1
00:02:11,120 --> 00:02:12,840
¿Un espectáculo cibernético?

2
00:02:13,200 --> 00:02:14,800
Oye, verdad o desafío, elegiste un desafío.

3
00:02:15,680 --> 00:02:16,680
Oh, Dios.

4
00:02:16,980 --> 00:02:18,880
Realmente odio la verdad o el desafío.

5
00:02:19,700 --> 00:02:21,640
Entonces, ¿cómo funciona esto?

6
00:02:22,160 --> 00:02:26,880
Compras las fichas aquí, entra en la cabina.
en la parte de atrás, escoge una fantasía, ponte

7
00:02:26,880 --> 00:02:27,880
los auriculares y disfrutar.

8
00:02:28,180 --> 00:02:31,460
Cuanto más larga, más intensa es la
fantasía, más fichas se necesitan.

9
00:02:31,960 --> 00:02:37,700
Entonces podemos entrar en un mundo virtual y
tener sexo con todas estas mujeres?

10
00:02:38,440 --> 00:02:41,640
No puedes tener sexo con el
mujeres. Tienes que ser el tipo que consigue

11
00:02:41,640 --> 00:02:42,219
con ellos.

12
00:02:42,220 --> 00:02:45,620
Espera, espera, espera, espera, espera, espera. Nosotros
Elige la fantasía, pero no llegamos a serlo.

13
00:02:45,620 --> 00:02:46,880
¿Con las mujeres como con nosotros mismos?

14
00:02:47,420 --> 00:02:48,420
Supongo que no.

15
00:02:48,460 --> 00:02:49,460
Bueno, ¿qué divertido es eso?

16
00:02:50,100 --> 00:02:51,140
Willie, mira a estas mujeres.

17
00:02:51,500 --> 00:02:54,280
¿Preferirías estar con ellos como otro?
chico o nada en absoluto?

18
00:02:55,100 --> 00:02:56,100
Diez dólares en fichas.

19
00:02:56,760 --> 00:02:57,760
¿Quieres más?

20
00:02:58,340 --> 00:02:59,340
Diez para empezar.

21
00:03:04,200 --> 00:03:05,200
Tomaré 40.

22
00:03:05,460 --> 00:03:06,460
Hombre sabio.

23
00:03:10,829 --> 00:03:11,829
De ninguna manera.

24
00:03:11,930 --> 00:03:15,290
Dije que vendría aquí, pero no lo hago.
comprando tokens, y no voy a entrar

25
00:03:15,290 --> 00:03:16,290
allí. ¿Qué?

26
00:03:16,670 --> 00:03:18,210
Oh, hombre, nos está regando otra vez.

27
00:03:18,630 --> 00:03:21,110
No, nos tiene atrapados por un tecnicismo.

28
00:03:22,130 --> 00:03:24,710
Shannon, muy decepcionada de ti.

29
00:03:25,690 --> 00:03:26,690
Tendrás que esperar aquí.

30
00:03:28,510 --> 00:03:28,870
Está bien,

31
00:03:28,870 --> 00:03:37,510
que

32
00:03:37,510 --> 00:03:38,510
¿Tenemos?

33
00:03:38,590 --> 00:03:39,590
Vaya.

34
00:03:39,880 --> 00:03:40,880
Esto es caro.

35
00:03:41,960 --> 00:03:43,780
Roger, ¿qué vas a hacer? Empezar
pequeño.

36
00:03:44,260 --> 00:03:45,260
Esa es una buena idea.

37
00:03:46,300 --> 00:03:47,300
Vamos a ver.

38
00:03:48,640 --> 00:03:49,640
El sueño del manitas.

39
00:03:50,300 --> 00:03:52,140
Soy hábil y es barato.

40
00:03:59,040 --> 00:04:00,040
Vaya.

41
00:04:17,919 --> 00:04:19,800
Vaya. Hola, Roger.

42
00:04:20,040 --> 00:04:21,180
Esto es genial.

43
00:04:21,640 --> 00:04:23,100
Estoy a punto de descubrirlo yo mismo.

44
00:05:22,490 --> 00:05:23,490
¿Qué?

45
00:05:29,350 --> 00:05:30,610
Oh hombre.

46
00:06:41,420 --> 00:06:42,199
Ay, maldita sea.

47
00:06:42,200 --> 00:06:43,200
Chick tenía razón.

48
00:06:44,060 --> 00:06:45,400
Hola Roger, ¿qué elegiste?

49
00:06:45,660 --> 00:06:47,000
Danza de los Siete Velos.

50
00:09:16,170 --> 00:09:17,330
Entonces, ¿qué pensaste?

51
00:09:17,850 --> 00:09:20,270
Asombroso. Sí, sorprendente y caro.

52
00:09:20,930 --> 00:09:23,230
Creo que esperaré y veré qué pasa.
para ti la próxima vez.

53
00:09:23,650 --> 00:09:24,589
Tu pérdida.

54
00:09:24,590 --> 00:09:25,830
Estoy avanzando al siguiente nivel.

55
00:16:13,900 --> 00:16:15,140
Hombre, que prisa.

56
00:16:15,680 --> 00:16:17,540
¿Vale la pena? Oh sí.

57
00:16:17,800 --> 00:16:21,000
E incluso si eres otra persona, es
Sigue siendo tu viaje. Bueno.

58
00:16:21,520 --> 00:16:22,520
Bien, veamos.

59
00:16:24,100 --> 00:16:26,080
Baila con una página central.

60
00:16:27,000 --> 00:16:31,620
Aquí vamos.

61
00:16:42,670 --> 00:16:43,670
Finalmente.

62
00:19:43,150 --> 00:19:44,350
Roger, ¿puedo prestarme algunas fichas?

63
00:19:47,990 --> 00:19:48,990
Gracias.

64
00:19:59,990 --> 00:20:00,990
Oye, ¿dónde está la chica?

65
00:20:05,130 --> 00:20:06,450
Ah, okey.

66
00:20:07,470 --> 00:20:08,470
Ahora lo tenemos.

67
00:24:37,710 --> 00:24:38,730
Ey. Ey.

68
00:24:42,530 --> 00:24:43,770
Entonces, ¿cómo es?

69
00:24:44,070 --> 00:24:45,630
No puedo describirlo.

70
00:24:46,210 --> 00:24:47,210
Probar.

71
00:24:47,530 --> 00:24:48,650
No, no puedo describirlo.

72
00:24:49,290 --> 00:24:50,690
Tienes que probarlo por ti mismo.

73
00:24:59,550 --> 00:25:00,550
¿Te gusta?

74
00:25:00,650 --> 00:25:01,850
Oh sí.

75
00:25:02,830 --> 00:25:03,930
Estoy recibiendo más fichas.

76
00:25:04,350 --> 00:25:05,350
Un hombre sabio.

77
00:25:10,709 --> 00:25:11,970
Picnic. Suena refrescante.

78
00:25:29,290 --> 00:25:30,149
¿Dónde está la chica?

79
00:25:30,150 --> 00:25:32,110
En la parte de atrás. Entonces, ¿cómo es?

80
00:25:32,410 --> 00:25:34,270
Oh, es asombroso. Es alucinante.

81
00:25:35,050 --> 00:25:38,190
Es algo que simplemente vas a tener
experimentar por ti mismo. tengo 20 en

82
00:25:38,190 --> 00:25:39,190
fichas, por favor.

83
00:25:39,230 --> 00:25:40,230
¿Quieres más?

84
00:25:40,270 --> 00:25:41,590
20 está bien por ahora.

85
00:28:10,540 --> 00:28:17,040
Está bien, veamos. No te quedes sin nada.

86
00:28:17,040 --> 00:28:18,220
esta vez

87
00:29:29,580 --> 00:29:31,040
Gracias.

88
00:30:41,070 --> 00:30:42,070
Bueno.

89
00:31:32,590 --> 00:31:34,870
Entonces, ¿tienes alguna fantasía con las mujeres?

90
00:31:35,610 --> 00:31:36,610
Oh sí.

91
00:31:37,130 --> 00:31:38,870
¿Puedo ser una niña en ellos?

92
00:31:39,790 --> 00:31:43,150
Serás otra persona, pero aún así
ser una niña. 20 fichas, por favor.

93
00:31:43,610 --> 00:31:44,610
¿Quieres más?

94
00:31:45,310 --> 00:31:46,950
Sí. 20 está bien.

95
00:34:05,830 --> 00:34:08,790
Chica de salón, vayamos al oeste.

96
00:40:38,800 --> 00:40:43,920
Pierde un edredón, está bien. Pierde un edredón.

97
00:45:05,070 --> 00:45:08,430
Oye, Rog, ¿has visto esta historia?
¿Cosas del canal?

98
00:45:09,030 --> 00:45:12,450
Oh sí. Estoy haciendo un viaje al
Edad Media. Adelante, hombre.

99
00:45:12,690 --> 00:45:18,610
Yo siempre quise ser... Ooh, un
mariscal en el salvaje, salvaje oeste.

100
00:50:45,379 --> 00:50:47,900
Sabes, probablemente podría hacer esto.
mejor si mis manos estuvieran libres.

101
00:50:48,140 --> 00:50:49,140
Ah, por supuesto.

102
00:57:00,330 --> 00:57:01,510
Fuertes contraataques masculinos.

103
00:57:02,190 --> 00:57:03,190
Bueno.

104
01:01:39,109 --> 01:01:40,510
Oye, Willie, compruébalo.

105
01:01:42,890 --> 01:01:43,930
Willie, Shannon está aquí.

106
01:06:46,540 --> 01:06:48,820
El autoestopista. Suena interesante.

107
01:11:12,330 --> 01:11:14,510
Entonces, ¿te parece bien? Bastante salvaje.

108
01:11:15,630 --> 01:11:16,630
Bastante salvaje.

109
01:11:16,910 --> 01:11:17,910
¿Oh sí?

110
01:11:18,570 --> 01:11:19,570
Sí.

111
01:11:19,850 --> 01:11:22,810
Pero es el tipo de cosas que te gustaría
hacer con un amigo, si sabes lo que yo

112
01:11:22,810 --> 01:11:25,150
decir. Déjame ver si puedo arreglar eso.

113
01:11:32,110 --> 01:11:34,350
Oye, ¿podemos hacer una de estas cosas?
juntos?

114
01:11:34,990 --> 01:11:38,630
Haz las mismas elecciones en tus consolas
y conferencia de prensa en lugar de inicio.

115
01:11:44,200 --> 01:11:45,200
Lo tengo cubierto.

116
01:11:47,060 --> 01:11:49,120
¿Ya has elegido uno?

117
01:11:49,660 --> 01:11:50,660
Mmmm.

118
01:11:51,080 --> 01:11:52,220
Vayamos al futuro.

119
01:12:07,880 --> 01:12:08,880
¿Dónde estamos?

120
01:12:09,100 --> 01:12:10,100
Mi dormitorio.

121
01:12:10,300 --> 01:12:11,300
Ajá.

122
01:12:11,420 --> 01:12:12,540
¿A qué distancia en el futuro?

123
01:12:13,490 --> 01:12:14,490
Quince minutos.

124
01:12:15,070 --> 01:12:16,990
No quería perder el tiempo.

125
01:13:12,430 --> 01:13:13,430
Gracias.

126
01:16:18,700 --> 01:16:19,700
Oh.

127
01:16:19,920 --> 01:16:22,420
Hola Roger, tienes que prestarme otros 20
por algunas fichas más.

128
01:16:25,140 --> 01:16:28,780
Bueno, ella lo hizo después de todo. Atta chica.

129
01:16:30,900 --> 01:16:32,960
Oh, dispara.

130
01:16:35,600 --> 01:16:37,120
Oigan, ¿ustedes aceptan tarjetas de crédito?

131
01:16:52,040 --> 01:16:54,020
Sabes, eso fue muy, muy agradable.

132
01:16:54,280 --> 01:16:55,280
Fue.

133
01:16:55,560 --> 01:16:57,120
Pero ¿no crees que algo fue
desaparecido?

134
01:16:57,760 --> 01:17:00,280
Tal vez. Creo que lo encontraremos en la realidad.
mundo?

135
01:17:00,540 --> 01:17:02,280
Lo encontraremos en mi dormitorio real.

136
01:17:08,560 --> 01:17:12,620
¡Entendido! Oye amigo, ¿tienes más?
¿Efectivo o algunas fichas extra o algo así?

137
01:17:12,680 --> 01:17:14,220
Mi tarjeta de crédito está totalmente agotada.

138
01:17:17,040 --> 01:17:18,040
Eh.

139
01:17:20,750 --> 01:17:21,750
Mira eso.

140
01:17:22,990 --> 01:17:24,410
Aceptaré 20 en fichas, por favor.

141
01:17:26,110 --> 01:17:27,110
¿Quieres más?

142
01:17:27,410 --> 01:17:28,790
20 está bien por ahora.

143
01:17:30,870 --> 01:17:31,870
Vale, 40.

144
01:17:32,430 --> 01:17:33,430
Hombre sabio.