cię skrzywdzili.

1415
01:01:50,619 --> 01:01:52,447
[echo]
Po tym jak cię oskarżyłam
kopiowania, kiedy

1416
01:01:52,621 --> 01:01:55,059
oni sami byli
winny kopiowania Ciebie.

1417
01:01:55,233 --> 01:01:57,670
I rozpowszechniaj plotki, ponieważ
są zazdrośni i samotni.

1418
01:01:57,844 --> 01:01:59,672
[głos nadal odbija się echem,
niewyraźnie]

1419
01:02:03,023 --> 01:02:06,157
Wszystko dlatego, że czują Twoje
moc i wszechstronność
jako restauracja.

1420
01:02:06,548 --> 01:02:08,855
[cyfrowy głos żeński]
...zaufaj dalszej transmisji
z tej stacji.

1421
01:02:09,029 --> 01:02:12,554
Jeszcze raz: nie ufaj dalej
nadawane z tej stacji.

1422
01:02:12,772 --> 01:02:14,643
Jeszcze raz: nie ufaj
dalej--

1423
01:02:19,518 --> 01:02:21,259
[sygnał dźwiękowy]

1424
01:02:23,435 --> 01:02:24,741
[sygnał dźwiękowy]

1425
01:02:25,089 --> 01:02:25,829
[cyfrowy głos żeński]
Poczekaj chwilę--

1426
01:02:26,394 --> 01:02:27,265
[sygnał dźwiękowy]

1427
01:02:27,439 --> 01:02:28,570
[statyczny]

1428
01:02:30,355 --> 01:02:32,705
-[złowieszczy szum]
-[statyczny]

1429
01:02:36,013 --> 01:02:38,450
[dramat, muzyka synthwave]

1430
01:02:39,451 --> 01:02:42,193
[głęboki męski głos]
Wkrótce wszyscy
poznaj moje cierpienie.

1431
01:02:42,367 --> 01:02:44,543
Wszyscy poznają moje cierpienie.

1432
01:02:45,849 --> 01:02:49,026
[głos pogłębia się i zniekształca]

1433
01:02:56,424 --> 01:02:59,166
Wkrótce wszyscy będą wiedzieć
moje cierpienie.

1434
01:02:59,340 --> 01:03:01,473
[Profesor] ​​Już niedługo wszyscy się dowiedzą
moje cierpienie.

1435
01:03:03,518 --> 01:03:06,173
Hej, stary, jest coś
zjada cię?

1436
01:03:06,565 --> 01:03:08,523
Po prostu próbowałem zachować
mój umysł jest zajęty i tak dalej,

1437
01:03:08,697 --> 01:03:10,787
zwłaszcza biorąc pod uwagę wszystkie plotki
w mediach.

1438
01:03:10,961 --> 01:03:13,485
A poza tym, nie mam
spał od miesięcy.

1439
01:03:13,702 --> 01:03:16,749
Hej, stary, chciałbyś
wyluzuj i posłuchaj
do jakichś utworów?

1440
01:03:16,923 --> 01:03:18,446
Ale biorąc pod uwagę sytuację ekonomiczną,

1441
01:03:18,620 --> 01:03:20,927
jak znajdę zestaw stereo
w moim przedziale cenowym?

1442
01:03:23,451 --> 01:03:24,626
Cóż, o to chodzi,

1443
01:03:24,801 --> 01:03:26,237
tutaj, w Pionie Ahmeda, mamy

1444
01:03:26,411 --> 01:03:28,108
ponad 50 wybranych radiotelefonów.

1445
01:03:28,282 --> 01:03:30,502
Wszystko przecenione o 25%.

1446
01:03:31,851 --> 01:03:33,984
-[kliknięcia pokrętła,
potem zaczyna się płynna muzyka]
-Och, słodko.

1447
01:03:34,158 --> 01:03:36,508
Wow, jak to mamy
tak dużo w magazynie?

1448
01:03:36,682 --> 01:03:38,379
Nie martw się o to.
Martw się o ten bas.

1449
01:03:39,946 --> 01:03:41,948
O rany, moja migrena
w pewnym sensie się przejaśnia.

1450
01:03:42,819 --> 01:03:43,820
Do diabła, tak.

1451
01:03:45,691 --> 01:03:47,780
[głośny szum]

1452
01:03:47,954 --> 01:03:49,782
[niewyraźny krzyk]

1453
01:03:54,004 --> 01:03:55,005
-[kliknięcia pokrętła]
-[statyczny]

1454
01:03:55,179 --> 01:03:57,181
[gra optymistyczna muzyka]

1455
01:04:03,317 --> 01:04:05,015
Jakość dźwięku jest bardzo dobra.

1456
01:04:05,189 --> 01:04:07,017
Nigdy bym się tego nie domyślił
był wcześniej własnością.

1457
01:04:10,934 --> 01:04:12,022
- [muzyka nagle się kończy]
-[złowieszczy szum]

1458
01:04:12,718 --> 01:04:13,893
[kobieta na stereo]
Witam?

1459
01:04:14,720 --> 01:04:15,764
Cześć?

1460
01:04:17,288 --> 01:04:19,203
Nazywam się V-- Veronica.

1461
01:04:20,465 --> 01:04:24,251
Szedłem przez... dni.

1462
01:04:24,425 --> 01:04:26,079
Jest tu tak ciemno.

1463
01:04:26,253 --> 01:04:28,081
Myślę, że potrzebujemy czegoś z
trochę więcej rytmu.

1464
01:04:28,342 --> 01:04:29,909
-Czekać.
-[Weronika]
Nie wiem, czy ty
może mnie usłyszeć.

1465
01:04:30,083 --> 01:04:31,693
Myślę, że to moja ciocia.

1466
01:04:32,346 --> 01:04:33,434
[męski głos]
Czujesz się spięty?

1467
01:04:33,695 --> 01:04:34,740
Na śmietnikach?

1468
01:04:34,914 --> 01:04:35,828
Całkiem niski?

1469
01:04:36,002 --> 01:04:37,221
Nawet pod ziemią?

1470
01:04:37,612 --> 01:04:40,093
Nie ma zamiennika
na 100% do cholery--

1471
01:04:40,267 --> 01:04:41,442
[kobiecy głos]
Jako uzdrowienie.

1472
01:04:42,226 --> 01:04:43,401
Jako kojący.

1473
01:04:44,228 --> 01:04:45,446
Jako przebaczający.

1474
01:04:46,795 --> 01:04:48,275
-Jako jeden--
-[statyczny]

1475
01:04:48,449 --> 01:04:49,886
[męski głos]
...drzwi do nowych możliwości.

1476
01:04:50,103 --> 01:04:52,932
Otwórz na coś swoje drzwi
spektakularne.

1477
01:04:53,324 --> 01:04:55,413
Otwórz drzwi do o--

1478
01:04:55,587 --> 01:04:57,328
[mężczyzna reporter]
... spójrz
na zewnątrz dziś rano.

1479
01:04:57,589 --> 01:05:00,722
Wygląda na wysoką temperaturę
zostaje w tym tygodniu.

1480
01:05:00,984 --> 01:05:02,724
Ale nie mów
kalendarz, który.

1481
01:05:02,986 --> 01:05:05,336
Dolina Ridgewood jest wspierana
aż dotrzesz do Beltline.

1482
01:05:05,510 --> 01:05:08,513
Ridgewood East jest stabilny
wokół autostrady 1.

1483
01:05:09,731 --> 01:05:13,605
Twój poranek z wiadomościami w KSA
zaczyna się teraz.

1484
01:05:13,779 --> 01:05:14,823
[łagodna, żywa muzyka]

1485
01:05:20,351 --> 01:05:21,352
[muzyka cichnie]

1486
01:05:24,659 --> 01:05:26,487
[cyfrowe dudnienie]

1487
01:05:36,193 --> 01:05:38,021
[cyfrowe szumy]

1488
01:05:40,284 --> 01:05:42,677
[głęboki szum]

1489
01:05:47,247 --> 01:05:48,596
[kobiecy głos]
...za Twoimi drzwiami.

1490
01:05:48,901 --> 01:05:51,121
Możliwości są
dosłownie bez końca.

1491
01:05:51,686 --> 01:05:53,471
Ludzie, których możesz spotkać.

1492
01:05:53,775 --> 01:05:55,429
Wrażenia, jakich możesz doświadczyć.

1493
01:05:56,082 --> 01:05:58,563
Różne formy przyjemności
to wszystko jest gwarantowane.

1494
01:05:58,737 --> 01:06:00,217
- [głos staje się słaby]
-[statyczny]

1495
01:06:00,739 --> 01:06:02,349
[statyczny]

1496
01:06:07,746 --> 01:06:09,966
[niewyraźnie głębokie,
zniekształcone głosy]

1497
01:06:18,104 --> 01:06:19,932
[męski głos]
Sześć miesięcy temu,
gdyby ktoś powiedział

1498
01:06:20,106 --> 01:06:21,934
byś żył
pod ziemią sam--

1499
01:06:22,108 --> 01:06:23,762
[kobiecy głos]
Okna i drzwi zaklejone taśmą

1500
01:06:23,936 --> 01:06:26,678
od góry do dołu, aby zablokować
całkowicie naturalną atmosferę.

1501
01:06:26,852 --> 01:06:28,158
[męski głos]
Życie bez nadziei.

1502
01:06:28,462 --> 01:06:29,855
Tęsknisz za przyjaciółmi.

1503
01:06:30,029 --> 01:06:32,292
Tęsknisz za rodziną.
Ale większość...

1504
01:06:32,814 --> 01:06:34,207
[kobiecy głos]
Tęsknisz za sobą.

1505
01:06:34,947 --> 01:06:37,167
I bez nikogo w pobliżu
dla lepszego ciebie

1506
01:06:37,341 --> 01:06:38,777
aby dotrzymać ci towarzystwa,

1507
01:06:39,082 --> 01:06:40,474
trudno tego nie czuć

1508
01:06:40,648 --> 01:06:42,259
-trochę samotny.
-[burczenie w brzuchu]

1509
01:06:42,433 --> 01:06:44,870
Nawet jeśli wie jak
aby zapewnić Ci bezpieczeństwo.

1510
01:06:45,044 --> 01:06:46,915
Aby ćwiczyć samokontrolę.

1511
01:06:47,090 --> 01:06:49,135
Nieważne co
impulsy są.

1512
01:06:50,136 --> 01:06:51,181
Albo gdzie mogliby--

1513
01:06:52,269 --> 01:06:53,661
-[statyczny]
-[wycie wiatru]

1514
01:06:55,098 --> 01:06:56,186
Wszystko się zmieniło.

1515
01:06:56,360 --> 01:06:58,057
Ale tutaj, w Westridge Auto,

1516
01:06:58,231 --> 01:06:59,972
rzeczy są wciąż takie same.

1517
01:07:00,451 --> 01:07:02,627
A my nadal jesteśmy tu dla Ciebie
i twoją rodzinę.

1518
01:07:03,019 --> 01:07:05,282
[męski głos]
Będziemy za
po krótkiej chwili ponowne wprowadzenie...

1519
01:07:07,327 --> 01:07:10,243
Zgadza się. Brak pieniędzy.
Brak zainteresowania.

1520
01:07:10,417 --> 01:07:13,333
Natychmiastowe zatwierdzenie kredytu w dniu
wszystkie nasze przepełnione

1521
01:07:13,507 --> 01:07:14,987
zapasy używane.

1522
01:07:15,857 --> 01:07:18,773
Gdybym mógł jakoś przywołać
prawdziwa moc superbohatera.

1523
01:07:18,947 --> 01:07:20,645
To byłby wspaniały czas.

1524
01:07:21,211 --> 01:07:23,691
[mężczyzna]
Zjedz dużą kolację z okazji Święta Dziękczynienia
ze wszystkimi mocowaniami.

1525
01:07:23,996 --> 01:07:26,520
Tylko w Bufecie Infinity.

1526
01:07:26,694 --> 01:07:28,522
Hej, ty też możesz przyjść,
Wujek Reg.

1527
01:07:29,219 --> 01:07:32,918
Pomóż sobie naszym kremem
puree ziemniaczane z piekarnika.

1528
01:07:33,571 --> 01:07:34,963
-Domowe podroby
-[statyczny]

1529
01:07:35,138 --> 01:07:36,356
z fasolką szparagową.

1530
01:07:36,530 --> 01:07:38,402
Smaczna sałatka z makaronem warzywnym.

1531
01:07:38,576 --> 01:07:40,578
Zrobione tak, jak robiła to mama.
Z małymi kawałkami bekonu.

1532
01:07:41,448 --> 01:07:43,146
Warzywa i wołowina
Zupa w stylu makaronu.

1533
01:07:43,320 --> 01:07:45,496
Zrobione według tego samego przepisu
używałaby twoja mama

1534
01:07:45,670 --> 01:07:47,585
kiedy byś to zrobił
masz kaszel lub gorączkę.

1535
01:07:48,107 --> 01:07:51,763
Wyobraź sobie, że czujesz się tak niesamowicie
tylko ulga i komfort a
dziecko może czuć.

1536
01:07:51,937 --> 01:07:52,938
-Kiedy są z mamą--
-[statyczny]

1537
01:07:53,112 --> 01:07:54,070
Potem będzie ci na to pozwolono

1538
01:07:54,244 --> 01:07:55,636
wrócić do swojej piwnicy.

1539
01:07:55,810 --> 01:07:57,551
-Dostarczylibyśmy ci nawet--
-[statyczny]

1540
01:07:57,725 --> 01:07:59,640
...woda pitna i pełna
zapas czerwonych pasji.

1541
01:07:59,814 --> 01:08:01,468
[głos ucinany]

1542
01:08:01,642 --> 01:08:03,383
...ciasto z marcepanem jagodowym.

1543
01:08:03,949 --> 01:08:05,907
[mężczyzna kontynuuje w tle]
Ciasto malinowe z kremem truskawkowym.

1544
01:08:06,430 --> 01:08:07,561
Ciasto z kremem czekoladowym.

1545
01:08:07,822 --> 01:08:09,607
[mężczyzna kontynuuje słabo]

1546
01:08:10,042 --> 01:08:12,088
[ciągły złowieszczy szum]

1547
01:08:24,404 --> 01:08:26,624
Kropi. Zanurzone w czekoladzie.
Zanurzone w posypce.

1548
01:08:30,149 --> 01:08:31,846
[złowieszczy szum nasila się]

1549
01:08:45,686 --> 01:08:47,166
I nie byłoby to Święto Dziękczynienia

1550
01:08:47,340 --> 01:08:49,081
bez naszego
kolba kukurydzy z masłem.

1551
01:08:49,255 --> 01:08:51,562
Mamy na myśli absolutnie lam--

1552
01:08:51,823 --> 01:08:53,694
[mężczyzna kontynuuje
w tle stłumione]

1553
01:08:54,042 --> 01:08:56,480
[ciągły złowieszczy szum]

1554
01:09:12,017 --> 01:09:14,324
[złowieszczy szum nasila się]

1555
01:09:16,891 --> 01:09:19,416
[mężczyzna mówi niewyraźnie,
słychać słabe echo]

1556
01:09:29,295 --> 01:09:31,645
[złowieszczy szum wzrasta]

1557
01:09:41,307 --> 01:09:42,613
[niesamowite ukłucie]

1558
01:09:42,787 --> 01:09:44,136
♪ Sprawy stają się coraz dziwniejsze ♪

1559
01:09:44,310 --> 01:09:46,312
♪ Sytuacja staje się przerażająca ♪

1560
01:09:46,486 --> 01:09:48,227
♪ Sprawy nabierają tempa
Brak rąk ♪

1561
01:09:48,401 --> 01:09:50,011
♪ Sprawy się komplikują ♪

1562
01:09:50,186 --> 01:09:52,013
♪ Boję się przyszłości ♪

1563
01:09:52,188 --> 01:09:54,277
♪ Boję się o moją rodzinę ♪

1564
01:09:54,451 --> 01:09:58,281
♪ Nie do końca rozumiem
Dlaczego już nie śpię ♪

1565
01:09:58,455 --> 01:10:01,675
♪ Robię się dość chudy
Oglądam dużo telewizji ♪

1566
01:10:01,849 --> 01:10:03,851
♪ Próbuję
Opowiedz mi różne rzeczy ♪

1567
01:10:04,025 --> 01:10:08,160
♪ Czuję się odpowiedzialny i trzymam się tego
Mówiąc, że mogę być tym jedynym ♪

1568
01:10:08,334 --> 01:10:10,554
[statyczny]

1569
01:10:17,300 --> 01:10:18,779
[głośne, niesamowite ukłucie]

1570
01:10:22,218 --> 01:10:24,045
Cześć, jestem Mosley Rosin.

1571
01:10:24,220 --> 01:10:26,613
I powiem szczerze, trochę
domownika.

1572
01:10:26,961 --> 01:10:29,181
Uwielbiam przebywać w swoim domu,
relaksujący,

1573
01:10:29,355 --> 01:10:30,922
spędzać czas z przyjaciółmi.

1574
01:10:31,705 --> 01:10:34,708
Ale czy wiedziałeś, że jeśli
spędzać zbyt dużo czasu na swoim
własny majątek,

1575
01:10:34,882 --> 01:10:36,362
mógłbyś być
potencjalnie pozwany

1576
01:10:36,536 --> 01:10:38,190
do przysiadu
swój własny dom?

1577
01:10:38,451 --> 01:10:40,671
Brzmi niewiarygodnie,
ale to prawda.

1578
01:10:41,715 --> 01:10:43,587
Osobiście uważam, że tak
coś z tych grubych kotów

1579
01:10:43,761 --> 01:10:45,153
w Radzie Miejskiej ugotowane

1580
01:10:45,328 --> 01:10:47,373
tylko po to, żeby zanurzyć palce
w naszej tylnej kieszeni.

1581
01:10:48,331 --> 01:10:50,724
Jeśli jeszcze nie wyszedłeś z domu
za ponad dwa tygodnie,

1582
01:10:50,898 --> 01:10:52,509
mógłbyś
odpowiadać nawet do tysięcy

1583
01:10:52,683 --> 01:10:55,381
u nieopłacanych właścicieli domów
fundusze na rzecz egzekwowania mobilności.

1584
01:10:55,686 --> 01:10:57,818
Więc wyjdź i odbierz gratis
konsultacja

1585
01:10:57,992 --> 01:10:59,820
ze mną, Mosleyem Rosinem, dzisiaj.

1586
01:11:00,604 --> 01:11:04,042
Usiądziemy, napijemy się,
i po prostu strzelaj do tego gówna.

1587
01:11:07,437 --> 01:11:08,786
[popijając]

1588
01:11:39,686 --> 01:11:41,471
[stłumiony głos
mówię niewyraźnie]

1589
01:12:00,751 --> 01:12:02,753
[mężczyzna]
Mostek wołowy, Jajka Benedykta.

1590
01:12:03,231 --> 01:12:06,104
Stek z polędwicy wołowej,
z wyborem jajek

1591
01:12:06,278 --> 01:12:08,193
i charakterystyczne omlety w formie bufetu.

1592
01:12:08,585 --> 01:12:10,978
W stylu wiejskim
jajka sadzone i stek.

1593
01:12:11,239 --> 01:12:12,937
Polędwica wołowa lub wołowina Wagyu.

1594
01:12:13,546 --> 01:12:16,593
Tacos na śniadanie,
podgrzane lub al dente.

1595
01:12:17,245 --> 01:12:19,639
Śniadanie, Benny
ze stekiem z kością T.

1596
01:12:19,813 --> 01:12:22,947
Nasze cudowne wydarzenie na Marsie
rozgniecione frytki ziemniaczane.

1597
01:12:24,078 --> 01:12:26,298
Poutine w stylu południowo-zachodnim.

1598
01:12:27,038 --> 01:12:28,779
Łagodny, średni, gorący.

1599
01:12:28,953 --> 01:12:30,346
Albo pikantne meksykańskie.

1600
01:12:31,347 --> 01:12:33,958
[mężczyzna kontynuuje słabo
w tle, stłumione]

1601
01:12:34,132 --> 01:12:36,352
[ciągły złowieszczy szum]

1602
01:13:18,176 --> 01:13:19,743
[popijając]

1603
01:13:20,004 --> 01:13:21,571
[buczenie narasta stopniowo]

1604
01:13:23,137 --> 01:13:25,009
[złowieszczy szum ustaje,
potem kontynuuje]

1605
01:13:29,448 --> 01:13:32,016
[mężczyzna kontynuuje słabo
w tle, stłumione]

1606
01:13:42,940 --> 01:13:43,941
[klaszcze kule]

1607
01:13:46,334 --> 01:13:47,684
[klakanie]

1608
01:13:57,128 --> 01:13:59,260
[mężczyzna mówi dalej słabo]

1609
01:14:04,831 --> 01:14:07,312
[złowieszczy szum]

1610
01:14:08,182 --> 01:14:09,836
[mokre skrzypienie]

1611
01:14:13,840 --> 01:14:15,451
[złowieszczy szum
wzrasta stopniowo]

1612
01:14:24,068 --> 01:14:26,462
[mężczyzna kontynuuje słabo
w tle, stłumione]

1613
01:14:57,493 --> 01:14:59,538
[wysoki dzwonek]

1614
01:15:00,234 --> 01:15:02,672
[nasilający się złowieszczy szum]

1615
01:15:26,478 --> 01:15:27,958
[jasna muzyka zanika]

1616
01:15:30,003 --> 01:15:31,570
[popijając]

1617
01:15:35,574 --> 01:15:37,141
[statyczny]

1618
01:15:40,666 --> 01:15:42,189
[niesamowite ukłucie]

1619
01:15:42,363 --> 01:15:44,540
[nakładające się głosy]

1620
01:15:49,545 --> 01:15:50,850
och! [chichocze]
Właśnie mnie złapałeś

1621
01:15:51,024 --> 01:15:53,200
gram w moją ulubioną grę karcianą,
Pasjans,

1622
01:15:53,374 --> 01:15:55,072
gdzie jest najlepiej
grał sam.

1623
01:15:56,029 --> 01:15:58,902
Uh, zwykle by mi to przeszkadzało
nie ma nikogo w pobliżu

1624
01:15:59,076 --> 01:16:02,253
albo nie ma klientów
przez ostatnie kilka tygodni,
ale nic mi nie jest.

1625
01:16:02,514 --> 01:16:03,733
Dało mi trochę czasu na nadrobienie zaległości

1626
01:16:03,907 --> 01:16:05,169
na niektórych moich
ulubione hobby.

1627
01:16:05,343 --> 01:16:06,692
Och, to wspaniale dla ciebie.

1628
01:16:07,475 --> 01:16:08,999
[zmagając się] To wspaniałe uczucie.

1629
01:16:09,173 --> 01:16:12,306
♪
Zejdź na dół
Do pionka Ahmeda
♪

1630
01:16:12,480 --> 01:16:16,397
♪
Jeśli chcesz, nadal jesteśmy otwarci
Chcę się wymienić dostawami
♪

1631
01:16:16,615 --> 01:16:17,616
[złowieszczy szum]

1632
01:16:17,790 --> 01:16:19,096
Jeśli masz ochotę na wegetację

1633
01:16:19,270 --> 01:16:21,098
przed rurą kabiny
to też jest w porządku.

1634
01:16:21,533 --> 01:16:23,143
Telewizory są tańsze o 50%.

1635
01:16:23,709 --> 01:16:26,582
I pochodzi z
bezpłatny kawałek
biżuteria.

1636
01:16:27,452 --> 01:16:28,714
Och, to jest szalone.

1637
01:16:29,454 --> 01:16:30,586
Zaczynam się pakować.

1638
01:16:31,108 --> 01:16:32,152
A może jestem?

1639
01:16:32,413 --> 01:16:33,937
[głośny szum]

1640
01:16:40,247 --> 01:16:41,945
[pogłębiony statyczny]

1641
01:16:47,428 --> 01:16:48,952
[głośny pisk]

1642
01:16:50,475 --> 01:16:52,999
[nakładające się stłumione głosy]

1643
01:17:01,834 --> 01:17:03,531
[stłumiony kobiecy głos]
A jeśli nie jesteś
przyjedzie do nas...

1644
01:17:03,793 --> 01:17:04,794
-[chrząknięcie]
-[klepie]

1645
01:17:06,230 --> 01:17:07,579
[magiczny świst]

1646
01:17:07,753 --> 01:17:09,494
[głośny, głęboki dudnienie]

1647
01:17:10,060 --> 01:17:11,931
[Ahmed]
♪
Zdobądź książkę pt
Przygoda science-fiction
♪

1648
01:17:12,105 --> 01:17:14,194
♪ To fascynujące czytać ♪

1649
01:17:14,368 --> 01:17:15,979
Hm, ta książka jest świetna.

1650
01:17:16,153 --> 01:17:17,720
♪
Bezpłatne
Z zakupem
♪

1651
01:17:17,894 --> 01:17:20,070
♪
Z dowolnego przedmiotu
O bezpieczeństwie osobistym
♪

1652
01:17:20,331 --> 01:17:23,900
♪
Kup zatyczki do uszu
Zablokuj wszelkie dźwięki
♪

1653
01:17:24,465 --> 01:17:26,598
♪
Również z
Zakup agregatu
♪

1654
01:17:26,772 --> 01:17:28,687
♪ Zdobądź dwie darmowe płyty DVD ♪

1655
01:17:29,122 --> 01:17:32,386
♪
Zejdź na dół
Do pionka Ahmeda
♪

1656
01:17:32,560 --> 01:17:36,129
♪
Nadal jesteśmy otwarci
Więc zejdź na dół
♪

1657
01:17:37,217 --> 01:17:39,437
-♪ Wszystko tutaj jest
Dobre oferty i ♪
-[złowieszczy szum]

1658
01:17:39,611 --> 01:17:40,786
Cholera, stary, mój błąd.

1659
01:17:41,047 --> 01:17:42,396
[statyczny]

1660
01:17:45,095 --> 01:17:46,749
[stłumiony męski głos]
...ukryj się przed dźwiękami
z zewnątrz,

1661
01:17:46,923 --> 01:17:47,967
uwierzyłbyś w to?

1662
01:17:49,926 --> 01:17:50,927
Tęsknisz za przyjaciółmi.

1663
01:17:51,101 --> 01:17:52,406
[nakładające się niewyraźne głosy]

1664
01:17:52,580 --> 01:17:53,886
[kobiecy głos]
Jesteśmy tutaj.

1665
01:17:57,150 --> 01:17:59,805
I jesteśmy tu razem jako jedność.

1666
01:18:05,158 --> 01:18:07,378
[nakładające się niewyraźne głosy
intensyfikować]

1667
01:18:09,946 --> 01:18:12,078
-[szlocha cicho]
-[zgniatanie]

1668
01:18:13,297 --> 01:18:15,038
[ciche chrząknięcie]

1669
01:18:20,217 --> 01:18:21,958
[ trzymający w napięciu szum ]

1670
01:18:22,132 --> 01:18:23,133
[głęboki głos]
Boisz się?

1671
01:18:24,917 --> 01:18:26,136
Boi się ciebie.

1672
01:18:27,398 --> 01:18:30,183
Wie, że masz moc...

1673
01:18:31,010 --> 01:18:32,403
[kobieta] Brzmi jak grupa
z głupich bzdur

1674
01:18:32,577 --> 01:18:33,970
krnąbrnego ducha
wpadłoby na to

1675
01:18:34,144 --> 01:18:36,842
próbować cię zasymilować
w mrocznych celach.

1676
01:18:37,016 --> 01:18:38,539
A co gorsza,

1677
01:18:38,714 --> 01:18:40,150
kiedy już to zrobili
wszedł w twoje ciało,

1678
01:18:40,324 --> 01:18:42,674
mogą cię wtedy oskarżyć
kradzieży tożsamości psychicznej.

1679
01:18:42,892 --> 01:18:44,154
I dokąd Cię to doprowadzi?

1680
01:18:44,328 --> 01:18:45,416
-Bóg jeden wie.
- [mężczyzna w oddali] Hej!

1681
01:18:46,634 --> 01:18:48,506
-Nasze umysły są dla nas cenne.
-[mężczyzna] Hej, hej!

1682
01:18:48,680 --> 01:18:50,551
I nikt nie wie tego lepiej
niż Steve--

1683
01:18:50,726 --> 01:18:51,770
Hej, hej!

1684
01:18:52,510 --> 01:18:54,773
-Hej, hej!
-Nasze umysły są dla nas cenne.

1685
01:18:54,991 --> 01:18:56,993
-I nikt tego nie rozumie
lepszy niż Steve--
-Hej.

1686
01:18:57,167 --> 01:18:58,385
Hej, hej!

1687
01:18:58,951 --> 01:19:00,300
Hej, hej!

1688
01:19:00,953 --> 01:19:02,041
Hej!

1689
01:19:03,695 --> 01:19:05,958
[chichocząc] Hej! Hej!

1690
01:19:06,306 --> 01:19:07,307
Hej!

1691
01:19:07,830 --> 01:19:09,396
Hej!

1692
01:19:10,267 --> 01:19:11,485
Hej, hej!

1693
01:19:11,659 --> 01:19:13,052
[kobieta] Rejestrując się
dla mojego poznania

1694
01:19:13,226 --> 01:19:14,358
-ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej
-Hej, hej!

1695
01:19:14,532 --> 01:19:15,794
poprzez Steve'a Babbacocka,

1696
01:19:15,968 --> 01:19:17,578
- możesz się uspokoić
-Hej!

1697
01:19:17,753 --> 01:19:19,015
- bo poznasz swoje
myśli są bezpieczne
-Hej!

1698
01:19:19,189 --> 01:19:20,712
-i bezpieczny przed wtargnięciem
-[mężczyzna] Hej!

1699
01:19:20,886 --> 01:19:22,496
-duchy, które nie należą.
-Hej, hej!

1700
01:19:23,454 --> 01:19:25,325
-Och... Hej...
-[statyczny]

1701
01:19:26,544 --> 01:19:28,807
-Hej, hej, hej!
-[statyczny]

1702
01:19:28,981 --> 01:19:31,288
Więc mogę się na tym bezpiecznie skupić
co jest dla mnie ważne.

1703
01:19:32,202 --> 01:19:33,943
Podobnie jak to, po co będę miał
kolację dziś wieczorem.

1704
01:19:35,031 --> 01:19:36,293
myślę...

1705
01:19:36,815 --> 01:19:37,903
...strogonow na przykład.

1706
01:19:39,252 --> 01:19:41,515
- [niewyraźnie stłumiony głos]
-[statyczny]

1707
01:19:44,475 --> 01:19:46,564
[głośny szum]

1708
01:19:46,782 --> 01:19:48,740
[głęboki, niewyraźny głos]

1709
01:19:48,914 --> 01:19:50,698
-[złowieszczy szum]
-[Ahmed szlocha]

1710
01:20:02,798 --> 01:20:04,495
Kim do cholery jesteś, człowieku?

1711
01:20:05,626 --> 01:20:06,845
[głęboki głos]
jestem...

1712
01:20:08,325 --> 01:20:09,805
...coś.

1713
01:20:10,240 --> 01:20:12,546
Czy możesz proszę wyjść z mojego
pracownik i mój sklep, proszę?

1714
01:20:12,720 --> 01:20:16,550
[głęboki głos] Zwrócę to
ciało kiedyś żniwo nasze
umysły dobiegły końca.

1715
01:20:16,724 --> 01:20:19,118
Wszystko będzie
jak kiedyś,

1716
01:20:19,292 --> 01:20:21,991
-jak tylko ostatni kawałek nie--
-[niesamowite ukłucie]

1717
01:20:22,208 --> 01:20:23,819
[czytający reporter płci męskiej]

1718
01:20:37,397 --> 01:20:39,269
[złowieszczy szum]

1719
01:20:52,456 --> 01:20:55,546
[kobiecy głos]
Jeden kęs i wszystko będzie
jak to było kiedyś.

1720
01:20:55,807 --> 01:20:57,330
Obudzisz się jako dziecko –

1721
01:20:57,504 --> 01:20:59,593
-[złowieszczy szum]
-[ciężki oddech]

1722
01:21:00,812 --> 01:21:02,292
[męski głos]
...nawet to robisz
to dla siebie?

1723
01:21:02,509 --> 01:21:04,424
[złowieszczy szum]

1724
01:21:10,387 --> 01:21:11,867
[kobiecy głos]
...lub jesteś
robisz to dla niego?

1725
01:21:12,432 --> 01:21:13,738
[złowieszczy szum]

1726
01:21:20,005 --> 01:21:22,181
[męski głos]
Udawana wersja siebie
które stworzyłeś

1727
01:21:22,355 --> 01:21:23,791
zachować
Twoje prawdziwe pragnienia pod kontrolą.

1728
01:21:23,966 --> 01:21:25,315
[złowieszczy szum]

1729
01:21:25,663 --> 01:21:27,099
[ciche chrząkanie]

1730
01:21:27,665 --> 01:21:29,449
[oddychając drżąco]

1731
01:21:32,017 --> 01:21:34,498
[kobiecy głos]
Może już czas, żeby poczuł
twoje cierpienie.

1732
01:21:34,672 --> 01:21:36,326
[złowieszczy szum]

1733
01:21:37,370 --> 01:21:39,111
[miękkie dławienie się]

1734
01:21:40,069 --> 01:21:41,461
[chrząkanie]

1735
01:21:43,942 --> 01:21:44,943
[plusk]

1736
01:21:48,512 --> 01:21:51,254
Ten, który próbuje powoli utonąć
cię z własnego ciała.

1737
01:21:51,689 --> 01:21:53,386
[głęboki głos]
Przysięgam ci,

1738
01:21:53,560 --> 01:21:56,737
Nie mam żadnego zainteresowania
w kradzieży czyjegoś ciała.

1739
01:21:58,087 --> 01:22:01,655
Zwrócę to ciało
kiedy wszystko jest takie jak jest
kiedyś byli.

1740
01:22:01,829 --> 01:22:03,483
Po prostu muszę
użyj tego jako v--

1741
01:22:03,657 --> 01:22:05,398
[strzały]

1742
01:22:18,803 --> 01:22:21,980
Doceniam, że przyszedłeś,
ale będę musiał
poprosić cię o wyjście.

1743
01:22:22,154 --> 01:22:23,590
[niesamowite ukłucie]

1744
01:22:23,764 --> 01:22:25,070
[złowieszczy szum]

1745
01:22:25,244 --> 01:22:27,029
[niewyraźne głosy
w tle]

1746
01:22:27,203 --> 01:22:28,204
[niesamowita muzyka]

1747
01:22:37,648 --> 01:22:39,476
[kobiecy głos]
Może co jest
dzieje się na zewnątrz

1748
01:22:39,650 --> 01:22:41,130
nie jest tak źle, jak myślisz.

1749
01:22:41,434 --> 01:22:43,567
Może wszyscy...
[niewyraźne]

1750
01:22:43,741 --> 01:22:46,178
I już się obudzili
dzieci...

1751
01:22:46,526 --> 01:22:47,963
I wszyscy grają...

1752
01:22:48,833 --> 01:22:51,967
[niewyraźne głosy
kontynuuj w tle]

1753
01:22:57,233 --> 01:22:59,061
[mokre wyciskanie]

1754
01:23:09,245 --> 01:23:11,987
[męski głos]
Jest coś
wewnątrz, które chce się wydostać. Czy
to mogłoby być...

1755
01:23:13,249 --> 01:23:15,251
[kobiecy głos]
Wybór ma
już zrobione.

1756
01:23:15,425 --> 01:23:16,948
[nasilający się złowieszczy szum]

1757
01:23:18,776 --> 01:23:20,952
Zgarnij gratis
Odtwarzacz DVD.

1758
01:23:21,126 --> 01:23:23,389
Nie szukam okazji,

1759
01:23:23,563 --> 01:23:26,175
-Nie, idź znaleźć inną firmę
-i nie zwracam się do ciebie
właśnie teraz.

1760
01:23:26,349 --> 01:23:28,133
-która jest obecnie otwarta.
Opowiedz im o swojej wiadomości--
-Mamy tylko kilka chwil

1761
01:23:28,307 --> 01:23:30,353
przed wszystkim
jest z nią zjednoczony.

1762
01:23:30,527 --> 01:23:31,963
Nawet nie wiem kto
mówisz o--

1763
01:23:32,920 --> 01:23:35,749
[reporter]
...podłe i dobre serce,
Abigail June Hershey

1764
01:23:35,923 --> 01:23:37,708
miał 11 lat
kiedy była zagubiona

1765
01:23:37,882 --> 01:23:39,797
do jednego z
eksperymenty jej ojca.

1766
01:23:40,015 --> 01:23:42,060
- [głęboki głos] Nie!
-[reporter]
Nieskończoność
teoria zwrotu.

1767
01:23:42,234 --> 01:23:43,975
- [głęboki głos] Czekaj! NIE!
-[reporter]
Proces
obejmujące--

1768
01:23:44,149 --> 01:23:46,891
To zawsze jest niebezpieczne
dopóki nie wymyślisz czegoś--

1769
01:23:47,065 --> 01:23:49,198
[kobiecy głos]
Od oszustwa po ofiary z ludzi,

1770
01:23:49,372 --> 01:23:51,809
od morderstwa t-- do innego
zarzuty.

1771
01:23:52,244 --> 01:23:54,855
Wszystko blado w porównaniu
do nieskończoności

1772
01:23:55,030 --> 01:23:57,119
-torturujące doświadczenie
własnej córki.
- [głęboki głos] To nieprawda!

1773
01:23:57,293 --> 01:23:59,295
Kocham moją córkę bardziej niż
mógłbyś kiedykolwiek--

1774
01:23:59,469 --> 01:24:01,601
[głośny szum]

1775
01:24:01,775 --> 01:24:04,126
[Langdon krzyczy niewyraźnie]

1776
01:24:05,910 --> 01:24:09,000
[głosy nakładają się na siebie
z głośnym szumem]

1777
01:24:14,353 --> 01:24:17,095
[niewyraźnie] ...rozumiem!

1778
01:24:17,269 --> 01:24:19,576
Po prostu nie było
w jakiś sposób żebym wiedział...

1779
01:24:20,794 --> 01:24:23,493
...do czego zmierzała
zmienić się w.

1780
01:24:24,755 --> 01:24:26,583
[Ahmed krzyczy nerwowo]

1781
01:24:27,714 --> 01:24:28,759
Nie...

1782
01:24:28,933 --> 01:24:31,153
[mówi w języku obcym]

1783
01:24:31,979 --> 01:24:33,546
[cyfrowe warczenie]

1784
01:24:38,290 --> 01:24:41,598
[męski głos]
Leżąc w ciemności, aby obserwować
cywilizacje powstają i upadają.

1785
01:24:41,989 --> 01:24:45,776
Poczuj ból galaktyk jak
eksplodują z niczego,
następnie ponownie uschnąć.

1786
01:24:46,211 --> 01:24:48,126
Wkrótce wszyscy będą wiedzieć
cierpimy.

1787
01:24:48,300 --> 01:24:51,477
[pogłębiony głos]
I wszyscy będą ucztować!

1788
01:24:52,478 --> 01:24:55,655
[normalny głos]
Czy już czas, żebym cię zabił?
już znowu, Skinwalkerze?

1789
01:24:55,916 --> 01:24:57,440
Ja... ja nie--

1790
01:24:57,614 --> 01:24:59,006
Może powinienem poczekać na swojego
królestwo do osiągnięcia

1791
01:24:59,181 --> 01:25:00,747
-krainy, które nagiąłeś.
-[strzał]

1792
01:25:01,270 --> 01:25:04,403
Nie jestem już tym, kim byłem kiedyś.

1793
01:25:04,577 --> 01:25:06,362
-[zniekształcony głos]
Cóż, jestem
już nie dziecko.
-[strzał]

1794
01:25:06,536 --> 01:25:08,015
Kiedyś obiecałeś
ciemność.

1795
01:25:08,190 --> 01:25:09,234
[Langdon] Proszę, proszę.

1796
01:25:10,148 --> 01:25:11,671
Proszę, przestań!

1797
01:25:11,845 --> 01:25:13,499
Dla tego, który tego nie robi
wierzyć w śmierć,

1798
01:25:13,673 --> 01:25:15,197
z pewnością wydaje się podążać...

1799
01:25:15,371 --> 01:25:16,937
...ty w pobliżu
dość często, Skinwalkerze.

1800
01:25:17,112 --> 01:25:19,114
Nie musisz tego robić, Abigail.

1801
01:25:20,115 --> 01:25:22,769
Nikogo tu nie ma
imię Abigail.

1802
01:25:23,118 --> 01:25:25,163
Jest statek
ku wiecznej satysfakcji.

1803
01:25:25,337 --> 01:25:26,773
Nie... przestań, proszę!

1804
01:25:26,947 --> 01:25:28,558
To znaczy w menu
nie z tego świata.

1805
01:25:28,993 --> 01:25:29,907
Możemy pracować razem.

1806
01:25:30,081 --> 01:25:31,996
Jest wielkie imię

1807
01:25:32,170 --> 01:25:33,824
-która połyka swoje winorośle.
-Nie, nie!

1808
01:25:33,998 --> 01:25:35,608
Zapewnia,
najwyższa jakość--

1809
01:25:35,782 --> 01:25:37,436
Doznania kulinarne.

1810
01:25:37,697 --> 01:25:39,221
-Śmierć to nie koniec!
-Zawsze rośnie.

1811
01:25:42,485 --> 01:25:43,790
Na zawsze rozbudowany.

1812
01:25:44,051 --> 01:25:45,792
Oraz dla większych lokalizacji.

1813
01:25:46,663 --> 01:25:48,665
[złowieszczy szum]

1814
01:25:49,144 --> 01:25:50,406
[kobiecy głos]
To nie jest burger!

1815
01:25:50,580 --> 01:25:52,016
To trzy plasterki cebuli,

1816
01:25:52,190 --> 01:25:54,192
ogórek kiszony, musztarda,
Amerykański ser...

1817
01:25:54,366 --> 01:25:56,238
[mokre warczenie]

1818
01:25:56,412 --> 01:25:58,370
[stłumione pogłębione
niewyraźny głos]

1819
01:26:00,764 --> 01:26:01,808
[wzdycha]

1820
01:26:03,549 --> 01:26:06,117
[dławienie się, potem ciężki oddech]

1821
01:26:06,291 --> 01:26:07,727
[warczy]

1822
01:26:08,250 --> 01:26:09,860
[walczy]

1823
01:26:13,559 --> 01:26:15,344
[krzyczy]

1824
01:26:20,392 --> 01:26:23,917
[stłumione, niewyraźne głosy]

1825
01:26:24,440 --> 01:26:26,311
[krzyczy i warczy
kontynuuj]

1826
01:26:27,007 --> 01:26:29,358
[głosy i szum rosną]

1827
01:26:47,854 --> 01:26:49,204
[hałas ustaje]

1828
01:26:50,422 --> 01:26:52,119
[głosy i warczące CV]

1829
01:26:52,294 --> 01:26:54,209
-[chluszczenie na mokro]
-[krzyczy]

1830
01:26:57,124 --> 01:26:58,778
[mokre, głośne pluskanie]

1831
01:26:59,779 --> 01:27:00,998
-[dudnienie]
-[dławienie się]

1832
01:27:03,827 --> 01:27:05,437
[rozpryski]

1833
01:27:15,360 --> 01:27:17,275
[optymalna, synthowa muzyka]

1834
01:27:30,245 --> 01:27:34,945
♪ Tutaj, ściany
Budujesz labirynt ♪

1835
01:27:37,948 --> 01:27:42,300
♪ To my przyszliśmy
Tutaj na Twoim miejscu ♪

1836
01:27:43,040 --> 01:27:45,912
♪ Prawie w każdym miejscu ♪

1837
01:27:46,783 --> 01:27:49,264
♪ Czy to w ogóle tutaj jest? ♪

1838
01:27:50,221 --> 01:27:51,353
♪ Na Ziemi ♪

1839
01:27:51,918 --> 01:27:53,572
♪ Dziś wieczorem ♪

1840
01:27:54,181 --> 01:27:58,142
♪ Dochodzimy do li-i-i-i-i ♪

1841
01:27:58,664 --> 01:28:00,971
♪ Przyjdź dziś wieczorem ♪

1842
01:28:02,189 --> 01:28:05,932
♪ Już tu byliśmy
Teraz chcemy być wolni ♪

1843
01:28:06,106 --> 01:28:08,935
♪ Przyjdź dziś wieczorem ♪

1844
01:28:09,849 --> 01:28:13,288
♪ Wybuchnę
Z tego miasta ♪

1845
01:28:13,549 --> 01:28:15,899
♪ Przyjdź dziś wieczorem ♪

1846
01:28:17,248 --> 01:28:20,773
♪ Już tu byliśmy
Teraz chcemy być wolni ♪

1847
01:28:20,947 --> 01:28:23,080
♪ Przyjdź dziś wieczorem ♪

1848
01:28:23,254 --> 01:28:24,734
[wokalizuje]

1849
01:28:24,908 --> 01:28:27,954
♪ Wybuchnę
Z tego miasta ♪

1850
01:28:28,433 --> 01:28:32,568
♪ Dlaczego są to wiadomości lokalne
Kłamać ci w twarz? ♪

1851
01:28:35,875 --> 01:28:40,532
♪ To oni
Nie zostawiaj żadnych śladów ♪

1852
01:28:41,272 --> 01:28:44,275
♪ Niszczenie lokalnego biznesu ♪

1853
01:28:44,928 --> 01:28:47,539
♪ Ale możesz być właśnie tutaj ♪

1854
01:28:48,453 --> 01:28:50,281
[grzmot]

1855
01:28:50,455 --> 01:28:52,065
[piosenka trwa, stłumiona]

1856
01:29:03,729 --> 01:29:05,340
[złowieszczy szum]

1857
01:29:15,828 --> 01:29:17,569
[grzmot]

1858
01:29:18,962 --> 01:29:20,703
[muzyka trwa
w normalnej głośności]

1859
01:29:21,443 --> 01:29:23,401
♪ Przyjdź dziś wieczorem ♪

1860
01:29:23,575 --> 01:29:25,229
♪ Przyjdź dziś wieczorem ♪

1861
01:29:25,403 --> 01:29:28,580
♪ Wszyscy, których znasz
Już czeka ♪

1862
01:29:28,754 --> 01:29:30,887
♪ Przyjdź dziś wieczorem ♪

1863
01:29:31,061 --> 01:29:32,628
[wokalista]

1864
01:29:32,802 --> 01:29:35,805
♪ Rośnij i bądź więcej
Czeka ♪

1865
01:29:36,414 --> 01:29:38,329
♪ Przyjdź dziś wieczorem ♪

1866
01:29:38,503 --> 01:29:40,200
[wokalista]

1867
01:29:40,462 --> 01:29:43,726
♪ Zmądrzejemy
Zazdrosny i samotny ♪

1868
01:29:44,030 --> 01:29:45,771
♪ Przyjdź dziś wieczorem ♪

1869
01:29:45,945 --> 01:29:47,599
♪ Przyjdź dziś wieczorem ♪

1870
01:29:47,773 --> 01:29:51,081
♪ Próbują zniszczyć
Lokalny biznes ♪

1871
01:29:51,255 --> 01:29:53,518
♪ Przyjdź dziś wieczorem ♪

1872
01:29:54,954 --> 01:29:58,001
♪ Wszyscy czekamy
Czekam na Ciebie ♪

1873
01:29:58,175 --> 01:30:00,395
-[piosenka kończy się nagle]
-[statyczny]

1874
01:30:04,964 --> 01:30:07,010
-[złowieszczy szum]
-[miękka muzyka rockowa]

1875
01:31:45,761 --> 01:31:48,415
[muzyka zniekształca i
zmienia się w synthwave]

1876
01:32:36,768 --> 01:32:37,769
[muzyka cichnie]

















