1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,930
- chamallow විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදි -
- www.MY-SUBS.com -

2
00:00:15,185 --> 00:00:19,266
ඒවා අහඹු ක්‍රියා
ලිංගිකත්වය, හරිද? ඒවා හමුවීම්.

3
00:00:19,439 --> 00:00:23,022
ආදර කතා, එක රැයක්
ස්ථාවර, අවුරුදු 20 ක විවාහ.

4
00:00:23,193 --> 00:00:25,980
සමලිංගික ගැහැණු ළමයින් කණ්ඩායමක් එකතු කරන්න,

5
00:00:26,153 --> 00:00:29,191
ඔබට යමෙකු සහතිකයි
වෙන කෙනෙක් එක්ක නිදාගත්තා...

6
00:00:29,365 --> 00:00:32,153
... කවුද නිදාගත්තේ
වෙනත් කෙනෙකු, සහ එසේ ය.

7
00:00:32,326 --> 00:00:36,241
ඕනෑම ලෙස්බියන් නම් කරන්න. මට පුළුවන්
පියවර හයකින් ඇයව මා හා සම්බන්ධ කරන්න.

8
00:00:36,413 --> 00:00:39,285
- ක්‍රිස්ටීන් ලී.
- ක්‍රිස්ටීන් ලී...

9
00:00:39,458 --> 00:00:42,460
පහසුයි. හරි, ඉඩ දෙන්න
මම මේ ගැන හිතනවා.

10
00:00:42,628 --> 00:00:46,792
හරි, ඇය ග්රේස් සමඟ සිටියා
වසර කිහිපයකට පෙර පාත්‍රිජ්.

11
00:00:46,965 --> 00:00:49,884
ග්‍රේස් ආන්යා සමඟ එක් රාත්‍රියක දෙයක් තිබුණා,

12
00:00:50,051 --> 00:00:54,595
පසුව ආන්යා ඩෙනිස් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පැවැත්වූවාය
කැතරින් ක්ලේමෝර් සමඟ ජීවත් විය

13
00:00:54,764 --> 00:00:57,302
කවුද මගේ පළවෙනියා
පෙම්වතිය විද්‍යාලයෙන් පිටත.

14
00:00:57,475 --> 00:00:59,053
පුදුමයි නේද?

15
00:00:59,226 --> 00:01:01,385
මාර්ක්, එය සමලිංගිකයන් ගැන පමණක් නොවේ.

16
00:01:01,561 --> 00:01:05,976
මට ඔයාව මේ වැඩේට දාන්න පුළුවන්
සමහරවිට සම්බන්ධතා හයක් වගේ, පහසුයි.

17
00:01:06,150 --> 00:01:08,902
- එකක් ඔබ ආන්යා සමඟ නිදාගත්තා නම්.
- ඉතින්?

18
00:01:09,068 --> 00:01:11,442
ඉතින් කාරණය තමයි අපි හැමෝම සම්බන්ධයි.

19
00:01:11,613 --> 00:01:13,856
ආදරය තුලින්, තනිකම තුලින්,

20
00:01:14,032 --> 00:01:17,782
හරහා... කුඩා එකක්,
විනිශ්චයේ ශෝකජනක පසුබෑම.

21
00:01:17,952 --> 00:01:20,160
- අපි හැමෝම, හුදකලා වෙලා...
- හ්ම්...

22
00:01:20,329 --> 00:01:23,497
... අපි අඳුරෙන් අත දිගු කරනවා,

23
00:01:23,666 --> 00:01:25,955
නූතන ජීවිතයේ විරසකයෙන්

24
00:01:26,126 --> 00:01:27,919
- මෙම සම්බන්ධතා ගොඩනැගීමට.
- ම්ම්-හ්ම්.

25
00:01:28,086 --> 00:01:32,167
මම හිතන්නේ එය ගැඹුරු ප්‍රකාශයක්
මිනිස් පැවැත්මේ ස්වභාවය ගැන.

26
00:01:32,340 --> 00:01:36,126
හරි, මට කරන්න පුළුවන් එකක් විතරයි
යෝනි මාර්ගය පුනර්ජීවනය මත කෑල්ලක්.

27
00:01:36,303 --> 00:01:38,629
දැන් මම කැමති.

28
00:02:08,708 --> 00:02:10,832
අපි ඒක කරමු.

29
00:02:18,467 --> 00:02:20,259
- කියන්න කුමක් ද කියා?
- ම්ම්?

30
00:02:20,427 --> 00:02:23,548
මම පිරිසිදුයි ඔබට අවශ්‍යයි
මට දහඩිය සහ ගඳ ගහනවාද?

31
00:02:23,722 --> 00:02:25,762
නැත, නමුත් පසුව නිසැකවම.

32
00:02:25,932 --> 00:02:28,340
අපි සිංචනය කරන විට.

33
00:02:29,435 --> 00:02:33,055
ඔබ සහ මම, අද රෑ, මෙන්න ගෙදර,

34
00:02:33,231 --> 00:02:35,604
සරාගී, ආදරය, වෛද්‍යවරුන් නොමැති...

35
00:02:36,942 --> 00:02:40,313
... ප්‍රතිදීප්ත නැත
විදුලි පහන්, කඩදාසි ගවුම් නැත.

36
00:02:40,488 --> 00:02:43,358
- ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?
- ඔව්, මට... මට ඕන.

37
00:02:43,532 --> 00:02:47,365
නමුත් මම අවසන් වරට පරීක්ෂා කළෙමි, ඔබ
එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට ශුක්‍රාණු අවශ්‍ය විය.

38
00:02:47,535 --> 00:02:50,407
මම යනවා
අද පස්වරුවේ cryobank.

39
00:02:51,623 --> 00:02:53,581
මාකස්ගේ ශුක්‍රාණු සඳහාද?

40
00:02:53,750 --> 00:02:55,542
ඔව්.

41
00:02:57,294 --> 00:03:00,047
මම මොනවා හිතුවද දන්නේ නැහැ.

42
00:03:00,214 --> 00:03:01,875
පෘථිවියේ හේතුවක් නැත

43
00:03:02,049 --> 00:03:06,795
මට බබෙක් හදන්න ඕන නෑ කියලා
ඔබ සමඟ කළු පැහැති පරිත්‍යාගශීලියෙකු භාවිතා කරයි.

44
00:03:06,970 --> 00:03:09,545
මම... මම හිතන්නේ...

45
00:03:11,099 --> 00:03:13,389
- මම හිතන්නේ මම ...
- හිතන්න එපා...

46
00:03:13,560 --> 00:03:16,895
මොකද මම ආසයි
ඔබ සමඟ දරුවෙකු සාදන්න.

47
00:03:17,063 --> 00:03:19,768
අද රෑ. අපේ ගෙදර.

48
00:03:21,776 --> 00:03:24,232
අපේ ඇඳේ ඔයායි මමයි විතරයි.

49
00:03:28,991 --> 00:03:30,866
ටිම්, මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද?

50
00:03:31,035 --> 00:03:34,700
දැන්? මට යන්න තියෙනවා. ගැහැණු ළමයි
දැනටමත් වතුරේ පවතිනු ඇත.

51
00:03:34,871 --> 00:03:38,656
ත්‍රිෂ්ව බලන්න තිබුනා
ඊයේ. ඇය සිටියේ ගිනිගෙනය. සහ මරියා.

52
00:03:38,833 --> 00:03:43,046
අපි ඔවුන්ව එම කලාපයේ තබා ගත්තොත්
අපි සෙනසුරාදා SC එකට යනවා.

53
00:03:44,213 --> 00:03:47,381
- යන්න, කණ්ඩායම.
- ඒයි, ඔබ ඔබේ මිහිරි බූරුවා ඔට්ටු අල්ලනවා.

54
00:03:57,601 --> 00:04:01,681
- මම ඔබව නැවත දකින්නේ කවදාද?
- මම බ්‍රහස්පතින්දා කිරියේ ඉන්නම්.

55
00:04:01,855 --> 00:04:04,063
හරි. මම ඔබව එහි දකින්නම්.

56
00:04:05,192 --> 00:04:07,730
එහෙම යන්න.

57
00:04:07,902 --> 00:04:09,812
- ඔබට යමක් තිබුණා.
- ඔව්? ස්තුතියි.

58
00:04:09,987 --> 00:04:12,610
- මම ඔබව පසුව හමුවෙමු.
- හරි. ආයුබෝවන්. නැවත හමුවෙන්නම්.

59
00:04:23,500 --> 00:04:25,577
ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද?

60
00:04:25,752 --> 00:04:27,711
ඔව් අපි එකතු වෙමු.

61
00:04:27,879 --> 00:04:29,291
කමක් නැහැ.

62
00:04:29,464 --> 00:04:31,873
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

63
00:04:32,050 --> 00:04:33,331
ඔව්.

64
00:04:33,509 --> 00:04:35,337
හොඳයි. ඉහළ, ඉහළ, ඉහළ.

65
00:04:35,511 --> 00:04:37,386
නෑ මම ඩැනාට කතා කරනවා.

66
00:04:38,473 --> 00:04:40,383
මට කොපමණ කාලයක් තිබේද?

67
00:04:40,558 --> 00:04:44,556
එතකොට විනාඩි දහයක් විතර යයි
හරිද? මට ඔයාට ආපහු කතා කරන්න වෙනවා.

68
00:04:44,729 --> 00:04:46,223
බලන්න.

69
00:04:46,396 --> 00:04:48,505
ඇයි අපි ගන්නෙ නැත්තෙ
කඩන්නද? සැහැල්ලු කෑමක් ගන්න

70
00:04:48,506 --> 00:04:52,436
අපි ආපහු එන්නම්
සහ එම පෙත්ත මත වැඩ කරන්න.

71
00:04:52,611 --> 00:04:55,232
හරි, මොකක්ද, විනාඩි 45 වගේ, මොකක්ද?

72
00:04:55,405 --> 00:04:58,822
- විනාඩි 45 යි. නියමයි. හරි?
- විනාඩි 45 යි. ඔව්. හරි.

73
00:05:10,043 --> 00:05:13,959
- Reviva. ඌ කව් ද?
- අහ්, ඔව්.

74
00:05:14,131 --> 00:05:16,171
ඇලිස් පීටර්ස්. මට හමුවීමක් තිබේ.

75
00:05:16,341 --> 00:05:18,879
මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඔයාට ඕන කුමක් ද?

76
00:05:20,053 --> 00:05:23,304
- මට හමුවීමක් තිබේ.
- කුමක් සඳහා ද? ඔයාට ඕන කුමක් ද?

77
00:05:23,473 --> 00:05:27,637
- මට මගේ යෝනි මාර්ගය ප්‍රබෝධමත් කළ යුතුයි.
- ඇයි ඔයා එහෙම කිව්වේ නැත්තේ?

78
00:05:54,544 --> 00:05:56,833
ම්ම්, හායි. ඇලිස් පීටර්ස්.

79
00:05:57,004 --> 00:05:58,499
ඇලිස්.

80
00:05:59,715 --> 00:06:01,791
- ගැබි!
- ඒක කරන්න එපා. ප්‍රකෘතිය අපායකි.

81
00:06:01,967 --> 00:06:05,170
- මම මෙතන ඉන්නවා කියලා ඩොක්ටර්ට කියන්න පුළුවන්ද?
- ඇලිස්!

82
00:06:05,345 --> 00:06:06,923
කුමක් ද?

83
00:06:08,932 --> 00:06:13,974
මම නරක විදියට හැසිරුණා. මට කණගාටුයි.
මම අපතයෙක්, මම ඒක දන්නවා.

84
00:06:14,145 --> 00:06:18,274
මම වියරු වැටුණෙමි. එය ඇත්තෙන්ම විය
දැඩි සහ, ඔබ දන්නවා, මම ...

85
00:06:19,150 --> 00:06:24,192
මම ඒකට සූදානම් වුණේ නැහැ. නමුත් අයි
තවමත් ඔබ ගැන හැඟීම් ඇත.

86
00:06:24,363 --> 00:06:27,483
මම කිව්වේ, මම ඔබ ගැන නිතරම සිතනවා.

87
00:06:28,992 --> 00:06:30,535
ඔබ විශිෂ්ටයි.

88
00:06:33,163 --> 00:06:35,240
මම මේක ආයේ කරන්නේ නෑ ගැබී.

89
00:06:35,415 --> 00:06:39,329
කරුණාකර! මට නැවත උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
අපිට දවල්ට කන්න බැරිද?

90
00:06:39,502 --> 00:06:41,460
- නෑ මම...
- නිකම්...?

91
00:06:41,629 --> 00:06:46,624
- හරි.
- දිවා ආහාරය පමණක්? මම කොච්චර වෙනස් වෙලාද කියලා ඔප්පු කරන්නම්.

92
00:06:46,800 --> 00:06:48,509
ඔව් කියන්න, ඇලිස්.

93
00:06:49,886 --> 00:06:51,596
ඔව් කියන්න.

94
00:06:56,101 --> 00:06:58,427
හෙලෝ, Reviva?

95
00:06:58,603 --> 00:07:00,643
මට පොත් බලන්න දෙන්න.

96
00:07:01,814 --> 00:07:06,477
හරි, අඟහරුවාදා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
23, තුනක් පමණ?

97
00:07:06,652 --> 00:07:09,144
තුනට? ඔහු
එතකොට සම්පූර්ණ පැයක් ලැබුණා.

98
00:07:09,321 --> 00:07:11,730
ඔහ්. හරි, ම්ම්...

99
00:07:11,907 --> 00:07:16,534
සති දෙකක් යනකම් මම බයයි
පසුව, ඇත්ත වශයෙන්ම, බ්රහස්පතින්දා.

100
00:07:16,703 --> 00:07:18,993
උදේ 10? එය ඔබට යහපතක් වේවිද?

101
00:07:19,164 --> 00:07:21,241
හරි, නියමයි. මම ඔයාව ඇතුලට දාන්නම්.

102
00:07:24,961 --> 00:07:28,413
- මම එය ඇණවුම් කළේ නැහැ.
- මම දන්නවා. ඒවා ඇගෙන්.

103
00:07:28,589 --> 00:07:30,748
Lara Perkins, අපේ sous-cheff.

104
00:07:31,884 --> 00:07:34,637
- සුප් චෙෆ්?
- ඔව්, හරි.

105
00:07:53,446 --> 00:07:56,198
හායි, ජෙනී, මේ මරීනා.

106
00:07:56,365 --> 00:07:59,402
මම ඔබ ගැන සිතමින් සිටියෙමි.

107
00:08:01,078 --> 00:08:03,617
එය මත සෝදා ගත්තේය
සැන්ටා මොනිකා හි වෙරළ,

108
00:08:03,789 --> 00:08:06,246
මුහුදු පැලෑටි වල ඉදිමුණු පටලැවුණු ස්කන්ධයක්.

109
00:08:06,417 --> 00:08:10,035
ජෝගර් කෙනෙක් අඩියක් තිබ්බා, පැද්දෙනවා,
ඇගේ ඇඟිල්ලෙන් එය විදින්න.

110
00:08:10,211 --> 00:08:12,501
සාරා ෂුස්ටර්ගේ සිරුර පිටුපසට පැන්නා,

111
00:08:12,673 --> 00:08:15,792
ඇගේ නිසල, අඳුරු ඇස්
අහස දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

112
00:08:42,200 --> 00:08:45,285
ඔයා ගොඩක් ඉවරයි, බැල්ලි.

113
00:08:45,453 --> 00:08:47,826
ලේසි, නවතින්න. ලේසි!

114
00:08:47,996 --> 00:08:52,125
- ඔබට ඔබේ කුඩා Fs හතර සිප ගත හැක සමුගන්න.
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

115
00:08:52,292 --> 00:08:55,663
Fs හතර. ඇය ඔවුන් සොයා, දැනෙනවා
ඔවුන්ව, ඔවුන්ව මගහැර ඔවුන්ව අමතක කරයි.

116
00:08:55,838 --> 00:09:00,085
නමුත් මම සම්පූර්ණයෙන් කියන්නම්
ඔබ කවුද ලෝකය. හරි, ඇය...

117
00:09:00,258 --> 00:09:03,057
- මාව පන්නපු එක ගැන ඔයාට හොඳටම පිස්සු!
- සන්සුන් වෙන්න.

118
00:09:03,058 --> 00:09:04,885
එය වෙනත් තැනක හඳුනා ගන්න.

119
00:09:05,054 --> 00:09:09,634
- එය මගේ මිතුරන්ගෙන් සහ ව්‍යාපාරිකයන්ගෙන් ඈත් කරන්න.
- ඔබට පෙනෙනු ඇත, ෂේන්!

120
00:09:19,818 --> 00:09:21,776
Ritorno più tardi.

121
00:09:23,238 --> 00:09:25,148
ජෙනීටයි මරීනාටයි මොකද වෙන්නේ?

122
00:09:26,532 --> 00:09:29,321
- මම දන්නා තරමින් කිසිවක් නැත.
- වෙන්නේ කුමක් ද?

123
00:09:29,494 --> 00:09:32,330
යාලුවනේ, ඒ අපේ එකක් නෙවෙයි
ව්යාපාර. එයට යන්න දෙන්න.

124
00:09:34,374 --> 00:09:37,541
- ජෙනී කෙළින්.
- බොහෝ ගැහැණු ළමයින් ඔවුන් නොසිටින තුරු සිටිති.

125
00:09:37,710 --> 00:09:39,585
සමහර විට ඔවුන් එසේ නොවන තුරු සමලිංගිකයි.

126
00:09:39,754 --> 00:09:41,990
ඒවත් තියෙනවා
කවදාවත් ආපසු නොබලන බව.

127
00:09:41,991 --> 00:09:44,665
ඔබට ඔවුන්ව සැතපුමක් දුරින් හඳුනාගත හැකිය.

128
00:09:44,842 --> 00:09:46,550
- කෙසේද?
- ඔබ සංඥා කියවා ඇත.

129
00:09:46,718 --> 00:09:49,839
- ඒක තමයි මගේ ගැටලුව.
- ඩැනා, ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.

130
00:09:50,013 --> 00:09:52,255
නැත, ලිංගිකත්වය තරලයකි.

131
00:09:52,432 --> 00:09:56,051
ඔබ සමලිංගික වුවත්, කෙලින් හෝ
ද්වීලිංගික, ඔබ ප්‍රවාහය සමඟ යන්න.

132
00:09:56,227 --> 00:09:58,802
නැහැ, ඒක තමයි මගේ ප්‍රශ්නය.

133
00:09:58,980 --> 00:10:03,808
මට ප්‍රවාහය දැනෙන්නේ නැත. ඒ දේ,
එය කුමක් වුවත්, මට එය තේරෙන්නේ නැත.

134
00:10:03,984 --> 00:10:06,358
- ඔයාට ගයිඩර් නැහැ.
- නැහැ.

135
00:10:06,529 --> 00:10:08,643
- ඔයා හරි. ඔබ එසේ නොවේ.
- හැමෝටම ඒක තියෙනවා.

136
00:10:08,644 --> 00:10:10,741
ඔබට ඇත්තේ සුසර කිරීම පමණි.

137
00:10:10,908 --> 00:10:15,155
මම ඒක ඔප්පු කරන්නම්. ඒ කෙල්ල
කවුද දැන් ඇතුලට ආවේ, ඇය මොකක්ද?

138
00:10:16,871 --> 00:10:19,280
පාරිභෝගිකයෙක්ද? මම දන්නේ නැහැ.

139
00:10:19,457 --> 00:10:21,949
දනා, ඇගේ නියපොතු දිගුද කෙටිද?

140
00:10:22,126 --> 00:10:24,500
- ඔප දැමූ හෝ ස්වභාවිකද?
- දිගු හා ඔප දැමූ.

141
00:10:24,671 --> 00:10:27,838
- ඉතින් ඇය ...
- කෙළින්ම නැඹුරු, නමුත් ඔබට තවත් තොරතුරු අවශ්‍යයි.

142
00:10:28,007 --> 00:10:30,926
- සපත්තු දෙස බලන්න.
- අඩි උස සෙරෙප්පු.

143
00:10:31,093 --> 00:10:33,929
ෙට්පර්ඩ් ජීන්ස් සමග.

144
00:10:34,095 --> 00:10:37,548
ඔබ අඩි උස පාවහන් අඳිනවාද?
ෙට්පර්ඩ් ජීන්ස් සමග සෙරෙප්පු?

145
00:10:38,475 --> 00:10:40,884
- ඔව්?
- නැහැ.

146
00:10:41,061 --> 00:10:45,723
- මම ඇයව දැකලා තියෙන්නේ එයාගේ චෙෆ්ගේ නිල ඇඳුමෙන් විතරයි.
- ඩැනා, මට සැකයි ඒ කාන්තාව කෝකියෙක්ද කියලා.

147
00:10:45,898 --> 00:10:48,391
නැහැ, ඇයට සූපවේදියෙකු සඳහා දෙයක් තිබේ.

148
00:10:48,568 --> 00:10:49,813
මම කරනවා.

149
00:10:49,985 --> 00:10:52,216
මම පැහැදුනා. ඔබ යමෙකු සමඟ බැඳී ඇත

150
00:10:52,217 --> 00:10:54,066
සහ ඔවුන් පහත වැටී ඇත්දැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි.

151
00:10:54,239 --> 00:10:57,407
- පහළට?
- ඇය අපේ සමලිංගික කණ්ඩායමට ක්‍රීඩා කරනවාද?

152
00:10:57,576 --> 00:10:59,404
ද්වීලිංගිකයින්ට තමන්ගේම කණ්ඩායමක් නැද්ද?

153
00:10:59,578 --> 00:11:03,872
හරි, මම ඔයාට උදව් කරන්නම්
ඔබ අතිශයින් කරදරකාරී වුවත්.

154
00:11:04,040 --> 00:11:06,995
- ඔබ මේ දැරියගේ නම දන්නවාද?
- ඔව්.

155
00:11:07,168 --> 00:11:10,336
ඔබ ප්‍රස්ථාරය දන්නවාද? අයි
එය අන්තර්ජාලයට දමන්න.

156
00:11:10,504 --> 00:11:14,883
- ඔයා මොකක්ද?
- හරි, කලබල වෙන්න එපා. ඒක ඇත්තටම නියමයි.

157
00:11:15,051 --> 00:11:16,815
මේ දේ වැඩෙනවා.
මිනිස්සු නම් එකතු කරනවා.

158
00:11:16,816 --> 00:11:19,300
එය ඝාතීය ලෙස වර්ධනය වේ.

159
00:11:19,472 --> 00:11:21,596
මම ඒ හඬට ආසයි.

160
00:11:23,183 --> 00:11:25,307
සීතල, තද සුළඟක් හමා ගියේය.

161
00:11:25,477 --> 00:11:28,763
සාරාගේ මිනී පෙට්ටිය පහත් කළා
රළු, තෙත් පොළොව තුළට.

162
00:12:24,699 --> 00:12:27,156
මම ඔබ ගැන සිතමින් සිටියෙමි.

163
00:12:29,828 --> 00:12:34,456
හායි, ජෙනී, මේ මරීනා.
මම ඔබ ගැන සිතමින් සිටියෙමි.

164
00:12:36,794 --> 00:12:39,796
මම ඔබ ගැන සිතමින් සිටියෙමි.

165
00:12:41,506 --> 00:12:47,094
අවසාන පණිවිඩයේ අවසානය. ඔබන්න
සියලුම පණිවිඩ මැකීමට නැවත මකන්න.

166
00:12:47,262 --> 00:12:49,931
පණිවිඩ නැත.

167
00:13:05,028 --> 00:13:06,689
අපට.

168
00:13:10,366 --> 00:13:12,194
අපේ අනාගතයට.

169
00:13:16,914 --> 00:13:20,534
මාකස් ඇලන්වුඩ්ට
ඇදහිය නොහැකි තරම් ඉහළ ශුක්‍රාණු ගණන.

170
00:13:24,088 --> 00:13:26,414
එය සිත් ඇදගන්නා සුළු ය.

171
00:13:26,590 --> 00:13:30,458
එය ඉතා පැහැදිලි රෝස පැහැයකි.
ෂෝන්ගේ එක කොළ පාටයි.

172
00:13:30,635 --> 00:13:33,388
- වඩාත් දුස්ස්රාවී.
- මි.මී.

173
00:13:33,555 --> 00:13:35,714
නැහැ, අමනාප වෙන්න එපා.

174
00:13:38,560 --> 00:13:40,636
ඒකට අපි ගරු කරන්න ඕන.

175
00:13:42,730 --> 00:13:44,889
අපි ඔබට ගෞරව කරනවා.

176
00:13:46,692 --> 00:13:48,769
අපි ඔබට ගෞරව කරනවා.

177
00:13:50,278 --> 00:13:53,115
ඔබ සියලු මිලියන 75.

178
00:13:56,618 --> 00:13:58,658
අපට අවශ්‍ය සියල්ල අප සතුව තිබේද?

179
00:13:58,828 --> 00:14:00,869
- ඔව්.
- හරි.

180
00:14:05,918 --> 00:14:07,877
සිරින්ජ...

181
00:14:08,045 --> 00:14:09,540
ප්රාචීරය...

182
00:14:11,924 --> 00:14:14,132
මැජික් යුෂ.

183
00:14:15,594 --> 00:14:17,422
මැජික් යුෂ.

184
00:15:04,432 --> 00:15:06,639
අපි ඒක කරමු.

185
00:15:06,809 --> 00:15:09,383
ඔව්, අපි එය කරමු.

186
00:15:23,700 --> 00:15:27,318
- මම විශ්වයේ කේන්ද්‍රයයි.
- ඔබ ප්රධාන කේන්ද්රස්ථානයක්.

187
00:15:27,494 --> 00:15:28,701
තව එක කෙල්ලෙක් විතරයි ඉන්නේ.

188
00:15:28,702 --> 00:15:31,114
Mary O'Reilly ආලය කළා
මෙම ලෙස්බියන් කාමුක තරුව.

189
00:15:31,290 --> 00:15:33,449
එයාට ඔයාට වඩා පිස්සු matrix එකක් තියෙනවා.

190
00:15:33,625 --> 00:15:37,955
තිත් රේඛාවක් තියෙනවා
ඔබ සහ Gabby Deveaux අතර.

191
00:15:38,129 --> 00:15:40,004
නැහැ, නැහැ.

192
00:15:40,173 --> 00:15:41,711
මම පසුගිය දිනක ඇය වෙත දිව ගියෙමි,

193
00:15:41,712 --> 00:15:44,503
මගේ ගැන පර්යේෂණ කරනවා
යෝනි-පුනර්ජීවන කතාව.

194
00:15:44,677 --> 00:15:46,671
ඇය Reviva පිළිගැනීමේ නිලධාරිනිය විය.

195
00:15:46,846 --> 00:15:48,320
ඇය හිතුවේ මම ශල්‍යකර්මයට ආවා කියලා.

196
00:15:48,321 --> 00:15:52,007
ඇය "නමුත්, ඇලිස්,
ඔයාගේ පුකේ තදයි."

197
00:15:52,184 --> 00:15:55,020
එය ... ඇය හොඳ පෙනුමක්. එය විහිළුවක් විය.

198
00:15:55,896 --> 00:15:58,020
- ඇය ඔබට ජරාවට මෙන් සැලකුවේ නැද්ද?
- නරකයි.

199
00:15:58,190 --> 00:16:01,476
ඔහ්, ඔයා නම් මම ඔයාව මරනවා
ඇය සමඟ නැවත එකතු වන්න.

200
00:16:01,651 --> 00:16:04,653
ෂේන්, මට ලැබෙන්නේ නැහැ
ඇය සමඟ නැවත එකට.

201
00:16:04,821 --> 00:16:08,155
- ඒක වෙන්නේ නැහැ. කමක් නැහැ?
- නෑ, මම බරපතලයි.

202
00:16:08,324 --> 00:16:10,614
ඔබේ කුක්ගේ නම කුමක්ද?

203
00:16:10,785 --> 00:16:13,194
අහ්, ලාරා පර්කින්ස්. L-A-R-A.

204
00:16:13,371 --> 00:16:16,373
- ලාරා, හරි.
- ඇය සුප් අරක්කැමියා.

205
00:16:16,540 --> 00:16:19,412
සෝස්-සූපවේදියෙක්? සහකාර සූපවේදියෙක් වගේ?

206
00:16:20,919 --> 00:16:22,497
- ඕ ඇත්ත.
- සෝස් චෙෆ්?

207
00:16:22,671 --> 00:16:25,423
ඔව්, සම්පුර්ණයෙන්ම ඇය එයයි. ඔව්.

208
00:16:25,590 --> 00:16:28,213
හරි, මටත් ෂේන්ගෙන් පටන් ගන්න පුළුවන්.

209
00:16:28,385 --> 00:16:32,218
- ඇයි ඔබ එය කළ යුත්තේ?
- බොහෝ විට, ඇය ගැහැණු ළමුන නම් ...

210
00:16:32,389 --> 00:16:35,675
බලන්න, ඩේන්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම
කිසිවක් අදහස් නොකරනු ඇත.

211
00:16:35,850 --> 00:16:39,433
- ඔහ්, ඒක සැනසීමක්. ස්තුතියි.
- ඇය එහි නැත.

212
00:16:39,603 --> 00:16:41,894
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- මම සම්පූර්ණ සෙවුමක් කළා.

213
00:16:42,064 --> 00:16:44,100
ඇය සමඟ නිදාගත්තේ නැත
ෂේන්, ඒක හොඳයි,

214
00:16:44,101 --> 00:16:46,976
නමුත් ඇය කිසිවෙකු සමඟ නිදාගත්තේ නැත.

215
00:16:48,904 --> 00:16:53,531
- මම කොපමණ කාලයක් මේ ආකාරයෙන් සිටිය යුතුද?
- අපි නැවත ප්රාචීරය උත්සාහ කරමුද?

216
00:16:53,700 --> 00:16:55,492
ඒක පිළිකුල් සහගතයි.

217
00:16:55,660 --> 00:16:59,030
අපි සෝනියාට කියන්න ඕන
එහි යට පිරිසිදු කිරීමට.

218
00:17:00,581 --> 00:17:02,243
අපි යමක් අමතක කළාද?

219
00:17:02,417 --> 00:17:03,580
නෑ...

220
00:17:09,214 --> 00:17:11,457
ආයුබෝවන්. ඔබ නිදාගෙන සිටියාද?

221
00:17:11,633 --> 00:17:13,876
- හරියටම නැහැ.
- අපි කතා කළා. කිසිවෙක් පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

222
00:17:14,053 --> 00:17:17,920
- ඉතින් තාර්කික නිගමනය අවසන් වීමට නියමිතව තිබුණාද?
- නෑ ඒක හදිසියක්...

223
00:17:18,097 --> 00:17:21,799
ඒක පටන් ගත්තෙ gaydar දෙයක් විදියට.
මටයි ශේන්ටයි ඒක දරාගන්න පුළුවන්

224
00:17:21,976 --> 00:17:24,219
නමුත් මේකේ ප්‍රධාන තියෙනවා
සම්බන්ධතා දේවල්.

225
00:17:24,395 --> 00:17:26,389
ඇයට අමතර උපදෙස් අවශ්‍යයි.

226
00:17:26,564 --> 00:17:29,435
මට හරිම ලැජ්ජයි. මට කණගාටුයි.

227
00:17:29,608 --> 00:17:31,981
කමක් නෑ ඩනා. අපි ඉවරයි.

228
00:17:32,152 --> 00:17:33,897
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

229
00:17:38,241 --> 00:17:40,365
- ඔහ්. හේයි!
- හේයි.

230
00:17:42,162 --> 00:17:44,037
මේ කුමක් ද?

231
00:17:44,206 --> 00:17:45,949
මාකස් ඇලන්වුඩ්.

232
00:17:46,123 --> 00:17:48,616
හරි, හරි, හරි.

233
00:17:48,793 --> 00:17:51,629
- ඒක පිළිකුල් සහගතයි.
- එය ඉවත් කරන්න!

234
00:17:51,796 --> 00:17:54,252
කිසිවෙකුට ගැබ් ගත නොහැක
ස්ෙවටර් එකක් හරහා.

235
00:17:54,423 --> 00:17:58,718
- මම ඒක ගන්නම්.
- ඉතින් අපි පිළිසිඳ ගැනීමේදී මෙහි සිටිය හැකිද?

236
00:17:58,885 --> 00:18:02,635
- ඔබට පුළුවන්, ඔව්.
- මට කණගාටුයි. අපි යන්නට ඔබ කැමතිද?

237
00:18:02,806 --> 00:18:06,258
- එය ප්රමාද වැඩියි.
- හදිසි අවස්ථාව ගැන අපට කියන්න.

238
00:18:06,434 --> 00:18:08,650
හදිස්සියේ මිස් ඩනා

239
00:18:08,651 --> 00:18:11,228
මෙම කුඩා සඳහා උණුසුම් වේ
ඇගේ රට සමාජ ශාලාවේ nugget.

240
00:18:11,397 --> 00:18:14,518
ලාරා පර්කින්ස්. ප්‍රස්ථාරයේ නැත.

241
00:18:14,692 --> 00:18:17,148
- මට දැනගන්න ඕන...
- ඇය සමලිංගික නම්?

242
00:18:17,320 --> 00:18:20,986
- ඔබ ඇගේ නියපොතු දෙස බැලුවද?
- වැඩ කරන්නේ නැහැ. ඇය කෝකිවරියක්.

243
00:18:21,156 --> 00:18:24,443
- ඇය මොන වගේ ඇඳුමක්ද?
- ඇය මේ හුරුබුහුටි නිල ඇඳුම අඳිනවා.

244
00:18:24,618 --> 00:18:26,992
සමහර විට ඇය ඉරි සහිත ඒප්‍රොන් එකක් පැළඳ සිටී.

245
00:18:27,162 --> 00:18:30,706
පුද්ගලික ගැන කුමක් කිව හැකිද?
අන්තර්ක්‍රියා? ඇය ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක්ද?

246
00:18:30,707 --> 00:18:32,240
ඇය ඇස ගැටෙනවාද?

247
00:18:32,417 --> 00:18:35,620
ඇය ඔබේ අත අල්ලනවාද?
ඇය ඔබට කතා කරන විට?

248
00:18:35,795 --> 00:18:39,663
- මම තවමත් ඇය සමඟ සමීපව කතා කර නැත.
- ඔයා කාමරය පුරා කෑගහනවා?

249
00:18:39,841 --> 00:18:41,170
නැත.

250
00:18:42,260 --> 00:18:43,650
බලන්න, මට දැනගන්න ඕන.

251
00:18:43,651 --> 00:18:48,131
මම ඇය සමඟ කතා කිරීමට පෙර සහ
මම බූරුවෙක් කරන්න.

252
00:18:48,306 --> 00:18:51,854
මැණික අපිට හදන්න බෑ
නිවැරදි විශ්ලේෂණයක්

253
00:18:51,855 --> 00:18:53,681
ඔබ සතුව නොතිබුනේ නම්
ඇය සමඟ සංවාදය.

254
00:18:53,854 --> 00:18:56,428
- අපට යමක් අවශ්යයි.
- ඇය මට කෑම එවනවා.

255
00:18:56,606 --> 00:18:59,099
ඇය මට ඇටකටු මත එළවළු එවයි

256
00:18:59,276 --> 00:19:01,850
ඔවුන් මත මෙම පරිපූර්ණ ග්රිල් ලකුණු සමග.

257
00:19:02,028 --> 00:19:04,485
සමහර විට ඇය මට සෝස් දියකර එවනවා

258
00:19:04,656 --> 00:19:08,523
මේදය හෝ කිසිවක් නොමැතිව
ඔවුන්, මගේ පුහුණුව අවුල් කිරීමට නොවේ.

259
00:19:08,700 --> 00:19:13,163
මේ එළවලු, ඇය උඩට ආවාද?
ඔවුන් සමඟ හෝ ඔබ ඔවුන්ට ඇණවුම් කළාද?

260
00:19:13,330 --> 00:19:16,533
- ඇය ඔවුන් යවයි.
- නමුත් ඇය ඔබට කතා කළේ නැහැ.

261
00:19:16,708 --> 00:19:20,327
- ඇයගෙන් අහන්න.
- නෑ, ඩනාට ඒක කරන්න බැහැ.

262
00:19:20,503 --> 00:19:24,502
කාටවත් එලියට එන්න බෑ
කවුද ඔයාට හොඳ කරන්නේ

263
00:19:24,674 --> 00:19:27,131
- ඔබ සමාජයේ වැදගත් නිසා.
- හරියටම.

264
00:19:27,302 --> 00:19:30,837
- ඇයව දිරිගන්වන්න එපා.
- ඒකට කමක් නැහැ. අපි මේක බලාගන්නම්.

265
00:19:31,013 --> 00:19:32,841
- ඔයා අදහස් කරන්නේ?
- මම අදහස් කළේ.

266
00:19:33,015 --> 00:19:35,721
- කුමක් ද?
- අපි මෙහෙයුමක් යෙදවීමට යනවා

267
00:19:35,893 --> 00:19:39,761
ස්වභාවය තහවුරු කර ගැනීමට සහ
ලාරා පර්කින්ස් මෙනවියගේ අභිප්‍රාය.

268
00:20:06,964 --> 00:20:08,542
හේයි.

269
00:20:08,715 --> 00:20:12,085
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
- මම මීට පෙර දැක නැති දෙයක් නොවේ.

270
00:20:12,260 --> 00:20:14,799
කොට කලිසම් කොහෙද?

271
00:20:14,971 --> 00:20:17,510
- ඔයා ඊයේ ඇඳපු ඒවා.
- සේදීමේදී. ඇයි?

272
00:20:17,682 --> 00:20:20,304
ඔවුන් ඔබේ බූරුවා වඩා හොඳ පෙනුමක් ලබා දෙයි.

273
00:20:20,476 --> 00:20:24,095
කලබල වෙන්න එපා. සුබාරු උනන්දුයි
හොඳ බූරුවෙකුට වඩා.

274
00:20:26,523 --> 00:20:28,766
- සුබාරු?
- ඔව්. ව්‍යාපාරය.

275
00:20:28,942 --> 00:20:32,443
නියෝජිතයෙක් ස්ටෑන්ඩ් එකේ ඉන්නවා
හෙට ඔබ පුහුණුවීම් බලා සිටිනවා.

276
00:20:32,613 --> 00:20:34,238
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

277
00:20:34,405 --> 00:20:36,945
අනේ දෙවියනේ! අනේ දෙවියනේ!

278
00:20:38,201 --> 00:20:41,653
ජේසුස් වහන්සේ. පැටියෝ, ටිකක් පොම්ප කරන්න
ඔබ උසාවියට පහර දීමට පෙර.

279
00:20:41,829 --> 00:20:44,156
මට නහර පිපිරෙනවා බලන්න ඕන.

280
00:20:44,332 --> 00:20:46,326
ඔබ වෙනුවෙන් ඔහුගේ බෝල කඩා දමන්නේ කවුද?

281
00:20:46,501 --> 00:20:48,209
- ඔයා කරන්න!
- හරි!

282
00:20:48,377 --> 00:20:50,834
- කොට කලිසම් අඳින්න.
- මම කොටට අඳින්නම්.

283
00:20:51,005 --> 00:20:53,579
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

284
00:20:59,721 --> 00:21:02,047
හේයි! ඔයාට හොඳයි ද?

285
00:21:02,223 --> 00:21:05,509
අහ්, මම හොඳින්. මම සනීපෙන්.

286
00:21:06,811 --> 00:21:09,465
ඒ මගේ නියෝජිතයා. එයා මට සුබාරු කිව්වා

287
00:21:09,466 --> 00:21:12,150
වෙළඳ දැන්වීම් ප්‍රචාරණයක් සඳහා මාව භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය විය හැක.

288
00:21:12,316 --> 00:21:14,642
ඉතින් එයාලා බලයි
මම හෙට පුහුණු වෙනවා.

289
00:21:14,818 --> 00:21:18,021
- එය ඉතා සිසිල් ය.
- ඒක හරිම උද්වේගකරයි.

290
00:21:18,196 --> 00:21:20,107
ඔව්, ඒක තමයි.

291
00:21:20,282 --> 00:21:23,734
ඒක ටිකක් විතර... මම කිව්වේ මට අවුල් කරන්න බෑ.

292
00:21:23,911 --> 00:21:26,367
- ඉතින්...
- මට විශ්වාසයි ඔබ එසේ නොකරන බව.

293
00:21:27,164 --> 00:21:29,655
අම්මෝ, ඔයාට දැන් හැරෙන්න පුළුවන්.

294
00:21:29,832 --> 00:21:31,909
මගේ ජැකට් එක ආපහු ඇන්දා.

295
00:21:32,710 --> 00:21:37,088
මගේ වැඩේ හරිම අවුල්. මට කරන්න වෙනවා
දිනකට තුන් වරක් මෙන් වෙනස් කරන්න.

296
00:21:37,256 --> 00:21:40,044
මම දකින විට ඔබ සැමවිටම ලස්සනයි.

297
00:21:40,217 --> 00:21:42,674
මම කිව්වේ, ඔයා කවදාවත් අපිරිසිදු නැහැ කියලා ...

298
00:21:44,888 --> 00:21:47,381
... මම ඔබව දකින විට.

299
00:21:47,558 --> 00:21:50,678
මට යන්න තියෙනවා. මට තියෙනවා... යන්න වෙනවා.

300
00:21:50,852 --> 00:21:53,178
අහන්න, ඇයි ඔබ පසුව නොඑන්නේ?

301
00:21:53,354 --> 00:21:57,020
- මම ඔබට යමක් පහළට එවන්නම්.
- හරි, ඔව්.

302
00:21:57,192 --> 00:21:59,149
- නියමයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

303
00:21:59,319 --> 00:22:01,062
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

304
00:22:05,407 --> 00:22:06,951
බෑගය.

305
00:22:07,910 --> 00:22:09,570
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

306
00:22:16,418 --> 00:22:18,245
හේයි, ඇල්.

307
00:22:19,378 --> 00:22:21,253
එය සිදු වූයේ කෙසේද?

308
00:22:22,673 --> 00:22:24,667
ඔබ බරපතල නොවේද?

309
00:22:24,842 --> 00:22:27,381
සමහර විට එය හොඳම දේ සඳහා විය හැකිය.

310
00:22:27,553 --> 00:22:29,012
කුමක්ද?

311
00:22:29,179 --> 00:22:32,015
Gabby Deveaux ඇලිස් නැඟිට සිටියේය.

312
00:22:32,182 --> 00:22:34,675
- ඔව්.
- ගණන් ගන්න එපා.

313
00:22:34,852 --> 00:22:40,013
- අපි ඩැනාට උදව් කරමු, එවිට අපට ඔබට උදව් කළ හැකිය.
- ඇලිස්! මම පරක්කු වුනාට සමාවෙන්න.

314
00:22:40,190 --> 00:22:42,563
ඔව්, ඔබ ඇත්තටම.

315
00:22:42,734 --> 00:22:46,484
මගේ තිර රචනයේ වැඩ කිරීම, නැති වුණා
කාලය පිළිබඳ ධාවන පථය. දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා.

316
00:22:46,654 --> 00:22:48,980
- ඔව්.
- ඔබට මට සමාව දිය හැකිද?

317
00:22:50,116 --> 00:22:54,410
ඔව්. අම්මෝ.. මගේ යාළුවෝ
බලා සිටීම. මම බොහෝ විට යා යුතුයි.

318
00:22:54,578 --> 00:22:57,414
ඔබ කළ යුතුද
ඔබේ මිතුරන්ට අවශ්‍ය සියල්ල?

319
00:22:57,581 --> 00:23:00,583
- ඇලිස්, අපි ඇත්තටම යන්න ඕනේ.
- හරි, හරි.

320
00:23:01,752 --> 00:23:03,911
ඔහ්, ඔව්, ඔබ කරන්න.

321
00:23:06,672 --> 00:23:08,631
ඇලිස්, අපිට යන්න වෙනවා.

322
00:23:08,799 --> 00:23:10,425
හරි.

323
00:23:12,512 --> 00:23:14,885
- හරි යාලුවනේ. හරි.
- අපි එය කරමු.

324
00:23:32,864 --> 00:23:35,023
ඔබ අපව නොදන්නා බව මවාපාන්න.

325
00:23:37,201 --> 00:23:39,160
ඩැනා, මම ඔබ සමඟ වාඩි වෙන්නද?

326
00:23:42,206 --> 00:23:44,449
ඉතින් ඇය කවුද?

327
00:23:45,959 --> 00:23:48,831
වාව්. හරිම ලස්සනයි, ඩනා.

328
00:23:51,506 --> 00:23:54,081
නැහැ, මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි.

329
00:24:08,272 --> 00:24:10,680
- එය රතු හිසයි.
- හුරුබුහුටි රතු හිස.

330
00:24:13,985 --> 00:24:16,655
- මුළුතැන්ගෙයි සපත්තු. මධ්යස්ථ.
- කරාබු බලන්න.

331
00:24:16,822 --> 00:24:19,148
හූප්ස්. කියවන්න අමාරුයි.

332
00:24:19,324 --> 00:24:21,364
ඔහ්, ඉක්මන් කරන්න, ඇය බලනවා.

333
00:24:24,287 --> 00:24:26,660
ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ?

334
00:24:38,467 --> 00:24:39,748
ගබ්සා කරන්න.

335
00:24:41,386 --> 00:24:43,463
කමක් නැහැ. මම ආපහු එන්නම්.

336
00:24:55,774 --> 00:24:57,768
මෙතෙක් එය බෙල්ල සහ බෙල්ලයි.

337
00:24:57,943 --> 00:25:01,645
ඇයට හොඳ ලෙසි ලකුණු ලැබුණා
ඇගේ ඇවිදීම සහ එම පිහිය අතැතිව.

338
00:25:01,822 --> 00:25:04,029
නමුත් ඇය කොයිෆයර් ටිප් එකේ ගැහැණු ය.

339
00:25:04,199 --> 00:25:06,691
ඔබ සිපගැනීමෙන් ඇයගේ ප්‍රතිචාරය බෙදී ගියේය.

340
00:25:06,869 --> 00:25:10,369
ඇය කලබල වූයේ නැත, නමුත්
ඇය කිසිසේත්ම අවධානය යොමු කළේ නැත.

341
00:25:10,538 --> 00:25:14,537
නමුත් ඇයට les නවයක් ඇත
තීරුව සහ කෙළින්ම හත.

342
00:25:14,709 --> 00:25:18,493
නමුත් දෝෂයේ ආන්තිකය ප්ලස්
හෝ සෘණ පහක ලකුණු.

343
00:25:19,380 --> 00:25:21,587
ඔබ දන්නවාද අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

344
00:25:32,475 --> 00:25:33,592
- හායි.
- මට කණගාටුයි?

345
00:25:33,769 --> 00:25:39,523
මම නිකමට හිතුවේ ඔයාට තියෙනවද කියලා
ඒවා, අහ්, ඔබ දන්නවා, මිහිරි කුඩා අත්තික්කා.

346
00:25:39,690 --> 00:25:41,767
ඔහ්, මම දන්නවා. මම අත්තික්කා වලට ආදරෙයි.

347
00:25:41,942 --> 00:25:44,150
අවාසනාවකට, ඔවුන්
දැන් වාරයෙන් පිට.

348
00:25:44,320 --> 00:25:45,484
අර තියෙන්නේ?

349
00:25:45,655 --> 00:25:51,491
හොඳයි, එහෙනම්, ආ... මම කල්පනා කළා
ඔබට වෙනත් දෙයක් නිර්දේශ කළ හැකි නම්.

350
00:25:51,660 --> 00:25:54,496
මට ඒ වගේ... ආශාවක් තියෙනවා.

351
00:25:55,289 --> 00:26:00,330
හොඳයි, සමහර විට අපට මේවා තිබේ
අතුරුපස සඳහා ෂැම්පේන් ට්රෆල්

352
00:26:00,502 --> 00:26:01,997
නමුත් අද නොවේ.

353
00:26:04,964 --> 00:26:07,716
අම්මෝ හිතට එන ඔක්කොම ගැන තමයි.

354
00:26:09,760 --> 00:26:12,133
ඒක තමයි?

355
00:26:12,305 --> 00:26:14,429
ඔව්, ඒක තමයි.

356
00:26:15,433 --> 00:26:17,093
හරි එහෙනම්.

357
00:26:17,267 --> 00:26:18,644
ඔයාට ස්තූතියි.

358
00:26:24,649 --> 00:26:26,726
මට සමාවෙන්න, ඩැනා.

359
00:26:26,901 --> 00:26:29,856
එය හොඳ නැත
ලාරා පර්කින්ස් මෙනවිය වෙනුවෙන්.

360
00:26:30,029 --> 00:26:32,402
සමහර විට ඇය වෙනස් ආකාරයේ ලෙස්බියන් කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.

361
00:26:32,574 --> 00:26:34,816
ඔව්, සෘජු වර්ගය.

362
00:26:36,160 --> 00:26:39,695
ෂේන් පරීක්ෂණය ලස්සනයි
සෑම කාන්තාවක් මත බොහෝ වැඩ කරයි.

363
00:26:39,871 --> 00:26:43,657
- ඔබ ඇයගෙන් කිසිවක් ලබා ගත්තේ නැද්ද?
- මට කිසිවක් ලැබුණේ නැත.

364
00:26:44,876 --> 00:26:49,954
- මුහුදේ තවත් මාළු ගොඩක් තියෙනවා.
- සමලිංගික මාළු.

365
00:26:50,131 --> 00:26:52,800
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- ඒ කව් ද?

366
00:26:52,968 --> 00:26:56,052
ජරාව. මාව ගන්නවද
කරුණාකර ඔබේ මෝටර් රථයට?

367
00:27:04,436 --> 00:27:07,355
ඔයාලා දැන් ඇත්තටම කැපෙනවා.

368
00:27:07,522 --> 00:27:10,608
ලෙස්බියන් අම්මලා, ද්විජාතික දරුවෙක්...

369
00:27:10,775 --> 00:27:12,354
අපි ලස්සනයි.

370
00:27:12,527 --> 00:27:15,122
ඔයා ඒ ළමයාව ඇතුලට ගන්නවා
මුල් අධ්‍යාපන මධ්‍යස්ථානය.

371
00:27:15,123 --> 00:27:17,025
විවිධත්වය පෝස්ටර් දරුවා.

372
00:27:17,198 --> 00:27:19,524
- කාන්තාවන්.
- හේයි.

373
00:27:19,700 --> 00:27:21,658
ඒ ඔබේ අසල්වැසියා නොවේද?

374
00:27:24,913 --> 00:27:26,824
- ඔහු දන්නවා යැයි සිතනවාද?
- මොකක්ද දන්නවද?

375
00:27:26,999 --> 00:27:30,415
ඒ ඔහුගේ පෙම්වතියගේ
මරීනා එක්ක කණ්ඩායම හදනවා.

376
00:27:30,586 --> 00:27:34,500
- ඒක විහිළුවක්!
- හරි, හරි. මට ඇසෙන දේ පමණක් මම නැවත කියමි.

377
00:27:34,672 --> 00:27:37,509
- මරීනා ඔයාට කිව්වද?
- මරීනා ඇයට කිසිවක් කීවේ නැත.

378
00:27:37,675 --> 00:27:40,512
ඒක තමයි මරීනා මට කිව්වේ නැත්තේ?

379
00:27:41,679 --> 00:27:43,212
ඔබ විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි

380
00:27:43,213 --> 00:27:45,725
හැමෝම නිදි කියලා
අනිත් හැමෝම එක්ක?

381
00:27:45,892 --> 00:27:48,181
- ඔවුන් නිසා.
- නෑ, ඒක ඔයාගේ ෆැන්ටසිය.

382
00:27:48,352 --> 00:27:51,437
මෙන්න ඇත්තටම රැඩිකල්
ඔබට මෙනෙහි කිරීමට අදහසක්.

383
00:27:51,605 --> 00:27:55,355
ඒකාධිකාරය උපකල්පිත නොවේ.
සමහර අය ඇත්තටම ඒක පුරුදු කරනවා.

384
00:27:58,153 --> 00:28:00,028
ඔහ්. හරි.

385
00:28:02,073 --> 00:28:04,826
මම ඒක බලාගන්නම්. කලබල වෙන්න එපා.

386
00:28:04,993 --> 00:28:07,828
- ඒක ගෙදර.
- හේයි, ස්තූතියි.

387
00:28:07,996 --> 00:28:10,570
- ඔයාට කොහොම ද?
- හොඳයි ඔයාට?

388
00:28:10,748 --> 00:28:13,620
මම ඔයාවයි ජෙනීවයි කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ.

389
00:28:13,793 --> 00:28:15,400
මාව තැන්පත් කරලා.

390
00:28:15,401 --> 00:28:18,171
අපිට තමයි ලොකුම තරගය තියෙන්නේ
සති දෙකකින් වසරේ.

391
00:28:18,338 --> 00:28:20,332
ඇය ලියනවා විතරයි.

392
00:28:20,507 --> 00:28:22,833
ඇය කිසිසේත්ම ඇතුලට ඇවිත් නැහැ නේද?

393
00:28:23,010 --> 00:28:26,094
මම අවට සිටින විට නොවේ, නැත.

394
00:28:26,263 --> 00:28:29,299
ඔයා දන්නවා ද? අපිට තියෙනවා
අද රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක්.

395
00:28:29,474 --> 00:28:32,179
අන්තිමට එකට විසි කළා
මිනිත්තුව. ඔබ පැමිණිය යුතුයි.

396
00:28:32,351 --> 00:28:35,888
- ඒක මිහිරි නමුත් මට කරන්න දේවල් තියෙනවා.
- එය විනෝදජනක වනු ඇත.

397
00:28:36,064 --> 00:28:38,300
ඔබ මිනිසුන්ව හඳුනනවා
එහි, බෙට් සහ ටීනා.

398
00:28:38,301 --> 00:28:40,311
ජෙනී කැමතියි ඔයා ඉන්නවට.

399
00:28:40,484 --> 00:28:44,150
අපේ ගෙදර රෑ අටයි.
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම අයෙකු රැගෙන එන්න.

400
00:28:45,823 --> 00:28:48,279
ජෙනී ඔබ තුළ දකින දේ මම දකිමි.

401
00:28:50,994 --> 00:28:52,868
අම්මෝ, ස්තූතියි.

402
00:28:54,164 --> 00:28:55,623
එන්න.

403
00:28:57,041 --> 00:28:58,205
ආයුබෝවන්.

404
00:29:36,078 --> 00:29:39,530
වාව්. ලස්සන කාන්තාවන් තිදෙනෙක් එකවර.

405
00:29:39,706 --> 00:29:41,913
කරුණාකර ඇතුලට එන්න හායි.

406
00:29:42,083 --> 00:29:45,120
ඔබ විශිෂ්ටයි. ස්තුතියි
ඔබ. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

407
00:29:52,010 --> 00:29:54,252
රැන්ඩි ජැක්සන්, කැරොල් ගාර්ජියන්.

408
00:29:54,428 --> 00:29:57,050
මේ අපේ අසල්වැසියන්,
බෙට් පෝටර්, ටීනා කෙනාඩ්.

409
00:29:57,222 --> 00:30:00,307
- ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
- එතකොට මේ මරීනා... ?

410
00:30:00,475 --> 00:30:03,928
- ෆෙරර්.
- ඒ නිසා මම ඇයට ඇයව හඳුන්වා දීමට ඉඩ දුන්නා.

411
00:30:04,687 --> 00:30:07,938
මම කුස්සියේ මිරිස් ගත්තා.
ජෙනී ඇමතුවාය. ඇය ප්‍රමාද වනු ඇත.

412
00:30:08,108 --> 00:30:11,774
- ඒකට සමාවෙන්න. ඔබත් ගෙදරදීම හදාගන්න.
- මම මේවාට උදව් කරන්නම්.

413
00:30:11,944 --> 00:30:14,152
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

414
00:30:14,947 --> 00:30:17,356
සුබාරු ඔයාට ආදරේ කළා.

415
00:30:17,533 --> 00:30:19,242
කුමක් ද?

416
00:30:20,161 --> 00:30:24,823
ඔව්, ඔයා එයාලගේ කෙල්ල. ඔබ
ඔවුන්ගේ අංක එකේ ටෙනිස් ක්‍රීඩා කරන බබා.

417
00:30:24,998 --> 00:30:27,751
- මට එය තේරුණා?
- ඔව්, ඔයාට තේරුණා.

418
00:30:27,918 --> 00:30:29,793
ගනුදෙනුවක් කළා.

419
00:30:29,961 --> 00:30:32,334
දෙයියනේ ඔයාගෙ මගුලට ආදරේ කලා.

420
00:30:32,505 --> 00:30:34,333
- මට එය තේරුණා?
- ඔව්.

421
00:30:34,507 --> 00:30:36,168
ඔබ ආදරය කරන්නේ කාටද?

422
00:30:36,342 --> 00:30:38,466
- ඔබ! අහෝ මගේ දෙවියනේ!
- ඒක හරි.

423
00:30:38,636 --> 00:30:40,879
ඔයා මගේ ඇඳුම පුරාම දාඩිය දාලා.

424
00:30:52,691 --> 00:30:55,360
ජෙනී, හායි. මෙන්න, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

425
00:30:55,527 --> 00:30:59,441
- ඒයි ඔයාට කොහොම ද?
- හොඳයි, ඔබට කොහොමද?

426
00:30:59,614 --> 00:31:01,323
හේයි.

427
00:31:01,490 --> 00:31:05,027
- මට ඔයාව දැණුනා.
- හායි. ඔයාව දැකීම සතුටක්.

428
00:31:05,203 --> 00:31:06,946
ආයුබෝවන්.

429
00:31:09,207 --> 00:31:12,964
ඉතින්, මට ලැබුනා... ඒ ටික
චොකලට් අතුරුපස දේවල්

430
00:31:12,965 --> 00:31:15,043
ඒවා හරිම මිල අධිකයි...

431
00:31:18,173 --> 00:31:19,549
ස්තුතියි.

432
00:31:19,716 --> 00:31:24,509
ඉතින්, මිරිස් සූදානම්. ඔයා නෙමෙයි.
දුවලා ගිහින් මාරු වෙන්න පුළුවන් නම්...

433
00:31:24,679 --> 00:31:28,131
- හරිද? මම ඔයාව බලන්නම්... තත්පරයකින්.
- ම්ම්...

434
00:31:30,727 --> 00:31:33,978
මම ඇය වෙත දිව ගියෙමි.
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා?

435
00:31:34,146 --> 00:31:37,349
මොකද මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඇය මෙහි සිටිනු ඇත.

436
00:31:37,524 --> 00:31:39,814
එය නිකම්ම නරකයි.

437
00:31:39,985 --> 00:31:42,109
අනික මට අඳින්න දෙයක් නෑ. අපොයි.

438
00:31:42,278 --> 00:31:44,237
හරි, මේක හොඳයි.

439
00:31:45,949 --> 00:31:47,609
ඒක හොඳයි.

440
00:31:57,627 --> 00:32:00,544
- බලන්න, මට තේරෙන්නේ නැහැ ...
- කරුණාකර දොර වසන්න.

441
00:32:00,713 --> 00:32:04,581
මට ලොකු දේ තේරෙන්නේ නැහැ
ගනුදෙනුව වේ. යමක් සිදු වූවාද?

442
00:32:04,758 --> 00:32:06,467
නැහැ, කිසිම දෙයක් වුණේ නැහැ.

443
00:32:06,635 --> 00:32:08,712
මම ඇයට කැමති නැහැ, හරිද?

444
00:32:08,887 --> 00:32:12,221
ඇය දන්නවා, මේ ආකාරයෙන්

445
00:32:12,391 --> 00:32:14,218
වගේ හැසිරෙන...

446
00:32:14,392 --> 00:32:18,260
ඇය ඒ සියල්ල දනී...

447
00:32:18,437 --> 00:32:21,937
මම එතනට යන්නම්
සහ මේක ඉවර කරන්න.

448
00:32:22,108 --> 00:32:25,940
ජෙන්, තත්පරයක් නවතින්න. ජෙන්? නවත්වන්න.

449
00:32:28,321 --> 00:32:29,640
අපි දෙන්නෙ නෑ
මේක අපේ සන්ධ්‍යාව විනාශ කරනවා.

450
00:32:29,641 --> 00:32:33,150
අපි හොඳ කාලයක් ගත කරන්නෙමු.

451
00:32:33,326 --> 00:32:36,778
තරඟකාරී දෙයක් කුමක් වුවත්
ඔබ මරීනා සමඟ යනවා

452
00:32:36,954 --> 00:32:38,865
ඇයට කතා කරන්න.

453
00:32:39,040 --> 00:32:42,410
සිපගන්න සහ මේකප් හෝ
ඔබ කාන්තාවන් කරන ඕනෑම දෙයක්.

454
00:32:46,463 --> 00:32:47,959
හූ! කමක් නැහැ.

455
00:32:48,132 --> 00:32:52,462
හැමෝම ඔබේ අත් එකට එකතු කරන්න
සහ රෙබෙකා තැචර් සාදරයෙන් පිළිගනිමු

456
00:32:52,636 --> 00:32:57,133
Sir Mix-A-Lot's කරනවා
"මම ලොකු බට්ස් වලට කැමතියි."

457
00:32:59,768 --> 00:33:03,552
- ඉතින් ඇයි අපි කැරෝකී රාත්‍රියට ආවේ?
- ඇය මෙහේ.

458
00:33:03,729 --> 00:33:05,723
Gabby Deveaux නැවතත්?

459
00:33:05,898 --> 00:33:08,473
- ඔබ ඇයට ආරාධනා කළා නේද?
- නැහැ!

460
00:33:08,651 --> 00:33:11,902
මම මෙහි සිටිය හැකි බව මම සඳහන් කළා විය හැකිය.

461
00:33:12,071 --> 00:33:14,313
පසුගිය කාලයේ ඇයට හොඳ නිදහසට කරුණක් තිබුණි.

462
00:33:14,489 --> 00:33:17,610
ඇය දුප්පත් නිදහසට කරුණකි
විනීත මනුෂ්‍යයෙක්.

463
00:33:17,785 --> 00:33:20,821
ඇය ඇත්තටම වෙනස් වී ඇත,
ෂේන්. හරි, ඔයා දන්නවද?

464
00:33:20,996 --> 00:33:23,832
ඇය ඉස්සරට වඩා ගොඩක් හොඳයි.

465
00:33:23,998 --> 00:33:25,542
හරි.

466
00:33:27,001 --> 00:33:31,498
වාව්, ඔබ ඇයව දකිනවාද?
සපත්තු? උණුසුම්, උණුසුම්, උණුසුම්!

467
00:33:31,672 --> 00:33:34,674
ඔයා එයා එක්ක යන්න, මම ඔයාව මරනවා.

468
00:33:34,842 --> 00:33:37,548
ඇය ඔබ මත පා තබනු ඇත
එම සපත්තු සමඟ ගෞරවය.

469
00:33:37,720 --> 00:33:39,595
මාව විශ්වාස කරන්න.

470
00:33:43,350 --> 00:33:45,509
ඔයාට ස්තූතියි.

471
00:33:45,686 --> 00:33:48,142
ඔබ පුනරුදයේ සිතුවමක් වගේ.

472
00:33:48,313 --> 00:33:50,982
අනේ දෙවියනේ. ඔයාට ස්තූතියි.

473
00:33:51,149 --> 00:33:53,830
අහ්, හැමෝම, අපි පටන් ගන්න කලින්,

474
00:33:53,831 --> 00:33:56,441
ජෙනීටයි මටයි ටිකක් තියෙනවා
නිවේදනය කිරීමට.

475
00:33:56,613 --> 00:33:58,737
- ටිම්...
- ඔබ විවාහ වෙනවාද?

476
00:33:58,906 --> 00:34:00,567
ඒක හරි අපූරුයි.

477
00:34:00,742 --> 00:34:03,150
- සුභ පැතුම්, ඔයාලා.
- සුභ පැතුම්.

478
00:34:03,327 --> 00:34:06,115
- හේයි, එය සව්දියට සුදුසුයි.
- Tutti auguri.

479
00:34:06,288 --> 00:34:07,664
කමක් නැහැ.

480
00:34:07,831 --> 00:34:09,160
චියර්ස්.

481
00:34:10,792 --> 00:34:12,667
ඔයාට ස්තූතියි.

482
00:34:23,388 --> 00:34:25,844
- අපට හාරා ගත හැකිද?
- කරුණාකර, කරන්න.

483
00:34:27,224 --> 00:34:29,218
- හැරෙන්න එපා.
- ඇලිස්.

484
00:34:29,393 --> 00:34:31,885
- හේයි.
- මම දන්නවා ඔයා මාව නොසලකා හරින්නේ නැහැ කියලා.

485
00:34:32,062 --> 00:34:34,767
මම කාර්යබහුලයි. මම කතා කර කර හිටියේ...

486
00:34:34,939 --> 00:34:38,060
සමාවෙන්න. දැකල තියෙනවද
බෙට්ටයි ටීනායි අද රෑ මෙතනද?

487
00:34:38,235 --> 00:34:41,189
නැහැ, ඔවුන් රාත්‍රී ආහාරය ගත්තා
පක්ෂයක් හෝ වෙනත් දෙයක්.

488
00:34:42,739 --> 00:34:45,361
හරි. ස්තුතියි. මම ඔබ සියල්ල පසුව පරීක්ෂා කරන්නම්.

489
00:34:45,533 --> 00:34:47,443
- බායි, කිට්.
- හරි.

490
00:34:47,618 --> 00:34:52,577
කොහොමහරි, මම, ම්ම්... ඔව්,
ඒ කතාව... ආහ්...

491
00:34:52,748 --> 00:34:55,536
මම හිතන්නේ ඔවුන් උනන්දුයි
ප්‍රස්ථාර දෙයෙහි.

492
00:34:55,709 --> 00:34:59,458
සඟරාවේ කට්ටිය
ඒ ගැන සෑහෙන උනන්දුවක් පෙනුනා.

493
00:34:59,630 --> 00:35:02,086
ගැන යමක්...

494
00:35:02,257 --> 00:35:07,003
ඔව්, මම සම්බන්ධ කළ ආකාරයට ඔවුන් කැමති වුණා
සංස්කාරක මට පියවර තුනකින්.

495
00:35:07,179 --> 00:35:09,256
ඇලිස්.

496
00:35:09,431 --> 00:35:10,546
- ඇලිස්!
- කුමක් ද?

497
00:35:12,892 --> 00:35:14,767
එය හොඳයි.

498
00:35:17,313 --> 00:35:19,105
මට වීදුරුවක් දෙන්න පුළුවන්ද?

499
00:35:19,273 --> 00:35:20,768
ෂුවර්.

500
00:35:28,198 --> 00:35:30,238
මට ඔයාගේ මුද්ද බලන්න දෙන්න.

501
00:35:40,960 --> 00:35:44,543
- ඔයා සතුටු ද?
- ඒක මගෙන් අහන්න එපා.

502
00:35:44,714 --> 00:35:46,505
ඔහ්.

503
00:35:46,673 --> 00:35:48,217
සමාවෙන්න.

504
00:35:48,383 --> 00:35:50,673
මම ජෙනීගේ මුද්ද අගය කරමින් සිටියෙමි.

505
00:35:51,886 --> 00:35:54,344
ලස්සනයි නේද?

506
00:35:54,514 --> 00:35:56,971
එය ලස්සනයි.

507
00:35:57,141 --> 00:35:59,716
ටිම්ට විශිෂ්ට රසයක් ඇත.

508
00:36:01,520 --> 00:36:03,431
ඔව්, ඔහු කරනවා.

509
00:36:07,693 --> 00:36:09,521
මම...

510
00:36:10,988 --> 00:36:12,863
මම ඇත්තටම ...

511
00:36:13,907 --> 00:36:15,189
මම...

512
00:36:15,367 --> 00:36:18,534
මම ඇත්තටම පාවිච්චි කරලා නැහැ
මෙය දැනෙන ආකාරයට.

513
00:36:19,621 --> 00:36:21,531
මෙම මුද්ද.

514
00:36:30,464 --> 00:36:32,921
ඔව්?

515
00:36:37,304 --> 00:36:38,764
ආයුබෝවන්.

516
00:36:40,306 --> 00:36:43,059
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

517
00:36:47,480 --> 00:36:51,609
එය මගේ ස්ථානය නොවන බව මම දනිමි
ඔබව විනිශ්චය කිරීමට, මරීනා.

518
00:36:51,776 --> 00:36:55,110
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා
මත, නමුත් මම හිතන්නේ එය වැරදියි.

519
00:36:55,279 --> 00:36:58,399
මට සමාවෙන්න ඔයාට එහෙම හිතෙන එක ගැන.

520
00:36:58,573 --> 00:37:01,410
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ මට තියෙනවා කියලා
වැරදි දෙයක් කළා.

521
00:37:13,087 --> 00:37:14,582
පළමු ප්රශ්නය.

522
00:37:14,756 --> 00:37:19,086
ඔබට එක් දිනක් පමණක් ඉතිරිව තිබුනේ නම්
ජීවත් වීමට, ඔබ ජීවත් වන්නේ කෙසේද?

523
00:37:19,260 --> 00:37:21,087
ජෙනී.

524
00:37:21,262 --> 00:37:22,543
ඔව්.

525
00:37:22,721 --> 00:37:24,514
ඔහ්, ම්ම්...

526
00:37:26,809 --> 00:37:30,854
මම බොහෝ විට වියදම් කරනු ඇත
මුළු දිවා රෑ ලිවීම

527
00:37:31,021 --> 00:37:36,893
මම ගියා වගේ දැනෙන තුරු
මම ආඩම්බර වූ දෙයක් පිටුපසින්.

528
00:37:37,068 --> 00:37:39,774
ඔබ එය මා සමඟ ගත කරන්නේ නැද්ද?

529
00:37:39,946 --> 00:37:42,319
හහ්?

530
00:37:44,283 --> 00:37:48,282
මම වැතිර සිටිමි
වෙරළක්, රම් තොලගාමින්,

531
00:37:48,454 --> 00:37:50,578
සහ බෝර්ජස් කියවීම.

532
00:37:50,747 --> 00:37:54,082
මම ඔබ සමඟ සිටිමි, මන්ද ජෙනී
කොහේ හරි ලියනවා.

533
00:37:55,168 --> 00:37:57,921
- හරි, ඔබේ වාරය.
- මට යන්න ඕනේ.

534
00:37:58,088 --> 00:38:01,588
ටහිටි හි නිරුවතින්.
ඒක තමයි කරන්න ඕන විදිහ.

535
00:38:01,757 --> 00:38:05,065
අම්මෝ, බෙට්ටට මේ කැක්කුම හිසරදයක් තියෙනවා

536
00:38:05,066 --> 00:38:07,132
ඇය අද උදේ සිට එය තිබේ,

537
00:38:07,305 --> 00:38:09,512
ඒ නිසා මම ඇයව ගෙදර ගෙනියනවා.

538
00:38:09,682 --> 00:38:13,348
- මම ඔයාට ඇඩ්විල් ටිකක් අරන් දෙන්නද?
- මම ඇයව ඇඳට දමන්නම්.

539
00:38:13,518 --> 00:38:15,477
නමුත් ස්තුතියි. එය විශිෂ්ට විය.

540
00:38:15,645 --> 00:38:17,769
- ඔබව හමුවීම සතුටක්.
- ඔබටත්.

541
00:38:17,940 --> 00:38:21,024
- සුභ පැතුම්.
- ඔයාට ස්තූතියි. සුභ රාත්‍රියක් වේවා නේද?

542
00:38:22,110 --> 00:38:26,607
- බායි, බෙට්. මම හිතනවා ඔබට හොඳක් දැනෙනවා කියලා.
- මම කරන බව මට විශ්වාසයි. ස්තුතියි.

543
00:38:29,408 --> 00:38:33,158
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මරීනා සහ ජෙනී.

544
00:38:33,329 --> 00:38:36,284
- ඔබට එතරම් විශ්වාස කරන්නේ කුමක්ද?
- මම ඔවුන්ව දැක්කා.

545
00:38:36,457 --> 00:38:40,586
- ඔවුන් කුස්සියට කිට්ටු වෙමින් සිටියා.
- සමහරවිට ඔවුන් කතා කළා.

546
00:38:40,753 --> 00:38:43,755
එය බොහෝ විට එක් වරක් විය
දෙයක් සමහර විට ටිම් දන්නවා ඇති.

547
00:38:43,922 --> 00:38:46,248
නැහැ, ඔවුන් ඔහුව මෝඩයෙක් කරනවා.

548
00:38:46,424 --> 00:38:50,589
- ඇයි ඔබ මෙතරම් විනිශ්චය කරන්නේ?
- ඇයි ඔයා මෙතරම් නින්දිත?

549
00:38:56,809 --> 00:39:00,428
- ඔයා මේකෙන් වැඩිය උපයන්නේ නැද්ද?
- නැහැ.

550
00:39:00,604 --> 00:39:04,555
- ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
- මරීනා කාන්තාවක් නිසා එය ගණන් ගන්නේ නැද්ද?

551
00:39:04,733 --> 00:39:07,059
ඔව්, ඒක තමයි මම හිතන්නේ.

552
00:39:07,235 --> 00:39:10,985
ඒවා සම්මත කළ යුතු විශිෂ්ට අගයන් ය
අපේ කොල්ලාට නේද ටීනා?

553
00:39:11,156 --> 00:39:15,819
ඔබ ගැබ්ගෙනද? ජේසුනි! සහ
කවුරුත් මට කියන්න ගියේ නැද්ද?

554
00:39:15,994 --> 00:39:19,245
- හායි, කිට්.
- මම දන්නේ නැහැ. අපි තවම දන්නේ නැහැ.

555
00:39:19,414 --> 00:39:22,166
ඔබ නිතරම කඩා වැදිය යුත්තේ ඇයි?

556
00:39:22,333 --> 00:39:26,877
- මම නිදාගන්න යනවා.
- මට ඔය දෙන්නා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

557
00:39:27,046 --> 00:39:31,340
- එය හොඳ කාලයක් නොවේ.
- මම එසේ නොකළහොත්, මගේ ස්නායුව නැති වී යයි.

558
00:39:31,508 --> 00:39:34,427
- එපා මොකක්ද?
- සංශෝධන කිරීමට පටන් ගන්න.

559
00:39:34,594 --> 00:39:38,889
- මෙය 12-පියවරද?
දෙයක්? - ඔව්. සහ මම, ම්ම්...

560
00:39:39,057 --> 00:39:42,094
මට කරන්න වෙනවා නැත්නම් කරන්නේ නැහැ
මගේ බලපත්‍රය නැවත ලබාගන්න.

561
00:39:42,268 --> 00:39:44,799
ඉතින් එය අවශ්යතාවයක්ද?
ඔබ එය අදහස් කරන්නේ නැහැ.

562
00:39:44,800 --> 00:39:46,480
ඔබ නිකම්ම යනවාද?

563
00:39:46,647 --> 00:39:50,397
මම කියන්නේ ඒක, මම කරලා තියෙනවා
ඒ ගැන ගොඩක් හිතනවා.

564
00:39:50,568 --> 00:39:53,300
මම ලිස්ට් එකක් ලිව්වා මම කියලා
ඔබට බැලීමට අවශ්‍ය විය

565
00:39:53,301 --> 00:39:56,607
මට අමතක වූ දෙයක් තිබේදැයි බැලීමට.

566
00:40:03,246 --> 00:40:05,406
හරි.

567
00:40:15,799 --> 00:40:17,840
බෙට්ට, මට මේක කරන්න වෙනවා.

568
00:40:20,179 --> 00:40:23,180
කෑගැසීම ගැන මම සමාව ඉල්ලමි
ඔබට වයස අවුරුදු දහයේදී

569
00:40:23,348 --> 00:40:27,762
ඔබ ගරාජයේ සැඟවී සිටියා
මගේ සංගීත කණ්ඩායමේ පුහුණුවීම්වලට සවන් දෙන්න.

570
00:40:27,936 --> 00:40:29,744
මම නොපැමිණීම ගැන මම සමාව ඉල්ලමි

571
00:40:29,745 --> 00:40:33,311
ඔබේ 12 වැනි උපන්දින සාදය සඳහා
මම පොරොන්දු වූ පසු.

572
00:40:33,483 --> 00:40:36,817
ඒ වගේම මම සැඟවීම ගැන සමාව ඉල්ලනවා
ඔබේ ටෙඩි බෙයාර් තුළ මගේ ගබඩාව

573
00:40:36,986 --> 00:40:40,570
සහ තාත්තට ඔයාව හදාගන්න දෙන්න
එය මගේ බව ඔහු දැන සිටියත්.

574
00:40:40,740 --> 00:40:43,825
ඒ වගේම අතුරුදහන් වීම ගැන මම සමාව ඉල්ලනවා

575
00:40:43,993 --> 00:40:46,661
වසර ගණනාවක් ඔබේ ජීවිතයෙන්.

576
00:41:01,300 --> 00:41:05,049
එන්න, මට උදව් කරන්න
මෙන්න. ඔබ දන්නවා මම එය අදහස් කළේ.

577
00:41:05,221 --> 00:41:09,089
බෙට්, ඔයා දන්නවා ඒක නිකම් කියලා
ඇයට එතරම් පහසු නැත.

578
00:41:13,896 --> 00:41:17,893
- හොඳයි, මම හිතන්නේ මම ඒක කෙලෙව්වා.
- නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ.

579
00:41:18,066 --> 00:41:20,854
එය ඔබේ වරදක් නොවේ.

580
00:41:37,042 --> 00:41:41,289
හේයි! ඉතින් ඔයාගෙන් ඇහුවද
සුබාරු? ඔබට එය ලැබුණාද?

581
00:41:41,462 --> 00:41:43,920
- මම කළා.
- ඔහ්, ඒක නියමයි!

582
00:41:44,090 --> 00:41:46,499
- මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එහෙම කරයි කියලා.
- ස්තූතියි.

583
00:41:46,676 --> 00:41:49,927
- ඔවුන් ඔබව ලැබීමට වාසනාවන්තයි.
- ඔහ්, ස්තූතියි.

584
00:41:50,095 --> 00:41:53,014
හොඳයි, සුභ රාත්‍රියක්.

585
00:41:53,182 --> 00:41:54,926
සුභ රාත්රියක්.

586
00:42:09,614 --> 00:42:11,987
ඔබ තවමත් කල්පනා කරමින් සිටියා නම්.

587
00:42:26,504 --> 00:42:28,545
හොඳයි, හේයි.

588
00:42:29,257 --> 00:42:31,334
මම ඔබේ ... සපත්තු වලට කැමතියි.

589
00:42:41,811 --> 00:42:43,519
- හායි.
- හායි.

590
00:42:43,687 --> 00:42:46,440
ඔයා කාත් එක්කද ඉන්නේ?

591
00:42:46,607 --> 00:42:48,268
ම්...

592
00:42:48,442 --> 00:42:50,067
නැත.

593
00:42:57,700 --> 00:43:00,074
හේයි!

594
00:43:01,079 --> 00:43:03,238
මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

595
00:43:04,999 --> 00:43:09,579
ගෙදර තර්ජනයක් තියෙනවා.
ඇය පරිශීලකයෙක්, සහ මගුලක්

596
00:43:09,754 --> 00:43:12,459
ඇය සමහරවිට ඔබව කෙලවා ඇත

597
00:43:12,631 --> 00:43:14,541
සහ ඔබ ... සහ ඔබ.

598
00:43:15,925 --> 00:43:17,966
ඒ වගේම ඇය ඉන්නවා.

599
00:43:18,137 --> 00:43:21,388
සොයමින්, සොයමින්
මගුලක් දාලා යන්න වෙන කෙල්ලෙක්.

600
00:43:21,556 --> 00:43:25,721
- ඉතින් ඇයට තවත් කියන්න එපා. ඇය උවදුරකි.
- අම්මෝ, මට සමාවෙන්න.

601
00:43:25,894 --> 00:43:30,473
උවදුර නවත්වන්න. එන්න
මත, උවදුර නවත්වන්න.

602
00:43:30,648 --> 00:43:32,060
උවදුර නවත්වන්න.

603
00:43:49,457 --> 00:43:52,957
මම හිතන්නේ ඔබ නිවැරදියි
එවැනි දැඩි විශ්වාසයන් ඇත.

604
00:43:53,127 --> 00:43:56,378
එය ඔබව ඔබ කවුරුන්ද කරයි
වේ. එය ඔබව වෙන් කරයි.

605
00:43:56,547 --> 00:43:58,587
ඒකට මම ඔයාට ආදරෙයි.

606
00:44:02,303 --> 00:44:04,046
මම කරනවා.

607
00:44:11,061 --> 00:44:13,054
C'était un plaisir de vous rencontrer.

608
00:44:13,229 --> 00:44:15,223
J'espere vous revoir.

609
00:44:15,398 --> 00:44:17,308
ඔව්!

610
00:44:17,483 --> 00:44:19,442
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ෂුවර්.

611
00:44:20,235 --> 00:44:21,897
ආයුබෝවන්, ටිම්.

612
00:44:22,071 --> 00:44:24,029
- එය අපූරුයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

613
00:44:24,198 --> 00:44:26,773
- ජෙනී, ඔබට අපූරු නිවසක් තිබේ.
- ඔයාට ස්තූතියි.

614
00:44:32,539 --> 00:44:35,873
වාව්! හේයි, එක ප්‍රශ්නයක් විතරයි.

615
00:44:36,042 --> 00:44:39,957
- එම කාන්තාව සමඟ ආදරය කරන්නේ කවුද?
- මාව ගණන් කරන්න!

616
00:44:40,129 --> 00:44:41,839
මම මනුෂ්‍යයෙක් පමණයි.

617
00:44:42,006 --> 00:44:44,250
ඒ ගැහැනියට චමත්කාරයක් තියෙනවා
යථාර්ථය ඉක්මවා යයි

618
00:44:44,251 --> 00:44:46,965
ඇය නිකම්ම විශ්මිතයි කියලා.

619
00:44:47,136 --> 00:44:50,007
ඔව්. ජෙනී?

620
00:44:50,180 --> 00:44:53,052
ඔයාට නිකන් නැද්ද
ඇය ගැන ටිකක් ආදරයක්?

621
00:44:54,810 --> 00:44:59,437
නැත.

622
00:44:59,438 --> 00:45:04,438
- <font color=" මගින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී
- www.MY-SUBS.com -