1
00:01:03,521 --> 00:01:05,106
¿Qué es eso?

2
00:01:05,815 --> 00:01:09,778
¿Es esa una pregunta?
¿O simplemente estás hablando solo?

3
00:01:10,236 --> 00:01:12,447
Si es la última opción,
Simplemente voy a ignorarlo.

4
00:01:12,906 --> 00:01:14,991
Aunque no puedo imaginar que alguien

5
00:01:15,075 --> 00:01:17,660
en las 13 Divisiones ser bastante estúpido

6
00:01:17,786 --> 00:01:20,663
preguntar sobre algo
que ninguno de nosotros ha visto jamás.

7
00:01:21,206 --> 00:01:23,249
Pero si es así, merecen ser ignorados.

8
00:01:23,333 --> 00:01:25,043
Entonces lo mataré.

9
00:01:26,044 --> 00:01:28,046
¿Quieres decir algo, Nemu?

10
00:01:28,338 --> 00:01:30,632
Por supuesto que no, Maestro Mayuri.

11
00:01:35,804 --> 00:01:37,055
¡Zaraki, espera!

12
00:01:41,059 --> 00:01:42,143
Zaraqui...

13
00:01:42,936 --> 00:01:44,979
No te preocupes, estoy bien.

14
00:01:47,023 --> 00:01:49,484
Perdí un brazo, eso es todo.

15
00:01:50,610 --> 00:01:53,988
Pero a cambio le rompí la cabeza.

16
00:02:11,422 --> 00:02:13,091
¿Qué es esto?

17
00:02:21,057 --> 00:02:25,728
¿Es una pregunta?
¿O sigues hablando solo?

18
00:02:36,781 --> 00:02:41,870
{\an8}<i>Junto mis manos y rezo</i>

19
00:02:41,953 --> 00:02:47,125
{\an8}<i>¿Por qué el destino es tan cruel?</i>

20
00:02:47,208 --> 00:02:52,630
{\an8}<i>Mi deseo de parecer valiente
Está a punto de desmoronarse</i>

21
00:02:52,714 --> 00:02:57,802
{\an8}<i>Todo lo que hago parece salir mal, ¿sabes?</i>

22
00:02:58,052 --> 00:03:00,680
{\an8}<i>Oh, cálmate, todavía tengo fe en ti</i>

23
00:03:00,805 --> 00:03:03,558
{\an8}<i>Incluso si estamos separados</i>

24
00:03:03,641 --> 00:03:10,857
{\an8}<i>Incluso si algún día me olvidas</i>

25
00:03:11,608 --> 00:03:13,443
{\an8}BLEACH: GUERRA DE SANGRE DE MIL AÑOS

26
00:03:14,152 --> 00:03:16,487
{\an8}<i>No necesitamos palabras
Para entendernos</i>

27
00:03:16,571 --> 00:03:19,449
{\an8}<i>Estamos conectados a un nivel superior</i>

28
00:03:19,532 --> 00:03:24,329
{\an8}<i>Lo siento, destino, pero mientes</i>

29
00:03:24,454 --> 00:03:26,998
{\an8}<i>Así que reímos de ello
Poner cara de valiente</i>

30
00:03:27,081 --> 00:03:34,631
{\an8}<i>Contigo, creo
Que podemos cambiar el destino</i>

31
00:03:34,881 --> 00:03:40,094
{\an8}<i>En las noches solitarias cuando quiero llorar</i>

32
00:03:40,345 --> 00:03:44,057
{\an8}<i>Rezaré por ti</i>

33
00:03:44,140 --> 00:03:47,060
{\an8}<i>Para no dejarte en paz</i>

34
00:04:08,998 --> 00:04:13,336
La cabeza de la cosa se hizo más grande.
¿Qué está pasando aquí?

35
00:04:13,753 --> 00:04:16,923
Estos cambios parecen
inadecuado para el combate...

36
00:04:17,131 --> 00:04:20,551
¿Cuál es el propósito de esto?
Pero, sin duda, es raro.

37
00:04:20,677 --> 00:04:22,053
Como si pudieras hablar.

38
00:04:22,845 --> 00:04:24,764
Perdimos la oportunidad de participar.

39
00:04:24,847 --> 00:04:26,849
Eres idiota. No necesitamos involucrarnos.

40
00:04:26,975 --> 00:04:29,435
Si salimos, nos gritarán.

41
00:04:29,852 --> 00:04:31,604
Estoy de acuerdo.

42
00:04:32,355 --> 00:04:35,566
Es raro que expreses tu opinión.

43
00:04:35,733 --> 00:04:36,818
¿Es realmente así?

44
00:04:37,277 --> 00:04:40,780
Siempre tengo órdenes de esperar.

45
00:04:40,863 --> 00:04:42,657
Hasta que el maestro Mayuri me llama.

46
00:04:43,116 --> 00:04:46,452
No es que yo crea
que se sentiría lo suficientemente amenazado

47
00:04:46,577 --> 00:04:47,870
para pedir mi ayuda.

48
00:04:48,288 --> 00:04:49,789
Él no es el único.

49
00:04:50,039 --> 00:04:52,250
El Capitán Zaraki nunca pediría ayuda.

50
00:05:00,174 --> 00:05:02,385
- ¿Qué demonios?
- Su brazo fracturado es...

51
00:05:17,817 --> 00:05:20,528
Se giró hasta girar
un charco de sangre.

52
00:05:20,611 --> 00:05:22,322
¿Qué está pasando aquí?

53
00:05:22,780 --> 00:05:25,491
Fue todo un espectáculo.

54
00:05:25,742 --> 00:05:28,953
Hiciste una sabia elección
arrancándole el brazo sin demora.

55
00:05:29,329 --> 00:05:31,497
Muy impresionante, Capitán Zaraki.

56
00:05:31,748 --> 00:05:34,083
Si no hubieras tomado esa decisión,

57
00:05:34,292 --> 00:05:38,296
todo tu cuerpo se transformaría

58
00:05:38,379 --> 00:05:41,883
en una bola de carne barata,
pegajoso y sin vida.

59
00:05:41,966 --> 00:05:45,553
no se si tu
¿Me elogia o busca pelea?

60
00:05:45,636 --> 00:05:47,638
¿Qué opinas?

61
00:05:48,056 --> 00:05:49,557
No importa.

62
00:05:49,849 --> 00:05:52,643
¿Cuál es el problema con el poder de esa cosa?

63
00:05:52,852 --> 00:05:54,562
De nuevo, no puedo decir si

64
00:05:54,645 --> 00:05:57,398
está haciendo una pregunta
¿O simplemente estás hablando solo?

65
00:05:57,899 --> 00:06:00,943
De todos modos, no sé la respuesta.

66
00:06:01,486 --> 00:06:06,532
Todo lo que puedo decir en este momento.
Es mantenerse alejado de esa cosa.

67
00:06:06,949 --> 00:06:08,785
¿Ausentarse?

68
00:06:08,868 --> 00:06:11,913
Nemu, átale el brazo.
para detener el sangrado.

69
00:06:12,121 --> 00:06:13,122
Sí, señor.

70
00:06:13,206 --> 00:06:14,499
Qué demonios.

71
00:06:14,707 --> 00:06:17,794
como voy a cortarlo
si no puedo acercarme?

72
00:06:17,877 --> 00:06:20,922
Honestamente... ¿Alguna pregunta más?

73
00:06:21,130 --> 00:06:23,716
Cortarse no es la única forma de luchar.

74
00:06:23,800 --> 00:06:26,928
Encontraré una manera de lidiar
con él sin acercarme...

75
00:06:27,011 --> 00:06:28,137
Lo siento.

76
00:06:28,471 --> 00:06:30,139
Estaba hablando solo.

77
00:06:30,306 --> 00:06:31,432
¡O Zaraki!

78
00:06:31,808 --> 00:06:33,976
¿Y si no conozco su poder...?

79
00:06:34,018 --> 00:06:38,481
Primero cortaré esto por la mitad.
Que tu poder me alcance.

80
00:06:50,868 --> 00:06:51,953
- ¡Capitán!
- ¡Capitán!

81
00:07:08,719 --> 00:07:12,223
Kurotsuchi... ¡bastardo!

82
00:07:13,766 --> 00:07:17,728
Como sospechaba. Detener solo a los miembros
conduce a la avería de otras piezas.

83
00:07:18,896 --> 00:07:20,523
Ashisogijizo.

84
00:07:21,315 --> 00:07:22,650
Miedo nivel cuatro.

85
00:07:28,114 --> 00:07:29,782
Por favor tápate los oídos.

86
00:07:29,866 --> 00:07:31,868
Escuche durante cuatro segundos
te paralizará.

87
00:07:34,996 --> 00:07:38,499
Bueno, estoy feliz
que la anestesia funcionó.

88
00:07:40,877 --> 00:07:43,379
Su fuerza física todavía puede ser útil.

89
00:07:43,921 --> 00:07:46,924
no te permitiré
conviértelo en una albóndiga todavía.

90
00:07:47,341 --> 00:07:50,178
Y el hecho de que la anestesia funcionó.

91
00:07:50,261 --> 00:07:53,723
también explica la naturaleza de su poder.

92
00:07:54,265 --> 00:07:55,349
Lo que implica...

93
00:07:56,017 --> 00:07:57,602
los nervios.

94
00:07:57,977 --> 00:08:04,317
Pones tus nervios en el cuerpo del enemigo.
para controlar tus movimientos.

95
00:08:04,567 --> 00:08:06,110
Tenía mis conjeturas.

96
00:08:06,861 --> 00:08:10,406
<i>Escuché que los Quincy
transformar partícula espiritual</i>

97
00:08:10,490 --> 00:08:12,700
<i>en poder, vertiéndolo en tus venas.</i>

98
00:08:12,825 --> 00:08:14,869
<i>Si es cierto, tiene sentido que algunas personas puedan hacerlo</i>

99
00:08:14,952 --> 00:08:18,164
<i>incluso manipular partes de sus cuerpos
usando Partícula Espiritual.</i>

100
00:08:18,414 --> 00:08:23,419
Cualquiera que sea el proceso, ahora que lo sé
Cualquiera que sea su poder, no hay nada que temer.

101
00:08:33,971 --> 00:08:38,100
¿Duele lamer ácido con los nervios al descubierto?

102
00:08:38,726 --> 00:08:41,604
Su poder es muy intrigante.

103
00:08:47,193 --> 00:08:49,737
Lo exploraré lentamente.

104
00:08:50,154 --> 00:08:53,908
Después de todo, tengo innumerables drogas.
al sistema nervioso.

105
00:08:55,034 --> 00:08:56,118
Entonces...

106
00:08:56,202 --> 00:08:58,496
Te apuñalé por tu propio bien.

107
00:08:58,579 --> 00:09:03,668
deja de mirarme
con tanto desprecio. No tuve elección.

108
00:09:05,586 --> 00:09:09,215
Bueno, bueno...
¿Todavía puedes mover el ojo?

109
00:09:09,507 --> 00:09:11,926
Eres realmente un monstruo.

110
00:09:12,343 --> 00:09:17,390
debería trabajar para mejorar
La capacidad de parálisis de Ashisogijizo.

111
00:09:17,473 --> 00:09:19,725
para cuando te vuelva a apuñalar.

112
00:09:19,976 --> 00:09:24,063
No solo me ayudaste
para identificar el poder del enemigo,

113
00:09:24,146 --> 00:09:27,858
sino también una zona de Ashisogijizo
eso necesita mejorar.

114
00:09:27,942 --> 00:09:32,780
Sólo siento gratitud hacia ti.

115
00:09:33,072 --> 00:09:36,576
¡Bastardo! el se fue
¡El Capitán Zaraki ataca a propósito!

116
00:09:36,659 --> 00:09:40,204
El enemigo tenía un poder fascinante,
entonces quería luchar solo.

117
00:09:40,288 --> 00:09:43,457
Pero nuestro capitán estaba en el camino.

118
00:09:44,250 --> 00:09:47,211
Es bueno saber que tu capitán
nada cambió.

119
00:09:48,045 --> 00:09:50,673
Sí, espero que sea así...

120
00:09:51,299 --> 00:09:52,592
¿Qué significa esto?

121
00:09:55,511 --> 00:09:56,512
Nada.

122
00:09:57,013 --> 00:09:58,681
Exactamente lo que dije.

123
00:09:59,348 --> 00:10:00,433
De todos modos...

124
00:10:00,516 --> 00:10:02,393
Al pagar un precio tan alto,

125
00:10:02,476 --> 00:10:06,439
con uno de nuestros queridos capitanes
de los guardias de la corte...

126
00:10:06,647 --> 00:10:11,777
obtuvimos información valiosa
sobre tu habilidad.

127
00:10:12,111 --> 00:10:14,447
¿Entiendes lo que esto significa?

128
00:10:14,905 --> 00:10:16,782
¿Mi extraño amigo Quincy?

129
00:10:18,159 --> 00:10:20,286
No respondiste, pero continuaré.

130
00:10:20,703 --> 00:10:22,663
Lo que estoy tratando de decir...

131
00:10:23,039 --> 00:10:28,544
es que este sacrificio conmovedor
Me hace llorar.

132
00:10:28,961 --> 00:10:33,716
Siempre se logran victorias nobles.
mediante nobles sacrificios.

133
00:10:34,258 --> 00:10:37,887
¡Bastardo! ¿Le gusta decir estas cosas?

134
00:10:38,471 --> 00:10:39,847
En otras palabras,

135
00:10:40,056 --> 00:10:43,351
debes mostrar respeto
a este conmovedor sacrificio,

136
00:10:43,726 --> 00:10:48,731
¡ofreciéndose a mí como conejillo de indias!

137
00:10:54,070 --> 00:10:55,946
No pareces estar de acuerdo.

138
00:10:56,155 --> 00:10:58,741
te veo
No entiendes la belleza de esto.

139
00:11:11,337 --> 00:11:12,380
¿Qué es esto?

140
00:11:17,843 --> 00:11:19,261
¿Qué diablos es eso?

141
00:11:20,429 --> 00:11:23,099
Lo entendí. No esperaba eso.

142
00:11:23,849 --> 00:11:27,687
Entonces eres la mano izquierda
del Rey de las Almas.

143
00:11:53,170 --> 00:11:55,923
Este monstruo es el brazo izquierdo.
del Rey de las Almas?

144
00:11:56,006 --> 00:11:59,093
¿Es el Rey de las Almas un gigante?

145
00:12:00,052 --> 00:12:03,097
Nunca lo conocí, así que no puedo decirlo.

146
00:12:03,264 --> 00:12:05,558
Pero su presión espiritual es

147
00:12:05,641 --> 00:12:07,810
casi idéntico al que recogí en Ukitake.

148
00:12:08,602 --> 00:12:13,816
<i>Si el contrato de Ukitake fuera
con el brazo derecho del Rey de las Almas...</i>

149
00:12:14,817 --> 00:12:18,529
Entonces no es tan sorprendente
que tu brazo izquierdo

150
00:12:18,696 --> 00:12:21,115
también estar suelto y deambular solo.

151
00:12:21,615 --> 00:12:23,451
Para mí es bastante sorprendente.

152
00:12:24,076 --> 00:12:27,496
Esta extraña forma
brazo con un solo ojo

153
00:12:27,580 --> 00:12:29,957
también coincide
con la historia de Kisuke Urahara.

154
00:12:30,040 --> 00:12:33,002
Aunque supongo que las opiniones
se puede dividir

155
00:12:33,085 --> 00:12:35,588
si esto se puede llamar
de un solo ojo.

156
00:12:43,888 --> 00:12:45,389
La única pregunta es...

157
00:12:45,473 --> 00:12:49,769
por qué el brazo izquierdo
del Rey de las Almas está sirviendo a Yhwach?

158
00:12:50,186 --> 00:12:54,106
De todos modos, de todos modos,
Esta pregunta es trivial

159
00:12:54,190 --> 00:12:56,609
comparado con esta alegría que siento.

160
00:12:57,109 --> 00:12:58,944
¿Felicidad?

161
00:13:00,446 --> 00:13:03,574
¿Puedes comunicarte?
Esto también es inesperado.

162
00:13:03,783 --> 00:13:07,286
¿Qué órgano estás usando?
para producir tu voz?

163
00:13:07,453 --> 00:13:09,330
Estás lleno de misterios.

164
00:13:09,580 --> 00:13:10,956
¡Capitán Kurotsuchi!

165
00:13:11,040 --> 00:13:12,750
¡Deja de sonreír y corre!

166
00:13:12,833 --> 00:13:15,669
¿Cómo puedes ser feliz?
en estas circunstancias?

167
00:13:16,253 --> 00:13:18,839
¿Quieres saber cómo puedo ser feliz?

168
00:13:18,923 --> 00:13:21,884
encontré un conejillo de indias
para analizar algo que nunca antes había visto.

169
00:13:21,967 --> 00:13:25,304
Y supera todas las expectativas.

170
00:13:25,387 --> 00:13:28,474
Si esto no es felicidad, ¿qué es entonces?

171
00:13:33,771 --> 00:13:37,650
¡Eso! Muéstrame más,
¡Brazo izquierdo del Rey de las Almas!

172
00:13:38,025 --> 00:13:39,318
Izquierda...

173
00:13:39,819 --> 00:13:40,986
Brazo...

174
00:13:41,570 --> 00:13:44,365
No... nombre...

175
00:13:45,658 --> 00:13:46,826
¿Cómo es?

176
00:13:47,243 --> 00:13:49,537
Habla un poco más alto.

177
00:13:50,162 --> 00:13:53,415
Nombre... Pernida...

178
00:13:53,707 --> 00:13:56,293
Pernida Parnkgjas.

179
00:13:56,377 --> 00:13:57,586
Es muy largo.

180
00:13:57,837 --> 00:14:01,674
En primer lugar,
Te descubrí. No fuiste tú.

181
00:14:02,174 --> 00:14:04,218
Por lo tanto, tengo derecho a nominarte.

182
00:14:04,718 --> 00:14:08,055
Pero como es tu petición...

183
00:14:08,264 --> 00:14:11,934
yo podría hacer
una excepción especial esta vez.

184
00:14:12,017 --> 00:14:15,104
- No dice nada de nada.
- Eso es exactamente lo que hace.

185
00:14:15,271 --> 00:14:18,858
Pero decidiré cómo se escribe.

186
00:14:19,567 --> 00:14:21,277
No entiendo...

187
00:14:21,694 --> 00:14:23,404
¿Qué dices...?

188
00:14:23,904 --> 00:14:26,156
No entiendo...

189
00:14:26,448 --> 00:14:29,326
en general... insulto...

190
00:14:30,494 --> 00:14:32,121
Tú... enemigo...

191
00:14:32,830 --> 00:14:35,249
Insulto de... enemigo...

192
00:14:35,624 --> 00:14:38,002
Insulto a... ¡Quincys!

193
00:14:38,085 --> 00:14:40,588
¿Y si te estuviera insultando?

194
00:14:41,171 --> 00:14:43,048
¡Imperdonable!

195
00:14:49,346 --> 00:14:52,683
Puede controlar tus nervios
¿Incluso a través de materia inorgánica?

196
00:14:52,766 --> 00:14:55,311
Esto es inesperado. ¡Me encantó!

197
00:15:47,404 --> 00:15:50,741
Tienes un rencor personal
para resolver con Haschwalth, ¿verdad?

198
00:15:51,241 --> 00:15:52,785
Adelante, ocúpate de ello allí.

199
00:15:53,827 --> 00:15:54,870
¿Qué?

200
00:15:55,120 --> 00:15:57,164
Mataremos a Su Majestad.

201
00:15:58,290 --> 00:16:00,292
Los mataré a ambos.

202
00:16:00,626 --> 00:16:05,255
Me encantaría ver a Su Majestad.
y los Haschwalth como zombies.

203
00:16:06,966 --> 00:16:08,133
Vamos.

204
00:16:09,969 --> 00:16:11,428
- ¡Capitán Kurotsuchi!
- ¡Capitán!

205
00:16:11,720 --> 00:16:12,888
Calma.

206
00:16:13,180 --> 00:16:15,683
Era mi armadura reactiva explosiva.
siendo eliminado.

207
00:16:16,183 --> 00:16:20,062
No perderé el tiempo explicando.
Descúbrelo por tu cuenta.

208
00:16:21,855 --> 00:16:23,524
No, Capitán Kurotsuchi.

209
00:16:23,691 --> 00:16:25,484
¡Tiene los nervios disparados!

210
00:16:32,074 --> 00:16:35,828
Te suena familiar, ¿no?

211
00:16:35,911 --> 00:16:39,039
Es la técnica aérea Hoho
que ustedes Quincys usan.

212
00:16:39,540 --> 00:16:41,000
Hirenkyaku.

213
00:16:41,667 --> 00:16:47,131
<i>Por supuesto, ese es el nombre usado.
por Soken Ishida y Uryu Ishida.</i>

214
00:16:47,214 --> 00:16:51,051
<i>Puede haber sido
originalmente llamado de otra manera.</i>

215
00:16:51,552 --> 00:16:56,140
De todos modos, incluso si difundes
tus nervios por todas partes,

216
00:16:56,223 --> 00:16:58,017
mientras no los pise...

217
00:16:58,100 --> 00:17:00,853
¡Es totalmente ineficiente!

218
00:17:02,980 --> 00:17:05,232
<i>¡No!</i>

219
00:17:06,191 --> 00:17:09,611
Ahora déjame recoger
una muestra según lo previsto.

220
00:17:15,909 --> 00:17:17,411
Es un conservante.

221
00:17:20,039 --> 00:17:21,498
¿Duele?

222
00:17:21,999 --> 00:17:25,711
Cuando la batalla termine,
Prepararé un tanque de almacenamiento.

223
00:17:25,794 --> 00:17:28,338
Esto te mantendrá fresco.

224
00:17:30,924 --> 00:17:31,925
¿Qué?

225
00:17:38,849 --> 00:17:42,644
Reconfiguré la disposición de mis nervios,
vasos sanguíneos y músculos.

226
00:17:42,853 --> 00:17:46,940
No creas que puedes controlar
mi cuerpo tan fácilmente,

227
00:17:47,441 --> 00:17:48,567
Pernida.

228
00:17:51,904 --> 00:17:53,322
Trabajo descuidado...

229
00:17:53,697 --> 00:17:56,325
Ha pasado un tiempo desde que lo hice.
cirugía de un brazo.

230
00:17:56,408 --> 00:17:57,993
Parece que he perdido mi toque.

231
00:17:59,536 --> 00:18:01,371
Qué vergonzoso.

232
00:18:01,872 --> 00:18:03,499
¿Embarazoso?

233
00:18:03,874 --> 00:18:07,086
¿Estás hablando?
¿A ti por entrar en pánico?

234
00:18:07,169 --> 00:18:08,837
¿Es así como te parece a ti?

235
00:18:09,129 --> 00:18:12,174
¿Quieres entrar en pánico aún más?

236
00:18:18,055 --> 00:18:20,182
<i>¡No!</i>

237
00:18:23,435 --> 00:18:26,647
Luego los dedos que se arrancan
¿Viste otro brazo izquierdo?

238
00:18:27,064 --> 00:18:30,275
Se siente como llevarte de regreso conmigo
en pedazos no es una opción.

239
00:18:38,534 --> 00:18:41,620
¿Quieres entrar en pánico aún más?

240
00:18:42,079 --> 00:18:43,539
entendí...

241
00:18:44,498 --> 00:18:47,000
¡No! Sangre... en mi ojo...

242
00:18:47,084 --> 00:18:49,378
¡Eso duele! ¡Eso duele!

243
00:18:49,795 --> 00:18:52,798
Recuerdo haber leído
un libro cuando era joven...

244
00:18:53,507 --> 00:18:55,884
<i>Que decía que la mano derecha
del Rey de las Almas</i>

245
00:18:56,218 --> 00:18:59,138
<i>controla la inercia
y la mano izquierda controla el movimiento hacia adelante.</i>

246
00:18:59,638 --> 00:19:03,142
Conocimientos adquiridos
en los libros es sólo conocimiento.

247
00:19:03,433 --> 00:19:07,813
prefiero no creer
hasta que lo haya probado yo mismo, pero...

248
00:19:08,605 --> 00:19:13,235
<i>poder experimentar ambos
en sucesión así...</i>

249
00:19:14,111 --> 00:19:17,364
Esta es una batalla maravillosa.

250
00:19:31,086 --> 00:19:32,296
Bancoai.

251
00:19:33,172 --> 00:19:35,632
¡No! ¡Utilizará el Konjiki Ashisogijizo!

252
00:19:35,716 --> 00:19:38,886
esparcirá toxina
¡Por toda la zona para matarlo con veneno!

253
00:19:38,969 --> 00:19:40,470
- ¡Capitán Zaraki!
- ¡Capitán!

254
00:19:40,888 --> 00:19:42,723
¿Matar con veneno?

255
00:19:42,890 --> 00:19:45,475
Intentar hacerlo sería un desperdicio.

256
00:20:00,157 --> 00:20:01,200
Ven...

257
00:20:07,539 --> 00:20:09,166
Es hora de dar a luz.

258
00:20:12,085 --> 00:20:16,298
Konjiki Ashisogijizo Matai Fukuin Shotai.

259
00:20:17,716 --> 00:20:19,092
¿Qué diablos es eso?

260
00:20:19,968 --> 00:20:21,720
Un Bankai alterado.

261
00:20:22,262 --> 00:20:28,185
Matai Fukuin Shotai es una variante
de Konjiki Ashisogijizo que creé.

262
00:20:28,769 --> 00:20:32,564
¿Quién tiene la capacidad de dar a luz?
por un nuevo Ashisogijizo

263
00:20:32,648 --> 00:20:35,901
basado en datos
que le envío durante el combate.

264
00:20:38,237 --> 00:20:40,030
¿No lo entiendes?

265
00:20:40,864 --> 00:20:42,407
Lo verás pronto.

266
00:21:00,926 --> 00:21:04,846
Este Ashisogijizo tiene tus nervios
en el exterior del cuerpo.

267
00:21:07,224 --> 00:21:12,354
significa que ella siente
Dolor insoportable al tocar el aire o el suelo.

268
00:21:13,188 --> 00:21:15,565
De todos modos, dejemos esto.
a un lado por ahora.

269
00:21:18,610 --> 00:21:21,280
Lo que importa es que estos nervios

270
00:21:21,363 --> 00:21:24,574
en tu exterior
están separados en 70 mil capas.

271
00:21:25,284 --> 00:21:26,493
En otras palabras,

272
00:21:26,952 --> 00:21:29,830
Incluso si le arrojas tus nervios,

273
00:21:30,247 --> 00:21:33,250
terminarás quitando solo una capa.

274
00:21:54,354 --> 00:21:57,649
¿Cuál es el problema? Puedes resistirte.

275
00:21:58,984 --> 00:22:01,570
Es decir, si eres capaz
para tirarle los nervios

276
00:22:01,653 --> 00:22:03,989
70 mil veces antes de ser tragado.

277
00:22:32,100 --> 00:22:34,978
{\an8}BEBÉ, TOMA TU MANO

278
00:22:39,191 --> 00:22:42,819
{\an8}<i>Un dolor en una escala
De gris insatisfactorio</i>

279
00:22:42,903 --> 00:22:46,782
{\an8}<i>Mi confianza desaparece</i>

280
00:22:53,372 --> 00:22:56,833
{\an8}<i>Convertí el arrepentimiento en mentiras
Ignoré nuestras cuchillas astilladas</i>

281
00:22:56,917 --> 00:22:58,585
{\an8}<i>Trabajé horas extras solo para mantenimiento</i>

282
00:22:58,668 --> 00:23:00,545
{\an8}<i>Pero lo supe desde el principio</i>

283
00:23:00,629 --> 00:23:03,924
{\an8}<i>Que este color descolorido
Era una ley irreversible</i>

284
00:23:04,049 --> 00:23:05,842
{\an8}<i>Entonces también podría orar</i>

285
00:23:05,926 --> 00:23:07,594
{\an8}<i>Ya no hay vuelta atrás</i>

286
00:23:07,677 --> 00:23:09,221
{\an8}<i>Pensé que ya había tomado una decisión</i>

287
00:23:09,304 --> 00:23:11,390
{\an8}<i>Pero todavía estoy atormentado
Para la duda y la ansiedad</i>

288
00:23:11,473 --> 00:23:13,225
{\an8}<i>Un paquete de emociones destrozadas</i>

289
00:23:13,308 --> 00:23:14,976
{\an8}<i>Sin nada que ganar</i>

290
00:23:15,060 --> 00:23:18,897
{\an8}<i>Qué es lo más importante
que la vida misma</i>

291
00:23:18,980 --> 00:23:22,025
{\an8}<i>� lleva esta carga para romper
Con este monocromo</i>

292
00:23:22,109 --> 00:23:26,822
{\an8}<i>Sigo buscando
La respuesta a una tesis sin resolver</i>

293
00:23:26,905 --> 00:23:28,949
{\an8}<i>Mientras tomo decisiones hasta que muera</i>

294
00:23:29,032 --> 00:23:33,078
{\an8}<i>Entonces recuerdo de dónde venimos</i>

295
00:23:33,161 --> 00:23:35,997
{\an8}<i>Y de vidas que nunca podrían interactuar</i>

296
00:23:36,081 --> 00:23:39,709
{\an8}<i>Nadie puede usar la báscula
Ya que se desmorona en un instante</i>

297
00:23:39,793 --> 00:23:43,130
{\an8}<i>Entonces, ¿con qué puedo compararnos?</i>

298
00:23:43,213 --> 00:23:47,426
{\an8}<i>En cambio, me aferro a tus palabras</i>

299
00:23:47,509 --> 00:23:50,262
{\an8}<i>Eso le dio sentido a mi corazón</i>

300
00:23:50,345 --> 00:23:51,388
{\an8}<i>Siempre es una paradoja</i>

301
00:23:51,471 --> 00:23:53,682
{\an8}<i>La luna crece
Con cada pesar y tristeza</i>

302
00:23:53,765 --> 00:23:57,060
{\an8}<i>El enemigo enorme e invencible es
La oscuridad que vive en mí</i>

303
00:23:57,144 --> 00:23:58,979
{\an8}<i>Abandoné mi orgullo y alegría</i>

304
00:23:59,062 --> 00:24:01,082
{\an8}<i>Pero todavía estoy confundido
Con este montón de imperfecciones</i>

305
00:24:01,106 --> 00:24:04,985
{\an8}<i>Más allá del amargo sol blanco de medianoche
espera una ilusión tallada en negro</i>

306
00:24:10,323 --> 00:24:12,075
<i>Las agujas de pino se extienden...</i>

307
00:24:12,659 --> 00:24:15,871
<i>en un escenario brillante
en rojo vibrante.</i>

308
00:24:16,788 --> 00:24:18,623
<i>Expulsado del cielo.</i>

309
00:24:19,040 --> 00:24:21,626
<i>Ven, a las profundidades del infierno.</i>

310
00:24:22,252 --> 00:24:23,962
{\an8}NO PERSIGUES UNA SOMBRA


