1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:01:37,222 --> 00:01:40,392
【発表済み】
ウィンストンから渡された秘密がある。

4
00:01:40,475 --> 00:01:43,437
アメリカが一番売れてるけど、
最高に美味しいフィルター付きタバコ。

5
00:01:44,146 --> 00:01:46,773
ウィンストンは美味しい
イライラしてタバコを吸うべきだ

6
00:01:46,857 --> 00:01:48,317
J「ウィンストンは美味しいよ」

7
00:01:48,400 --> 00:01:50,240
j「雇ってください...タバコを吸うべきですj」

8
00:01:50,319 --> 00:01:51,671
【発表済み】
はい、ウィンストンでフィルターをかけたオーガレットです

9
00:01:51,695 --> 00:01:55,782
ブリング・ユー・アメリカがナンバーワンだよ
パネルショー、私には秘密があります。

10
00:01:55,866 --> 00:01:57,451
こんばんは。

11
00:01:58,994 --> 00:02:02,080
さて、パネルの皆さん、理由はありますか
それは明らかになるでしょう、

12
00:02:02,164 --> 00:02:05,042
私の左側にいるこの紳士
ミスターXとして知られることになる。

13
00:02:05,125 --> 00:02:08,337
ただし、これだけは言っておきますが、
彼はウェールズ出身だということ。

14
00:02:08,420 --> 00:02:11,965
彼はウェールズ人です、
そして彼はミュージシャンでもあります。

15
00:02:15,260 --> 00:02:17,346
わずか 20 秒以内に戻ります。

16
00:02:18,013 --> 00:02:20,807
ヘロインはいくらですか
それで毎日買いますか？

17
00:02:21,975 --> 00:02:23,735
1日20ドル。
４ドルとか５ドルとか…

18
00:02:28,357 --> 00:02:31,234
レビットタウン、アメリカ。
綿密に計画された通勤...

19
00:02:36,948 --> 00:02:41,370
テキサス州ダラスからのフラッシュ
明らかに公式、ケネディ大統領...

20
00:02:56,927 --> 00:02:58,845
1、2、3。

21
00:03:43,807 --> 00:03:46,226
こちらはジョン・ケイルです
作曲家兼音楽家

22
00:03:46,309 --> 00:03:48,979
先週コンサートに出演したのは
すべてのコンサートを終了します。

23
00:03:49,062 --> 00:03:51,898
本当に異常だったのは
この特定のコンサートについて?

24
00:03:51,982 --> 00:03:54,263
さて、公演には18時間かかりました。

25
00:03:55,110 --> 00:03:57,738
誰か推測できますか
では、シェンツァー氏の秘密は何でしょうか？

26
00:03:58,697 --> 00:04:02,492
彼だけが生き残った
18時間ずっと観客の中にいた。

27
00:04:02,576 --> 00:04:04,429
なぜ彼はこんなことをしているのでしょうか？

28
00:04:06,246 --> 00:04:09,207
どうしてかかったの
これプレイするのに18時間40分？

29
00:04:10,000 --> 00:04:12,627
さて、指示があります
作曲家エリック・サティによると、

30
00:04:12,711 --> 00:04:16,214
それは、
えー、この音楽はここにあります

31
00:04:16,298 --> 00:04:19,134
pl でなければなりません — 840 回繰り返されます。

32
00:04:19,760 --> 00:04:23,180
何が男を動かすのか
840回プレイする必要があると言うには...

33
00:04:23,263 --> 00:04:25,474
- 完成させるには？
- わからない。

34
00:05:01,051 --> 00:05:06,139
J「風風吹いてJ」

35
00:05:06,223 --> 00:05:11,061
j「風風が吹くj」

36
00:05:11,144 --> 00:05:15,148
j「風風が吹くj」

37
00:05:15,232 --> 00:05:17,567
j「風風が吹くj」

38
00:05:17,651 --> 00:05:20,779
「まるで私がそうであるかのように感じます
映画劇場で。

39
00:05:21,947 --> 00:05:26,451
光の長い腕
闇を越えて廻る。

40
00:05:26,535 --> 00:05:28,662
私の目は画面に釘付けになりました。

41
00:05:29,913 --> 00:05:33,041
ショット自体
点と光線がいっぱいです。

42
00:05:34,042 --> 00:05:37,212
私は匿名であり、自分自身を忘れています。

43
00:05:38,922 --> 00:05:41,967
いつもそうだよ
映画に行くとき。

44
00:05:43,260 --> 00:05:46,805
彼らが言うように、それは麻薬なのです。」

45
00:05:48,139 --> 00:05:53,562
J「風が運んでくる夢の中でj」

46
00:05:55,230 --> 00:05:57,166
私たちは引っ越しました
4歳のときにロングアイランドへ。

47
00:05:57,190 --> 00:05:58,650
ルーは9歳だったはずだ。

48
00:05:59,901 --> 00:06:02,487
私たちは郊外のフリーポートに住んでいました。

49
00:06:02,571 --> 00:06:06,992
ブルックリンから来た
この孤立した郊外のコミュニティに、

50
00:06:07,075 --> 00:06:09,244
それは彼にとって、とても大変な移行でした。

51
00:06:09,327 --> 00:06:11,162
J「腕の中でj」

52
00:06:11,246 --> 00:06:13,790
j「風、風j」

53
00:06:13,874 --> 00:06:15,166
私の母は主婦でした。

54
00:06:15,250 --> 00:06:18,420
父は小説家になりたかったのですが、
著者。

55
00:06:19,087 --> 00:06:21,715
私の祖母はこう言いました。
「いいえ、あなたは会計士になるのです。」

56
00:06:22,757 --> 00:06:24,259
それで彼は会計士になりました。

57
00:06:26,595 --> 00:06:29,306
探していたら
中央鋳造用

58
00:06:29,389 --> 00:06:33,268
1950年代の家族をキャストする
父が一番よく知っているところ...

59
00:06:33,351 --> 00:06:36,730
彼にはあまりやることはなかったと思う
彼の父親と一緒に。彼の父親は働いていました。

60
00:06:36,813 --> 00:06:39,900
彼はそんな男ではなかった
外に出てボールを投げるようなものです。

61
00:06:41,067 --> 00:06:43,713
分かりません
父がルーに望んでいたものは何だったのか。

62
00:06:43,737 --> 00:06:46,072
たぶん彼はこう思ったのでしょう
彼はその事業を引き継ぐだろう。

63
00:06:46,156 --> 00:06:48,617
父の私に対する願望
疑いの余地はなかった

64
00:06:48,700 --> 00:06:50,660
とても美味しいチキンスープを作る必要があると。

65
00:06:50,744 --> 00:06:53,180
「行きましょう」ということはあまりありませんでした。
サーカスへ。ミューズへ行こう――」

66
00:06:53,204 --> 00:06:54,456
それは何もありませんでした。

67
00:06:54,539 --> 00:06:57,876
J「彼女がいなくなったことは知っている」
バットミー/オーヴ...j”

68
00:06:57,959 --> 00:07:00,378
初期の音楽教育はクラシックピアノでした。

69
00:07:01,254 --> 00:07:06,593
初めてギターを手にしたのはおそらく
10か11で、私は1つのレッスンを受けました。

70
00:07:06,676 --> 00:07:09,095
持ち込んでいたと思う
「青いスエードの靴」

71
00:07:09,179 --> 00:07:11,097
そして「これの遊び方を教えて」と言いました。

72
00:07:11,181 --> 00:07:13,475
それは実際にはそうではないと思います、
彼らは何のためにそこにいたのか。

73
00:07:14,851 --> 00:07:16,895
それで音楽の授業は終わりました

74
00:07:18,146 --> 00:07:20,941
それでギターを習ったのは —
レコードに合わせて遊ぶ。

75
00:07:25,362 --> 00:07:30,158
ドゥーワップ。パラゴン、道化師、
ディアブロス。

76
00:07:30,241 --> 00:07:32,160
そして、ええと、ロカビリー。

77
00:07:34,329 --> 00:07:35,956
そしてルーはいつも私にこう言いました

78
00:07:36,039 --> 00:07:40,210
彼が最終的に望んでいたのは
非常に早くからロックスターになる。

79
00:07:40,293 --> 00:07:41,544
これは高校生の頃でした。

80
00:07:52,055 --> 00:07:56,267
14歳のときに作りました
私の最初のレコードは「彼女を私に残してください」です。

81
00:07:56,351 --> 00:07:58,603
私にとっての最後の失望

82
00:07:58,687 --> 00:08:01,398
マレー・ザ・Kの夜だった
ラジオで流す予定だったのですが、

83
00:08:01,481 --> 00:08:03,108
そして彼は病気でした。

84
00:08:03,191 --> 00:08:06,861
代わりにポール・シャーマンが演奏した。
そして私は完全に打ちのめされました。

85
00:08:06,945 --> 00:08:09,197
私たちは皆ラジオのそばに座っていました。

86
00:08:09,280 --> 00:08:12,325
そして、ええと、2.79ドルのロイヤリティ小切手を受け取りました。

87
00:08:12,409 --> 00:08:15,745
実際にはそれ以上であることが判明しました
ベルベットアンダーグラウンドで作ったものよりも。

88
00:08:17,789 --> 00:08:19,582
J「花は全部持っていきましょう...J」

89
00:08:19,666 --> 00:08:21,394
干し草置き場と呼ばれる場所がありました。

90
00:08:21,418 --> 00:08:23,420
彼はよく一人でそこへ遊びに行っていました。

91
00:08:24,379 --> 00:08:26,464
J「放っておいてください、ベイビー J」

92
00:08:26,548 --> 00:08:29,092
そこはゲイのナイトクラブとして知られていました。

93
00:08:29,175 --> 00:08:33,263
一度彼になぜ欲しいのか尋ねたことがあります
ゲイのナイトクラブで遊ぶこと。

94
00:08:33,346 --> 00:08:35,390
そして彼は言いました
それはただのクールな人々のグループです。

95
00:08:35,473 --> 00:08:39,185
J「彼女を私に残してください
私のベイビーjを残してください」

96
00:08:39,269 --> 00:08:41,229
バンドは市内でのライブを予約した。

97
00:08:41,312 --> 00:08:43,440
彼はまだ高校生でした。

98
00:08:43,523 --> 00:08:47,527
そして、確かにそのセットは
私の家の困難の原因。

99
00:09:07,380 --> 00:09:09,758
私たちは祖母の家に住んでいました。

100
00:09:09,841 --> 00:09:13,428
そして私の祖母
非常に徹底した国家主義的でした。

101
00:09:13,511 --> 00:09:17,015
彼女が気に入らないことの一つは、
私の母はイギリス人と結婚していました

102
00:09:17,098 --> 00:09:19,517
そしてウェールズ語は話せませんでした。

103
00:09:19,601 --> 00:09:22,312
彼女はイギリス人と結婚しただけでなく、
彼女は炭鉱夫と結婚し、

104
00:09:22,395 --> 00:09:25,690
彼女は何年も費やした
他の子供たちを全員外へ押し出します。

105
00:09:25,774 --> 00:09:30,445
彼女は息子たち全員が確実に行動できるようにした
そして母は皆教育を受けました。

106
00:09:32,489 --> 00:09:35,033
彼らが結婚したときと私の父
家に引っ越してきて、

107
00:09:35,116 --> 00:09:37,452
私の祖母は使用を禁止しました
家の中の英語。

108
00:09:37,535 --> 00:09:39,913
学校で英語を習うまで
7時に、

109
00:09:39,996 --> 00:09:41,831
父とは意思疎通ができませんでした。

110
00:09:43,792 --> 00:09:46,711
私が抱く反感 —
おばあちゃんからもらったもの

111
00:09:46,795 --> 00:09:48,797
それは本当にある種の憎しみでした。

112
00:09:49,964 --> 00:09:51,132
少し厳しいです。

113
00:09:52,592 --> 00:09:55,220
母は私にピアノを教えてくれました
少しの間

114
00:09:55,303 --> 00:09:57,222
私が、ある点に到達するまでは、

115
00:09:57,305 --> 00:09:59,557
それから彼女は私をひっくり返しました
他の誰かに。

116
00:09:59,641 --> 00:10:01,392
ええ、彼女は私のためにそれをまとめてくれました。

117
00:10:01,476 --> 00:10:04,646
つまり、私が話しているのは、次のようなことです。
たぶん6歳か7歳のとき。

118
00:10:07,941 --> 00:10:10,360
想像力の人生
それはラジオの命だった。

119
00:10:11,152 --> 00:10:14,906
そしてその時までに私はその方法を理解していました
本当にラジオが使えることを

120
00:10:14,989 --> 00:10:18,701
に同調することだった
すべての海外放送。

121
00:10:18,785 --> 00:10:21,830
スイスロマンドとラジオモスクワを入手してください。

122
00:10:23,706 --> 00:10:28,336
私がグラマースクールに行ったとき、彼らは
オーケストラがあって、演奏したかったのです。

123
00:10:28,419 --> 00:10:31,840
そこでヴァイオリンを探してみたのですが、
そして彼らはヴァイオリンを持っていませんでした。

124
00:10:31,923 --> 00:10:34,134
でも、ヴィオラがあったので、ヴィオラをもらいました。

125
00:10:34,926 --> 00:10:38,972
彼らはバッハの作品を持っていました、
ヴィオラのためのチェロの小品。

126
00:10:39,055 --> 00:10:41,891
本当に良かったです。
これで、すべての準備が整いました。

127
00:10:41,975 --> 00:10:45,687
しかし、その後、
パガニーニの気まぐれ...

128
00:10:45,770 --> 00:10:48,314
その私は、ある意味、先生を驚かせてしまったのです

129
00:10:48,398 --> 00:10:51,025
学ぶつもりだと言っていた
パガニーニのカプリース。

130
00:10:55,029 --> 00:10:57,699
母さん、手術したんだよ
彼女の胸に。

131
00:10:57,782 --> 00:11:01,870
彼女は姿を消して、
この隔離病院

132
00:11:01,953 --> 00:11:05,123
外側には25フィートの壁がありました。

133
00:11:05,206 --> 00:11:08,293
そして父は私を迎えに行くだろう
そして私を抱き上げてください。

134
00:11:10,336 --> 00:11:11,504
彼女は姿を消した。

135
00:11:12,422 --> 00:11:14,757
物事が軌道から外れ始めました。

136
00:11:14,841 --> 00:11:16,509
私は独りでした。

137
00:11:16,593 --> 00:11:20,263
父は働き続けました。
つまり、私はただとても孤立していると感じていました。

138
00:11:22,056 --> 00:11:24,618
父にはそのことを話すことができなかった
起こっていたことのどれか。

139
00:11:24,642 --> 00:11:27,395
母と話せなかった
何が起こっていたのかについて。

140
00:11:27,478 --> 00:11:32,358
それで私は利用されて、そして、ええと、
どうすればいいのか分かりませんでした。

141
00:11:35,236 --> 00:11:37,697
思い出の作品がありました
作品の冒頭、

142
00:11:37,780 --> 00:11:39,657
でも結末は覚えていませんでした。

143
00:11:39,741 --> 00:11:41,844
だから私は自分のやり方で即興で作る必要があった
その結末を通して。

144
00:11:41,868 --> 00:11:44,412
つまり、かなり良い仕事をした
作品の終わり方。

145
00:11:44,495 --> 00:11:48,499
つまり、本当に弧を描くということは、
そして私はそこから抜け出しました。

146
00:11:49,083 --> 00:11:52,587
その部屋から出てきたら、
最初は本当に怖かったです。

147
00:11:53,171 --> 00:11:56,299
そして私は一体何なのか分かりませんでした
起こるだろう、しかしそれは起こった。

148
00:11:56,382 --> 00:11:58,134
それが起こったその瞬間、

149
00:11:58,218 --> 00:12:01,095
それが違いを生んだのです
本当に早い段階で

150
00:12:01,179 --> 00:12:04,224
自分のやり方で仕事をする方法について
問題から抜け出した。

151
00:12:04,307 --> 00:12:09,145
これから起こることに恐怖を感じる
それは問題ではありません。

152
00:12:09,229 --> 00:12:11,105
それは即興演奏の誕生でした。

153
00:12:17,654 --> 00:12:21,157
ゆっくりと、物事は次のことに焦点を当て始めました
私がやろうとしていたこと。

154
00:12:21,908 --> 00:12:24,410
そして、私はそうするだろうと思います—私は本当に作りました
a-実際的な決定。

155
00:12:24,494 --> 00:12:26,746
「指揮者になりたい」と思ったんです。

156
00:12:28,831 --> 00:12:32,001
また、本当に分かりやすかったです
谷から出なければならなかったのです。

157
00:12:32,085 --> 00:12:33,711
ご存知のとおり、ここには何もありません。

158
00:12:33,795 --> 00:12:36,130
出ようと必死だった
あの場所の。

159
00:12:36,214 --> 00:12:39,968
でも、あの一度がなかったら
理性がおかしくなって怖くなったとき

160
00:12:40,051 --> 00:12:43,972
そして演奏して終わらせなければならなかった
エレガントに何かを外してください...

161
00:12:44,722 --> 00:12:48,559
うーん...それは本当に役に立ちました。

162
00:13:10,832 --> 00:13:12,917
J「あなたはヨーロッパ人の息子を殺しました/私/殺しました」

163
00:13:13,960 --> 00:13:16,254
j「あなたは27歳未満の者に唾を吐きますねj」

164
00:13:16,879 --> 00:13:18,715
j「でも、今はあなたの青い車はなくなってしまったのです」

165
00:13:18,798 --> 00:13:22,010
j「長く言ったほうがいいよ」
ねえ、ねえ、ねえ、さようなら、さようなら、さようなら」

166
00:13:22,093 --> 00:13:24,262
戦時中のニューヨークでは、

167
00:13:24,345 --> 00:13:30,184
芸術家の逃げ場となった。

168
00:13:30,268 --> 00:13:32,979
というわけでニューヨークのミーティングでした

169
00:13:33,062 --> 00:13:38,026
そして最高のアーティストの心
パリからもベルリンからも。

170
00:13:38,109 --> 00:13:41,070
J「長く言ったほうがいいよ」
君のピエロが君に別れを告げたんだ」

171
00:13:42,822 --> 00:13:47,493
50年代末のニューヨーク。
そして今、私たちは60年代に向かっています。

172
00:13:52,707 --> 00:13:57,545
一方、フランスのヌーヴ/ル I/アグー
シネマテーク フランセーズがありました

173
00:13:58,379 --> 00:14:00,882
42番街がありました。

174
00:14:01,841 --> 00:14:04,635
毎晩僕らは42番街に行った

175
00:14:04,719 --> 00:14:09,223
15個くらいあったところ —
わかりませんが、映画館は 20 軒くらいでしょうか。

176
00:14:11,267 --> 00:14:14,771
そしてそれがその時代だった
すべての芸術が

177
00:14:14,854 --> 00:14:18,816
そして生活スタイルも変わり始めました。

178
00:14:19,442 --> 00:14:22,195
彼らは60年代に最高潮に達しました。

179
00:14:27,867 --> 00:14:33,790
私たちは実際にはサブカルチャーの一部ではありません。
ああ、カウンターカルチャー。私たちは文化なのです！

180
00:14:40,129 --> 00:14:43,091
画家、音楽家、映画製作者。

181
00:14:43,174 --> 00:14:48,137
彼らはあまり興味がなかった
物語を語る上で。

182
00:14:49,389 --> 00:14:55,603
映画の詩的な側面が映画をもたらした
他の芸術のレベルまで。

183
00:15:04,862 --> 00:15:07,532
えー、62年1月から、

184
00:15:07,615 --> 00:15:11,160
私のスタジオ、映画制作者の協同組合、

185
00:15:11,244 --> 00:15:14,539
集会の場となった
すべての映画製作者の中で。

186
00:15:15,123 --> 00:15:17,417
毎晩上映会がありました。

187
00:15:17,500 --> 00:15:20,795
そして、そこはアンディがよくたむろしていた場所です。

188
00:15:20,878 --> 00:15:23,339
でも彼がアンディだったとは知りませんでした。

189
00:15:23,423 --> 00:15:26,259
彼はただ床に座っていた
他のみんなと一緒に。

190
00:15:27,301 --> 00:15:30,304
そしてそこで彼は出会ったのです
彼の初期のスーパースター

191
00:15:30,388 --> 00:15:34,892
マリオ・モンテスみたいな
そしてジャック・スミスとジェラール・マランガ。

192
00:15:35,893 --> 00:15:37,812
それはアンディの映画学校でした。

193
00:15:48,906 --> 00:15:51,325
私が金細工師のところに着いたとき、

194
00:15:51,409 --> 00:15:56,456
本当に自由な流れでした
教育機関。

195
00:15:56,539 --> 00:16:01,294
彼らは私にヴィオラのレッスンをしてくれました。
ハンフリー・サールによる作曲クラス。

196
00:16:01,377 --> 00:16:05,673
彼は檻のことなどすべてを理解していた
私が掘り下げていた人々。

197
00:16:05,756 --> 00:16:09,302
ジョン・ケージと「ウォーター・ウォーク」。

198
00:16:13,514 --> 00:16:16,559
ジョン・ケージは、えー、
前衛の第一人者

199
00:16:16,642 --> 00:16:20,062
— 音楽の中で
ニューヨークでもアメリカでも。

200
00:16:20,146 --> 00:16:23,816
でも、私はラ・モンテだと思う
引き継ぐ準備をしていた。

201
00:16:28,362 --> 00:16:32,909
私はこのバーンスタイン奨学金を獲得しました。
彼らは私の旅費やその他の費用を支払いました。

202
00:16:33,493 --> 00:16:37,705
あなたはその背景に — とともに —
クーセヴィツキー夫人はまだ生きています。

203
00:16:38,289 --> 00:16:42,126
彼女は午後の夜会を持っています
学生のために。

204
00:16:42,960 --> 00:16:45,671
まあ、彼らは私に出演させてくれなかったでしょう
彼らはあまりにも暴力的だったからです。

205
00:16:45,755 --> 00:16:49,675
プログラムを運営したハリー・クラウトに聞いてみた -
彼はこれらの作品が暴力的かどうか尋ねた。

206
00:16:50,635 --> 00:16:53,638
作品のほとんどは本当に
ピアノの中にいる

207
00:16:53,721 --> 00:16:56,224
そして内側を打つ
ピアノでも何でも。

208
00:16:56,307 --> 00:16:57,767
それから斧を手に入れました。

209
00:17:03,189 --> 00:17:06,984
覚えているのは、ある人が
最前列にいた人は立ち上がって――そして走り出した。

210
00:17:07,068 --> 00:17:09,946
それがクーセヴィツキー夫人でした。
彼女は――涙を流していました。

211
00:17:10,029 --> 00:17:13,824
そして私は、こう言いました。
「うわー、本当にごめんなさい、あの…」

212
00:17:13,908 --> 00:17:16,244
そう、彼女は少し動揺していましたが、
でも心配しないでください。

213
00:17:16,327 --> 00:17:19,705
私たちは彼女をカクテルのアテナードに連れて行きました。
彼女は元気でした。

214
00:17:21,874 --> 00:17:25,002
その時までに私はコーネリアス・カーデューに会っていました。
そして私たちはぶらぶらしていました。

215
00:17:25,628 --> 00:17:29,090
ご存知のように、あなたには、こんな人がいたのです。
あなたが何を話しているのか理解できました。

216
00:17:29,173 --> 00:17:31,801
そしてコルネリアスはラ・モンテに会ったのです。

217
00:17:37,181 --> 00:17:40,768
次に並んだのはラ・モンテ・ヤングだった
ジョン・ケージから引き継ぐ。

218
00:17:42,186 --> 00:17:44,855
タングルウッドへの行き方
それがラ・モンテに行く私の道だった。

219
00:17:47,525 --> 00:17:49,026
故障が発生しました

220
00:17:49,110 --> 00:17:52,488
どこまでも、
それはもう音楽ではありません。

221
00:17:52,572 --> 00:17:54,172
来週またお会いしましょう。気を付けてください。

222
00:17:55,032 --> 00:17:58,452
ラ・モンテに会った後、
それは終わった。

223
00:17:58,536 --> 00:18:02,039
ご存知のとおり、誰もがやりたいと思っています
何かラズマタズ、そして私を見てください。

224
00:18:02,999 --> 00:18:05,001
意図したことをやっていた

225
00:18:05,084 --> 00:18:07,545
あなたを非常に高いところへ連れて行くために
精神的な状態。

226
00:18:13,593 --> 00:18:17,054
私より前に作品を書いた人は誰もいませんでした

227
00:18:17,138 --> 00:18:19,599
それは構成されていました
すべての長く持続するトーン。

228
00:18:21,392 --> 00:18:24,186
そうですね、ジョンは...ウェールズ人でした。

229
00:18:24,270 --> 00:18:26,689
彼は私たちに次のような手紙を書きました。
彼は私たちに手紙を書きました...

230
00:18:26,772 --> 00:18:30,151
- ウェールズ出身。あるいは――あるいはロンドンからかもしれない。
- あるいはウェールズかイギリスのどこか。

231
00:18:30,234 --> 00:18:32,194
- -ふーむ？
- イギリスのとある場所、

232
00:18:32,278 --> 00:18:33,880
そして彼は欲しいと言った
こっちに来て勉強して…

233
00:18:33,904 --> 00:18:34,905
そうだね。

234
00:18:35,823 --> 00:18:38,576
- 私たち — 私たちは彼ができると言ったと思います。
- もちろん。

235
00:18:39,744 --> 00:18:42,788
私がニューヨークに到着したのは 1963 年になってからでした。

236
00:18:42,872 --> 00:18:47,585
そして、ニューヨークに来たのは初めてでした
そして私は愕然としました。それは、まるで...

237
00:18:47,668 --> 00:18:49,795
ご存知のように、蒸気
歩道から上がってくる。

238
00:18:56,135 --> 00:19:00,097
まさにラ・モンテのドローン
そしてそのすべてが安心できました。

239
00:19:00,181 --> 00:19:02,642
ここで私たちは音楽の世界に戻りました、

240
00:19:02,725 --> 00:19:05,811
何に焦点を当てて、何を聞くのか。

241
00:19:05,895 --> 00:19:11,776
ドローンの音が聞こえますが、実際には、
私たちは自然高調波を研究していました。

242
00:19:16,530 --> 00:19:21,577
ルーから電話がかかってきてこう言いました
彼はとても落ち込んでいたと私に言いました。

243
00:19:21,661 --> 00:19:23,788
何らかの治療を受けているとのことでした。

244
00:19:24,330 --> 00:19:29,877
彼は両親が努力していると思った
彼から同性愛者であることにショックを与えるために。

245
00:19:31,462 --> 00:19:34,256
私はその言葉を何も信じていませんでしたが、
彼の両親を知っていること。

246
00:19:36,092 --> 00:19:38,469
言いたいかどうかは別として、

247
00:19:38,552 --> 00:19:44,100
「そうですね、彼は臨床的にうつ病だったのでしょうか？
彼は大量の麻薬を使用していたのだろうか？」

248
00:19:45,351 --> 00:19:49,438
当時のテノールだと思う
役に立ちませんでした。

249
00:19:49,522 --> 00:19:53,359
そして、その時点で利用可能な助け
陰惨だった。

250
00:19:53,442 --> 00:19:55,945
それで、ルーについて尋ねると、
その間、私は動揺します。

251
00:19:56,028 --> 00:19:59,532
そして私は動揺するので、
起こる誤解について。

252
00:19:59,615 --> 00:20:03,828
そして、それは彼にとって役に立たないからです
それは私の両親に奉仕することにはなりません。

253
00:20:03,911 --> 00:20:09,625
そしてそれは単純で漫画的です
簡単な説明があると思います。

254
00:20:15,089 --> 00:20:16,632
彼はニュウに行くつもりだった。

255
00:20:17,800 --> 00:20:20,219
彼は一学期半を乗り切りました、
思い出したように。

256
00:20:22,638 --> 00:20:27,184
彼は私に電話して、こう言いました。
彼はシラキュースに転校するつもりだったという。

257
00:20:39,196 --> 00:20:43,325
そして彼がシラキュースに着いたとき、
彼は別人だった。

258
00:20:43,409 --> 00:20:45,745
不機嫌で敵対的。

259
00:20:45,828 --> 00:20:49,290
彼はとても反抗的だった
ほぼすべてのことについて。

260
00:20:52,126 --> 00:20:54,795
私は彼と関わるのに苦労しました。

261
00:20:58,966 --> 00:21:00,968
石を投げられたり、ジャムったりした。

262
00:21:01,051 --> 00:21:05,848
私たちはレイ・チャールズとフランキー・ライモンを演じました
時々。私たちは遊んだ...

263
00:21:05,931 --> 00:21:09,727
私たちは友愛会で遊びました
そして女子学生クラブとバー。

264
00:21:09,810 --> 00:21:13,981
私たちはとても悪かった、ええと、
それで名前を大幅に変更する必要がありました。

265
00:21:14,064 --> 00:21:15,691
だって、私たちを二度雇う人はいないでしょう。

266
00:21:17,943 --> 00:21:21,864
時期もありました
キューを見逃したり、オフになったりしたとき。

267
00:21:22,448 --> 00:21:24,909
そして彼は気が狂ってしまうだろう。

268
00:21:24,992 --> 00:21:28,204
彼はそうするだろう — 彼は振り向くだろう
そしてシンバルを叩きます。

269
00:21:28,287 --> 00:21:30,164
彼には忍耐力がまったくありませんでした。

270
00:21:30,247 --> 00:21:34,668
任意 — 絶対的ではなかった人
完璧で正しいです。

271
00:21:37,004 --> 00:21:39,381
ライブがありました
セントローレンス大学にて

272
00:21:39,465 --> 00:21:42,384
セントローレンス川のこのボートに乗って。

273
00:21:42,468 --> 00:21:44,136
ルーは「ボートで遊んでいるわけではない」と言いました。

274
00:21:44,220 --> 00:21:46,722
そして私は言いました、
「ルー、ボートで遊ばなきゃいけないんだ。ただ」…

275
00:21:46,806 --> 00:21:49,099
彼は「そうではない」と言いました。ブーム！

276
00:21:49,183 --> 00:21:54,522
そして彼はガラス窓に手を入れます
ドアに突っ込んで手を引き裂く。

277
00:21:54,605 --> 00:21:57,733
それで私たちは彼を病院に連れて行かなければなりませんでした。
彼は縫合される。

278
00:21:57,817 --> 00:22:01,070
そして、確か、それは彼の右手でした。

279
00:22:01,153 --> 00:22:03,447
そこで彼はこう言いました。
「まあ、クソ、プレイできないよ。」

280
00:22:03,531 --> 00:22:07,159
私は言いました、「あなたは歌ってもいいですよ」
とにかくあなたは下手なギタリストです

281
00:22:07,243 --> 00:22:08,994
それであなたはカバーされます。」

282
00:22:09,078 --> 00:22:11,455
そして私たちはそうしました。

283
00:22:11,539 --> 00:22:13,624
彼は多くの点で3歳児のようでした。

284
00:22:14,875 --> 00:22:16,710
J「おい、やあ、メリーゴーランドJ」

285
00:22:16,794 --> 00:22:20,005
デモレコードを作りました
「あなたの愛」と呼ばれます。

286
00:22:20,089 --> 00:22:22,132
J「あなたの小さな愛 J」

287
00:22:22,216 --> 00:22:25,010
j「あなたの愛、あなたの小さな愛」

288
00:22:25,761 --> 00:22:29,807
j「私は考えたことはありません/本当の完全な人間だった
あなたの愛を満たしてください。

289
00:22:29,890 --> 00:22:33,769
私たちは市内の会議に行きました

290
00:22:33,853 --> 00:22:37,815
好きだった男と
ルーのデモテープの一部。

291
00:22:38,482 --> 00:22:40,651
そして彼はルーの方を向き、こう言いました。

292
00:22:40,734 --> 00:22:44,196
「それで、何がしたいの？
何を達成したいのですか？」

293
00:22:44,280 --> 00:22:48,367
彼は言った、「私は金持ちになりたい、
そしてロックスターになりたいです。

294
00:22:48,450 --> 00:22:52,121
そして私は金持ちになるだろう、
そして私はロックスターになるつもりです

295
00:22:52,204 --> 00:22:54,039
あなたが私の音楽を扱うかどうかに関係なく。」

296
00:22:54,123 --> 00:22:58,627
彼はほとんどの場所で快適ではありませんでした。

297
00:22:58,711 --> 00:23:00,546
そして、もし彼が快適ではなかったら
まず、

298
00:23:00,629 --> 00:23:04,884
彼はそれを本当にうまく利用して、
他のみんなを不快にさせた。

299
00:23:04,967 --> 00:23:06,510
それが彼の慰めだったのです。

300
00:23:06,594 --> 00:23:10,639
なぜ彼がそんなに不安になったのか分かりませんが、
しかし彼はひどく不安だったと思います。

301
00:23:10,723 --> 00:23:13,893
そして彼は生涯ずっと不安を抱えていたと思います。

302
00:23:14,643 --> 00:23:18,022
彼はいつも人々に対してとても怒っていました
彼を拒否したことで、

303
00:23:19,106 --> 00:23:21,817
それで彼はそうするつもりだった
まずはその友情を断ち切りましょう。

304
00:23:27,656 --> 00:23:33,537
暗い音楽の教会で
決して陸や海だけのものではない

305
00:23:33,621 --> 00:23:37,249
でも心の中の空気の中で咲く

306
00:23:37,333 --> 00:23:43,047
動きや行動のパターン
次々と続く行列

307
00:23:43,130 --> 00:23:46,258
堂々と確実に動く

308
00:23:46,342 --> 00:23:48,677
解けなかったカーテンを引き裂くために…

309
00:23:48,761 --> 00:23:51,055
そして彼はぶらぶらしている
それまでにデルモアと一緒に。

310
00:23:53,557 --> 00:23:56,393
憧れていた人
一番多かったのはデルモア・シュワルツだった。

311
00:23:56,477 --> 00:24:01,023
私は彼と一緒に詩を勉強しました、
しかし、他にもいろいろありました。

312
00:24:01,106 --> 00:24:03,984
これらの驚くべき小さなエッセイ
そして短編小説。

313
00:24:05,152 --> 00:24:11,992
そんなことできる人がいるのかと驚いた
とてもシンプルで日常的な言葉で。

314
00:24:12,660 --> 00:24:15,704
デルモア・シュワルツはルーがそう思っていた
膨大な量の才能

315
00:24:15,788 --> 00:24:18,540
そして実際のところ、
彼の詩が何冊も出版された

316
00:24:18,624 --> 00:24:20,042
エバーグリーンレビューで

317
00:24:20,626 --> 00:24:25,631
そして彼の詩はとても重かった
ゲイをテーマにした作品。

318
00:24:25,714 --> 00:24:27,424
非常に暗いゲイのテーマ。

319
00:24:27,508 --> 00:24:33,430
男性との出会いという考え方
公衆トイレで、

320
00:24:33,514 --> 00:24:39,561
小便器の近くで男性とセックスする
そしてそれを詩に折り畳むのです。

321
00:24:39,645 --> 00:24:42,189
そして、私がこの本を読んだとき、
その詩の一つに、

322
00:24:42,272 --> 00:24:45,275
そして私は彼に言った —
私は言いました、「ルー、一体何なの？

323
00:24:46,151 --> 00:24:51,532
これはどこで行われますか
性についての卑劣な考えはどこから来るのですか？」

324
00:24:52,241 --> 00:24:56,453
彼は言った、「もし暗くなければ、そして暗くなければ」
ひどい、熱くない。それはセックスではありません。」

325
00:24:56,996 --> 00:24:59,081
ヘサム、
「あなたにはそれが理解できないでしょう。

326
00:24:59,164 --> 00:25:01,041
あなたは共和党員になるのです。」

327
00:25:04,670 --> 00:25:07,965
感謝祭だったはず
またはクリスマスに干し草置き場に行ったとき。

328
00:25:08,924 --> 00:25:11,760
それについてはあまり覚えていないのですが、
それ以外はゲイバーでした。

329
00:25:13,721 --> 00:25:18,475
そこにはアクションという名の少女がいた。
彼は私をこの女の子とくっつけようとした。

330
00:25:19,184 --> 00:25:21,687
そして私は言いました、「はい、私は同性愛者ではありません。
私は同性愛者になりたくない。

331
00:25:21,770 --> 00:25:24,356
実験したくないんです。
興味ないよ。」

332
00:25:24,440 --> 00:25:27,651
そして彼は「彼女と一緒に踊りに行きなさい」と言った。それで、
「ああ、分かった、彼女と一緒に踊ろう」ってね。

333
00:25:29,153 --> 00:25:32,156
彼は私に見せるためだけに私をそこに連れて行ったと思う
彼がどこにいて、何をしていたか。

334
00:25:33,365 --> 00:25:35,301
そして人々はこう言いました。
「まあ、なぜそれを気にしなかったのですか？

335
00:25:35,325 --> 00:25:38,203
どうしたらいいでしょうか？
彼が男と一緒にいるなら一緒にいますか？」

336
00:25:38,287 --> 00:25:40,414
そして私は言いました、
「それは私には関係ありません。」

337
00:25:40,497 --> 00:25:43,625
そして私は嫉妬しません。
ただ気にならなかった。

338
00:25:46,045 --> 00:25:50,132
もっと恐ろしかったのは車の運転だった
マンハッタンへ、ハーレムへ、

339
00:25:50,215 --> 00:25:51,925
ヘロインだったと思います。

340
00:25:52,009 --> 00:25:54,887
そして文字通りに行きます
125番と聖ニコラウス。

341
00:25:54,970 --> 00:25:56,930
このマンションに上がってください。

342
00:25:57,014 --> 00:26:01,310
彼は私を連れて行くのがとても好きでした
安全ではない場所へ。

343
00:26:02,686 --> 00:26:04,563
そして彼はただシナリオを組み立てていただけだった

344
00:26:04,646 --> 00:26:07,274
そうすれば彼は材料を手に入れることができるだろう
について書くこと。

345
00:26:09,651 --> 00:26:11,028
彼はいつも書いていました。

346
00:26:11,111 --> 00:26:15,574
彼はいつも物語を書いていました
あるいは、歌詞とか歌とか。

347
00:26:15,657 --> 00:26:18,911
でも彼はいつもはっきりしていました
違いはないということ

348
00:26:18,994 --> 00:26:24,458
本の作家になることの間
そして作詞家。

349
00:26:26,960 --> 00:26:33,050
17 人のヴォズネセンスキー
うめき声を上げていますが声はありません。

350
00:26:33,842 --> 00:26:37,554
私の叫びは引き裂かれました

351
00:26:37,638 --> 00:26:43,393
数マイルの磁気テープに
そして果てしなく赤い舌。

352
00:26:43,477 --> 00:26:49,316
私が大学にいた頃、
私はギンズバーグに大きな影響を受けました。

353
00:26:49,399 --> 00:26:52,111
「ハウル」「カディッシュ」

354
00:26:52,194 --> 00:26:54,029
バローズの裸のランチ。

355
00:26:54,113 --> 00:26:57,699
ヒューバート・セルビー・ジュニア、ブルックリンへの最後の出口。

356
00:26:57,783 --> 00:27:01,912
私はこう思いました、「それが私のやりたいことだ」
ドラムとギター以外はね。」

357
00:27:01,995 --> 00:27:03,997
それで、「どこに行くのか分からない」

358
00:27:05,165 --> 00:27:07,584
できることなら王国を目指してみるよ

359
00:27:08,293 --> 00:27:10,337
それは自分が男であると感じさせるからです

360
00:27:11,505 --> 00:27:13,549
静脈にスパイクを刺したとき

361
00:27:13,632 --> 00:27:16,635
すべて、ご存知の通り、物事
全く同じではありません

362
00:27:16,718 --> 00:27:20,347
急いで走っているとき
そして私はイエスの息子のような気がします

363
00:27:20,430 --> 00:27:23,642
そして私が知らないだけだと思います
ただ知らないだけだと思います。」

364
00:27:29,773 --> 00:27:31,775
[ホスフル
おそらく今まで問題がなかったのでしょう

365
00:27:31,859 --> 00:27:36,029
人間の行動や不正行為において
それはかなり長い間私たちと一緒にありました

366
00:27:36,113 --> 00:27:39,158
あるいはほとんど理解されていない
同性愛として。

367
00:27:44,997 --> 00:27:47,749
あなたの推定では、
最も重大な性犯罪は何ですか?

368
00:27:48,959 --> 00:27:50,544
自然に対する犯罪。

369
00:27:53,797 --> 00:27:56,383
罰則は何ですか
自然に対する犯罪ですか？

370
00:27:56,466 --> 00:27:59,346
最高刑
州刑務所に20年いる。

371
00:28:01,847 --> 00:28:05,100
さあ、逮捕されました
バーにいるから。

372
00:28:05,184 --> 00:28:07,019
でも、だから何？それはその一部でした。

373
00:28:10,856 --> 00:28:12,733
サンレモというバーがありました

374
00:28:12,816 --> 00:28:17,029
みんなある種同性愛者に見えた

375
00:28:17,112 --> 00:28:20,741
非常に賢く、および/または創造的。

376
00:28:20,824 --> 00:28:25,871
そして彼らはエドワード・アルビーであることが判明した
アンディ・ウォーホルとジャスパー・ジョーンズ

377
00:28:25,954 --> 00:28:30,667
そしてその中心に
爆発するアートの世界です。

378
00:28:31,668 --> 00:28:35,631
お金、ええと、パーティー、権力。

379
00:28:36,423 --> 00:28:38,050
映画は爆発的に成長しています。

380
00:28:38,133 --> 00:28:40,719
ニューヨーク映画祭では、
リンカーンセンター、

381
00:28:40,802 --> 00:28:43,555
すべては60年代半ばに起きていることだ。

382
00:28:43,639 --> 00:28:49,686
そして、それはとんでもない、ええと...オーバーキャンプでした。

383
00:28:50,437 --> 00:28:55,692
つまり、キャンプとは何かだった
本当に一緒に遊んだこと

384
00:28:55,776 --> 00:28:57,361
ジャック・スミスがやったように。

385
00:29:10,832 --> 00:29:14,836
ああ、それはスーパーだった —
超刺激的な夜

386
00:29:14,920 --> 00:29:18,590
世界滅亡前夜。

387
00:29:18,674 --> 00:29:21,969
そして、ラドローストリート56番地に、

388
00:29:22,052 --> 00:29:28,684
私、ジャック・スミスはアンガスとトニーに会いました。

389
00:29:28,767 --> 00:29:31,228
トニー・コンラッド、彼はアパートを取った

390
00:29:31,311 --> 00:29:35,399
ラドロー・ストリート56番地
それはとても重要なことになりました。

391
00:29:35,482 --> 00:29:38,443
参加したくなかった
経済の、

392
00:29:38,527 --> 00:29:44,283
それでアパートに住んでいました
その費用は、えー、月額 25.44 ドルです。

393
00:29:44,366 --> 00:29:48,620
跨いだら、
それは非常に奇妙な変化を生み出しました

394
00:29:48,704 --> 00:29:52,958
ローワーイーストサイドのドキュメンタリーの間に、
前衛的なライフスタイル

395
00:29:53,041 --> 00:29:57,879
それから、えー、フォーマルなアートシーン
の — それが soho になりました。

396
00:29:59,339 --> 00:30:01,216
ジャックは彼と一緒に引っ越したのだと思います。

397
00:30:01,300 --> 00:30:05,095
隣の隣人
ピエロ・ヘリクザーと彼の妻ケイトでした。

398
00:30:05,178 --> 00:30:08,140
それからアンガス・マクライス
ニューヨークに戻ってきて、

399
00:30:08,223 --> 00:30:11,935
そして彼は3番目のアパートに行き着いた
同じフロアの56ラドローにあります。

400
00:30:12,019 --> 00:30:16,315
そしてマリオ・モンテスも
建物に住んでいた。ジョン...

401
00:30:16,398 --> 00:30:18,525
ジョン・ケイルはトニーの家に引っ越した。

402
00:30:22,529 --> 00:30:25,907
でもあの薄暗いストリートコアは

403
00:30:25,991 --> 00:30:31,496
夢のシンジケートになりました
ラ・モンテ・ヤングと。

404
00:30:31,580 --> 00:30:33,874
マリアン・ラ・モンテ
そして — そしてトニーと私、

405
00:30:33,957 --> 00:30:37,377
1年半、私たちはこれをやりました
毎日1時間半。

406
00:30:38,045 --> 00:30:42,174
ドローンを持ってきました。
そしてそれは規律でした、

407
00:30:42,257 --> 00:30:45,010
そしてそれはあなたの目を開いた
たくさんの可能性に。

408
00:30:46,762 --> 00:30:50,432
それぞれの周波数が知覚される

409
00:30:50,515 --> 00:30:53,310
別の時点で
大脳皮質で。

410
00:30:53,393 --> 00:30:58,940
したがって、周波数のグループを設定すると、
それが何度も繰り返され、

411
00:30:59,024 --> 00:31:04,988
それは心理状態を確立します
それは非常に強力で奥深いものになる可能性があります。

412
00:31:06,031 --> 00:31:09,576
詳細を聞くことができます
ハーモニックシリーズの中で

413
00:31:10,577 --> 00:31:15,332
とても美しいものです
そして珍しい。

414
00:31:16,750 --> 00:31:18,877
そしてあなたは気づき始めます

415
00:31:18,960 --> 00:31:24,424
音に新しい場所があるということ
家が見つかるかもしれないと。

416
00:31:29,096 --> 00:31:32,516
心配する必要はありませんでしたが、
「aをください。しましょう」 — いいえ。

417
00:31:32,599 --> 00:31:38,855
私たちは、最も優れたものを見つけました
チューニングできる安定したもの

418
00:31:38,939 --> 00:31:42,859
60サイクルのハム音でした
の — 冷蔵庫の。

419
00:31:43,860 --> 00:31:49,199
60サイクルのハム音は私たちにとってのものだったから
西洋文明のドローン。

420
00:31:53,328 --> 00:31:56,540
つまり、基本的なことは、
私たちがいる鍵、

421
00:31:56,623 --> 00:32:00,877
3次高調波を使用している場合
60 サイクルとして、10 サイクルになります。

422
00:32:00,961 --> 00:32:02,879
そして、なんと、10 サイクルが...

423
00:32:02,963 --> 00:32:05,799
脳のアルファリズムとは
眠っているとき。

424
00:32:08,385 --> 00:32:11,054
突然、
「おい、ああ、ここに話があるんだ。」

425
00:32:13,890 --> 00:32:16,768
興味深い点
夢のシンジケート

426
00:32:16,852 --> 00:32:18,937
もちろん、それはミニマリズム音楽でした。

427
00:32:20,147 --> 00:32:23,275
フルスケール、1音を押さえて、

428
00:32:23,358 --> 00:32:26,236
そしてその中のすべてのイントネーションを聞いてください。

429
00:32:27,612 --> 00:32:32,367
ラ・モンテ・ヤングは
1つの音符を4時間に引き延ばします。

430
00:32:32,451 --> 00:32:35,245
アンディと一緒に行きました
彼のパフォーマンスの一つに。

431
00:32:52,804 --> 00:32:57,017
工場に行く前に、
ウォーホルのキスを見たことがある。

432
00:32:59,811 --> 00:33:01,855
タイトルはありませんでした。

433
00:33:01,938 --> 00:33:04,649
誰が作ったのか全く分かりませんでした。

434
00:33:04,733 --> 00:33:08,695
しかも週刊連載だったので、
毎週、

435
00:33:08,778 --> 00:33:11,907
2分と3分の4分のロール

436
00:33:11,990 --> 00:33:15,869
適切な速度で表示され、
これは 1 秒あたり 16 フレームでした。

437
00:33:19,873 --> 00:33:23,627
いつも面白いこと
ウォーホルのサイレントについて

438
00:33:23,710 --> 00:33:26,713
それが彼らが非現実的である理由です

439
00:33:26,796 --> 00:33:31,510
それらは表示されるべきですか？
1秒あたり16フレームで、

440
00:33:31,593 --> 00:33:36,640
つまり、人々は
それらの画像の中で息をしている

441
00:33:36,723 --> 00:33:41,019
そして彼らの心臓は鼓動している
別の時間枠で

442
00:33:41,102 --> 00:33:43,605
あなたがそれを見ている間、あなたのものよりも。

443
00:33:43,688 --> 00:33:48,652
そしてそれが信じられないほどの感覚を生み出す
美的距離感。

444
00:33:56,993 --> 00:34:00,080
郵便局があります
エンパイアステートビルの中。

445
00:34:01,831 --> 00:34:07,420
そして私たちは荷物を持って歩いていました
映画文化誌を郵便局へ、

446
00:34:07,504 --> 00:34:11,550
そして私たちは突然立ち止まりました
そして建物を見た。

447
00:34:13,802 --> 00:34:19,057
私はこう言ったと思います、「これは完璧な象徴的だ」
アンディ・ウォーホルのイメージ。」

448
00:34:21,810 --> 00:34:23,520
そしてそれが起こったのです。

449
00:34:36,074 --> 00:34:41,454
ウォーホル、前衛映画
そして前衛的な音楽、

450
00:34:41,538 --> 00:34:44,583
すべては時間の延長に関するものでした。

451
00:35:08,523 --> 00:35:11,192
ラ・モンテの音楽とは何かについての考え

452
00:35:11,276 --> 00:35:13,737
本当に—
彼はそれは中国のアイデアだと言いました。

453
00:35:13,820 --> 00:35:16,156
それは中国人の時間の概念だと彼は言います。

454
00:35:16,865 --> 00:35:20,160
そして本当に、ご存知のように、
音楽は何世紀にもわたって残ります。

455
00:35:21,703 --> 00:35:27,667
これは即興的な経験でした
そしてなんだか宗教的な雰囲気が漂います。

456
00:35:27,751 --> 00:35:29,586
そしてとても神秘的でもあります。

457
00:35:31,796 --> 00:35:38,428
そしてある日、トニーがやって来ました。
ピックアップを付けて、それだけでした。

458
00:35:39,721 --> 00:35:42,932
私たちは増幅によるパワーを持っていました。

459
00:35:48,229 --> 00:35:50,482
色々な事が起こっているのですが、
知っていますか？

460
00:35:51,107 --> 00:35:54,277
トーンの違いなど
建物を揺るがすもの。

461
00:35:58,865 --> 00:36:01,242
つまり、本当に強力なんです。

462
00:36:01,326 --> 00:36:03,203
つまり、私たちが遊んだとき、ご存知のとおり、

463
00:36:03,286 --> 00:36:05,664
b-52みたいな音だった
あなたのリビングルームにありました。

464
00:36:16,132 --> 00:36:18,051
J「私はロードランナーだよ、ベイビー」

465
00:36:18,134 --> 00:36:20,136
j「そして君は私についていけないんだね j」

466
00:36:22,764 --> 00:36:25,058
j「私はロードランナーだよ、ベイビー」

467
00:36:25,642 --> 00:36:27,644
j「そして君は私についていけないんだね j」

468
00:36:30,105 --> 00:36:32,524
j「さて、さあ、ベイビー、レースしましょう j」

469
00:36:33,024 --> 00:36:34,901
j「ベイビー、ベイビー、wrl/あなた j」

470
00:36:34,984 --> 00:36:37,904
集めていたのですが、
ああ、ロックンロールレコード

471
00:36:37,987 --> 00:36:39,406
一種のフェチとして。

472
00:36:40,907 --> 00:36:45,078
ジョンはこんなことが起こったことに驚いた、
彼が私と一緒に引っ越してきたときのことです。

473
00:36:52,293 --> 00:36:54,671
私たちは何かを聞いていました
それは本当に...

474
00:36:54,754 --> 00:36:56,482
もっと何と関係があったのか
私たちはラ・モンテと一緒にやっていた

475
00:36:56,506 --> 00:36:58,258
ハーモニーのおかげで
それが起こっていたのです。

476
00:36:58,341 --> 00:37:00,051
純粋なハーモニーとそのすべて。

477
00:37:01,094 --> 00:37:03,722
ハンク・ウィリアムズとエヴァリー兄弟。

478
00:37:06,015 --> 00:37:08,143
J「ドリームJ」

479
00:37:08,226 --> 00:37:10,311
「夢」。 j「夢j」

480
00:37:10,395 --> 00:37:11,980
その歌の始まり方

481
00:37:12,063 --> 00:37:15,483
そしてあなたは聞くことができました
すべての異なるトーンを聞くと、「おっ」と思います。

482
00:37:15,567 --> 00:37:18,194
ロックンロールに目がくらんだ
その時点までに。

483
00:37:18,278 --> 00:37:20,321
ビートルズには目がくらんだ
やっていた、そして...

484
00:37:20,405 --> 00:37:22,091
そして、ビートルズが言った歌詞は、
歌っていた。

485
00:37:22,115 --> 00:37:23,408
これは子供じみたものではありませんでした。

486
00:37:23,491 --> 00:37:24,951
「死ぬことがどんな感じかは知っていますが、

487
00:37:25,034 --> 00:37:26,971
そしてあなたは私を感じさせています
まるで私が生まれていなかったかのように。」

488
00:37:26,995 --> 00:37:29,539
ちょっと待って。それは何か
ルーが書くだろうと。

489
00:37:29,622 --> 00:37:33,460
そしてそこから生まれたのが
その最初のクレイジーバンド、

490
00:37:33,543 --> 00:37:36,546
それは何かと呼ばれていました
原始的なもののように。

491
00:37:36,629 --> 00:37:42,844
それは、ええと、ジョンとウォルター・デ・マリアでした

492
00:37:42,927 --> 00:37:46,514
そして、ええと、トニーとルー。

493
00:37:47,182 --> 00:37:48,743
わかった、
もうみんな落ち着いてほしい。

494
00:37:48,767 --> 00:37:50,286
新しいものを手に入れました
今からお見せします。

495
00:37:50,310 --> 00:37:52,496
それはあなたをノックして殺します
私たちがあなたの頭の上に来たとき。

496
00:37:52,520 --> 00:37:55,648
準備はできています。さあ行きましょうと言いました。
うん。よし。

497
00:37:55,732 --> 00:37:59,110
スタッフソングライターとして
ロングアイランドシティの低価格ブランドで、

498
00:37:59,778 --> 00:38:01,112
私はニューヨークに引っ越しました。

499
00:38:02,489 --> 00:38:04,741
J「ねえ、手を挙げてください」

500
00:38:04,824 --> 00:38:08,870
ピックウィックは大成功を収めた
予算のレコード会社。

501
00:38:08,953 --> 00:38:11,122
99セントのレコード。

502
00:38:11,206 --> 00:38:16,002
サーフィンソング 12 曲または 12 曲
「私たちは別れる」の曲。

503
00:38:16,085 --> 00:38:18,546
そして彼らはそれらをウールワースで販売していました。

504
00:38:22,592 --> 00:38:23,802
彼にはビジョンがありました。

505
00:38:23,885 --> 00:38:27,722
彼は才能を超えた才能を持っていた、
私の言いたいことが理解できれば。

506
00:38:28,264 --> 00:38:31,226
彼は歌えないし、演奏もできない、

507
00:38:31,309 --> 00:38:35,772
しかし、その中で彼が行うすべてのことは
彼のパチパチとした声が私に響きました。

508
00:38:36,356 --> 00:38:40,610
ルーと一緒に道を切り開くつもりだった
結局彼はそうしました。

509
00:38:43,696 --> 00:38:45,865
トニーは招待状を受け取っていました
パーティーに。

510
00:38:45,949 --> 00:38:48,701
そして私たちはそこに行きました、そしてこの男は
が私たちのところにやって来て、「やあ」と言いました。

511
00:38:48,785 --> 00:38:50,119
あなたたちはとても商業的に見えます。

512
00:38:50,203 --> 00:38:51,923
来ませんか
レコードを宣伝しますか？

513
00:38:51,955 --> 00:38:54,082
さあ、ロングアイランドシティへ出てきてください。」

514
00:38:54,165 --> 00:38:59,254
それはピックウィック・レコードだった
当時の彼らのソングライターはルー・リードでした。

515
00:39:01,714 --> 00:39:05,718
ルーに会ったとき、
たくさんの注目が集まっていました。

516
00:39:06,636 --> 00:39:09,764
それで私たちはコーヒーを飲み、私はビオラを飲みました。

517
00:39:09,848 --> 00:39:12,392
J「ああ、もう一度、そうだね」

518
00:39:13,351 --> 00:39:15,562
まだ遊んでいた
古典的なヴィオラの一種

519
00:39:15,645 --> 00:39:19,023
この重いビブラートで本当に
本当にクラシックに聞こえた

520
00:39:19,107 --> 00:39:20,733
そしてそれも含めて、

521
00:39:20,817 --> 00:39:25,530
そしてルーは言いました、
「くそー。君が私に有利なことは分かってたよ。」

522
00:39:27,532 --> 00:39:29,659
J「みんなもうひれ伏してください」

523
00:39:29,742 --> 00:39:31,411
J「準備はできていますか? J」

524
00:39:31,494 --> 00:39:34,247
やりたかった
彼らとのライティングセッション。

525
00:39:34,330 --> 00:39:38,418
私は彼らに言い続けました
その場で書くべきだということ、

526
00:39:38,501 --> 00:39:40,587
彼らは皆それを気に入った。

527
00:39:40,670 --> 00:39:43,673
そして興味深いことに、
彼がその鍵だった。

528
00:39:43,756 --> 00:39:48,928
彼はソングライターでした、そして彼は始めました
なめるように演奏します。そして私はそれが大好きでした。

529
00:39:49,012 --> 00:39:53,600
そしてすぐにジョン
そして彼ら全員がそれを受け入れました。

530
00:39:53,683 --> 00:39:55,977
そこで私たちは「ダチョウ」を作りました。

531
00:39:56,060 --> 00:39:58,313
たくさんの素晴らしいプロデューサーがいる場所

532
00:39:58,396 --> 00:40:02,400
ウォーレン・トンプソンのように、
エレクトラ・レコードはそれを気に入っていました。

533
00:40:02,483 --> 00:40:06,112
-J「ダチョウをやる j」
-j「おいおい、おいおい、そうだな」

534
00:40:06,195 --> 00:40:08,595
j「左に曲がります」
それから左足を逆さまにするんだ」

535
00:40:10,491 --> 00:40:11,534
よく頑張りましたね。

536
00:40:12,493 --> 00:40:15,079
その歌は書かれていた
一つの音にチューニングされたギターで。

537
00:40:15,163 --> 00:40:19,959
ギターからすごいノイズが出てた
そしてルーはタンバリンを鳴らして歌っています。

538
00:40:20,043 --> 00:40:22,003
そして彼は完全に自発的でした。

539
00:40:22,086 --> 00:40:24,881
まさにあなたが考えていることと同じです
中の人たちのことを考えるとき...

540
00:40:24,964 --> 00:40:27,884
ガレージでそんなことやってる。

541
00:40:27,967 --> 00:40:29,427
そして素晴らしかったです。

542
00:40:29,510 --> 00:40:31,471
そう、子供の頃はそれが恋しかったんだ。

543
00:40:34,098 --> 00:40:37,352
それなら私たちは同じ請求書を請求します
シャーリー・エリスとか…

544
00:40:37,435 --> 00:40:40,271
「ボ・ナナ・バナ・フィー・フォー・ファム」。
知っていますか?あの曲は?

545
00:40:40,355 --> 00:40:44,275
するとDJは「やった！それは素晴らしいね。
今、私たちはこのバンドをここに持っています。」

546
00:40:44,359 --> 00:40:46,903
彼は言った、「それは原始的なものだ」
ニューヨーク市からすぐ

547
00:40:46,986 --> 00:40:49,197
最新ヒット曲「ダチョウ」とともに。

548
00:40:52,575 --> 00:40:58,289
こんな感じだと感じました
ほとんど魔法のような間違いです。

549
00:40:58,373 --> 00:41:01,000
それはそのような変位でした。

550
00:41:01,084 --> 00:41:07,632
これを乗り物として見たことはありません
私の真剣な音楽活動に対して。

551
00:41:09,217 --> 00:41:13,513
ピックウィックでは、彼が持っていたと伝えておきます。
素晴らしい実績

552
00:41:13,596 --> 00:41:17,892
ハイになること、病気になること、

553
00:41:17,976 --> 00:41:23,606
倒れること、私を持つこと
彼を急いで病院に連れて行かなければなりません。

554
00:41:24,399 --> 00:41:27,652
率直に言って、
それが私がそう思った理由の一つでした

555
00:41:27,735 --> 00:41:32,991
彼は才能があると思っていたのと同じくらい、
私も関係を終わりにしたいと思っていました。

556
00:41:33,074 --> 00:41:37,745
そしてルーは言った、「彼らは私を許してくれない」
やりたい曲を録音してください。」

557
00:41:37,829 --> 00:41:40,707
そしてそれは、雄牛にとっては赤のようなものでした。
私は「何？」と言いました。

558
00:41:41,499 --> 00:41:44,085
そして私は言いました、「どんな曲ですか？」
お願いしたいのは —」

559
00:41:44,168 --> 00:41:45,962
そして彼は私に他の曲も見せてくれました。

560
00:41:46,045 --> 00:41:49,298
痛みについて書いていました。

561
00:41:49,382 --> 00:41:52,385
そして、私は傷ついたことについて書いていました。

562
00:41:52,468 --> 00:41:57,056
そして私は現実について書いていました
それを知っていた、あるいは私の友人が知っていた、

563
00:41:57,140 --> 00:41:59,892
あるいは私が見たこと、聞いたこと、あるいは...

564
00:41:59,976 --> 00:42:04,939
コミュニケーションに興味があった
外にいた人たちへ。

565
00:42:05,023 --> 00:42:06,417
彼は「なぜ彼らはプレーしないのですか？」と言いました。

566
00:42:06,441 --> 00:42:08,276
人々は文句を言うだろうから
これらの曲について

567
00:42:08,359 --> 00:42:11,029
薬物の使用を推奨することについてです。

568
00:42:11,112 --> 00:42:12,572
しかし、それらは麻薬に関するものではありません。

569
00:42:12,655 --> 00:42:16,868
病気の人たちのことだ
そして自分たちの生活に不満を抱いている。

570
00:42:16,951 --> 00:42:18,536
自分たちでやってみませんか？

571
00:42:18,619 --> 00:42:20,580
1964年に、

572
00:42:20,663 --> 00:42:25,543
ラドローの同じアパート、えー、
それが今度はケイルと――そしてリードになった。

573
00:42:25,626 --> 00:42:28,463
「その男を待っています。」
言葉と音楽はルー・リード。

574
00:42:44,562 --> 00:42:47,940
それはあなたにとって役に立ちます
敵対的になる

575
00:42:48,608 --> 00:42:51,652
なぜなら、あなたが立場を定義するからです

576
00:42:51,736 --> 00:42:56,449
そしてあなたは反対の立場を定義します
そしてそこから何かを構築します。

577
00:42:57,700 --> 00:43:00,119
私たちがどこにいるのか理解したもの

578
00:43:00,203 --> 00:43:03,414
そして私たちがどれだけ軽蔑されていたか
他のすべてについては、うまくいきました。

579
00:43:03,498 --> 00:43:06,709
J「ああ、ごめんなさい、先生」
私の心からこれ以上離れたものは何もありません。」

580
00:43:06,793 --> 00:43:08,812
j「でも、私は愛する人を待っているだけです」
私の親愛なる友人、j”

581
00:43:08,836 --> 00:43:12,006
そう、彼は――
彼はいつもこう言っていた、「くそ、おい。

582
00:43:12,090 --> 00:43:16,094
一体どうしてこんなことになったんだ？ウェールズから？」

583
00:43:17,720 --> 00:43:21,182
彼は「ヴィーナス」の歌詞を見せてくれた。
毛皮を着て」そして「私はその人を待っています」

584
00:43:21,265 --> 00:43:25,061
これらは本当に一貫していると思いました
よく練られた歌詞。

585
00:43:25,144 --> 00:43:30,441
でも私は言いました、「待ってください、音楽はそうではありません」
この歌詞の内容を裏付けるものです。」

586
00:43:30,525 --> 00:43:32,693
そしてとても興奮しました
ルーを興奮させたと思う

587
00:43:32,777 --> 00:43:34,403
どのような可能性があるのかについて。

588
00:43:35,446 --> 00:43:39,534
そして私たちはあらゆる種類のことを経験しました
さまざまなキャリブレーションの

589
00:43:39,617 --> 00:43:43,830
の — トリオ、カルテット、その他何でも。

590
00:44:07,061 --> 00:44:09,230
J「ピカピカ、ピカピカ…j」

591
00:44:09,313 --> 00:44:14,610
ある日、彼は地下鉄に乗っていたのですが、
冬には靴を履かずにスターリングに会いました、

592
00:44:14,694 --> 00:44:17,029
そして彼はシラキュース以来会っていなかった。

593
00:44:25,329 --> 00:44:28,541
まあ、彼はルーを見たに違いない
シラキュースで彼のバンドと共演し、

594
00:44:28,624 --> 00:44:30,209
そして彼はきっと入りたかったと思います。

595
00:44:31,085 --> 00:44:33,129
彼はただそれをやりたかっただけだと思います。
彼は準備ができていました。

596
00:44:33,212 --> 00:44:35,882
彼は遊んでいた
15歳から独学で学んだ。

597
00:44:35,965 --> 00:44:38,968
彼はいつもそうだった
パーティーでギターを持ち、

598
00:44:39,051 --> 00:44:43,472
そしてそれが彼がやりたかったことなのです。
そして…チャンスはあった。

599
00:44:44,182 --> 00:44:45,742
突然
私たちにはギタリストがいました

600
00:44:45,766 --> 00:44:48,102
ギターソロについて真剣に考えていた人。

601
00:44:48,186 --> 00:44:50,479
ルーと私は周りに座っていました、
そして私たちは即興で演奏しました。

602
00:44:50,563 --> 00:44:53,149
そしてスターリングはソロになるだろう。

603
00:44:54,108 --> 00:44:57,904
ご存知のように、彼は本当に良いプレーをしました、
アイズリー・ブラザーズのギターとか。

604
00:44:58,613 --> 00:45:02,033
彼はとても自然体で、そして優しい人でした。

605
00:45:04,410 --> 00:45:10,583
rとbを組み合わせることができるというアイデア
そしてワーグナーはすぐそこまで来ていた。

606
00:45:19,759 --> 00:45:22,553
私は車で家に帰っていました
ある日の授業から

607
00:45:22,637 --> 00:45:27,308
そして「消えない」が来た
ラジオではストーンズバージョン、

608
00:45:27,391 --> 00:45:32,146
そして道路から外れました。
ただ運転し続けるにはあまりにも刺激的です。

609
00:45:34,774 --> 00:45:36,776
彼らはドラマーを探していたのですが、

610
00:45:36,859 --> 00:45:39,862
そして私は言いました、
「そうですね、ジムの妹がドラムを叩いています。」

611
00:45:40,738 --> 00:45:42,490
そして私はルーを彼女に会うために車で送り出しました。

612
00:45:44,283 --> 00:45:47,411
そしてモーリーンは、ええと、
私の古い友人の妹、

613
00:45:47,495 --> 00:45:52,083
シラキュースにも行った人
そして彼はルーと友達でもありました。

614
00:45:52,166 --> 00:45:57,171
そしてモーリーンは遊んでいた
ロングアイランドのガールズバンドと一緒に

615
00:45:57,255 --> 00:45:58,714
そして彼らは別れた。

616
00:45:59,757 --> 00:46:02,260
それで彼女はただ、えー、やるために入ってきただけです、えー、

617
00:46:02,343 --> 00:46:04,262
分かりませんが、
ちょっとパーカッションをするだけで、

618
00:46:04,345 --> 00:46:06,764
ああ、そしてただふざけてください。

619
00:46:06,847 --> 00:46:09,058
わからない。とても、まあ、カジュアルでした。

620
00:46:11,143 --> 00:46:13,771
そして彼女が家に帰ってきたとき
夜、5時くらいに、

621
00:46:13,854 --> 00:46:15,439
彼女はボ・ディドリーのレコードをかけていただろう

622
00:46:15,523 --> 00:46:17,942
そして、毎晩のように遊ぶ
5時から12時まで。

623
00:46:18,025 --> 00:46:20,653
そして、私たちは彼女がそうなると考えました
完璧なドラマー。そして彼女はそうでした。

624
00:46:21,779 --> 00:46:24,907
楽しかったです、本当に興奮しました

625
00:46:24,991 --> 00:46:28,494
機会を得る
人と一緒にライブをすること。

626
00:46:28,577 --> 00:46:31,497
私はこれまで誰とも遊んだことがありませんでした。
それで楽しかったです。

627
00:46:35,084 --> 00:46:37,712
ボブ・ディランに私たちが与えられる方法
彼のお金のための逃走

628
00:46:37,795 --> 00:46:41,132
ステージに出て即興演奏することでした
毎晩違う曲。

629
00:46:41,215 --> 00:46:42,717
そしてルーはこれの専門家でした。

630
00:46:42,800 --> 00:46:46,053
彼は即興で歌詞を作ることもできた
何でもすぐに理解できます。

631
00:46:46,721 --> 00:46:50,308
彼は来て座ることができた
ギターを持って、私はヴィオラを弾いて、

632
00:46:50,391 --> 00:46:52,018
そして彼は歌を始めるだろう。

633
00:46:54,145 --> 00:46:57,773
上に歌詞が表示されます
それは本当に珍しいことでした。

634
00:46:57,857 --> 00:47:01,902
そうすればすべてが転がっていくだろう
そして私たちは何かを手に入れるでしょう。

635
00:47:02,778 --> 00:47:06,699
ルーやジョンがいつになるかはわかりませんでした
どこにもない土地に行くつもりだった

636
00:47:06,782 --> 00:47:09,410
そして、誰が知っているかを遊んでいます。

637
00:47:09,493 --> 00:47:11,579
そこにいることが私の役割だと感じた

638
00:47:11,662 --> 00:47:14,665
彼らが戻ってくる準備ができたら、
そこにあります。

639
00:47:15,374 --> 00:47:19,670
ルー、私の隣に――
音の壁が立ち上がったような感じでした。

640
00:47:21,756 --> 00:47:24,759
そして私は彼の口を観察してそれを知りたいと思います
曲の中で私たちがいた場所。

641
00:47:27,345 --> 00:47:29,430
私は基本的にルーに従いました。

642
00:47:30,806 --> 00:47:34,685
すべてとは別に —
彼が書くであろうよく練られた曲、

643
00:47:34,769 --> 00:47:37,104
この即興演奏は何だったのか
興味がありました。

644
00:47:40,858 --> 00:47:44,487
直接来て強い影響を受ける
潜在意識から。

645
00:47:44,570 --> 00:47:48,324
そしてルーの話を聞いたとき
ショック療法の、

646
00:47:49,116 --> 00:47:51,952
頭の中でなんとなくまとめてみました。

647
00:47:54,955 --> 00:47:57,458
琴線に触れた方法
主に音楽で

648
00:47:57,541 --> 00:48:00,628
それはその音楽が本当に夢のような音楽だったということだった。

649
00:48:02,588 --> 00:48:06,759
そして、そのほとんどの中で私が本当に気に入ったのは、
起こっていたロックンロール

650
00:48:06,842 --> 00:48:09,428
それはリフの繰り返しの性質でした、

651
00:48:09,512 --> 00:48:12,139
そしてそのリフは何だったのか
あなたが作成できること

652
00:48:12,223 --> 00:48:17,353
それは存在して幸せに暮らすだろう
曲全体を通して。

653
00:48:18,270 --> 00:48:20,481
そしてドローンも明らかにその1つでした。

654
00:48:45,506 --> 00:48:47,842
ベルベット・アンダーグラウンドを結成したとき

655
00:48:47,925 --> 00:48:52,471
いくつかの曲を持っていて、
そのように生き返る、それは素晴らしかったです。

656
00:48:53,681 --> 00:48:56,517
つまり、私はバーバンドで演奏していた男でした。

657
00:49:00,771 --> 00:49:02,731
ほとんどのコラボレーションでは、

658
00:49:02,815 --> 00:49:04,895
それは2と2を置いたときです
一緒に7つを取得します。

659
00:49:06,944 --> 00:49:10,406
あの奇妙さ、そんなはずはないよ
この空間に存在していました。

660
00:49:11,949 --> 00:49:15,077
そして常に基準がありました
それは一種のセットでした

661
00:49:16,162 --> 00:49:20,166
エレガントになる方法について
そして残忍になる方法。

662
00:49:34,346 --> 00:49:39,477
J「ピカピカピカピカの革ブーツj」

663
00:49:41,061 --> 00:49:45,357
j “ うわー/アッシュ ガール/チー/ 闇の中で j “

664
00:49:47,651 --> 00:49:52,907
「鐘が鳴って来ます、あなたの召使いよ」
彼を見捨てないでね」

665
00:49:54,158 --> 00:49:58,871
j「ストライク、親愛なる愛人」
そして彼の心臓を治してください」

666
00:50:10,799 --> 00:50:13,219
J「疲れた」

667
00:50:14,094 --> 00:50:15,888
j「疲れたj」

668
00:50:17,223 --> 00:50:22,228
j「千年は眠れるだろう j」

669
00:50:23,604 --> 00:50:29,068
j「私を目覚めさせる千の夢があるj」

670
00:50:30,152 --> 00:50:31,737
ドローンが入りました。

671
00:50:31,820 --> 00:50:33,739
「毛皮を着たヴィーナス」がヒットするとすぐに、

672
00:50:33,822 --> 00:50:37,326
私たちには方法があることを知っていました
ロックンロールで何かをすること

673
00:50:37,409 --> 00:50:38,661
他の誰もやっていなかったこと。

674
00:50:41,080 --> 00:50:46,293
そしてそれはすべてデチューンされたギターで行われました
私が本当に誇りに思っていたこと、

675
00:50:46,377 --> 00:50:48,128
なぜなら私はこう言うだろう、「ねえ、ルー。

676
00:50:48,212 --> 00:50:50,881
誰も理解できないだろう
一体どうやってこれをやるのですか？」

677
00:50:52,049 --> 00:50:55,010
ある意味、びっくりしました
ニューヨークでの反応によると。

678
00:50:55,094 --> 00:50:58,013
私たちが何かをしたと思った
他の誰もしませんでした。

679
00:50:58,097 --> 00:51:01,892
J「革を切り裂いて、暗いのをJ」

680
00:51:02,810 --> 00:51:07,022
私たちがしたことはとても勇敢なことだと思いました

681
00:51:07,106 --> 00:51:10,401
人々は本当にそうするでしょう
ただそれに打ちのめされるだけだ。

682
00:51:10,484 --> 00:51:16,198
J「ストラケ、親愛なる愛人」
そして彼の心臓を治してください」

683
00:51:16,282 --> 00:51:18,867
カフェの奇妙な、とても小さなもの。

684
00:51:19,493 --> 00:51:21,745
私たちは本当に興奮していました
彼らがこの仕事をしていたということ。

685
00:51:22,580 --> 00:51:26,917
人はあまり多くありません。
誰も踊っていない。とても奇妙だ。

686
00:51:27,001 --> 00:51:29,461
群衆に背を向けた人もいた。

687
00:51:31,297 --> 00:51:33,924
彼らは不快なオーラを持っていました。

688
00:51:34,883 --> 00:51:37,845
そうですね、彼らは怖かったです。

689
00:51:43,434 --> 00:51:47,479
バーバラ・ルービンもその一人でした
ダウンタウンのエリート映画製作者

690
00:51:47,563 --> 00:51:50,357
ボブ・ディランを本当に知っている人は、アンディを知っています。

691
00:51:50,441 --> 00:51:53,652
彼女はとても一生懸命働きました
人々をまとめるために。

692
00:51:53,736 --> 00:51:57,156
彼女は工場に入ってきてこう告げた
ダウンタウンにバンドがいました

693
00:51:57,239 --> 00:51:59,199
本当に来て見るべきだと。

694
00:52:00,534 --> 00:52:03,203
突然、
さらに多くの人がクラブにいた。

695
00:52:09,543 --> 00:52:12,463
ジェラールは外交の顔だった
工場の。

696
00:52:12,546 --> 00:52:14,590
そして彼は私のところに来てこう言いました。

697
00:52:14,673 --> 00:52:17,593
「皆さんもぜひ来てください
明日の午後に工場へ行きます。」

698
00:52:27,061 --> 00:52:29,855
バーバラ・ルービンが彼らを連れて来る、
彼らは皆黒い服を着ています...

699
00:52:31,565 --> 00:52:33,275
そして彼らは遊び始めました。

700
00:52:36,445 --> 00:52:38,822
彼らは「ヘロイン」を演じた。私たちは...のようでした

701
00:52:41,700 --> 00:52:43,911
信じられない。完全にボウルオーバーしました。

702
00:52:46,997 --> 00:52:52,169
あったもの
とても励みになり、インスピレーションを与えてくれました

703
00:52:52,252 --> 00:52:56,256
私たちが工場に着いたとき
それはすべて仕事に関することだった。

704
00:52:58,592 --> 00:53:01,029
毎日そこに入ると、
彼はいつも私の前にいた、

705
00:53:01,053 --> 00:53:03,430
彼はいつもこう言っていました、
「何曲書きましたか？」

706
00:53:03,514 --> 00:53:06,558
「10個書きました。」そして彼はこう言いました。
「ああ、あなたはとても怠け者ですよね。

707
00:53:06,642 --> 00:53:08,268
なぜ15と書かなかったのですか？」

708
00:53:10,604 --> 00:53:12,898
人々が入ってくるでしょう、
人々は行くだろう...

709
00:53:12,981 --> 00:53:15,651
顔が入ってくるだろう
あなたが認識すると、顔は消えます。

710
00:53:18,946 --> 00:53:21,073
そしてそれはすべて商業でした。

711
00:53:22,950 --> 00:53:26,954
J「分からないよ」

712
00:53:30,332 --> 00:53:32,543
j「ちょうど私が行くところですj」

713
00:53:40,718 --> 00:53:43,137
J「でも/'m j」

714
00:53:45,222 --> 00:53:47,683
j「試してみます j」

715
00:53:47,766 --> 00:53:51,770
j「もし/できるなら王国のために」

716
00:53:51,854 --> 00:53:55,357
j「だってそうなるから」
自分が男になったような気がするんだ」

717
00:53:55,441 --> 00:53:58,444
j「私の静脈にスパイクを入れたとき j」

718
00:53:59,027 --> 00:54:02,322
j” そして / 物事を教えてください
まったく同じではありません j”

719
00:54:02,406 --> 00:54:05,409
j「急いで走っているとき j」

720
00:54:05,492 --> 00:54:08,579
j「そして / まるでイエスの息子のように感じます j」

721
00:54:08,662 --> 00:54:11,915
j” そして / 私が知らないだけだと思います j”

722
00:54:11,999 --> 00:54:15,669
j” そして / 私が知らないだけだと思います j”

723
00:54:17,463 --> 00:54:19,757
アンディは神です。

724
00:54:19,840 --> 00:54:23,469
彼は惑星外の存在です。

725
00:54:24,344 --> 00:54:27,931
彼は父親のようだった
いつも「はい、はい、はい」と言っています。

726
00:54:28,015 --> 00:54:33,645
彼の性格のその部分、それは私が思うに、
みんなを工場に来させた。

727
00:54:33,729 --> 00:54:35,272
彼らはまるで家にいるように感じました。

728
00:54:35,355 --> 00:54:37,941
J” は血液が流れ始める時です j”

729
00:54:38,025 --> 00:54:41,320
j「ドロッパーの首に飛び出すとき j」

730
00:54:41,403 --> 00:54:44,573
j「閉店するときは死ぬんだよj」

731
00:54:51,455 --> 00:54:54,958
J「私を助けることはできません、あなたたちではありません」

732
00:54:55,042 --> 00:54:57,836
j” またはかわいい女の子の皆さん
あなたの優しいおしゃべりでj”

733
00:54:57,920 --> 00:54:59,421
私は彼に感動を与えたかった。

734
00:55:01,006 --> 00:55:04,802
彼は聴衆だった。
私は聴衆を求めて必死でした。

735
00:55:04,885 --> 00:55:07,721
よし。ただ—
何もする必要はありません。

736
00:55:08,597 --> 00:55:10,057
まさにあなたがやっていることです。

737
00:55:17,105 --> 00:55:18,106
それでおしまい。

738
00:55:22,528 --> 00:55:23,987
方向性はありませんでした。

739
00:55:26,156 --> 00:55:27,241
J「ヘロインJ」

740
00:55:27,324 --> 00:55:28,992
ウォーホルは一度も音を立てなかった、

741
00:55:29,076 --> 00:55:31,954
しかし彼の存在が雷鳴を引き起こした
しばらくすると、

742
00:55:32,037 --> 00:55:33,664
彼は音を立てなかったからだ。

743
00:55:33,747 --> 00:55:35,666
J「私が死ぬことになります」

744
00:55:35,749 --> 00:55:37,960
だからあなたは何かをするように駆り立てられます。

745
00:55:44,842 --> 00:55:50,264
J「ヘロインJ」

746
00:55:51,890 --> 00:55:54,768
カメラをまっすぐ見てください。

747
00:55:54,852 --> 00:55:58,272
動かないようにしてください。まばたきしないようにしてください。

748
00:56:00,440 --> 00:56:02,025
本当に怖かったです。

749
00:56:02,109 --> 00:56:04,945
J「それなら、死ぬよりはマシだ」

750
00:56:24,298 --> 00:56:27,801
J「そして、私が気にしていないことに感謝しています」

751
00:56:27,885 --> 00:56:31,096
j” そして / 私が知らないだけだと思います j”

752
00:56:31,179 --> 00:56:34,641
j「ああ、それと/そうだね」
それは私が知らないだけです j”

753
00:56:43,191 --> 00:56:48,530
J「ヘロインJ」

754
00:56:50,657 --> 00:56:52,159
j「私が死んでしまいますように」

755
00:56:52,242 --> 00:56:55,370
私たちは新しいバンドのスポンサーをしています。
それはベルベットアンダーグラウンドと呼ばれています。

756
00:56:55,871 --> 00:56:58,016
まあ、あまり信じていないので、
もう絵を描く上で、

757
00:56:58,040 --> 00:57:00,667
いい方法だろうと思った
組み合わせの、ええと...

758
00:57:00,751 --> 00:57:04,713
そして私たちにはこのチャンスがあります
音楽と、そしてアートを組み合わせる

759
00:57:04,796 --> 00:57:07,883
そして、えー、えー、映画も一緒に。

760
00:57:07,966 --> 00:57:10,969
そして、ええと、私たちはある種のことに取り組んでいます
一種の...

761
00:57:11,053 --> 00:57:12,679
世界最大のディスコ。

762
00:57:37,454 --> 00:57:39,206
J「言っておきますよ」

763
00:57:39,289 --> 00:57:43,126
そして、まあ、ほとんど
最近の6月のすべて...

764
00:57:44,044 --> 00:57:46,922
- -オンですか？
- プレゼントは、ええと...

765
00:57:49,341 --> 00:57:51,718
良いことがたくさん起こっています

766
00:57:51,802 --> 00:57:53,428
ビジネス的には。

767
00:57:53,512 --> 00:57:55,681
世界が近づいてきています
この位置で、

768
00:57:55,764 --> 00:57:59,393
それは成功であり、大きなことだ
やがて訪れる幸せのこと。

769
00:57:59,476 --> 00:58:01,853
そして運命の輪は、えー、

770
00:58:01,937 --> 00:58:05,774
あなたの野心をもっと示しています

771
00:58:05,857 --> 00:58:09,611
そしてとても親しい友達でもあり、
とても親しい人たち。

772
00:58:09,695 --> 00:58:13,156
あまり争い事は起こらず、
ご存知のように、今すぐに。

773
00:58:13,907 --> 00:58:16,660
ご存知の通り、
引数などはありません。

774
00:58:16,743 --> 00:58:18,429
それは私たちが今仕事をしていないからです。

775
00:58:18,453 --> 00:58:20,247
それは、ええと...

776
00:58:27,671 --> 00:58:31,842
キャリア、ビジネス、ええと、
あなたの職業、そのようなこと

777
00:58:31,925 --> 00:58:35,178
常に多くの競争を示しています。

778
00:58:35,721 --> 00:58:38,807
必ずお得なことがあります
競争の...

779
00:58:42,352 --> 00:58:45,897
ほとんどの場合、
工場に来た人たち

780
00:58:45,981 --> 00:58:48,150
カメラが動いていたので来ました。

781
00:58:48,233 --> 00:58:53,739
そして彼らは自分たちは有名になれると思ったのですが、
彼らはスターになれるかもしれない。

782
00:59:01,246 --> 00:59:03,832
非常に有望な見通しです。
新しい洞察がたくさんあります。

783
00:59:03,915 --> 00:59:06,293
そして、たくさんの新しいことが起こります。

784
00:59:06,376 --> 00:59:11,715
女性の美に対するある種の理想、

785
00:59:12,549 --> 00:59:17,220
測定できなかった場合は...

786
00:59:17,304 --> 00:59:19,890
そして誰がそれを測ることができたでしょうか？

787
00:59:19,973 --> 00:59:22,934
うーん、それはとても、とてもダメージでした。

788
00:59:24,644 --> 00:59:27,272
女性にとっては良い場所ではありませんでした。

789
00:59:27,355 --> 00:59:32,069
ああ、もしその事実を決して乗り越えられないとしたら
あなたが評価されていること

790
00:59:32,152 --> 00:59:33,987
主にあなたの見た目です

791
00:59:38,241 --> 00:59:40,827
それなら、わかります。

792
00:59:43,789 --> 00:59:45,475
ある日、私たちは仕事をしていました
工場で、

793
00:59:45,499 --> 00:59:48,835
そしてジェラルドはヨーロッパから戻ってきたところです。

794
00:59:48,919 --> 00:59:54,132
彼は45回転のシングルレコードを持っていました。
そしてそれはこの奇妙な声でした...

795
00:59:54,216 --> 00:59:57,761
J「それは/あなたが私を愛してくれていることに気をつけてください」

796
00:59:57,844 --> 01:00:00,472
j「そんなこと言ってないよ / 気にしないでね j」

797
01:00:00,555 --> 01:00:05,060
j「私はそこにいてはいけませんと言っているのではありません
あなたが私を望んでいるときは、j」

798
01:00:05,143 --> 01:00:07,521
彼女は「甘い生活」に出演していました。

799
01:00:07,604 --> 01:00:09,523
アニタ・エクバーグが主演で、

800
01:00:09,606 --> 01:00:14,444
でもニコは裏の顔みたいだった
誰もが見たあの映画の中で

801
01:00:14,528 --> 01:00:16,613
彼女はとても忘れられないほど美しいからです。

802
01:00:21,409 --> 01:00:23,995
そして最終的に、ニコはニューヨークにやって来ました。

803
01:00:27,207 --> 01:00:31,503
ポールは興味を持ち始めました
ニコでプロモーション的に。

804
01:00:33,046 --> 01:00:38,760
どういうわけか、ポールはアンディに次のように説得し始めました。
ロックンロールグループだけではだめだ

805
01:00:38,844 --> 01:00:43,431
ルーはそこまでじゃないから
見た目の大きな男か何かの、

806
01:00:43,515 --> 01:00:46,977
ご存知のように、彼の声はあまり良くありません。
「そこには美しい女の子がいるはずだよ。」

807
01:00:52,941 --> 01:00:56,778
ルーはまさに物乞いをしなければならなかった
アンディがそれをやります。

808
01:01:01,867 --> 01:01:04,703
J「また彼女が行くんだよj」

809
01:01:04,786 --> 01:01:07,622
それが彼らを死ぬほどイライラさせたのはわかっています
初めに

810
01:01:07,706 --> 01:01:10,625
彼女は単にピッチを維持することができなかったのです。

811
01:01:13,545 --> 01:01:18,175
それを理解したのはまたジョンだったと思います
その声をどうするか。

812
01:01:22,179 --> 01:01:23,722
その多くは奇妙でした。

813
01:01:23,805 --> 01:01:25,950
その点では、彼女にはこれができなかったということ、
彼女にはそれができなかった、

814
01:01:25,974 --> 01:01:28,602
そして突然
彼女はそれをすべてとても上手にやることができました。

815
01:01:29,644 --> 01:01:31,188
それを学ばなければなりません。

816
01:01:40,280 --> 01:01:44,409
突然、
あなたは、宣伝に対する目を向けていることに気づきました

817
01:01:44,492 --> 01:01:48,997
そしてこの金髪の氷山のアイデア
ステージの真ん中で

818
01:01:49,080 --> 01:01:50,916
私たちの隣では全員が黒い服を着ています。

819
01:01:51,499 --> 01:01:55,545
J「あなたの鏡になってください」
あなたが何であるかを反映してください」

820
01:01:55,629 --> 01:01:57,130
j「分からない場合のために j」

821
01:01:57,214 --> 01:02:01,051
彼女が歌った三、四曲
彼女にとって完璧だった、

822
01:02:01,134 --> 01:02:04,095
そして、えー、他の誰かがそれを歌っているのですが、
それはうまくいきません。

823
01:02:06,056 --> 01:02:08,975
彼女はいつも
バンドの私たちにとってとても神秘的です。

824
01:02:09,059 --> 01:02:11,144
私たちはあまり旅行をしませんでした。

825
01:02:11,228 --> 01:02:13,939
私たちは洗練されていませんでしたが、
ジョンを除いて。

826
01:02:14,731 --> 01:02:16,441
彼女が歌えることを除いては。

827
01:02:16,524 --> 01:02:20,946
彼女はそこにいなかった
ただ単に立ち上がって美しくなるために。

828
01:02:21,029 --> 01:02:23,782
J「手を下ろしてくださいJ」

829
01:02:23,865 --> 01:02:26,618
j「だって/またねj」

830
01:02:36,419 --> 01:02:40,840
アンディは彼女を望んでいた
プレキシガラスの箱の中で歌うこと、

831
01:02:40,924 --> 01:02:42,717
そしてニコにはそれがなかった。

832
01:02:43,468 --> 01:02:46,304
彼女は本格的なミュージシャンでしたが、
そして彼女はこれらの歌を歌いたかったのです。

833
01:02:47,305 --> 01:02:50,141
彼女の美しさの光景

834
01:02:51,184 --> 01:02:55,063
完全に的外れだったと思う
彼女のために。

835
01:02:55,146 --> 01:02:57,565
J「だから怖くないよ」

836
01:02:57,649 --> 01:03:01,653
j「正しいと思うときは
あなたの心を見ましたj」

837
01:03:02,320 --> 01:03:05,156
それはアンディの彼女に対する見方だったのかもしれない、
ご存知の通り、

838
01:03:05,240 --> 01:03:07,993
彼女はとても遠くにいて、とても連絡が取れないのです。

839
01:03:08,076 --> 01:03:09,911
彼女はなりたくなかったと思う
超有名。

840
01:03:09,995 --> 01:03:13,790
彼女はただ仕事をしたかっただけだと思う
それは — それは、ご存知のとおり、良かったです。

841
01:03:14,582 --> 01:03:15,750
J「だって/また会いましょう」

842
01:03:15,834 --> 01:03:18,461
有名じゃないときは、
誰とでも比べられてしまう。

843
01:03:18,545 --> 01:03:22,632
ご存知のように、彼女は比較されるでしょう
マールと — マレーネ・ディートリッヒまたはガルボ。

844
01:03:23,133 --> 01:03:26,261
J「きっとあなたのミスター・エラーになるよ」
-j「あなた自身を反映します j」

845
01:03:27,262 --> 01:03:29,848
j「きっとあなたのミスター・エラーになりますよ」
-j「あなた自身を反映します j」

846
01:03:29,931 --> 01:03:31,641
今、彼らは人々を彼女と比較します。

847
01:03:31,725 --> 01:03:34,894
J「きっとあなたのミスター・エラーになるよ」
-j「あなた自身を反映します j」

848
01:03:36,771 --> 01:03:38,189
私たちは彼らから何かを得ました。

849
01:03:38,273 --> 01:03:42,319
トム・ウィルソンに会った
誰がやったのか — ボブ・ディランをプロデュースしたのか

850
01:03:42,402 --> 01:03:44,404
そして私たちはどこかに到着しようとしていた。

851
01:03:44,487 --> 01:03:46,072
記録を作ることができました。

852
01:03:46,156 --> 01:03:50,577
ノーマンドルフが入ってきて、
記録を作るためにアンディに 1,500 ドルを与えました。

853
01:03:50,660 --> 01:03:53,371
うーん、すごい。

854
01:03:53,455 --> 01:03:54,831
私たちは何かを追いかけていました。

855
01:03:59,627 --> 01:04:02,922
J「私は私の男を待っています J」

856
01:04:07,302 --> 01:04:10,930
j「26ドルは私の手ですj」

857
01:04:13,933 --> 01:04:17,854
j「レキシントンまで、725 j」

858
01:04:17,937 --> 01:04:21,441
j「気持ち悪くて汚い気がする
ll/ロア デッド ザン アライブ j”

859
01:04:22,150 --> 01:04:25,278
アンディは特別な人でした、
そして私 — 正直に言うとそうは思わない

860
01:04:25,362 --> 01:04:27,947
これらのことは起こる可能性がありました
アンディなしで。

861
01:04:28,031 --> 01:04:29,759
分かりません
もし契約が取れていたら

862
01:04:29,783 --> 01:04:32,786
彼がカバーをやるって言っていなかったら。
あるいは、ニコがそれほど美しくなかったら。

863
01:04:37,040 --> 01:04:41,252
J「やあ、白人君」
私たちの女性を追いかけ回しているのですか？じ「

864
01:04:44,631 --> 01:04:48,051
j「ああ、すみません、先生」
それは私の心から最も遠いものですj」

865
01:04:49,177 --> 01:04:52,055
私たちはリハーサルをしました
バナナアルバムのために1年間。

866
01:04:54,224 --> 01:04:55,975
アンディは私たちの最初のレコードをプロデュースしました

867
01:04:56,059 --> 01:04:59,354
彼がそこにいたという意味で
スタジオで息をする。

868
01:04:59,437 --> 01:05:01,981
しかし、彼はそれだけではありませんでした。

869
01:05:02,065 --> 01:05:04,150
彼は私たちにそれを可能にしてくれました
記録を作る

870
01:05:04,234 --> 01:05:08,530
誰もそれやすべてを変えることなく、
アンディ・ウォーホルがそこにいたからだ。

871
01:05:11,116 --> 01:05:14,953
J「PRシューズとBRG麦わら帽子j」

872
01:05:15,036 --> 01:05:16,955
彼は正確に理解してくれた
私たちが何について話していたのか

873
01:05:17,038 --> 01:05:22,210
そして私たちのクリエイティブな側面とは何だったのか
そしてそれを引き出す最善の方法。

874
01:05:23,044 --> 01:05:25,463
そして彼は私たちにたくさんのサポートをしてくれました。

875
01:05:25,547 --> 01:05:27,382
J「待たなきゃ」

876
01:05:27,465 --> 01:05:31,052
j「私は男を待っています j」

877
01:05:31,136 --> 01:05:34,681
ニコはルーに恋をしていました。
アンディはルーに恋をしていました。

878
01:05:35,473 --> 01:05:38,893
男の子も女の子も、男性も女性も、
彼に恋をした。

879
01:05:49,362 --> 01:05:52,740
もう絵を描いたり描いたりしていました
そして理解してもらいたい、

880
01:05:52,824 --> 01:05:54,659
そしてシーンを探していました

881
01:05:54,742 --> 01:05:59,789
友達が連れて来てくれるまで
私が15歳のときの彼らの記録、

882
01:05:59,873 --> 01:06:02,834
そして彼はそれを交換したかった
それは彼の好みではなかったから、

883
01:06:02,917 --> 01:06:06,212
そして私はファグスのレコードを持っていました
私は喜んで諦めたということ。

884
01:06:06,296 --> 01:06:08,590
私は—が大好きでした
ルー・リードの声のリズム。

885
01:06:08,673 --> 01:06:13,928
えー、「PRシューズと大きな麦わら帽子」。

886
01:06:14,012 --> 01:06:18,600
その — その...

887
01:06:18,683 --> 01:06:21,895
そしてその下にはケイルドローン。

888
01:06:21,978 --> 01:06:25,064
ご存知の通り、それだけでした。

889
01:06:25,148 --> 01:06:27,734
つまり、このレコードはいらないのですか？
これは私のためです。

890
01:06:27,817 --> 01:06:30,153
これらの人々は—
私の口から出た最初の言葉は

891
01:06:30,236 --> 01:06:32,906
だったかもしれない、
「この人たちは私のことを理解してくれるでしょう。」

892
01:06:35,325 --> 01:06:37,702
J「彼は作品を手に入れた」
甘い味がするよ」

893
01:06:37,785 --> 01:06:39,537
ルーがやっていた要素があった

894
01:06:39,621 --> 01:06:44,334
それは、まあ、必然的に正しかったのです。
彼の作詞の性質。

895
01:06:44,417 --> 01:06:49,589
ディランは確かに新しい種類のものをもたらした、
ああ、ポップソングを書く知性。

896
01:06:49,672 --> 01:06:52,717
でもルーがそれを奪ってしまった
前衛的なものへ

897
01:06:52,800 --> 01:06:56,554
そのルーツは、えー、
ボードレールと、ええと、ランボーと...

898
01:06:56,638 --> 01:06:59,474
しかし、その時、
それは重要視されていなかった。

899
01:07:04,646 --> 01:07:06,648
昇進しませんでした。

900
01:07:06,731 --> 01:07:09,609
たくさんのラジオ局
私たちの曲は演奏してくれませんでした。

901
01:07:09,692 --> 01:07:12,570
「ヘロイン」、そしてご存知のように、彼らはそうではありません—
彼らはプレイしませんでした。

902
01:07:13,821 --> 01:07:15,740
しかし、mgm もそうではありませんでした...

903
01:07:15,823 --> 01:07:19,118
その時点で彼らは決めていたと思う
発明の母たち

904
01:07:19,202 --> 01:07:22,872
もっと良い賭けだった
そして彼らはまったく何もしませんでした。

905
01:07:22,956 --> 01:07:25,750
まるで彼らが私たちと契約したかのように
私たちを通りから追い出すために。

906
01:07:25,833 --> 01:07:28,586
J「明日は待ってください、でもそれはただのことです」
また今度ね」

907
01:07:29,671 --> 01:07:33,174
j「私は男を待っています j」

908
01:07:34,884 --> 01:07:36,302
j「歩いて家まで帰ってください」

909
01:07:44,227 --> 01:07:45,687
J「ああ、それでいいよ」

910
01:07:47,397 --> 01:07:49,190
私たちは皆一緒にここに来ました。

911
01:07:49,274 --> 01:07:52,026
アンディ・ウォーホル、詩人ジェラルド・マランガ。

912
01:07:52,110 --> 01:07:54,487
あそこ、カメラを動かすと、
エド・サンダース

913
01:07:54,571 --> 01:07:56,698
ファッグスというロックンロールグループのメンバー。

914
01:07:56,781 --> 01:08:00,577
詩人であるピーター・オルロフスキー
インドのマントラも歌います。

915
01:08:00,660 --> 01:08:03,288
ああ、ジョナス・メカスは映画を撮ります、
彼は今それをやっているのです。

916
01:08:05,415 --> 01:08:08,042
ニューヨーク地域だけでも、

917
01:08:08,126 --> 01:08:11,879
30人か40人くらいのアーティストがいました

918
01:08:11,963 --> 01:08:15,967
定着しないことをする
自分たちの芸術に、

919
01:08:16,050 --> 01:08:18,344
でも、その他の芸術も含まれていました。

920
01:08:20,763 --> 01:08:24,100
そこで私たちはそのようなフェスティバルを初めて企画しました。

921
01:08:24,183 --> 01:08:27,562
アンケートのように、えー、えー、
何が起こっていたのか

922
01:08:27,645 --> 01:08:31,816
拡張された芸術と拡張された映画で。

923
01:08:31,899 --> 01:08:35,528
それは65年の11月か12月のことでした。

924
01:08:35,612 --> 01:08:41,159
66年、私は41番街にある劇場を借りた

925
01:08:41,242 --> 01:08:44,537
タイムズスクエアに到着し、そこに進みました。

926
01:08:48,916 --> 01:08:53,755
そこが、えー、チェ/シーガールズがオープンした場所です。
ウォーホル映画がたくさん。

927
01:09:02,889 --> 01:09:05,975
J「10代のメアリーがデイブおじさんにこう言った」

928
01:09:06,059 --> 01:09:09,479
j“ " / 私の魂を売った、救われなければなりません" j“

929
01:09:09,562 --> 01:09:11,731
私たちはやると決めました
マルチメディア的なもの、

930
01:09:11,814 --> 01:09:16,069
そしてそれは数週間実行されました、そしてそれは
「アンディ・ウォーホルのアップタイト」と呼ばれる。

931
01:09:16,653 --> 01:09:19,364
そしてそれはベルベット・アンダーグラウンドを主演させた
とジェラルド・マランガ

932
01:09:19,447 --> 01:09:22,659
そしてメアリー・ウォロノフ
ダンスも何もかもやってます。

933
01:09:22,742 --> 01:09:26,412
J「走って、走って、走って、走って、走って」
ジプシーよ、あなたに死を」

934
01:09:26,496 --> 01:09:28,873
j「何をするか教えてください」

935
01:09:30,083 --> 01:09:32,168
それに備えるために、私たちは...

936
01:09:32,251 --> 01:09:34,629
ベルベット・アンダーグラウンドとニコを撮影しました
工場で、

937
01:09:36,130 --> 01:09:38,883
彼らがライブで演奏したとき、私たちはそれを

938
01:09:38,966 --> 01:09:42,553
シネマテークのステージで、
彼らに投影されました。

939
01:09:42,637 --> 01:09:45,431
J「彼女を売りに行きました」
魂よ、彼女はああじゃなかった」

940
01:09:46,224 --> 01:09:48,351
j「知らなかった、買えると思ってた j」

941
01:09:48,434 --> 01:09:52,939
どういうわけか、ええと、ドム・ポルスキー
サン・マルコの場所で

942
01:09:53,022 --> 01:09:57,318
東の村で —
スペースとして利用できるようになり、

943
01:09:57,402 --> 01:09:59,529
そして私たちはそれを1か月間引き継ぎました、

944
01:09:59,612 --> 01:10:05,243
「アンディ・ウォーホルのアップタイト」を拡張しました
「避けられないプラスチックの爆発」に。

945
01:10:08,413 --> 01:10:11,290
これは以前は
ポーランドの国民の故郷。

946
01:10:11,374 --> 01:10:15,253
今はドームです、
東I/rl/age nrght/ifeの中心。

947
01:10:15,336 --> 01:10:18,339
音楽はニコとザ・ベルベット・アンダーグラウンドによる

948
01:10:18,423 --> 01:10:20,550
「プラスチックの爆発は避けられない」

949
01:10:20,633 --> 01:10:25,972
ポップアート業界のアンディ・ウォーホルがデザイン
そして彼のガール・オブ・ザ・イヤーを主演しました。

950
01:10:26,055 --> 01:10:29,392
彼女のボーカルスタイルは、うーん、珍しいです。

951
01:10:33,396 --> 01:10:39,819
アンディはロックのグループを持っています
そしてベルベットアンダーグラウンドと呼ばれるローラー

952
01:10:42,613 --> 01:10:47,410
ディスコに対する彼のアイデア
ダンスホールを取ることです

953
01:10:47,493 --> 01:10:49,954
彼のミュージシャンに演奏してもらい、

954
01:10:50,037 --> 01:10:52,582
複数の映画を同時に上映し、

955
01:10:52,665 --> 01:10:57,211
色がついてきました
人々が踊ったり見たりするのに夢中です。

956
01:10:57,295 --> 01:10:58,671
私/私/私/d。

957
01:11:06,345 --> 01:11:09,807
ニコのギタリストになりました
彼女がドームでやったショーのために。

958
01:11:09,891 --> 01:11:11,517
そしてオープニングセットもやりました。

959
01:11:11,601 --> 01:11:15,396
私はそうではありませんでした—記録を持っていませんでした、
私は何の魅力もありませんでした。

960
01:11:15,480 --> 01:11:16,564
セットをやっただけです。

961
01:11:19,650 --> 01:11:23,070
でも、実際には誰もそこに到達しなかった
アンディがそこに着くまで。

962
01:11:24,113 --> 01:11:25,364
彼こそが魅力だった。

963
01:11:41,130 --> 01:11:44,425
バルコニーに関しては、
アンディはプロジェクターを設置していました

964
01:11:44,509 --> 01:11:48,596
さまざまなジェルやカラー、ストロボなど。

965
01:11:52,391 --> 01:11:54,519
本当に誰も知らなかったので
ライトの使い方、

966
01:11:54,602 --> 01:11:56,187
観客に使ってもらいました。

967
01:11:56,270 --> 01:11:57,790
それは別の理由です
私たちはお金を稼いだわけではありません、

968
01:11:57,814 --> 01:12:00,459
彼らはいつもこれらのものを壊していました、
さもないとバルコニーから落ちてしまうだろう

969
01:12:00,483 --> 01:12:03,861
そしてアンディのテクニックは
何か、うーん...

970
01:12:03,945 --> 01:12:07,907
「ああ、照明の使い方を誰が知っているでしょうか？
ああ、ライトの使い方を知っていますか？」

971
01:12:14,539 --> 01:12:16,999
人々は彼の映画を観ますが、

972
01:12:17,083 --> 01:12:19,544
でも彼らはそれを見ることができなかった
物語がないから。

973
01:12:19,627 --> 01:12:23,339
そこは奇妙な場所なのですが、
それは現実ですか、それとも物語ですか？

974
01:12:23,422 --> 01:12:26,342
そして、私たちには分かりません。それで彼らは催眠術にかかったのです。

975
01:13:00,376 --> 01:13:03,588
上の階ではこんな光景があった
それが発展した。

976
01:13:03,671 --> 01:13:06,674
ウォルター・クロンカイトに似た人
そしてジャッキー・ケネディ、

977
01:13:06,757 --> 01:13:10,761
そしてたくさんの社交界の人たちが現れた
アンディのせいでそこにいる

978
01:13:10,845 --> 01:13:16,142
そして彼のつながりのおかげで
セントラルパークウェストのアートコレクターたちと。

979
01:13:16,225 --> 01:13:18,561
信じられないほどの人たちが来て踊りました。

980
01:13:18,644 --> 01:13:20,771
ああ、ヌレエフが来て踊った。

981
01:13:20,855 --> 01:13:24,025
ニューヨークシティバレエ全体
よく来て踊っていました。

982
01:13:42,293 --> 01:13:45,504
彼らは結成したことはないと思う

983
01:13:45,588 --> 01:13:49,300
彼らがそうなるように
華やかなステージイベント。

984
01:13:49,383 --> 01:13:55,097
彼らが結成したのは、
この素晴らしい音楽的なもの

985
01:13:55,181 --> 01:13:58,643
それはルーの曲でも起こりました。

986
01:14:00,102 --> 01:14:02,855
発見者バーバラ・ルービン
正当な理由があって、

987
01:14:02,939 --> 01:14:07,360
点滅し始めたのは彼です
それらのクソ水玉模様

988
01:14:07,443 --> 01:14:12,073
彼らが遊んでいたとき、
まるで見るだけでは不十分であるかのように。

989
01:14:12,156 --> 01:14:15,618
私ならこう言うだろう、「ルー、あなたは――」
なぜ彼らはあなたにこんなことをするのですか？」

990
01:14:15,701 --> 01:14:18,454
そしてもちろん、彼は肩をすくめてこう言いました。

991
01:14:18,537 --> 01:14:22,625
「それはアンディとポールが望んでいることです、
そして、ご存知のとおり、それは家族です。」

992
01:14:23,417 --> 01:14:27,505
3週間ほど終わった後、
私たちはツアーに出かけました。

993
01:14:40,351 --> 01:14:43,354
何回もあったよ
アートショーのようなもので演奏するつもりだった

994
01:14:43,437 --> 01:14:46,482
そして彼らはアンディと彼の...

995
01:14:46,565 --> 01:14:48,651
私たちは展示品です、知っていますか？

996
01:14:49,735 --> 01:14:52,989
彼らは大挙して出発するだろう、
彼らは裕福な社会人だろう

997
01:14:53,072 --> 01:14:56,242
そして — そしてアーティストなど、
そしてこれは...

998
01:14:56,325 --> 01:14:59,328
彼らはバンドを聴きたくなかったのですが、
私たちが何をしていたのかは言うまでもありません。

999
01:15:02,081 --> 01:15:04,291
爆発するのを見たことがある
プラスチック不可避のショー

1000
01:15:04,375 --> 01:15:07,169
ベルベットアンダーグラウンドで
もうニューヨークのドームにいるよ。

1001
01:15:07,253 --> 01:15:09,338
しかし、私がここにいて聞いたとき、
彼らはここに来ていました

1002
01:15:09,422 --> 01:15:11,590
そして私が住んでいた地方都市では...

1003
01:15:11,674 --> 01:15:14,927
クライスラー博物館にありました。
アートとして予約されました。

1004
01:15:15,011 --> 01:15:17,930
梱包されてさえいませんでした。
町はそれを理解できなかった。

1005
01:15:19,515 --> 01:15:22,435
ある意味、とても奇妙だと思いましたが、
それらを想像してみる

1006
01:15:22,518 --> 01:15:24,812
高みに来る
ヒッピーの時代やあらゆるものについて、

1007
01:15:24,895 --> 01:15:26,814
彼らが反ヒッピーだった頃。

1008
01:15:36,490 --> 01:15:39,326
私たちがたくさんのファンを作ったのは知っています
その人々の間では、

1009
01:15:39,410 --> 01:15:42,621
でも、私たちはよく冗談でこう言いました。
「さて、何人残った？

1010
01:15:42,705 --> 01:15:44,999
ああ、半分くらいか。
ああ、今夜は良かったかもしれないね。」

1011
01:15:56,177 --> 01:15:58,721
それは騒音だけではなく、

1012
01:15:58,804 --> 01:16:03,350
でも、まあ、音楽の種類は
いつ聞こえますか...

1013
01:16:03,434 --> 01:16:06,395
外が嵐のとき。

1014
01:16:23,871 --> 01:16:27,291
それからポールは私たちを西海岸に予約してくれました。

1015
01:16:32,046 --> 01:16:33,672
J「月曜日、月曜日j」

1016
01:16:35,966 --> 01:16:38,302
j「本当に良かったです j」

1017
01:16:38,385 --> 01:16:40,280
音楽的には、西海岸

1018
01:16:40,304 --> 01:16:44,016
を試みた組織的な部隊であった
ポップシーンを席巻する。

1019
01:16:44,100 --> 01:16:46,393
J「それがすべてだった / そうであってほしいと願っていた」

1020
01:16:46,477 --> 01:16:49,313
私たちがレンタカーに乗っていたことを覚えています
空港から帰ってきて、

1021
01:16:49,396 --> 01:16:52,292
ラジオをつけたら、最初の
出てきた曲は「Monday, Monday」。

1022
01:16:52,316 --> 01:16:54,235
私は言いました、「そうですね、わかりません。わかりません。

1023
01:16:54,318 --> 01:16:56,438
ああ、もしかしたらまだ準備ができていないかもしれない
この種のことについてはまだです。」

1024
01:17:00,282 --> 01:17:02,243
私たちはロサンゼルスに来ました、

1025
01:17:02,326 --> 01:17:04,829
そして初めて気づいたのが
私たちは違っていたということ

1026
01:17:04,912 --> 01:17:08,874
私たちが行ったときのことでした、
場所はトロピカーナモーテル。

1027
01:17:10,000 --> 01:17:13,671
だから僕らは全員黒服なんだ
私たちは皆完全に覆われています、

1028
01:17:13,754 --> 01:17:15,881
そして私たちはみんなプールの周りに座っています。

1029
01:17:15,965 --> 01:17:18,467
つまり、本当に愚かに見えました。

1030
01:17:18,968 --> 01:17:22,054
ジェラルドを除いて。
ジェラルドは後ろで誰かとセックスしていました。

1031
01:17:31,981 --> 01:17:35,067
J「日曜の朝J」

1032
01:17:36,318 --> 01:17:39,738
j「夜明けをもたらすj」

1033
01:17:41,115 --> 01:17:44,827
j「それはただ落ち着かない気分です j」

1034
01:17:45,578 --> 01:17:47,496
j「バイマイサイドj」

1035
01:17:47,580 --> 01:17:50,082
私たちは決して、ええと、
西海岸に行ったことがある、

1036
01:17:50,166 --> 01:17:54,128
そしてそれが私たちを襲ったのは奇妙でした
みんなとても健康だったということ。

1037
01:17:54,837 --> 01:17:58,966
そして、ええと、彼らのライトショーのアイデア
壁に仏陀のスライドを置くことでした。

1038
01:18:00,551 --> 01:18:03,929
私たちがカリフォルニアに来たとき、
それは旅行中でした、そして彼らはステージを持っていました。

1039
01:18:04,013 --> 01:18:06,724
ステージには何を置きますか？ジェラルドと私。

1040
01:18:06,807 --> 01:18:12,271
私たちはこのパフォーマンスをやります
より多くの人にベルベットを見てもらうために。

1041
01:18:12,354 --> 01:18:15,733
J「あなたの周りにはいつも誰かがいますよ」

1042
01:18:15,816 --> 01:18:18,319
j「誰が j に電話をかけますか」

1043
01:18:19,361 --> 01:18:22,781
j「全然何でもないよj」

1044
01:18:24,408 --> 01:18:27,453
そして彼らは—
彼らはフランク・ザッパをこっそり請求書に載せた、

1045
01:18:27,536 --> 01:18:30,831
そして発明の母たち、
そして、ええと、私たちは彼らを軽蔑していました。

1046
01:18:30,915 --> 01:18:34,376
そして私たちはそれらがすべてだと感じました
西海岸はそうでした。

1047
01:18:35,419 --> 01:18:38,255
彼らはヒッピーだった。私たちはヒッピーが大嫌いでした。

1048
01:18:38,339 --> 01:18:41,425
フラワーパワーというか、
ブラジャーが焼けてしまいます。

1049
01:18:41,508 --> 01:18:43,594
つまり、一体何が間違っているのですか？

1050
01:18:43,677 --> 01:18:46,805
この「愛、平和」なんてくだらないこと、私たちはそれが大嫌いでした。
本物になってください。

1051
01:18:47,431 --> 01:18:50,476
そして... 無償の愛と、ええと、

1052
01:18:50,559 --> 01:18:54,396
「みんな素晴らしくて大好きです
みんな。私って素晴らしいんじゃないの？」

1053
01:18:54,480 --> 01:18:56,190
誰もが平和な世界を望んでいます

1054
01:18:56,273 --> 01:18:59,109
そして得られない — 得られる、えー、
頭を撃たれたか何かで、

1055
01:18:59,193 --> 01:19:02,363
しかし、考えを変えることはできません
花を手渡すことで

1056
01:19:02,446 --> 01:19:04,323
あなたを撃とうとする野郎たちに。

1057
01:19:05,157 --> 01:19:06,533
彼らはそうであるはずだった...

1058
01:19:07,826 --> 01:19:10,829
ホームレスの人たちを助ける、あるいは何かをする。

1059
01:19:10,913 --> 01:19:15,251
それについて何とかしてください。歩き回らないでください、
ああ、髪に花を添えて。

1060
01:19:17,419 --> 01:19:21,882
それは一種の回避だった
危険がどれほど重要だったかを

1061
01:19:21,966 --> 01:19:23,926
そしてなんと、
もしあなたがあの世界にいなくなったら

1062
01:19:24,009 --> 01:19:26,929
あなたはそうではありません - あなたは危険を認識していません
それが持つ価値のために。

1063
01:19:28,555 --> 01:19:30,391
人類はめちゃくちゃになってしまった…

1064
01:19:31,100 --> 01:19:35,437
そして彼らは犯されていた
社会によって。

1065
01:19:35,521 --> 01:19:38,524
だから憂鬱にならないように
そしてそのせいで倒れてしまいます。

1066
01:19:38,607 --> 01:19:41,277
あなたは、ええと、強くなります

1067
01:19:41,360 --> 01:19:44,613
そしてあなたは多くのことにアンチになる
他の人はアンチではないということ。

1068
01:19:44,697 --> 01:19:45,990
だから、あなたはそうではありません...

1069
01:19:46,073 --> 01:19:49,034
それは、まあ、そういう場所です
アーティストが登場する場所

1070
01:19:49,118 --> 01:19:51,870
彼は社会に属していないからです。

1071
01:19:52,788 --> 01:19:53,914
彼は違います。

1072
01:19:59,169 --> 01:20:03,424
説明するのはほぼ不可能です
ロックダンスをしているような感覚、

1073
01:20:03,507 --> 01:20:07,011
そしておそらくそれがこれほど多くの理由です
若者たちは毎週末ここに集まります

1074
01:20:07,094 --> 01:20:10,389
グラハムがどんなビルか見てみる
フィルモアウェストはすべてです。

1075
01:20:10,472 --> 01:20:12,575
人は一般的に、
ここはとてもいいです。喜びがあります。

1076
01:20:12,599 --> 01:20:16,478
ある種のエスプリがある
他の都市には存在しない、

1077
01:20:16,562 --> 01:20:18,522
どれ — ニューヨーク、シカゴ、デトロイト、

1078
01:20:18,605 --> 01:20:21,900
ここではすべてがきれいな釘です—y、
知ってるよ、タール。

1079
01:20:21,984 --> 01:20:23,652
やあ、彼は私たちを嫌っていた。

1080
01:20:23,736 --> 01:20:25,946
私たちがステージに上がったとき、

1081
01:20:26,822 --> 01:20:29,867
彼はそこに立っていて、こう言いました。
「野郎どもが爆弾を投下してくれることを祈ります。」

1082
01:20:31,243 --> 01:20:33,996
それで、なぜあなたはそれを求めたのですか—
なぜ私たちを予約したのですか？

1083
01:20:34,079 --> 01:20:37,875
彼は本当に嫉妬していたと思う
そして腹を立てた

1084
01:20:37,958 --> 01:20:41,295
彼はそう主張しているから
最初のマルチメディア、

1085
01:20:41,378 --> 01:20:46,550
それに比べたら悲惨だった
アンディが組み立ててくれました。本当にそうでした。

1086
01:20:46,633 --> 01:20:49,553
そして私たちは審査を受けます。

1087
01:20:49,636 --> 01:20:53,766
「彼らは埋葬されるべきだ、
ベルベットの地下、

1088
01:20:53,849 --> 01:20:55,351
地下深くに埋もれている。」

1089
01:20:55,434 --> 01:20:58,437
彼女の名前がそう言ったのです、
ああ、シェール。

1090
01:20:58,520 --> 01:21:01,648
そして私たちはニューヨークに戻り、そして行きます—
ドームに戻る準備ができました。

1091
01:21:01,732 --> 01:21:04,693
そして、いいえ、もう戻ることはできません
ドムへ。 "なぜ？"

1092
01:21:04,777 --> 01:21:09,073
まあ、彼は賃貸物件を売った
ああ、グロスマンに、

1093
01:21:09,156 --> 01:21:14,078
ディランのマネージャーは誰ですか、そしてディラン
それをバルーンファームという名前に変更しました。

1094
01:21:14,787 --> 01:21:17,581
そして、ええと...私たちは外出していました。

1095
01:21:19,875 --> 01:21:21,418
J「今、彼女が来たよ」

1096
01:21:23,128 --> 01:21:24,880
j「彼女は行ってしまった、行ってしまった、行ってしまった j」

1097
01:21:26,340 --> 01:21:28,258
j「準備完了、準備完了、準備完了、準備完了、準備完了 j」

1098
01:21:28,342 --> 01:21:30,904
そしてセカンドアルバムが出て、
そしてそれはあなたが見たときです

1099
01:21:30,928 --> 01:21:33,138
路上で起きたことの影響。

1100
01:21:33,222 --> 01:21:35,599
ああ、そしてすべてのアグロ。
そしてそれは — そしてそれは本当に...

1101
01:21:35,682 --> 01:21:39,228
おそらくアグロはすべてを反映しているでしょう
それはバンド内で起こっていたことだった。

1102
01:21:40,104 --> 01:21:42,356
いよいよ本格的になってきました
私たちにとってますます困難になっています

1103
01:21:42,439 --> 01:21:44,775
一緒に活動するために。

1104
01:21:45,317 --> 01:21:48,278
-J「彼女が死んでとっくの昔に亡くなっていることは知っています」
-j「彼女が私の名前を呼ぶのを聞いた j」

1105
01:21:48,362 --> 01:21:51,532
-j“ strll、それは同じではありません j“
-j「彼女が私の名前を呼ぶのを聞いた j」

1106
01:21:51,615 --> 01:21:54,910
j「ああ、今朝起きたら/
ママ「J」

1107
01:21:54,993 --> 01:21:58,747
-j” / 彼女が私の名前を呼ぶのを聞いた j”
-j「彼女が私の名前を呼ぶのを聞いた j」

1108
01:22:00,416 --> 01:22:04,044
おそらく最もスピードのあるアルバム
あったということ。本当にクランクアップしました。

1109
01:22:04,128 --> 01:22:06,004
エンジニアは去りました。

1110
01:22:06,088 --> 01:22:09,049
エンジニアの一人はこう言いました。
「こんなこと聞く必要はないよ。

1111
01:22:09,133 --> 01:22:12,761
記録に残して出発します。
終わったら迎えに来てね。」

1112
01:22:23,355 --> 01:22:27,025
-J「白右j」
—j「白いって、私の心を台無しにしてしまいますj」

1113
01:22:27,109 --> 01:22:28,944
-j“白左j”
-j「そして、jを知りませんか？」

1114
01:22:29,027 --> 01:22:31,697
-j「目が見えなくなっちゃうよ j」
-j“白熱j”

1115
01:22:31,780 --> 01:22:34,741
ああ、白熱
足の指までくすぐったいです」

1116
01:22:34,825 --> 01:22:36,618
-j“白左j”
-j「ああ、憐れんでください j」

1117
01:22:36,702 --> 01:22:38,537
j「ほら、どうしよう、善良は知っているよ」

1118
01:22:38,620 --> 01:22:41,123
すべての曲
セカンドアルバムに入っていたもので、

1119
01:22:41,206 --> 01:22:44,126
すべては思いつきだった
そして、そして攻撃的です。

1120
01:22:44,918 --> 01:22:47,880
つまり、それは — それは —
それは正真正銘のアンフェタミンです。

1121
01:22:47,963 --> 01:22:50,674
ああ、白熱
足の指までくすぐったいです」

1122
01:22:51,258 --> 01:22:52,858
誰もお互いに真剣に話していませんでした。

1123
01:22:53,510 --> 01:22:57,347
ほら、みんな守ってた
フェーダーを押し上げます。

1124
01:22:57,431 --> 01:23:00,017
そして、ええと、それは大きくなりました
アンドラウダアンドラウデン

1125
01:23:00,100 --> 01:23:04,646
「それで、誰が、今一番騒々しいのは誰ですか？」
ご存知のように、それは単なる子供の遊びでした。

1126
01:23:08,025 --> 01:23:10,611
即興でやらないと、
私たちはお互いを夢中にさせてしまうだろう。

1127
01:23:10,694 --> 01:23:13,530
さて、結局のところ、
とにかく私たちはお互いを夢中にさせます。

1128
01:23:13,614 --> 01:23:16,825
しかし、即興演奏は途中で役立ちました

1129
01:23:16,909 --> 01:23:20,621
あなたがちょうど降りたとき
曲を何度も何度も演奏すること。

1130
01:23:21,663 --> 01:23:23,790
協力関係は破綻しつつあった。

1131
01:23:24,500 --> 01:23:27,419
J「私の中に白いものが浮かんでいる」
私の脳を通してj”

1132
01:23:27,503 --> 01:23:29,630
-j“白左j”
—j「白で行こうよ」

1133
01:23:29,713 --> 01:23:32,174
-j「あなたは気が狂ってしまいますね j」
-j“白熱j”

1134
01:23:32,257 --> 01:23:35,761
ああ、白熱
足の指までくすぐったいです」

1135
01:23:35,844 --> 01:23:38,722
j「白いですね、今言いました」
善良は知っているよ」

1136
01:23:38,805 --> 01:23:43,018
今はそんなつもりはなかった
ベルベット・アンダーグラウンドとニコです。

1137
01:23:43,101 --> 01:23:46,688
それは — それはただの — でした
私たちの心の中では一時的なものです。

1138
01:24:01,995 --> 01:24:05,374
J「ここは546号室です」

1139
01:24:06,124 --> 01:24:09,336
j「気分が悪くなるには十分ですj」

1140
01:24:10,671 --> 01:24:13,966
j「ブリジッドはすべて終わった、r'n forl j」

1141
01:24:14,049 --> 01:24:16,927
j「どうだろうかj」

1142
01:24:18,303 --> 01:24:21,682
ニコはすべてをやった
私たちが彼女にバンドでやってほしいとお願いしたこと、

1143
01:24:22,307 --> 01:24:25,143
そして、えーっと — でも私は — 私は思います
それは彼女の心の奥底にある

1144
01:24:25,227 --> 01:24:27,604
他に何かあった
それは本当に彼女を引っ張っていました。

1145
01:24:30,482 --> 01:24:33,735
彼女はいつも座っていました
歌詞を書くこと、詩を書くこと。

1146
01:24:35,112 --> 01:24:40,200
あった — いつも何かがあった
彼女を共同作業から遠ざけることになる。

1147
01:24:43,829 --> 01:24:45,289
彼女は放浪者でした。

1148
01:24:45,372 --> 01:24:50,669
彼女はその状況に迷い込み、
そして彼女はただ静かに歩き去った。

1149
01:24:53,422 --> 01:24:56,800
J「マジックマーカー行 j」

1150
01:24:56,883 --> 01:24:59,886
j「あなたはただjを不思議に思いますか？」

1151
01:25:01,513 --> 01:25:05,058
j「どうやって行くんだろうj」

1152
01:25:06,685 --> 01:25:08,770
j「彼らは今来たよj」

1153
01:25:08,854 --> 01:25:11,732
そして、それはすべて終わった後、

1154
01:25:11,815 --> 01:25:14,818
ルーは突然狂ってしまった。

1155
01:25:17,195 --> 01:25:20,240
そしてアンディを解雇し、そして、

1156
01:25:21,074 --> 01:25:22,534
そしてアンディは彼をネズミと呼びました。

1157
01:25:37,966 --> 01:25:40,886
すべてが完了しました
密室で。

1158
01:25:40,969 --> 01:25:42,929
つまり、全く分かりませんでした
ルーがアンディを解雇したことを。

1159
01:25:44,765 --> 01:25:47,559
人々はアンディ・ウォーホルを考えた
リードギタリストでした、

1160
01:25:47,643 --> 01:25:53,440
そのせいで生活が少し難しくなったとき、
私たちは、ええと、私たちの偉大な羊飼いを去りました。

1161
01:25:55,984 --> 01:25:57,402
[ガンショフル]

1162
01:26:27,891 --> 01:26:29,369
したがって、これは「シスターレイ」と呼ばれます。

1163
01:26:31,937 --> 01:26:33,522
それは何人かの女王たちのことです。

1164
01:26:35,399 --> 01:26:37,526
そして、その人はアヒルと呼ばれています
もう一人はサリーといいます。

1165
01:26:47,160 --> 01:26:50,205
J「Jの中のアヒルとサリー」

1166
01:26:51,456 --> 01:26:54,126
j「ダウン prpe を探しています j」

1167
01:26:55,293 --> 01:26:58,130
j「誰がミス・レイヨンを見つめているんだろう」

1168
01:26:59,673 --> 01:27:02,050
j「彼女のPRGペンをなめているのは誰ですかj」

1169
01:27:03,885 --> 01:27:06,430
j「メインラインを探しています j」

1170
01:27:08,223 --> 01:27:10,600
j“ / 横から打てなかった j“

1171
01:27:10,684 --> 01:27:14,396
ハーバード大学の教授たちは、
ニューヨーク出身のファッションモデル、

1172
01:27:15,063 --> 01:27:17,232
正直な非行少年たち、

1173
01:27:17,315 --> 01:27:18,817
ご存知のように、バイクギャング、

1174
01:27:20,902 --> 01:27:22,821
私のようなオタク。

1175
01:27:25,532 --> 01:27:28,577
感謝の気持ちを込めてデッドファン。たくさんの人が
彼らは両方のバンドのファンでした。

1176
01:27:36,668 --> 01:27:39,588
私たちは気づき始めました
フォロワーを得ているということ。

1177
01:27:39,671 --> 01:27:42,841
そして、ええと、もちろんそれはよかったです、

1178
01:27:42,924 --> 01:27:46,470
特にボストンでは、
私たちはよくそこで遊んだからです。

1179
01:27:47,721 --> 01:27:50,515
私は彼らを見ました
合計60～70回くらい。

1180
01:27:51,600 --> 01:27:55,312
精神的に自由になった理由
それを聞いていると、私はこの音楽を聞いていました

1181
01:27:55,395 --> 01:27:57,606
それは他に類を見ないものだと気づきました。

1182
01:27:57,689 --> 01:28:00,317
彼らは特定の音にハマるだろう
そして二度とない。

1183
01:28:00,400 --> 01:28:01,818
それが刺激的でした。

1184
01:28:01,902 --> 01:28:03,904
J「ああ、やってみよう、そうだ、ちょっと待って」

1185
01:28:04,529 --> 01:28:06,531
j「そうだね、レイ姉妹が言った通りだよ」

1186
01:28:07,199 --> 01:28:10,911
サウンドは新しいだけでなく、
しかしそれは根本的に違っていました。

1187
01:28:11,703 --> 01:28:16,750
こんなにゆっくり、ミドルテンポかスローテンポだった
ロックンロールではないもの。

1188
01:28:16,833 --> 01:28:19,753
それはこれらの奇妙で奇妙なメロディーでした。

1189
01:28:21,797 --> 01:28:23,298
彼らのプレーを見ることができた

1190
01:28:24,257 --> 01:28:26,527
そして倍音があるでしょう
あなたが説明できなかったこと。

1191
01:28:26,551 --> 01:28:27,969
わかるでしょう...

1192
01:28:29,930 --> 01:28:32,140
そうすれば、手がかりが聞こえるでしょう—
それよりもファズリード。

1193
01:28:33,266 --> 01:28:35,018
何か — そしてベースラインが聞こえるでしょう。

1194
01:28:37,771 --> 01:28:40,232
でもあるだろう
部屋の中の他の音、

1195
01:28:40,315 --> 01:28:42,526
そしてみんなを見ることができます
そしてあなたはただ...

1196
01:28:42,609 --> 01:28:44,569
それはどこから来ているのでしょうか？

1197
01:28:44,653 --> 01:28:47,030
それがこのグループサウンドでした。

1198
01:28:59,417 --> 01:29:02,921
典型的なのはロングバージョンです
「シスター・レイ」の

1199
01:29:03,004 --> 01:29:05,215
そして5秒間のアテナード。

1200
01:29:06,508 --> 01:29:10,220
5秒間のアテナードが教えてくれる
彼らを見るのがどんな感じだったかについてたくさん話しました。

1201
01:29:10,303 --> 01:29:12,183
それで突然、ご存知のように、
彼らは行くだろう...

1202
01:29:14,307 --> 01:29:19,604
次に、さまざまなキーボードのパーツです。
J「だ、な、な、な、な、な、な、な、な、j」

1203
01:29:19,688 --> 01:29:22,440
それから、これらすべての異なること。
ドラム。

1204
01:29:22,524 --> 01:29:23,608
そして突然...

1205
01:29:25,151 --> 01:29:27,654
そして、それはそのように止まります、
そして観客

1206
01:29:27,737 --> 01:29:31,408
一人なら黙ってしまうだろう...

1207
01:29:35,537 --> 01:29:39,124
5つになると、彼らは拍手を送ります。

1208
01:29:40,375 --> 01:29:44,296
彼ら、ベルベットのアンダーグラウンド、
もう一度彼らに催眠術をかけたのだ。

1209
01:29:47,173 --> 01:29:49,801
私はボストンのお茶会に来ています。

1210
01:29:49,885 --> 01:29:51,685
そしてベルベットアンダーグラウンド
彼らのアンプを持っています。

1211
01:29:51,720 --> 01:29:54,890
彼らはすでに準備を始めています。
私はちょうど彼らが調整するのを見ていました。

1212
01:29:55,473 --> 01:29:56,808
質問させていただきます。

1213
01:29:56,892 --> 01:30:00,437
私ならこう言います、「どうしてただ使うの？」
そのパッセージのファズトーンは？なぜ？」

1214
01:30:00,520 --> 01:30:01,813
「それでその音は？」みたいな。

1215
01:30:01,897 --> 01:30:05,567
そして彼はこう言いました、「あの音、
若者よ、いろいろなことがあるよ。」

1216
01:30:07,235 --> 01:30:11,239
そしてスターリング・モリソンこそがその人だった
私にギターの弾き方を教えてくれた人。

1217
01:30:11,323 --> 01:30:14,868
その自由さは私に感じさせた
高校にあまり縛られず、

1218
01:30:14,951 --> 01:30:18,121
慣例にあまり縛られない
他の音楽が持っていた

1219
01:30:18,204 --> 01:30:20,749
そして私が理解するのを助けてくれました
自分の音楽を作る方法。

1220
01:30:21,374 --> 01:30:24,461
彼らはこんな感じでした。
彼らは寛大でした。

1221
01:30:24,544 --> 01:30:28,924
彼らは確かに私に対して寛大でした。
一度だけショーを開かせてくれたんです。

1222
01:30:29,007 --> 01:30:32,469
それで緊張があったとき
バンド内の人々の間では、

1223
01:30:33,219 --> 01:30:35,180
ぶらぶらさせてもらいました。

1224
01:30:35,263 --> 01:30:37,182
彼らは私が何も言わないことを知っていました。

1225
01:30:38,016 --> 01:30:41,102
でも、そう、あなたは感じるかもしれない
多少の緊張感。

1226
01:30:41,186 --> 01:30:44,606
でもとてもショックでした
あれほど極端だったとき

1227
01:30:44,689 --> 01:30:48,026
それは、ええと、ジョン・ケイル
もうバンドにはいなかった。

1228
01:30:54,366 --> 01:30:57,202
ありました
よく火花が散るのよ、三人は。

1229
01:30:57,285 --> 01:31:02,332
実際のところ、ほとんど行けなかった
リハーサルは本当に緊張しました。

1230
01:31:02,415 --> 01:31:05,627
彼らは言い争っていたのかもしれない
音楽そのものについて。

1231
01:31:05,710 --> 01:31:08,797
それともルーがただ不機嫌なのかもしれない

1232
01:31:08,880 --> 01:31:12,884
あるいは、責任を負いすぎているのかもしれませんが、
他の人に何をすべきかを伝えること。

1233
01:31:14,052 --> 01:31:15,595
それはいつもそこにありました。

1234
01:31:15,679 --> 01:31:18,723
ルーはそれを目指して、ええと、トップにいるのです。

1235
01:31:25,897 --> 01:31:27,899
私は彼を喜ばせる方法を本当に知りませんでした。

1236
01:31:28,650 --> 01:31:32,320
つまり何もなかった
それができるなんて、えー...

1237
01:31:32,946 --> 01:31:36,533
あなたは優しくしようと努めるでしょう、
彼はあなたをもっと嫌うでしょう。彼は、ええと...

1238
01:31:39,202 --> 01:31:42,747
そして何かを提案しようとすると、
彼はそれを却下するだろう。

1239
01:31:43,832 --> 01:31:45,458
彼は拷問を受けている人だ。

1240
01:31:46,918 --> 01:31:50,171
ジョン・ケイルと言わざるを得ませんが、
彼は本当に去ってしまうかもしれない。

1241
01:31:50,255 --> 01:31:53,633
彼はそれをとても不愉快にするだけです
彼の近くにいるために

1242
01:31:54,634 --> 01:31:56,136
彼の気分が良くない場合。

1243
01:31:56,219 --> 01:31:57,345
そして彼は暗かった。

1244
01:32:00,056 --> 01:32:03,560
私たちが理解した事
私たちがどこにいたのか、他のすべてがどこにあったのか、

1245
01:32:03,643 --> 01:32:06,146
そして私たちがどれだけ軽蔑されていたか
他のすべてのために。

1246
01:32:06,855 --> 01:32:10,066
結局のところ、残念なことに、

1247
01:32:10,150 --> 01:32:13,153
それは私たち一人ひとりになりました。

1248
01:32:13,903 --> 01:32:17,157
要点があったと思う
あなたが今言ったとき、「もうどうしようもない。

1249
01:32:17,240 --> 01:32:20,994
ここでは問題は解決していません
このように行動することで。

1250
01:32:21,077 --> 01:32:25,040
そしてそこには誰もいない
私たちがそれを正すのを助けるために。」

1251
01:32:25,123 --> 01:32:28,835
そして、私たちは誰にも言わせませんでした
何をすべきか。

1252
01:32:30,378 --> 01:32:34,924
もしこれらの麻薬がすべて存在していなかったら、私たちは
誰もが何かを求めていただろう。

1253
01:32:35,800 --> 01:32:38,678
ああ、そんな時期だったんだ
ちょっと本当に後退します...

1254
01:32:40,055 --> 01:32:41,556
信頼がなくなったからです。

1255
01:32:43,099 --> 01:32:45,060
もしかしたらルーは嫉妬しているのかもしれない。

1256
01:32:45,143 --> 01:32:47,187
私はそれを帰します
そのようなものに。

1257
01:32:49,064 --> 01:32:53,985
ルーは、えー、最後通告をしました
彼かジョンのどちらかが行かなければならないだろう。

1258
01:32:54,069 --> 01:32:57,697
彼はスターリングと私に電話し、彼に会った
喫茶店か何かで、

1259
01:32:57,781 --> 01:32:59,282
そして彼は私たちにこう言いました。

1260
01:32:59,365 --> 01:33:01,325
彼はただ仕事ができなかった
もうジョンと一緒に、

1261
01:33:01,367 --> 01:33:04,662
そして、私たちは次のいずれかを行うことができます
彼と一緒にいるか、ジョンと一緒に行くか。

1262
01:33:06,247 --> 01:33:10,794
スターリングさんから訪問がありました
すると彼は「ルーから来たところです」と言いました。

1263
01:33:10,877 --> 01:33:12,921
そして私は言いました、「はい、
リハーサルを始めなければなりません。

1264
01:33:13,004 --> 01:33:14,690
私たちはクリーブランドに行く予定です —
週末に。」

1265
01:33:14,714 --> 01:33:18,093
彼は「まあ、いいえ」と言いました。
彼は言いました、「そうです。あなたはそうではありません。」

1266
01:33:18,968 --> 01:33:20,279
そして私は言いました、「何を言っているのですか？」

1267
01:33:20,303 --> 01:33:24,057
彼は言いました、「ルーが私をここに送ってくれたんだ」
それを言うために、ええと、

1268
01:33:24,140 --> 01:33:27,227
彼は残りの私たちに、もしジョンが行ったら、
イドンゴフィ

1269
01:33:27,977 --> 01:33:29,020
それで終わりました。

1270
01:33:29,646 --> 01:33:31,648
そして――そしてまたその瞬間があった、

1271
01:33:31,731 --> 01:33:35,527
疑問のフラッシュ
次に何が起こるのか。

1272
01:33:38,321 --> 01:33:41,449
イソール
「そうですね、制作に取り掛かったほうがいいですね。」

1273
01:33:46,246 --> 01:33:49,833
本当に壊滅的でした
私にとって、この時点では、

1274
01:33:49,916 --> 01:33:52,669
このバンドは私に人生を理解させるのに役立ちました。

1275
01:33:52,752 --> 01:33:56,881
彼らが出していた音のように
夢の風景を作るのに役立ちました。

1276
01:33:56,965 --> 01:33:59,175
彼らの音色、これは…

1277
01:34:00,385 --> 01:34:03,555
つまり、私にとってこれは—のようなものでした
ミケランジェロの御前で。

1278
01:34:08,101 --> 01:34:12,689
ルーは本当に本当に欲しかった
to c — ある程度の成功を収めます。

1279
01:34:12,772 --> 01:34:14,149
ご存知のとおり、本当の成功です。

1280
01:34:15,400 --> 01:34:21,072
おそらく彼はそれを減らしたかったのでしょう、ええと、
前衛的、あるいはその言葉が何であれ。

1281
01:34:23,491 --> 01:34:24,993
ご存知のとおり、もっと普通です。

1282
01:34:27,036 --> 01:34:28,621
さぁ行こう。 1 つでローリングします。

1283
01:34:52,187 --> 01:34:54,355
J「彼女は隅っこにいるよ」

1284
01:34:54,439 --> 01:34:57,108
ダグ・ユールが入ってきた、えー、
私の記憶からすると、

1285
01:34:57,192 --> 01:34:59,485
勇敢にたくさんの歌を習っています
とても早く。

1286
01:35:00,111 --> 01:35:05,450
そして彼は自分自身の中で
とても厳格で真面目な音楽家でした。

1287
01:35:05,533 --> 01:35:09,120
そして、ええと、彼自身のハーモニーセンスで、
それは何か違うものをもたらしました。

1288
01:35:11,331 --> 01:35:13,124
その違いは深かったと思います。

1289
01:35:13,875 --> 01:35:15,543
まだ良いバンドだったと思うけど、

1290
01:35:15,627 --> 01:35:19,505
そしてダグには自分のものがありました
バンドに持っていくために、

1291
01:35:19,589 --> 01:35:21,883
しかし誰もケイルの代わりにはなれなかった。

1292
01:35:21,966 --> 01:35:24,552
J「何か知らないの？
彼女は彼らを送り返したよ」

1293
01:35:24,636 --> 01:35:26,095
みんなで戦いましょう」

1294
01:35:28,890 --> 01:35:30,683
こんばんは。

1295
01:35:30,767 --> 01:35:32,977
私たちはあなたの地元のベルベットアンダーグラウンドです、

1296
01:35:33,061 --> 01:35:35,688
お会いできてうれしいです。

1297
01:35:38,441 --> 01:35:39,776
ありがとう。

1298
01:35:39,859 --> 01:35:43,696
そして、私たちは、えー、特に嬉しいです
人々が少しの時間を見つけることができるように

1299
01:35:43,780 --> 01:35:46,449
出てきてただ楽しむために
ロックンロールに。

1300
01:35:50,078 --> 01:35:51,496
彼らは本当に静かに遊んでいた。

1301
01:35:51,579 --> 01:35:53,539
彼らはずっと静かに演奏し始めた
この時点で。

1302
01:36:00,588 --> 01:36:03,341
J「時々気分が悪くなります/とても幸せです」

1303
01:36:06,344 --> 01:36:08,930
j「時々気分が悪くなります/とても悲しいです j」

1304
01:36:12,058 --> 01:36:14,644
j「時々気分がいい/とても幸せです j」

1305
01:36:16,104 --> 01:36:19,983
j「でも、ほとんどの場合、あなたは私を怒らせるだけです j」

1306
01:36:22,360 --> 01:36:25,780
j「ベイビー、あなたは私を怒らせるだけです j」

1307
01:36:29,826 --> 01:36:34,831
j「jに留まってください」

1308
01:36:34,914 --> 01:36:38,001
j「あなたの淡い青い目j」

1309
01:36:41,462 --> 01:36:46,467
j「jに留まってください」

1310
01:36:46,551 --> 01:36:49,804
j「あなたの淡い青い目j」

1311
01:36:49,887 --> 01:36:53,182
ある理論があった
その後ろにはスペースがありました。

1312
01:36:53,266 --> 01:36:54,976
というか、どの曲もすごくスペーシーだった。

1313
01:36:55,059 --> 01:36:58,354
ほら、私たちは何も入れなかったのです、
私たちは物を取り出しました、

1314
01:36:58,438 --> 01:37:01,107
それは一種の逆です
他のみんなの仕事のやり方。

1315
01:37:01,190 --> 01:37:05,361
ご存知のように、楽器を追加することはありません。
私たちはセッションに人を呼びません。

1316
01:37:05,445 --> 01:37:10,283
私たちはしません — 基本的には何もしません
ステージ上では再現できないのです。

1317
01:37:21,502 --> 01:37:26,799
えー、サードアルバム、
灰色のアルバム、ええと、私たちはLAで演奏していました、

1318
01:37:26,883 --> 01:37:30,428
そしてスティーブは言いました、ええと、わかります、
「私たちは――計画が変更されました。

1319
01:37:30,511 --> 01:37:32,591
もう一週間以上滞在するつもりです
そしてアルバムを作ります。」

1320
01:37:34,098 --> 01:37:39,520
J「キャンディーはJと言います」

1321
01:37:39,604 --> 01:37:44,817
j「「自分の体が嫌いになりました」

1322
01:37:45,568 --> 01:37:49,447
j「そしてそれに必要なものはすべて... j」

1323
01:37:49,530 --> 01:37:51,824
「キャンディが言うには」
独特の緊張感があります。

1324
01:37:51,908 --> 01:37:55,078
ご存知のとおり、これは誰かが言ったことについてです。
ああ、「自分の体が嫌いになってしまった」

1325
01:37:55,161 --> 01:37:57,038
そしてそれがこの世界に必要なものすべてを。」

1326
01:37:57,121 --> 01:37:59,540
そして、その小さな素敵な音楽とともに
続いています、ご存知のとおり、

1327
01:37:59,624 --> 01:38:01,935
そしてあなたは考え始めます、わかります、
「何、それは一体どういうことですか？」

1328
01:38:01,959 --> 01:38:05,004
そして、残り全体
3枚目のアルバムはまさにそれについてのアルバムです。

1329
01:38:05,713 --> 01:38:08,383
J「肩越しにj」

1330
01:38:08,466 --> 01:38:10,802
j「私に何が見えると思いますか j」

1331
01:38:10,885 --> 01:38:14,430
歌うことになるとは知らなかった
私たちがボーカルをやるまではその曲でしたが、

1332
01:38:14,514 --> 01:38:17,201
そして彼は一曲歌い、そして戻ってきました
そして、「歌ってみませんか？」と言いました。

1333
01:38:17,225 --> 01:38:21,062
いつも歌っていなくても楽しいですよ。
キックバックするのは楽しいです、そして、

1334
01:38:21,145 --> 01:38:23,523
ギターを弾いても弾けない
リードボイスになること。」

1335
01:38:24,107 --> 01:38:27,235
これは、ああ、
もともと考えていたのは

1336
01:38:27,318 --> 01:38:31,239
でやってる自分をフィーチャーして、
スポットライトとゴールドのラメのドレス。

1337
01:38:31,322 --> 01:38:35,243
でも、そのとき私はこう思いました、「うーん、分からない」
彼らがそれを受け入れる準備ができていれば。」

1338
01:38:35,868 --> 01:38:37,870
それで、私たちはモーリーン老人を追い出しました

1339
01:38:37,954 --> 01:38:40,623
そして私たちは彼らが彼女を信じてくれると思った
彼らは私を信じないだろう。

1340
01:38:40,706 --> 01:38:42,667
これが最後の曲になります
このセットの場合。

1341
01:38:42,750 --> 01:38:44,460
それを「アフターアワー」と言います。

1342
01:38:44,544 --> 01:38:47,755
J「ドアを閉めたら j」

1343
01:38:49,006 --> 01:38:52,635
j「nrght はバージョン j よりも続く可能性があります」

1344
01:38:52,718 --> 01:38:56,097
j「日光を避けてくださいj」

1345
01:38:57,181 --> 01:38:59,725
j「そして、決してjに挨拶しないでください」

1346
01:38:59,809 --> 01:39:01,811
死ぬほど怖かったです。

1347
01:39:01,894 --> 01:39:07,608
私は何も歌ったことがありませんでした。
「私には、これはできません。そして、」がとても好きです。

1348
01:39:07,692 --> 01:39:10,361
実際、
私たちはスターリングを部屋から追い出さなければなりませんでした

1349
01:39:10,445 --> 01:39:12,488
なぜなら彼は私を笑っていたからです。

1350
01:39:14,282 --> 01:39:16,576
J「もう二度とその日を見る必要はないでしょう」

1351
01:39:16,659 --> 01:39:21,289
私はルーに言った、「ライブでは歌いたくない」
誰かが要求しない限り」

1352
01:39:21,372 --> 01:39:24,125
期待してたから
誰もそれを要求しないでしょう。

1353
01:39:24,917 --> 01:39:28,379
そして、2回目のショーの後、
私たちはテキサスにいました

1354
01:39:28,463 --> 01:39:30,756
そして誰かがそれをリクエストしたのですが、
そしてそれを乗り越えたので...

1355
01:39:30,840 --> 01:39:33,009
J「そして決してJをしないために乾杯しましょう」

1356
01:39:33,092 --> 01:39:34,862
彼らが遊んだとき
ボストンのお茶会、

1357
01:39:34,886 --> 01:39:36,637
そしてモーリーンが出てきて歌いました。

1358
01:39:36,721 --> 01:39:40,016
ファンでもなかった人も
その夜はバンドのことが多かったので、

1359
01:39:40,099 --> 01:39:42,852
先ほど言った非行少年たち。
「この人たちは誰ですか？

1360
01:39:42,935 --> 01:39:46,022
ここにはジミー・ペイジのギター・ソロはありません。
このくだらないことは何ですか？」

1361
01:39:46,105 --> 01:39:49,567
突然、いつ、
モーリン・タッカーが出てくるだろう、

1362
01:39:49,650 --> 01:39:54,197
知っていますし、すぐに出てくるでしょう、
「ドアを閉めたら」

1363
01:39:54,280 --> 01:39:57,492
そして全員を――彼女は全員を捕まえるだろう。

1364
01:39:57,575 --> 01:39:59,535
ありがとう。

1365
01:40:14,091 --> 01:40:16,761
J「ジェニーは言いました」
彼女がまだ5歳のときでした」

1366
01:40:16,844 --> 01:40:19,680
j「何も起こらなかったですj」

1367
01:40:23,226 --> 01:40:25,895
j「彼女がラジオで流す曲はすべて j」

1368
01:40:25,978 --> 01:40:29,273
j「何も起こっていませんでしたj」

1369
01:40:29,357 --> 01:40:30,775
j「全然違います j」

1370
01:40:32,360 --> 01:40:35,112
j「そして、ある晴れた朝、彼女はこれを着ました
ニューヨークの駅です」

1371
01:40:35,196 --> 01:40:37,865
j「ご存知の通り、彼女は信じていません」
彼女が聞いたことは一体何だったんだ」

1372
01:40:41,202 --> 01:40:43,788
j「彼女は震え始めた
あのフレネ、フレネミュージックへ」

1373
01:40:43,871 --> 01:40:47,458
j「彼女の命が救われたことはご存知でしょう
ロックンロールJによって」

1374
01:40:49,335 --> 01:40:52,505
j「すべて切断されたにも関わらず j」

1375
01:40:52,588 --> 01:40:56,384
j「外出してもいいのはわかってるでしょ
そしてロックンロールステーションに合わせて踊ってください」

1376
01:40:56,467 --> 01:40:59,554
-j「そしてそれはすべて正しかったです j」
-j「それはすべて正しかったです j」

1377
01:40:59,637 --> 01:41:03,933
-j「ねえ、ベイビー、すべてが正しかったことは知ってるよね、j」
-j「それはすべて正しかったです j」

1378
01:41:19,448 --> 01:41:21,993
ジェニーが言った
彼女がちょうど5歳くらいのときでした」

1379
01:41:22,076 --> 01:41:25,496
J「ねえ、知ってるよ
何も起こってないよj」

1380
01:41:25,580 --> 01:41:29,625
もう一度やり直せることなら何でも
ロードを拒否することになります

1381
01:41:29,709 --> 01:41:31,544
モーリーンがプレーできるようになるまでは。

1382
01:41:32,795 --> 01:41:37,258
ロードされたのは、
ああ、70年の4月だったと思います。

1383
01:41:37,341 --> 01:41:40,303
そして私は妊娠していて太りすぎていました
ドラムに到達するには、

1384
01:41:40,386 --> 01:41:41,721
だから遊べなかった。

1385
01:41:42,847 --> 01:41:45,325
がっかりした、だって
そこにあるいくつかの曲

1386
01:41:45,349 --> 01:41:48,019
それは本当に私を必要としていたと思います。

1387
01:41:48,102 --> 01:41:49,520
それは大きな違いでした。

1388
01:41:53,232 --> 01:41:55,818
モーリーンは参加していませんでした
えっと、スターリングは...

1389
01:41:55,901 --> 01:41:59,322
しばらくすると彼は来なくなった。
私はロードでギターをよく弾いています

1390
01:41:59,405 --> 01:42:01,174
そうだったに違いない
彼にとってとてもイライラする

1391
01:42:01,198 --> 01:42:03,409
何時間もコントロールルームに座っているだけで、
ご存知の通り、

1392
01:42:03,492 --> 01:42:07,079
一部の小さな部分はありましたが、
ご存知のように、打ちのめされました。

1393
01:42:07,788 --> 01:42:11,792
彼らがレコードを作っていることは知っていたが、
私はそれを知っていました - 私はダグに会ったことがありませんでした。

1394
01:42:12,501 --> 01:42:14,045
違います...

1395
01:42:14,128 --> 01:42:18,257
しかし、それが何であれ、
それはもう私の仕事ではありませんでした。

1396
01:42:18,341 --> 01:42:20,092
そしてルーはそれを明らかにした
それは私の仕事ではありませんでした。

1397
01:42:21,969 --> 01:42:25,014
彼らはユニークでした
一番初めに。

1398
01:42:25,097 --> 01:42:29,310
すべてのメンバーが平等に貢献しました
それ自体は当然のことです。

1399
01:42:29,393 --> 01:42:31,562
しかし今では彼らは次のようでした
普通のロックンロールバンド、

1400
01:42:31,646 --> 01:42:35,650
そして、彼らは素晴らしい成果を上げました。
クリエイティブ担当者。

1401
01:42:35,733 --> 01:42:38,319
そしてルーにはたくさんのポップソングがありました。

1402
01:42:39,445 --> 01:42:43,157
そしてルーは自分の声を見つけ始めた。

1403
01:42:45,284 --> 01:42:49,288
ポップはハイカルチャーを溶解した。
それはルーが持ってきたものです。

1404
01:42:49,372 --> 01:42:51,707
それはロングアイランドから湧き出たもので、

1405
01:42:51,791 --> 01:42:55,836
結晶構造を溶かし、
それはまさに私たちが念頭に置いていたものでした。

1406
01:42:59,173 --> 01:43:01,634
J「角に立っているj」

1407
01:43:03,844 --> 01:43:06,472
j「スーツケースr'n私の手j」

1408
01:43:07,264 --> 01:43:10,685
j「ジャックはコルセットをしています
ジェーンはベストを着ています」

1409
01:43:12,269 --> 01:43:14,605
j「そして私、ロックンロールバンドです j」

1410
01:43:15,564 --> 01:43:16,649
Ｊ「えっ！Ｊ」

1411
01:43:18,067 --> 01:43:20,444
j「スタッツ・ベアキャットに乗って、jrm j」

1412
01:43:21,570 --> 01:43:24,865
j「ご存知の通り、当時は違いましたね」

1413
01:43:26,659 --> 01:43:29,495
j「ああ、詩人の皆さん」
彼らはj節のルールを勉強しました。」

1414
01:43:29,578 --> 01:43:33,249
j」とその女性たち
彼らは目を丸くしたj」

1415
01:43:36,168 --> 01:43:40,172
j「スイートジェーンj」

1416
01:43:40,965 --> 01:43:45,302
j「甘いジェーン、ああ、j」

1417
01:43:45,386 --> 01:43:48,639
j「スイートジェーンj」

1418
01:43:48,723 --> 01:43:51,851
ただそれは素晴らしいことだと思う
こんなものを公の場で演奏できるんだ。

1419
01:43:51,934 --> 01:43:54,812
つまり、本当に興奮するんです
それが彼らをオンにするということ。

1420
01:43:54,895 --> 01:43:57,189
J「そしてジェーン、彼女は事務員です」

1421
01:43:57,273 --> 01:43:59,859
私たちには証明する必要がありません
または研磨するための斧、

1422
01:43:59,942 --> 01:44:03,112
または、まあ、何でも
他の人に言うために。

1423
01:44:03,195 --> 01:44:06,031
J「そしていつ
彼らが仕事から帰ってくると、

1424
01:44:08,576 --> 01:44:10,369
彼は自分に才能があることを知っていました。

1425
01:44:10,453 --> 01:44:15,082
彼は自分が偉大であることを知っていた
ギタリストであり偉大なソングライター。

1426
01:44:16,041 --> 01:44:20,504
そして私たちはどこにも到達できなかった
彼が達成したいと望んでいた限り。

1427
01:44:21,756 --> 01:44:24,675
そして、くそー...
これはいつ起こるのですか？

1428
01:44:25,885 --> 01:44:29,180
J「でも、これまでに心を持った人なら誰でも」

1429
01:44:29,805 --> 01:44:34,185
j「ああ、彼らは振り向いてくれなかった」
そしてそれを壊してください」

1430
01:44:35,060 --> 01:44:38,397
j「そしてこれまでに役を演じたことのある人なら誰でも j」

1431
01:44:38,481 --> 01:44:42,777
j「ああ、彼らは振り向いてくれなかった」
そしてそれが嫌いです」

1432
01:44:44,487 --> 01:44:48,407
j「可愛いジェーン、おっと、j」

1433
01:44:49,033 --> 01:44:52,161
j「スイートジェーンj」

1434
01:44:58,793 --> 01:45:00,920
その後、マックスズでショーが始まりました。

1435
01:45:03,506 --> 01:45:04,924
彼はそのまま地面に止まった。

1436
01:45:07,676 --> 01:45:10,221
J「海が来たよ」

1437
01:45:10,888 --> 01:45:16,227
j「そして海辺の波もj」

1438
01:45:16,310 --> 01:45:18,521
あれから5年経つとは、、、

1439
01:45:18,604 --> 01:45:25,110
彼らはマックスの家の上の階で遊んでいます
かなり縮んだバンド付き。

1440
01:45:25,194 --> 01:45:29,323
J「それと波、どこに行ったの？」

1441
01:45:33,953 --> 01:45:37,206
彼はうなり声を上げていました、
かろうじてそれを乗り越えています。

1442
01:45:37,289 --> 01:45:39,208
本当に楽しくない。

1443
01:45:39,291 --> 01:45:43,838
J「それは私を狂わせるかもしれないよ」

1444
01:45:43,921 --> 01:45:45,899
学校に戻ることに決めたみたいです。

1445
01:45:45,923 --> 01:45:49,927
ああ、逃げろ
そういったものすべてから。

1446
01:45:51,679 --> 01:45:53,448
彼はただ私たちに言いたくなかったのだと思います。

1447
01:45:53,472 --> 01:45:57,560
ええと、彼は逃げませんでしたが、彼が言ったとき
私たちは空港内を歩いていました。

1448
01:45:57,643 --> 01:45:59,854
彼はついに「行かない」と言いました。

1449
01:46:02,106 --> 01:46:05,109
そして彼は私に言いました
彼がそんなことをした理由

1450
01:46:05,192 --> 01:46:07,152
彼は怖かったのか
彼らは彼にそれをやめさせるだろう。

1451
01:46:07,945 --> 01:46:10,030
モエは泣いてしまうだろう。いいえ。

1452
01:46:11,574 --> 01:46:15,411
モエはまるでそうだったと言いました
彼に心臓を刺された。

1453
01:46:15,494 --> 01:46:18,414
J「 ...Ofthe/andj」

1454
01:46:18,497 --> 01:46:25,462
j「それは海のそばにあったj」

1455
01:46:26,672 --> 01:46:31,552
マックスのところに会いに行ってたんですが、
そしてセットも終わり、

1456
01:46:31,635 --> 01:46:35,014
するとルーがやって来て、出口に向かって歩きました。

1457
01:46:35,097 --> 01:46:37,516
私は「ああ、ルー」と言いました。
彼はただ本当に速く歩き続けました。

1458
01:46:39,393 --> 01:46:42,605
すると誰かがこう言いました。
「彼はバンドを辞めたばかりです。」

1459
01:46:42,688 --> 01:46:45,357
J「海のそばで」

1460
01:46:46,609 --> 01:46:49,862
彼は辞めたばかりだ。それでおしまい。
それは、彼は、もう終わりです。

1461
01:46:52,239 --> 01:46:58,704
J「海と波がやって来ます j」

1462
01:46:58,787 --> 01:47:01,749
j「海岸沿いにあるj」

1463
01:47:05,586 --> 01:47:09,298
j「海が来たよ j」

1464
01:47:09,381 --> 01:47:12,051
j「そして波は... j」

1465
01:47:12,134 --> 01:47:15,346
彼がバンドを脱退した後、
そして彼の実家に泊まりました

1466
01:47:15,429 --> 01:47:17,056
1年半くらい。

1467
01:47:17,806 --> 01:47:21,936
彼はそれをまとめようとしていた、
たぶん、彼の頭脳だろう。

1468
01:47:22,519 --> 01:47:25,582
- ああ、本物のものがあった...
- 管理に問題がある。

1469
01:47:25,606 --> 01:47:27,524
私は傷を舐めに行きました。

1470
01:47:27,608 --> 01:47:29,777
母が私に言いました
私が学校にいたとき、彼女はこう言いました。

1471
01:47:29,860 --> 01:47:33,489
「タイピングをする必要があるので、
頼れる職業。」

1472
01:47:33,572 --> 01:47:38,494
J「私は怠け者の息子です」
じゃあ、物事をやり遂げてください」

1473
01:47:38,577 --> 01:47:43,207
j「ほとんどが水で構成されている j」

1474
01:47:43,290 --> 01:47:45,876
j「そしてここにj」

1475
01:47:45,960 --> 01:47:49,004
j「波が来ます j」

1476
01:47:52,257 --> 01:47:55,135
j「海岸沿いにあるj」

1477
01:47:55,219 --> 01:47:57,805
彼らはとても明るく輝いていた

1478
01:47:57,888 --> 01:48:02,977
どの空間にも入ることができなかった
出される光の量。

1479
01:48:11,110 --> 01:48:14,989
物理学が必要です
最盛期のバンドを説明します。

1480
01:48:15,072 --> 01:48:18,075
J「波が来たよ」

1481
01:48:21,161 --> 01:48:25,499
その中にエントロピーがあったのです。

1482
01:48:26,583 --> 01:48:30,587
J「波が来たよ」

1483
01:48:39,763 --> 01:48:43,308
J「波が来たよ」

1484
01:49:15,424 --> 01:49:21,472
J「波が来たよ」

1485
01:49:25,934 --> 01:49:31,940
j「波が来ました j」

1486
01:49:36,236 --> 01:49:41,200
j「波が来ました j」

1487
01:49:49,416 --> 01:49:51,668
こんにちは？うん。

1488
01:49:52,211 --> 01:49:53,295
バーバラです。

1489
01:49:56,090 --> 01:49:58,008
ふーむ。ねえ、何か起こっていますか？

1490
01:49:58,926 --> 01:50:00,052
ああ、すごい。

1491
01:50:00,803 --> 01:50:06,058
ああ、ふざけるなよ。ただ何かを手に入れてください
早くこっちに来て。

1492
01:50:06,141 --> 01:50:07,267
後で話します。

1493
01:50:11,021 --> 01:50:12,701
色の入り方は気に入っていますか？

1494
01:50:12,773 --> 01:50:14,250
- -うーん。
- 彼らはとても奇妙です。

1495
01:50:14,274 --> 01:50:16,193
それらは写真です — 写真または...

1496
01:50:16,276 --> 01:50:18,505
- いいえ、それらは - 絵画です。
- -素敵ですね。

1497
01:50:18,529 --> 01:50:20,697
でも一つあるよ
そこのベルベットアンダーグラウンドの。

1498
01:50:20,781 --> 01:50:22,658
- -おお。
- それはすごいことではないですか？

1499
01:50:22,741 --> 01:50:24,952
それはすごいですね。おお。

1500
01:50:25,661 --> 01:50:26,954
この一人の人は誰ですか？

1501
01:50:27,037 --> 01:50:28,677
- それはスターリングです。
- —ああ、スターリング。

1502
01:50:29,331 --> 01:50:31,792
ああ、それを見逃していました。おお。

1503
01:50:31,875 --> 01:50:33,061
まだ見ている人はいますか？

1504
01:50:33,085 --> 01:50:36,964
ええ、先週モーリーンに会ったの。

1505
01:50:37,548 --> 01:50:39,550
ええ、
彼女は今コンピュータープログラマーです。

1506
01:50:39,633 --> 01:50:41,528
- うん。彼女は工場で働いています。
- どうする...

1507
01:50:41,552 --> 01:50:42,904
- 複数の意味で。
- -本当に？

1508
01:50:42,928 --> 01:50:43,929
ふーむ。

1509
01:50:44,596 --> 01:50:46,807
IBM。彼女には子供がいます。

1510
01:50:46,890 --> 01:50:49,518
ジョンとはまだ連絡を取っているのですか？
ジョン・ケイル？

1511
01:50:50,144 --> 01:50:52,479
はい、先日彼から聞きました。

1512
01:50:52,563 --> 01:50:55,440
彼は何者ですか — 何者ですか —
もちろん彼はまだ執筆中ですが...

1513
01:50:55,524 --> 01:50:58,026
彼 — 彼は働いています
島の記録と、えーっと...

1514
01:50:58,902 --> 01:51:00,902
ああ、彼は島と一緒ですか？
おお。気づかなかった...

1515
01:51:00,946 --> 01:51:03,198
彼はワーナー兄弟と一緒でした、
今、彼は島と一緒にいます。

1516
01:51:13,876 --> 01:51:15,711
ここに来るまでに時間がかかりました。

1517
01:51:19,214 --> 01:51:23,635
J「分からないよ」

1518
01:51:23,719 --> 01:51:26,138
J「ちょうど私が行くところですj」

1519
01:51:29,683 --> 01:51:33,687
j「でも、やってみます j」

1520
01:51:33,770 --> 01:51:35,898
j「もし/できるなら王国のために」

1521
01:51:36,899 --> 01:51:41,403
j「だってそうなるから」
自分が男になったような気がするんだ」

1522
01:51:42,154 --> 01:51:46,200
j「私の静脈にスパイクを入れたとき j」

1523
01:51:46,867 --> 01:51:50,913
j「ああ、LTE/私はあなたです」
物事はまったく同じではありませんj”

1524
01:51:51,872 --> 01:51:55,417
j「急いで走っているとき j」

1525
01:51:56,460 --> 01:51:59,796
j「そして / まるでイエスの息子のように感じます j」

1526
01:52:00,839 --> 01:52:04,051
j「そして / 私はただ知らないと思います j」

1527
01:52:04,927 --> 01:52:07,888
j” そして / 私が知らないだけだと思います j”

1528
01:52:18,607 --> 01:52:20,317
ジュルジュ

1529
01:52:23,195 --> 01:52:24,905
j「知りませんj」

1530
01:52:27,157 --> 01:52:30,327
j「私たちはいくつかのことを決めましたj」

1531
01:52:38,961 --> 01:52:40,921
J「でも/j」

1532
01:52:43,715 --> 01:52:45,717
j「私がjであることを知っています」

1533
01:52:47,344 --> 01:52:50,555
j「私の人生を否定しようとするつもりです j」

1534
01:52:50,639 --> 01:52:54,810
j「だって血が流れ始めるからj」

1535
01:52:55,769 --> 01:52:58,981
j「ドロッパーの首に飛び出すとき j」

1536
01:52:59,773 --> 01:53:02,859
j「閉店するときは死ぬんだよj」

1537
01:53:14,871 --> 01:53:16,873
J「あなたは私を助けることはできません J」

1538
01:53:16,957 --> 01:53:19,960
j「君たちじゃないよ
それとも可愛い可愛い女の子の皆さん、j」

1539
01:53:20,043 --> 01:53:22,129
j「あなたの甘くて素敵なおしゃべりを全部してj」

1540
01:53:22,754 --> 01:53:25,924
j「みんな散歩に行ってもいいよj」

1541
01:53:26,591 --> 01:53:29,720
j「そして / 私はただ知らないと思います j」

1542
01:53:30,595 --> 01:53:33,765
j” そして / 私が知らないだけだと思います j”

1543
01:53:43,942 --> 01:53:45,527
ジュルジュ

1544
01:53:48,071 --> 01:53:49,990
j「そう願ってます」

1545
01:53:52,159 --> 01:53:55,162
j” / 千年前に生まれました j”

1546
01:54:04,546 --> 01:54:06,089
J「と/j」

1547
01:54:09,134 --> 01:54:10,844
j「そう願ってます」

1548
01:54:13,013 --> 01:54:16,391
j「私は暗い海をサールしていました」

1549
01:54:17,476 --> 01:54:21,104
j「素晴らしいですね、brg c/rpper shrp j」

1550
01:54:22,314 --> 01:54:26,443
j「この土地からあの地へ行くんだ」

1551
01:54:27,277 --> 01:54:31,114
j「セーラー服と帽子を着てj」

1552
01:54:49,591 --> 01:54:53,804
J「橋の都市から離れたところにあります」

1553
01:54:53,887 --> 01:54:57,015
j「人間が自由になれない場所ではj」

1554
01:54:57,099 --> 01:55:00,727
j「この町のすべての人々のj」

1555
01:55:00,811 --> 01:55:04,398
j” と hrmse/f と j” の周りのもの

1556
01:55:04,481 --> 01:55:08,026
j「ああ、それと/そうだね」
ただ分からないんだよ」

1557
01:55:08,110 --> 01:55:12,114
j「ああ、それと/そうだね」
それは私が知らないだけです j”

1558
01:55:51,945 --> 01:55:58,660
J「そして、どんな衣装ですか？」
可哀想な女の子はJを着ましょうか？」

1559
01:56:01,496 --> 01:56:06,543
J「明日のパーティーのみんなに？J」

1560
01:56:09,254 --> 01:56:15,552
j「お下がりのドレス」
誰がどこから来たんだろう」

1561
01:56:18,430 --> 01:56:23,560
j「明日のパーティーの皆さんへ j」

1562
01:56:26,229 --> 01:56:31,359
j「そして、wrl/彼女はどこへ行くの？」
それで彼女はどうするんだろう」

1563
01:56:31,443 --> 01:56:35,697
J「真夜中が来るのはいつですか? J」

1564
01:56:39,075 --> 01:56:45,290
j「彼女は/もう一度向き直る」
日曜日のピエロへ J”

1565
01:56:48,251 --> 01:56:52,923
j「そしてドアの後ろで泣きますj」

1566
01:57:33,880 --> 01:57:40,387
J「あと衣装は何にする？」
可哀想な女の子はJを着る」

1567
01:57:43,473 --> 01:57:48,353
J「明日のパーティーのみんなに？J」

1568
01:57:51,022 --> 01:57:57,237
j「なぜ、srlksとリネン
昨日のガウンj”

1569
01:58:00,282 --> 01:58:05,287
J「明日のパーティーのみんなに？J」

1570
01:58:07,872 --> 01:58:13,086
j「それで彼女はどうするの？」
木曜日のぼろと一緒に」

1571
01:58:13,169 --> 01:58:17,299
J「月曜日になったら？J」

1572
01:58:20,760 --> 01:58:26,891
j「彼女は/もう一度向き直る」
日曜日のピエロへ J”

1573
01:58:29,811 --> 01:58:34,566
j「そしてドアの後ろで泣きますj」

1574
01:59:33,083 --> 01:59:39,506
J「あと衣装は何にする？」
可哀想な女の子はJを着る」

1575
01:59:42,467 --> 01:59:47,639
J「明日のパーティーのみんなに？J」

1576
01:59:50,016 --> 01:59:56,064
j「木曜日のchrldは日曜日のピエロです j」

1577
01:59:58,900 --> 02:00:03,947
j「誰もそのために悲しみ/悲しみに暮れる人はいないj」

1578
02:00:06,574 --> 02:00:11,496
j「黒くなったシュラウド」
おさがりのガウンj」

1579
02:00:11,579 --> 02:00:16,459
j「ぼろや絹、衣装 j」

1580
02:00:19,379 --> 02:00:21,631
j「1つのjにぴったり」

1581
02:00:21,715 --> 02:00:27,178
j「座って泣いている人はj」

1582
02:00:28,012 --> 02:00:33,560
j「明日のパーティーのために j」