1 00:01:57,039 --> 00:01:58,680 Apa yang sedang terjadi? 2 00:01:58,980 --> 00:02:00,660 Apa yang sedang terjadi? 3 00:02:02,520 --> 00:02:04,260 Saya hanya mencari itu. 4 00:02:04,680 --> 00:02:05,680 Apakah kamu bersemangat? 5 00:02:06,960 --> 00:02:07,960 Tidak, 6 00:02:08,440 --> 00:02:10,000 tidak. Kenapa aku tidak percaya padamu? 7 00:02:11,039 --> 00:02:15,340 Anda benar-benar seperti yang paling terkenal orang yang pernah kutemui. Oke, lihat. 8 00:02:17,620 --> 00:02:21,080 Pada bulan September, dia pindah kerja EPA tuli. 9 00:02:21,400 --> 00:02:22,400 Saya setuju. 10 00:02:22,860 --> 00:02:24,500 Maksudku, Boston adalah... 11 00:02:39,450 --> 00:02:42,850 Oke, satu menit, satu menit. 12 00:03:18,500 --> 00:03:20,380 Bisakah saya berhubungan seks dengan singa? 13 00:03:20,700 --> 00:03:21,700 Astaga. 14 00:03:55,580 --> 00:03:57,420 Ini rumahnya. Oh keren. 15 00:04:39,880 --> 00:04:46,420 Caramu menatap mobil-mobil itu membuatku bersemangat hanya untuk melihat bagaimana hal ini akan terjadi 16 00:04:46,420 --> 00:04:47,420 ternyata. 17 00:04:48,520 --> 00:04:50,740 Ya, menurutku kamu tidak akan menyukainya yang ini terlalu banyak. 18 00:04:53,340 --> 00:04:54,340 Tunggu. 19 00:04:57,560 --> 00:04:58,559 Tunggu. 20 00:04:58,560 --> 00:05:00,680 Saya mendapat 450 lebih. 21 00:05:01,920 --> 00:05:03,380 Kakakku akan membunuhku karena itu. 22 00:05:08,740 --> 00:05:09,740 Oh, 23 00:05:12,300 --> 00:05:13,300 ini dia. 24 00:05:32,340 --> 00:05:33,340 Apa yang telah terjadi? 25 00:05:34,640 --> 00:05:35,640 Oh baiklah. 26 00:05:36,460 --> 00:05:39,160 Anda terlibat masalah hukum. saya tidak di sana. 27 00:05:40,140 --> 00:05:43,660 Anda memiliki peran yang sangat bagus di sana, Anda tahu. Ya. 28 00:05:44,540 --> 00:05:48,200 Jadi, menurut Anda apa yang Anda bayarkan semuanya uang itu? 29 00:05:48,700 --> 00:05:49,740 Bayar kembali adikku. 30 00:05:50,940 --> 00:05:52,760 Dia mengundangku ke sini bersama beberapa orang teman. 31 00:05:53,540 --> 00:05:56,040 Terakhir kali aku mendapat masalah beberapa tahun. 32 00:05:56,600 --> 00:05:58,040 Dan dia selalu ada untukku. 33 00:05:59,340 --> 00:06:01,680 Dan ini akan menjadi cara yang bagus untuk dilakukan merawatnya dari sekali. 34 00:06:03,160 --> 00:06:04,560 Bukankah itu manis dan menakjubkan? 35 00:06:04,840 --> 00:06:06,360 Kamu membuat mataku berlinang air mata. 36 00:06:07,560 --> 00:06:11,680 Kamu hampir mematahkan hatiku karena melakukan ini kamu. 37 00:06:35,010 --> 00:06:36,010 Terima kasih, 38 00:06:39,730 --> 00:06:40,730 Saya tidak memilikinya. 39 00:06:53,070 --> 00:06:57,470 Teman saya yang sangat baik. Telepon saja nomornya dan aku akan menjebakmu untuk besok 40 00:06:57,470 --> 00:06:59,230 sore hari. Apakah kamu bebas? 41 00:07:00,570 --> 00:07:01,690 Ya tentu saja. 42 00:07:02,910 --> 00:07:04,910 Dan ya, tentu saja, itu menjagamu. 43 00:07:06,910 --> 00:07:07,729 Terima kasih. 44 00:07:07,730 --> 00:07:09,770 Selamat tinggal. Selamat malam. 45 00:07:09,990 --> 00:07:10,990 Selamat tinggal. 46 00:07:12,970 --> 00:07:14,430 Anda berubah 47 00:07:14,430 --> 00:07:21,470 milikmu 48 00:07:21,470 --> 00:07:22,470 hidup. 49 00:07:57,330 --> 00:07:59,630 Bagaimana kabarmu, kawan? 50 00:07:59,890 --> 00:08:00,890 Besar. Kyle. 51 00:08:03,490 --> 00:08:04,490 Kyle, 52 00:08:10,430 --> 00:08:11,790 apakah kamu berjudi? 53 00:08:14,370 --> 00:08:15,370 Tentu saja tidak. 54 00:08:16,050 --> 00:08:17,890 Jangan merusak suasananya, oke? 55 00:08:18,110 --> 00:08:20,330 Siapa yang tertembak? Hei, hei, air. Tembakan. 56 00:08:20,810 --> 00:08:21,810 Air. 57 00:08:22,910 --> 00:08:23,930 Tembakan air. 58 00:08:24,170 --> 00:08:25,170 Tembakan. 59 00:08:25,660 --> 00:08:26,660 Hei, tahukah kamu, teman-teman? 60 00:08:26,940 --> 00:08:31,560 Untuk menunjukkan penghargaan saya untuk pergi dan menemukanku seorang alumni dalam perjalananmu, aku sudah 61 00:08:31,560 --> 00:08:33,940 menyiapkan sesuatu untukmu yaitu aku benar-benar cinta. 62 00:08:34,919 --> 00:08:36,659 Sesuatu yang dilihat Chris di kapal katamaran. 63 00:08:37,120 --> 00:08:38,240 Bahkan lebih baik lagi, oke? 64 00:08:38,480 --> 00:08:40,179 Tunggu aku besok jam 8 di persepsi. 65 00:08:40,760 --> 00:08:41,760 Ini akan menjadi luar biasa. 66 00:08:42,220 --> 00:08:43,220 Anda siap? 67 00:08:43,460 --> 00:08:44,299 Ya. saya siap. 68 00:08:44,300 --> 00:08:45,480 Ini akan menjadi luar biasa, oke? kamu di. 69 00:08:45,840 --> 00:08:46,840 Anda ikut. Terima kasih. 70 00:08:46,940 --> 00:08:47,940 Baiklah. 71 00:08:48,040 --> 00:08:49,040 YOLO, sayang. 72 00:08:49,140 --> 00:08:50,140 YOLO! 73 00:08:56,630 --> 00:08:57,630 Oh ya. 74 00:09:02,550 --> 00:09:09,510 Jangan khawatir, sayang. Sakit 75 00:09:09,510 --> 00:09:10,950 ambilkanmu sedikit jus apel lain kali. 76 00:09:12,590 --> 00:09:13,590 Hai. 77 00:09:14,130 --> 00:09:15,130 Sama sekali tidak. 78 00:09:16,310 --> 00:09:17,310 Di sini, 79 00:09:21,330 --> 00:09:24,090 biarkan aku memukulnya dengan Google Terjemahkan. 80 00:09:25,050 --> 00:09:28,610 Gagal, kikuk, dan kikuk. Apa kamu? lakukan di sini? 81 00:09:30,330 --> 00:09:31,330 Masuk? 82 00:09:31,650 --> 00:09:33,490 Maaf, ada kesalahpahaman. 83 00:09:34,170 --> 00:09:35,170 Oke tidak masalah. 84 00:09:38,210 --> 00:09:41,510 Tamasya hotel? Apakah kamu gila? saya mengatur urusanku sendiri. 85 00:09:41,870 --> 00:09:46,870 Percayalah, cowokku sama baiknya dengan itu orang hotel. Jika tidak lebih baik. Dan Anda tahu 86 00:09:46,870 --> 00:09:49,790 apa? Kita tidak harus berada di kapal bersama sekumpulan kursus lainnya. 87 00:09:50,290 --> 00:09:51,290 Perahu pribadi? 88 00:09:51,330 --> 00:09:52,370 Ya. Dia. 89 00:09:52,570 --> 00:09:53,970 Pelayaran matahari terbenam. Dia. 90 00:09:55,229 --> 00:09:56,810 Tidak. Staf telur hiu. 91 00:09:57,750 --> 00:09:58,750 Tunggu, apa? 92 00:09:59,410 --> 00:10:01,470 Hiu? Ya, hiu belanda. 93 00:10:01,790 --> 00:10:02,830 Seperti dikurung. 94 00:10:03,170 --> 00:10:04,170 Oh tidak. 95 00:10:05,010 --> 00:10:06,010 Bagaimana caramu mengayunkannya? 96 00:10:06,210 --> 00:10:07,530 Sebenarnya itu akan luar biasa. 97 00:10:07,750 --> 00:10:09,910 Ya, itu akan luar biasa. Melihat? Laki-laki Anda adalah turun. 98 00:10:11,270 --> 00:10:12,270 Benarkah sayang? 99 00:10:12,470 --> 00:10:13,470 Ini bisa menyenangkan. 100 00:10:15,450 --> 00:10:16,450 Kita berada di dalam sangkar? 101 00:10:16,610 --> 00:10:18,150 Ya. Benar-benar sah. 102 00:10:23,920 --> 00:10:26,820 Bagus. Saya akan mengadakan resepsi. 103 00:10:27,040 --> 00:10:28,680 Anda akan memanggil kami taksi. Apa itu alamat? 104 00:10:28,880 --> 00:10:31,900 Alamatnya ada di sini, di belakang. 105 00:10:36,940 --> 00:10:38,420 Pengalaman Jalan Kapas dan Bintang. 106 00:10:39,500 --> 00:10:40,399 Itu sah. 107 00:10:40,400 --> 00:10:42,660 Oke, tunggu. Kyle, kamu berjudi? 108 00:10:43,520 --> 00:10:44,520 Tunggu. 109 00:10:44,720 --> 00:10:46,200 Di sinilah kamu mendapatkan perahunya? 110 00:10:46,500 --> 00:10:50,760 Ya. Ini akan menjadi tender sial. Tidak mungkin itu yang terjadi 111 00:10:50,760 --> 00:10:51,940 sepertinya. Kita lihat saja nanti. 112 00:10:52,540 --> 00:10:53,540 Sayang. 20 dolar. 113 00:10:53,780 --> 00:10:54,780 Ayah. Lakukan itu. 114 00:10:55,060 --> 00:10:56,100 Anda tahu di kandang? 115 00:10:56,840 --> 00:10:57,980 Kandang masuk ke dalam air. 116 00:10:58,460 --> 00:11:01,180 Anda masuk ke dalam air. Baiklah. Tentu. Baiklah. 117 00:11:01,420 --> 00:11:02,420 Ayo pergi. Ya. 118 00:11:03,160 --> 00:11:06,340 Selamat tinggal. Anda melakukan hal yang sangat Spanyol. 119 00:11:06,640 --> 00:11:07,640 Selamat tinggal. 120 00:11:08,780 --> 00:11:09,780 Ya, saya akan melakukannya. 121 00:11:34,200 --> 00:11:35,420 Hei, kamu mau bertahan? 122 00:12:00,650 --> 00:12:01,650 Tahukah kamu? 123 00:12:05,850 --> 00:12:07,310 Dengar, T, kita sudah membicarakan hal ini. 124 00:12:08,730 --> 00:12:09,750 Baiklah, beritahukan. 125 00:12:10,950 --> 00:12:11,950 Dia sudah dewasa. 126 00:12:13,050 --> 00:12:14,770 Lupakan saja tentang saudaramu dan kami, oke? 127 00:12:14,970 --> 00:12:16,310 Kami harus fokus pada diri kami sendiri. 128 00:12:17,470 --> 00:12:18,630 T, kita akan membiarkan ini pergi. 129 00:12:18,830 --> 00:12:19,830 Tidak sekarang. 130 00:12:20,910 --> 00:12:23,650 Hai. Oke, kita harus mengambil fotonya, semuanya. Ayo. 131 00:12:25,110 --> 00:12:27,010 Ya, siapa yang tidak ingin semuanya begitu bersama lagi? Ayolah sayang. 132 00:12:27,470 --> 00:12:28,930 Ayo ayo. Tersenyumlah, semuanya. 133 00:12:29,330 --> 00:12:30,330 Terlihat lucu. 134 00:12:31,449 --> 00:12:32,570 Meksiko, sayang! 135 00:12:36,090 --> 00:12:38,030 Itu perahunya. Pergi ke sana. Yang itu. 136 00:12:38,270 --> 00:12:39,270 Ini dia. 137 00:12:41,150 --> 00:12:42,330 Siapa yang membakar perahu ini? 138 00:12:42,770 --> 00:12:43,770 Itu saja. 139 00:12:43,970 --> 00:12:44,970 Izin untuk naik kapal? 140 00:12:45,310 --> 00:12:46,310 Kembali ke papan. 141 00:12:52,050 --> 00:12:53,050 Siapa namamu? 142 00:12:59,980 --> 00:13:04,380 Tuan Burns mengurus semuanya, jadi ada bir dan makanan ringan yang sedang berlangsung. 143 00:13:04,960 --> 00:13:06,260 Buatlah diri Anda seperti di rumah sendiri. 144 00:13:06,720 --> 00:13:07,720 Ini dia. 145 00:13:08,980 --> 00:13:13,680 Jadi, Kyle, kaulah orang yang memerankannya tangannya seperti dia berusaha menghilangkannya, aku 146 00:13:13,680 --> 00:13:14,680 mendengar. 147 00:13:15,260 --> 00:13:16,260 Ya? 148 00:13:17,100 --> 00:13:20,800 Baiklah, kita akan berangkat beberapa saat lagi momen, teman-teman. Tinggal menunggu beberapa 149 00:13:20,800 --> 00:13:21,779 lagi. 150 00:13:21,780 --> 00:13:22,780 Mereka ada di sana. 151 00:13:22,960 --> 00:13:24,060 Permisi, Logan? 152 00:13:24,680 --> 00:13:27,160 Maaf, Kapten. Saya pikir ada sesuatu dengan pemahaman. 153 00:13:27,920 --> 00:13:31,440 Pertama, akan ada yang privat perahu hanya untuk aku dan temanku. Itu 154 00:13:31,440 --> 00:13:32,440 Kanan. 155 00:13:32,820 --> 00:13:33,880 Dunia akan datang. 156 00:13:34,220 --> 00:13:35,840 Oh, tidak ada seorang pun yang perlu kamu khawatirkan. 157 00:13:36,520 --> 00:13:39,460 Tuan Bond berkata untuk menjagamu. Itulah yang akan saya lakukan. 158 00:13:47,200 --> 00:13:49,740 Apakah kita masih menunggu teman lain di pestamu? 159 00:13:50,060 --> 00:13:51,060 Benar. Baiklah, Kapten. 160 00:13:51,200 --> 00:13:52,200 Ayo pergi. 161 00:13:57,160 --> 00:13:58,180 Aku akan bergabung dengan temanmu malam ini. 162 00:13:58,740 --> 00:14:00,220 Kita berada di bawah langit malam, benarkan? 163 00:14:00,440 --> 00:14:01,880 Ya, kedengarannya bagus. 164 00:14:12,480 --> 00:14:13,480 Hai. 165 00:14:14,840 --> 00:14:17,440 Apa sih orang-orang itu? 166 00:14:17,680 --> 00:14:18,679 Tidak tahu. 167 00:14:18,680 --> 00:14:20,560 Ya, saya pikir Anda mengatakan ini adalah a pelayaran pribadi, kawan. 168 00:14:20,860 --> 00:14:22,140 Kawan, jangan khawatir, oke? 169 00:14:22,560 --> 00:14:23,560 Kapten bilang kita baik-baik saja. 170 00:14:24,340 --> 00:14:25,620 Hei, kemarilah. Apa? 171 00:14:27,690 --> 00:14:29,090 Kapten mengatakan minuman kami sudah dipompa. 172 00:14:29,350 --> 00:14:32,090 Maksudku, siapa yang membayar untuk ini? kamu melakukan terlalu banyak. 173 00:14:32,670 --> 00:14:34,010 Kamu berjanji padaku, Kyle. 174 00:14:35,770 --> 00:14:38,130 Dengar, aku menemukan permainan dengan taruhan rendah. 175 00:14:38,430 --> 00:14:43,490 Pria yang bermain dengan saya agak besar kesepakatan, dan untuk beberapa alasan dia menyukaiku, 176 00:14:43,510 --> 00:14:45,010 dan dia membuka diri kepada saya dengan perannya yang harus dilakukan. 177 00:14:45,590 --> 00:14:47,470 Saya tahu saya seharusnya tidak bermain kartu. 178 00:14:47,930 --> 00:14:48,930 Lihat ini. 179 00:14:52,910 --> 00:14:56,290 Aku ingin mempercayaimu, Kyle. Itu adalah sebuah permainan satu kali. 180 00:14:57,230 --> 00:14:58,230 Ayo keluar. 181 00:15:00,690 --> 00:15:02,890 Baiklah. Ayo bersenang-senang, sayang. 182 00:15:56,110 --> 00:15:58,010 Menghancurkan kalian semua yang pernah menyelam sebelumnya, ya? 183 00:15:58,210 --> 00:15:59,169 Ya tentu saja. 184 00:15:59,170 --> 00:16:00,870 Tentu, tapi tidak untuk sementara waktu, bukan? 185 00:16:01,130 --> 00:16:03,150 Oke, jika saya mengatakan tidak, apakah itu akan menjadi a masalah? 186 00:16:03,430 --> 00:16:05,870 Maksudku, bukankah kamu seharusnya mengambil, seperti, tes PADI atau semacamnya? 187 00:16:06,170 --> 00:16:07,170 Saya akan mengatakan ya. 188 00:16:07,410 --> 00:16:10,950 Ya. Oke, ayo lakukan penyegaran cepat, ya? 189 00:16:12,110 --> 00:16:13,430 Anda memiliki masker wajah Anda. 190 00:16:14,250 --> 00:16:16,410 Ini bertindak sebagai pengatur sehingga Anda bisa bernapas. 191 00:16:17,210 --> 00:16:21,570 Sebaiknya kalian bicara satu sama lain di bawah sana secara otomatis, tetapi jika Anda ingin berbicara 192 00:16:21,570 --> 00:16:25,110 buat saya, pindahkan saja tombol biru ini, semuanya benar? 193 00:16:25,560 --> 00:16:28,760 Kalau tidak, aku tidak bisa mendengarmu. Ada pengukur tekanan Anda. 194 00:16:29,400 --> 00:16:30,900 Memberitahu Anda berapa banyak udara yang Anda miliki. 195 00:16:31,240 --> 00:16:34,540 Komputer selam Anda memberi tahu Anda seberapa rendah Anda adalah. 196 00:16:34,780 --> 00:16:35,980 Apakah hiu berbahaya? 197 00:16:36,480 --> 00:16:37,720 Ah, hiu. 198 00:16:38,020 --> 00:16:39,400 Izinkan saya memberi tahu Anda tentang hiu. 199 00:16:40,400 --> 00:16:47,060 Secara umum, hiu adalah hewan yang berhati-hati dengan watak penasaran. 200 00:16:47,700 --> 00:16:53,040 Mereka bukan monster yang haus darah, tapi mereka adalah predator puncak, jadi pertahankan 201 00:16:53,040 --> 00:16:54,040 kepala di putar. 202 00:16:54,320 --> 00:16:55,320 Dan tetap tenang. 203 00:16:56,480 --> 00:17:01,400 Bagaimanapun, divestasi Anda dilengkapi dengan a termitin jika Anda mulai berdarah 204 00:17:01,400 --> 00:17:04,020 hari ini. Anda tidak akan membutuhkannya karena itu di sana. 205 00:17:04,280 --> 00:17:06,579 Siapa anak laki-laki ini? Tidak, jangan main-main itu. 206 00:17:07,040 --> 00:17:09,240 Itu BCDmu, istriku. 207 00:17:09,460 --> 00:17:11,240 Ini adalah perangkat kontrol daya apung Anda. 208 00:17:11,579 --> 00:17:14,480 Jika Anda menggembungkannya, Anda akan mengalir ke sana bagian atas kandang. 209 00:17:14,839 --> 00:17:15,779 Baiklah. 210 00:17:15,780 --> 00:17:16,780 Ada pertanyaan? 211 00:17:17,700 --> 00:17:19,400 TIDAK? Ayo lakukan ini. 212 00:17:20,280 --> 00:17:22,140 Saya rasa saya tidak bisa bernapas. 213 00:17:23,000 --> 00:17:26,680 Oh. Pastikan Anda menyalakan udara Anda. 214 00:17:27,119 --> 00:17:28,119 Surat saya. 215 00:17:28,300 --> 00:17:29,620 Dan bernapaslah secara merata. 216 00:17:30,020 --> 00:17:33,800 Jika Anda bersemangat atau Anda memulai mengalami hiperventilasi, saat itulah segalanya berjalan lancar 217 00:17:33,800 --> 00:17:34,800 salah, oke? 218 00:17:35,820 --> 00:17:36,820 Pergilah. 219 00:17:37,120 --> 00:17:38,120 Sampai jumpa, teman-teman. 220 00:17:38,680 --> 00:17:40,680 Turun, turun, turun. 221 00:17:41,440 --> 00:17:42,580 Hei, Kapten. 222 00:17:43,460 --> 00:17:44,960 Seberapa dalam Anda menjatuhkannya? 223 00:17:45,600 --> 00:17:47,040 Oh, hanya beberapa meter. 224 00:17:47,630 --> 00:17:49,950 Anda tidak perlu masuk terlalu dalam untuk melihatnya apa pun. 225 00:18:22,410 --> 00:18:23,690 Ada sesuatu di wajahmu. 226 00:18:31,870 --> 00:18:33,130 Tidak. Sial, kawan. 227 00:18:35,230 --> 00:18:36,230 Ya, benar. 228 00:18:38,050 --> 00:18:39,050 Ya. 229 00:18:39,650 --> 00:18:40,650 Muncul. 230 00:18:40,830 --> 00:18:42,630 Jangan beritahu ibumu. Ibuku. 231 00:18:44,910 --> 00:18:45,910 Muncul. 232 00:18:48,630 --> 00:18:49,870 Siapa yang peduli? 233 00:18:50,670 --> 00:18:51,670 Apa masalahnya sekarang? 234 00:18:54,350 --> 00:18:55,069 Astaga. 235 00:18:55,070 --> 00:18:56,070 Astaga. 236 00:19:24,080 --> 00:19:25,080 Dia lewat. 237 00:19:26,660 --> 00:19:30,300 Begini saja, G-Man, saat banteng ini twister pekerjaan sudah berakhir, saya mungkin percaya 238 00:19:30,300 --> 00:19:31,300 kamu lagi. 239 00:19:31,820 --> 00:19:32,820 Oke. 240 00:19:33,000 --> 00:19:34,000 Oke, 241 00:19:48,500 --> 00:19:49,459 oke, cukup. 242 00:19:49,460 --> 00:19:52,720 Jadi maukah kamu memberitahuku alasan kita melakukan hal itu marah pada PJ dan apa yang sedang terjadi 243 00:19:52,720 --> 00:19:53,529 dengan Michael? 244 00:19:53,530 --> 00:19:55,330 Kami tidak marah padamu, Jay. 245 00:19:55,630 --> 00:19:58,350 Dan saya tidak tahu apa yang membantu lama saya Kyle. Oke, kami akan melakukannya. 246 00:19:58,970 --> 00:20:00,150 Itulah kata-katanya. 247 00:20:00,870 --> 00:20:01,870 Halo? 248 00:20:10,450 --> 00:20:11,450 Bisakah kami membantu Anda? 249 00:20:14,190 --> 00:20:17,310 Anda ingin merasakan getaran menyeramkan ini di tempat lain di kapal? Dimanapun 250 00:20:17,310 --> 00:20:18,310 yang lain, sungguh. 251 00:20:19,690 --> 00:20:21,350 Bukan penumpang kita satu-satunya, kawan. 252 00:20:30,960 --> 00:20:33,640 Dia baik-baik saja di sini, bukan begitu? 253 00:20:58,480 --> 00:21:00,080 Menyewa pacarmu, Gary, menurutku. 254 00:21:07,460 --> 00:21:08,760 Bagaimana kabarnya di bawah sana, kawan? 255 00:21:09,320 --> 00:21:11,020 Oh, ya, kami sedang bersenang-senang hidup. 256 00:21:12,280 --> 00:21:13,960 Sama sekali tidak ada apa pun di bawah sini. 257 00:21:14,460 --> 00:21:16,760 Baiklah, menurutku kita bisa melakukan sesuatu itu. 258 00:21:20,860 --> 00:21:24,300 Nona, maukah Anda membantu saya memberi makan hiu? 259 00:21:30,350 --> 00:21:32,850 Ambil sepotong ikan, mulailah melemparkannya di dalam air. 260 00:21:38,610 --> 00:21:39,890 Apakah kita akan datang sekarang? 261 00:21:40,710 --> 00:21:46,070 Hiu adalah penciuman yang sensitif sistem yang memungkinkan mereka mendeteksi darah 262 00:21:46,070 --> 00:21:51,530 dan konsentrasi serendah satu bagian per menit, seperempat mil ke arah Anda 263 00:21:51,530 --> 00:21:52,530 lutut. 264 00:21:54,070 --> 00:21:55,310 Hal ini buruk. 265 00:21:56,450 --> 00:21:57,910 Astaga. 266 00:21:58,230 --> 00:21:59,690 Ya, hiu itu oportunis. 267 00:21:59,980 --> 00:22:03,760 Anda tahu, dia makan seminggu sekali. Jika dia tidak memilikinya sekali pun, dia tidak akan melakukannya. Jadi, 268 00:22:03,760 --> 00:22:06,200 masukkan beberapa jamur ke dalam air. 269 00:22:07,600 --> 00:22:08,600 Hei, Pete. 270 00:22:08,960 --> 00:22:09,960 Apa yang dia lakukan? 271 00:22:10,320 --> 00:22:12,080 Oh, kamu tahu, hanya mengobrol saja. 272 00:22:12,280 --> 00:22:13,280 Seperti yang Anda lakukan. 273 00:22:13,420 --> 00:22:16,160 Ngomong-ngomong, kerja bagus. 274 00:22:17,100 --> 00:22:20,420 Hei, Tilly, hentikan. Anda akan mendapatkan penyihirnya masuk. Ayo. Ayo. 275 00:22:20,440 --> 00:22:21,540 Ayo. Lakukan itu. 276 00:22:24,270 --> 00:22:27,850 Gary, bagaimana rasanya? Tidak, bukan untuk Saya. Hei, ayolah. Lakukan, lakukan, lakukan. 277 00:22:27,930 --> 00:22:29,050 Lakukan, lakukan, lakukan. 278 00:22:29,490 --> 00:22:34,070 Anda berhasil. Bagaimana kamu melakukannya? Kerja bagus, pekerjaan bagus. 279 00:22:34,650 --> 00:22:36,650 Baunya seperti kotoran, bukan? 280 00:22:36,990 --> 00:22:40,790 Maksudku, omong kosong itu. Saya bisa mencium baunya itu sampai ke ujung perahu. 281 00:22:41,610 --> 00:22:44,590 Tidak heran hiu itu terlalu tangguh, benar, Kapten? Ya, ya, ya. 282 00:22:45,350 --> 00:22:46,370 Coba lihat. 283 00:22:46,790 --> 00:22:48,090 Ya Tuhan, aku benci laut sialan itu. 284 00:22:48,310 --> 00:22:49,310 Apakah itu hiu? 285 00:22:50,110 --> 00:22:51,110 Melompat-lompat, teman-teman. 286 00:22:52,450 --> 00:22:53,670 Oh ya, itu saja. 287 00:22:55,150 --> 00:22:57,350 Ada satu lagi! Sialan! Suci sial! Sialan! 288 00:22:57,670 --> 00:22:58,950 Sialan! 289 00:22:59,310 --> 00:23:00,310 Sialan! Sialan! Sialan! 290 00:23:01,570 --> 00:23:02,710 Sialan! Sialan! Sialan! 291 00:23:03,010 --> 00:23:06,790 Sialan! Sialan! Sialan! 292 00:23:07,410 --> 00:23:07,410 Suci 293 00:23:07,410 --> 00:23:21,770 sial! 294 00:23:36,880 --> 00:23:38,640 Baju macam apa yang kamu bilang itu lagi? 295 00:24:11,020 --> 00:24:12,020 Bung, 296 00:24:18,020 --> 00:24:20,040 kamu brengsek. Ayolah, itu tadi lucu. 297 00:24:20,340 --> 00:24:21,980 Aku menjatuhkan ponselku, dasar brengsek. 298 00:24:22,380 --> 00:24:23,680 Itu sangat lucu. 299 00:24:23,960 --> 00:24:25,800 Bung, hiu itu? Itu adalah telepon baru. 300 00:24:26,520 --> 00:24:27,520 Anda tahu apa? 301 00:24:28,140 --> 00:24:29,140 aku akan mengambilnya. 302 00:24:29,400 --> 00:24:31,060 Kami berada di perairan pengakuan hiu. 303 00:24:31,540 --> 00:24:33,360 Apakah kamu bercanda? Saya lebih besar dari itu. 304 00:24:33,880 --> 00:24:35,220 Itu tidak akan menggangguku. 305 00:24:35,700 --> 00:24:40,140 Saya sudah menyelam. 306 00:24:58,510 --> 00:24:59,510 Bagaimana kabar kita? Bagus. 307 00:25:00,310 --> 00:25:01,630 Ya, semuanya baik-baik saja. 308 00:25:04,990 --> 00:25:05,990 Hei, 309 00:25:06,710 --> 00:25:07,689 bisakah kita berbicara dengan mereka? 310 00:25:07,690 --> 00:25:09,650 Ya, ya, tekan tombol itu, yang merah tombol di sana. 311 00:25:12,190 --> 00:25:13,530 Hai teman-teman, bagaimana kabarnya? 312 00:25:14,290 --> 00:25:15,290 Keren, lho. 313 00:25:15,570 --> 00:25:17,090 Ikan, laut. 314 00:25:18,790 --> 00:25:20,530 Wow, lihat semua kehidupan laut. 315 00:25:23,370 --> 00:25:25,270 Apakah kamu baru saja mengatakan kamu menginginkan lebih, John? 316 00:25:25,650 --> 00:25:27,210 Tidak, tidak, tidak, tidak, kami baik-baik saja. 317 00:25:28,460 --> 00:25:29,620 Kaylee, tidak! Tidak, tidak! 318 00:25:29,860 --> 00:25:30,699 Jangan hati-hati! 319 00:25:30,700 --> 00:25:33,380 Sayang, aku... Ya Tuhan! 320 00:25:35,840 --> 00:25:37,060 Astaga! Astaga! Astaga! 321 00:25:37,320 --> 00:25:38,320 Astaga! Astaga! Astaga! 322 00:25:40,480 --> 00:25:43,600 Lihat 323 00:25:43,600 --> 00:25:49,100 itu! Oh ya. 324 00:25:52,600 --> 00:25:55,200 Brengsek. 325 00:25:56,000 --> 00:25:57,820 Tuhan. Anda melihat TJ lagi? Tidak. 326 00:25:58,200 --> 00:25:59,200 Saya tidak melihat pertunjukannya. 327 00:25:59,660 --> 00:26:01,380 Mungkin mereka hanya menarik semua rekamannya kami menemukan. 328 00:26:02,260 --> 00:26:03,400 Sialan, TJ. 329 00:26:11,460 --> 00:26:17,340 Saya mendapat ledakan di sini. Itu merekam sepanjang waktu. 330 00:26:48,120 --> 00:26:49,260 Sama sekali tidak ada apa-apa. 331 00:26:49,480 --> 00:26:50,780 Apakah Anda melihat langit pada hari itu? 332 00:26:51,160 --> 00:26:52,160 Kamu yakin kamu baik-baik saja? 333 00:26:52,420 --> 00:26:53,420 Ya. 334 00:26:55,440 --> 00:26:58,480 Itu adalah sebuah 335 00:26:58,480 --> 00:27:03,980 pengalaman, pastinya. 336 00:27:05,340 --> 00:27:06,880 Danny, bagaimana kabarnya? 337 00:27:07,240 --> 00:27:12,220 Itu seperti ikan, air, dan kotoran. Kyle, bagaimana kabarmu? 338 00:27:12,500 --> 00:27:14,320 Ya, itu bagus sekali. 339 00:27:16,910 --> 00:27:17,910 Baiklah, nona-nona. 340 00:27:18,070 --> 00:27:19,350 Ayo siapkan perlengkapanmu. 341 00:27:19,670 --> 00:27:20,670 Anda berikutnya. 342 00:27:21,030 --> 00:27:21,929 Oke, Kaylee. 343 00:27:21,930 --> 00:27:22,689 Ikuti saya. 344 00:27:22,690 --> 00:27:23,690 Lakukan ini. 345 00:27:23,950 --> 00:27:25,270 Teman-teman, perhatikan bagaimana hal itu dilakukan. 346 00:27:26,090 --> 00:27:27,090 Denganku? 347 00:27:27,270 --> 00:27:28,270 aku akan baik-baik saja. 348 00:27:28,490 --> 00:27:31,810 Itu bagus. 349 00:27:36,310 --> 00:27:37,390 Anda akan menyukainya di bawah sana. 350 00:27:37,650 --> 00:27:39,270 Ya? Ya, sungguh menakjubkan. 351 00:27:39,970 --> 00:27:41,170 Kamu ingin aku turun bersamamu? 352 00:27:41,590 --> 00:27:44,190 Tidak. Kamu tinggal di sini bersama si kecil pacar. 353 00:27:45,170 --> 00:27:46,170 Lebih. 354 00:27:48,240 --> 00:27:49,320 Tetap di dalam kandang. 355 00:27:49,860 --> 00:27:53,440 Ya sayang, inilah alasan mengapa wanita cenderung untuk hidup lebih lama dibandingkan laki-laki. Jangan khawatir. 356 00:27:54,060 --> 00:27:56,300 Oke, masuk ke dalam kandang, nona. 357 00:27:56,620 --> 00:27:57,940 Oh, satu hal lagi. 358 00:27:58,320 --> 00:28:02,960 Jika kamu mendapat masalah di bawah sana, ada senjata tombak di dalam sangkar, di dalam 359 00:28:02,960 --> 00:28:06,500 kandang. Jika ada yang terlalu dekat, berikan saja colek, oke? 360 00:28:07,020 --> 00:28:08,980 Kenapa kita tidak pernah mendengar tentang senjata tombak? 361 00:28:10,620 --> 00:28:12,580 Alkohol dan senjata tombak tidak dapat bercampur. 362 00:28:16,880 --> 00:28:17,920 Ya Tuhan, T. 363 00:28:18,160 --> 00:28:20,000 Saya tidak percaya kita melakukan ini. 364 00:28:20,720 --> 00:28:21,720 Sungguh luar biasa. 365 00:28:22,300 --> 00:28:23,500 Ini sangat gila. 366 00:28:24,020 --> 00:28:26,820 Maksudku, itu sangat indah di sini. 367 00:28:27,280 --> 00:28:31,660 Tapi lihat, Anda benar-benar bisa memegang Alba mobil dan ini seperti terjatuh 368 00:28:31,660 --> 00:28:32,660 tanah. 369 00:28:33,140 --> 00:28:34,140 Seperti kamu dan TJ? 370 00:28:34,360 --> 00:28:35,360 Oh, diamlah. 371 00:28:37,420 --> 00:28:38,820 Bagaimana kabarnya di bawah sana, nona? 372 00:28:39,760 --> 00:28:41,320 Kami sangat kagum. 373 00:28:41,900 --> 00:28:42,900 Apakah Anda melihat hiu? 374 00:28:43,620 --> 00:28:45,400 Tidak. Kuharap mereka sudah pergi. 375 00:28:46,060 --> 00:28:48,800 Saya pikir kecenderungan cerdik Anda membuat mereka takut pergi. 376 00:28:49,140 --> 00:28:50,860 Apa maksudnya? Aku tidak tahu. 377 00:28:51,380 --> 00:28:53,300 Yah, mudah-mudahan mereka akan kembali. 378 00:29:01,220 --> 00:29:05,400 Hei, tahukah kamu, teman-teman? Anda tahu apa menurutku? Saya pikir mungkin Anda harus membuangnya 379 00:29:05,400 --> 00:29:07,120 beberapa lagi isi perut ikan di bawah sana, ya? 380 00:29:07,460 --> 00:29:08,460 Menakut-nakuti gadis-gadis itu. 381 00:29:09,480 --> 00:29:10,780 Menurutku kita baik-baik saja. 382 00:29:13,900 --> 00:29:14,960 Oke, aku mengerti kamu. 383 00:29:19,530 --> 00:29:25,630 Aku akan mengambil minuman lagi. kamu ingin satu? Tidak, aku baik-baik saja. Bisakah kamu 384 00:29:25,630 --> 00:29:27,170 tolong ambilkan aku baju kering? Ya, tentu saja Tentu saja. 385 00:29:32,810 --> 00:29:34,670 Yo, TJ, apa yang ada di tasmu? 386 00:29:38,370 --> 00:29:39,370 Oh sial. 387 00:29:39,870 --> 00:29:40,870 Hai! 388 00:29:42,290 --> 00:29:43,290 Kembalikan ini, jalang. 389 00:29:50,120 --> 00:29:51,120 Yo, yo. 390 00:29:51,660 --> 00:29:54,840 Apa yang kamu lakukan, sobat? Itu milikku tas. Apa yang kamu lakukan melalui saya 391 00:29:54,840 --> 00:29:59,100 tas? Kupikir itu tas DJ, kawan. saya tidak ingin melalui omong kosongmu. Itu 392 00:29:59,100 --> 00:30:00,300 bukan tas DJ. 393 00:30:01,180 --> 00:30:02,180 Itu tasku. 394 00:30:03,340 --> 00:30:05,740 Wah, wah, wah. Apa-apaan kamu ini? lakukan dengan itu? Apa itu? 395 00:30:07,020 --> 00:30:08,020 Seperti apa bentuknya? 396 00:30:14,020 --> 00:30:18,620 Tak seorang pun dengan harga yang sangat mahal... Itu a $15.000 Rolex yang Anda kenakan, sobat. 397 00:30:20,780 --> 00:30:21,780 Ayah memberikannya padamu? 398 00:30:23,280 --> 00:30:29,800 Aku bekerja keras sepanjang hidupku, kawan. Saya tidak punya Rolex seperti itu, kan? 399 00:30:30,860 --> 00:30:32,200 Sepertinya tidak adil bagiku. 400 00:30:33,700 --> 00:30:34,700 Kamu bukan siapa-siapa. 401 00:30:35,200 --> 00:30:38,920 Karena ada yang peduli padamu, kawan. Dan bahwa seseorang akan membayar lebih dari itu 402 00:30:38,920 --> 00:30:39,960 nilai Rolex itu. 403 00:30:41,700 --> 00:30:42,619 Untukmu. 404 00:30:42,620 --> 00:30:43,780 Letakkan dengan baik di tempat yang tidak bagus. 405 00:30:46,280 --> 00:30:48,800 Hei, kawan, kamu mau arlojinya? Ambillah, ambillah. Awas, kawan. 406 00:30:49,150 --> 00:30:50,630 Benar? Maksudku, itu Martin, kan? 407 00:30:50,950 --> 00:30:51,950 Tolong ambil saja. 408 00:30:51,990 --> 00:30:54,410 Aku benar-benar tidak peduli dengan apa yang kalian lakukan masuk ke dalam. Saya tidak mendengar apa pun. saya 409 00:30:54,410 --> 00:30:56,570 tidak mengatakan apa-apa. Saya tidak akan melakukannya tolong beritahu siapa pun. 410 00:30:56,990 --> 00:30:57,990 Biarkan saja aku. 411 00:30:58,430 --> 00:30:59,430 Tidak apa-apa, kawan. 412 00:30:59,730 --> 00:31:00,950 Aku tidak ingin kamu menonton. 413 00:31:01,710 --> 00:31:02,730 Aku tidak perlu kamu menonton. 414 00:31:04,790 --> 00:31:05,790 Simpan itu. 415 00:31:10,210 --> 00:31:17,190 Tetap di bawah, keduanya 416 00:31:17,190 --> 00:31:18,470 kamu kucing, kawan. Tetap di sana. 417 00:31:19,040 --> 00:31:20,140 Sialan! 418 00:31:20,660 --> 00:31:23,640 Sudah kubilang aku akan berada di sini. 419 00:31:50,220 --> 00:31:52,880 Ya, kami berasumsi seharusnya ada dua penyamaran, kan? 420 00:31:53,100 --> 00:31:55,760 Ya, kami tidak begitu, Cap, sampai kamu membuka tas sialan itu. 421 00:31:55,960 --> 00:31:57,460 Berlututlah, kawan! 422 00:31:58,920 --> 00:32:00,460 Di sini, ini dia, Nak. 423 00:32:01,100 --> 00:32:02,860 Jamie, minggir, oke? 424 00:32:04,240 --> 00:32:05,240 Baiklah. 425 00:32:06,280 --> 00:32:07,280 Ayolah, kamu tidak bisa. 426 00:32:07,480 --> 00:32:08,480 Berlututlah. 427 00:32:10,280 --> 00:32:11,400 Tangan di belakang kepala Anda. 428 00:32:12,380 --> 00:32:16,260 Garson, beri tahu anakmu tentang wadah ini milik kita, Perang Kelelawar. 429 00:32:16,560 --> 00:32:18,360 Dia tidak menginginkan panas seperti ini. 430 00:32:18,700 --> 00:32:20,200 Untuk membahayakan seluruh operasi ini. 431 00:32:20,400 --> 00:32:21,319 Anda tahu itu. 432 00:32:21,320 --> 00:32:22,320 Dia tahu. 433 00:32:23,580 --> 00:32:26,020 Ada semacam rahasia, lho itu. 434 00:32:26,900 --> 00:32:30,560 Matikan radio itu, Kapten. saya mengerti itu, Mike. 435 00:33:53,480 --> 00:33:54,960 Kapten. Kapten. 436 00:33:58,280 --> 00:33:59,280 Kyle. 437 00:34:01,120 --> 00:34:02,200 Tuan Burns. 438 00:34:04,520 --> 00:34:07,480 Mengapa Kyle menjadi temanku yang berlutut? 439 00:34:07,880 --> 00:34:10,960 Orang terakhirmu yang pantas bos. 440 00:34:11,679 --> 00:34:12,679 Segera. 441 00:34:15,280 --> 00:34:16,280 Tanyakan padanya. 442 00:34:19,300 --> 00:34:20,300 Martin. 443 00:34:22,830 --> 00:34:23,830 Oke, lihat. 444 00:34:23,889 --> 00:34:29,550 Salah satu dari mereka mendapat barang lama dan masuk ke dalamnya tas. Dimana dia sekarang? 445 00:34:29,830 --> 00:34:30,609 Di bawah sana. 446 00:34:30,610 --> 00:34:31,610 Martin menembaknya. 447 00:34:32,489 --> 00:34:35,690 Martin, Martin, Martin. Ingatkan saja aku. 448 00:34:36,590 --> 00:34:38,270 Apa aturan nomor satu saya? 449 00:34:40,030 --> 00:34:41,710 Jangan pernah meninggalkan tas dari pandangan Anda. 450 00:34:42,070 --> 00:34:43,170 Ya, jadi apa yang terjadi? 451 00:34:43,650 --> 00:34:45,770 Aku tidak tahu, Winnie. Ayolah. 452 00:34:46,550 --> 00:34:47,550 Kamu tahu. 453 00:34:48,810 --> 00:34:51,770 Seorang bos tua kecil pergi untuk merokok di sana dan aku hanya... 454 00:34:52,040 --> 00:34:55,199 Aku ingin membiarkanmu keluar dari hubunganmu penglihatan. 455 00:34:56,420 --> 00:34:59,800 Sekarang dengarkan aku, bajingan kecil. 456 00:35:00,200 --> 00:35:04,260 Saya tidak membuat aturan untuk kesehatan saya. saya membuat mereka sehingga semuanya menjadi bersih. 457 00:35:04,900 --> 00:35:10,680 Uang mengalir, tidak ada suara, tidak ada darah. Dan ketika Anda melanggar aturan, orang-orang akan terkena dampaknya 458 00:35:10,680 --> 00:35:15,600 terluka. Jadi sekarang aku ingin kamu meminta maaf Kyle dan teman-temannya karena kamu hancur 459 00:35:15,600 --> 00:35:19,740 rencana indah yang kumiliki untuk mereka karena kamu tidak bisa mengikuti aturan. 460 00:35:26,570 --> 00:35:32,430 Setelah Anda meminta maaf, saya ingin Anda membunuh 461 00:35:32,430 --> 00:35:37,550 mereka. Ayo, kita bicarakan saja ini lewati, oke? 462 00:35:37,890 --> 00:35:39,850 Tolong, setelah itu, ini salahku. 463 00:35:40,150 --> 00:35:44,290 Kau tahu, saat ini, ini salahku. Dan karena kesalahanku, tidak ada ruginya. 464 00:35:44,710 --> 00:35:47,630 Tolong, kawan, kamu tidak perlu melakukan ini. Tuan Murray, tolong, tolong. 465 00:35:57,320 --> 00:35:59,400 Aku bilang minta maaf dulu. 466 00:35:59,860 --> 00:36:00,860 Benarkah, Bob? 467 00:36:00,880 --> 00:36:01,880 Ya benar sekali. 468 00:36:02,100 --> 00:36:03,100 Martin, sungguh. 469 00:36:03,920 --> 00:36:09,460 Sekarang, katakan saja. Katakan itu. aku minta maaf aku mengacaukannya tingkatkan tamasyamu. Katakan itu. aku minta maaf, aku 470 00:36:09,460 --> 00:36:12,140 mengacaukan tamasyamu. Karena aku tidak melakukannya mengikuti aturan. 471 00:36:12,460 --> 00:36:14,760 Karena saya tidak mengikuti aturan. kamu tidak terdengar tulus. 472 00:36:15,080 --> 00:36:17,660 Aku tidak terdengar tulus. Tidak, jangan katakan itu. Anda tidak terdengar tulus. 473 00:36:46,440 --> 00:36:47,560 Terima kasih. 474 00:36:48,380 --> 00:36:53,580 Akhirnya, seorang prajurit yang tidak mau menjadi seorang jenderal. 475 00:37:03,560 --> 00:37:06,320 dan ini tidak seharusnya terjadi menjadi. 476 00:37:08,780 --> 00:37:12,540 Di duniaku, seperti yang akan kamu lakukan pada duniamu hal yang sama, aku akan melakukan halku. 477 00:37:12,960 --> 00:37:17,300 Maaf, tapi aku tidak bisa membiarkanmu atau kamu teman-teman menghalangi urusanku. 478 00:37:18,320 --> 00:37:21,900 Saya harap Anda mengerti. 479 00:38:50,090 --> 00:38:51,090 Oke? Tidak. 480 00:38:51,430 --> 00:38:52,430 Ini bukanlah suatu kesalahan. 481 00:38:54,130 --> 00:38:55,130 Ini adalah sebuah kegagalan. 482 00:38:56,230 --> 00:38:57,990 Dan kegagalan mempunyai konsekuensi. 483 00:39:00,010 --> 00:39:01,010 Konsekuensi? 484 00:39:01,370 --> 00:39:02,830 Tidak. Ambil tasnya. 485 00:39:04,510 --> 00:39:06,250 Aku berlumuran darah. Saya tahu, saya tahu. 486 00:39:06,610 --> 00:39:10,070 Ambil tasku. Menurutku, kamu tidak mengerti, bos. 487 00:39:10,770 --> 00:39:13,930 Tidak mungkin aku masuk ke sana berlumuran darah. Hiunya sudah jatuh 488 00:39:13,930 --> 00:39:14,930 di sana. Hati-Hati. 489 00:39:16,050 --> 00:39:17,050 Itu yang kamu punya. 490 00:39:21,440 --> 00:39:23,500 Dagingnya rumit. 491 00:39:24,500 --> 00:39:26,060 Empat orang tewas, satu milik kami. 492 00:39:26,480 --> 00:39:28,440 Tapi Anda mendapatkan produk Anda. 493 00:39:30,000 --> 00:39:32,180 Bagaimana dengan gadis-gadis di dalam gua, bos? 494 00:39:34,360 --> 00:39:37,120 Ya, ada dua orang di bawah sana, bos. Saya pikir kamu tahu itu. 495 00:39:41,000 --> 00:39:45,780 Pertama-tama, ini akan mengembalikan ketenangan pada. 496 00:39:52,340 --> 00:39:53,340 Tidak. 497 00:39:54,180 --> 00:39:55,180 Siapa ini? 498 00:39:55,740 --> 00:39:57,380 Eh, aku bertanya padamu dulu. 499 00:39:57,920 --> 00:40:02,420 Hei, kita tidak punya waktu untuk ini. Apa sedang terjadi di atas sana? Dua orang teman 500 00:40:02,420 --> 00:40:03,420 mati? 501 00:40:03,460 --> 00:40:05,100 Sebenarnya, tiga. 502 00:40:05,620 --> 00:40:11,060 Mereka bilang keadaannya sangat gila di sini. 503 00:40:12,520 --> 00:40:15,540 Saya akan meninggalkan Anda untuk mendengarkan apa Saya harus mengatakannya. 504 00:40:15,840 --> 00:40:16,840 Anda mengerti? 505 00:40:16,960 --> 00:40:21,140 Orang yang berlebihan mempunyai kaki. 506 00:40:21,800 --> 00:40:26,560 Nah, di dalam tas itu, ada beberapa yang sangat barang penting milikku. 507 00:40:27,960 --> 00:40:33,520 Tatyana. Tatyana. Jadi, Tatyana, begitukah kamu? keberatan jika aku menyebut namamu? Tatyana, 508 00:40:33,640 --> 00:40:36,320 Tatyana. Ya, jadi, berikan tasku. 509 00:40:36,760 --> 00:40:41,140 Anda tahu, satu-satunya buku yang pernah ada diizinkan untuk ini adalah semua yang kita butuhkan. 510 00:40:41,500 --> 00:40:43,480 Kami membutuhkannya. Kami membutuhkannya. 511 00:40:43,820 --> 00:40:44,820 Kami membutuhkannya. 512 00:40:51,020 --> 00:40:52,020 Ya baiklah. 513 00:40:52,660 --> 00:40:54,960 Apa yang kamu katakan? 514 00:40:57,320 --> 00:40:58,560 Dia bilang padaku. 515 00:40:59,160 --> 00:41:00,160 Katakan padanya, ya. 516 00:41:00,340 --> 00:41:03,220 Kita tidak punya pilihan, bukan? Aku tahu, aku tahu, oke? 517 00:41:04,820 --> 00:41:05,820 Hei kamu. 518 00:41:07,060 --> 00:41:08,060 Bawa kembali. 519 00:41:08,860 --> 00:41:09,860 Ini gila. 520 00:41:10,300 --> 00:41:13,180 Aku ambil tasnya, kamu pergi ke sana. Tidak, kamu tidak. 521 00:41:13,720 --> 00:41:16,700 Anda dan perahu Anda terlalu penting untuk itu operasi saya. 522 00:41:17,280 --> 00:41:18,280 Tidak, tidak, tidak, tidak. 523 00:41:18,580 --> 00:41:19,620 Anda melakukannya dengan baik. 524 00:41:20,860 --> 00:41:23,040 Ya, biarkan hiu menangkapnya terlebih dahulu, bukan? 525 00:41:23,720 --> 00:41:24,720 Ayo. 526 00:41:24,760 --> 00:41:28,760 Jika hiu tidak mendapatkan gadis-gadis itu, Martin, mereka yang berikutnya di dalam air. 527 00:41:33,980 --> 00:41:38,140 Mereka membunuhnya. 528 00:41:38,680 --> 00:41:41,440 Dia membunuhnya. Dan jenis apa psikopat membunuh anak-anak? 529 00:41:42,220 --> 00:41:45,080 Dan dia akan membunuh kita juga, jika kita jangan lakukan apa yang diperintahkan kepada kami. 530 00:41:53,800 --> 00:41:54,800 Kami punya pilihan. 531 00:41:55,280 --> 00:41:56,320 Kami membuat kesepakatan. 532 00:41:57,080 --> 00:41:58,760 Kita harus keluar dari situ. 533 00:42:01,080 --> 00:42:03,820 Oke, apa lagi 534 00:42:03,820 --> 00:42:10,560 apakah kita akan melakukannya? Hubungi 535 00:42:10,560 --> 00:42:12,720 polisi? Tunggu, bisakah kita? 536 00:42:13,000 --> 00:42:15,160 Apakah saya harus bekerja di Sayap Barat? milik sendiri? 537 00:42:16,080 --> 00:42:17,080 Ya, Anda bisa melakukannya. 538 00:42:17,800 --> 00:42:18,980 Ya, ya, ya, lakukanlah. 539 00:42:20,120 --> 00:42:22,320 Oke, ini terlalu cepat, tapi aku harus melakukannya pikirkan tentang hal itu. 540 00:42:37,300 --> 00:42:39,040 Apa yang dikatakan pengatur waktu Anda? 541 00:42:40,180 --> 00:42:42,440 Saya pikir saya punya cukup udara untuk yang lain setengah jam. 542 00:42:42,960 --> 00:42:44,400 Saya punya waktu 45 menit. 543 00:42:45,220 --> 00:42:50,980 Saya melihat sebuah pesawat jatuh bersama Danny. Siap? 544 00:43:02,960 --> 00:43:09,620 Anda tahu kenapa? Anda tahu kenapa? 545 00:43:22,410 --> 00:43:26,270 Sama sekali tidak ada yang seperti itu membuatku terkesan tentangmu. Apa yang kamu lakukan? 546 00:43:26,270 --> 00:43:27,690 katakan? Aku punya permainan? 547 00:43:27,950 --> 00:43:29,950 Hah? Aku punya permainan, sayang. 548 00:43:30,450 --> 00:43:31,750 Game, aku dapat game. Tidak. 549 00:43:32,190 --> 00:43:33,190 Teruskan saja. 550 00:43:57,640 --> 00:44:00,940 Dan saya pikir ada sesuatu yang tidak menguntungkan terjadi. 551 00:44:01,280 --> 00:44:04,020 Maksudmu seperti kedua temanku dan temanku saudara dibunuh? 552 00:44:06,080 --> 00:44:07,080 Adikmu? 553 00:44:07,900 --> 00:44:10,100 Anda tahu, 554 00:44:11,940 --> 00:44:13,080 ambil saja tasku. 555 00:44:13,420 --> 00:44:17,700 Tas Anda ditarik oleh celana pendek sekarang. Tertarik oleh darah pacarku. Sehingga 556 00:44:17,700 --> 00:44:18,760 mungkin saja tidak mungkin dilakukan. 557 00:44:18,980 --> 00:44:19,980 Benar? 558 00:44:22,120 --> 00:44:23,480 Anda mengucapkan kata itu. 559 00:44:26,510 --> 00:44:27,510 Anda menghormatinya. 560 00:44:27,810 --> 00:44:30,810 Dengar, kamu mau tasmu, kamu mau harus menunggu. Mengerti, brengsek? 561 00:44:31,130 --> 00:44:32,450 Hai! Ayo! 562 00:44:33,670 --> 00:44:34,670 Itu saja. 563 00:44:36,910 --> 00:44:39,250 Angkat mereka! 564 00:44:39,830 --> 00:44:41,350 Mereka hanya membutuhkan lebih banyak waktu. TIDAK! 565 00:46:19,240 --> 00:46:22,040 . . 566 00:46:22,040 --> 00:46:32,100 . 567 00:46:32,100 --> 00:46:33,100 . 568 00:47:28,370 --> 00:47:29,810 Anda berbalik. 569 00:48:05,260 --> 00:48:06,260 aku mempercayaimu. 570 00:48:06,880 --> 00:48:08,360 Aku hanya ingin kamu tetap menariknya. 571 00:48:08,720 --> 00:48:09,960 Dan pertahankan ini. 572 00:48:10,260 --> 00:48:11,680 Aku akan menariknya keluar pada pukul tiga. Oke. 573 00:48:12,260 --> 00:48:13,260 Satu. 574 00:48:15,980 --> 00:48:16,980 Sudah keluar, oke? 575 00:48:17,380 --> 00:48:21,580 Pertahankan tekanan pada Anda. Itu pendarahan akan muncul kembali. 576 00:48:21,920 --> 00:48:25,060 Kamu sangat beruntung. Itu tidak lebih buruk. kamu akan baik-baik saja. Ya? Ya baiklah. 577 00:48:25,380 --> 00:48:28,680 Ayo muat ulang dan lakukan pada Anda selanjutnya, oke? Haley, bernapas saja. 578 00:48:28,900 --> 00:48:30,580 Anda dapat menggunakan bagian lain dari Anda oksigen. 579 00:48:30,820 --> 00:48:32,060 Aku yakin aku akan mampu mengubahmu pengatur waktu. 580 00:48:35,530 --> 00:48:36,790 Aku akan pergi mencari tank Danny. 581 00:48:38,830 --> 00:48:41,390 Nick, kita akan menyelesaikannya sebentar lagi, tapi aku harus pergi sekarang. 582 00:48:41,930 --> 00:48:46,010 Anda tahu pria di atas sana? Orang yang membunuh JJ, Danny, dan Kyle? 583 00:48:46,430 --> 00:48:48,730 Dia akan membunuh kita juga. Anda mengerti, benar? 584 00:48:49,330 --> 00:48:51,590 Kami tetap di sini selama kami bisa. 585 00:48:52,830 --> 00:48:53,830 Terima kasih. 586 00:48:56,630 --> 00:48:58,770 Jika kami melihat hiu lagi, kami akan melakukannya ini. 587 00:48:59,270 --> 00:49:00,910 Kami akan kembali secepat mungkin. 588 00:49:01,110 --> 00:49:02,170 Jaga dirimu. 589 00:49:10,380 --> 00:49:13,480 Ambil tasnya. Kuasai hal itu dengan baik. Tekan tombol itu, oke? Itu membawa 590 00:49:13,480 --> 00:49:14,480 lampu menyala. 591 00:49:15,100 --> 00:49:16,320 Oke, saya mengerti. 592 00:49:16,740 --> 00:49:18,160 Baiklah, saya mengerti. Saya mengerti. 593 00:49:18,460 --> 00:49:19,460 Oke. 594 00:49:19,620 --> 00:49:20,620 Perhatikan kamu. 595 00:49:22,000 --> 00:49:23,000 Hah? 596 00:49:25,160 --> 00:49:26,420 Untuk apa kamu melakukan itu? 597 00:49:27,840 --> 00:49:30,920 Jadi hiu akan berenang ke sana, Kapten, karena aku akan selesai 598 00:49:30,920 --> 00:49:31,920 di sini. 599 00:49:32,020 --> 00:49:33,800 Oh, mereka membuat track barnya, Pak? 600 00:49:34,280 --> 00:49:35,280 Ya. 601 00:49:35,440 --> 00:49:36,440 Di sana. 602 00:49:37,710 --> 00:49:41,410 Anda mungkin mengatakan itu bodoh sebelumnya, tapi Anda akan menetapkan standar baru. 603 00:49:41,690 --> 00:49:42,690 Menurut saya. 604 00:49:44,530 --> 00:49:45,770 Aku juga ikut, Kapten. 605 00:49:47,970 --> 00:49:48,970 Lebih dari itu. 606 00:49:49,930 --> 00:49:51,390 Jalani saja kehidupan, Roy. 607 00:49:53,530 --> 00:49:56,250 Tangkap saja pria itu. 608 00:50:11,820 --> 00:50:12,820 Astaga. 609 00:51:16,140 --> 00:51:17,140 Apakah kamu baik-baik saja? 610 00:51:17,460 --> 00:51:18,740 Ya, aku lebih baik. 611 00:51:19,120 --> 00:51:23,900 jill? Apakah kamu? 612 00:51:23,900 --> 00:51:36,400 oke? 613 00:51:39,080 --> 00:51:41,400 Apakah ada sesuatu yang terjadi? 614 00:51:42,040 --> 00:51:43,040 Apa yang terjadi? 615 00:51:43,470 --> 00:51:45,850 Dan saya tidak menulis keajaiban. saya tidak melakukannya menulis keajaiban. 616 00:51:46,050 --> 00:51:50,050 Tetaplah di dalam kandang, oke? Dan pertahankan membaca bukunya, oke? 617 00:51:50,390 --> 00:51:51,410 Tetap di dalam kandang. 618 00:52:22,250 --> 00:52:23,410 Itu berarti kita membawa sial. 619 00:53:48,720 --> 00:53:49,760 Terima kasih. Terima kasih banyak. 620 00:54:35,220 --> 00:54:38,300 Oke. Oke. Oke. 621 00:55:34,010 --> 00:55:39,050 Bagaimana aku bisa melupakanmu, Tatyana? 622 00:55:41,630 --> 00:55:42,630 Nah, 623 00:55:46,770 --> 00:55:48,830 itu terlalu buruk. 624 00:55:49,270 --> 00:55:50,570 Kamu masih ingin mandi? 625 00:55:50,950 --> 00:55:52,190 Tidak, belum. 626 00:55:55,880 --> 00:55:59,680 Aku tidak mengenalmu. Anda tidak mengenal saya. Dan satu-satunya pria yang dapat kami identifikasi akan melakukannya 627 00:55:59,680 --> 00:56:00,680 menjadi Churchill. 628 00:56:01,580 --> 00:56:04,180 Jadi aku akan mendapatkannya kembali untukmu. Saya akan mengirimkannya. 629 00:56:04,420 --> 00:56:07,600 Anda akan lepas landas dengan perahu Anda. Dan begitu kamu pergi, kami akan kembali lagi 630 00:56:07,600 --> 00:56:09,260 milik kita dan melanjutkan hidup kita. 631 00:56:10,560 --> 00:56:11,560 Kesepakatan? 632 00:56:11,880 --> 00:56:12,900 Anda memiliki barang-barang Anda. 633 00:56:15,360 --> 00:56:16,360 Oke. 634 00:56:17,680 --> 00:56:19,540 Aku akan pergi mencari pria itu dan mengambilnya dia. 635 00:56:20,240 --> 00:56:24,640 Saya harus pergi. 636 00:56:26,480 --> 00:56:27,480 Sampai berjumpa lagi. 637 00:58:48,360 --> 00:58:49,360 kamu 638 01:00:06,070 --> 01:00:08,030 Haruskah kita berenang ke permukaan sekarang? 639 01:00:08,630 --> 01:00:10,950 Tidak, tunggu. Tunggu saja. Kita akan pergi bersama. 640 01:00:11,330 --> 01:00:14,760 Beri aku waktu sebentar. Karena saya sebenarnya ingin benar-benar memastikan aku 641 01:00:14,760 --> 01:00:15,760 aman. 642 01:00:16,380 --> 01:00:19,920 Kami melakukannya. 643 01:00:21,360 --> 01:00:25,160 Itu sangat. 644 01:00:25,840 --> 01:00:27,380 Anda kehilangan kunci tubuh. 645 01:00:27,720 --> 01:00:32,440 Delgado, ambil tasnya ke perahuku dan ambil menyingkirkan tubuh pengemudi. 646 01:00:32,820 --> 01:00:34,140 Baiklah, Dekan. Ayo, bos. 647 01:00:34,420 --> 01:00:35,860 Anda lihat? Apakah kamu melihatnya? 648 01:00:36,560 --> 01:00:39,300 Delgado menanganinya. Anda ingin menjadi dihormati? 649 01:00:39,700 --> 01:00:40,700 Hasilkan itu. 650 01:00:55,089 --> 01:00:59,950 Baiklah, letakkan saja dia di bawah dan buat tentu dia tetap diam. 651 01:01:27,690 --> 01:01:30,070 Dan lidahmu akan mati meringis. 652 01:01:31,050 --> 01:01:31,988 Oh ya? 653 01:01:31,990 --> 01:01:36,190 Sekarang, saya sangat pilih-pilih dengan musik, jadi jangan mengacaukannya. 654 01:01:36,690 --> 01:01:37,690 Salut. 655 01:01:45,270 --> 01:01:46,270 Salut. 656 01:02:14,630 --> 01:02:18,370 Eh, bahasa Inggris, maaf, saya tidak berbicara Spanyol, kamu tahu. 657 01:02:18,630 --> 01:02:20,670 Semua orang di geladak, sekarang. 658 01:02:21,270 --> 01:02:23,490 Menurut saya apa masalahnya, petugas? 659 01:02:25,670 --> 01:02:27,190 Semua penumpang tua ini? 660 01:02:28,250 --> 01:02:29,530 Ya, itu saja. 661 01:02:30,290 --> 01:02:32,310 Apakah Anda membawa Tatiana Scott? 662 01:02:32,570 --> 01:02:34,190 Tidak, tidak, hanya Sombra saja ya. 663 01:02:35,130 --> 01:02:37,070 Apakah Anda mengerjakan nitro? 664 01:02:39,310 --> 01:02:40,310 Ya. 665 01:02:40,880 --> 01:02:42,740 Saya yakin dia ada di tur terakhir kami. 666 01:02:43,320 --> 01:02:48,120 Mengapa? Kami menerima sinyal SOS darinya telepon. Sinar itu ada di lokasi ini. 667 01:02:51,940 --> 01:02:52,960 Apakah dia orang Amerika? 668 01:02:53,400 --> 01:02:54,400 Itu benar, ya. 669 01:02:55,040 --> 01:02:58,360 Saya ingat dia kehilangan ponselnya saat dia berada di dalam kandang. 670 01:03:01,660 --> 01:03:02,780 Saya perlu melihat-lihat? 671 01:03:03,080 --> 01:03:04,180 Tidak, tidak. Teruskan. 672 01:03:42,070 --> 01:03:47,190 Oh, aku sedang dalam proses mendapatkan yang baru, Anda tahu, protokol keselamatan dan yang lainnya. 673 01:03:48,610 --> 01:03:51,390 Tidak, tidak, tidak, hanya perawatan rutin, kamu tahu. 674 01:04:12,110 --> 01:04:13,110 Anda harus memberi saya waktu satu menit lagi. 675 01:04:13,670 --> 01:04:15,690 Saya sangat membutuhkan hiu ini untuk pergi pertama. 676 01:04:15,910 --> 01:04:17,950 Melihat? Melihat? Saya akan mencoba. 677 01:04:18,190 --> 01:04:19,890 Tidak, tidak dengan lenganmu. 678 01:04:20,130 --> 01:04:21,130 Saya bisa melakukannya. 679 01:04:21,190 --> 01:04:22,190 Mari kita tunggu saja. 680 01:04:23,430 --> 01:04:25,390 Tubuh Kyle masih di atas sana. 681 01:04:25,630 --> 01:04:28,110 Mungkin mereka akan menemukannya dan kemudian kita akan menemukannya harus mencarinya. 682 01:04:45,640 --> 01:04:46,720 Ya, saya bercanda. 683 01:04:48,660 --> 01:04:50,400 Tidak ada apa pun yang tergeletak di depan Anda. 684 01:04:56,400 --> 01:04:57,800 Tidak ada apa pun yang tergeletak di depan Anda. 685 01:05:01,680 --> 01:05:08,380 Saya memeriksa media sosial Tatiana. Dia memposting gambar pagi ini 686 01:05:08,380 --> 01:05:10,460 bersiap-siap untuk menyelam bersama hiu. 687 01:05:10,840 --> 01:05:14,080 Yah, seperti yang kubilang tadi, kamu tahu, dia ada di pihakku tur terakhir. 688 01:05:14,830 --> 01:05:19,810 Banyak telepon dan saya menurunkannya, tapi kupikir kamu bilang kamu akan mengerti 689 01:05:19,810 --> 01:05:24,370 kandang baru Ya, saya membuang yang lama yang 690 01:05:24,370 --> 01:05:30,770 Mari kita biarkan orang-orang ini menyelesaikan pestanya, tapi aku punya beberapa pertanyaan lagi 691 01:07:35,720 --> 01:07:37,660 Mohon mengerti bahwa saya akan melakukannya periksa hotel mereka. 692 01:07:37,980 --> 01:07:41,660 Dan jika mereka tidak ada di sana, saya akan melakukannya melanjutkan penyelidikan ini. Dan jika saya 693 01:07:41,660 --> 01:07:47,040 tidak dapat menemukan Tatiana Scott atau salah satu dari dia teman-teman, nantikan kunjungan baru dari saya. 694 01:07:48,240 --> 01:07:49,240 Baiklah. 695 01:10:04,610 --> 01:10:05,610 Dan kami kacau. 696 01:11:10,380 --> 01:11:11,680 Apa yang kamu lakukan? 697 01:11:11,940 --> 01:11:16,040 Itu luar biasa, bukan? Anda tidak bisa meledakkan perahu polisi yang berdarah. saya bisa meledak 698 01:11:16,040 --> 01:11:17,460 naik apa pun yang kuinginkan. 699 01:11:17,800 --> 01:11:21,200 Terus jalankan mulutmu dan perahumu selanjutnya. 700 01:11:23,360 --> 01:11:24,560 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 701 01:11:25,140 --> 01:11:27,000 Tidak apa-apa, Kaylee. Tidak apa-apa. 702 01:11:27,240 --> 01:11:28,159 Tidak apa-apa. 703 01:11:28,160 --> 01:11:29,160 Tidak apa-apa. 704 01:11:29,180 --> 01:11:30,260 Ada tanda-tanda Martin? 705 01:11:31,240 --> 01:11:33,140 Yang tersisa darinya hanyalah di perahu itu. 706 01:12:40,719 --> 01:12:41,719 Ya, 707 01:12:45,440 --> 01:12:50,660 ya, kamu dengar itu, Tatiana. Jika kamu ingin temanmu pergi, lebih baik kamu 708 01:12:50,660 --> 01:12:52,440 serahkan saja pada kesepakatan kita. 709 01:12:52,680 --> 01:12:56,240 Maksudku, kesalahanku. Setidaknya kita semua bisa pergi. 710 01:13:02,090 --> 01:13:03,090 saya tidak akan melakukannya. 711 01:13:03,190 --> 01:13:05,610 Apa? saya tidak bisa. Anda bisa. 712 01:13:05,850 --> 01:13:06,870 Saya tahu kamu bisa. 713 01:13:07,210 --> 01:13:09,590 Brengsek. Sudah kubilang aku akan pergi. 714 01:13:09,850 --> 01:13:12,330 Saya kenal gadis ini. Itu adalah pemakan manusia. 715 01:13:12,770 --> 01:13:17,450 Gadis itu sedang mencarimu, oke? Biarkan aku pergi. aku akan menangkapnya. Tidak, kamu 716 01:13:17,450 --> 01:13:20,250 tidak akan. Ini antara dia dan aku. 717 01:13:20,870 --> 01:13:22,810 Oke? Jadi sekarang, duduklah. 718 01:13:33,079 --> 01:13:34,120 Maaf, Diana. 719 01:13:35,560 --> 01:13:41,480 Saya tidak suka membuat seseorang, 720 01:13:42,040 --> 01:13:44,480 tapi kamu sudah memberitahuku semua pilihannya. 721 01:13:44,820 --> 01:13:48,660 Saya mengerti Anda mencoba mengetahuinya pilihan. 722 01:13:48,980 --> 01:13:55,980 Tidak, tidak, tidak, tetaplah disana. Tidak, tidak, tidak, sampai aku mendapatkan milikku 723 01:13:55,980 --> 01:13:57,520 kembali, oke? Tetap di sana. 724 01:14:20,680 --> 01:14:22,240 Anak muda yang beruntung. 725 01:14:22,980 --> 01:14:25,800 Tapi... Kamu cepatlah. 726 01:14:28,380 --> 01:14:29,380 Itu sudah cukup! 727 01:14:33,780 --> 01:14:34,780 Itu sudah cukup. 728 01:14:36,900 --> 01:14:41,240 Berhenti! Berhenti! Berhenti! Berhenti! Berhenti! Berhenti! Berhenti! Berhenti! 729 01:14:42,140 --> 01:14:43,380 Berhenti! Berhenti! 730 01:14:44,400 --> 01:14:45,400 Berhenti! Berhenti! 731 01:14:59,050 --> 01:15:05,990 Anda tahu bagaimana sebuah jarum akan menyala kebrutalan terus berlanjut, bukan? 732 01:15:11,530 --> 01:15:15,970 Nah, tindakan ini akan melindungi Anda melawan gigitan penasaran, tapi bukan 733 01:15:15,970 --> 01:15:16,970 serang, oke? 734 01:15:17,070 --> 01:15:18,130 Saya yakin itu akan terjadi. 735 01:15:18,510 --> 01:15:19,670 Saya tidak tahu. 736 01:15:20,270 --> 01:15:22,750 Saya tidak pernah punya nyali untuk memeriksanya sendiri. 737 01:15:24,470 --> 01:15:26,310 Saya pasti akan memberikan ulasan yelp. 738 01:15:26,970 --> 01:15:29,410 Saya akan memberikan tangki baru dan BCD baru. 739 01:15:30,310 --> 01:15:33,450 Dengan berat tasnya, itu akan terjadi mungkin perlu waktu beberapa saat bagi Anda untuk mendapatkannya 740 01:15:33,450 --> 01:15:34,490 kembali ke permukaan. 741 01:15:39,410 --> 01:15:40,930 Apa pun mendekati Anda. 742 01:15:41,550 --> 01:15:43,210 Coba lihat bagian matanya, mengerti? 743 01:15:44,050 --> 01:15:45,190 Tetap percaya diri. 744 01:15:45,750 --> 01:15:49,070 Bentuklah wajah seperti hiu dan jangan sampai merusak mata kontak. 745 01:15:50,230 --> 01:15:52,150 Hiu mengandalkan unsur kejutan. 746 01:15:53,510 --> 01:15:54,950 Iman kepada mereka menunjukkan kesadaran. 747 01:15:55,760 --> 01:15:56,760 Dan saya menyukainya. 748 01:16:04,400 --> 01:16:05,500 Aku akan mengejar kalian. 749 01:16:06,620 --> 01:16:08,180 Aku akan mengurusnya, jangan khawatir. 750 01:16:36,840 --> 01:16:37,840 John Gray. 751 01:16:40,020 --> 01:16:41,140 Saya tidak akan membantu. 752 01:17:50,890 --> 01:17:54,430 Sekarang aku akan menjaganya tetap hangat benar? Akan menyenangkan jika kita melakukan a 753 01:17:54,430 --> 01:17:55,430 perang sama sekali. 754 01:17:56,130 --> 01:17:57,130 Anda menginginkan sesuatu? 755 01:18:00,970 --> 01:18:01,970 Tidak. 756 01:18:02,390 --> 01:18:03,670 Anda mengambilnya, bukan? 757 01:18:03,990 --> 01:18:05,030 saya tidak bisa. 758 01:18:06,210 --> 01:18:07,210 Tidak, kamu tidak bisa. 759 01:18:07,510 --> 01:18:09,550 Anda tahu kapan harus menggunakannya. 760 01:19:07,340 --> 01:19:08,340 Oke. 761 01:20:22,890 --> 01:20:24,750 di atas kaki. Saya terjebak. 762 01:20:28,370 --> 01:20:29,370 Anak yang baik. 763 01:20:29,550 --> 01:20:30,910 Kami mengkhawatirkanmu. 764 01:20:33,070 --> 01:20:35,710 Nah, hari-hari ini, kita harus mencobanya sesuatu yang baru. 765 01:20:36,470 --> 01:20:37,470 Bukan? 766 01:22:47,650 --> 01:22:48,730 Itu dia. 767 01:22:49,130 --> 01:22:51,650 Jika Anda menginginkan ini, Anda akan mendapatkannya untuk membantu saya. 768 01:22:52,770 --> 01:22:53,770 Tatyana. 769 01:23:00,590 --> 01:23:02,070 Tatyana. Tinggalkan dia sendiri. 770 01:23:04,170 --> 01:23:06,610 Ayolah. Gerakkan pantatmu. 771 01:23:10,430 --> 01:23:11,430 Ambillah. 772 01:23:12,550 --> 01:23:13,429 Ambillah. 773 01:23:13,430 --> 01:23:14,430 Ambillah. 774 01:23:15,120 --> 01:23:17,240 Tas, tas, tas, tas. 775 01:23:18,500 --> 01:23:20,140 Ambil saja tasnya. 776 01:23:24,240 --> 01:23:25,240 Kyle, 777 01:23:26,600 --> 01:23:27,600 apakah dia baik-baik saja? 778 01:23:30,100 --> 01:23:31,300 Lihat itu. 779 01:23:32,000 --> 01:23:33,080 Wah, kita berhasil. 780 01:23:33,820 --> 01:23:38,820 Untuk sesaat saya berpikir ini akan terjadi mustahil, tapi inilah kami. 781 01:23:45,320 --> 01:23:46,400 Mereka akan membiarkan kita pergi, kan? 782 01:23:47,280 --> 01:23:48,280 Ya. 783 01:23:48,720 --> 01:23:50,540 Nah, Anda bisa membayarnya kesepakatan. 784 01:23:51,600 --> 01:23:54,140 Jadi, aku akan melakukan apa yang mereka katakan. 785 01:23:58,680 --> 01:24:00,600 Logan, aku akan menemuimu. 786 01:24:01,720 --> 01:24:04,480 Garrison, aku akan meneleponmu saat baru pengiriman sudah masuk. 787 01:24:05,280 --> 01:24:06,900 Delgado, ayolah. 788 01:24:08,120 --> 01:24:09,120 Vamano. 789 01:24:09,580 --> 01:24:10,580 Oh, 790 01:24:11,120 --> 01:24:12,120 oh oh. 791 01:24:12,540 --> 01:24:13,540 Satu hal lagi. 792 01:24:15,120 --> 01:24:16,120 saya berbohong. 793 01:24:48,330 --> 01:24:49,330 Anda tahu apa yang saya maksud? 794 01:24:49,750 --> 01:24:54,510 Wah, kamu punya nyali, kamu tahu? Dan saya hormati itu. Persetan denganmu. 795 01:24:55,490 --> 01:24:58,930 Yah, itu tidak mengubah apa yang terjadi selanjutnya. Orang yang membuat pistol. 796 01:25:01,290 --> 01:25:05,190 Orang itu sedang melakukan... Maaf, apa? 797 01:25:05,570 --> 01:25:07,510 Apa? Aku tidak akan melakukan itu untukmu. 798 01:25:08,810 --> 01:25:12,250 Anda selalu berkata, ini urusan saya, dia bukan siapa-siapa, kan? 799 01:25:12,710 --> 01:25:15,150 Tapi sepertinya ini masalah pribadi saya. 800 01:25:15,350 --> 01:25:17,290 Jadi pistolnya tetap bersamaku. 801 01:25:18,440 --> 01:25:23,620 Senang sekali Anda mendengarkan saya, tetapi jika Anda mendengarkan saya, Anda mungkin 802 01:25:23,620 --> 01:25:25,940 mendengarku berkata, tidak, kehilangan kepercayaan! 803 01:25:30,380 --> 01:25:36,840 Kau tahu, tidak apa-apa, karena aku yang membuatnya pertama membunuh dengan pisau. 804 01:25:46,830 --> 01:25:47,290 menurutku 805 01:25:47,290 --> 01:25:58,490 itu 806 01:25:58,490 --> 01:26:02,130 kali ini kau ambil tasmu dan turunkan ini perahu. 807 01:26:02,350 --> 01:26:05,530 Dengarkan aku, dasar bajingan boomer. 808 01:26:06,790 --> 01:26:12,690 Kamu membunuh teman-temanku, melukai teman-temanku keluarga, dan merusak liburanku. 809 01:26:13,610 --> 01:26:16,310 Saya bisa menembak Anda di tempat Anda berdiri sekarang. 810 01:26:16,750 --> 01:26:22,130 Dan satu-satunya alasan kamu masih ada bernapas adalah karena aku memilih untuk melakukannya 811 01:26:22,130 --> 01:26:23,130 menunjukkan pengekangan. 812 01:26:23,890 --> 01:26:25,190 Anda sudah selesai di sini. 813 01:26:26,090 --> 01:26:27,650 Keluar dari perahu ini. 814 01:26:28,210 --> 01:26:29,210 Sekarang. 815 01:26:30,370 --> 01:26:33,550 Sebelum aku berubah pikiran. 816 01:26:36,910 --> 01:26:37,910 Tidak. 817 01:26:39,570 --> 01:26:41,110 Sepertinya aku sedang dalam perjalanan. 818 01:26:44,390 --> 01:26:47,530 Ini bukanlah akhir tanpa batas waktu. 819 01:26:53,730 --> 01:26:55,250 Aku sudah menemuimu. 820 01:26:56,430 --> 01:26:57,430 Terutama... 821 01:27:56,490 --> 01:27:58,390 Kami tidak bisa bermain-main dengan Anda hidup lagi. 822 01:27:58,910 --> 01:27:59,910 Oke? 823 01:28:00,330 --> 01:28:04,050 Karena suka atau tidak, akulah yang melakukannya dalam hal ini dengan kalian berdua. 824 01:28:05,010 --> 01:28:06,150 Saya tidak merencanakannya. 825 01:28:13,890 --> 01:28:15,150 Apakah dia akan mengejar kita? 826 01:28:16,370 --> 01:28:17,370 Setelah pertandingan. 827 01:28:21,990 --> 01:28:22,990 Mengapa Anda membantu kami? 828 01:28:25,890 --> 01:28:28,530 Siapa pun yang mengalami apa yang Anda alami melalui layak untuk pergi. 829 01:28:29,450 --> 01:28:31,050 Anda seharusnya tetap memegang tangannya volume. 830 01:28:31,970 --> 01:28:33,610 Saya pikir dia bukan orang yang berprinsip. 831 01:28:35,410 --> 01:28:36,870 Ternyata dia hanya menonton dengan gila. 832 01:29:46,770 --> 01:29:47,770 Keadaan darurat. 833 01:29:48,810 --> 01:29:50,490 Itu tentu saja merupakan keadaan darurat. 834 01:29:52,230 --> 01:29:54,210 Itulah yang kamu lakukan saat kamu melakukannya memeriksa bahan bakarnya. 835 01:29:54,790 --> 01:29:56,130 Bagaimana kalau aku naik perahu? 836 01:29:57,190 --> 01:29:58,590 Yah, aku tidak akan melakukan itu, kan saya? 837 01:30:02,130 --> 01:30:03,130 Mari kita minum. 838 01:30:05,610 --> 01:30:07,050 Bawa kalian bertiga ke rumah sakit. 839 01:30:11,850 --> 01:30:14,910 Jaga agar tetap tinggi, oke? 840 01:30:28,200 --> 01:30:31,460 Pernahkah saya bercerita tentang siapa orang Irlandia itu membeli Alamo? 841 01:30:31,700 --> 01:30:32,700 Saya kira tidak demikian. 842 01:30:33,220 --> 01:30:37,280 Yah, kamu diperlakukan dengan sangat buruk oleh kamu kematian sendiri. 843 01:30:37,760 --> 01:30:40,260 Anda seperti orang Meksiko.