1 00:00:32,824 --> 00:00:34,950 Ese era el comandante Kurotsuchi, ¿verdad? 2 00:00:34,951 --> 00:00:40,080 Sí. Como lo conozco, Estoy seguro de que está bien. 3 00:00:40,081 --> 00:00:41,707 Estoy de acuerdo. 4 00:00:41,708 --> 00:00:44,251 El mayor problema es 5 00:00:44,252 --> 00:00:47,463 que la presión espiritual a su alrededor ha disminuido drásticamente 6 00:00:47,464 --> 00:00:50,799 y nosotros fluctuaciones sentido desde una gran distancia. 7 00:00:50,800 --> 00:00:52,634 Esto es complicado. 8 00:00:52,635 --> 00:00:55,179 no lo sabemos desde donde ataca el enemigo. 9 00:00:55,180 --> 00:00:58,850 Pero para reducir la velocidad, les haría el juego. 10 00:00:59,809 --> 00:01:01,602 Debes tener miedo. 11 00:01:01,603 --> 00:01:04,354 Por supuesto que sí. Yo también tendría eso. 12 00:01:04,355 --> 00:01:07,316 no tienes idea desde donde son atacados, 13 00:01:07,317 --> 00:01:10,319 y pierden hombres, uno tras otro 14 00:01:10,320 --> 00:01:11,613 desde una larga distancia. 15 00:01:12,238 --> 00:01:15,365 ¿Cómo podría alguien no tener miedo? 16 00:01:15,366 --> 00:01:17,493 Sea como fuere, 17 00:01:17,494 --> 00:01:22,289 Lo sabemos después de tantas pérdidas. Todavía nada sobre el enemigo. 18 00:01:22,290 --> 00:01:25,209 Si alguien de la manada no tiene miedo, 19 00:01:25,210 --> 00:01:26,961 ¿Es él un tonto...? 20 00:01:29,255 --> 00:01:31,925 Es hora de nuestro próximo paso. 21 00:01:32,634 --> 00:01:34,551 ...o un perdedor. 22 00:01:34,552 --> 00:01:37,889 ¡Idiota! dije, ¡No podemos frenar! 23 00:01:38,473 --> 00:01:39,849 encontré... 24 00:01:43,478 --> 00:01:46,397 No importa cuán unida esté una manada, 25 00:01:47,148 --> 00:01:50,068 rompe la locura de un tonto. 26 00:01:50,610 --> 00:01:52,904 He visto innumerables paquetes como este. 27 00:01:53,822 --> 00:01:57,534 estaba esperando Tú Shinigami no serías así, pero... 28 00:01:58,368 --> 00:01:59,244 Bo... 29 00:02:00,203 --> 00:02:01,412 es decir... 30 00:02:02,038 --> 00:02:03,163 dha... 31 00:02:03,164 --> 00:02:04,164 Esta voz. 32 00:02:04,165 --> 00:02:06,041 - ...mamá... - ¿Dónde...? 33 00:02:06,042 --> 00:02:07,961 ... ¡Cae! 34 00:02:12,006 --> 00:02:15,343 Buenos reflejos. Eres muy rápido. 35 00:02:16,094 --> 00:02:19,388 Pero ahora has perdido tu arma. 36 00:02:19,389 --> 00:02:21,307 Tu vida es la siguiente. 37 00:02:34,946 --> 00:02:39,992 {\an8}Junto mis manos y rezo 38 00:02:39,993 --> 00:02:45,122 {\an8}¿Por qué el destino es tan cruel? 39 00:02:45,123 --> 00:02:50,711 {\an8}Mi voluntad de ser valiente pronto se romperá 40 00:02:50,712 --> 00:02:56,008 {\an8}Todo lo que hago parece que va mal 41 00:02:56,009 --> 00:02:58,927 {\an8}Oh, cálmate, Todavía tengo fe en ti 42 00:02:58,928 --> 00:03:01,722 {\an8}Incluso si estamos separados 43 00:03:01,723 --> 00:03:08,855 {\an8}Incluso si algún día me olvidas 44 00:03:09,606 --> 00:03:11,399 {\an8}BLEACH: GUERRA DE SANGRE DE MIL AÑOS 45 00:03:12,150 --> 00:03:14,693 {\an8}No necesitamos palabras, para entendernos 46 00:03:14,694 --> 00:03:17,362 {\an8}Estamos conectados a un nivel superior 47 00:03:17,363 --> 00:03:22,326 {\an8}Lo siento, destino, pero estás lleno de eso 48 00:03:22,327 --> 00:03:25,162 {\an8}Así que nos reímos todos juntos valiente cara lejos 49 00:03:25,163 --> 00:03:32,462 {\an8}Contigo, creo, ¿Podemos cambiar el destino? 50 00:03:33,213 --> 00:03:38,258 {\an8}En noches solitarias, cuando tengo ganas de llorar 51 00:03:38,259 --> 00:03:42,221 {\an8}Rezaré por ti 52 00:03:42,222 --> 00:03:45,141 {\an8}Entonces no estás completamente solo 53 00:04:08,665 --> 00:04:10,332 ¿Qué acaba de pasar? 54 00:04:10,333 --> 00:04:13,961 Cubrió la distancia sin que yo pueda sentirlo. 55 00:04:13,962 --> 00:04:16,506 ¿Cómo pudo tan rápido? ¿ponerse detrás de mí? 56 00:04:17,006 --> 00:04:17,965 Espera. 57 00:04:17,966 --> 00:04:22,720 No es como si nunca lo hubieras hecho ¿Jugaste Bodhidharma Falls Down? 58 00:04:23,471 --> 00:04:25,180 ¿Qué cae? 59 00:04:25,181 --> 00:04:28,100 Ah, aparentemente no. 60 00:04:28,101 --> 00:04:31,896 Probablemente su cultura sea diferente a la nuestra. 61 00:04:32,689 --> 00:04:37,484 Por cierto, estoy impresionado. que podrías seguirme el ritmo. 62 00:04:37,485 --> 00:04:38,945 Nanao. 63 00:04:39,487 --> 00:04:42,322 Eso no parece un cumplido. 64 00:04:42,323 --> 00:04:45,909 Esta vez es peligroso así que vuelve con los demás. 65 00:04:45,910 --> 00:04:47,244 Me niego. 66 00:04:47,245 --> 00:04:50,665 Entonces dile a todos Deberían seguir sin nosotros. 67 00:04:51,165 --> 00:04:54,210 Comprendido. Les diré y volveré. 68 00:04:55,003 --> 00:04:56,169 ¡Comandante! 69 00:04:56,170 --> 00:04:58,547 Si mueres antes de que yo regrese, 70 00:04:58,548 --> 00:05:00,424 Te afeitaré el vello del pecho. 71 00:05:00,425 --> 00:05:03,386 Por favor no lo hagas. Nadie podrá identificarme. 72 00:05:05,972 --> 00:05:06,847 Dios mío. 73 00:05:06,848 --> 00:05:10,475 ella actúa como lisa y suena como ella. 74 00:05:10,476 --> 00:05:12,185 ¿Terminaste con la farsa? 75 00:05:12,186 --> 00:05:14,229 Eso es un poco grosero, ¿no? 76 00:05:14,230 --> 00:05:19,151 Tenemos datos sobre las batallas, que todos ustedes lucharon. 77 00:05:19,152 --> 00:05:21,486 Tu Zanpakuto tiene el poder 78 00:05:21,487 --> 00:05:24,615 hacer realidad los juegos infantiles. 79 00:05:25,450 --> 00:05:27,868 ¿Tu ataque fue solo un juego? 80 00:05:27,869 --> 00:05:28,869 Sí. 81 00:05:28,870 --> 00:05:32,164 Bodhidharma Falls Down es un juego donde “eso” significa el verso 82 00:05:32,165 --> 00:05:34,499 recita con los ojos tapados y mira hacia atrás. 83 00:05:34,500 --> 00:05:37,377 Cualquiera que se mueva será atrapado. 84 00:05:37,378 --> 00:05:39,380 Hay tres reglas. 85 00:05:40,381 --> 00:05:43,967 Primero, "eso" debe estar en un solo lugar, 86 00:05:43,968 --> 00:05:46,387 donde “eso” pueda ser visto por todos. 87 00:05:47,347 --> 00:05:52,434 En segundo lugar, si los participantes de "eso" quedar atrapado, 88 00:05:52,435 --> 00:05:53,643 perderlos. 89 00:05:53,644 --> 00:05:59,649 En tercer lugar, cuando los participantes tocan "eso", antes de que los atrapen, 90 00:05:59,650 --> 00:06:00,776 ellos ganan. 91 00:06:00,777 --> 00:06:03,779 Ya veo, es Chocolate Inglés. 92 00:06:03,780 --> 00:06:06,615 Oh, entonces tienes algo similar. 93 00:06:06,616 --> 00:06:08,492 Te lo expliqué gratis. 94 00:06:08,493 --> 00:06:10,994 Cuando empieces a jugar, 95 00:06:10,995 --> 00:06:13,789 es el de “eso” presión espiritual liberada 96 00:06:13,790 --> 00:06:15,749 siempre estará visible para usted. 97 00:06:15,750 --> 00:06:20,754 Entonces puedes seguir el camino más corto. de presión espiritual, 98 00:06:20,755 --> 00:06:24,008 para alcanzar y tocar "eso", antes de que “eso” te vea. 99 00:06:24,801 --> 00:06:28,387 Mientras tanto, “ello” ve una imagen estática ilusoria de ti. 100 00:06:28,388 --> 00:06:30,139 ¿Es eso más o menos cierto? 101 00:06:31,474 --> 00:06:35,060 Estas reglas te parecen para complacer a primera vista, 102 00:06:35,061 --> 00:06:38,271 pero cuando te mueves Si te atrapan, pierdes. 103 00:06:38,272 --> 00:06:42,526 Mientras reconozca la ilusión y atrapar tu verdadero yo, 104 00:06:42,527 --> 00:06:44,362 mueres. 105 00:06:45,113 --> 00:06:49,116 Bravo. me alegro que entiendas las cosas rápidamente. 106 00:06:49,117 --> 00:06:53,537 Eres feliz, ¿no? fue un error Explícame las reglas. 107 00:06:53,538 --> 00:06:55,747 Ya no puedes jugar a este juego. 108 00:06:55,748 --> 00:06:57,666 Eso no es cierto. 109 00:06:57,667 --> 00:07:01,546 Sólo puedes iniciar un juego. si ambas partes entienden las reglas. 110 00:07:02,588 --> 00:07:08,927 Ah, y la imagen estática de mí, Lo que viste antes no fue una ilusión. 111 00:07:08,928 --> 00:07:11,680 De hecho me viste. 112 00:07:11,681 --> 00:07:12,681 ¿Qué? 113 00:07:12,682 --> 00:07:15,183 Todos dependemos unos de otros inconscientemente 114 00:07:15,184 --> 00:07:19,062 sobre nuestro sentido de la vista y Reikaku, para ver objetos. 115 00:07:19,063 --> 00:07:21,773 mientras nosotros Concéntrate en la pelea, 116 00:07:21,774 --> 00:07:25,694 confiamos más en Reikaku que en nuestros ojos. 117 00:07:25,695 --> 00:07:28,572 tengo aumentó mi presión espiritual 118 00:07:28,573 --> 00:07:33,076 y lo dejó allí, para que pienses en él como mi verdadero yo. 119 00:07:33,077 --> 00:07:36,288 Tonterías. yo nunca lo haría comete un error como... 120 00:07:36,289 --> 00:07:38,039 Pero lo has hecho. 121 00:07:38,040 --> 00:07:40,668 ¿Quién crees que soy? 122 00:07:41,586 --> 00:07:46,424 Soy Shunsui Kyoraku. Comandante General de los 13 Guardias de la Corte. 123 00:07:48,259 --> 00:07:52,220 El comandante general quiere que sigamos adelante. 124 00:07:52,221 --> 00:07:54,848 DE ACUERDO. Luego seguimos sin él. 125 00:07:54,849 --> 00:07:58,310 ¡Tiene razón! deberíamos regresar y ayúdalo... 126 00:07:58,311 --> 00:08:02,147 Espera, ¿qué? ¡Comandante! ¿No deberíamos ayudarlo? 127 00:08:02,148 --> 00:08:04,691 No tenemos tiempo. 128 00:08:04,692 --> 00:08:07,360 Sí, pero aún así... 129 00:08:07,361 --> 00:08:08,653 ¿Qué te pasa? 130 00:08:08,654 --> 00:08:10,655 ¿Qué opinas, Nanao? 131 00:08:10,656 --> 00:08:14,159 Voy a volver. Puedes seguir adelante. 132 00:08:14,160 --> 00:08:17,288 ¿Oh sí? Una pregunta más. 133 00:08:18,206 --> 00:08:20,917 ¿Qué diría Ukitake? si estuviera aquí? 134 00:08:23,252 --> 00:08:25,712 Kyoraku dice que está bien, entonces es así. 135 00:08:25,713 --> 00:08:27,297 Vamos. 136 00:08:27,298 --> 00:08:29,549 Ahí tienes tu respuesta. 137 00:08:29,550 --> 00:08:31,385 Ahora que lo sabes, vámonos. 138 00:08:32,887 --> 00:08:37,140 Ah, y una cosa más, mientras estamos en ello, 139 00:08:37,141 --> 00:08:40,268 si el viejo genryusai quedaría atrás, 140 00:08:40,269 --> 00:08:43,147 el tambien diria que deberíamos ir sin él. 141 00:08:45,858 --> 00:08:49,153 Esto es lo que significa Ser comandante general. 142 00:08:49,779 --> 00:08:51,989 Tienen que proteger a sus oficiales. 143 00:08:55,618 --> 00:08:59,330 Bodhidharma... 144 00:09:00,706 --> 00:09:01,998 Ahí. 145 00:09:01,999 --> 00:09:05,711 Te dije. Ya no puedes jugar a este juego. 146 00:09:12,802 --> 00:09:14,302 ¡Bien jugado! 147 00:09:14,303 --> 00:09:17,682 Por primera vez alguien cede mi Kageoni inmediatamente. 148 00:09:18,474 --> 00:09:19,933 Eso también te lo dije. 149 00:09:19,934 --> 00:09:23,853 Tenemos datos de todas las batallas, que peleaste. 150 00:09:23,854 --> 00:09:25,273 Sin embargo... 151 00:09:29,026 --> 00:09:31,945 no tienes datos sobre nosotros. 152 00:09:31,946 --> 00:09:34,573 Pensé que lo había esquivado. 153 00:09:34,574 --> 00:09:37,534 ¿No es injusto? ¿no decirme? 154 00:09:37,535 --> 00:09:40,787 no tengo la intención de para pelear una pelea justa. 155 00:09:40,788 --> 00:09:43,832 Y no lo creo que sería justo si lo dijera, 156 00:09:43,833 --> 00:09:45,542 pero te lo diré de todos modos. 157 00:09:45,543 --> 00:09:48,295 Soy Sternritter “X”. 158 00:09:48,296 --> 00:09:51,339 Lille Barro, "El Eje X". 159 00:09:51,340 --> 00:09:53,675 Mi poder lo impregna todo. 160 00:09:53,676 --> 00:09:57,847 Sin concepto de “esquivar” puede evitarlos. 161 00:10:04,228 --> 00:10:05,605 ¿Viste una sombra? 162 00:10:06,772 --> 00:10:10,483 Te preguntas cómo lo esquivé. 163 00:10:10,484 --> 00:10:13,069 No te preocupes, no lo esquivé. 164 00:10:13,070 --> 00:10:16,573 Disparaste a una imagen secundaria. 165 00:10:16,574 --> 00:10:18,825 Se llama Kage Okuri. 166 00:10:18,826 --> 00:10:22,037 Es un juego donde... una sombra que miras fijamente, 167 00:10:22,038 --> 00:10:23,456 proyectado en otro lugar. 168 00:10:24,206 --> 00:10:26,166 Mirándolo con tu Reikaku, 169 00:10:26,167 --> 00:10:28,710 deja una imagen residual más pronunciada. 170 00:10:28,711 --> 00:10:31,546 Lo aterrador de los juegos infantiles es que, 171 00:10:31,547 --> 00:10:36,052 que nunca se sabe cuándo o qué tipo de juego comienza. 172 00:10:36,969 --> 00:10:39,471 No importa lo desinteresado que estés, 173 00:10:39,472 --> 00:10:42,182 en cuanto te toman de la mano, se acabó. 174 00:10:42,183 --> 00:10:44,643 Tienes que jugar hasta morir. 175 00:10:44,644 --> 00:10:47,395 Ya te han tomado de la mano. 176 00:10:47,396 --> 00:10:50,191 Así que seguimos jugando hasta que muramos, ¿sí? 177 00:10:50,941 --> 00:10:52,692 Fuiste descuidado. 178 00:10:52,693 --> 00:10:55,070 ¿Pensaste que podrías lastimarme? 179 00:10:55,071 --> 00:10:57,822 Sí. En realidad... 180 00:10:57,823 --> 00:10:59,325 ¿Ya estás herido? 181 00:11:02,078 --> 00:11:04,913 pensé Te habría cortado el brazo. 182 00:11:04,914 --> 00:11:07,875 Supongo que no me acerqué lo suficiente. 183 00:11:11,253 --> 00:11:12,712 Diagramas. 184 00:11:12,713 --> 00:11:17,676 Esta arma es mi arco. Está hecho de mi Reishi. 185 00:11:17,677 --> 00:11:19,469 Entender. 186 00:11:19,470 --> 00:11:21,971 Por eso puedes disparar sin cañón. 187 00:11:21,972 --> 00:11:24,182 y restaurarlo. 188 00:11:24,183 --> 00:11:28,020 Pero ya has olvidado las reglas. 189 00:11:30,648 --> 00:11:33,191 si tu yo fuera de la vista por un momento 190 00:11:33,192 --> 00:11:35,778 y una mirada en mi sombra, 191 00:11:36,612 --> 00:11:40,991 todo lo que tus ojos verán sean mis siluetas. 192 00:11:41,867 --> 00:11:43,035 Eso me trae recuerdos. 193 00:11:43,703 --> 00:11:44,911 Desde que fue en tu niñez 194 00:11:44,912 --> 00:11:47,832 dio una silueta, que te seguía a todas partes, 195 00:11:48,708 --> 00:11:51,252 Eso te asustó muchísimo. 196 00:11:59,510 --> 00:12:02,262 Oh, no. 197 00:12:02,263 --> 00:12:04,181 Esta es la tercera vez. 198 00:12:05,349 --> 00:12:09,477 Puedo captar la esencia de "The X-Axis" solo ejercicio, 199 00:12:09,478 --> 00:12:11,688 cuando ambos ojos están abiertos. 200 00:12:11,689 --> 00:12:12,689 Es decir, 201 00:12:12,690 --> 00:12:16,234 mis tiros serán penetrar tu cuerpo, 202 00:12:16,235 --> 00:12:18,945 y mi cuerpo lo hará penetra tu espada. 203 00:12:18,946 --> 00:12:20,530 Entiendo. 204 00:12:20,531 --> 00:12:24,451 Dices cuando ambos ojos están abiertos, Mis reglas ya no se aplican. 205 00:12:24,452 --> 00:12:25,702 Exactamente. 206 00:12:25,703 --> 00:12:29,414 No hay ningún arma en este momento. en el mundo que puede matarme. 207 00:12:29,415 --> 00:12:33,752 Solo puedo usar mis ojos abierto por un momento, 208 00:12:33,753 --> 00:12:36,629 cuando estoy en peligro en la batalla. 209 00:12:36,630 --> 00:12:41,509 Si siempre mantengo los ojos abiertos, eso sería injusto para los pecadores. 210 00:12:41,510 --> 00:12:45,930 ¿Ah, de verdad? Entonces podrías ¿mantenerlo cerrado para mí? 211 00:12:45,931 --> 00:12:50,310 Pero cuando abro los ojos abrir tres veces en la batalla, 212 00:12:50,311 --> 00:12:54,356 sólo entonces se me permitirá a seguir luchando con los ojos abiertos. 213 00:12:54,899 --> 00:12:59,319 Soy el primer Quincy, quien recibió poderes de Su Majestad. 214 00:12:59,320 --> 00:13:01,571 Soy la obra maestra de Su Majestad. 215 00:13:01,572 --> 00:13:03,948 El que está más cerca de Dios. 216 00:13:03,949 --> 00:13:07,953 ser forzado abrir los ojos tres veces... 217 00:13:09,121 --> 00:13:11,248 ¡Es absolutamente inaceptable! 218 00:13:26,222 --> 00:13:27,431 Ziliel. 219 00:13:28,682 --> 00:13:30,017 Estoy paralizado. 220 00:13:37,608 --> 00:13:40,068 {\an8}NO PERSIGAS UNA SOMBRA 221 00:13:40,069 --> 00:13:43,113 {\an8}SHUNSUI KYORAKU 222 00:14:04,301 --> 00:14:05,343 tengo que decir 223 00:14:05,344 --> 00:14:09,222 Corro bastante bien para alguien con estas lesiones. 224 00:14:09,223 --> 00:14:13,142 hubiera sido mas facil si hubiera muerto inmediatamente. 225 00:14:13,143 --> 00:14:14,686 Soy demasiado fuerte. 226 00:14:14,687 --> 00:14:17,857 Ni siquiera puedo desmayarme y mucho menos morir. 227 00:14:20,776 --> 00:14:25,698 Es inútil quejarse si Nanao no lo es. está ahí para hacerme entrar en razón. 228 00:14:27,575 --> 00:14:29,076 Eso estuvo demasiado cerca. 229 00:14:31,328 --> 00:14:35,123 Te mueves bien a pesar de tus heridas. 230 00:14:35,124 --> 00:14:36,500 Pero... 231 00:14:39,420 --> 00:14:41,714 ¿Pensaste que podrías escapar? 232 00:14:42,882 --> 00:14:44,674 ¿No se dijo claramente? 233 00:14:44,675 --> 00:14:47,553 No hay arma que pueda matarme. 234 00:14:48,679 --> 00:14:49,805 Lo escuché. 235 00:14:50,890 --> 00:14:53,266 Pero ¿qué pasa con una espada Kido? 236 00:14:53,267 --> 00:14:56,896 Hado número 78: Zangerin. 237 00:15:02,109 --> 00:15:07,113 Por eso no quería Luchar contigo, Ichigo Kurosaki. 238 00:15:07,114 --> 00:15:10,950 Tienes algo de tiempo aquí Pasé en el palacio real, ¿verdad? 239 00:15:10,951 --> 00:15:14,037 lo hiciste por casualidad un entrenamiento o técnica extraña 240 00:15:14,038 --> 00:15:15,705 recibido de este Osho? 241 00:15:15,706 --> 00:15:17,332 ¿Y si es así? 242 00:15:17,333 --> 00:15:21,294 Lo sabía. Sí, claro. 243 00:15:21,295 --> 00:15:23,714 Por lo tanto, no tienes envenenamiento por Reishi. 244 00:15:24,590 --> 00:15:29,344 Pero ahora que lo sé, Sólo tengo que ajustar el sabor. 245 00:15:29,345 --> 00:15:31,429 ¿De qué estás divagando? 246 00:15:31,430 --> 00:15:36,936 No estoy divagando. Yo digo que es mortal. 247 00:15:37,978 --> 00:15:43,358 Vaya, no me lo esperaba que Kido causa un daño real, 248 00:15:43,359 --> 00:15:45,568 ¿Pero ni siquiera un rasguño? 249 00:15:45,569 --> 00:15:48,571 así es como se llama estar al final de sus fuerzas. 250 00:15:48,572 --> 00:15:52,368 Y estoy en ese punto otra vez cuando llegamos al palacio. 251 00:15:52,868 --> 00:15:56,955 solo espero que todos están lo suficientemente lejos ahora. 252 00:15:56,956 --> 00:15:59,165 En cuanto a ti, Nanao, 253 00:15:59,166 --> 00:16:02,294 lo siento que te arrastré a esto. 254 00:16:04,880 --> 00:16:06,507 Entonces... 255 00:16:07,174 --> 00:16:09,593 Es hora de dar el siguiente paso al final de mis fuerzas. 256 00:16:11,595 --> 00:16:13,055 Bancoai. 257 00:16:37,746 --> 00:16:42,084 Katenkyokotsu Karamatsu Shinju. 258 00:16:43,043 --> 00:16:44,210 La presión espiritual. 259 00:16:44,211 --> 00:16:46,964 ¿Ese es Kyoraku? 260 00:16:55,472 --> 00:16:57,516 ¿Qué es este extraño sentimiento? 261 00:17:02,354 --> 00:17:04,939 Entonces finalmente te mostraste. 262 00:17:04,940 --> 00:17:07,608 Lamento que hayas tenido que esperar. 263 00:17:07,609 --> 00:17:09,903 ¿Puedo preguntarte tu impresión? 264 00:17:10,571 --> 00:17:13,532 ¿Cómo te parece el mundo en este momento? 265 00:17:15,117 --> 00:17:19,912 ¿Parece oscura y solitaria? ¿Lleno de desesperación? 266 00:17:19,913 --> 00:17:23,207 Entiendo. Entonces este es tu trabajo. 267 00:17:23,208 --> 00:17:25,209 ¿A esto lo llamas Bankai? 268 00:17:25,210 --> 00:17:27,545 Sí, ese es Bankai. 269 00:17:27,546 --> 00:17:31,549 Los colores del mundo brillan ser diferente que antes, 270 00:17:31,550 --> 00:17:34,427 pero la desesperación es una exageración. 271 00:17:34,428 --> 00:17:35,721 Eso es porque... 272 00:17:37,806 --> 00:17:40,601 que el mensajero de Dios nunca siente desesperación. 273 00:17:46,523 --> 00:17:50,651 No tenemos ningún dato sobre las habilidades de tu Bankai, 274 00:17:50,652 --> 00:17:53,572 pero sé una cosa. 275 00:17:54,198 --> 00:17:57,826 Cuando muera el portador de la espada, su Bankai desaparece. 276 00:18:00,788 --> 00:18:02,706 ¿Qué es eso? 277 00:18:03,332 --> 00:18:07,461 Primer acto: Tameraikizu No Wakachiai. 278 00:18:08,128 --> 00:18:14,009 Las heridas infligidas al enemigo. aparecer en ti mismo. 279 00:18:15,719 --> 00:18:21,099 Pero desafortunadamente puedes No morir por estas heridas. 280 00:18:21,100 --> 00:18:24,685 ¿De qué estás hablando? ¿Qué pasa? 281 00:18:24,686 --> 00:18:27,898 Te dije. A esto lo llamamos Bankai. 282 00:18:29,483 --> 00:18:32,568 Katenkyokotsu Karamatsu Shinju. 283 00:18:32,569 --> 00:18:35,696 No más conversaciones entre actos. 284 00:18:35,697 --> 00:18:38,574 Por favor permanezca en silencio durante la presentación. 285 00:18:38,575 --> 00:18:40,953 Ahora para el segundo acto. 286 00:18:43,539 --> 00:18:45,498 Zanki No Shitone. 287 00:18:45,499 --> 00:18:48,960 un hombre que se arrepiente haber herido a su oponente, 288 00:18:48,961 --> 00:18:54,049 cae al suelo avergonzado y sufre una enfermedad incurable. 289 00:18:55,843 --> 00:18:58,595 Y antes de que te des cuenta, el tercer acto... 290 00:19:06,436 --> 00:19:08,438 Dangyo No Fuchi. 291 00:19:09,189 --> 00:19:11,065 Aceptan su destino 292 00:19:11,066 --> 00:19:13,693 y se arrojan al agua creciente, 293 00:19:13,694 --> 00:19:16,446 hasta que se agote su presión espiritual. 294 00:19:23,370 --> 00:19:24,371 No. 295 00:19:25,205 --> 00:19:26,206 Eso no puede ser. 296 00:19:26,832 --> 00:19:29,083 No importa cuanto yo batir mis alas, 297 00:19:29,084 --> 00:19:31,377 la superficie se aleja cada vez más. 298 00:19:31,378 --> 00:19:33,379 Por supuesto que sí. 299 00:19:33,380 --> 00:19:35,673 Nos tiramos al agua. 300 00:19:35,674 --> 00:19:38,719 Agita tus alas tanto como quieras. 301 00:19:39,511 --> 00:19:42,722 Aunque ciertamente entiendo cómo te sientes. 302 00:19:42,723 --> 00:19:48,269 El agua helada se pone la determinación se pone a prueba. 303 00:19:48,270 --> 00:19:50,980 - Pero eso es egoísta. - Pero eso es egoísta. 304 00:19:50,981 --> 00:19:53,608 - ¿Qué vergüenza de tu parte? - ¿Qué vergüenza de tu parte? 305 00:19:53,609 --> 00:19:56,319 La vergüenza del hombre, a quien juró lealtad. 306 00:19:56,320 --> 00:19:59,239 Ella está apegada a él sólo por lástima. y este mundo atado. 307 00:20:00,657 --> 00:20:01,950 ¿No es cierto? 308 00:20:02,743 --> 00:20:04,036 Sakuranosuke. 309 00:20:04,745 --> 00:20:07,539 It's been a long time, Ohana. 310 00:20:08,582 --> 00:20:11,501 Ohana? ¿En realidad? 311 00:20:12,002 --> 00:20:14,170 You have nerve calling me that, 312 00:20:14,171 --> 00:20:16,797 aunque solo juegas conmigo de vez en cuando. 313 00:20:16,798 --> 00:20:20,677 Vamos, no seas así. Lo siento, Ohana. 314 00:20:22,095 --> 00:20:25,139 I see that your kimono is torn. 315 00:20:25,140 --> 00:20:29,977 This is what you still get from it wearing another woman's kimono. 316 00:20:29,978 --> 00:20:31,230 Te lo mereces. 317 00:20:31,980 --> 00:20:34,190 Tan malo como siempre, ya veo. 318 00:20:34,191 --> 00:20:37,235 Me gusta ser malo, but I'm still your sword. 319 00:20:37,236 --> 00:20:39,570 Me aceptaste, 320 00:20:39,571 --> 00:20:43,074 y juramos morir juntos, ¿verdad? 321 00:20:43,075 --> 00:20:45,202 ¿Con quién estás hablando? 322 00:20:47,287 --> 00:20:50,206 ¿Crees que ¿Ganaste esta batalla? 323 00:20:50,207 --> 00:20:52,334 ¿Que puedes matarme? 324 00:20:54,294 --> 00:20:58,757 No creas que soy un Bankai ¡Un Shinigami puede matar! 325 00:21:00,092 --> 00:21:03,177 La compasión de una mujer es cruel. 326 00:21:03,178 --> 00:21:05,847 She won't listen to a moody man. 327 00:21:06,265 --> 00:21:08,976 Around the neck of the man she loves, 328 00:21:09,643 --> 00:21:12,521 a glittering white thread hangs, empapado de arrepentimiento. 329 00:21:13,438 --> 00:21:15,857 Al menos permíteme 330 00:21:16,358 --> 00:21:19,111 the tangled thread of regret para cortar. 331 00:21:19,820 --> 00:21:22,990 Y con eso les presento el ultimo acto... 332 00:21:29,079 --> 00:21:32,791 Itokiribasami Chizome No Nodobue. 333 00:22:00,027 --> 00:22:05,032 The Bankai isn't that bad if I I can lay my head in your lap. 334 00:22:06,325 --> 00:22:09,076 ¡Guau! Tómatelo con calma. 335 00:22:09,077 --> 00:22:11,370 I only have one eye left. 336 00:22:11,371 --> 00:22:14,415 Como yo. Qué ironía. 337 00:22:14,416 --> 00:22:17,377 El destino juega with the Shinigami and his sword. 338 00:22:19,212 --> 00:22:22,506 Sin embargo, me alegro que ganaste. 339 00:22:22,507 --> 00:22:26,052 Oye, ¿qué te pasa? Eres agradable hoy. 340 00:22:26,053 --> 00:22:28,138 Silencio, casi mueres. 341 00:22:29,931 --> 00:22:31,141 Ohana. 342 00:22:32,142 --> 00:22:33,143 Yo... 343 00:22:39,066 --> 00:22:42,693 {\an8}Un dolor en uno unsatisfactory gray level 344 00:22:42,694 --> 00:22:46,281 {\an8}My confidence is waning 345 00:22:53,372 --> 00:22:54,830 {\an8}I turned regrets into lies 346 00:22:54,831 --> 00:22:56,832 {\an8}Ignoré el nuestro cuchillas rotas 347 00:22:56,833 --> 00:22:58,709 {\an8}I only have overtime for the maintenance was done 348 00:22:58,710 --> 00:23:00,503 {\an8}But I knew from the beginning 349 00:23:00,504 --> 00:23:03,964 {\an8}That this faded color is an irreversible law 350 00:23:03,965 --> 00:23:05,674 {\an8}So I can pray too 351 00:23:05,675 --> 00:23:07,551 {\an8}There is no turning back now 352 00:23:07,552 --> 00:23:09,595 {\an8}Pensé que ya había tomado una decisión 353 00:23:09,596 --> 00:23:11,347 {\an8}But I'm still from plagued by doubts and fears 354 00:23:11,348 --> 00:23:13,140 {\an8}A bundle of torn emotions 355 00:23:13,141 --> 00:23:14,850 {\an8}De la cual ya no puedo ganar nada 356 00:23:14,851 --> 00:23:19,021 {\an8}Es más importante que tu propia vida 357 00:23:19,022 --> 00:23:21,774 {\an8}To bear this burden, to cut through this monochrome 358 00:23:21,775 --> 00:23:26,529 {\an8}I keep looking for the answer to an unsolvable task 359 00:23:26,530 --> 00:23:28,781 {\an8}As I make decisions, hasta que muera 360 00:23:28,782 --> 00:23:32,868 {\an8}Entonces recuerdo de dónde venimos 361 00:23:32,869 --> 00:23:35,788 {\an8}Y a la vida, que nunca podría interactuar 362 00:23:35,789 --> 00:23:39,542 {\an8}Nobody is allowed to use the scales because it falls apart in no time 363 00:23:39,543 --> 00:23:43,045 {\an8}So how can I measure us? 364 00:23:43,046 --> 00:23:46,799 {\an8}Instead, I'll stick to your words 365 00:23:46,800 --> 00:23:50,261 {\an8}Who gave my heart meaning 366 00:23:50,262 --> 00:23:51,637 {\an8}Siempre es una paradoja 367 00:23:51,638 --> 00:23:53,764 {\an8}The moon grows with everyone Suffering and every sadness 368 00:23:53,765 --> 00:23:57,226 {\an8}The massive, invincible enemy is the darkness that lives within me 369 00:23:57,227 --> 00:23:58,769 {\an8}I have my pride and Renuncié a mi alegría 370 00:23:58,770 --> 00:24:00,980 {\an8}Pero todavía estoy confundido from this herd of imperfection 371 00:24:00,981 --> 00:24:02,731 {\an8}Beyond the white and resentful midnight sun 372 00:24:02,732 --> 00:24:04,693 {\an8}A black drawn illusion awaits 373 00:24:09,823 --> 00:24:13,534 "My child's hand, so lost. 374 00:24:13,535 --> 00:24:16,830 Wandering, looking for me. 375 00:24:17,539 --> 00:24:22,668 Near and far, I take your hand. Together we will go, until the end." 376 00:24:22,669 --> 00:24:24,212 {\an8}BABY, HOLD YOUR HAND 2