1
00:01:00,370 --> 00:01:08,130
վառոդանոց

2
00:01:08,210 --> 00:01:10,000
خوب , حالت چطوره ؟
հիանալի հիանալի -

3
00:01:10,080 --> 00:01:12,450
ինչպես ես
հիանալի -

4
00:01:12,800 --> 00:01:14,820
Այն շատ շիթոնե

5
00:01:20,900 --> 00:01:23,220
شریا ، اینقدر بازیگوشی نکن
Թողեք այն իր տեղում

6
00:01:23,300 --> 00:01:25,090
عزیزم, بزارش سرجاش

7
00:01:26,310 --> 00:01:27,670
! Շնորհավորում եմ

8
00:01:28,430 --> 00:01:31,550
Շրուտի, գնա տես՝ Սինհան քնա՞ծ է

9
00:01:44,270 --> 00:01:46,140
دخترم، این متعلق به خداست

10
00:01:49,190 --> 00:01:51,010
մայրիկ
آروم بگیر սիրելիم -

11
00:01:52,300 --> 00:01:54,050
Լսեք, քիչ աղ դրեք ձեր սննդի մեջ

12
00:01:54,130 --> 00:01:55,680
Մենք կարող ենք դրան ավելացնել ավելի ուշ
լսիր -

13
00:01:55,760 --> 00:01:57,600
Թու ուտելիք՝ ավելի քիչ քանակությամբ

14
00:01:57,700 --> 00:01:59,260
Մենք կարող ենք դրան ավելացնել ավելի ուշ
աչք -

15
00:01:59,320 --> 00:02:01,480
Էլֆ! օհ

16
00:02:02,150 --> 00:02:04,090
! گوشواره های مامان

17
00:02:04,630 --> 00:02:06,210
իմ գեղեցիկ աղջիկ

18
00:02:07,100 --> 00:02:09,230
Գնացեք խաղացեք դրսում, ոչ թե խոհանոցում

19
00:02:11,640 --> 00:02:14,280
Մալհար, արի հրթիռային պահակ խաղանք

20
00:02:14,440 --> 00:02:16,440
ոչ հիմա میخوام برم طبل بزنم

21
00:02:31,800 --> 00:02:33,470
նա այստեղ է
با اجازه تون من میرم

22
00:02:34,160 --> 00:02:36,540
տեսնել քեզ
Հարսանիքի համար

23
00:02:47,930 --> 00:02:49,630
տեսեք այստեղ

24
00:02:59,900 --> 00:03:02,380
Քեռի, արի հրթիռ խաղանք

25
00:03:04,600 --> 00:03:06,060
باشه, բիա խաղանք

26
00:03:06,140 --> 00:03:07,810
Թո՛ւ Բո՛ւ քայմ շո
منم پیدات میکنم , خوبه

27
00:03:07,890 --> 00:03:11,120
تو نمیتونی پیدام کنی
پیدات میکنم , այժմ میبینی. պատրա՞ստ ես

28
00:03:11,430 --> 00:03:12,650
մեկ

29
00:05:53,010 --> 00:05:55,350
به مامانم میگم

30
00:05:56,873 --> 00:06:00,873
վառոդանոց
Թարգմանություն՝ մանիի

31
00:06:06,120 --> 00:06:09,110
Դուք միայնակ եք զվարճանում:

32
00:06:09,560 --> 00:06:12,270
منم میخوام عکس بگیرم
Եկեք բոլորդ, սելֆիի ժամանակն է

33
00:06:12,350 --> 00:06:15,010
Սելֆի?
ահա - Շրեյա! Շրուտի

34
00:06:15,090 --> 00:06:16,650
արի մայրիկ
վաղ լինել -

35
00:06:17,030 --> 00:06:18,880
بیا այս կողմ , բիա

36
00:06:18,960 --> 00:06:21,010
մոտ تر وայսին
منم تو լուսանկար Biافتم. -Միանշանակ

37
00:06:21,090 --> 00:06:23,730
Մալհար, գնա, խնդրում եմ, զանգիր Շրեյային և Շրուտիին.
որտեղ են նրանք -

38
00:06:23,810 --> 00:06:26,090
حداقل մեկ بگیرم. - Արի, գնա
Գնացեք տեսեք, թե արդյոք նրանք քնած են,

39
00:06:26,170 --> 00:06:27,600
Բո՛ւր, շուտով
արագ բիարշն -

40
00:06:27,680 --> 00:06:29,110
مامان ، وسط وایسا

41
00:06:29,170 --> 00:06:31,870
այստեղ چیکار միքենի?
նկարում եմ նկարում -

42
00:06:32,490 --> 00:06:34,240
شریا رو ندیدի?
ոչ -

43
00:06:39,290 --> 00:06:42,010
Մալհար, Սինհան ե՞րբ է արթնանալու։

44
00:06:42,090 --> 00:06:44,890
Զգացմունքային? տեսնում եմ
Դու մինչև երեկ սիրում էիր իմ թեյը,

45
00:06:44,970 --> 00:06:47,090
Շրուտին նկարում է, իսկ Շրեյան ոչ մի տեղ չկար

46
00:06:47,260 --> 00:06:49,430
ինչ
իմաստت چیه, هیچ جا? -

47
00:06:49,570 --> 00:06:51,550
همه جا رو کامل گشتی؟
այո հայրիկ -

48
00:06:51,740 --> 00:06:54,590
عمو համ բարձր չկա
ինքդ میرմ տեսիմ -

49
00:06:56,660 --> 00:06:58,230
Շրեյա

50
00:06:58,770 --> 00:07:01,080
Շրեյա Շրեյա
Շրեյա -

51
00:07:01,290 --> 00:07:03,410
Շրեյա - مامان اونجا رو بگرد
Մնա այստեղ! -Ես ինքս կգամ։ - Ոչ

52
00:07:03,490 --> 00:07:06,320
! Այն այստեղ էր խաղում. Շրեյա

53
00:07:07,000 --> 00:07:09,630
Շրեյա مامان همراه سینها بمون
Շրեյա - Որտեղ հնարավոր է եղել?

54
00:07:10,240 --> 00:07:13,090
مالهار , خونه رو گشتی ؟
Շրեյա Շրեյա -

55
00:07:14,000 --> 00:07:15,680
! Շրեյա
! Շրեյա -

56
00:07:16,380 --> 00:07:18,000
! Շրեյա

57
00:07:18,450 --> 00:07:19,730
! Շրեյա

58
00:07:23,260 --> 00:07:25,530
Շրեյա
پسرم , با մեքենա برو -

59
00:07:27,670 --> 00:07:29,370
նստիր

60
00:07:32,860 --> 00:07:34,040
դու մտիր ներս

61
00:07:34,790 --> 00:07:36,370
من خودم بهت زنگ میزنم. լավ

62
00:07:38,780 --> 00:07:39,780
ամուր նստիր

63
00:08:13,990 --> 00:08:15,260
Ամիտ

64
00:08:17,130 --> 00:08:19,100
ոստիկանություն դեռևս չկա

65
00:08:26,210 --> 00:08:27,870
Ամիտ

66
00:08:28,500 --> 00:08:30,460
Ամիտ

67
00:08:33,400 --> 00:08:35,110
Ամիտ

68
00:08:35,760 --> 00:08:37,570
Amit! Ամիտ

69
00:08:38,230 --> 00:08:39,700
Ամիտ

70
00:08:39,780 --> 00:08:42,810
! Amit! Ամիտ

71
00:08:42,960 --> 00:08:46,130
! Ամիտ

72
00:08:46,210 --> 00:08:48,130
! Ամիտ

73
00:10:15,880 --> 00:10:18,590
Մալհար, արի հրթիռային պահակ խաղանք

74
00:10:18,750 --> 00:10:20,970
ոչ հիմա, ես ուզում եմ գնալ թմբուկ նվագել

75
00:10:50,050 --> 00:10:51,590
Ինչու՞ շարժեցիր մարմինը:

76
00:10:54,370 --> 00:10:57,100
Սա հանցագործության վայր է
Դուք շահարկել եք նրան

77
00:10:59,720 --> 00:11:01,370
Որևէ մեկի հետ թշնամություն ունեցե՞լ եք։

78
00:11:02,970 --> 00:11:04,240
Թշնամությո՞ւն։

79
00:11:06,050 --> 00:11:07,560
Պարոն, հարևան

80
00:11:07,910 --> 00:11:09,240
երբ

81
00:11:12,940 --> 00:11:13,220
Էնթոնի

82
00:11:13,664 --> 00:11:14,800
Էնթոնի

83
00:11:14,890 --> 00:11:16,430
Մեկ! երկու

84
00:11:16,680 --> 00:11:18,160
! Երեք! չորս

85
00:11:18,300 --> 00:11:19,730
Հինգ! շիշ
Ջեքի -

86
00:11:20,070 --> 00:11:22,050
Յոթ! Ութ! ոչ

87
00:11:22,330 --> 00:11:25,200
Ջեքի
Պատրա՞ստ եմ, թե ոչ, ահա ես գալիս եմ...

88
00:11:27,590 --> 00:11:28,840
Հեյ, հրթիռի պահակ

89
00:11:30,140 --> 00:11:31,220
արի այստեղ

90
00:11:33,620 --> 00:11:34,720
արի այստեղ

91
00:11:35,610 --> 00:11:37,340
Որտե՞ղ է Մալհարը:
Չգիտեմ, քեռի...

92
00:11:37,420 --> 00:11:39,930
Ի՞նչ նկատի ունես քեռի ասելով։
Նա վերցրեց իմ շանը

93
00:11:40,320 --> 00:11:41,850
Նա գողացավ այն

94
00:11:42,080 --> 00:11:43,960
Եթե հաջորդ անգամ բռնեմ, ոտքերը կջարդեմ

95
00:11:44,090 --> 00:11:45,670
հեյ ուր ես գնում

96
00:11:46,670 --> 00:11:48,400
Հեյ, ես խոսում եմ քեզ հետ

97
00:11:49,090 --> 00:11:50,360
! Իննսունականներ

98
00:11:53,920 --> 00:11:56,470
جکی, կամա,պسر

99
00:11:57,180 --> 00:11:58,450
Ջեքի

100
00:11:58,700 --> 00:12:00,260
Ջեքի

101
00:12:00,340 --> 00:12:01,780
դո՛ւ քեյե?

102
00:12:01,860 --> 00:12:03,990
عمو انتونի կամ من ؟

103
00:12:13,210 --> 00:12:15,560
! Ջեկի, ցատկի՛ր: Ջեքի

104
00:12:18,460 --> 00:12:19,950
այդ հիմարը

105
00:12:20,400 --> 00:12:22,370
Նա ապրում է այստեղ, բայց նրա հավատարմությունը նրան է

106
00:12:22,690 --> 00:12:23,800
عزیزم , հարցը չէ

107
00:12:23,900 --> 00:12:25,490
Դա իմ շունն է
باید با من بازی

108
00:12:25,880 --> 00:12:28,280
Լավ, ֆշշում է
Դուք կարող եք տեսնել ուրվականներ, այնպես չէ՞: -

109
00:12:29,420 --> 00:12:30,770
Ի՞նչ ձև ունի:

110
00:12:37,810 --> 00:12:40,460
Հայրիկն ասում է, որ այստեղ են ապրում

111
00:12:41,350 --> 00:12:42,840
اونا هیچ نگران ای ندارن

112
00:12:43,140 --> 00:12:44,490
همه روزا واسشون ուրբաթ ست

113
00:12:44,740 --> 00:12:46,120
քարտեզի վրա հիշում եք որ?

114
00:12:46,520 --> 00:12:47,480
من توپ رو پرت میکنم

115
00:12:47,550 --> 00:12:49,930
Եվ դու նույնպես վազում ես քեռի Էնթոնիի մոտ

116
00:13:12,940 --> 00:13:14,080
Ջեքի

117
00:13:14,230 --> 00:13:16,320
Այն ժամանակ, երբ դադարել է լինել

118
00:13:18,150 --> 00:13:19,700
تو منو تو هچل انداختی

119
00:13:23,720 --> 00:13:26,000
Դու խաղացիր նրա հետ ու հոգնեցիր, չէ՞։

120
00:13:26,250 --> 00:13:29,170
Չէ, քեռի, ճանապարհին գտա

121
00:13:29,260 --> 00:13:30,650
و آوردمش پیش شما

122
00:13:30,730 --> 00:13:33,120
Ջեկի, գնա
Ջեքի Բրո -

123
00:13:33,200 --> 00:13:34,720
անհեթեթություն

124
00:13:35,200 --> 00:13:36,790
Զգույշ եղիր, տղաս

125
00:13:37,310 --> 00:13:39,000
این توپ خودته , مگه نه ؟

126
00:13:39,360 --> 00:13:40,580
ասա այո

127
00:13:41,110 --> 00:13:43,540
Հաջորդ անգամ, երբ քեզ բռնեմ, ոտքերդ կջարդեմ

128
00:13:44,280 --> 00:13:45,800
Ես քաղաքավարի եմ ձեզ հետ

129
00:13:45,850 --> 00:13:47,510
عمو , خواهش میکنم نزنش

130
00:13:49,030 --> 00:13:50,640
ՊԱՍՐՈՎԻ՞ՐՏԻ ԳՈՐԾԸՆՏՐԵԼ

131
00:13:50,860 --> 00:13:52,850
նզնշ « , , դուրս »

132
00:13:55,390 --> 00:13:56,700
արի գնանք տուն

133
00:13:56,940 --> 00:13:58,470
فکر کردی جهانگردی؟

134
00:13:58,550 --> 00:14:01,230
این ور و اون ور، ول میگردی
Ջեքին հայտնաբերվել է

135
00:14:02,520 --> 00:14:04,120
کار اون پسربچه همسایه بود

136
00:14:17,490 --> 00:14:18,690
Մալհար

137
00:14:19,230 --> 00:14:20,560
Մալհար

138
00:14:21,900 --> 00:14:23,330
Մալհար

139
00:14:23,550 --> 00:14:25,210
Մալհար

140
00:14:25,550 --> 00:14:26,940
Մալհար

141
00:14:31,050 --> 00:14:32,380
Որտե՞ղ է Մալհարը:

142
00:14:33,160 --> 00:14:34,510
որտեղ է նա

143
00:14:39,200 --> 00:14:41,850
Նայի՛ր, Էնթոնի, ես ցավում եմ դրա համար...
կներեք -

144
00:14:43,630 --> 00:14:45,700
مالهار اونو با سنگ زده

145
00:14:46,200 --> 00:14:48,030
հնարավոր է պատահել
անիծյալ քեզ -

146
00:14:48,970 --> 00:14:51,230
այս պատահական չկա
հե՜յ -

147
00:14:51,600 --> 00:14:53,740
Հեյ Էնթոնի, մի մեղադրիր Մալհարին

148
00:14:55,410 --> 00:14:57,790
Ռոսս... ոչ

149
00:15:16,280 --> 00:15:17,570
արի

150
00:15:20,050 --> 00:15:21,990
بیا, بیا داخل

151
00:15:22,350 --> 00:15:23,830
հանգիստ եղիր

152
00:15:28,400 --> 00:15:30,030
اون مثل بچه م بود

153
00:15:31,420 --> 00:15:34,030
مالهار تو خونه بود
այս عادلانه չէ, ամիտ -

154
00:15:35,360 --> 00:15:36,900
لعنتی اصلا انصاف չէ

155
00:15:36,980 --> 00:15:39,290
արի Էնթոնի արի

156
00:15:41,910 --> 00:15:44,500
Ոչ, Սոֆի, ես դա չեմ հիշում

157
00:15:44,890 --> 00:15:46,810
اونا باید تاوانشو پس بدن

158
00:16:14,280 --> 00:16:15,410
قربان، اون حسود بود

159
00:16:15,500 --> 00:16:17,770
جکی با مالهار صمیمی بود

160
00:16:18,030 --> 00:16:19,630
برای همین فکر میکرد

161
00:16:20,130 --> 00:16:22,040
پسر من سگشو սպանվեց

162
00:16:22,510 --> 00:16:25,230
Նրա շանը սպանվեց, ուրեմն նա սպանեց ձեր աղջկան

163
00:16:25,530 --> 00:16:27,730
Ինձ այս պատմությունները մի պատմիր

164
00:16:28,800 --> 00:16:30,920
ասա ինձ ճշմարտությունը
ճիշտ է -

165
00:16:31,700 --> 00:16:34,070
Նրա շունը՝ Ջեքին
Քանի՞ անդամ կա ձեր ընտանիքում: -

166
00:16:37,430 --> 00:16:38,930
Ունեմ 2 դուստր՝ Շրուտին և Սինհան

167
00:16:39,010 --> 00:16:40,410
Կինս, մայրս

168
00:16:40,740 --> 00:16:41,760
Մալհար

169
00:16:43,410 --> 00:16:45,500
...Աջի և

170
00:16:47,600 --> 00:16:48,830
Շրեյա

171
00:16:53,440 --> 00:16:54,560
ով է աջին

172
00:16:55,750 --> 00:16:57,930
Նա իմ կրտսեր եղբայրն է
որտեղ է հիմա -

173
00:17:17,000 --> 00:17:20,220
Աջի

174
00:17:22,190 --> 00:17:23,930
Ստորագրեք տան բաժանման փաստաթղթերը

175
00:17:25,510 --> 00:17:28,130
Աջայ, ես քեզ քանի անգամ եմ ասել

176
00:17:28,320 --> 00:17:30,760
Քանի կենդանի եմ, այս տունը չի բաժանվի

177
00:17:31,230 --> 00:17:33,070
Ինչու՞ ոչ։

178
00:17:33,380 --> 00:17:36,700
Սա իմ տունը չէ՞։ Թե՞ ուզում ես ամեն ինչ տալ Ամիտին։

179
00:17:37,270 --> 00:17:38,660
Դուք ամոթ չունե՞ք։

180
00:17:38,800 --> 00:17:41,130
Ձեր եղբայրը այս ամբողջ տունը կառուցել է միայն մի ուղևորով

181
00:17:41,400 --> 00:17:43,870
տաքսիով
Մայրիկ, դա հայրիկի տաքսին էր...

182
00:17:44,190 --> 00:17:47,010
Եթե հայրս ողջ լիներ, ես հիմա գործազուրկ չէի մնա

183
00:17:48,070 --> 00:17:49,200
գնա մեռնի

184
00:17:49,280 --> 00:17:51,250
Մենակ չես, դու էլ կմեռնես ինձ հետ

185
00:17:51,490 --> 00:17:54,090
Ես մենակ չեմ մեռնի
Դուք արժանի էիք բանտում փտելու,

186
00:17:54,290 --> 00:17:55,720
Լավ, ի՞նչ վատ բան կա բանտում։

187
00:17:56,140 --> 00:17:57,900
Իմ հայտնի ազատամարտիկները բանտում են

188
00:17:58,130 --> 00:18:00,590
Նրանք բանտում չեն մաքսանենգության համար, Աջի

189
00:18:01,260 --> 00:18:02,530
մայրիկ

190
00:18:02,610 --> 00:18:04,950
Մի փոխեք թեման

191
00:18:05,530 --> 00:18:06,950
Տվեք այս ունեցվածքի իմ բաժինը

192
00:18:07,030 --> 00:18:09,390
Հետո էդ տղային ինչքան ուզում ես սպանիր
լռիր -

193
00:18:10,840 --> 00:18:12,430
Սա բանտային միջավայր չէ

194
00:18:12,720 --> 00:18:14,880
Նախ սովորեք, թե ինչպես խոսել ձեր մեծերի հետ: գնա կորիր

195
00:18:15,710 --> 00:18:17,510
... եղբայր
դուրս գալ -

196
00:18:29,090 --> 00:18:30,380
դուրս գալ

197
00:18:31,440 --> 00:18:34,030
Այսպիսով, որտե՞ղ է ձեր քաղաքավարությունը, երբ հողաթափեր եք նետում ինձ վրա:

198
00:18:35,000 --> 00:18:36,950
Ինքս ինձ մտածեցի՝ նա շատ քաղաքավարի է և բարեկիրթ

199
00:18:38,320 --> 00:18:40,200
Կարծես քեզանից են ինձ գտել

200
00:18:42,550 --> 00:18:45,290
Մալհար, դու երբեք չես ավարտում քո դպրոցական աշխատանքը

201
00:18:46,000 --> 00:18:47,560
Հեյ, վարպետ

202
00:18:48,080 --> 00:18:50,140
Հետո ո՞վ կանի այս տնային աշխատանքը։

203
00:18:50,340 --> 00:18:52,470
! յալա
հայրիկի ձեռքը

204
00:18:52,820 --> 00:18:55,980
Մայրիկ, մայրիկ, հայրիկ հողաթափով հարվածել են քեռուն

205
00:18:59,290 --> 00:19:02,100
Ես շագանակագույն հաց եմ գնում Վաստ Բազարից

206
00:19:02,280 --> 00:19:04,130
Դե, դուք ունեք հատուկ սննդակարգ ճաշի համար

207
00:19:04,210 --> 00:19:06,090
Դուք պետք է հետևեք դրան
-Այո

208
00:19:07,070 --> 00:19:08,530
Դե, հացի փուռը կա

209
00:19:08,730 --> 00:19:11,030
Մայրիկ, դու գնա
Ես մոռացել եմ իմ քարտը

210
00:19:11,110 --> 00:19:13,450
Լավ, ուրեմն ես գնամ
լավ -

211
00:19:14,940 --> 00:19:16,440
Դուք հարվածե՞լ եք ձեր գլխին:

212
00:19:16,660 --> 00:19:18,110
Ես երազում եմ և երազում

213
00:19:18,190 --> 00:19:19,960
Թե՞ դուք իսկապես այդքան գեղեցիկ եք դարձել:

214
00:19:20,090 --> 00:19:21,550
թույլ տուր քեզ ապտակեմ

215
00:19:21,630 --> 00:19:23,520
գնա ես քեզ այնտեղ կտեսնեմ երեկոյան

216
00:19:23,670 --> 00:19:25,550
որ ժամին
Հինա -

217
00:19:25,780 --> 00:19:27,720
Ասացի՝ կորե՛ք։ Փոփոխություն

218
00:19:30,920 --> 00:19:32,600
Նա հետևում էր ինձ

219
00:19:41,000 --> 00:19:42,410
! Բուօօ
օհ -

220
00:19:48,820 --> 00:19:50,670
Առավոտյան դուք ձեզ շատ համարձակ պահեցիք

221
00:19:51,210 --> 00:19:52,730
ես դեռ եմ

222
00:19:58,590 --> 00:19:59,950
զգույշ եղիր

223
00:20:00,170 --> 00:20:02,610
Մի եղիր հիմար, երբ փորձում ես համարձակ լինել

224
00:20:03,380 --> 00:20:05,090
Այս հիմարն ուզում է քեզ բռնել

225
00:20:05,920 --> 00:20:07,090
Այսպիսով, դուք պետք է շտապեք

226
00:20:07,240 --> 00:20:09,980
Հակառակ դեպքում ծնողներս կամուսնանան ինձ հետ

227
00:20:10,360 --> 00:20:13,110
մի անհանգստացեք Այսօր ես տանը շոու եմ կազմակերպել

228
00:20:13,370 --> 00:20:14,940
իսկապես
այո -

229
00:20:20,070 --> 00:20:22,840
Պարոն, Աջայը միայն փայ է ուզում այս տանից

230
00:20:23,610 --> 00:20:25,180
Բայց նա չի անհանգստանում իր ընտանիքի համար

231
00:20:25,260 --> 00:20:28,420
Նա միշտ շփվում է և խմում

232
00:20:30,370 --> 00:20:32,260
Դուք ուրիշներին կասկածի տակ եք դնում

233
00:20:33,060 --> 00:20:35,390
Բայց ճշմարտությունն այն է, որ դուք շարժեցիք մարմինը

234
00:20:36,080 --> 00:20:37,080
Ինչո՞ւ։

235
00:20:39,575 --> 00:20:41,875
Ամիտ

236
00:20:42,320 --> 00:20:44,310
Շատ լավ, Շրեյան ու Շրուտին գնում են քնելու

237
00:20:44,500 --> 00:20:46,540
Դուք երկուսդ գնում եք քնելու երեկոյան 22:30-ին

238
00:20:46,720 --> 00:20:48,760
...Մայրիկ
Ի՞նչ է պատահել մայրիկ: -

239
00:20:49,360 --> 00:20:52,860
Իսկ դու! Վաղը մազերդ կկտրես, հասկանու՞մ ես։

240
00:20:53,990 --> 00:20:55,530
Թող այսպես մնա

241
00:20:55,660 --> 00:20:58,100
Նա նման է Զաքիրին (հնդիկ երաժշտի անունը) և նվագում է նրա նման

242
00:20:58,180 --> 00:20:59,540
ճի՞շտ է
Հայրիկ հայրիկ -

243
00:20:59,660 --> 00:21:01,030
Ո՞ւմ եմ նման:

244
00:21:01,110 --> 00:21:03,530
Ձեզ դուր, թե՞ մայրիկին:

245
00:21:09,460 --> 00:21:11,640
Հեյ Շրեյան հարց տվեց, Ամիտ

246
00:21:15,960 --> 00:21:18,190
Երեխա, դու գնացիր ինձ մոտ: Լա՞վ:

247
00:21:19,870 --> 00:21:21,670
Արի, հենց հիմա
Երկուսն էլ անկողնում

248
00:21:21,910 --> 00:21:23,390
Բարի գիշեր, հայրիկ

249
00:21:28,150 --> 00:21:29,520
Բարի գիշեր, վարպետ
բարի գիշեր -

250
00:21:40,970 --> 00:21:42,270
Ամիտ, մի արա սա

251
00:21:43,380 --> 00:21:44,710
Նա մեր աղջիկն է

252
00:21:48,690 --> 00:21:50,590
մեր դուստրը
իհարկե այո -

253
00:21:51,220 --> 00:21:52,470
ինչ նկատի ունես

254
00:21:54,070 --> 00:21:55,840
Դեռ ուշքի չե՞ք եկել։

255
00:21:56,300 --> 00:21:58,410
Բովնա, հիմա ժամանակը չէ, լա՞վ:

256
00:21:58,490 --> 00:21:59,730
Ինչո՞ւ։ ինչու ոչ

257
00:21:59,810 --> 00:22:02,070
Դուք հպարտ եք, որ Մալհարիի հայրն եք

258
00:22:02,850 --> 00:22:05,090
Կարծում էիք, որ Շրուտին և Շրեյան ոչինչ չեն հասկանա։

259
00:22:05,280 --> 00:22:07,610
Նրանք այլևս երեխաներ չեն
Դուք քշում եք նրանց

260
00:22:07,800 --> 00:22:10,030
Այնպես չէ, որ ես թքած ունեմ նրանց վրա, լա՞վ:
վայ -

261
00:22:10,740 --> 00:22:12,590
Ես գիտեմ, որ դա իրենց մեղքը չէ

262
00:22:13,960 --> 00:22:16,180
Իրենց մեղքը չէ՞։

263
00:22:16,260 --> 00:22:17,570
Իրենց մեղքը չէ՞։

264
00:22:17,650 --> 00:22:19,650
Դուք խոսում եք երեխաների մասին, նրանք կարող են լսել ձեզ

265
00:22:19,870 --> 00:22:21,030
Դե ուրեմն թող լսեն

266
00:22:21,270 --> 00:22:23,010
Նրանք պետք է իմանան, թե ինչպիսի մարդ է իրենց հայրը

267
00:22:23,210 --> 00:22:25,180
անիծված
ես դեռ սիրում եմ քեզ -

268
00:22:25,990 --> 00:22:27,750
... բայց
Բայց? -

269
00:22:28,050 --> 00:22:29,440
բայց ինչ

270
00:22:30,200 --> 00:22:31,910
Ասա՛ Ասա՛

271
00:22:32,310 --> 00:22:34,310
ասա
Ինչու է մայրիկը կռվում: -

272
00:22:34,850 --> 00:22:37,320
Սա առաջին անգամը չէ
Ես ասում եմ ձեզ -

273
00:22:43,560 --> 00:22:45,120
մի գիշեր

274
00:22:45,660 --> 00:22:47,630
Գորստոնցի մի կին

275
00:22:48,710 --> 00:22:50,330
Նա թունավորեց մորս

276
00:22:51,440 --> 00:22:53,250
մի կին
այո -

277
00:22:53,570 --> 00:22:55,470
Նա գեղեցիկ կին էր

278
00:22:55,810 --> 00:22:58,160
Բայց նա ճաղատ էր

279
00:22:58,580 --> 00:23:00,980
Հետո նրանք սկսեցին շոյել մայրիկի մազերը

280
00:23:01,060 --> 00:23:03,590
Այդ երկար ձեռքերով

281
00:23:04,610 --> 00:23:07,100
Նա ուզում էր մայրիկի մազերը

282
00:23:08,660 --> 00:23:11,360
...նա ուզում էր մայրիկի մազերը կտրել

283
00:23:11,440 --> 00:23:13,160
Նա նկատեց ինձ

284
00:23:13,580 --> 00:23:15,770
Նա եկավ դեպի ինձ

285
00:23:16,380 --> 00:23:17,760
Նա մոտեցավ

286
00:23:18,100 --> 00:23:20,360
ավելի մոտ

287
00:23:20,730 --> 00:23:23,620
ավելի մոտ և ավելի ուշ
Մայրիկ, նայիր -

288
00:23:23,700 --> 00:23:24,870
Մալհար

289
00:23:24,990 --> 00:23:27,330
Մայրիկ, Մալհարը մեզ վախեցնում է

290
00:23:27,570 --> 00:23:29,450
Մի քանի անգամ ասել եմ՝ երեխաներին մի վախեցրեք

291
00:23:29,690 --> 00:23:31,580
Արդյո՞ք ավագ եղբայրը պետք է այսպես վարվի:
Կներես, մայրիկ -

292
00:23:31,660 --> 00:23:32,930
«Կներես, մայրիկ»

293
00:23:33,060 --> 00:23:34,270
Հիմա գնա քնելու

294
00:25:05,730 --> 00:25:07,020
ասա

295
00:25:07,690 --> 00:25:09,570
Դատարկիր, դատարկիր

296
00:25:09,650 --> 00:25:11,410
Ցտեսություն հայրիկ, ես գնում եմ
Պահապան -

297
00:25:11,800 --> 00:25:13,530
Արի, շտապիր

298
00:25:13,950 --> 00:25:16,070
Հիմա անձրև է գալիս

299
00:25:16,400 --> 00:25:18,590
Երեք! Չորս! հինգ

300
00:25:18,950 --> 00:25:20,560
Շեյշ Յոթ

301
00:25:20,720 --> 00:25:22,390
Ութ! Ո՛չ։ տասը

302
00:25:22,470 --> 00:25:24,400
Պատրաստ է, թե ոչ: ես եկա

303
00:26:08,940 --> 00:26:10,520
պարոն

304
00:26:10,760 --> 00:26:12,480
Պարոն, խնդիր կա

305
00:26:13,310 --> 00:26:15,220
Երեխաների մայրը չի ընդունում մարմինը տալ

306
00:26:32,120 --> 00:26:34,050
Իմ արյան գիծը շատ գեղեցիկ է

307
00:26:35,210 --> 00:26:37,010
Իմ ականջօղերով

308
00:26:37,810 --> 00:26:40,120
մայրիկ
Հանգստացիր, փոքրիկս -

309
00:26:41,310 --> 00:26:43,720
Լսեք, քիչ աղ դրեք ձեր սննդի մեջ

310
00:26:43,800 --> 00:26:44,840
Մենք կարող ենք դրան ավելացնել ավելի ուշ

311
00:26:44,920 --> 00:26:46,620
Սննդի մեջ քիչ աղ դրեք

312
00:26:46,740 --> 00:26:48,030
Մենք կարող ենք դրան ավելացնել ավելի ուշ

313
00:26:48,110 --> 00:26:49,740
էլֆ

314
00:26:49,970 --> 00:26:52,750
Օ,, մայրիկի ականջօղեր

315
00:26:53,480 --> 00:26:55,100
իմ գեղեցիկ աղջիկ

316
00:26:56,000 --> 00:26:58,100
Գնացեք խաղացեք դրսում, ոչ թե խոհանոցում

317
00:27:00,130 --> 00:27:01,370
ֆշշոց

318
00:27:19,560 --> 00:27:21,880
Դրսում ոստիկանությունը սպասում է

319
00:27:23,800 --> 00:27:25,690
Մենք պետք է հասցնենք մարմինը

320
00:27:41,910 --> 00:27:43,390
Ո՛չ։ ոչ
Բովնա, սիրելիս,

321
00:27:43,510 --> 00:27:45,220
Ո՛չ։ ոչ
...Բավանա -

322
00:27:45,400 --> 00:27:46,780
ոչ
երեխա -

323
00:27:46,860 --> 00:27:48,700
Սիրելիս, մի արա դա
Ո՛չ։ ոչ -

324
00:27:48,780 --> 00:27:50,480
երեխա

325
00:27:50,620 --> 00:27:52,550
Ո՛չ։ թող գնա

326
00:27:52,710 --> 00:27:53,710
ոչ
... երեխա -

327
00:28:18,960 --> 00:28:20,720
Մայրիկ, որտեղ է Շրեյան:

328
00:28:25,420 --> 00:28:27,760
! դու լսում ես ինձ մայրիկ

329
00:28:34,870 --> 00:28:36,850
Շրեյայի նախաճաշը սառը է

330
00:28:45,220 --> 00:28:47,190
երեխա

331
00:29:03,650 --> 00:29:06,020
Հայրիկ, ինչպիսի՞ն եմ ես:

332
00:29:06,190 --> 00:29:08,570
Ձեզ դուր, թե՞ մայրիկին:

333
00:29:20,150 --> 00:29:22,410
Պարոն, խնդրում եմ գրեք Շրեյայի լրիվ անունը այստեղ

334
00:29:45,880 --> 00:29:47,410
ինչու ես փախել

335
00:29:51,330 --> 00:29:53,010
Պարոն, ես վախեցա

336
00:29:53,810 --> 00:29:56,300
Պարոն, ես չեմ ուզում նորից բանտ նստել, այս անգամ ես անմեղ եմ

337
00:29:56,380 --> 00:29:57,910
Մենք ինքներս ենք որոշում այդ մասին

338
00:29:58,050 --> 00:29:59,730
Էնթոնիին ձեզ հետ բերեք
! Քար-Քարբան -

339
00:29:59,860 --> 00:30:01,820
Ի՞նչ ասացի, պարոն:

340
00:30:05,110 --> 00:30:07,180
Շրեյա

341
00:30:07,430 --> 00:30:09,110
...ոչ

342
00:30:09,240 --> 00:30:10,990
աաաահ

343
00:30:23,600 --> 00:30:25,590
վայ մարդ

344
00:30:27,190 --> 00:30:29,870
, երբ դուք դա անում եք այստեղ
Այսպիսով, ինչ եք ուզում անել այնտեղ:

345
00:30:33,390 --> 00:30:35,270
կարո՞ղ եմ ներս մտնել պարոն
արի -

346
00:30:36,470 --> 00:30:38,010
Պարոն, ես Հինան եմ

347
00:30:38,210 --> 00:30:39,860
Հինա Դեսաի
Ես ճանաչում եմ քեզ -

348
00:30:40,210 --> 00:30:41,960
Դուք պարոն Դեսայի դուստրը չե՞ք։
այո պարոն -

349
00:30:42,040 --> 00:30:43,850
նստիր խնդրում եմ
շնորհակալություն պարոն

350
00:30:45,410 --> 00:30:47,010
Ասա ինձ, ինչ կարող եմ անել:

351
00:30:47,240 --> 00:30:48,870
Պարոն, ես այստեղ եմ Աջայի համար

352
00:30:48,950 --> 00:30:50,640
Պարոն, նա բոլորովին անմեղ է

353
00:30:51,440 --> 00:30:53,170
Այդ գիշեր նա ինձ հետ էր

354
00:30:54,690 --> 00:30:56,150
քեզ հետ

355
00:30:56,510 --> 00:30:57,940
ինչ էր նա անում

356
00:31:00,820 --> 00:31:03,630
Քանի որ մենք երկար էինք տեսնում իրար, հաշտվում էինք

357
00:31:04,830 --> 00:31:07,390
արի քեռի
Եկեք հրթիռային պահակ խաղանք

358
00:31:07,790 --> 00:31:10,700
Ահ, եկեք խաղանք

359
00:31:11,060 --> 00:31:13,010
Դու գնա ինձ նայիր, ես քեզ կգտնեմ
լավ

360
00:31:13,170 --> 00:31:16,530
դու ինձ չես գտնի
Ես քեզ կգտնեմ, հիմա կտեսնես։ պատրա՞ստ ես -

361
00:31:16,840 --> 00:31:18,160
մեկ

362
00:31:18,300 --> 00:31:21,020
Որովհետև բոլորը զբաղված էին «Ջանմաշտամի» (Տեր Կրիշնա) փառատոնը նշելով

363
00:31:21,240 --> 00:31:23,360
Մենք կարծում էինք, որ կարող ենք միասին լինել միայնակ

364
00:31:24,140 --> 00:31:26,530
Փաստորեն, երբ մտա Աջիի սենյակ

365
00:31:26,610 --> 00:31:28,550
Շրեյան վազում էր դրսում, որպեսզի հոգ տանի իրեն

366
00:31:28,960 --> 00:31:31,130
Դրանից հետո ես ու Աջայը միասին էինք

367
00:31:33,130 --> 00:31:34,280
Լավ պատմություն է

368
00:31:35,410 --> 00:31:36,620
Դուք լրացնում էիք դրա համար

369
00:31:37,310 --> 00:31:39,060
Այսպիսով, նա պետք է հանդիպած լինի Թեմի ընտանիքի հետ

370
00:31:39,840 --> 00:31:41,470
Ուզու՞մ եք, որ հարցնեմ։
հարցնել -

371
00:31:41,860 --> 00:31:43,780
Ես դեռ մնում եմ իմ խոսքի վրա, որ նա ինձ հետ էր

372
00:31:44,720 --> 00:31:46,860
Ընտանիքի անդամի աշխատանքը

373
00:31:47,890 --> 00:31:49,650
Առայժմ եկեք հարցաքննենք նրանց հարեւանին

374
00:31:50,300 --> 00:31:52,020
Հոգ տանել Ամիտ Մ

375
00:31:59,750 --> 00:32:01,000
ինչպես ես

376
00:32:02,210 --> 00:32:03,550
Ես լավ եմ, պարոն

377
00:32:03,780 --> 00:32:04,890
նստել ուղիղ

378
00:32:05,040 --> 00:32:06,380
Հակառակ դեպքում մեջքդ կցավի

379
00:32:09,150 --> 00:32:10,430
ինչ է քո անունը

380
00:32:11,130 --> 00:32:13,070
Էնթոնի
! Էնթոնի -

381
00:32:14,850 --> 00:32:16,700
Դուք պետք է հաց սիրեք, չէ՞:

382
00:32:17,840 --> 00:32:20,070
Քանի որ երեկ գիշերվանից այստեղ եք, պետք է սոված լինեք

383
00:32:20,800 --> 00:32:22,100
Ջեթվա
Պարոն -

384
00:32:22,180 --> 00:32:24,770
ինչպիսի մարդ ես դու
Ո՞րն է հյուրի հետ վարվելու այս ձևը:

385
00:32:25,520 --> 00:32:26,690
նրան ինչ-որ բան տվեք

386
00:32:27,370 --> 00:32:28,550
ինչ-որ բան ուտել

387
00:32:30,730 --> 00:32:32,260
բացիր բերանդ

388
00:32:32,560 --> 00:32:34,200
պարոն
ուտել -

389
00:32:34,470 --> 00:32:35,600
Նոնան նոր է

390
00:32:55,960 --> 00:32:57,190
պարոն

391
00:32:58,130 --> 00:32:59,150
Ինչու եք այն առաքել:

392
00:32:59,230 --> 00:33:01,300
Պարոն, ես նրան չեմ սպանել

393
00:33:01,560 --> 00:33:04,360
Պարոն, այդ տղան սպանեց իմ շանը

394
00:33:04,620 --> 00:33:06,840
Որովհետև նա սպանել է քո շանը, դու սպանելո՞ւ ես նրա երեխաներին։

395
00:33:06,920 --> 00:33:09,270
Ոչ-ոչ պարոն, ես ոչ մեկին չեմ սպանել

396
00:33:09,490 --> 00:33:12,300
Նա ինձ համար հողաթափեր է կարել

397
00:33:12,610 --> 00:33:14,480
Բայց ըստ Ռոհանիի հոր

398
00:33:14,610 --> 00:33:16,060
Այդ գիշեր դու գերեզմանատանն էիր

399
00:33:16,140 --> 00:33:18,170
Այո, պարոն, ես այնտեղ էի

400
00:33:18,340 --> 00:33:19,870
Ինձ հետ էր Սոֆի Մ

401
00:33:19,950 --> 00:33:21,500
Եվ ես տեսա նաև Շրեյային

402
00:33:21,620 --> 00:33:24,060
Հեյ հրթիռային պահակ, արի այստեղ

403
00:33:24,390 --> 00:33:26,260
.. բայց պարոն

404
00:33:26,660 --> 00:33:28,770
Պարոն, ես պարզապես... Ես հենց նոր նրան հարցրի

405
00:33:28,850 --> 00:33:31,180
հայտնվել

406
00:33:31,890 --> 00:33:33,170
ինչ ես անում այստեղ

407
00:33:33,430 --> 00:33:34,430
հրթիռային պահակ

408
00:33:34,530 --> 00:33:35,590
Գնա ու մնա այնտեղ

409
00:33:35,740 --> 00:33:37,300
Հեռացիր, քեզ ոչ ոք չի գտնի

410
00:33:39,530 --> 00:33:40,970
Ես էլ եմ այստեղ, լա՞վ:

411
00:33:43,190 --> 00:33:45,850
Դրանից հետո մենք պետք է հեռանայինք քաղաքից՝ առաջին անհրաժեշտության աշխատանքի համար

412
00:33:46,100 --> 00:33:48,780
Դրա համար ես լրիվ մոռացել էի Շրեյայի մասին

413
00:33:49,020 --> 00:33:51,720
Ի՞նչ եմ ես ստանում այդ փոքրիկ աղջկան սպանելով, պարոն:

414
00:33:51,860 --> 00:33:54,610
Լավ, հիմա դու պատասխանում ես իմ հարցին:

415
00:33:55,580 --> 00:33:57,770
Ջեթվա, կարծում եմ, դու դեռ սոված ես

416
00:33:57,850 --> 00:33:59,380
Կարծես նրա ուղեղը ճիշտ չի աշխատում
կերակրել նրան - Ոչ

417
00:33:59,460 --> 00:34:00,780
Ո՛չ։ Ոչ, պարոն, խնդրում եմ, մի արեք

418
00:34:00,860 --> 00:34:02,680
Ո՛չ։ Ո՛չ։ պարոն
...քանի որ, անկեղծ ասած,

419
00:34:02,760 --> 00:34:04,250
Նա չասաց, որ ուտի

420
00:34:04,400 --> 00:34:06,200
Ոչ, պարոն

421
00:35:55,710 --> 00:35:56,740
Շրուտի

422
00:36:23,600 --> 00:36:25,720
Պարոն, մի հարվածեք ինձ

423
00:36:28,990 --> 00:36:30,190
Դոնգին չե՞ս ուզում։

424
00:36:30,360 --> 00:36:31,620
ոչ

425
00:36:31,840 --> 00:36:33,220
Քո եղբայրն ինձ ամեն ինչ պատմեց

426
00:36:34,000 --> 00:36:35,240
Ոչ, պարոն

427
00:36:36,840 --> 00:36:38,040
ուզում ես ամուսնանալ

428
00:36:39,840 --> 00:36:41,170
Ո՞ւմ հետ ես ուզում ամուսնանալ:

429
00:36:43,360 --> 00:36:44,810
Ձեր ընկերուհին ամուսնացել է

430
00:36:45,170 --> 00:36:46,540
ինժեների հետ

431
00:36:49,700 --> 00:36:51,050
Ինձ էլ էին հրավիրել

432
00:36:51,170 --> 00:36:52,770
Բայց ես չկարողացա գնալ քո պատճառով

433
00:36:56,110 --> 00:36:57,260
ասա ինձ

434
00:36:59,150 --> 00:37:01,100
Թե չէ այստեղ կփչանաս

435
00:37:01,330 --> 00:37:03,080
Ճաղերի հետևում ձեր մնացած կյանքը

436
00:37:04,570 --> 00:37:05,790
լավ

437
00:37:18,900 --> 00:37:21,010
Քանի՞ անգամ եք ուզում մաքրել հողը:

438
00:37:21,580 --> 00:37:23,260
Ես պետք է մաքրեմ այն, մայրիկ

439
00:37:23,400 --> 00:37:25,020
Ես պետք է մաքրեմ այն

440
00:37:25,650 --> 00:37:27,170
Տեսեք, այստեղ ամբողջովին կարմիր է

441
00:37:27,400 --> 00:37:28,670
հարկ

442
00:37:29,350 --> 00:37:30,780
Ես պետք է մաքրեմ այն

443
00:37:30,980 --> 00:37:32,760
Ես գնում եմ լոգանք ընդունելու

444
00:37:32,870 --> 00:37:34,120
Տաք ջուրը պատրաստ է

445
00:37:34,240 --> 00:37:37,070
Մայրիկ, ես նրան կտանեմ զուգարան
արի -

446
00:37:37,150 --> 00:37:39,070
Արի գրկի՛ր ինձ, իմ փոքրիկ

447
00:37:39,230 --> 00:37:42,710
ախ սիրելիս

448
00:37:43,120 --> 00:37:45,200
Մայրիկն ուզում է քեզ տանել զուգարան

449
00:37:50,370 --> 00:37:52,090
Ահ
տատիկ -

450
00:37:52,490 --> 00:37:54,180
բավանա

451
00:37:54,950 --> 00:37:57,440
վայ մայրիկ
Մալհար, պահիր...

452
00:37:59,140 --> 00:38:01,140
Սինհա
կներես մայրիկ

453
00:38:01,540 --> 00:38:03,160
ինչպես ես

454
00:38:04,270 --> 00:38:05,740
խնդրում եմ վեր կաց
օհ -

455
00:38:06,210 --> 00:38:07,300
արի ինձ հետ

456
00:38:07,380 --> 00:38:09,040
ախ սիրելիս

457
00:38:09,870 --> 00:38:13,260
Պետք չէր այն վերցնել
Ես ինքս կանեի դա

458
00:38:15,600 --> 00:38:17,510
երեխա

459
00:38:18,270 --> 00:38:20,080
Լվացեք ջուրը

460
00:38:20,240 --> 00:38:22,070
Լվացեք ջուրը

461
00:38:22,300 --> 00:38:25,100
Լվացեք ջուրը

462
00:38:25,450 --> 00:38:27,170
Լվացեք ջուրը

463
00:38:27,660 --> 00:38:29,080
Լվացեք ջուրը
հե՜յ -

464
00:38:30,080 --> 00:38:32,410
հեյ ինչ ես անում

465
00:38:33,800 --> 00:38:35,520
Հայրիկ, մայրիկը սրա պատճառով ընկավ

466
00:38:35,600 --> 00:38:37,160
Մայրիկը տվեց ինձ

467
00:38:37,240 --> 00:38:38,820
Ես նրան նոր էի լողանում

468
00:38:39,010 --> 00:38:40,390
Այդպե՞ս է։

469
00:38:40,560 --> 00:38:42,020
դու խենթ ես
բավանա

470
00:38:42,310 --> 00:38:43,520
մայրիկ

471
00:39:02,790 --> 00:39:04,940
Դուք զրուցե՞լ եք, հայրիկ:

472
00:39:05,860 --> 00:39:08,300
Հայրիկ, դու զրուցե՞լ ես:

473
00:39:08,490 --> 00:39:10,340
...Հայրիկ

474
00:39:10,590 --> 00:39:12,920
Հայրիկ, սա խաղ է:
Հայրիկ, սա ո՞ր խաղն է:

475
00:39:14,460 --> 00:39:15,990
Հայրիկ, ինչ ես անում:

476
00:39:16,830 --> 00:39:17,920
մայրիկ

477
00:39:22,240 --> 00:39:24,170
Դուք այստեղ եք:

478
00:39:24,910 --> 00:39:26,440
Ուզու՞մ ես, որ ես իջնեմ:

479
00:39:26,700 --> 00:39:28,250
Նույն բանն արեցիր իմ Շրուտիի հետ, չէ՞։

480
00:39:28,330 --> 00:39:29,820
ոչ

481
00:39:30,730 --> 00:39:32,350
Լռի՛ր։ լուռ

482
00:39:32,680 --> 00:39:34,100
խեղդել

483
00:39:34,220 --> 00:39:36,230
խեղդել
Ի՞նչ կա, Ամիտ: -

484
00:39:36,760 --> 00:39:38,450
Ամիտ
ոչինչ -

485
00:39:38,530 --> 00:39:39,950
խեղդել

486
00:39:52,360 --> 00:39:54,380
ոչ

487
00:39:54,760 --> 00:39:55,970
...ոչ

488
00:40:10,690 --> 00:40:12,280
Չէ՞ որ դու ուզում էիր սուննիներին խեղդել։

489
00:40:12,360 --> 00:40:13,800
! Ես նրան լողանում էի, հայրիկ

490
00:40:14,240 --> 00:40:15,660
Չէ՞ որ ուզում էիր նրան ջրի մեջ խեղդել։ ..
ոչ -

491
00:40:15,740 --> 00:40:18,040
Այո, ես ուզում էի խեղդել նրան

492
00:40:18,160 --> 00:40:19,590
شروتی و شریا چی ؟

493
00:40:19,720 --> 00:40:20,870
Շրուտին և Շրեյա

494
00:40:21,010 --> 00:40:22,720
Ոչ, մի հարվածիր ինձ
Ինչու՞ սպանեցիր Շրուտիին և Շրեյային: -

495
00:40:22,800 --> 00:40:24,320
Ինչու՞ սպանեցիր Շրուտիին և Շրեյային: -
Ես սպանեցի նրանց։ .. - Ի՞նչ:

496
00:40:24,400 --> 00:40:26,180
լավ ընդունիր Ես սպանեցի նրանց

497
00:40:26,260 --> 00:40:27,930
من هر دوشونو کشتم

498
00:40:28,070 --> 00:40:29,910
Նրանք իմ քույրերը չեն, չէ՞:

499
00:40:30,090 --> 00:40:31,940
Դուք միշտ կռվել եք մայրիկի հետ

500
00:40:37,910 --> 00:40:39,630
بابا , բաբա .. լավ?

501
00:40:39,890 --> 00:40:41,020
Հայրիկ

502
00:40:41,160 --> 00:40:42,510
Հայրիկ, ինչպե՞ս ես։

503
00:40:42,710 --> 00:40:44,020
...Հայրիկ

504
00:40:45,860 --> 00:40:47,380
գ-գ-գ-գուրստոն?

505
00:40:48,210 --> 00:40:50,550
تو գ-գուրստոն?

506
00:40:52,260 --> 00:40:54,450
Այո՛ Հրթիռային արձակում էինք խաղում

507
00:40:54,590 --> 00:40:56,360
Երբ խաղում էինք, մտանք գերեզմանատուն

508
00:40:56,560 --> 00:40:57,750
...تو بودی که بهم گفتی

509
00:40:57,830 --> 00:40:59,570
որ ոչկի Օնجا չկայ

510
00:40:59,700 --> 00:41:01,130
Այնտեղ բոլորը քնում են, այնպես չէ՞։

511
00:41:01,240 --> 00:41:02,940
Դե, ես նրան թողեցի այնտեղ քնելու

512
00:41:03,510 --> 00:41:05,880
Իսկ Ջեքիին սպանողը ես էի

513
00:41:08,030 --> 00:41:09,420
Ս-Սանգ

514
00:41:10,690 --> 00:41:12,170
با سَ-سنگ اونو کشتی؟

515
00:41:12,610 --> 00:41:13,870
آره ، با سنگ زدم کشتمش

516
00:41:13,950 --> 00:41:15,470
آره , من اون کارو کردم
Իսկ Շրուտի՞ն։ -

517
00:41:16,300 --> 00:41:18,700
ندیدیش که بود؟

518
00:41:20,380 --> 00:41:22,100
Հայրիկ Հայրիկ ինչպես ես

519
00:41:22,320 --> 00:41:23,830
Հայրիկ, քեզ ոչինչ չպետք է պատահի

520
00:41:24,000 --> 00:41:26,310
Հայրիկ, ես այստեղ եմ քո պատճառով... Ես թույլ չեմ տա, որ քեզ ինչ-որ բան պատահի

521
00:41:26,390 --> 00:41:27,780
Հայրիկ Հայրիկ

522
00:41:27,920 --> 00:41:30,690
Հայրիկ Հայրիկ Ես թույլ չեմ տա, որ քեզ ինչ-որ բան պատահի

523
00:41:30,890 --> 00:41:32,390
Հայրիկ Հայրիկ ինչպես ես

524
00:41:32,530 --> 00:41:34,660
Հայրիկ Հայրիկ ինչպես ես

525
00:41:43,160 --> 00:41:44,850
Հայրիկ Հայրիկ ինչպես ես

526
00:41:46,970 --> 00:41:48,780
Հայրիկ Հայրիկ Ես թույլ չեմ տա, որ քեզ ինչ-որ բան պատահի

527
00:42:00,700 --> 00:42:02,210
...Հայրիկ

528
00:42:08,000 --> 00:42:11,365
Մալհար

529
00:43:14,250 --> 00:43:15,500
Այս բանալիների պահեստները

530
00:43:15,640 --> 00:43:17,860
Ես փաթեթավորեցի բոլոր խոհանոցային պարագաները, դանակները և այլն

531
00:43:21,030 --> 00:43:22,700
Եվ ես նրանց թողեցի պահեստում...

532
00:43:25,000 --> 00:43:26,890
Այս բանալիները ոչ մեկին մի տուր, մայրիկ

533
00:43:30,240 --> 00:43:32,060
Որդիս, կարո՞ղ եմ քեզ մի բան հարցնել։

534
00:43:32,440 --> 00:43:35,630
Ի՞նչ եք կարծում, Աջայը սպանե՞լ է աղջիկներին:

535
00:43:36,840 --> 00:43:38,260
Ես տեսնում եմ.

536
00:43:40,400 --> 00:43:41,840
Այս բանալիները ոչ մեկին մի տուր, մայրիկ

537
00:44:13,820 --> 00:44:16,040
من بچه ها رو نکشتم

538
00:44:17,960 --> 00:44:19,490
دارم راستشو بهت میگم

539
00:44:20,970 --> 00:44:22,520
تو حالت լավه?

540
00:44:26,130 --> 00:44:27,420
... Զաքիր

541
00:44:28,670 --> 00:44:30,110
Ինչպե՞ս են ընթանում ձեր հարվածային պարապմունքները:

542
00:44:31,070 --> 00:44:32,230
հիշում ես

543
00:44:33,550 --> 00:44:34,990
Մենք դպրոցում երգում էինք

544
00:44:37,890 --> 00:44:41,220
ՄԱ ՊԻՐՈԶ ՄԻՇԻՄ

545
00:44:43,220 --> 00:44:46,220
ՄԱ ՊԻՐՈԶ ՄԻՇԻՄ

546
00:44:48,080 --> 00:44:50,970
ՄԱ ՊԻՐՈԶ ՄԻՇԻՄ

547
00:44:54,640 --> 00:44:58,300
մի օր

548
00:45:04,550 --> 00:45:05,580
ուր ես գնում

549
00:45:05,940 --> 00:45:06,970
Ես գնում եմ քնելու

550
00:45:07,700 --> 00:45:08,940
Այսուհետ դու քնում ես իմ կողքին

551
00:45:09,210 --> 00:45:10,260
Հայրիկ

552
00:46:43,920 --> 00:46:45,170
Ամիտ
Բարև, հայրիկ -

553
00:46:46,190 --> 00:46:47,590
...շմա լավ միդոնին որ

554
00:46:48,820 --> 00:46:49,930
Ի՞նչ է պատահել մեր տանը։

555
00:46:51,150 --> 00:46:52,380
Կարող եք խնդրում եմ:

556
00:46:55,250 --> 00:46:56,280
براش دعای خیر کنید

557
00:46:56,570 --> 00:46:57,750
Այո, անպայման, տղա

558
00:47:01,630 --> 00:47:02,680
Ամեն

559
00:47:04,580 --> 00:47:05,650
Շնորհակալ եմ, հայրիկ

560
00:47:13,880 --> 00:47:14,940
շնորհակալություն

561
00:47:17,280 --> 00:47:18,320
Աստված ձեզ պահապան լինի

562
00:47:19,320 --> 00:47:20,440
շնորհակալություն

563
00:48:39,590 --> 00:48:41,870
Ամիտ Ամիտ, տես, թե ինչպես է նա վիրավորվել

564
00:48:41,950 --> 00:48:43,300
Ֆորա միրամ դեղ Բիարմ

565
00:48:57,150 --> 00:48:59,090
Բաբա, ես վիրավորի եմ դարձել

566
00:48:59,330 --> 00:49:00,570
Հիմա ես ինչպե՞ս կարող եմ նմանվել Զաքիրին։

567
00:49:01,790 --> 00:49:02,890
Փոքր վերք

568
00:49:05,320 --> 00:49:06,340
դու չես մեռնի

569
00:50:26,710 --> 00:50:27,780
Մի քիչ կաթ խմեք

570
00:50:27,860 --> 00:50:29,020
عزیزم شیرتو խմել

571
00:50:29,680 --> 00:50:30,780
نه , کوچولوی من

572
00:51:05,120 --> 00:51:07,700
تو بشین , من میرم տեսեմ
مامان ، خودم میرم میبینم -

573
00:51:08,220 --> 00:51:09,230
Ես գնում եմ տեսնելու

574
00:51:09,880 --> 00:51:11,010
որտեղ է Ամիթը

575
00:51:12,500 --> 00:51:14,070
ինքնم نمیدونه

576
00:51:19,960 --> 00:51:21,030
կարողم بیایم تو؟

577
00:51:22,010 --> 00:51:23,100
Օ՜, արի

578
00:51:47,440 --> 00:51:48,440
ներիր ինձ

579
00:51:49,130 --> 00:51:51,180
Ձեզ հետ շատ բան է պատահել

580
00:51:51,820 --> 00:51:52,850
...և մենք

581
00:51:55,790 --> 00:51:56,810
տես

582
00:51:58,080 --> 00:51:59,410
Եկեք մոռանանք անցյալը

583
00:52:03,200 --> 00:52:05,230
...میخوام بگم որ

584
00:52:06,700 --> 00:52:07,770
ես այստեղ եմ

585
00:52:13,100 --> 00:52:14,300
Շատ եմ ցավում

586
00:52:26,070 --> 00:52:27,220
پسرم ، سر وصدا نکن

587
00:52:28,580 --> 00:52:29,720
լսիր որդիս

588
00:52:29,990 --> 00:52:31,140
Խնդրում եմ, գնա դուրս խաղ Քեն

589
00:52:31,790 --> 00:52:32,910
գնա
Արի, գնանք...

590
00:52:32,990 --> 00:52:34,980
անմիջապես արի

591
00:52:37,060 --> 00:52:39,490
Բավանա, խնդրում եմ, վերահսկիր քեզ
հանգիստ եղիր

592
00:53:07,300 --> 00:53:09,550
با من բիա بالا

593
00:53:27,450 --> 00:53:29,350
Մալհարի թմբկահարությունը լավացել է, չէ՞։

594
00:53:30,070 --> 00:53:31,250
որտեղ է այն
ինչ -

595
00:53:32,710 --> 00:53:33,970
ինչ է
Որտե՞ղ է Մալհարը: -

596
00:53:34,400 --> 00:53:35,660
Մալհար

597
00:53:35,890 --> 00:53:37,360
هی، اون داخله. Ամիտ

598
00:53:42,530 --> 00:53:43,530
Որտե՞ղ է Մալհարը:

599
00:53:43,680 --> 00:53:45,510
Երևի դրսում Ռոշանի հետ է խաղում

600
00:53:45,710 --> 00:53:46,760
Ի՞նչ է պատահել։

601
00:53:47,030 --> 00:53:48,140
Մալհար

602
00:53:48,500 --> 00:53:49,790
Մալհար

603
00:53:49,870 --> 00:53:51,200
Մալհար

604
00:53:52,230 --> 00:53:53,410
որտեղ է նա

605
00:53:56,550 --> 00:53:58,870
Հայրիկ, նա ուզում էր գնալ զուգարան

606
00:54:18,250 --> 00:54:20,500
Շնորհակալություն, շնորհակալություն, որ եկել եք

607
00:54:21,140 --> 00:54:22,740
Amit?
հոգ տանել ձեր որդու մասին -

608
00:54:24,320 --> 00:54:25,570
Արի, գնանք

609
00:54:25,650 --> 00:54:26,880
Մի մոտեցեք երեխաներին

610
00:54:28,230 --> 00:54:29,230
դու

611
00:54:29,950 --> 00:54:31,830
Ես կաշվեմ քեզ
Հասկացա՞ք իմ ասածը:

612
00:54:32,050 --> 00:54:34,340
Ի՞նչ է դա, Ամիտ:
Նա խնամում էր երեխային

613
00:54:34,420 --> 00:54:35,720
Ի՞նչ ես մեռել։ Amit?

614
00:54:39,290 --> 00:54:40,290
ներիր ինձ

615
00:55:14,420 --> 00:55:15,890
Մայրիկ, ես կվերցնեմ այն

616
00:55:18,240 --> 00:55:19,560
կարող եք բարձրացնել այն

617
00:55:20,010 --> 00:55:21,400
համոզված ես
այո -

618
00:55:24,450 --> 00:55:25,650
Շնորհակալ եմ, որդիս

619
00:55:26,110 --> 00:55:27,290
Դու ուժեղ տղա ես

620
00:55:30,170 --> 00:55:31,220
զգույշ եղիր

621
00:55:36,080 --> 00:55:38,140
...Լսիր, ասա Ռոշանին

622
00:55:40,510 --> 00:55:42,390
Պարզ ասա
Ավելի ուշ տեսազանգ կանեմ նրա հետ

623
00:55:42,960 --> 00:55:44,760
Լավ, զգույշ վարեք

624
00:55:44,840 --> 00:55:48,440
պայծառ սիրելի
Խնդրում ենք այսօր խաղալ խաղալիքներով

625
00:55:48,520 --> 00:55:49,880
Մայրիկը շատ զբաղված է

626
00:56:40,700 --> 00:56:42,130
պայծառ

627
00:57:13,020 --> 00:57:16,500
պայծառ

628
00:57:16,580 --> 00:57:17,590
օգնություն

629
00:57:18,890 --> 00:57:20,520
ինչ է պատահել
սպանեց որդուս

630
00:57:20,600 --> 00:57:23,080
Իմ տղան՝ Ռոշանը, սպանվել է
ինչ է պատահել - Արի այստեղ

631
00:57:23,780 --> 00:57:24,730
շուտ արի

632
00:57:24,810 --> 00:57:26,850
ինչ է պատահել
Ինչ-որ մեկը սպանել է որդուս.

633
00:57:26,930 --> 00:57:28,880
Նա սպանեց Ռոշանմոյին
զանգահարել ոստիկանություն -

634
00:57:28,960 --> 00:57:30,210
պայծառ

635
00:57:30,290 --> 00:57:31,480
Սոֆիա

636
00:57:33,890 --> 00:57:35,090
Սոֆիա
Սոֆիա -

637
00:58:31,550 --> 00:58:32,580
Վայ, վարպետ

638
00:58:34,450 --> 00:58:35,730
Ձեր մարզումները լա՞վ են ընթանում:

639
00:58:36,230 --> 00:58:37,400
Լավ է գնում

640
00:58:37,930 --> 00:58:38,970
լսե՞լ ես

641
00:58:39,620 --> 00:58:40,900
Ես մի պահ լսեցի

642
00:58:44,240 --> 00:58:45,740
Արի՛ արի հայրիկի մոտ

643
00:58:51,460 --> 00:58:52,500
արի

644
00:59:02,220 --> 00:59:03,630
Դուք զրուցե՞լ եք, հայրիկ:

645
00:59:14,990 --> 00:59:16,040
Հայրիկը հոգնել է

646
00:59:20,150 --> 00:59:21,720
լավ ինչու չես քնում

647
00:59:23,110 --> 00:59:24,130
ոչ

648
00:59:25,520 --> 00:59:26,870
չեմ կարողանում քնել

649
00:59:38,070 --> 00:59:40,040
Արդյո՞ք դա այն պատճառով է, որ ես միզում եմ անկողնում:

650
00:59:46,170 --> 00:59:47,200
ոչ

651
00:59:49,050 --> 00:59:51,670
Որովհետև չես հոգնում
Ահա թե ինչու

652
00:59:54,380 --> 00:59:55,580
ինչու չես քնում

653
01:00:00,810 --> 01:00:02,200
քնելուց հետո

654
01:00:04,840 --> 01:00:06,140
Կյանքն ավելի գեղեցիկ է դառնում

655
01:00:06,970 --> 01:00:08,580
ոչ
այո, հայրիկ -

656
01:00:08,840 --> 01:00:10,410
Ամեն օր տոն է
այո -

657
01:00:11,680 --> 01:00:14,090
Օ, ուրբաթ

658
01:00:15,270 --> 01:00:16,730
Դուք այսօր կրիկետ խաղացի՞ք:

659
01:00:17,570 --> 01:00:18,660
այո

660
01:00:20,140 --> 01:00:21,270
Քանի՞ միավոր եք ստացել:

661
01:00:22,840 --> 01:00:24,510
118
Քանի՞ նետում: -

662
01:00:25,270 --> 01:00:26,310
երեք

663
01:00:26,700 --> 01:00:27,700
լավ արված

664
01:00:55,830 --> 01:00:57,210
Այնտեղ փակիր

665
01:00:59,270 --> 01:01:00,300
գնա

666
01:01:49,590 --> 01:01:50,820
... դու

667
01:01:51,970 --> 01:01:53,100
Դուք սպանեցիք նրան, չէ՞:

668
01:01:54,800 --> 01:01:56,320
ասա ինձ
այո -

669
01:01:59,580 --> 01:02:00,600
Ինչո՞ւ։

670
01:02:03,230 --> 01:02:04,340
Ինչու եք այն առաքել:

671
01:02:04,690 --> 01:02:05,760
հա

672
01:02:09,100 --> 01:02:10,300
Ի՞նչ ես անում, Ամիտ։

673
01:02:10,380 --> 01:02:12,260
Ոչինչ մեծ մայրիկ, մենք խաղում ենք

674
01:02:12,530 --> 01:02:13,700
Մալհարն իմ որդին է

675
01:02:32,700 --> 01:02:35,230
Տեսեք, ես մեծ ճնշման տակ եմ

676
01:02:37,700 --> 01:02:40,900
Վերջին 15 տարում այսքան հանցագործություն չէր եղել

677
01:02:43,700 --> 01:02:46,530
Դուք կարծում եք, որ Էնթոնին սպանել է ձեր երկու աղջիկներին

678
01:02:46,870 --> 01:02:48,340
Դրա համար էլ սպանել է որդուն

679
01:02:49,060 --> 01:02:50,100
Ես ճիշտ եմ?

680
01:02:53,000 --> 01:02:54,170
զրուցել

681
01:02:54,250 --> 01:02:56,650
Տղան սպանել է նրան. Նա դա արեց

682
01:02:57,000 --> 01:02:58,080
բոլորին

683
01:03:00,900 --> 01:03:01,960
որ տղան

684
01:03:03,650 --> 01:03:04,920
Պատասխանեք ո՞ր տղան։

685
01:03:08,640 --> 01:03:10,490
ուսուցիչ
! Նա կորցրել է խելքը...

686
01:03:10,570 --> 01:03:12,320
Տիկին, մի շարժվեք
նստիր -

687
01:03:12,660 --> 01:03:13,740
...պարոն, ես

688
01:03:14,650 --> 01:03:16,330
Ես փորձեցի կանգնեցնել նրան
հե՜յ -

689
01:03:18,570 --> 01:03:20,500
ինչ-որ բան խփեցիր

690
01:03:21,610 --> 01:03:24,690
...դուք ուզում եք ասել, որ 9 տարեկան երեխա

691
01:03:25,850 --> 01:03:28,830
Նա ձեր աչքի առաջ երեխաների սպանեց, իսկ դուք չգիտեի՞ք այդ մասին։

692
01:03:29,890 --> 01:03:31,230
Ոչ, պարոն: ոչ

693
01:03:32,750 --> 01:03:34,930
Պարոն, ես դա ասացի

694
01:03:35,010 --> 01:03:36,530
Լռիր, լռիր

695
01:03:37,010 --> 01:03:38,130
բեր տղային

696
01:03:45,970 --> 01:03:47,540
Մալհար
Հայրիկ -

697
01:03:47,970 --> 01:03:49,210
Հայրիկ, ինչպե՞ս ես։

698
01:03:49,400 --> 01:03:50,550
Ինչպե՞ս ես, հայրիկ:

699
01:03:53,040 --> 01:03:54,800
Որդիս, արի նստիր այստեղ

700
01:03:55,150 --> 01:03:57,530
Ղեկավարը ցանկանում է ձեզ մի քանի հարց տալ
նստիր

701
01:04:02,040 --> 01:04:03,530
Ձեր անունը Մալհարեհ է, չէ՞:

702
01:04:04,470 --> 01:04:06,780
հըմ
Ի՞նչ էիր անում կեսօրին, որդի՛ս։ -

703
01:04:07,410 --> 01:04:08,870
Ես շորերը փռում էի

704
01:04:09,340 --> 01:04:10,420
ինչ է արել քո հայրը

705
01:04:10,500 --> 01:04:12,530
Հայրիկը դրսում նորոգում էր շարժիչը

706
01:04:13,080 --> 01:04:14,200
Ի՞նչ եղավ հետո։

707
01:04:16,320 --> 01:04:18,870
Հետո ես իջա ներքեւ

708
01:04:19,770 --> 01:04:21,100
Եվ հայրիկը վերադարձավ ներս

709
01:04:22,400 --> 01:04:23,770
Հետո երկուսս էլ

710
01:04:24,500 --> 01:04:26,110
Մենք լսեցինք մորաքույր Սոֆիայի ճիչը

711
01:04:26,840 --> 01:04:28,580
...բայց քո հայրն է դա ասում

712
01:04:29,240 --> 01:04:31,200
Դուք սպանել եք մորաքույր Սոֆիայի որդուն

713
01:04:41,530 --> 01:04:42,740
Հայրիկը ճիշտ է ասում

714
01:04:44,080 --> 01:04:46,330
Ուրեմն Ռոշնոյին սպանե՞լ եք։

715
01:04:47,730 --> 01:04:48,730
այո

716
01:04:48,890 --> 01:04:50,710
Իսկ ի՞նչ կասեք Շրեայի և Շրուտիի մասին։

717
01:04:54,450 --> 01:04:55,800
այո

718
01:04:59,140 --> 01:05:00,430
երեխա

719
01:05:02,590 --> 01:05:03,950
Մալհար, ինչո՞ւ սպանեցիր նրանց։

720
01:05:14,150 --> 01:05:15,180
Ջեթվա

721
01:05:15,580 --> 01:05:16,590
Ուղղիչ կենտրոն

722
01:05:23,780 --> 01:05:24,810
արի

723
01:05:32,810 --> 01:05:33,900
վերահսկեք ինքներդ ձեզ

724
01:05:42,750 --> 01:05:43,930
Մալհար

725
01:05:48,310 --> 01:05:49,560
Մալհար

726
01:05:49,640 --> 01:05:50,720
ոչ

727
01:05:52,040 --> 01:05:53,140
Մալհար

728
01:06:01,950 --> 01:06:03,930
Իսկ եթե ես լավ չնվագե՞մ թմբուկ:

729
01:06:04,530 --> 01:06:06,080
Իմ կարծիքով դու հիմա քեզ համար ուսուցիչ ես

730
01:06:06,600 --> 01:06:07,890
Դուք միշտ կապիկի ուսուցիչ եք

731
01:06:48,530 --> 01:06:51,750
Տիկին, չէ՞ որ սա 3-ին սպանողն է։

732
01:07:08,740 --> 01:07:11,470
արի
Մալհար, ինչպե՞ս ես։ -

733
01:07:13,100 --> 01:07:14,530
Ես բժիշկ Նարայան Բհարգուն եմ

734
01:07:19,170 --> 01:07:21,030
Նա բժիշկ Վանդան է, դուք հանդիպեցիք նրան

735
01:07:21,370 --> 01:07:22,550
Այստեղ դուք շատ ուրախ կլինեք

736
01:07:23,000 --> 01:07:24,270
...Այստեղ կան մի քանի փոքր կանոններ

737
01:07:24,350 --> 01:07:26,490
Նա դրանք ամբողջությամբ բացատրում է
լավ

738
01:07:32,230 --> 01:07:35,270
Ոստիկանության տվյալներով՝ նա երեք դաժան սպանություն է կատարել

739
01:07:35,980 --> 01:07:37,220
Եվ նաև շուն է սպանել

740
01:07:38,220 --> 01:07:41,150
Հետեւաբար, կարեւոր է իմանալ, թե ինչ է կատարվում ձեր գլխում

741
01:07:42,160 --> 01:07:43,750
Շատ կարևոր է այն ազատել

742
01:07:45,620 --> 01:07:47,550
Եվ հսկեք նրան օր ու գիշեր

743
01:07:47,630 --> 01:07:49,120
Բայց նա չպետք է հասկանա

744
01:07:49,560 --> 01:07:50,570
Նա պետք է զգա ինչպես տանը

745
01:08:09,618 --> 01:08:11,618
Բժիշկը սպասում է ձեզ

746
01:08:20,440 --> 01:08:22,470
Նարայան, կարծում եմ, դու պետք է ստուգես նրա մեջքը

747
01:08:25,843 --> 01:08:27,843
Որդիս, մեկ րոպե

748
01:08:50,880 --> 01:08:51,950
ով հարվածեց քեզ

749
01:08:54,820 --> 01:08:57,630
Մալհար, եթե մեզ ճշմարտությունը չասես, ինչպե՞ս կարող ենք օգնել քեզ։

750
01:08:59,120 --> 01:09:00,400
Ինչ-որ մեկի հետ կռվե՞լ ես։

751
01:09:05,980 --> 01:09:08,750
Կարծում եմ՝ այսօր խոսելու տրամադրություն չունեք

752
01:09:09,070 --> 01:09:11,710
Խնդիր չկա, ես ավելի ուշ կխոսեմ քեզ հետ, լա՞վ:

753
01:09:12,040 --> 01:09:13,520
գնա տղաս
արի -

754
01:09:15,630 --> 01:09:17,080
Նա ինչ-որ բան թաքցնում է

755
01:09:18,480 --> 01:09:21,470
Հնարավոր է, որ ինքն իրեն է վնասել

756
01:09:21,630 --> 01:09:22,950
Երբ նա այդ սպանություններն էր անում...

757
01:09:23,230 --> 01:09:25,000
Այնուամենայնիվ, նա նման չէ սերիական մարդասպանի

758
01:09:25,150 --> 01:09:26,430
Սա պետք է ենթադրել

759
01:09:37,570 --> 01:09:40,840
Դուգո

760
01:09:40,920 --> 01:09:43,500
Դուգո

761
01:09:43,580 --> 01:09:45,640
Դուգո

762
01:09:55,940 --> 01:09:59,080
Ինձ չեն ընտրել
Ես շատ լավ էի խաղում

763
01:10:02,900 --> 01:10:04,440
Բարև, ես Դոգոն եմ

764
01:10:07,300 --> 01:10:08,340
Մալհար

765
01:10:09,230 --> 01:10:11,470
...Լսիր, մի անհանգստացիր ափսեիդ մեջ շատ ուտելիք թողնելուց

766
01:10:11,550 --> 01:10:14,570
Եվ դուք չեք կարող ավարտել այն
Ես այստեղ եմ, լա՞վ:

767
01:10:25,950 --> 01:10:27,410
Դուք իսկապես տաղանդավոր եք

768
01:10:29,680 --> 01:10:30,740
դու զվարճանում ես այստեղ

769
01:10:30,940 --> 01:10:32,890
Այո, բայց ես կարոտում եմ տունը

770
01:10:33,030 --> 01:10:34,380
դա բնական է

771
01:10:35,700 --> 01:10:37,440
Դուք գիտեք, թե ինչի համար եք այստեղ, չէ՞:

772
01:10:40,660 --> 01:10:43,420
Բացի քեզ տուն ուղարկելուց, ես կարող եմ քեզ տալ այն, ինչ ուզում ես

773
01:10:43,990 --> 01:10:45,050
ինչ ես ուզում

774
01:10:47,520 --> 01:10:50,320
Մալհար, ի՞նչ ես ուզում։

775
01:10:50,480 --> 01:10:53,410
Ես ուզում եմ պատժել նրան

776
01:10:53,490 --> 01:10:55,280
...այն, որ

777
01:10:59,910 --> 01:11:01,720
դարձնել այն

778
01:11:08,030 --> 01:11:10,120
Մալհար, կանգ առեք
Ցույց տվեք բոլորին

779
01:11:10,690 --> 01:11:13,050
վայ
վայ -

780
01:11:13,720 --> 01:11:14,950
ինչ է դա

781
01:11:16,960 --> 01:11:18,520
Էլ ի՞նչ է սա։

782
01:11:20,660 --> 01:11:22,380
Արի, տղերք

783
01:11:22,530 --> 01:11:25,070
ինչի համար եք այստեղ

784
01:11:25,510 --> 01:11:27,820
Որովհետև ես սիրում եմ Դիվալին

785
01:11:28,420 --> 01:11:32,020
Բայց նրանք չեն ուզում, որ ես ապրիլին նշեմ Դիվալին

786
01:11:32,340 --> 01:11:33,770
Սա նշանակում է, որ դուք բոլորի աչքի առաջ եք

787
01:11:34,090 --> 01:11:36,120
Ապրիլին կոտրե՞ք եք պայթում:

788
01:11:36,200 --> 01:11:38,670
Չէ, ճայթրուկներ պայթելը երեխաների գործն է

789
01:11:38,810 --> 01:11:41,620
Կոտրեցի երկու մեքենա և մոտոցիկլետ

790
01:11:41,880 --> 01:11:44,420
Հոլիվուդյան ֆիլմերի ոճով շատ պայուսակներ տվեց

791
01:11:45,070 --> 01:11:46,610
ինչու ես այստեղ

792
01:11:47,470 --> 01:11:49,280
Քանի որ դու սիրում ես Դիվալին

793
01:11:54,090 --> 01:11:55,290
Ես սիրում եմ իմ հայրիկին

794
01:11:55,460 --> 01:11:57,310
ինչ
մոռացիր այն -

795
01:11:57,950 --> 01:12:00,770
Որևէ մեկը դիտու՞մ է այդ CCTV տեսախցիկը:

796
01:12:00,920 --> 01:12:02,860
Թե՞ պարզապես մեզ վախեցնելու համար։

797
01:12:02,940 --> 01:12:04,930
Նրանք տեղյակ են

798
01:12:05,380 --> 01:12:08,900
Մի անգամ ես ձեւացրի, թե լուցկի եմ վառում

799
01:12:08,980 --> 01:12:10,540
Բոլորը եկան ինձ շրջապատելու

800
01:12:10,620 --> 01:12:12,690
Լուցկի չեմ ունեցել

801
01:12:12,830 --> 01:12:15,290
Ես բոլորին ասացի, որ կանգնեք և վերադառնաք

802
01:12:19,230 --> 01:12:21,640
15, 16, 17.

803
01:12:24,320 --> 01:12:25,390
Նրանցից մեկն անհետ կորել է

804
01:12:30,930 --> 01:12:32,070
Մալհար

805
01:12:33,510 --> 01:12:38,470
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

806
01:13:12,820 --> 01:13:16,590
Մալհար, դու վերցրե՞լ ես ինչ-որ բան, որին թույլ չեն տվել:

807
01:13:17,360 --> 01:13:19,530
Սղոց, տրիկոտաժի ասեղ

808
01:13:19,890 --> 01:13:23,550
Ինչո՞ւ։
...Մտածեցի, եթե տրիկոտաժի ասեղը կորչի

809
01:13:24,330 --> 01:13:25,950
Հետո ես ոչինչ պետք չէ հյուսել

810
01:13:26,250 --> 01:13:27,650
Ի՞նչ արեցիք այդ ցանկության հետ:

811
01:13:28,140 --> 01:13:30,560
Ես այն դարձրի ծաղիկ
Ի՞նչ եք պատրաստել դրա հետ:

812
01:13:30,740 --> 01:13:32,370
մի ծաղիկ

813
01:13:32,540 --> 01:13:34,510
որտեղ է այս ծաղիկը

814
01:13:41,160 --> 01:13:42,400
դու սա արեցիր

815
01:13:42,850 --> 01:13:44,260
այո
ինչպես ես -

816
01:13:44,460 --> 01:13:45,990
Ես նորից պատրաստեցի

817
01:13:48,140 --> 01:13:49,540
հրաշալի

818
01:13:50,070 --> 01:13:52,750
Մալհար, գողությունը հանցագործություն է

819
01:13:53,390 --> 01:13:56,570
Բժիշկ Վանադա, սա գեղեցիկ է, մենք այն կդնենք արհեստների տոնավաճառում

820
01:13:56,650 --> 01:13:58,370
Եվ մենք նշում ենք ապրանքի անվանումը
վստահ -

821
01:13:59,060 --> 01:14:01,550
Ուրիշ բան մի արա, լա՞վ: գնա

822
01:14:25,140 --> 01:14:26,530
Գնանք քո հոր՝ Մալհարի մոտ

823
01:14:29,930 --> 01:14:33,450
Ո՛չ։ - արի
Ես չեմ ուզում դա տեսնել...

824
01:14:33,530 --> 01:14:35,530
Մալհար, նա քո հայրն է
Ես չեմ ուզում դա տեսնել...

825
01:14:35,740 --> 01:14:36,980
ոչ

826
01:14:37,480 --> 01:14:39,490
ես չեմ ուզում
Լավ - ինչ ուզում ես

827
01:14:39,620 --> 01:14:41,530
հանգիստ եղիր
...Ես-

828
01:14:41,740 --> 01:14:44,320
Մենք չենք ուզում դա տեսնել: Վաիսա

829
01:14:44,400 --> 01:14:46,230
յալա

830
01:14:46,310 --> 01:14:47,980
Մալհար

831
01:16:38,830 --> 01:16:39,940
Մալհար

832
01:16:41,780 --> 01:16:43,610
Լսեցի, որ դու չես գնացել քո հորը տեսնելու

833
01:16:44,210 --> 01:16:45,650
Չե՞ք ուզում տեսնել ձեր ընտանիքի անդամներից որևէ մեկին:

834
01:16:46,200 --> 01:16:49,480
Ես ուզում եմ տեսնել տատիկիս

835
01:16:49,770 --> 01:16:52,210
Մայրիկ, հորեղբայր

836
01:16:52,550 --> 01:16:54,950
Շրուտին և Շրեյա...

837
01:16:58,460 --> 01:16:59,680
Իսկ քո հայրը?

838
01:17:13,930 --> 01:17:15,550
Բհավնա, ամեն ինչ իմ մեղքն է

839
01:17:17,210 --> 01:17:18,810
...նոր աղջիկների մահից հետո

840
01:17:19,450 --> 01:17:22,160
...ես սա հասկացա

841
01:17:22,890 --> 01:17:24,040
.. որ

842
01:17:25,660 --> 01:17:26,760
... նրանց

843
01:17:28,320 --> 01:17:29,420
Լինելով մեր աղջիկները

844
01:17:33,990 --> 01:17:35,500
Ինչ էլ որ պատահի Մալհար Մա

845
01:17:37,630 --> 01:17:38,910
Դա իմ մեղքն էր

846
01:17:40,530 --> 01:17:42,110
Ես չէի կարող լավ ամուսին լինել

847
01:17:42,830 --> 01:17:43,910
.. Չէի կարողանում գլուխ հանել

848
01:17:44,730 --> 01:17:46,930
Լինել լավ որդի և լավ հայր

849
01:17:50,120 --> 01:17:51,170
կներես

850
01:18:00,520 --> 01:18:02,280
Մալհարը շուտով կվերադառնա

851
01:18:02,830 --> 01:18:04,360
.. մենք պետք է

852
01:18:06,280 --> 01:18:09,680
Եկեք հասկացնենք նրան

853
01:18:10,280 --> 01:18:11,540
Մենք կարոտել ենք նրան

854
01:18:15,640 --> 01:18:18,360
Բհավնա, ես վախենում եմ, որ նա մեզ ատի

855
01:18:22,330 --> 01:18:24,120
Մենք չենք կարող թույլ տալ, որ դա տեղի ունենա

856
01:18:25,020 --> 01:18:26,160
մենք պետք է

857
01:18:27,030 --> 01:18:28,430
Խեղդեք նրան

858
01:18:29,460 --> 01:18:32,320
...սիրո և սիրո մեջ, բայց մինչ այդ

859
01:18:34,460 --> 01:18:36,800
Դուք պետք է լավ լինեք

860
01:18:42,600 --> 01:18:43,690
բավանա

861
01:18:47,750 --> 01:18:48,880
բավանա

862
01:18:53,240 --> 01:18:54,330
Բավնա, ես քեզ սիրում եմ

863
01:18:58,650 --> 01:18:59,830
Մալհար

864
01:19:02,530 --> 01:19:03,950
Կամլիշն ինձ ասաց

865
01:19:05,070 --> 01:19:06,520
Առավոտից այստեղ պառկած ես

866
01:19:07,260 --> 01:19:08,820
Առավոտյան աղոթքից հետո չես վեր կացել

867
01:19:10,980 --> 01:19:12,120
ամեն ինչ կարգին է

868
01:19:25,010 --> 01:19:28,140
Մալհար, եթե սրտիդ խոսես, ավելի լավ կզգաս

869
01:19:30,280 --> 01:19:31,760
Գիտեմ, որ չես ուզում խոսել

870
01:19:33,130 --> 01:19:34,320
Բայց դու նկարում ես

871
01:19:35,390 --> 01:19:38,470
Գիտեմ, որ շատ լավ ես նկարում
Ինձ համար նկարելու ես?

872
01:20:03,070 --> 01:20:05,950
թմբուկ? Ո՞վ է թմբուկ նվագում:
Ես հարվածեցի -

873
01:20:06,590 --> 01:20:09,420
Վայ, դու իմ թմբուկնե՞ր ես նվագում։

874
01:20:10,300 --> 01:20:13,550
Այո, ես Զաքիր Հուսեյնի նման թմբուկ եմ նվագում

875
01:20:13,870 --> 01:20:15,230
Մայրս այդպես է ասում

876
01:20:16,230 --> 01:20:17,410
լավ

877
01:20:18,140 --> 01:20:21,120
Մենք անմիջապես կբերենք ձեր թմբուկը։ լավ
այո -

878
01:20:21,410 --> 01:20:23,900
այո, ճաշի ժամանակ

879
01:20:24,170 --> 01:20:25,300
արի

880
01:20:49,210 --> 01:20:51,390
Պարոն, ես պետք է ձեզ ինչ-որ բան ցույց տամ
Իսկապես փետրվար ամիսն է

881
01:20:51,470 --> 01:20:53,450
Կներեք, ուշացա, ցույց տվեք

882
01:20:55,500 --> 01:20:57,680
Մալհարն ուզում էր ինձ ցույց տալ սա

883
01:20:58,770 --> 01:21:00,410
Եվ ես սրանք գտա աղբարկղում

884
01:21:06,280 --> 01:21:07,400
Պարոն Դամանիա

885
01:21:08,230 --> 01:21:10,960
Ես Բարգոն եմ
Բժիշկ Բհարգո? այո -

886
01:21:11,740 --> 01:21:12,900
Խնդրում եմ ներս մտեք
շնորհակալություն -

887
01:21:15,400 --> 01:21:19,580
արի
Ես եկել եմ այստեղ ձեզ հետ խոսելու Մալհարի գործի մասին

888
01:21:19,950 --> 01:21:21,490
Դուք պետք է կարդացած լինեք զեկույցը

889
01:21:21,820 --> 01:21:24,540
այո
Երեխան խոստովանեց.

890
01:21:25,710 --> 01:21:26,850
Պարոն Դամանիա

891
01:21:27,600 --> 01:21:31,380
Դուք գիտեք, որ երեխայի միտքը շատ բարդ է

892
01:21:32,680 --> 01:21:35,910
Նրանք սիրում են իրենց ծնողներին և վախենում են մերժվելուց

893
01:21:36,500 --> 01:21:38,330
Եվ նրանք ցանկանում են փրկել իրենց հերոսին

894
01:21:38,990 --> 01:21:40,730
Հայրը նրա համար հերոսի պես էր

895
01:21:41,190 --> 01:21:42,790
Ես ուզում եմ ձեզ ինչ-որ բան ցույց տալ

896
01:21:44,990 --> 01:21:47,370
Նայեք սա. Սա գոտկատեղն է

897
01:21:48,700 --> 01:21:52,570
Նայեք այս վերքին, ինչ-որ մեկը շատ անգամ հարվածել է Մալհարի մեջքին

898
01:21:53,020 --> 01:21:54,970
Ես ձեզ ցույց տալու ավելի շատ բաներ ունեմ

899
01:21:57,210 --> 01:21:59,800
Սա Մալհարեհի նկարներից է

900
01:22:00,350 --> 01:22:01,470
տես

901
01:22:02,070 --> 01:22:03,360
Նրա ձեռքին մեխ կա

902
01:22:04,870 --> 01:22:07,770
Մալհարը կանգնած է այստեղ, և մեկ այլ մարդ սպանություն է կատարում

903
01:22:09,960 --> 01:22:13,410
Տեսեք սա, ինչ-որ մեկը երեխաներին դուրս է հրում պատուհանից

904
01:22:14,560 --> 01:22:15,770
Ինչ-որ մեկը ծեծում է նրանց

905
01:22:16,310 --> 01:22:18,320
...երբ երեխան նման նկար է նկարում

906
01:22:19,080 --> 01:22:20,630
Նա միշտ ճշմարտությունն է ասում

907
01:22:22,390 --> 01:22:23,790
...մենք կարծում ենք, որ այս անձը

908
01:22:25,590 --> 01:22:26,710
նրա հայրը

909
01:22:30,980 --> 01:22:33,230
Դուք լավ եք արել ձեր հետազոտությունը

910
01:22:33,610 --> 01:22:35,540
Եվ հիմա դուք ունեք նոր վկայական

911
01:22:36,670 --> 01:22:38,510
...Կարծում եմ՝ բոլորս էլ դա ենք ուզում

912
01:22:38,750 --> 01:22:40,240
Մալհարի նկատմամբ արդարությունը պետք է պահպանվի

913
01:22:40,880 --> 01:22:43,230
Նա շատ զգայուն է և չափազանց տաղանդավոր

914
01:22:45,040 --> 01:22:46,220
կարո՞ղ եմ դրանք պահել

915
01:22:46,930 --> 01:22:48,760
Իհարկե, իհարկե, այո, դուք կարող եք

916
01:22:49,120 --> 01:22:50,160
շնորհակալություն բժիշկ

917
01:22:50,580 --> 01:22:53,740
Շնորհակալություն պարոն.. Շատ շնորհակալ եմ, շնորհակալություն

918
01:22:57,380 --> 01:23:00,830
Նախ ասա ամեն ինչ քո և Ամինի մասին

919
01:23:01,020 --> 01:23:03,620
Մեր հայրերը ընկերներ էին

920
01:23:03,840 --> 01:23:07,230
...երբ հայրը մեծ կորուստներ ունեցավ

921
01:23:07,420 --> 01:23:09,010
Հորիցս պարտքով փող է վերցրել

922
01:23:09,090 --> 01:23:11,720
Եվ նա չկարողացավ մարել վարկը

923
01:23:11,870 --> 01:23:15,110
Այսպիսով, փոխարենը նա մեզ տվեց իր տան մի մասը

924
01:23:15,330 --> 01:23:16,490
Վե՞րջ:

925
01:23:17,210 --> 01:23:19,480
Վե՞րջ:
Այո, այսքանը

926
01:23:20,440 --> 01:23:22,200
...Ամիթը մի քանի անգամ փորձեց

927
01:23:22,750 --> 01:23:25,170
գնել այդ տունը կրկնակի թանկ գնով

928
01:23:25,950 --> 01:23:28,740
Բայց Էնթոնին չբավարարվեց վաճառելուց

929
01:23:28,920 --> 01:23:31,070
Ես լսել եմ, որ ձեր ամուսինը տաք բնավորություն ունի

930
01:23:32,070 --> 01:23:35,610
Նա այս բիզնեսը սկսել է տաքսու վարորդներից

931
01:23:35,800 --> 01:23:37,320
Դրա համար նա այդքան կենսուրախ է

932
01:23:37,630 --> 01:23:38,930
Նա երբևէ ծեծե՞լ է քեզ:

933
01:23:40,400 --> 01:23:43,250
Այո, բայց դրա փոխարեն ես հարվածեցի նրան

934
01:23:43,630 --> 01:23:44,940
Ինչպե՞ս ընկերացար Էնթոնիի հետ:

935
01:23:45,020 --> 01:23:46,300
Մենք միասին քոլեջում էինք

936
01:23:46,550 --> 01:23:47,880
Հետո սկսեցինք զրուցել իրար հետ

937
01:23:49,660 --> 01:23:52,840
Ամիթը մոտ էր աղջիկների՞, թե՞ Մալհարի հետ:
Մալհար-

938
01:23:55,030 --> 01:23:56,380
Նա երբևէ ծեծու՞մ է աղջիկներին:

939
01:24:00,340 --> 01:24:01,370
երբեք

940
01:24:02,170 --> 01:24:04,660
...կինդ մի քանի ամիս մոր տուն էր գնացել

941
01:24:05,060 --> 01:24:06,700
...իրականում

942
01:24:08,250 --> 01:24:10,890
Հաջորդ անգամ սեղանին չեմ խփի

943
01:24:10,970 --> 01:24:13,580
...Սոֆին կասկածում էր դրանում

944
01:24:13,780 --> 01:24:16,390
Իմ և Բհավնայի միջև նորություն կա

945
01:24:17,240 --> 01:24:19,850
Արդյո՞ք Ամիտը կասկածներ ուներ։
Ես վստահ էի Իբն ալ-Կասամի մասին.

946
01:24:20,060 --> 01:24:21,510
Դամանից մինչև Կալկաթա
Կալկաթա դեպի Փենջաբ

947
01:24:21,530 --> 01:24:23,200
Փենջաբից Բանգալոր, Բանգալորից դեպի Դաման

948
01:24:23,340 --> 01:24:25,820
Մայրուղով 16 ժամ մեքենա վարելուց հետո ես հոգնած էի

949
01:24:25,900 --> 01:24:28,500
Երբ վերադարձա հյուրանոց, կինս չպատասխանեց հեռախոսիս

950
01:24:29,410 --> 01:24:31,060
Նրա հեռախոսը միշտ զբաղված էր

951
01:24:31,960 --> 01:24:33,940
Սա ստիպում է ձեզ կորցնել ձեր միտքը

952
01:24:35,500 --> 01:24:37,260
Տարօրինակ մտքեր են գալիս գլխիս

953
01:24:37,590 --> 01:24:39,970
Դրա համար սպանեցիր Շրեային, Շրուտիին ու Ռոշանին

954
01:24:40,870 --> 01:24:43,150
Սա ի՞նչ անհեթեթություն է։

955
01:24:46,300 --> 01:24:47,920
Անկասկած, ձեզ կուրախացնի իմանալ...

956
01:24:48,100 --> 01:24:51,830
Ձեր տղան ձեր դեմ ոչ մի բառ չի ասել

957
01:24:52,120 --> 01:24:54,820
Մենք գտանք այս նկարները աղբարկղում

958
01:25:04,700 --> 01:25:07,430
Նա վստահ էր, որ Շրեյան և Շրուտին Էնթոնիի դուստրերն են

959
01:25:08,480 --> 01:25:10,920
...փորձեցի

960
01:25:11,000 --> 01:25:13,260
Ես պետք է մի քանի անգամ բացատրեմ նրան
...բայց դա

961
01:25:13,430 --> 01:25:15,330
Նրա միտքը հիվանդ էր

962
01:25:15,890 --> 01:25:18,690
...հեռանալով Շրեայից ու Շրուտիից

963
01:25:19,360 --> 01:25:22,090
Նա ամեն օր սպանում էր նրանց

964
01:25:22,600 --> 01:25:24,220
ամեն օր

965
01:25:29,220 --> 01:25:30,370
ինչ ես անում

966
01:25:31,840 --> 01:25:33,000
Ձեզ համար դա կապ ունի՞։

967
01:25:34,560 --> 01:25:35,870
Սա քո մասին չէ

968
01:25:35,890 --> 01:25:37,530
Դա վերաբերում է ձեր տատիկին և ձեր մորը

969
01:25:38,580 --> 01:25:40,920
Ամիտ, տես, նա վիրավոր է

970
01:25:41,000 --> 01:25:42,210
Ես պատրաստվում եմ դեղ բերել

971
01:25:50,880 --> 01:25:52,130
Նա սպանեց նրանց

972
01:25:55,540 --> 01:25:56,690
Նա դա արեց

973
01:25:58,940 --> 01:26:01,160
Մալհար

974
01:26:01,240 --> 01:26:04,520
Մալհար

975
01:26:04,600 --> 01:26:06,990
Մալհար

976
01:26:07,070 --> 01:26:09,440
Մալհար

977
01:26:09,520 --> 01:26:11,950
Մալհար

978
01:26:12,030 --> 01:26:14,510
Մալհար

979
01:26:14,590 --> 01:26:19,830
Մալհար

980
01:26:44,120 --> 01:26:45,290
«Ամիթ Բարոտ»

981
01:26:45,750 --> 01:26:48,460
...դու սպանության համար

982
01:26:48,680 --> 01:26:51,100
Շրեյա Բարոտ, Շրուտի Բարոտ և

983
01:26:51,440 --> 01:26:52,920
Ռոշան Դ'Սոուզան ձերբակալվել է

984
01:26:53,920 --> 01:26:56,040
Դուք իրավունք ունեք լռելու

985
01:26:56,660 --> 01:26:58,050
ինչ ասես

986
01:26:58,370 --> 01:27:00,960
Այն կօգտագործվի ձեր դեմ դատարանում

987
01:27:01,770 --> 01:27:04,980
Կատարել սպանություն, բռնություն երեխաների նկատմամբ

988
01:27:05,170 --> 01:27:08,450
եւ երեխային ուղղիչ կենտրոն ուղարկելը իր չկատարած հանցագործության համար

989
01:27:09,100 --> 01:27:10,870
Քրեական օրենսգրքի 302-րդ հոդվածի համաձայն

990
01:27:11,070 --> 01:27:12,710
և Քրեական օրենքի 75-րդ հոդվածը կալանքի տակ է

991
01:27:33,340 --> 01:27:35,500
Մալհար

992
01:28:35,700 --> 01:28:36,870
Մի քանի շաբաթ անց

993
01:30:36,970 --> 01:30:38,580
Մալհար

994
01:30:49,405 --> 01:30:51,905
Ամիտը ազատ է արձակվել բանտից

995
01:30:54,373 --> 01:30:58,373
Ամիթն ու Բհավնան խնամում են երեք աղջիկների
Եվ նրանց անվանեցին Շրեյա, Շրուտի և Սինհա

996
01:31:02,073 --> 01:31:05,173
Նրանք այլևս չտեսան Մալհարին

997
01:31:07,383 --> 01:31:10,383
Նրանք տեղափոխվել են Բարութի տնից

998
01:31:13,850 --> 01:31:17,000
Դատարանի գնահատմամբ՝ սա շիզոֆրենիայի դեպք է

999
01:31:18,130 --> 01:31:19,970
Բայց այս դեպքը հազվադեպ է փոքր երեխաների մոտ

1000
01:31:20,170 --> 01:31:21,940
Աստված իմ, նա այնքան խորամանկ էր

1001
01:31:22,640 --> 01:31:25,770
Նա լռեց և թույլ տվեց, որ մենք ինքներս եզրակացություններ անենք

1002
01:31:25,960 --> 01:31:29,060
Այնպես որ նա խուսափեց Ամիտին տեսնելուց
Եվ նա հրաժարվեց ցույց տալ իր վերքը

1003
01:31:32,550 --> 01:31:34,740
Նա գիտեր, որ մենք իրեն դիտում ենք CCTV-ով

1004
01:31:35,310 --> 01:31:37,620
Նա գողացել է տրիկոտաժի ասեղը

1005
01:31:37,940 --> 01:31:39,670
և դրանով ծաղիկ պատրաստեց

1006
01:31:40,040 --> 01:31:42,370
Նա ստիպեց մեզ մեղավոր զգալ

1007
01:31:43,000 --> 01:31:44,490
Եվ հետո այդ նկարները

1008
01:31:45,440 --> 01:31:46,770
Նա օգտվեց մեր բոլորից

1009
01:31:49,640 --> 01:31:51,370
Նա նույնիսկ տպավորեց ինձ

1010
01:31:52,270 --> 01:31:53,660
Ինչո՞ւ է մեկը մյուսի արյունը թափում։

1011
01:31:55,220 --> 01:31:59,920
Կան բազմաթիվ վարկածներ, բայց ճիշտ պատասխանն այն է
Ոչ ոք իրականում չգիտի պատասխանը


