1 00:01:18,000 --> 00:01:21,000 Ostrov San Cristobal 2 00:01:21,000 --> 00:01:23,000 pro některé zelený tropický ráj 3 00:01:25,000 --> 00:01:26,000 ostatním 4 00:01:26,024 --> 00:01:28,024 zelené peklo nekonečné serióznosti, 5 00:01:28,048 --> 00:01:29,376 poslední bašta kolonialismu, 6 00:01:31,000 --> 00:01:33,500 pokus o zastaralý životní styl přežít proti náporu, 7 00:01:34,500 --> 00:01:38,000 neodolatelná síla, touha všech lidí být svobodná. 8 00:01:38,000 --> 00:01:42,000 Tady ještě branka vládnout železnou rukou. 9 00:01:42,000 --> 00:01:47,000 Jejich slovo je zákon, trest a degradace bližního člověka, 10 00:01:47,000 --> 00:01:49,000 jejich Bůh má dokonce pravdu. 11 00:01:49,000 --> 00:01:52,000 Vůli přežít a ten neuhasitelný plamen, 12 00:01:52,000 --> 00:01:56,000 vrozená důstojnost člověka, jsou vše, co člověka drží naživu 13 00:01:56,000 --> 00:02:00,000 v horké holi pole plantáže Blackmore. 14 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 Nebo jak říká naše paní Susan. 15 00:02:16,000 --> 00:02:20,000 Pomáhám ti, opravdu dobrý mistr, ve všech směrech. 16 00:02:20,000 --> 00:02:26,000 Pane Tierney, jak tomu říkáte? 17 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 Černý had. 18 00:02:36,000 --> 00:02:38,000 Vrozený problém. 19 00:02:38,000 --> 00:02:40,000 Kůže je černá. 20 00:02:43,000 --> 00:02:46,000 Slíbil jsi mi ho, modlím se za tebe. 21 00:02:51,000 --> 00:02:55,000 Niggasi, co si sakra myslíš, že jsi? 22 00:03:02,000 --> 00:03:04,000 Teď jdeme do postele, já. 23 00:03:07,000 --> 00:03:10,000 Oh, sakra! 24 00:03:13,000 --> 00:03:16,000 Jsi skutečný muž, štěstí je dobré. 25 00:03:21,000 --> 00:03:23,000 A nikdy jsem ho nezabil. 26 00:03:30,000 --> 00:03:32,000 Blackfegger! 27 00:03:38,000 --> 00:03:41,000 Musíš utéct, drž se toho! 28 00:03:42,000 --> 00:03:46,000 Jsi plný života meč, zahyne mečem! 29 00:03:58,000 --> 00:04:03,000 Před třemi dny byste měli zemřeli před třemi dny, Niggasi! 30 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 Oh, bože, to není můj bože starý muž. 31 00:04:09,000 --> 00:04:11,000 A má to sílu. 32 00:04:25,000 --> 00:04:28,000 Černá a bílá dohromady, nikdy! 33 00:04:29,000 --> 00:04:31,000 Ach, vaše černé zadky! 34 00:04:31,000 --> 00:04:34,000 Proč jsi pokousaný voda proti rytíři? 35 00:04:38,000 --> 00:04:40,000 A víte, co dalšího už neumí? 36 00:04:40,000 --> 00:04:43,000 Nemůže ty černé svině podělat. 37 00:04:46,000 --> 00:04:49,000 Měli bychom se celý můj život vyrovnávat. 38 00:04:52,000 --> 00:04:54,000 Kdo je menší bastard? 39 00:04:58,000 --> 00:05:05,000 Je to jen další mrtvý nigga! 40 00:05:08,000 --> 00:05:11,000 Chudák bílý odpad 41 00:05:43,000 --> 00:05:45,000 Je hotovo. 42 00:05:46,000 --> 00:05:49,000 Pospěš si, člověče! Skrýt se v domě? 43 00:07:17,000 --> 00:07:20,000 Pane, vezmu sprcha, ve větru. 44 00:07:22,000 --> 00:07:24,000 Dejte tašku do vzduchu! 45 00:07:24,000 --> 00:07:27,000 A řekněte mu o našem noc s mým mladým přítelem. 46 00:07:27,000 --> 00:07:29,000 SZO? co to děláš? Běž, běž! 47 00:07:52,000 --> 00:07:54,000 Představte oheň v mistrově domě. 48 00:07:54,000 --> 00:07:56,000 Ano, pane! 49 00:07:58,000 --> 00:08:00,000 Požár v domě pána. 50 00:08:13,000 --> 00:08:15,000 Auto je na kód. 51 00:09:21,000 --> 00:09:23,000 Prostě to nepůjde, Charlesi. 52 00:09:23,000 --> 00:09:25,000 Nikdo by nevěřil, že by se tomu někdo divil 53 00:09:30,000 --> 00:09:34,000 svým stylem a způsobem mluvit může být v obchodě 54 00:09:34,000 --> 00:09:36,000 Obyčejný úředník? 55 00:09:36,000 --> 00:09:39,000 Jsem lepší herec, než si myslíš, vaše lordstvo. 56 00:09:39,000 --> 00:09:43,000 Jste zatracený klaun, pane Charlesi, a s tím přízvukem nikoho neoklameš. 57 00:09:43,000 --> 00:09:47,000 Kdybys měl alespoň trochu zdravého rozumu, zapomněl bys na celý tenhle šílený nápad. 58 00:09:47,000 --> 00:09:48,000 Prosím, vaše lordstvo. 59 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 Žádné přednášky, prosím. 60 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 Ten dopis musím mít. 61 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 Žádný! 62 00:09:52,000 --> 00:09:54,000 Obléhám tě přímo k skvělá práce Ronald Software, 63 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 abych to trochu položil, pane. 64 00:09:55,000 --> 00:09:56,000 Jen pro jistotu. 65 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 Představím váš odkazy na jeho právního zástupce, 66 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 a být na dalším balíčku plantáže černého sladu. 67 00:10:00,000 --> 00:10:01,000 Ale proč? 68 00:10:01,000 --> 00:10:04,000 Musíme předpokládat vaše bratr Donovan je mrtvý. 69 00:10:04,000 --> 00:10:06,000 Jste přesvědčeni, že je mrtvý? 70 00:10:06,000 --> 00:10:07,000 Ano. 71 00:10:09,000 --> 00:10:10,200 A vím, kdo ho zavraždil. 72 00:10:10,200 --> 00:10:11,600 Pokud ano, jak byste to mohl dokázat? 73 00:10:12,000 --> 00:10:16,000 Ta žena má v San Cristobalu větší moc než má král zde v Anglii. 74 00:10:16,000 --> 00:10:18,000 Její vlastní soukromá armáda. 75 00:10:18,000 --> 00:10:19,000 S její armádou to není peklo. 76 00:10:19,000 --> 00:10:22,000 Odtáhnu ji zpátky do Anglie houpačka na šibenici ve věznici Newgut. 77 00:10:22,000 --> 00:10:25,000 Kdy jdeš? naučit se fakta o životě? 78 00:10:25,000 --> 00:10:28,000 Anglické kolonie v Karibik býval stromy peněz. 79 00:10:28,000 --> 00:10:31,000 Zatřásli bychom s nimi a šli dolů panovníci s ohořelou dámou. 80 00:10:31,000 --> 00:10:33,000 Pak, parlament, ve své nekonečné moudrosti, 81 00:10:33,000 --> 00:10:34,700 a vzácný útok zbožnosti, 82 00:10:34,700 --> 00:10:36,100 nařídil zrušení otroctví. 83 00:10:36,100 --> 00:10:37,900 Je to lekce dějepisu, pane? 84 00:10:38,000 --> 00:10:39,000 Výsledek? 85 00:10:39,000 --> 00:10:41,000 Celé peklo se zlomilo volně v Západní Indii. 86 00:10:41,000 --> 00:10:45,000 Krmení otroků, výtržnictví a zabíjení jejich páni a Jamajka, 87 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 pálení a rabování v Trinidadu. 88 00:10:47,000 --> 00:10:51,000 Ale v San Cristobal, to je jiný příběh. 89 00:10:51,000 --> 00:10:52,000 Je ticho. 90 00:10:52,000 --> 00:10:53,000 Jako hrob. 91 00:10:53,000 --> 00:10:55,000 Lonson je mírumilovný jako svět. 92 00:10:55,000 --> 00:10:58,000 Přepravní umění, cukr a rum ve velkém množství, 93 00:10:58,000 --> 00:10:59,000 a za velmi vysoké ceny, 94 00:10:59,000 --> 00:11:01,000 díky nedostatku těchto položek, 95 00:11:01,000 --> 00:11:03,000 vydělávání peněz předat pěst 96 00:11:03,000 --> 00:11:06,000 pro některé velmi vlivné lidé tady v Anglii. 97 00:11:06,000 --> 00:11:09,000 Musím říci více o popularita dam, Susan Walker? 98 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 Jmenuji se ta zatracená kurva dáma. 99 00:11:11,000 --> 00:11:12,000 Proč ne? 100 00:11:12,000 --> 00:11:13,000 Má titul. 101 00:11:13,000 --> 00:11:15,000 Důležitější je, že má přátele. 102 00:11:15,000 --> 00:11:18,000 A rozhodně nikdo se chystá rozhoupat loď. 103 00:11:18,000 --> 00:11:21,000 I když dokážu, že je vrah a otrok. 104 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 Sloužilo by jen k udělat tě velmi nepopulárním. 105 00:11:24,000 --> 00:11:27,000 A jako váš patron já spolu s vámi. 106 00:11:27,000 --> 00:11:29,000 Mohu vám připomenout, lorde Clive, 107 00:11:29,000 --> 00:11:32,000 slíbil jsi to můj otec na smrtelné posteli. 108 00:11:32,000 --> 00:11:37,000 Oh, Charlesi, vzal jsi to nespravedlivá výhoda starého muže 109 00:11:37,000 --> 00:11:41,000 kdo tě miluje jen méně než tvůj drahý zesnulý otec. 110 00:11:41,000 --> 00:11:44,000 Ne, udělal jsem to slibuji, není to tak, a já... 111 00:11:44,000 --> 00:11:47,000 Ne, co je to zatracený? jméno, které chcete použít? 112 00:11:47,000 --> 00:11:49,000 Zásobování. 113 00:11:51,000 --> 00:11:53,000 Ronald Soputh. 114 00:11:57,000 --> 00:11:59,000 Pohněte svými černými zadky! 115 00:11:59,000 --> 00:12:01,000 Nebo bude dnes večer zase pěkná voda. 116 00:12:01,000 --> 00:12:04,000 To bys nechtěl odevzdejte vás svým bratrům 117 00:12:04,000 --> 00:12:05,000 nebo princové, ale teď jděte. 118 00:12:05,000 --> 00:12:07,000 Ne, opravdu by ti svlékli ošklivé oči. 119 00:12:07,000 --> 00:12:10,000 A jdu dál, vy líní parchanti! 120 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 Pohyb! 121 00:12:11,000 --> 00:12:13,000 Pohyb! 122 00:12:16,000 --> 00:12:17,000 Arthure! 123 00:12:17,000 --> 00:12:19,000 Blábolí mě žlutá páka, pojď. 124 00:12:19,000 --> 00:12:22,000 Chci vidět jen tvůj smradlavé lesklé černé zadky. 125 00:12:22,000 --> 00:12:23,000 Pohyb! 126 00:12:23,000 --> 00:12:25,000 Opravdu to budeš stíhat? 127 00:12:25,000 --> 00:12:28,000 Až se wighter vrátí, bude to tak mít příležitost vidět cestu. 128 00:12:28,000 --> 00:12:30,000 Dlouhá loď krátce čeká na zastavení 129 00:12:30,000 --> 00:12:33,000 výrobou vody k udělejte to za sedm dní, pane. 130 00:12:33,000 --> 00:12:36,000 Neporušuj slovo, které říkám! 131 00:12:36,000 --> 00:12:40,000 Budu si pamatovat, velmi existence leží ve tvých rukou, 132 00:12:40,000 --> 00:12:42,000 nezklame své bratry. 133 00:12:42,000 --> 00:12:44,000 Nezklamu tě, Freddy. 134 00:12:44,000 --> 00:12:46,000 Budu sledovat svůj signál. 135 00:12:46,000 --> 00:12:48,000 Pohyb, ty přímo k zemi! 136 00:12:48,000 --> 00:12:50,000 Rychleji! 137 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Získejte je! 138 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 Nechte je flákat na každé dráze! 139 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 Srovnejme nějakou hůl, já. 140 00:12:56,000 --> 00:12:58,000 To je lepší! 141 00:12:58,000 --> 00:13:00,000 Měli bychom vyrovnávat tuk! 142 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 Almo! 143 00:13:02,000 --> 00:13:05,000 Tvoje výslovnost je odporná. 144 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 Jediný smích a chyba. 145 00:13:07,000 --> 00:13:10,000 A teď budeme pokračovat v lekci? 146 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 Dnes už žádná francouzština, mám toho dost. 147 00:13:12,000 --> 00:13:14,000 co to děláš? 148 00:13:14,000 --> 00:13:16,000 co to děláš? 149 00:13:16,000 --> 00:13:19,000 Polož moji sklenici na stůl a vyjít na světlo. 150 00:13:19,000 --> 00:13:21,000 Ano, budeš to jíst. 151 00:13:21,000 --> 00:13:23,000 Jsi špatný, nevím, jak to zmizelo. 152 00:13:23,000 --> 00:13:25,000 Líbí se mu tvůj typ. 153 00:13:25,000 --> 00:13:27,000 Vezmi Josefínu, bobule a zlomyslného koně. 154 00:13:27,000 --> 00:13:29,000 Víš dobře, podivínský zkurvysyn. 155 00:13:29,000 --> 00:13:31,000 Opravdu bych se tě měl zbavit. 156 00:13:31,000 --> 00:13:33,600 To je, když se vaši negové dostanou spolu a blackmore k zemi 157 00:13:33,600 --> 00:13:35,000 a ty s tím. 158 00:13:35,000 --> 00:13:38,000 Niggasi, co si sakra myslíš, že jsi? 159 00:13:38,000 --> 00:13:40,000 Blimey, zapomněl jsem. 160 00:13:40,000 --> 00:13:42,000 Jeho černý majestát je rozřezán na jemnou látku. 161 00:13:42,000 --> 00:13:45,000 Moji, jako jsou válečníci, králové. 162 00:13:45,000 --> 00:13:47,000 Králové, říkáte. 163 00:13:47,000 --> 00:13:49,000 Slave runners, spíš to. 164 00:13:49,000 --> 00:13:51,000 A já, vaše vznešená výsost, končím. 165 00:13:51,000 --> 00:13:53,000 co tím myslíš? 166 00:13:53,000 --> 00:13:54,000 Milujte se s muži. 167 00:13:54,000 --> 00:13:56,000 A neděláte děti. 168 00:13:56,000 --> 00:13:57,000 Pak, takhle naplno. 169 00:13:57,000 --> 00:13:59,000 Dobře, Kiony, to stačí. 170 00:13:59,000 --> 00:14:01,000 No tak, pověs mi župan a vypadni. 171 00:14:01,000 --> 00:14:02,000 Pohyb, pohyb! 172 00:14:02,000 --> 00:14:03,100 Ano paní, ano paní 173 00:14:03,100 --> 00:14:07,000 Kapitán D'Ariere, ano vadí ti nejdřív, já, moje šaty? 174 00:14:10,000 --> 00:14:16,000 Jste si docela jistý tím směr toho, co vás zajímá? 175 00:14:16,000 --> 00:14:20,000 A můj zájem spočívá jen v čem platíš mi, což je sotva dost? 176 00:14:20,000 --> 00:14:22,000 To je vše, co si mohu dovolit, Raymonde. 177 00:14:22,000 --> 00:14:23,000 Jocsir dělá víc. 178 00:14:23,000 --> 00:14:25,000 Jocsir tě produkuje, dobře. 179 00:14:25,000 --> 00:14:26,200 A tam jsou peníze. 180 00:14:26,200 --> 00:14:29,000 A ne beze mě a mého muži, až odjedete do Paříže, 181 00:14:29,000 --> 00:14:31,000 Měl bych být pověřen. 182 00:14:31,000 --> 00:14:33,000 Nikdy bych neměl přijímat rozkazy od... 183 00:14:33,000 --> 00:14:35,000 Ti jako vy. 184 00:14:35,000 --> 00:14:36,000 ehm... 185 00:14:36,000 --> 00:14:38,000 Proč vy dva nemůžete nastoupit? 186 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Protože je odpad. 187 00:14:41,000 --> 00:14:44,000 Chudák, bílý, odpad. 188 00:14:44,000 --> 00:14:47,000 Ne, ty černý bastarde. 189 00:14:47,000 --> 00:14:49,000 Opravdu to ochutnáte? 190 00:14:49,000 --> 00:14:51,000 Krok živě, moje žlutá řeko. 191 00:14:51,000 --> 00:14:52,000 Přijít. 192 00:14:52,000 --> 00:14:55,000 Chci vidět jen tvůj smradlavé lesklé černé zadky. 193 00:14:55,000 --> 00:14:56,000 Můžeš, mami? 194 00:14:56,000 --> 00:14:59,000 Kiony, vadilo by ti, kdyby Měl jsem běžet na sever? 195 00:14:59,000 --> 00:15:00,000 Žádný! 196 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 Poslední! 197 00:15:01,000 --> 00:15:02,000 Pojď! 198 00:15:02,000 --> 00:15:03,000 Pojď! 199 00:15:03,000 --> 00:15:05,000 Pojď! 200 00:15:05,000 --> 00:15:06,000 Pojď! 201 00:15:09,000 --> 00:15:11,000 Pokud jedu, přidám omráčení. 202 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 Zablokujte to a odešlete to ode mě. 203 00:15:13,000 --> 00:15:15,000 Neboť jako on na U, nezabiješ. 204 00:15:15,000 --> 00:15:17,000 A ti, kteří mají zabít, 205 00:15:17,000 --> 00:15:19,000 bude v nebezpečí rozsudku. 206 00:15:19,000 --> 00:15:20,000 Pro to nejlepší ze všech. 207 00:15:20,000 --> 00:15:21,000 Vidíš tam? 208 00:15:21,000 --> 00:15:23,000 Jsi zatracený zbabělec, starče. 209 00:15:30,000 --> 00:15:32,000 Hej, ty! 210 00:15:32,000 --> 00:15:34,000 Chci vidět víc! 211 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 Chci vidět víc! 212 00:15:54,000 --> 00:15:55,000 Pomoc! 213 00:15:55,000 --> 00:15:57,000 Můj zadek! 214 00:15:57,000 --> 00:15:59,000 Kiony! 215 00:16:00,000 --> 00:16:02,000 Radost mého syna, wajaku! 216 00:16:02,000 --> 00:16:04,000 Ty černý bastarde. 217 00:16:04,000 --> 00:16:07,000 Tohle opravdu ochutnáte. 218 00:16:09,000 --> 00:16:10,000 Kdo je ten muž? 219 00:16:10,000 --> 00:16:11,000 To je Jackson. 220 00:16:11,000 --> 00:16:13,000 Šel z něj vymlátit stodolu. 221 00:16:15,000 --> 00:16:16,000 kdo to bude? 222 00:16:16,000 --> 00:16:18,000 Konflikt. 223 00:16:21,000 --> 00:16:22,000 Kam tento běh spěje? 224 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 Je to Tantan Massam. 225 00:16:27,000 --> 00:16:28,000 Tady vás máme. 226 00:16:28,000 --> 00:16:29,000 Musíme je následovat. 227 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 Pojď! 228 00:16:30,000 --> 00:16:31,000 Pojď! 229 00:16:33,000 --> 00:16:34,000 Pojď! 230 00:16:34,000 --> 00:16:35,000 Vypadni to! 231 00:16:35,000 --> 00:16:36,000 Vypadni to! 232 00:16:49,000 --> 00:16:50,000 Vypadni! 233 00:16:50,000 --> 00:16:51,000 Vypadni! 234 00:16:58,000 --> 00:16:59,000 Vypadni! 235 00:17:02,000 --> 00:17:03,000 Vypadni! 236 00:17:15,000 --> 00:17:16,000 Vypadni! 237 00:17:28,000 --> 00:17:30,000 Hej, vydrž! 238 00:17:30,000 --> 00:17:31,000 kdo jsi? 239 00:17:31,000 --> 00:17:33,000 A kde sakra dělat myslíš, že jdeš? 240 00:17:33,000 --> 00:17:34,000 Jsem Charles Watt. 241 00:17:34,000 --> 00:17:37,000 Jsem Ronald Sotworth nový účetní z Londýna. 242 00:17:37,000 --> 00:17:38,000 kdo bys mohl být? 243 00:17:38,000 --> 00:17:40,000 Nebuď ze mě moudrý, mladý watte. 244 00:17:40,000 --> 00:17:42,000 Jsem Dr. Terny, váš pán a mistr. 245 00:17:42,000 --> 00:17:46,000 Oh, pak tento dopis od Lady Susan Walker si to poslechne za vás. 246 00:17:46,000 --> 00:17:47,000 Jsem Charles Watt. 247 00:17:47,000 --> 00:17:50,000 Jsem Ronald Sotworth nový účetní z Londýna. 248 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 kdo bys mohl být? 249 00:17:51,000 --> 00:17:53,000 Nebuď ze mě moudrý, mladý watte. 250 00:17:53,000 --> 00:17:56,000 Jsem Dr. Terny, váš pán a mistr. 251 00:17:56,000 --> 00:17:57,000 Poslechněte si to za vás. 252 00:17:57,000 --> 00:17:58,000 Sakra! 253 00:18:27,000 --> 00:18:28,000 Hej, slečno! 254 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 Hej, slečno, obrátím své bratry. 255 00:18:37,000 --> 00:18:39,000 Zkusme to prostě nenávidět Bože a buď upřímný. 256 00:18:39,000 --> 00:18:41,000 Všichni chcete být teď. 257 00:18:41,000 --> 00:18:44,000 Teď to nedělejme, pojďme tentokrát. 258 00:18:44,000 --> 00:18:46,000 Snést falešné proroctví. 259 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 Plivněte na své bezduché bláboly. 260 00:18:48,000 --> 00:18:50,000 Moje proroctví jsou skutečná. 261 00:18:50,000 --> 00:18:53,000 Vaše jsou spravedlivé nabídky pro mysli dětí a bezzubých. 262 00:18:54,000 --> 00:18:57,000 Bratři, vy držíte pravdu ve svých rukou. 263 00:18:57,000 --> 00:19:00,000 Vaše mačety z nás dnes mohou udělat svobodného člověka. 264 00:19:00,000 --> 00:19:03,000 Všichni, kdo žijí mečem zahyne mečem. 265 00:19:03,000 --> 00:19:08,000 Ten, kdo bije svého bližního v hněvu dláždí svou duši. 266 00:19:08,000 --> 00:19:10,000 Bydlím se mnou. 267 00:19:10,000 --> 00:19:13,000 Bydlím s bratry v jméno Páně. 268 00:19:13,000 --> 00:19:15,000 Executely, co je to salon? 269 00:19:15,000 --> 00:19:20,000 To jste jen vy zbabělci, ale partneři hrát také Barnaby Vector's Union. 270 00:19:21,000 --> 00:19:23,000 Říkáte si bratři. 271 00:19:23,000 --> 00:19:25,000 Říkám vám sestry. 272 00:19:25,000 --> 00:19:26,000 Já jsem to dítě. 273 00:19:26,000 --> 00:19:29,000 Jsem dítě Boží, jsem otec. 274 00:19:29,000 --> 00:19:32,000 Jsem dítě Boží, já jsem dcero Boží, jsem otec Boží. 275 00:19:35,000 --> 00:19:37,000 Seru na mě! 276 00:19:37,000 --> 00:19:40,000 Nezlobte se na vraždu bílé mrchy! 277 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 Udělal jsem to! 278 00:19:45,000 --> 00:19:47,000 Pohřbíváme tě. 279 00:19:47,000 --> 00:19:49,000 Vzdálenost, tajný muži. 280 00:19:49,000 --> 00:19:51,000 Přidání Páně. 281 00:19:51,000 --> 00:19:53,000 Jsem otcem jeho bytosti. 282 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 Jsem otec Páně. 283 00:19:55,000 --> 00:19:57,000 Jsem otec Páně. 284 00:19:57,000 --> 00:19:59,000 Jsem otec Páně. 285 00:20:04,000 --> 00:20:06,000 Přestaň, ty zatracený žabí bastarde! 286 00:20:06,000 --> 00:20:07,000 Zastávka! 287 00:20:07,000 --> 00:20:10,000 Teď to přebírám já! 288 00:20:11,000 --> 00:20:13,000 To je vaše zbraň, účetní. 289 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 To se vás netýká. 290 00:20:16,000 --> 00:20:20,000 Kopí a divoši, že buckler v hodnotě asi 300 liber. 291 00:20:20,000 --> 00:20:23,000 Přímo pod ním klikněte na peníze v moři. 292 00:20:25,000 --> 00:20:27,000 Oh, člověče, nevím. 293 00:20:27,000 --> 00:20:30,000 Byl to nejdůležitější šlapka. 294 00:20:30,000 --> 00:20:34,000 Byl zaneprázdněný, trefil se nejdůležitější šlapka. 295 00:20:40,000 --> 00:20:42,000 Oh, člověče, říkal jsem ti to. 296 00:20:45,000 --> 00:20:48,000 Páni! 297 00:20:55,000 --> 00:20:59,000 To, co říkal, je zaneprázdněné, trefit nejdůležitější šlapku. 298 00:21:00,000 --> 00:21:02,000 Teď přebírám velení. 299 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 Jdeme na to! 300 00:21:09,000 --> 00:21:11,000 Tvůj zatracený žabí bastard! 301 00:21:11,000 --> 00:21:13,000 Jste za svými hloupými rukama. 302 00:21:13,000 --> 00:21:15,000 Zákon najdete zde. 303 00:21:15,000 --> 00:21:17,000 Ukážu vám jednu nebo dvě věci. 304 00:21:20,000 --> 00:21:22,000 Vraťte se do práce. 305 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Vrať se do práce, říkám. 306 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 Nebo ti svléknu smradlavou kůži. 307 00:21:26,000 --> 00:21:29,000 Říkám vám, že děláte problémy my vám odvezeme ten váš. 308 00:21:29,000 --> 00:21:32,000 Nebo ho taky hodím žralokům. 309 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 Teď se pohni. 310 00:21:34,000 --> 00:21:36,000 Teď se hýbej! 311 00:21:36,000 --> 00:21:38,000 Vraťte se do práce! 312 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 Pohněte svými černými zadky! 313 00:22:12,000 --> 00:22:16,000 Tohle jsou dětští šéfové, Sosen Walker. 314 00:22:16,000 --> 00:22:18,000 Co se stalo? 315 00:22:18,000 --> 00:22:20,000 Tento bubák šikanuje chlapce. 316 00:22:20,000 --> 00:22:22,000 Jdi na jednu z mých nejlepších rukou. 317 00:22:22,000 --> 00:22:23,000 Jen pro kachny. 318 00:22:23,000 --> 00:22:25,000 Smutný pro špinavého zlobivého starého muže. 319 00:22:25,000 --> 00:22:26,000 Černoši větší! 320 00:22:26,000 --> 00:22:27,000 Teď už to stačí. 321 00:22:27,000 --> 00:22:29,000 Vadí vám vaše chování, pane Tony. 322 00:22:29,000 --> 00:22:31,000 Máme návštěvu. 323 00:22:31,000 --> 00:22:33,000 Je to nová účetní, lady Susan. 324 00:22:33,000 --> 00:22:35,000 Předal z Londýna váš právní zástupce. 325 00:22:35,000 --> 00:22:37,000 Nedokázala to. předpokládám. 326 00:22:37,000 --> 00:22:40,000 Ronalde Sopworthe, potěšil jsi svou mámu? 327 00:22:40,000 --> 00:22:42,000 Máte nějaké zkušenosti? 328 00:22:42,000 --> 00:22:44,000 Značné vaše vedení. 329 00:22:44,000 --> 00:22:46,000 Ale vždy jsem ochoten naučit se něco nového. 330 00:22:46,000 --> 00:22:48,000 Pak se vám zde bude velmi dobře dařit. 331 00:22:50,000 --> 00:22:52,000 Mohl bych mít privát promluvit s vaším vedením? 332 00:22:52,000 --> 00:22:55,000 Už je to dávno, slečno Susan. 333 00:22:55,000 --> 00:22:57,000 Ano. Ano, má. 334 00:22:57,000 --> 00:23:00,000 Co kdybychom se dnes večer zastavili? 335 00:23:00,000 --> 00:23:02,000 Možná mám jiné plány. 336 00:23:02,000 --> 00:23:03,000 Ale dám ti vědět. 337 00:23:03,000 --> 00:23:06,000 On, pan Soweff, dostane nějaké slušné ubikace. 338 00:23:13,000 --> 00:23:15,000 Co myslíš, tati? Je to Sopworth? 339 00:23:15,000 --> 00:23:17,000 je tady. 340 00:23:17,000 --> 00:23:19,000 Sejdeme se na místě. 341 00:23:19,000 --> 00:23:21,000 Nechám lidi za sebou. 342 00:23:21,000 --> 00:23:22,000 co? 343 00:23:24,000 --> 00:23:26,000 Jste nový účetní? 344 00:23:26,000 --> 00:23:29,000 Od Charles Lady Susan, Chtěla jsem staršího muže. 345 00:23:29,000 --> 00:23:31,000 Bez nesmyslů o něm. 346 00:23:31,000 --> 00:23:33,700 Co to bylo za ošklivé podnikání tam všechno o panu Piannovi? 347 00:23:33,700 --> 00:23:35,100 To není tvoje starost, Sopworthe. 348 00:23:35,100 --> 00:23:39,000 Můžete začít hned teď udržovat svůj blikající nos čistý. 349 00:23:39,000 --> 00:23:41,000 Co děláš v San Cristobal? 350 00:23:41,000 --> 00:23:42,000 Slomming? 351 00:23:42,000 --> 00:23:44,000 Potřebuji pozici a Uh, řekla mi tady Ursula. 352 00:23:44,000 --> 00:23:48,000 Teď se nestarej o mluvení v tak známých podmínkách našeho vedení. 353 00:23:48,000 --> 00:23:51,000 Dluží bonus paní, kterou byste nepředpokládala. 354 00:23:51,000 --> 00:23:52,000 Nepředpokládal bych, pane 355 00:23:52,000 --> 00:23:53,000 Jsem účetní. 356 00:23:53,000 --> 00:23:56,000 A beru to tak, že tě léčím o lady Susan Walkerové. 357 00:23:56,000 --> 00:23:57,200 Dokonale rozumím, pane. 358 00:23:57,200 --> 00:23:59,000 Jsem v háji, ale, uh, lady Susan, 359 00:23:59,000 --> 00:24:01,000 bez cesty, pokud jsem schopen, 360 00:24:01,000 --> 00:24:03,000 Měl bych mít účet, lady. 361 00:24:03,000 --> 00:24:05,100 Jak se někdo může stát dáma? Provdala se za lorda. 362 00:24:05,100 --> 00:24:07,000 Kde je znak jako nyní? 363 00:24:07,000 --> 00:24:09,000 Proč, Evo? 364 00:24:09,000 --> 00:24:11,000 Co o ní chceš vědět? 365 00:24:11,000 --> 00:24:12,200 Jen konverzaci. 366 00:24:12,200 --> 00:24:13,200 Vyberte jiný předmět. 367 00:24:13,200 --> 00:24:17,000 Lady Susan nemá nikoho ráda čumí do jejích osobních záležitostí. 368 00:24:17,000 --> 00:24:20,000 Jsi v pořádku? Máš své ruce tam, pane Turnere? 369 00:24:20,000 --> 00:24:21,000 Jak jsi jí říkal? 370 00:24:21,000 --> 00:24:23,000 Černý had. 371 00:24:23,000 --> 00:24:25,000 Disciplinář. 372 00:24:25,000 --> 00:24:27,000 Podle rady. 373 00:24:27,000 --> 00:24:32,000 Neotáčej se k tak velkému zády zrádný černý buzerant, Raymonde. 374 00:24:32,000 --> 00:24:34,000 Dívka. 375 00:24:34,000 --> 00:24:35,000 Dívka! 376 00:24:35,000 --> 00:24:38,000 Vypadni sem a porazit svého nového šéfa. 377 00:24:38,000 --> 00:24:39,000 Jsou v tom ruce. 378 00:24:40,000 --> 00:24:42,000 A chci, abys byl spokojený ve své práci. 379 00:24:42,000 --> 00:24:45,000 Takže vás nastavuji s něčím speciálním. 380 00:24:45,000 --> 00:24:47,000 Tady je Caleony. 381 00:24:47,000 --> 00:24:50,000 Postaráte se o každou vaši potřebu. 382 00:24:50,000 --> 00:24:52,000 Caleony, jdou. 383 00:24:52,000 --> 00:24:54,000 Jak jsem řekl, opravdu? 384 00:24:54,000 --> 00:24:57,000 Když se sem poprvé dostanete, nápad se zdá docela z cesty. 385 00:24:57,000 --> 00:24:58,000 Jakýsi... 386 00:24:58,000 --> 00:25:00,000 ...hackware, pod vámi. 387 00:25:00,000 --> 00:25:02,000 Pak uplyne trochu času. 388 00:25:02,000 --> 00:25:04,000 A začnou vypadat docela dobře. 389 00:25:04,000 --> 00:25:07,000 Další věc, kterou víte, vy začni je mít mnohem radši 390 00:25:08,000 --> 00:25:09,000 než kterákoli bílá žena. 391 00:25:09,000 --> 00:25:10,000 Ach ano. 392 00:25:10,000 --> 00:25:13,000 Dobře, děvče, skoč do toho a nos a mošt mýdla se zavazadly uvnitř. 393 00:25:13,000 --> 00:25:14,000 Ne, ne, ne, nech mě. 394 00:25:14,000 --> 00:25:16,000 Drž to. Drž se, Bucko. 395 00:25:16,000 --> 00:25:18,000 To je jedna z jejích povinností. 396 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 Dobře, chlapče. 397 00:25:22,000 --> 00:25:25,000 Mám co dělat. Musíš nějaké sehnat. 398 00:25:25,000 --> 00:25:26,000 Hop do toho. 399 00:25:26,000 --> 00:25:28,000 Dobře, pojď. Jdeme do pohybu. 400 00:25:28,000 --> 00:25:30,000 Chceš teď šukat, Messere? 401 00:25:30,000 --> 00:25:34,000 Hlásíte se mi v polích kdy nazítří vychází slunce. 402 00:25:34,000 --> 00:25:37,000 Hej, a neblbni s tou černou kočičkou celou noc. 403 00:25:50,000 --> 00:25:52,000 Berou všechny ženy. 404 00:25:52,000 --> 00:25:54,000 co máme říkat? 405 00:25:54,000 --> 00:25:55,400 Děkuji, Mistře, za jejich použití. 406 00:25:55,400 --> 00:25:56,900 Až budete hotovi, pošlete je zpět. 407 00:25:57,000 --> 00:25:58,000 Ano, je. 408 00:25:58,000 --> 00:26:01,000 I muži vás budou oživovat a pronásledovat. 409 00:26:02,000 --> 00:26:04,000 A páchat proti tobě všemožné zlo. 410 00:26:04,000 --> 00:26:07,000 Radujte se a buďte nesmírně šťastní. 411 00:26:08,000 --> 00:26:12,000 Vaše největší odměna v království každého dítěte. 412 00:26:12,000 --> 00:26:13,000 Peklo. 413 00:26:13,000 --> 00:26:15,000 Váš Bůh se o nás nemůže postarat. 414 00:26:17,000 --> 00:26:18,000 Tenhle chlap. 415 00:26:20,000 --> 00:26:22,000 Zmatení jsou mírotvůrci. 416 00:26:22,000 --> 00:26:26,000 Neboť oni budou nazýváni děti Boží, milujte nepřátele. 417 00:26:26,000 --> 00:26:28,000 Požehnej jim kletbou ty. 418 00:26:28,000 --> 00:26:30,000 Čiňte dobro těm, kteří vás nenávidí. 419 00:26:31,000 --> 00:26:34,000 Ach, vpravdě ti říkám, 420 00:26:34,000 --> 00:26:38,000 kdo bije svého bratra bez příčiny. 421 00:26:38,000 --> 00:26:39,000 Bez příčiny? 422 00:26:39,000 --> 00:26:42,000 Bez příčiny, starče, porazil jsi své svatosti. 423 00:26:42,000 --> 00:26:45,000 Bullshade, miluj svou sousede, požehnáni jsou mi. 424 00:26:45,000 --> 00:26:46,000 Otočte druhou tvář. 425 00:26:46,000 --> 00:26:48,000 To není pro tohle, Nicol. 426 00:26:50,000 --> 00:26:53,000 Tři, šest, řekni mi to, modli se. 427 00:26:53,000 --> 00:26:56,000 Protože vědí, že je to jeden z vás. 428 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 Modlete se za mě. 429 00:26:59,000 --> 00:27:01,000 Zavražděn, aby zabral Francouze. 430 00:27:04,000 --> 00:27:07,000 Naučil jsem se všechny své bratry a udělat poloviční liknavost. 431 00:27:07,000 --> 00:27:10,000 Spálili a zabili bílá prasata. 432 00:27:10,000 --> 00:27:13,000 Jaire, někteří to našli. 433 00:27:14,000 --> 00:27:16,000 O Kristu svobody. 434 00:27:16,000 --> 00:27:17,000 Uvolnit! 435 00:27:17,000 --> 00:27:18,000 Uvolnit? 436 00:27:18,000 --> 00:27:21,000 Mluvíte o zbrani svobody. 437 00:27:21,000 --> 00:27:23,000 Jste méně než to. 438 00:27:23,000 --> 00:27:25,000 Vleky Afriky. 439 00:27:28,000 --> 00:27:31,000 Šíříte zárodky povstání. 440 00:27:31,000 --> 00:27:35,000 Přesto uděláte dobře, když zaplatíte dávejte pozor na svého zodpovědného otce. 441 00:27:40,000 --> 00:27:45,000 Dnes jste svědky toho, k čemu může být ozbrojený když vidím jmenný moment iracionální. 442 00:27:47,000 --> 00:27:51,000 Nebudu z tebe jen otrok protože já jsem taky bratr. 443 00:27:52,000 --> 00:27:55,000 Je to nejobtížnější úkol. 444 00:27:56,000 --> 00:28:00,000 Časem jste možná byli jeden v tak dobré svobodě. 445 00:28:00,000 --> 00:28:03,000 Pokud ne vy, pak určitě vaše děti. 446 00:28:03,000 --> 00:28:08,000 Mezitím pojďme všichni společně a jít nahoru k pozdějšímu nebo společnému cíli. 447 00:28:08,000 --> 00:28:12,000 Určitě nějakou budeš mít prst vzpurný úmysl. 448 00:28:12,000 --> 00:28:14,000 Váš trest bude jedinečný. 449 00:28:14,000 --> 00:28:16,000 Něco být náležitě prvotřídní. 450 00:28:16,000 --> 00:28:19,000 Že umíte kontrovat slovní hříčce. 451 00:28:21,000 --> 00:28:24,000 Nehleď na mou laskavost jako důkaz slabosti. 452 00:28:24,000 --> 00:28:27,000 Určitě nosím ty nepříjemné stromy. 453 00:28:27,000 --> 00:28:30,000 Jsem schopen a být otřesený. 454 00:28:30,000 --> 00:28:32,000 Teď tě opouštím. 455 00:28:32,000 --> 00:28:36,000 Jen nechte rovnováhu noc pryč. Klidný. 456 00:28:53,000 --> 00:28:54,000 Můj syn. 457 00:28:54,000 --> 00:28:57,000 Upravte své způsoby a Bůh tě nepotrestá. 458 00:28:57,000 --> 00:29:02,000 Tvůj Bůh není můj Bůh, starče. 459 00:29:02,000 --> 00:29:05,000 Můj má schopnosti. 460 00:29:25,000 --> 00:29:28,000 Mohou pokračovat v takovém tempu celý den. 461 00:29:28,000 --> 00:29:30,000 Zatlačte na ně ještě silněji a začnou se od sebe odtrhávat. 462 00:29:30,000 --> 00:29:32,000 Po vůli jste to udělali. 463 00:29:33,000 --> 00:29:35,000 Naučíš se, chlapče, naučíš se. 464 00:29:35,000 --> 00:29:37,000 Jen je pozorujte jako jestřáb. 465 00:29:37,000 --> 00:29:40,000 Umístěte své bratry znovu uhnul k hrudi. 466 00:29:40,000 --> 00:29:41,000 Vidět. 467 00:29:41,000 --> 00:29:43,000 Kupujete. 468 00:29:49,000 --> 00:29:52,000 Na tváři, zabij je. 469 00:29:52,000 --> 00:29:54,000 Vyměňte rakev. 470 00:29:54,000 --> 00:29:55,000 Ne z nějakého důvodu. 471 00:29:55,000 --> 00:29:56,000 Pojďme to přesunout. 472 00:29:56,000 --> 00:29:58,000 Nepoškrábejte práci. 473 00:29:58,000 --> 00:30:00,000 Pohybujte palcem. 474 00:30:00,000 --> 00:30:01,000 Jděte na východ. 475 00:30:01,000 --> 00:30:02,000 To je vše, čeho si vážím. 476 00:30:02,000 --> 00:30:04,000 Podívejte se, abyste na to nezapomněli. 477 00:30:09,000 --> 00:30:10,000 Hej, no tak. 478 00:30:10,000 --> 00:30:11,200 Nechodíme po té černé značce. 479 00:30:11,200 --> 00:30:12,200 Spěcháme. 480 00:30:12,200 --> 00:30:14,000 Pohněte se. 481 00:30:21,000 --> 00:30:23,000 Ach! 482 00:30:31,000 --> 00:30:33,000 Nech mě projít. 483 00:30:36,000 --> 00:30:37,000 Snadný. 484 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 Pípnutí! 485 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 Musíme zastavit toto krvácení. 486 00:30:42,000 --> 00:30:44,000 Pěst je. 487 00:30:45,000 --> 00:30:47,000 Dobře, vy černí bastardi. 488 00:30:47,000 --> 00:30:50,000 Vraťte se do práce. 489 00:30:50,000 --> 00:30:53,000 Hej, to platí i pro tebe. 490 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 Nakupuj s tebou zkurvysynu. 491 00:30:55,000 --> 00:30:57,000 křičím k tobě. 492 00:30:57,000 --> 00:30:58,000 Pane Tanny. 493 00:30:58,000 --> 00:31:00,000 Tento muž vykrvácí, pokud to neuděláte. 494 00:31:00,000 --> 00:31:01,000 No, buď bože. 495 00:31:01,000 --> 00:31:03,000 Nestojí za svůj úplatek. 496 00:31:03,000 --> 00:31:06,000 Vzhledem ke skromnosti muži do práce, vypadnu z něj. 497 00:31:06,000 --> 00:31:08,000 Tento muž je lidská bytost. 498 00:31:08,000 --> 00:31:09,000 A sakra! 499 00:31:09,000 --> 00:31:10,000 To on je. 500 00:31:10,000 --> 00:31:13,000 Zatímco se rozčilujete on, zbytek jeho přijde. 501 00:31:13,000 --> 00:31:15,000 Lehneme si do práce. 502 00:31:15,000 --> 00:31:17,000 Můžu ti to říct rovnou. 503 00:31:17,000 --> 00:31:19,000 V Blackmore se vám to nepodaří. 504 00:31:23,000 --> 00:31:25,000 pomáhám ti. 505 00:31:25,000 --> 00:31:27,000 Fakt dobrý, mistře. 506 00:31:27,000 --> 00:31:29,000 Na každý způsob. 507 00:31:29,000 --> 00:31:31,000 Přesně jak říká šéf. 508 00:31:31,000 --> 00:31:32,000 Jasně. 509 00:31:32,000 --> 00:31:34,200 Pamatujete si na paní? byla sestra Marcus s? 510 00:31:34,200 --> 00:31:36,000 My, Bene. 511 00:31:36,000 --> 00:31:37,000 Oh, muž. 512 00:31:37,000 --> 00:31:39,000 Šéfe, paní, mějte spoustu mužů. 513 00:31:39,000 --> 00:31:41,000 Tedy ten, který se díval s ní. 514 00:31:41,000 --> 00:31:43,000 Vůbec Angličané s blond vlasy. 515 00:31:43,000 --> 00:31:45,000 Tak na to zprávu. 516 00:31:45,000 --> 00:31:46,000 co se mu stalo? 517 00:31:46,000 --> 00:31:47,000 On, Dupy teď. 518 00:31:47,000 --> 00:31:48,000 Dupy, co to je? 519 00:31:48,000 --> 00:31:51,000 Poté, co muž zemřel. Někdy. 520 00:31:51,000 --> 00:31:53,000 Není připraven tam jít. 521 00:31:53,000 --> 00:31:55,000 Jen se v detailech vznáší. 522 00:31:58,000 --> 00:32:00,000 Promiňte, že vás vyrušuji gymnastika, starý chlapče. 523 00:32:00,000 --> 00:32:02,000 Ale kvůli tvým hovorům. 524 00:32:02,000 --> 00:32:04,000 Ha, ha, ha, ha. 525 00:32:04,000 --> 00:32:07,000 A nejlepší je zapomenout na ty pohádky Dupy. 526 00:32:07,000 --> 00:32:10,000 Tvůj pán sotva zájem o takovou hloupost. 527 00:32:10,000 --> 00:32:13,000 Požádala paní Susan Walkerová publikum s vámi dnes večer 528 00:32:13,000 --> 00:32:15,000 v Blackmore Mansion. 529 00:32:15,000 --> 00:32:17,000 Myslel jsem, že... 530 00:32:17,000 --> 00:32:19,000 Dívky byly pryč limity pro ty, jako jsem já. 531 00:32:19,000 --> 00:32:20,000 Ach, ach, ach, ach, Jocsare. 532 00:32:20,000 --> 00:32:24,000 Spotřebovala je paní Susan večer dost chytrý na to, aby si to uvědomil. 533 00:32:24,000 --> 00:32:26,000 Proto ti hodil kost. 534 00:32:26,000 --> 00:32:29,000 Jsme zvyklí stejně hrát ve hře, kterou jsem viděl v Paříži. 535 00:32:29,000 --> 00:32:30,200 Tam to taky nefungovalo. 536 00:32:30,200 --> 00:32:31,200 Byl jsi perry. 537 00:32:31,200 --> 00:32:33,000 Ach, můj absolvent ze San Serre. 538 00:32:33,000 --> 00:32:35,000 Jsi velká žába, že? 539 00:32:35,000 --> 00:32:37,000 V malé louži. 540 00:32:39,000 --> 00:32:41,000 Ach, ohledně dámského problému, Quest. 541 00:32:41,000 --> 00:32:44,000 Proč si myslíš, že bych to měl nosit? 542 00:32:44,000 --> 00:32:46,000 Spíš bych si představoval, že by tě měla ráda jako jeho. 543 00:32:46,000 --> 00:32:50,000 Ale vážné, líné dámy Susan je teď docela důležitá. 544 00:32:50,000 --> 00:32:53,000 Jen vklouzněte do těsných kázání. 545 00:32:56,000 --> 00:33:00,000 Buďte si vědomi odděleně, buďte si vědomi. 546 00:33:00,000 --> 00:33:02,000 Pokud se správně pod sebe, 547 00:33:02,000 --> 00:33:05,000 mohlo by to být pro nás všechny docela obohacující. 548 00:33:12,000 --> 00:33:14,000 Dej mi bratra Jonathana. 549 00:33:14,000 --> 00:33:15,000 Všechno je v řadě. 550 00:33:15,000 --> 00:33:16,000 Kráska. 551 00:33:27,000 --> 00:33:30,000 Prosím, mistře, ne jít. Předstírejte, že jste nemocní. 552 00:33:30,000 --> 00:33:33,000 Musím jít, Clionny. já musí pracovat pro dámu. 553 00:33:33,000 --> 00:33:36,000 Nejsi opatrný mistr. Zemřel jsi pro dámu. 554 00:33:36,000 --> 00:33:38,000 Není to tak špatné, Clionny. 555 00:33:38,000 --> 00:33:39,000 Nedělej si starosti. 556 00:33:57,000 --> 00:33:59,000 Ach ne, ne, ne. Jděte na vrchol s. 557 00:33:59,000 --> 00:34:00,000 Uvidíme. 558 00:34:12,000 --> 00:34:14,000 Nebudu to muset položit pátý týden. 559 00:34:14,000 --> 00:34:17,000 Takže pro jistotu uvedu tvůj odkaz na zlověstného, 560 00:34:17,000 --> 00:34:20,000 a být v dalším balení na Blackmore Plantation. 561 00:34:20,000 --> 00:34:21,000 Ale proč? 562 00:34:21,000 --> 00:34:23,000 Musíme předpokládat vaše bratr Jonathan je tady. 563 00:34:23,000 --> 00:34:26,000 Cokoli ti vadí na mluvení v takové od termínu lady loď. 564 00:34:26,000 --> 00:34:28,000 Představuji si, že by tě měla ráda takového, jaký jsi. 565 00:34:28,000 --> 00:34:31,000 Nejsi opatrný mistr. Zemřel jsi pro dámu. 566 00:34:31,000 --> 00:34:32,000 Dobrý večer. 567 00:34:32,000 --> 00:34:35,000 Jsem Ronald Sockworth, ten... ty účetní? 568 00:34:35,000 --> 00:34:37,000 Velký. Pojďte dál. 569 00:34:44,000 --> 00:34:47,000 Tudy, mistře Sockworthe, chcete-li. 570 00:34:48,000 --> 00:34:50,000 Vítejte v Blackmore, pane Sockworthe. 571 00:34:50,000 --> 00:34:51,000 Lady Susan. 572 00:34:51,000 --> 00:34:53,000 To je jen ohled na včerejšek. 573 00:34:53,000 --> 00:34:56,000 A považujte to za naše první setkání. 574 00:34:56,000 --> 00:35:00,000 Omlouvám se za oblečení, které jsem dostal na, ale jsou nejlepší, co mám. 575 00:35:04,000 --> 00:35:08,000 Vypadáš naprosto úžasně. 576 00:35:08,000 --> 00:35:10,000 Posaďte se prosím. 577 00:35:10,000 --> 00:35:11,000 Omlouvám se, pane. 578 00:35:11,000 --> 00:35:12,000 Omlouvám se, pane. 579 00:35:12,000 --> 00:35:13,000 Omlouvám se, pane. 580 00:35:13,000 --> 00:35:14,000 Omlouvám se, pane. 581 00:35:14,000 --> 00:35:16,000 Posaďte se prosím. 582 00:35:26,000 --> 00:35:28,000 Je to papája. 583 00:35:28,000 --> 00:35:30,000 Rostou zde divoce. 584 00:35:30,000 --> 00:35:32,000 V Londýně to stojí hodně. 585 00:35:34,000 --> 00:35:38,000 Škoda, že nemohou ochránit dům s dlouhými kabely. 586 00:35:38,000 --> 00:35:42,000 Syncrystable je tak bohatý a tak plný toho, víš taky. 587 00:35:42,000 --> 00:35:45,000 Ale musíš být mladý, energický a podnikavý. 588 00:35:45,000 --> 00:35:51,000 Musíme využít příležitosti každou chvíli a udělat další dveře. 589 00:35:52,000 --> 00:35:54,000 Vy, vaše paní, loď? 590 00:35:54,000 --> 00:35:57,000 K navazování nových přátel. 591 00:36:00,000 --> 00:36:03,000 Co tím myslíš, že nemůžu projít? 592 00:36:03,000 --> 00:36:05,000 Dnes večer je zaneprázdněná. 593 00:36:05,000 --> 00:36:08,000 Něco, co jsi zařídil, stydlivý, vadný. 594 00:36:08,000 --> 00:36:11,000 Zbavte se mistra! Zbavte se mistra! Zbavte se mistra! 595 00:36:11,000 --> 00:36:15,000 Mohl bych udělat všechnu laskavost tím, že budu mít můj muž tě zastřelí přímo na tomto místě. 596 00:36:15,000 --> 00:36:19,000 Nicméně, nechtěl bych rušit otce její paní. 597 00:36:20,000 --> 00:36:22,000 V pořádku. V tomto kole jste jeden. 598 00:36:22,000 --> 00:36:24,000 Slovo moudrým. 599 00:36:24,000 --> 00:36:27,000 Už se ke mně neotáčej zády. 600 00:36:32,000 --> 00:36:36,000 To je k smíchu. Otočíš se zády k jakémukoli chlápkovi. 601 00:36:41,000 --> 00:36:43,000 Hej, dobře, očernil jsi ho. 602 00:36:43,000 --> 00:36:45,000 Ahoj, ducksexy královno. 603 00:36:45,000 --> 00:36:50,000 Kdo vyhrál nalevo a vyhrál napravo a vyhrál nalevo a vyhrál napravo. 604 00:36:50,000 --> 00:36:53,000 Následuj královnu víl, miláčku. 605 00:36:54,000 --> 00:36:56,000 Neviděl jsi ji naposled, kdo se s ní setkal. 606 00:36:56,000 --> 00:36:58,000 Vydejme se na exkurzi do temnoty. 607 00:36:58,000 --> 00:37:01,000 Kompletní prohlídka. 608 00:37:03,000 --> 00:37:06,000 To je Alfie. Můj třetí manžel. 609 00:37:07,000 --> 00:37:10,000 Přirozeně jsem ho měl velmi rád. 610 00:37:12,000 --> 00:37:16,000 Měl mě moc rád. Stalo se to příliš rád. 611 00:37:17,000 --> 00:37:20,000 No, co se s ním stalo? 612 00:37:21,000 --> 00:37:24,000 Zabil přímo nade mnou. 613 00:37:24,000 --> 00:37:26,000 Zemřel s úsměvem na tváři. 614 00:37:26,000 --> 00:37:28,000 Co s tímhle? 615 00:37:29,000 --> 00:37:33,000 No, Johne, to je příběh, který je zapomenut. 616 00:37:37,000 --> 00:37:39,000 John je velmi fascinující. 617 00:37:39,000 --> 00:37:41,000 Jste všichni fascinující. 618 00:37:42,000 --> 00:37:44,000 Johne, to je ten měkký. 619 00:37:45,000 --> 00:37:47,000 Děláte z nás zlý ah. 620 00:38:07,000 --> 00:38:10,000 Jen jedna věc. 621 00:38:12,000 --> 00:38:16,000 Nemáš mě a že niggas lappers. 622 00:38:17,000 --> 00:38:20,000 Vyberte si právě teď, pane Sappersi. 623 00:38:21,000 --> 00:38:23,000 Jsi neomezená lhářka, Ranno. 624 00:38:23,000 --> 00:38:25,000 Něco. 625 00:38:25,000 --> 00:38:27,000 To vím, co? 626 00:38:27,000 --> 00:38:28,000 co jsi říkal? 627 00:38:28,000 --> 00:38:30,000 Přišel jsem odtamtud a sám. 628 00:38:30,000 --> 00:38:32,000 Jaký je tvůj skutečný příběh? 629 00:38:32,000 --> 00:38:34,000 Dívka na rodinný způsob. 630 00:38:36,000 --> 00:38:39,000 Jsi neomezená lhářka, Ranno. 631 00:38:39,000 --> 00:38:40,000 Něco. 632 00:38:40,000 --> 00:38:42,000 To vím, co? 633 00:38:42,000 --> 00:38:43,000 co jsi říkal? 634 00:38:43,000 --> 00:38:45,000 Přišel jsem odtamtud a sám. 635 00:38:45,000 --> 00:38:47,000 Jaký je tvůj skutečný příběh? 636 00:38:47,000 --> 00:38:49,000 Dívka na rodinný způsob. 637 00:38:50,000 --> 00:38:52,000 Jste špatně rezervovaný jako nyní. 638 00:38:52,000 --> 00:38:54,000 Ve skutečnosti to byla dcera hajného. 639 00:38:54,000 --> 00:38:56,000 Pomohl mi být zoufalý, dobrý střelec. 640 00:38:56,000 --> 00:38:58,000 Tady to máš. 641 00:38:58,000 --> 00:39:00,000 Jako většina z nás v Fire Building. 642 00:39:00,000 --> 00:39:02,000 Odešel jsi z Anglie. 643 00:39:04,000 --> 00:39:06,000 Joksa. 644 00:39:06,000 --> 00:39:08,000 Zvoníš jako citron. 645 00:39:08,000 --> 00:39:10,000 A pak tě vyhodit do odpadu. 646 00:39:10,000 --> 00:39:12,000 Jak jste se dostali přes TomTom. 647 00:39:12,000 --> 00:39:15,000 Možná přerušte mrkání a oříšky. 648 00:39:16,000 --> 00:39:18,000 Je to jako čtvrtý manžel. 649 00:39:19,000 --> 00:39:20,000 Joksa. 650 00:39:20,000 --> 00:39:21,000 Vypadni! 651 00:39:24,000 --> 00:39:27,000 Nebudu od vás přijímat žádné další objednávky. 652 00:39:27,000 --> 00:39:29,000 Coura, oh, říkám. 653 00:39:32,000 --> 00:39:34,000 A škoda, Bucco. 654 00:39:34,000 --> 00:39:36,000 Nevěděl jsi, kdy se máš dobře. 655 00:39:36,000 --> 00:39:39,000 Dokonce měl svého malého kosa. 656 00:39:39,000 --> 00:39:43,000 A teď nechme toho skutečného muže blok k vedení. 657 00:39:43,000 --> 00:39:45,000 Hodinky. 658 00:39:45,000 --> 00:39:48,000 Mluví se špatně, Jokso. 659 00:39:48,000 --> 00:39:51,000 Vždy vám to dávalo velké nápady. 660 00:39:51,000 --> 00:39:54,000 Vždy na tebe myslím. 661 00:39:55,000 --> 00:39:57,000 Tudy. 662 00:40:02,000 --> 00:40:05,000 Oh, zapomněl jsem tě zavřít do ohně, Espate. 663 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 Slez dolů. 664 00:40:12,000 --> 00:40:14,000 Až s tebou skončím. 665 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 Jsi zatracený, Ralphe. 666 00:40:30,000 --> 00:40:31,000 Jo. 667 00:40:31,000 --> 00:40:33,000 Sakra. 668 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 Sakra. 669 00:40:42,000 --> 00:40:44,000 Nemůžu si pomoct. 670 00:40:44,000 --> 00:40:46,000 Pamatuj si mě, nemůžu si pomoct. 671 00:40:46,000 --> 00:40:49,000 Dám vám tak trochu Můžu se odsud dostat. 672 00:40:49,000 --> 00:40:51,000 Teď mě zkus tímto způsobem. 673 00:41:04,000 --> 00:41:06,000 Sakra. 674 00:41:14,000 --> 00:41:16,000 Co sakra? 675 00:41:16,000 --> 00:41:19,000 zemřu. 676 00:41:20,000 --> 00:41:22,000 Žádný! 677 00:41:43,000 --> 00:41:45,000 Jonathan 678 00:41:45,000 --> 00:41:47,000 Jonathan 679 00:41:48,000 --> 00:41:49,000 Ne! 680 00:41:49,000 --> 00:41:51,000 Počkejte! 681 00:41:56,000 --> 00:41:58,000 Jonathane! 682 00:42:01,000 --> 00:42:03,000 Dopey. 683 00:42:07,000 --> 00:42:09,000 Počkejte. Donovan. 684 00:42:10,000 --> 00:42:12,000 Donovan! 685 00:42:15,000 --> 00:42:17,000 Kde je potěšení, zkurvysynu. 686 00:42:17,000 --> 00:42:19,000 Do prdele. 687 00:42:20,000 --> 00:42:22,000 Je tma. 688 00:43:34,000 --> 00:43:36,000 Jonathane, teď se neboj. 689 00:43:36,000 --> 00:43:37,000 To jsem já! 690 00:43:37,000 --> 00:43:39,000 Charles, tvůj bratr z Anglie. 691 00:43:39,000 --> 00:43:41,000 To je nejlépe střežené tajemství. 692 00:43:41,000 --> 00:43:43,000 Nejlépe mezi vámi a mnou. 693 00:43:47,000 --> 00:43:49,000 Jste šikovná žena. 694 00:43:49,000 --> 00:43:50,000 Charles je to. 695 00:43:50,000 --> 00:43:52,000 Troufám si říct, že tomu dávám přednost nebo ne. 696 00:43:52,000 --> 00:43:55,000 Navrhuji, abyste zapomněli co si myslíte, že jste zde našli 697 00:43:55,000 --> 00:43:57,000 pro vaše vlastní dobro. 698 00:43:58,000 --> 00:44:00,000 Stejně jako moje. 699 00:44:08,000 --> 00:44:10,000 Chci ještě jednu věc. 700 00:44:28,000 --> 00:44:32,000 Dobrý chlapec. 701 00:44:32,000 --> 00:44:36,000 Naučím ji tvou špínu. 702 00:44:36,000 --> 00:44:39,000 Zase budeš flákat a já to zdvojnásobím. 703 00:44:43,000 --> 00:44:46,000 Nečekal jsi, že uvidíš jsem tu dnes ráno, co? 704 00:44:46,000 --> 00:44:49,000 Ha-ha-ha! Jste zpoplatněni s provozováním show. 705 00:44:49,000 --> 00:44:51,000 Hej, jdi dál. vy chcete něco podobného? 706 00:44:51,000 --> 00:44:53,000 Oheň, pohyb! 707 00:44:54,000 --> 00:44:57,000 Jste obviněni ze střelby mě za pár džbánů. 708 00:44:57,000 --> 00:45:00,000 Pak neznáte naše dáma si mě vybrala, mladá spona. 709 00:45:01,000 --> 00:45:03,000 Když někoho potřebuje,... 710 00:45:03,000 --> 00:45:06,000 Dostaňte toho flákače na jeho stránku! 711 00:45:06,000 --> 00:45:08,000 Vstupte na stránku! 712 00:45:08,000 --> 00:45:10,000 To je lepší. 713 00:45:11,000 --> 00:45:15,000 Takže si negratulujte za to, že si na mě včera večer natáhl tenisku. 714 00:45:15,000 --> 00:45:18,000 Škrcení člověka bez smyslů zezadu. 715 00:45:18,000 --> 00:45:22,000 Hej, máš to hrozný tvrdý nugát skladem s... 716 00:45:22,000 --> 00:45:25,000 ...tak rychle se dostat z podlahy poté, co jsem ti dal. 717 00:45:25,000 --> 00:45:27,000 Myslel sis, že to sakra je? 718 00:45:27,000 --> 00:45:29,000 Takže pokud je to vaše představa jeden z, myslím. 719 00:45:29,000 --> 00:45:31,000 Protože budeš sprintovat dnes večer s naším vedením. 720 00:45:31,000 --> 00:45:34,000 Budete slepí, přikrčení kouřem ven z vašeho zábradlí. 721 00:45:34,000 --> 00:45:38,000 Není to tak, jak se máš špatný. Je to tak, jak jste to tady seřízli. 722 00:45:38,000 --> 00:45:42,000 Danny, jsi zatraceně hlasitý prdel, Bene. 723 00:45:42,000 --> 00:45:45,000 Nebo jak říká Susan naší paní. 724 00:45:49,000 --> 00:45:54,000 Položím to na tebe, dokud nebudeš zalézt do díry jako nějaký pes. 725 00:45:55,000 --> 00:45:58,000 Jocsare, drž se odtamtud, stela-dee! 726 00:45:58,000 --> 00:46:03,000 Tento displej Ir určitě je není v zájmu lady Susan. 727 00:46:03,000 --> 00:46:06,658 Nepřišel jsem sem vzdělávat, místo toho mé záměry 728 00:46:06,670 --> 00:46:10,000 si jich pár vyměnili slova se svým podřízeným. 729 00:46:10,000 --> 00:46:12,000 Něco osobního. 730 00:46:12,000 --> 00:46:15,000 Snad to pochopíte. 731 00:46:17,000 --> 00:46:20,000 Jo, rozumím. 732 00:46:21,000 --> 00:46:26,000 Ach ano! Jo! Vy dva by spolu měli být velmi zdvořilí. 733 00:46:27,000 --> 00:46:30,000 A ty svině měď dál. 734 00:46:30,000 --> 00:46:34,000 Ty a já, uděláme to později. 735 00:46:35,200 --> 00:46:36,988 Mohu vás očekávat dnes v noci v 736 00:46:37,312 --> 00:46:39,000 mé skutky pro životně důležitého subalterna? 737 00:46:39,000 --> 00:46:42,000 Ne na zadku. 738 00:46:44,000 --> 00:46:47,000 Uvidíme se později, botičko. 739 00:46:51,000 --> 00:46:53,000 Nech nás, starče. 740 00:46:53,000 --> 00:46:55,000 S nohou se takhle pracovat nedá. 741 00:46:55,000 --> 00:46:57,000 Pojď. 742 00:46:59,000 --> 00:47:01,000 Z cesty, kam šel za tebou. 743 00:47:01,000 --> 00:47:03,000 Požehnej ti, Masso. 744 00:47:03,000 --> 00:47:05,000 modlím se za tebe. 745 00:47:05,000 --> 00:47:07,000 Modlete se za nás všechny. 746 00:47:07,000 --> 00:47:09,000 Postav toho negra na nohy. 747 00:47:09,000 --> 00:47:11,000 Nemůže pracovat! 748 00:47:11,000 --> 00:47:13,000 Oh, řekl! 749 00:47:13,000 --> 00:47:15,000 Pojď! 750 00:47:15,000 --> 00:47:17,000 Zpátky na nohy! 751 00:47:18,000 --> 00:47:20,000 Ne. 752 00:47:20,000 --> 00:47:22,000 Jděte proti mně. 753 00:47:22,000 --> 00:47:25,000 Tento muž je těžce zraněn a nemůže pracovat. 754 00:47:25,000 --> 00:47:27,000 Overside. 755 00:47:27,000 --> 00:47:30,000 Poslouchej, když stojím v cestě mého hada. 756 00:47:33,000 --> 00:47:35,000 Dobře, Lady. 757 00:47:35,000 --> 00:47:38,000 A nebudu zodpovědný za jakékoli zranění, jako jste vy. 758 00:47:38,000 --> 00:47:41,000 Je mi to líto, omlouvám se. 759 00:47:41,000 --> 00:47:44,000 Máte nějaké zranění, jako jste vy? 760 00:47:47,000 --> 00:47:50,000 Žádný běloch se nenechá víc bičovat do černého. 761 00:47:50,000 --> 00:47:52,000 Pokud to neudělám. 762 00:47:52,000 --> 00:47:55,000 Jak můžeš držet toho králíka uvnitř linie, když mezi sebou bojujete? 763 00:47:58,000 --> 00:48:01,000 Bič ho. 764 00:48:02,000 --> 00:48:04,000 Můj bože, proč? 765 00:48:04,000 --> 00:48:06,000 Protože to říkám. 766 00:48:06,000 --> 00:48:09,000 Ty další věci si jistý budete znát Molly Cuddle? 767 00:48:09,000 --> 00:48:12,000 Nestojíš za to, abys tu padal. 768 00:48:13,000 --> 00:48:14,000 Co? 769 00:48:14,000 --> 00:48:17,000 Pokud nemůžete dělat dobrou práci. 770 00:48:17,000 --> 00:48:19,000 budu. 771 00:48:19,000 --> 00:48:21,000 Bič! 772 00:48:29,000 --> 00:48:32,000 Nebijte starého muže. 773 00:48:32,000 --> 00:48:34,000 Bič mě. 774 00:48:35,000 --> 00:48:37,000 jak ti říkají? 775 00:48:37,000 --> 00:48:38,000 Chlapec. 776 00:48:38,000 --> 00:48:40,000 Já jsem Joshua. 777 00:48:41,000 --> 00:48:43,000 Vickerson. 778 00:48:43,000 --> 00:48:46,000 Kapitán Deletti mi říká jsi problémový. 779 00:48:46,000 --> 00:48:48,000 Jsem zrozený do problémů. 780 00:48:48,000 --> 00:48:51,000 Kůže je černá. 781 00:48:53,000 --> 00:48:58,000 Nemyslete si, že přišel zničit Lord of Poplits. 782 00:48:58,000 --> 00:49:01,000 Ale jen splnit. 783 00:49:03,000 --> 00:49:06,000 Oh, Phile, říkáš, kaž chlape. 784 00:49:06,000 --> 00:49:10,000 Jaký je tvůj začáteksun potřeby je třeba splnit. 785 00:49:10,000 --> 00:49:13,000 Ne, ne můj syn, ale já. 786 00:49:13,000 --> 00:49:15,000 Tak si to vezměte! 787 00:49:21,000 --> 00:49:23,000 Je to slepec. 788 00:49:23,000 --> 00:49:25,000 Je to třeba více šlehat na černou. 789 00:49:25,000 --> 00:49:27,000 Bude to vše, co uděláš pro mou budoucnost. 790 00:49:27,000 --> 00:49:29,000 Běhám na večeři. 791 00:49:29,000 --> 00:49:30,000 Sledujeme sami sebe. 792 00:49:30,000 --> 00:49:33,000 Oh, budeš na další část věznice. 793 00:49:37,000 --> 00:49:40,000 Budete v další části věznice. 794 00:50:04,000 --> 00:50:07,000 Radši se hned se mnou uklidněte. 795 00:50:07,000 --> 00:50:10,000 Proč jsi v Blackmore? Jaká je vaše hra? 796 00:50:11,000 --> 00:50:14,000 Prosit její podíl na tvém vedení, ale vaše karta je připravena. 797 00:50:14,000 --> 00:50:15,000 Dobře, vypadni. 798 00:50:17,000 --> 00:50:18,000 takže... 799 00:50:20,000 --> 00:50:23,000 Jaká je vaše hra, Pane, sup? 800 00:50:24,000 --> 00:50:26,000 Velký z vás, vedení. 801 00:50:26,000 --> 00:50:29,000 Měl jsem to nejtěžší pochopit modus operandi 802 00:50:29,000 --> 00:50:31,000 plantáží blackmore tak rychle. 803 00:50:32,000 --> 00:50:34,000 Jsem od přírody mírumilovný chlap. 804 00:50:34,000 --> 00:50:35,000 a... 805 00:50:35,000 --> 00:50:37,500 Jako první zbičovat muže čas je v nejlepším případě těžká věc. 806 00:50:37,500 --> 00:50:40,000 Hájí naše civilizované cítění. 807 00:50:40,000 --> 00:50:42,000 Ale hodinu, máme co do činění s divochy 808 00:50:42,000 --> 00:50:44,000 a ty jim musíš ukázat, čí šéf. 809 00:50:44,000 --> 00:50:47,000 Brzy to bude jednodušší a jednodušší. 810 00:50:47,000 --> 00:50:50,000 Kovář se stává prodloužení paže 811 00:50:50,000 --> 00:50:52,000 touha podávat trest, jak si přeješ. 812 00:50:52,000 --> 00:50:54,000 Byl jsem také otrokem. 813 00:50:54,000 --> 00:50:56,000 Hloupý pták cockney. 814 00:50:56,000 --> 00:50:59,000 Odesláno do kočičího domu v Port of Prince. 815 00:50:59,000 --> 00:51:03,000 U hladkého, mluvícího stanu z londýnského času. 816 00:51:03,000 --> 00:51:08,000 Ale byl v tom rozdíl mezi mnou a hloupým otrokem. 817 00:51:08,000 --> 00:51:11,000 Měl jsem povolání, Ducky. 818 00:51:11,000 --> 00:51:14,000 Nejstarší na světě. 819 00:51:14,000 --> 00:51:16,000 A hrál jsem mi karty, že? 820 00:51:16,000 --> 00:51:19,000 Udělal jsem hloupého starého Aleca myslím, že jsem byl jeho jediný. 821 00:51:19,000 --> 00:51:23,000 Donutil jsem ho, aby si mě vzal a přiveď mě zpátky do blackmore. 822 00:51:23,000 --> 00:51:25,000 A Alec zemřel jako šťastný muž. 823 00:51:29,000 --> 00:51:32,000 Kapitáne Delarriere, mám nějaké soukromé podnikání. 824 00:51:32,000 --> 00:51:34,000 Jak bych chtěl diskutovat s Rs. upworth, 825 00:51:34,000 --> 00:51:36,000 jestli ti to nevadí. 826 00:51:51,000 --> 00:51:53,000 Ten chlap je hodně vysoký. 827 00:51:54,000 --> 00:51:56,000 Panebože. 828 00:51:56,000 --> 00:51:57,000 Ach, jeho dcera... 829 00:51:59,000 --> 00:52:00,300 Vzít Carpetat jako krmivo... 830 00:52:00,300 --> 00:52:02,300 Jdu ho zabít. 831 00:52:06,000 --> 00:52:08,000 jak se máš? 832 00:52:09,000 --> 00:52:12,000 Dostaneš jeden výprask denně, že? 833 00:52:14,000 --> 00:52:16,000 Sakra! 834 00:52:16,000 --> 00:52:18,000 Kostion! 835 00:52:18,000 --> 00:52:20,000 Přestaň s tím, jak žije! 836 00:52:20,000 --> 00:52:22,000 Počkejte! 837 00:52:22,000 --> 00:52:24,000 Vezmu ji k sobě! 838 00:52:24,000 --> 00:52:26,000 Zabít ho není řešení. 839 00:52:27,000 --> 00:52:29,000 Pokud k němu chcete obrátit jejich vnitřnosti, 840 00:52:29,000 --> 00:52:32,000 budeš muset přijít s něčím speciálním. 841 00:52:32,000 --> 00:52:36,000 Jejich zatracení misionáři se otočili do křesťanů Božího Spasitele, 842 00:52:36,000 --> 00:52:40,000 nacpat jejich vlněný hlavy s prázdnými slovy, 843 00:52:40,000 --> 00:52:43,000 jako rovnost, spravedlnost a milosrdenství. 844 00:52:43,000 --> 00:52:45,000 Honky děvka. 845 00:52:47,000 --> 00:52:51,000 Je to jednorozený syn. 846 00:52:52,000 --> 00:52:55,000 Kdo je to za barter? 847 00:53:56,000 --> 00:53:58,000 To nemůžeš myslet vážně. 848 00:53:58,000 --> 00:54:02,000 Co vám dává právo hrát roli Pontia Pilata? 849 00:54:02,000 --> 00:54:04,000 Ach! 850 00:54:04,000 --> 00:54:08,000 Jediným Joshuovým zločinem bylo, že on chtěl být hrdý jako každý muž. 851 00:54:08,000 --> 00:54:10,000 Přestaňte s tou oplzlostí. 852 00:54:10,000 --> 00:54:12,000 Tato nelidskost sportovního ďábla. 853 00:54:12,000 --> 00:54:14,000 Ach! 854 00:54:14,000 --> 00:54:16,000 Okamžitě ho podřízněte, říkám. 855 00:54:16,000 --> 00:54:18,000 prosím tě. 856 00:54:20,000 --> 00:54:22,000 Velte svým žoldákům. 857 00:54:22,000 --> 00:54:24,000 Okamžitě zastavte tento justiční omyl. 858 00:54:24,000 --> 00:54:28,000 Ten sakra ty Susan, když nechceš, udělám to já. 859 00:54:28,000 --> 00:54:30,000 Seržante, nech mě to udělat. 860 00:54:54,000 --> 00:54:56,000 prosím tě. 861 00:55:24,000 --> 00:55:28,000 Teď jsi zabublal, je to fér, miláčku. 862 00:55:28,000 --> 00:55:32,000 To proto, že bys mě neposlouchal. 863 00:55:32,000 --> 00:55:34,000 Ukřižuj chlapce, jak říkáš. 864 00:55:34,000 --> 00:55:36,000 Podívej, co se stane. 865 00:55:36,000 --> 00:55:38,000 Otroci v martinette. 866 00:55:38,000 --> 00:55:40,000 Jejich vlastní soukromý zázrak. 867 00:55:40,000 --> 00:55:42,000 Proč by zemřel? 868 00:55:42,000 --> 00:55:44,000 Proč by ten bastard umíral? 869 00:55:44,000 --> 00:55:46,000 Neptejte se mě, ptejte se svého mladého hřebce. 870 00:55:46,000 --> 00:55:48,200 Krásný mladý muž nemůžeš dát ruce pryč. 871 00:55:48,200 --> 00:55:50,000 Teď ho pořádně rozhýbal. 872 00:55:50,000 --> 00:55:54,000 Tím, že se snažím pokořit Joshuu z mrknutí a pádu. 873 00:55:54,000 --> 00:55:56,000 Sakra ten. 874 00:55:56,000 --> 00:55:58,000 Všechno to byly jeho koule. 875 00:56:02,000 --> 00:56:04,000 To je Montengril. 876 00:56:04,000 --> 00:56:06,000 Sloužil jsi mu. 877 00:56:06,000 --> 00:56:07,000 My? 878 00:56:07,000 --> 00:56:09,000 Setkali jsme se se Susan. 879 00:56:09,000 --> 00:56:11,000 je mi to líto. 880 00:56:17,000 --> 00:56:21,000 Ronalde, ty hlupáku. 881 00:56:21,000 --> 00:56:23,000 Ztratil jsi svou černou fenu. 882 00:56:23,000 --> 00:56:27,000 Myslím, že tato dáma je ceněna co jsi zkusil udělat. 883 00:56:27,000 --> 00:56:29,000 Dokonce i vaše černé děvky se obrátily proti vám. 884 00:56:29,000 --> 00:56:31,000 Jsem jediný kdo je o tobě fuk. 885 00:56:31,000 --> 00:56:33,000 Doxarde, přibil jsi na kříž? 886 00:56:33,000 --> 00:56:37,000 A Raymond? no, Raymond tě chce otravovat. 887 00:56:37,000 --> 00:56:39,000 a já? 888 00:56:39,000 --> 00:56:41,000 Vy? co chceš? 889 00:56:41,000 --> 00:56:45,000 Chci tě jen po svém boku aby se mnou více sdílel černou. 890 00:56:47,000 --> 00:56:51,000 Poskytování. Poskytování slibu. 891 00:56:51,000 --> 00:56:53,000 Slib mi, že s tou negrovou mrchou nebouchneš. 892 00:56:57,000 --> 00:57:00,000 To by se nemělo ukázat jako příliš obtížné. 893 00:57:00,000 --> 00:57:04,000 Co by člověk mohl vydržet vaše ústřední kráska na dlouho? 894 00:57:04,000 --> 00:57:08,000 Neříkej nic o sdílení bohatství černé více plantáže. 895 00:57:08,000 --> 00:57:12,000 Ano, co když to slíbím abych se vzdal svého věrného pohledu? 896 00:57:13,000 --> 00:57:16,000 Poslal bys mě pryč do Owenových úst, Gully? 897 00:57:16,000 --> 00:57:18,000 Jako můj bratr Jonathan? 898 00:57:18,000 --> 00:57:20,000 Jsem můj bratr, jediný bratr. 899 00:57:20,000 --> 00:57:22,000 Ale kus není pro soud. 900 00:57:22,000 --> 00:57:24,000 Ale ďábel je pro soud. 901 00:57:24,000 --> 00:57:26,000 A má nevinné, právo. 902 00:57:26,000 --> 00:57:28,000 Vy jste ten, kdo je zabiješ mě, ty hlupáku. 903 00:57:34,000 --> 00:57:37,000 Měl jsem tě znát byl Jonathanův bratr. 904 00:57:37,000 --> 00:57:40,000 Máte stejně nízký vkus. 905 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 Víš, proč nemůže mluvit. 906 00:57:44,000 --> 00:57:46,000 Je to pryč. 907 00:57:46,000 --> 00:57:48,000 Raymond to přerušil. 908 00:57:51,000 --> 00:57:54,000 A víte, co dalšího už neumí. 909 00:57:55,000 --> 00:57:58,000 Nemůže ty černé svině podělat. 910 00:57:59,000 --> 00:58:01,000 Raymond? 911 00:58:01,000 --> 00:58:03,000 Děkuji. 912 00:58:06,000 --> 00:58:08,000 Bylo mi potěšením, opravdu. 913 00:58:08,000 --> 00:58:10,000 Jonathan byl tak nudný. 914 00:58:10,000 --> 00:58:12,000 Řeknu kapitánu Gibboukovi jak. 915 00:58:12,000 --> 00:58:15,000 Možná potřebuje stejnou léčbu. 916 00:58:15,000 --> 00:58:17,000 Ne, ne, nikdy. 917 00:58:17,000 --> 00:58:19,000 Slíbil jsi mi ho. 918 00:58:19,000 --> 00:58:20,000 Dokážu ti to. 919 00:58:20,000 --> 00:58:22,000 Je celý tvůj. 920 00:58:23,000 --> 00:58:25,000 Proč nezemře? 921 00:58:25,000 --> 00:58:27,000 Ani bič ho nerozfázuje. 922 00:58:27,000 --> 00:58:29,000 Uvidíme. 923 00:58:29,000 --> 00:58:31,000 Před třemi dny. 924 00:58:31,000 --> 00:58:34,000 Měl jsi zemřít před třemi dny, niggo. 925 00:58:34,000 --> 00:58:39,000 Hej, říkal jsem ti, je to ono divochův vlastní soukromý zázrak. 926 00:58:39,000 --> 00:58:41,000 Ty mě neposloucháš. 927 00:58:41,000 --> 00:58:42,000 Ne. 928 00:58:42,000 --> 00:58:44,000 Neumřu. 929 00:58:44,000 --> 00:58:46,000 Neumřu. 930 00:58:46,000 --> 00:58:48,000 Neumřu. 931 00:58:48,000 --> 00:58:50,000 Neumřu. 932 00:58:50,000 --> 00:58:52,000 Neumřu. 933 00:58:52,000 --> 00:58:54,000 Neumřu. 934 00:58:54,000 --> 00:58:56,000 Ty mě neposloucháš. 935 00:58:56,000 --> 00:58:57,000 Ne. 936 00:58:57,000 --> 00:58:58,000 Vidíš? 937 00:58:58,000 --> 00:59:00,000 Let, nezemřu. 938 00:59:00,000 --> 00:59:01,000 Joksa? 939 00:59:01,000 --> 00:59:03,000 Zde. 940 00:59:03,000 --> 00:59:06,000 Bič dovnitř. 941 00:59:12,000 --> 00:59:14,000 On tam nahoře? 942 00:59:14,000 --> 00:59:16,000 Chci se dívat. 943 00:59:16,000 --> 00:59:18,000 Usmrť to. 944 00:59:18,000 --> 00:59:20,000 Co? 945 00:59:20,000 --> 00:59:22,000 Myslím mého bratra. 946 00:59:22,000 --> 00:59:24,000 Ani to nebude cítit. 947 00:59:24,000 --> 00:59:27,000 Je víc mrtvý než život. 948 00:59:27,000 --> 00:59:30,000 Prosím, Jokso. 949 00:59:32,000 --> 00:59:34,000 Prostě se to nezdá. 950 00:59:34,000 --> 00:59:35,000 pro mě? 951 00:59:35,000 --> 00:59:37,000 To bylo předtím. 952 00:59:37,000 --> 00:59:40,000 Můžeme to být jen ty a já. 953 00:59:40,000 --> 00:59:43,000 Oh, já nevím. 954 00:59:43,000 --> 00:59:45,000 Přichází další mladík. 955 00:59:45,000 --> 00:59:47,000 Zase mě hodíš. 956 00:59:47,000 --> 00:59:49,000 Nebudu. 957 00:59:49,000 --> 00:59:51,000 Runnels. 958 00:59:51,000 --> 00:59:55,000 Je to jen kluk. 959 00:59:55,000 --> 00:59:57,000 Mluvil jsem s ním. 960 00:59:57,000 --> 01:00:00,000 Každopádně už je pryč. 961 01:00:00,000 --> 01:00:03,000 Raymond ho má. 962 01:00:03,000 --> 01:00:06,000 Raymond. 963 01:00:06,000 --> 01:00:10,000 No, nebudou z nich krásný pár? 964 01:00:11,000 --> 01:00:13,000 na co čekáš? 965 01:00:13,000 --> 01:00:16,000 Pusťte se do toho. 966 01:00:16,000 --> 01:00:19,000 Dobře, zvažte pěknou pózu. 967 01:00:19,000 --> 01:00:21,000 Neublížím, když to udělám. 968 01:00:21,000 --> 01:00:24,000 Jak jsem řekl, je napůl mrtvý a stejně by to necítil. 969 01:00:24,000 --> 01:00:27,000 Jestli to opravdu chceš. 970 01:00:27,000 --> 01:00:29,000 Ó. 971 01:00:29,000 --> 01:00:31,000 Ó. 972 01:00:31,000 --> 01:00:34,000 Bolí mě to. 973 01:00:34,000 --> 01:00:39,000 Vidět s mírným také. 974 01:00:40,000 --> 01:00:47,000 Šel k ní do hory. 975 01:00:47,000 --> 01:00:52,000 A naučila ho. 976 01:00:52,000 --> 01:00:56,000 Rčení. 977 01:00:56,000 --> 01:00:59,000 Zrezivělé, že? 978 01:00:59,000 --> 01:01:07,000 Ach, hlad a jejich věci, spravedlnost. 979 01:01:08,000 --> 01:01:14,000 Všichni budou pro ně. 980 01:01:14,000 --> 01:01:22,000 Jezme všechno jídlo v srdci. 981 01:01:23,000 --> 01:01:30,000 Všichni uvidí Boha. 982 01:01:30,000 --> 01:01:33,000 Kvůli práci. 983 01:01:33,000 --> 01:01:36,000 Oh, moje hlava je tvoje. 984 01:01:36,000 --> 01:01:40,000 Za válku. 985 01:01:40,000 --> 01:01:44,000 V nebi. 986 01:01:44,000 --> 01:01:51,000 Otec. 987 01:01:53,000 --> 01:01:55,000 Do toho, doktore. 988 01:01:55,000 --> 01:01:59,000 Pořád to cítíte. 989 01:02:01,000 --> 01:02:03,000 Nemůžu. 990 01:02:03,000 --> 01:02:06,000 Nemohl jsem mít pravdu s účtem. 991 01:02:06,000 --> 01:02:07,000 Místo toho vím. 992 01:02:07,000 --> 01:02:09,000 Vidět? 993 01:02:09,000 --> 01:02:10,000 Vidět? 994 01:02:10,000 --> 01:02:12,000 Není známkou života. 995 01:02:12,000 --> 01:02:14,000 Podívej, dokážu ti to. 996 01:02:14,000 --> 01:02:17,000 Necítíš to. 997 01:02:17,000 --> 01:02:20,000 On. 998 01:02:20,000 --> 01:02:23,000 zeptal se. 999 01:02:23,000 --> 01:02:26,000 Oh, ne. 1000 01:02:26,000 --> 01:02:29,000 Je to negr. 1001 01:02:29,000 --> 01:02:32,000 Nic. 1002 01:02:32,000 --> 01:02:35,000 Hej, vojáku! 1003 01:02:35,000 --> 01:02:38,000 jak jsou daleko? 1004 01:02:45,000 --> 01:02:47,000 Lady Susan. 1005 01:02:47,000 --> 01:02:49,000 Vše nastaveno. 1006 01:02:49,000 --> 01:02:52,000 Náš zatracený so-oh-hor. 1007 01:02:52,000 --> 01:02:54,000 Město, které leží na kopci. 1008 01:02:54,000 --> 01:02:56,000 Není slyšet. 1009 01:02:56,000 --> 01:02:58,000 Amen! 1010 01:02:58,000 --> 01:03:03,000 Co to všichni děláte? tady s osmi provizemi? 1011 01:03:03,000 --> 01:03:05,000 Vypadni. 1012 01:03:05,000 --> 01:03:07,000 Vraťte se do svého areálu. 1013 01:03:07,000 --> 01:03:09,000 Jsme v areálu. 1014 01:03:09,000 --> 01:03:11,000 Dobře, teď je to dost daleko. 1015 01:03:11,000 --> 01:03:14,000 Ještě krok a jste jdu ochutnat naposled. 1016 01:03:14,000 --> 01:03:19,000 Zapomněl jsi na bodnutí mého hada? 1017 01:03:19,000 --> 01:03:20,000 Buďte opatrní. 1018 01:03:20,000 --> 01:03:23,000 Tvůj vlastní přítel, Josh, padá na podlahu. 1019 01:03:23,000 --> 01:03:25,000 Ne, prosím vydržte. 1020 01:03:25,000 --> 01:03:26,000 Pokračuj. 1021 01:03:26,000 --> 01:03:27,000 Oh, ne. 1022 01:03:27,000 --> 01:03:28,000 Líbíš se mi. 1023 01:03:28,000 --> 01:03:31,000 Mám vás rád, lidi. 1024 01:03:31,000 --> 01:03:33,000 Proč ne špatný chlap, opravdu? 1025 01:03:33,000 --> 01:03:36,000 No, někteří z mých nejlepších přátel jsou negři. 1026 01:03:36,000 --> 01:03:38,000 Oh, ne, ne. 1027 01:03:38,000 --> 01:03:40,000 Bože, ona mi to neřekla. 1028 01:03:40,000 --> 01:03:41,000 To nečtu. 1029 01:03:41,000 --> 01:03:43,000 Byla to ta děvka Susan, co mě k tomu přimělo? 1030 01:03:43,000 --> 01:03:44,000 Jo. 1031 01:03:44,000 --> 01:03:45,000 Jo, co to dělám? 1032 01:03:45,000 --> 01:03:46,000 Byla to ona. 1033 01:03:46,000 --> 01:03:48,000 Donutila mě to udělat. 1034 01:03:48,000 --> 01:03:50,000 K čemu mě to udělala? 1035 01:03:50,000 --> 01:03:51,000 Ne. 1036 01:03:51,000 --> 01:03:52,000 Susan. 1037 01:03:52,000 --> 01:03:54,000 Kde jsi, Susan? 1038 01:03:54,000 --> 01:03:55,000 Kráva! 1039 01:04:01,000 --> 01:04:05,000 Fentone, nemyslíš si, že? člověka, který mě opustil, bylo tolik 1040 01:04:05,000 --> 01:04:07,000 tolik o služce na C.S. Trumpovi? 1041 01:04:07,000 --> 01:04:09,000 Měli jsme být mrtví. 1042 01:04:09,000 --> 01:04:12,000 Opravdu je mi líto, že vás zdržuji omezený v samotném bagru 1043 01:04:12,000 --> 01:04:13,000 tak dlouho, starý chlapče. 1044 01:04:13,000 --> 01:04:16,000 Bylo to pro tebe docela hloupé být tak nepříjemný. 1045 01:04:16,000 --> 01:04:19,000 Vůbec ne můj styl. 1046 01:04:19,000 --> 01:04:22,000 Být vojákem je drsný byznys. 1047 01:04:22,000 --> 01:04:27,000 Proto v osobním životě Preferuji přátelskou domluvu. 1048 01:04:27,000 --> 01:04:31,000 V mé hře, hrubá síla, seznámení s druhou stranou, 1049 01:04:31,000 --> 01:04:32,000 je to dost vzrušující. 1050 01:04:32,000 --> 01:04:35,000 Ale člověk opravdu nemůže stavět vaše vztahy tímto způsobem. 1051 01:04:35,000 --> 01:04:40,000 Je to strašně necivilizované, poslední možnost. 1052 01:04:40,000 --> 01:04:46,000 Tohle je moje Paříž, obklopená krása, která mě oslovuje nejvíc. 1053 01:04:46,000 --> 01:04:48,557 O co se opravdu snažím řekni teď je, že když ty 1054 01:04:48,569 --> 01:04:51,000 vidíš, že máš jasno trochu spolupracovat, 1055 01:04:51,000 --> 01:04:53,988 více participativní, bude říkáme, mohu uvolnit 1056 01:04:54,000 --> 01:04:57,000 ty teď v mé výzvě tvého krvavého derriere. 1057 01:04:57,000 --> 01:05:00,000 To jsem neměl na mysli. 1058 01:05:00,000 --> 01:05:02,000 Tak či onak, není kam spěchat. 1059 01:05:02,000 --> 01:05:05,000 Sám nějaké francouzské víno k uvolnění vašeho přechodu. 1060 01:05:05,000 --> 01:05:08,000 Možná château de campagne, Catherine. 1061 01:05:08,000 --> 01:05:12,000 Bohužel váš současný nedostatek spolupráce mi nabízí málo alternativ 1062 01:05:12,000 --> 01:05:14,000 a zajistit tě v mé posteli. 1063 01:05:14,000 --> 01:05:16,000 Bientôt. 1064 01:05:37,000 --> 01:05:39,000 Seržant Pampidou. 1065 01:05:39,000 --> 01:05:42,000 Seržante Pampidou, kde jste? 1066 01:05:52,000 --> 01:05:54,000 Seržant Pampidou. 1067 01:05:54,000 --> 01:05:57,000 Okamžitě sem. 1068 01:06:21,000 --> 01:06:24,000 Úplně sám, stalo se La Dier. 1069 01:06:26,000 --> 01:06:30,000 Předpokládám, že jsi za to zodpovědný, Deca. 1070 01:06:42,000 --> 01:06:45,000 Zemřeš tam, kde stojíš, ne, člověče. 1071 01:06:45,000 --> 01:06:47,000 Bůh mě ochrání. 1072 01:06:52,000 --> 01:06:54,000 Rozhodl jsem se mu trochu pomoci. 1073 01:06:54,000 --> 01:06:58,000 Kulky byly z weblay odstraněny. 1074 01:06:58,000 --> 01:07:02,000 Nadešel váš čas, kapitáne De La Diere. 1075 01:07:02,000 --> 01:07:05,000 Připravte se na setkání se svým tvůrcem. 1076 01:07:13,000 --> 01:07:15,000 Čau, Jean. 1077 01:07:15,000 --> 01:07:18,000 Nyní se vraťte ke svým sloučeninám. 1078 01:07:18,000 --> 01:07:21,000 Rampors jsou na jejich cesta od Parker's k míči. 1079 01:07:21,000 --> 01:07:24,000 Za chvíli dorazí. 1080 01:07:25,000 --> 01:07:27,000 Věříš, že mě můžeš zabít? 1081 01:07:27,000 --> 01:07:29,000 Jste zlá banda. 1082 01:07:29,000 --> 01:07:32,000 Ragtag mablet od žvatlající poishy. 1083 01:07:32,000 --> 01:07:33,000 Jsem totor. 1084 01:07:33,000 --> 01:07:35,000 Moji lidé byli válečníci. 1085 01:07:35,000 --> 01:07:36,000 Potomci jsou král. 1086 01:07:36,000 --> 01:07:38,000 Jen zemřít na bitevním poli. 1087 01:07:38,000 --> 01:07:40,000 Obsazení rukou brnknutí. 1088 01:07:40,000 --> 01:07:43,000 Chameleon zaslechl špinavého negra, energického. 1089 01:07:49,000 --> 01:07:51,000 Chameleon. 1090 01:08:12,000 --> 01:08:15,000 Bons, piješ moje víno. 1091 01:08:15,000 --> 01:08:18,000 Pokud jde o tebe, ty ubohá svině. 1092 01:08:21,000 --> 01:08:23,000 Zbláznil ses? 1093 01:08:23,000 --> 01:08:26,000 Cítím se opravdu dobře. 1094 01:08:26,000 --> 01:08:29,000 Doufám, že i vy máte hezký den. 1095 01:08:33,000 --> 01:08:35,000 Ty opilý starý. 1096 01:08:38,000 --> 01:08:41,000 Zvyšte své vedení. 1097 01:08:41,000 --> 01:08:43,000 Nahoru. 1098 01:08:46,000 --> 01:08:50,000 Clowny, říkej tomu Tom-Tom's a nechat ho odvést. 1099 01:08:50,000 --> 01:08:52,000 Vím, že je to mezi tím. 1100 01:08:52,000 --> 01:08:54,000 Je tak hrubý. 1101 01:08:54,000 --> 01:08:56,000 Kdyby nebylo jeho stáří. 1102 01:08:56,000 --> 01:08:58,000 Klaunovi to nevadí. 1103 01:08:58,000 --> 01:09:00,000 Pojď a nakresli mi koupel. 1104 01:09:00,000 --> 01:09:03,000 A už žádní hadi v mé vaně, že? 1105 01:09:16,000 --> 01:09:19,000 Apatina, Amélie. 1106 01:09:19,000 --> 01:09:21,000 Všichni se setkám s jeskyní. 1107 01:09:34,000 --> 01:09:39,000 Gautz to koupil neposlušnost nedostatek disciplíny. 1108 01:09:39,000 --> 01:09:44,000 Buď učiní příslušná opatření nebo sám nese následky. 1109 01:09:45,000 --> 01:09:47,000 Ó! 1110 01:09:52,000 --> 01:09:54,000 Ano, předejte to. 1111 01:09:54,000 --> 01:09:57,000 Ano, předejte to. 1112 01:09:57,000 --> 01:10:00,000 Ano, předejte to. 1113 01:10:00,000 --> 01:10:02,000 Žádný! 1114 01:10:02,000 --> 01:10:04,000 Předej to. 1115 01:10:04,000 --> 01:10:06,000 Ano, předejte to. 1116 01:10:06,000 --> 01:10:09,000 Oh, ne! 1117 01:10:10,000 --> 01:10:13,000 Prosím, nech ho utéct. 1118 01:10:13,000 --> 01:10:15,000 Už ne. 1119 01:10:15,000 --> 01:10:17,000 Ano, mistře. 1120 01:10:17,000 --> 01:10:19,000 Co? 1121 01:10:19,000 --> 01:10:21,000 Zpochybnil jsi můj starý příběh. 1122 01:10:21,000 --> 01:10:24,000 Právě tady, samotné brány Blackmore. 1123 01:10:24,000 --> 01:10:26,000 Vztah? 1124 01:10:26,000 --> 01:10:28,000 Prosím, pomozte mi. 1125 01:10:28,000 --> 01:10:30,000 Pojďte, pane Tony Donne. 1126 01:10:30,000 --> 01:10:33,000 Svléknu tvé ošklivé černé kůže. 1127 01:10:33,000 --> 01:10:36,000 Obraťte se na zem. 1128 01:10:37,000 --> 01:10:41,000 Ženy, zhřešily jste. 1129 01:10:41,000 --> 01:10:44,000 Jsi ohavnost, oči Páně. 1130 01:10:44,000 --> 01:10:47,000 Harlat! 1131 01:10:47,000 --> 01:10:50,000 Luleth. 1132 01:10:50,000 --> 01:10:53,000 Jsi rovnoměrně tak nevýslovný, 1133 01:10:53,000 --> 01:10:55,738 ale i Lucifer musí odmítnout tě, dokud nebudeš 1134 01:10:55,750 --> 01:10:59,000 zhoubná duše byla očištěny a očištěny ohněm. 1135 01:10:59,000 --> 01:11:02,000 Jo! 1136 01:11:02,000 --> 01:11:04,000 Vítězství bezbožných je krátké, 1137 01:11:04,000 --> 01:11:08,000 s radostí z pokrytec, ale pro tuto chvíli. 1138 01:11:08,000 --> 01:11:12,000 Vysála z nás jed, 1139 01:11:12,000 --> 01:11:16,000 a tím je Walodonvast, který je znovu vyzvracet. 1140 01:11:16,000 --> 01:11:19,000 Nebesa ji odhalí v lipos, 1141 01:11:19,000 --> 01:11:22,000 a země proti ní povstane. 1142 01:11:22,000 --> 01:11:24,000 Vezmi si ji, říkám. 1143 01:11:24,000 --> 01:11:27,000 Vezměte si ji! 1144 01:11:33,000 --> 01:11:35,000 Vezměte si ji! 1145 01:11:35,000 --> 01:11:38,000 Vezměte si ji! 1146 01:11:38,000 --> 01:11:41,000 Vezměte si ji! 1147 01:11:41,000 --> 01:11:44,000 Vezměte si ji! 1148 01:11:44,000 --> 01:11:47,000 Vezměte si ji! 1149 01:12:03,000 --> 01:12:06,000 Ó! 1150 01:12:09,000 --> 01:12:12,000 Jonathane! 1151 01:12:12,000 --> 01:12:15,000 Bůh ho poslal ven tuto směšnou situaci. 1152 01:12:15,000 --> 01:12:17,000 Podívej, budu tě hledat všude. 1153 01:12:17,000 --> 01:12:20,000 Nemůžete tu zůstat všichni svůj život jako lovec-danner. 1154 01:12:20,000 --> 01:12:23,000 Musíš se se mnou vrátit do Anglie. 1155 01:12:32,000 --> 01:12:33,000 Bože, škoda! 1156 01:12:33,000 --> 01:12:35,000 Jonathan je tak daleko! 1157 01:12:35,000 --> 01:12:38,000 Vím, že je to od Boha co ti udělali, 1158 01:12:38,000 --> 01:12:41,000 ale jsou to naši lékaři, víte. 1159 01:12:41,000 --> 01:12:44,000 Bože, Jonathane, přestaň pomoci s touto věcí. 1160 01:12:44,000 --> 01:12:47,000 Jo! 1161 01:12:47,000 --> 01:12:50,000 Ó! 1162 01:12:54,000 --> 01:12:57,000 Johne, počkej! 1163 01:13:03,000 --> 01:13:05,000 co? 1164 01:13:13,000 --> 01:13:16,000 Jonathane, následuj mě. 1165 01:13:22,000 --> 01:13:25,000 Ano, matko! 1166 01:13:25,000 --> 01:13:28,000 Ano, matko! 1167 01:13:28,000 --> 01:13:31,000 Ano, matko! 1168 01:13:31,000 --> 01:13:34,000 Ano, matko! 1169 01:13:34,000 --> 01:13:37,000 Ano, matko! 1170 01:13:37,000 --> 01:13:40,000 Ano, matko! 1171 01:13:40,000 --> 01:13:43,000 co to děláš? 1172 01:13:43,000 --> 01:13:45,000 Nikdy jsi se mnou nebyl šťastný. 1173 01:13:45,000 --> 01:13:48,000 Ano, matko! 1174 01:13:48,000 --> 01:13:51,000 Ano, matko! 1175 01:13:51,000 --> 01:13:54,000 Změň mě! 1176 01:13:54,000 --> 01:13:56,000 Nikdy jsi se mnou nebyl šťastný. 1177 01:13:56,000 --> 01:13:57,000 Oh, ne! 1178 01:13:57,000 --> 01:13:59,000 Poslouchej mě! 1179 01:13:59,000 --> 01:14:02,000 Jsem celé to šílenství! 1180 01:14:02,000 --> 01:14:04,000 Oh, Ronalde, pomoz mi, prosím! 1181 01:14:04,000 --> 01:14:05,000 Poslouchej mě. 1182 01:14:05,000 --> 01:14:09,000 Vy všichni, co jste udělali, měl jsi na to plné právo. 1183 01:14:09,000 --> 01:14:11,000 Bůh ví, že tě vyhodili. 1184 01:14:11,000 --> 01:14:13,000 Zacházejte s tím jako se zvířaty. 1185 01:14:13,000 --> 01:14:16,000 Ale pokud budete pokračovat udělat z toho krvavou lázeň, 1186 01:14:16,000 --> 01:14:19,000 zrušíte všechny své kometisty dosáhnout své svobody. 1187 01:14:19,000 --> 01:14:24,000 Budou tam britští vojáci, stanné právo, vyšetřování, soudy. 1188 01:14:24,000 --> 01:14:26,000 Někteří z vás mohli být i pověšeni. 1189 01:14:26,000 --> 01:14:28,000 Vy například. 1190 01:14:29,000 --> 01:14:32,000 Bude-li Bůh chtít, ale děláme tu jeho práci. 1191 01:14:32,000 --> 01:14:34,000 Možná rouhání. 1192 01:14:34,000 --> 01:14:36,000 Odvažuješ se se mnou mluvit o rouhání? 1193 01:14:36,000 --> 01:14:39,000 S mým mrtvým Joshuou dovnitř kříž, tím ukřižovaný... 1194 01:14:39,000 --> 01:14:42,000 ...ta setina Lucifera? 1195 01:14:42,000 --> 01:14:45,000 Pokud si myslíte, že Bůh je bílý... 1196 01:14:45,000 --> 01:14:48,000 ...ne, je stejně černý jako já. 1197 01:14:48,000 --> 01:14:49,000 Ach, jeden odpad! 1198 01:14:49,000 --> 01:14:51,000 A na nich márnice Lucifera! 1199 01:14:51,000 --> 01:14:53,000 To nemůžu říct. 1200 01:14:53,000 --> 01:14:54,500 V nebi není žádná černá a bílá. 1201 01:14:54,500 --> 01:14:56,000 Černá a bílá dohromady, nikdy! 1202 01:14:56,000 --> 01:14:58,000 Nejsi barevný muž! 1203 01:14:59,000 --> 01:15:01,000 Proto vám dovolujeme žít. 1204 01:15:01,000 --> 01:15:04,000 Ukazuješ stopu milosrdenství. 1205 01:15:04,000 --> 01:15:06,000 Tady, jak oni... 1206 01:15:06,000 --> 01:15:08,000 ...duste nás do země! 1207 01:15:08,000 --> 01:15:10,000 Zabijte je! 1208 01:15:10,000 --> 01:15:12,000 Tady je to špatné, jak jsou! 1209 01:15:12,000 --> 01:15:14,000 Nejsem miláčku. 1210 01:15:16,000 --> 01:15:18,000 Jonathane! 1211 01:15:19,000 --> 01:15:21,000 Hmm... 1212 01:15:21,000 --> 01:15:23,000 Postavte se, bratři! 1213 01:15:23,000 --> 01:15:26,000 Pán Bůh tě bude chránit! 1214 01:15:26,000 --> 01:15:28,000 Hmm... 1215 01:15:28,000 --> 01:15:30,000 Hmm... 1216 01:15:30,000 --> 01:15:32,000 Hmm... 1217 01:15:32,000 --> 01:15:34,000 Hmm... 1218 01:15:48,000 --> 01:15:51,000 Ne! Jonathane! Jonathane! 1219 01:15:52,000 --> 01:15:54,000 Jonathane! 1220 01:15:58,000 --> 01:16:00,000 Pojď! 1221 01:16:06,000 --> 01:16:08,000 Jonathane! 1222 01:16:10,000 --> 01:16:12,000 Jonathane! 1223 01:16:22,000 --> 01:16:24,000 Vražedný! 1224 01:16:24,000 --> 01:16:26,000 Už jsi nám jednou utekl! 1225 01:16:26,000 --> 01:16:28,000 Vezměte si ji! 1226 01:16:28,000 --> 01:16:31,000 Nebudeš v noci! 1227 01:16:31,000 --> 01:16:33,000 To ji zase zvedne! 1228 01:16:51,000 --> 01:16:53,000 Vezmu si ji! 1229 01:17:02,000 --> 01:17:04,000 Prosím, starče! 1230 01:17:04,000 --> 01:17:06,000 Paní loď mě přiměla... 1231 01:17:06,000 --> 01:17:08,000 ...hučte ho na kříži! 1232 01:17:08,000 --> 01:17:10,000 prosím tě! 1233 01:17:10,000 --> 01:17:13,000 Prosím tě, Lysho! 1234 01:17:15,000 --> 01:17:18,000 Podřízněte mě! 1235 01:17:22,000 --> 01:17:24,000 prosím tě! 1236 01:17:27,000 --> 01:17:29,000 prosím tě! 1237 01:17:33,000 --> 01:17:35,000 prosím tě! 1238 01:17:36,000 --> 01:17:39,000 Světlo bezbožných zhasne. 1239 01:17:39,000 --> 01:17:44,000 Jiskra jeho ohně nebude zářit. 1240 01:17:51,000 --> 01:17:54,000 Světlo bezbožných nebude zářit. 1241 01:18:13,000 --> 01:18:15,000 Přestaň s tím! 1242 01:18:15,000 --> 01:18:17,000 Zastavte tuto vraždu! 1243 01:18:18,000 --> 01:18:20,000 Žádný! 1244 01:18:20,000 --> 01:18:22,000 Nedopusťme vraždu! 1245 01:18:22,000 --> 01:18:25,000 Dovolte mi ji vzít zpět do Anglie a stůjte vzpřímeně! 1246 01:18:25,000 --> 01:18:27,000 Pověsí nás! 1247 01:18:27,000 --> 01:18:29,000 Bude spravedlnost! 1248 01:18:29,000 --> 01:18:32,000 Nebude v rukou bezbožných! 1249 01:18:32,000 --> 01:18:34,000 prosím tě! 1250 01:18:34,000 --> 01:18:36,000 prosím tě! 1251 01:18:36,000 --> 01:18:40,000 Všechno dobré, čeho jste dosáhli za jeden skutek spravedlnosti! 1252 01:18:40,000 --> 01:18:46,000 Vražedkyně nebude svítit zasrané zdi této sté noci! 1253 01:18:46,000 --> 01:18:49,000 Zastavte tuto vražednou generaci! 1254 01:18:49,000 --> 01:18:52,000 Jako Angličan a gentleman, 1255 01:18:52,000 --> 01:18:55,564 že jen ti dva vězni britského práva mohou 1256 01:18:55,576 --> 01:18:59,000 případně potrestat obrovitost přísah dámy. 1257 01:18:59,000 --> 01:19:01,000 Vyzkoušíme vaše srdce! 1258 01:19:01,000 --> 01:19:03,000 prosím tě! 1259 01:19:03,000 --> 01:19:05,000 Zastavte toto šílenství! 1260 01:19:05,000 --> 01:19:07,000 trpěl jsem! 1261 01:19:07,000 --> 01:19:09,000 A přišel jsem o prsty! 1262 01:19:09,000 --> 01:19:11,000 proč jsi to udělal? 1263 01:19:11,000 --> 01:19:15,000 Pokusím se svou duši radovat a obrátit spasení! 1264 01:19:15,000 --> 01:19:17,000 Pane! 1265 01:19:17,000 --> 01:19:21,000 Přináším vaši nabídku na chlapec Boží a zvíře. 1266 01:19:21,000 --> 01:19:23,000 Pro Pána a řád, 1267 01:19:23,000 --> 01:19:26,000 neboť všichni zahynete! 1268 01:19:26,000 --> 01:19:31,000 Ale můžeš jít a zabít ho takhle pálit a ničit! 1269 01:19:31,000 --> 01:19:33,000 Přestaň, říkám! 1270 01:19:33,000 --> 01:19:36,000 Zastavte tuto vraždu! 1271 01:20:09,000 --> 01:20:15,000 Na co se ptáš, pane, v tomhle se má splnit... 1272 01:20:15,000 --> 01:20:18,000 Děláte špatnou věc! 1273 01:20:18,000 --> 01:20:21,000 Nejsi jediný kdo si myslí, že se mýlíš! 1274 01:20:21,000 --> 01:20:24,000 A víte, co dalšího už neumí. 1275 01:20:24,000 --> 01:20:26,000 Nemůže ty černé svině podělat. 1276 01:20:26,000 --> 01:20:28,000 Kimming ho není jediný. 1277 01:20:28,000 --> 01:20:30,000 Pokud se chcete otočit jejich vnitřnosti vůči nim, 1278 01:20:30,000 --> 01:20:33,000 budeš muset přijít s něčím speciálním. 1279 01:20:33,000 --> 01:20:34,000 Proč nezemřeš? 1280 01:20:34,000 --> 01:20:36,000 Pojďte, pane Tiny Done! 1281 01:20:36,000 --> 01:20:38,000 Nebo jinak, pokud jsi ošklivá, medvěd s černýma očima! 1282 01:20:38,000 --> 01:20:41,000 Měl jsi zemřít před třemi dny, negru. 1283 01:20:41,000 --> 01:20:42,000 Jen tak dál, Joxlere. 1284 01:20:42,000 --> 01:20:43,000 Stále můžete skončit! 1285 01:20:43,000 --> 01:20:45,000 Můžu se dívat spolu, nikdy! 1286 01:20:45,000 --> 01:20:47,000 Nikdy! 1287 01:20:47,000 --> 01:20:49,000 Nikdy! 1288 01:20:49,000 --> 01:20:51,000 Nikdy! 1289 01:20:51,000 --> 01:20:53,000 Nikdy! 1290 01:20:53,000 --> 01:20:56,000 Nikdy! 1291 01:20:56,000 --> 01:20:59,000 Vstává z doutnání popel vzpoury, 1292 01:20:59,000 --> 01:21:03,000 Fénixova pravidla rovnost, spravedlnost a svoboda, 1293 01:21:03,000 --> 01:21:07,000 šířit se rychlostí lesní požár v Západní Indii. 1294 01:21:07,000 --> 01:21:11,000 Požár se shromáždil moc a síla, živící se sama sebou, 1295 01:21:11,000 --> 01:21:14,000 ohnivá smršť nového morálního pojetí. 1296 01:21:14,000 --> 01:21:18,000 Šířilo se povstání v revolucích do všech částí polokoule 1297 01:21:18,000 --> 01:21:21,000 kde hnusný příboj hlavní systém stále existoval. 1298 01:21:21,000 --> 01:21:25,000 Holocaust, který pohltil tento malý ostrov vybuchl 1299 01:21:25,000 --> 01:21:28,000 v podobných konfiguracích po celém světě. 1300 01:21:28,000 --> 01:21:31,000 Zrozen z tohoto stejného mučení, 1301 01:21:31,000 --> 01:21:34,000 dokument, který mění osud utlačovaných přisluhovačů, 1302 01:21:34,000 --> 01:21:36,000 vyhlášení emancipace, 1303 01:21:36,000 --> 01:21:40,000 signál o zrušení otroctví ve Spojených státech amerických. 1304 01:21:40,000 --> 01:21:45,000 Tento soubor kroniky svobody dále a zmrazil slova, která žijí dál. 1305 01:21:45,000 --> 01:21:49,000 Všechny osoby vedené jako otroky v jakémkoli státě. 1306 01:21:49,000 --> 01:21:53,000 Jeho lidé budou uvnitř povstání proti Spojeným státům. 1307 01:21:53,000 --> 01:21:58,000 Pak bude, dopředu a navždy zdarma. 1308 01:21:58,000 --> 01:22:01,000 Uhlíky ohně, že kdysi zpustošené Sun-Christable, 1309 01:22:01,000 --> 01:22:05,000 stále plápolat a hořet i do dnešní doby. 1310 01:22:05,000 --> 01:22:08,000 Neuhasitelné plameny, které vidí mysl 1311 01:22:08,000 --> 01:22:11,000 s nesmazatelným nápisem, 1312 01:22:11,000 --> 01:22:14,000 všichni lidé jsou stvořeni sobě rovni.