1 00:01:46,773 --> 00:01:49,651 Dɛn ne ɔko yi wɔ abɔde koma mu? 2 00:01:52,821 --> 00:01:55,741 Dɛn nti na abɔde ne ne ho si akan?. 3 00:01:57,034 --> 00:01:59,536 Asase no ne ɛpo di asi? 4 00:02:10,964 --> 00:02:13,675 So aweredi tumi bi wɔ abɔde mu? 5 00:02:16,762 --> 00:02:19,056 Ɛnyɛ tumi biako, na mmom abien? 6 00:04:10,876 --> 00:04:13,420 Mekae me maame bere a na ɔrewu no. 7 00:04:14,546 --> 00:04:16,840 Ná ɛte sɛ nea ne nyinaa ayɛ ketewaa na ayɛ fitaa. 8 00:04:21,011 --> 00:04:23,305 Mibisaa no sɛ osuro anaa. 9 00:04:24,806 --> 00:04:27,100 Ɔwosow ne ti kɛkɛ. 10 00:04:28,518 --> 00:04:31,313 Ná misuro sɛ mede me nsa bɛka owu a wohuu wɔ ne ho no. 11 00:04:32,773 --> 00:04:38,069 Mantumi anhu biribiara a ɛyɛ fɛ anaasɛ ɛma obi kɔ soro ɛfa sɛnea ɔsan kɔ Onyankopɔn nkyɛn no ho. 12 00:04:41,198 --> 00:04:45,368 Metee sɛ nkurɔfo reka nkwa a enwu da ho asɛm, . nanso menhunuu no. 13 00:05:54,020 --> 00:05:56,398 Misusuw sɛnea ɛbɛyɛ bere a mawu no ho. 14 00:05:58,149 --> 00:06:03,446 Sɛnea ɛbɛyɛ sɛ wubehu sɛ saa ahome yi mprempren na ɛyɛ nea etwa to a wobɛtwetwe. 15 00:06:07,784 --> 00:06:10,912 Mewɔ anidaso ara sɛ metumi ahyia no sɛnea ɔno nso hyiae no. 16 00:06:12,080 --> 00:06:14,708 Na saa ara... kommyɛ. 17 00:06:17,711 --> 00:06:22,382 Cos ɛhɔ na wɔde asie - . nkwa a enwu da a na minhuu bi no. 18 00:07:03,840 --> 00:07:06,134 Mmofra a wɔatwa ha ho ahyia no ntɔ da. 19 00:07:06,676 --> 00:07:08,678 Ɛtɔ da a. 20 00:07:08,762 --> 00:07:11,765 Ɛtɔ da bi a, sɛ wuhu sɛ wɔredi agoru a 21 00:07:11,848 --> 00:07:14,017 wɔko bere nyinaa! 22 00:07:17,937 --> 00:07:20,482 - a osuro me? - kakra. 23 00:07:22,567 --> 00:07:25,236 - a wosuro me? - Aane. 24 00:07:25,320 --> 00:07:28,448 - Adɛn? - Cos wo hwɛ... 25 00:07:29,949 --> 00:07:31,868 Wohwɛ wo ho sɛ asraafo dɔm! 26 00:07:31,951 --> 00:07:34,037 - me hwɛ asraafoɔ? - Aane. 27 00:07:35,789 --> 00:07:37,874 Wiɛ, ɛno mfa ho. 28 00:07:39,584 --> 00:07:41,670 Ɛnfa ho. 29 00:07:45,131 --> 00:07:47,217 - Baby no abrɛ. - Aane. 30 00:07:48,677 --> 00:07:51,262 Sɛ oguare a, ɔpɛ a, ɔbɛda. 31 00:08:21,001 --> 00:08:23,169 Ɛyɛ yie, bra. Dan wo ho. 32 00:08:23,253 --> 00:08:25,338 Kɔ, kɔ, kɔ, kɔ. Kɔ! 33 00:08:26,172 --> 00:08:28,258 Bra, kɔ. 34 00:08:32,178 --> 00:08:34,264 Kɔ, kɔ, kɔ, kɔ! 35 00:10:11,528 --> 00:10:13,780 Witt, hyɛmma a wɔde hwɛ nneɛma so! 36 00:10:13,863 --> 00:10:15,949 Ɔyɛ Amerikani. 37 00:10:26,668 --> 00:10:28,920 Dɛn na ɛreyɛ wɔ ha akyi nyinaa? 38 00:10:55,530 --> 00:10:58,741 Wonsakrae koraa, ɛnte saa, Witt? 39 00:10:58,825 --> 00:11:01,119 Wonsuaa biribiara. 40 00:11:02,954 --> 00:11:07,458 Nea ɛsɛ sɛ ɔbarima yɛ ara ne sɛ obegyaw ama wo, . wode wo ti bɛto hama mu ama no. 41 00:11:13,840 --> 00:11:15,925 Mpɛn ahe na woayɛ AWOL? 42 00:11:19,012 --> 00:11:21,639 Woakɔ sraadi mu pɛn, dɛn? Mfe asia mprempren? 43 00:11:21,723 --> 00:11:25,727 Ɛnyɛ bere a ɛsɛ sɛ woyɛ smarten up na ogyaee sɛ ɔyɛ punk recruit a ɔte saa? 44 00:11:25,810 --> 00:11:27,896 Mekyerɛ sɛ, sɛ wobɛkɔ da bi a. 45 00:11:27,979 --> 00:11:30,064 Yɛn nyinaa rentumi nyɛ anyansafo. 46 00:11:31,649 --> 00:11:34,152 Dabi, yɛrentumi, na ɛno yɛ aniwu. 47 00:11:34,235 --> 00:11:36,321 Hwɛ wo. 48 00:11:40,909 --> 00:11:45,288 Nokware ne sɛ, . wo ntumi nnye straight duty wɔ me company mu. 49 00:11:46,789 --> 00:11:50,251 Worenyɛ ɔsraani ankasa da, . ɛnyɛ Onyankopɔn wiase no mu. 50 00:11:53,171 --> 00:11:56,633 Eyi ne C Company, . emu no meyɛ First Sergeant. Metu mmirika yi saa atade yi. 51 00:11:56,716 --> 00:12:01,554 Captain Staros, ɔno ne CO, nanso me ne guy no nea ɔtu mmirika no. Obiara rensɛe saa asɛm no. 52 00:12:02,847 --> 00:12:05,475 Woyɛ ano foforo kɛkɛ ma me sɛ mɛma. 53 00:12:08,144 --> 00:12:10,855 Mpɛn pii no, na wɔde wo bɛkɔ asraafo asɛnnibea. 54 00:12:11,356 --> 00:12:13,441 Nanso meyɛɛ adwuma deal maa ya. 55 00:12:13,524 --> 00:12:15,610 Gotta bu wo ho sɛ wowɔ anigye. 56 00:12:17,570 --> 00:12:20,907 Mede wo rekɔ nteɛso atade bi mu. 57 00:12:20,990 --> 00:12:25,411 Wobɛyɛ obi a ɔsoa stretcher. Wobɛhwɛ wɔn a wɔapirapira no. 58 00:12:26,704 --> 00:12:29,707 Metumi de biribiara a wobɛma ayɛ dish no akɔ. 59 00:12:29,791 --> 00:12:32,126 Meyɛ ɔbarima a woyɛ no mmɔho abien. 60 00:12:43,596 --> 00:12:45,682 Wɔ wiase yi mu no... 61 00:12:46,599 --> 00:12:50,436 onipa ankasa nyɛ hwee. 62 00:12:54,107 --> 00:12:58,152 Na wiase biara nni hɔ gye eyi. 63 00:13:00,863 --> 00:13:02,949 Woadi mfomso wɔ hɔ, Top. 64 00:13:05,743 --> 00:13:07,829 Mihuu wiase foforo. 65 00:13:13,418 --> 00:13:17,296 Ɛtɔ da bi a, misusuw sɛ na ɛyɛ... m’adwene kɛkɛ. 66 00:13:19,716 --> 00:13:21,801 Wiɛ, . 67 00:13:22,010 --> 00:13:24,595 afei woahu nneɛma a merenhu da. 68 00:13:34,314 --> 00:13:39,777 Yɛte wiase bi a ɛrebɔ ne ho mu kɔ hell ntɛmntɛm sɛnea obiara betumi ayɛ ho nhyehyɛe. 69 00:13:40,737 --> 00:13:45,700 Wɔ tebea a ɛte saa mu no nea ɔbarima betumi ayɛ nyinaa yɛ to n’ani na mma biribiara nka no. 70 00:13:45,783 --> 00:13:47,869 Hwɛ n’ankasa ho yiye. 71 00:14:00,131 --> 00:14:02,842 Ebia na meyɛ adamfo paa a woanya pɛn. 72 00:14:05,053 --> 00:14:07,138 Wonnim mpo. 73 00:14:38,711 --> 00:14:41,005 Ɔtan wo bɔne sen awuduru. 74 00:14:45,802 --> 00:14:49,263 Mante nka da sɛ ɔtan me, cos mentan no. 75 00:15:30,221 --> 00:15:32,306 M’ani gye Charlie Company ho. 76 00:15:37,270 --> 00:15:39,355 Wɔyɛ me nkurɔfo. 77 00:16:04,255 --> 00:16:06,132 Wɔfrɛ no "Ɔbotan no". 78 00:16:06,215 --> 00:16:09,469 Obiara mpɛ supɔw yi. Japfo de wimhyɛn gyinabea bi sii hɔ ara kwa. 79 00:16:09,552 --> 00:16:11,429 Fighting's anohyeto wɔ saa beae yi. 80 00:16:11,512 --> 00:16:17,101 Eyi ne wɔn kwan a ɛkɔ Australia, na eyi ne wɔn ɔkwan a wɔfa so di po so akwan a ɛkɔ Amerika no so. 81 00:16:17,185 --> 00:16:22,398 Sɛ yɛrebɛgyae Japs nkɔsoɔ akɔ South Pacific, ɛsɛ sɛ yɛyɛ no wɔ hɔ ara. 82 00:16:23,983 --> 00:16:26,986 Marines no ayɛ wɔn adwuma. Afei deɛ ɛyɛ yɛn de. 83 00:16:28,446 --> 00:16:30,531 Ɔyɛɛ m’afurum no adwuma. 84 00:16:32,074 --> 00:16:34,160 Brown-nosed asraafo mpanyimfo no. 85 00:16:36,412 --> 00:16:38,498 Mebrɛɛ me ho ase 86 00:16:40,374 --> 00:16:43,544 ma wɔn ne m’abusua. 87 00:16:44,837 --> 00:16:46,923 Me fie nti. 88 00:16:47,590 --> 00:16:50,885 - a m'ani gye wo ho, Colonel. Meyɛ. - aseda, owura. 89 00:16:50,968 --> 00:16:53,930 Mmarima dodow no ara a wɔne wo bɔ tipɛn anka ebedu pɛnhyen mprempren. 90 00:16:54,013 --> 00:16:56,098 Ɛyɛ. 91 00:16:56,807 --> 00:17:00,811 Yehia general officers a onyin ne suban te sɛ wo. 92 00:17:00,895 --> 00:17:04,273 Yɛanya sergeants pa ne ɔsraani panyin pa. 93 00:17:04,357 --> 00:17:07,735 Nanso sɛ onipa nya saa akɔre no pɛ a, . ontumi ntwɛn sɛ obenya saa nsoromma no. 94 00:17:07,818 --> 00:17:09,904 Ɔbɛyɛ ɔmanyɛfo, ɛnte saa? 95 00:17:09,987 --> 00:17:12,073 Kɔ ne nkyɛn sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛtra ase. 96 00:17:13,533 --> 00:17:16,786 Enti goddamn hard sɛ wobɛtena hɔ tẽẽ. 97 00:17:16,869 --> 00:17:20,915 - wokaa no wo ha, owura. - a Admiral rehwɛ, a ɔbɛyɛ. 98 00:17:20,998 --> 00:17:23,918 - wo ho a worehwehwe bere nyinaa. - Aane. 99 00:17:24,710 --> 00:17:26,963 Te sɛ ɔkraman. 100 00:17:27,046 --> 00:17:30,216 Bere nyinaa obi a wasiesie ne ho sɛ obehuruw akɔ mu, . sɛ wonyɛ saa a. 101 00:17:42,562 --> 00:17:44,647 - D'wo wo babarima, Colonel? - yiw, owura. 102 00:17:44,730 --> 00:17:49,151 Papa. Yɛmpɛ yɛn mmabarima anaa yɛn mmanana ɔko yi mfe 30 akyi, ɛnte saa? 103 00:17:49,235 --> 00:17:52,780 - Dabi, owura, ye sure donn. - afei wo crush 'em a mmɔborohunu nni mu. 104 00:17:52,863 --> 00:17:55,908 Wotutu wɔn fi nkoko so na bɔ saa wimhyɛn gyinabea no ho ban. 105 00:17:55,992 --> 00:17:57,868 Yiw, owura. 106 00:17:57,952 --> 00:18:04,125 Wo dwene sɛ adɛn nti na... Adɛn nti na Japsfoɔ no yɛɛ saa fa wimhyɛn gyinabea bi si hɔ a ɛwɔ mmeae nyinaa? 107 00:18:04,667 --> 00:18:08,296 Misusuw sɛ yennim mfonini kɛse no, . sɛ biribi a ɛte saa wɔ hɔ a. 108 00:18:08,379 --> 00:18:12,466 - a wodwene ho edeen? - Wiɛ, owura, memmisa me ho saa asɛm no da. 109 00:18:12,550 --> 00:18:14,218 Woyɛ ɔbarima a wobrɛ wo ho ase. 110 00:18:16,345 --> 00:18:19,557 Obiara mpɛ saa supɔw no... na mmom wo. 111 00:18:20,808 --> 00:18:23,144 Wopɛ no dodow ahe? 112 00:18:23,227 --> 00:18:25,646 Sɛnea ɛsɛ sɛ meyɛ no, owura. 113 00:18:28,899 --> 00:18:31,569 Wɔbɔɔ afɔre maa me nyinaa 114 00:18:34,614 --> 00:18:37,366 hwie gui te sɛ nsuo wɔ fam. 115 00:18:43,164 --> 00:18:46,083 Nea ebia anka mede bɛma nyinaa esiane ɔdɔ nti. 116 00:19:00,598 --> 00:19:02,683 Aka akyi dodo. 117 00:19:07,521 --> 00:19:09,607 Owui... 118 00:19:11,025 --> 00:19:13,110 brɛoo sɛ dua. 119 00:19:15,363 --> 00:19:17,448 D'wo te nka sɛ ɛyɛ? 120 00:19:18,157 --> 00:19:20,242 Yiw, owura. 121 00:19:24,372 --> 00:19:26,457 Meda wo ase, owura. 122 00:19:39,804 --> 00:19:42,098 Fa topside kɔ signal bridge no so. 123 00:19:48,187 --> 00:19:51,440 Dodow a wobɛn Kaesare no, . dodow a ehu no yɛ kɛse no. 124 00:20:08,290 --> 00:20:11,752 Me ntumi nnyɛ hwee kɛkɛ sɛnea damn suro me, sarge, ɛyɛ yie? 125 00:20:12,795 --> 00:20:14,463 Mintumi nnyɛ hwee. Me nyaa... 126 00:20:14,547 --> 00:20:17,925 Me mpena papa faa block bi na ɔboroo me bere a na meyɛ abofra ankasa no 127 00:20:18,008 --> 00:20:20,803 na ehu kaa me na na metaa tu mmirika, na metaa de me ho sie. 128 00:20:20,886 --> 00:20:24,557 Hell, medaa nkokɔ dan mu anadwo a ɛyɛ fɛ koraa. 129 00:20:24,640 --> 00:20:28,811 Na mansusuw ho da anka ɛrenyɛ bɔne nsen saa. 130 00:20:30,104 --> 00:20:33,941 Nanso me te ase denam... simma biara so wɔ ha. Merekan sekan no. 131 00:20:34,024 --> 00:20:38,487 Hell, yɛrebɛsi fam nnansa yi ara na wimhyɛn ntua bɛba. 132 00:20:38,571 --> 00:20:42,032 Ebia yɛbɛwuwu ansa na yɛasi mpoano. 133 00:20:42,116 --> 00:20:46,120 Saa beae yi yɛ... Ɛte sɛ amusiei kɛse bi a ɛsensɛn nsu so. 134 00:20:46,203 --> 00:20:50,416 - wo din deen, abofra? - mepɛ sɛ mewɔ kar bere a mapue no. 135 00:20:51,876 --> 00:20:54,670 - Wo din de sɛn? - Edward, Edward B Keteke. 136 00:20:54,753 --> 00:20:55,838 Tete? 137 00:20:55,921 --> 00:21:01,343 Nneɛma a ɛtra hɔ daa nkutoo yɛ, rewu na Awurade. Ɛno ne no. 138 00:21:01,427 --> 00:21:07,349 Ɛno nkutoo ne nea ɛsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ ho. Saa ɔko yi ain't... gonna be the end of me anaa wo nso. 139 00:21:07,433 --> 00:21:10,769 - susu sɛ yɛbɛkyere wimhyɛn ntua? - sedee ebeye na hell mu na ɛsɛ sɛ mehu? 140 00:21:10,853 --> 00:21:15,608 All's me nim ne wɔn crew guys kaa saa wɔankyere wimhyɛn ntua biara bere a etwa to no. 141 00:21:15,691 --> 00:21:19,278 Ɔkwan foforo so no, . bere ansa na nea etwa to no, ɛkaa kakraa bi na wɔbɔɔ wɔn. 142 00:21:19,361 --> 00:21:21,238 Dɛn d'wopɛ sɛ meka kyerɛ wo? 143 00:21:21,322 --> 00:21:24,366 Woyɛ mmoa kɛse, Tills. Hwee. Monnka hwee nkyerɛ me. 144 00:21:24,450 --> 00:21:25,910 Ka biribi kyerɛ wo. 145 00:21:25,993 --> 00:21:30,581 Yɛte abɔnten ha wɔ po yi so te sɛ ananse a wɔyɛ fuckin’ baanu bi a wɔwɔ saa akorow yi mu. 146 00:21:30,664 --> 00:21:32,625 Minim saa dedaw. 147 00:21:32,708 --> 00:21:34,460 Wiɛ, susuw ho, Tills. 148 00:21:34,543 --> 00:21:36,837 Brood wɔ ho. 149 00:21:36,921 --> 00:21:40,341 - a wonnhwehwe anigyee no? - a me nnye ho. 150 00:21:40,424 --> 00:21:44,887 - Yeah, mesusu sɛ ɛyɛ fɛ yie a nnipa ahyɛ mu ma. - annye anigyee, se ennye saa mpo a. 151 00:21:44,970 --> 00:21:47,765 Wiɛ, merekɔfa saa tuo no ama me. 152 00:21:47,848 --> 00:21:49,517 Aane? Wiɛ, gye w’ani. 153 00:21:49,600 --> 00:21:51,810 Yeah, gye w’ani. 154 00:21:51,894 --> 00:21:56,732 Wopɛ sɛ wunya bi bere a yɛadu mpoano pɛ no na wotu mmirika kɔto wɔn mu binom samurai sabres. 155 00:21:56,816 --> 00:22:00,444 Bue ɔpon yi! Bue onyame pon yi! 156 00:22:00,528 --> 00:22:02,404 Bue ɔpon no! 157 00:22:04,365 --> 00:22:07,076 Mo nyinaa sua sɛnea wobɛkyekyɛ saa nkrataa yi... 158 00:22:09,203 --> 00:22:11,789 Ɛyɛ yie. Ha na meda, yeah. 159 00:22:12,623 --> 00:22:16,126 Ɛyɛ yie, mmaa. So eyi yɛ nwene kurukuruwa anaasɛ kaad agodie? 160 00:22:16,210 --> 00:22:19,964 Ɛyɛ yie, jack's high, jack to bet. Robert nyaa jack abien. 161 00:22:23,050 --> 00:22:28,013 Mantɔn biribiara a ɛte sɛɛ da bere a me de wɔn nsa hyɛɛ ɔbarima yi asraafo mu ansa na ɔko no reba. 162 00:22:28,097 --> 00:22:32,893 Ɔkwan bɛn so na na ɛsɛ sɛ mihu sɛ ɛwɔ hɔ gonna be a fuckin' ɔko, ɛnte saa? Bua me saa. 163 00:22:35,980 --> 00:22:39,858 Nea minim ara ne Charlie Company de bere nyinaa a wonya screwed. Berɛ biara. 164 00:22:39,942 --> 00:22:42,695 Na metumi aka akyerɛ wo onii ko a ɛyɛ ne mfomso, nso. 165 00:22:42,778 --> 00:22:44,738 Ɛyɛ saa yɛn captain no. 166 00:22:44,822 --> 00:22:49,618 Nea edi kan no ɔma yɛde yɛn kɔhyɛ hyɛmma yi mu baabi a yennim ɔkra a ɛyɛ fucking. 167 00:22:49,702 --> 00:22:55,165 Afei ɔma yɛkɔ fam koraa wɔ nea ɛto so anan mu place on the list sɛ wobɛsi saa ɔba a ɔyɛ ɔbea yi so. 168 00:23:08,846 --> 00:23:10,931 Hello, Captain, Ɔsraani Panyin. 169 00:23:54,850 --> 00:23:58,646 Mekenkanee wɔ wo 201 fael no mu sɛ na woyɛ ɔsraani panyin ansa na ɔko no reba. 170 00:23:59,229 --> 00:24:01,398 Woyɛɛ dɛn kowiee kokoam? 171 00:24:01,482 --> 00:24:03,567 Cos of me yere. 172 00:24:04,318 --> 00:24:06,528 Ná mewɔ mfiridwumayɛfo kuw no mu. 173 00:24:07,821 --> 00:24:10,783 Ná yɛntetew yɛn ho da, . 174 00:24:10,866 --> 00:24:12,952 ɛnyɛ anadwo biako mpo. 175 00:24:13,827 --> 00:24:17,790 Menom asram anan na afei migyaee. 176 00:24:19,708 --> 00:24:21,794 Ɔgyaee adwuma no ara kwa. 177 00:24:22,753 --> 00:24:25,506 Wɔsan de me kɔɔ States. 178 00:24:25,589 --> 00:24:28,676 Wɔka kyerɛɛ me Anka merennya ahyɛde foforo da. 179 00:24:28,759 --> 00:24:34,431 Wɔkaa sɛ wɔbɛhwɛ sɛ wɔbɛfa me akɔ sraadi na sɛ me for damn sure'd bɛka infantry no mu. 180 00:24:35,057 --> 00:24:37,142 Mmabarima a wɔyɛ bitches. 181 00:24:37,768 --> 00:24:39,853 Dabi, memfa asodi no nto wɔn so. 182 00:24:42,106 --> 00:24:44,358 Wiɛ, ɛhe na ɔwɔ mprempren? 183 00:24:45,234 --> 00:24:47,319 Ɔwɔ fie. 184 00:25:00,541 --> 00:25:03,127 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ misuro sɛ mɛwu? 185 00:25:05,754 --> 00:25:07,214 Meyɛ wo dea. 186 00:25:09,466 --> 00:25:12,302 Kɔ fa! Kɔ fa! Kɔ fa! 187 00:25:12,386 --> 00:25:14,471 Kɔ fa! Kɔ fa! 188 00:25:21,603 --> 00:25:22,855 Kɔ fa! Kɔ fa! 189 00:25:22,938 --> 00:25:24,189 Woretu akɔtena baabi foforo! 190 00:25:24,273 --> 00:25:28,444 Sɛ me kɔ kan a, mɛtwɛn wo wɔ hɔ. 191 00:25:29,778 --> 00:25:32,197 Wɔ nsu a ɛyɛ sum no fã foforo. 192 00:25:39,496 --> 00:25:41,582 Fa wo dade kyɛw hyɛ. 193 00:25:42,708 --> 00:25:44,793 Wo ne me ntra mprempren. 194 00:25:54,845 --> 00:25:57,347 - a wote nhyɛsoɔ no nka, Captain? - yiw, owura. 195 00:25:59,141 --> 00:26:01,018 M’ani gye wo ho, Captain. 196 00:26:01,101 --> 00:26:06,607 Na mepɛ sɛ wuhu ara kwa, yiw, . yɛbom wɔ saa ade yi mu. Ne nyinaa yɛ? 197 00:26:06,690 --> 00:26:10,778 Kɔ so mia wɔ asase mu kosi sɛ wubedu nhama no so. Mebɛkyere wo wɔ hɔ. 198 00:26:10,861 --> 00:26:12,738 - yiw, owura. - ne nyinaa ye wo dea, Captain. 199 00:26:12,821 --> 00:26:15,282 Gangway a ɛwɔ hɔ! Gangway wɔ hɔ! 200 00:26:15,365 --> 00:26:16,825 Ɛreba afa so! 201 00:26:16,909 --> 00:26:19,828 Squad akannifo! Akuw abien no nyinaa! 202 00:26:19,912 --> 00:26:22,247 Saa kwan yi so, ɔba. Saa kwan yi so no, ha yi ara. 203 00:26:23,290 --> 00:26:25,375 Gyina hɔ na kɔ ɔfã no so! 204 00:27:38,323 --> 00:27:40,409 Yɛn Agya a ɔwɔ soro... 205 00:27:41,410 --> 00:27:45,289 Na fa yɛn ka kyɛ yɛn, . sɛnea yɛde wɔn a yɛde yɛn ka kyɛ wɔn no. 206 00:27:45,372 --> 00:27:49,001 Efisɛ Wo de na ahenni no, . ne tumi, ne animuonyam. 207 00:28:01,889 --> 00:28:03,765 Wo atade no yɛ lucky. 208 00:28:03,849 --> 00:28:05,934 Ɛbɛyɛ sɛ wɔahu akwantu ahorow. 209 00:28:06,018 --> 00:28:08,937 Worefi ha ansa na bere adu. 210 00:28:19,323 --> 00:28:21,825 Gye ahome, owura. Ɛsɛ sɛ wohome! 211 00:28:51,980 --> 00:28:53,649 - Wo Charlie Company no? - Aane. 212 00:28:53,732 --> 00:28:55,817 Yɛkɔɔ kilomita biako mu. Biribiara nni hɔ. 213 00:28:55,901 --> 00:28:58,445 Ngo sanku ahorow bi. Anka biribiara nni hɔ a ɛbɛma... 214 00:28:58,528 --> 00:28:59,905 - dapɛn biako. - dapɛn biako, owura. 215 00:28:59,988 --> 00:29:02,449 Wɔn a wɔapirapira biara nni hɔ. Ɛbɛyɛ sɛ Japfo twee afunumu. 216 00:29:02,532 --> 00:29:05,577 Atuo abien bɔɔ mpoano, . nanso mmarima dodow no ara baa mu a wɔsɔre gyinaa hɔ. 217 00:29:05,661 --> 00:29:07,537 Darnedest ade a mahu pɛn. 218 00:29:09,790 --> 00:29:12,584 Wonyaa mpataa a wɔte nnua mu. 219 00:29:16,171 --> 00:29:20,759 Sɛ na wonnim sɛ mpoano yi yɛ amamfõ a, . dɛn bio na wonnim? 220 00:30:52,225 --> 00:30:55,771 Hena ne wo a wobɛtra ase wɔ saa nneɛma pii yi nyinaa mu? 221 00:31:27,761 --> 00:31:30,263 Wo wu a ɛkyere ne nyinaa. 222 00:31:36,645 --> 00:31:40,607 Wo nso, wo ne fibea nea ɛbɛba nyinaa mu. 223 00:32:04,756 --> 00:32:06,842 W’anuonyam. 224 00:32:10,137 --> 00:32:12,222 Ahummɔbrɔ. 225 00:32:13,765 --> 00:32:15,851 Asomdwoeɛ. 226 00:32:17,811 --> 00:32:19,896 Nokorɛ. 227 00:32:26,528 --> 00:32:28,822 Woma kommyɛ honhom, . 228 00:32:31,867 --> 00:32:33,952 ntease, . 229 00:32:35,745 --> 00:32:37,831 akokoduru. 230 00:32:42,502 --> 00:32:44,588 Koma a ɛwɔ abotɔyam. 231 00:36:24,891 --> 00:36:26,976 Nya oduruyɛfo bi wɔ ha! 232 00:36:32,232 --> 00:36:36,778 Ebia mmarima nyinaa nyaa ɔkra kɛse biako nea obiara yɛ ne fã. 233 00:36:39,489 --> 00:36:41,991 Onipa koro no ara anim nyinaa. 234 00:36:43,243 --> 00:36:45,328 Ɔyɛ kɛse biako. 235 00:37:19,571 --> 00:37:22,657 Obiara a ɔno nko ara hwehwɛ nkwagye. 236 00:37:29,497 --> 00:37:31,833 Wɔn mu biara te sɛ fango 237 00:37:31,916 --> 00:37:34,002 a wɔatwe afi ogya no mu. 238 00:38:06,034 --> 00:38:08,870 Yɛrekɔ saa koko no so tẽẽ wɔ hɔ. 239 00:38:12,499 --> 00:38:16,628 - ntumi nyɛ saa, Ɔsahene. - Wiɛ, ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so adi no anim. 240 00:38:16,711 --> 00:38:19,631 Wɔ benkum so no, ɔbotan bi wɔ hɔ a ɛhwe ase kɔ asubɔnten no mu. 241 00:38:19,714 --> 00:38:23,510 Japanfo kura kwae no mu. Ɛsɛ sɛ wɔfa no anim. 242 00:38:25,720 --> 00:38:28,640 Na nsu nso ɛ, owura? Ɛnyɛ sɛ ɛresɔre wɔ ha. 243 00:38:28,723 --> 00:38:31,142 Me mmarima no... wɔretotɔ piti, owura. 244 00:38:38,858 --> 00:38:42,821 Bere a wohaw wo ho wɔ ɔsraani bi ho nkutoo ne bere a ogyae bitching. 245 00:38:56,251 --> 00:39:00,338 Yɛn nyinaa bɛtow ahyɛ yɛn so abreast. Third Platoon a wɔde asie. 246 00:39:00,421 --> 00:39:03,800 Yɛn deɛ ɛsɛ sɛ yɛtwa saa asase a wɔabɔ no mprɛnsa no. Woahu? 247 00:39:03,883 --> 00:39:06,678 Sɛ yɛkɔ akyiri a, . ɛsɛ sɛ yɛtow hyɛ saa koko no so. 248 00:39:18,273 --> 00:39:23,528 Colonel se ɔkwan biara nni hɔ a wɔbɛfa so adi no anim, . enti ɛsɛ sɛ yɛfa no ti-ne denam frontal assault so. 249 00:39:25,280 --> 00:39:26,739 - a wode ye? - Aane? 250 00:39:26,823 --> 00:39:29,826 - a wohunu sare a ewo saa koko no ase? - Aane. 251 00:39:29,909 --> 00:39:34,914 Sɛ wudu saa afuw no awiei a, . yi nsɛntitiriw a ɛyɛ den a ɛwɔ saa abon no so nyinaa fi hɔ. 252 00:39:39,085 --> 00:39:43,214 Migye di sɛ Japfo no nyaa biribi wɔ hɔ sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ akwan horow no ho ban. 253 00:40:36,476 --> 00:40:38,561 So wowɔ ha? 254 00:40:52,867 --> 00:40:54,953 Mma mennyi wo mma. 255 00:40:58,665 --> 00:41:00,750 Mma memfa me mmarima nnyi. 256 00:41:08,424 --> 00:41:10,718 Wo mu na mede me ho to wo so. 257 00:41:26,734 --> 00:41:28,820 Rosy-nsateaa adekyee. 258 00:41:30,321 --> 00:41:32,740 Woyɛ Helani, ɛnte saa, Captain? 259 00:41:32,824 --> 00:41:34,909 D'woakenkan Homer pɛn? 260 00:41:34,993 --> 00:41:37,537 Yɛkenkan Homer wɔ Point no so. 261 00:41:37,620 --> 00:41:39,497 Wɔ Hela kasa mu. 262 00:41:39,580 --> 00:41:43,084 Atuo mmoa a ɛte sɛɛ yɛwɔ, owura? So. 263 00:41:43,167 --> 00:41:47,755 - batere mmienu a ewo 105s. - a wonnye dent. So. 264 00:41:47,839 --> 00:41:52,218 Dabi, nanso ɛbɔ mmarima no animtiaa. Ɛbɛyɛ te sɛ nea Japfo rekyere hell. 265 00:42:46,063 --> 00:42:47,940 OK, mo mmarima. 266 00:42:48,024 --> 00:42:49,692 Eyi ne no. 267 00:42:49,776 --> 00:42:52,278 Yɛrekɔ fam wɔ akuw mu mpɛn pii. 268 00:42:53,696 --> 00:42:58,159 Mfaso biara nni so sɛ wobɛfa ahopere so. Nko na yɛ target a eye sen biara a wɔagyae, enti... 269 00:42:58,242 --> 00:43:00,578 mmirikatu kwan no nyinaa. 270 00:43:00,661 --> 00:43:03,998 Yɛn ain't got no ɔkwan biara a yɛbɛfa so. Wɔapaw yɛn, enti ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 271 00:43:07,126 --> 00:43:09,420 M'ankasa mɛfa bunch a edi kan no. 272 00:43:09,504 --> 00:43:11,839 Mepɛ sɛ Charlie Dale ka me ho. Dale? 273 00:43:11,923 --> 00:43:14,634 Wo kɔ organize wɔn guys a ɛwɔ soro hɔ. 274 00:43:20,348 --> 00:43:22,642 Sɛ wotu fi hɔ wɔ simma anum mu. 275 00:43:23,518 --> 00:43:25,144 Momma yɛnkɔ. 276 00:43:29,357 --> 00:43:31,234 Sico? 277 00:43:32,026 --> 00:43:34,987 - edeen na eye wo ho? - a meyare kosi me yafunu mu. 278 00:43:35,071 --> 00:43:38,407 Sico, wosɔre seesei, . anaasɛ mɛbɔ wo akuturuku denneennen araa ma wobɛyare. 279 00:43:38,491 --> 00:43:40,284 Mentumi. Sɛ metumi a, anka mɛyɛ saa. 280 00:43:40,368 --> 00:43:42,703 Meyare. 281 00:43:42,787 --> 00:43:44,664 Meyare. 282 00:43:44,747 --> 00:43:46,833 Wo nnyɛ yareɛ. Sɔre! 283 00:43:51,129 --> 00:43:54,549 - a ewo ho, Sico? - a mennim, Sergeant. 284 00:43:54,632 --> 00:43:57,802 Ɛyɛ me yafunu. Mete ɛyaw, me nyaa cramps. 285 00:43:57,885 --> 00:44:00,138 Mintumi mpo ntra ase tẽẽ. Meyare. 286 00:44:04,141 --> 00:44:06,018 - bra, sɔre! - Gyae no. 287 00:44:06,102 --> 00:44:10,356 Mihia obi a obetu ne ho ama a ɔbɛsoa BAR no! Tow wo gear no gu. Mede wo rekɔ medics nkyɛn. 288 00:44:10,439 --> 00:44:12,525 Meda wo ase, Ɔsahene. 289 00:44:14,819 --> 00:44:16,904 Mma wo ne me nnye akyinnye. 290 00:44:16,988 --> 00:44:19,073 Wo akoma pa, Keck. 291 00:45:22,428 --> 00:45:24,513 Fa saa tokuru no hyɛ wo nifa so! 292 00:45:24,597 --> 00:45:26,474 Kɔ fa! 293 00:45:46,160 --> 00:45:48,246 Ebia wɔtwee wɔn ho fii mu. 294 00:47:59,001 --> 00:48:00,628 Bɔ efĩ! 295 00:48:01,045 --> 00:48:02,963 Bɔ efĩ! 296 00:48:08,052 --> 00:48:10,805 Ma wo ho dwo, wo bo dwo, . dwo, dwo wo ho. 297 00:48:15,601 --> 00:48:17,645 Wɔn a wɔsoa stretcher! 298 00:48:33,327 --> 00:48:34,995 Bra so! 299 00:48:35,079 --> 00:48:37,164 Stretcher-bearers, saa kwan yi so! 300 00:48:38,249 --> 00:48:41,460 - kɔfa saa ɔbarima no. - a yenya awotwe anaa nkron dedaw wɔ fam hɔ... 301 00:48:41,544 --> 00:48:45,589 - ne me nnye akyinnye! Nya saa ɔbarima no! - nnyɛ deɛ ɛsɛ sɛ yɛdwene ne ho... 302 00:48:45,673 --> 00:48:48,968 Goddamn it, mo nyinaa! So me na mehyɛ ahyɛde wɔ ha anaasɛ menyɛ saa?! 303 00:48:49,051 --> 00:48:53,139 - so me ne captain anaasɛ meyɛ onyame kokoamfo? - afoforɔ nso abɔ wɔn bɔne. Ɛno ara ne nea na mepɛ sɛ meka. 304 00:48:55,099 --> 00:48:57,226 - maa wo order, kokoam! - yiw, owura! 305 00:48:59,979 --> 00:49:01,647 Hello, Ɔsraani Panyin a odi kan. 306 00:49:03,399 --> 00:49:05,818 Henanom na yɛrekɔ wɔn akyi wɔ ha? 307 00:49:06,610 --> 00:49:08,696 Yɛsusu sɛ ɛyɛ Jacques. 308 00:49:09,238 --> 00:49:10,906 Ol’ Jockey na ɔkyerɛwee. 309 00:49:10,990 --> 00:49:13,701 Wiɛ, shit. Ɛno ne sɛ, ɛno ne sɛ, ɛno yɛ bɔne dodo. 310 00:49:14,201 --> 00:49:15,661 Sa? 311 00:49:16,328 --> 00:49:21,625 Sa? Owura, so metumi asan aba adwumakuw no mu bere a yɛama Jockey asan akɔ asraafo dɔm no mu akyi? 312 00:49:22,460 --> 00:49:26,547 - OK, nanso ɛsɛ sɛ wonya kwan. - Gye di. Na m’atuo nso. 313 00:49:29,592 --> 00:49:32,011 Nicky! Woda so te ase! 314 00:49:32,928 --> 00:49:34,805 Kɔ so tu! Kɔ so tu! 315 00:49:35,890 --> 00:49:41,896 Ɛyɛ nwonwa, Staros, ɛyɛ nwonwa. Nea eye sen biara ade a aniwa dedaw yi ahu wɔ bere tenten mu! 316 00:49:41,979 --> 00:49:46,484 Wɔasusuw ho fɛfɛɛfɛ na wɔakum no! Wɔbɛka wo ho asɛm wɔ battalion ahyɛde ahorow mu. 317 00:49:46,567 --> 00:49:49,111 Aberante Whyte dii anim fɛfɛɛfɛ. 318 00:49:49,195 --> 00:49:51,280 Yiw, owura. So. 319 00:49:51,405 --> 00:49:54,241 Nanso na wo nea ɛto so abien no nso a wode bɛmena no yɛ nwonwa. 320 00:49:54,325 --> 00:49:59,830 Ebia na wɔsoaa abon no. Minsusuw sɛ wɔpiraa wɔn dodo. Blane nso dii anim yiye. 321 00:49:59,914 --> 00:50:02,708 Afei, mmeae dodow ahe so wohuu baabi a ɛwɔ? 322 00:50:02,791 --> 00:50:04,877 So wɔbɔɔ bi gui? 323 00:50:04,960 --> 00:50:09,006 Ɛsɛ sɛ yenya saa abon no wɔasiesie hɔ ansa na awiabere adu! So. 324 00:50:11,133 --> 00:50:13,427 Hɛlo! Hɛlo! Staros, wowɔ hɔ? 325 00:50:13,511 --> 00:50:15,763 Ɛha, owura. So. 326 00:50:15,846 --> 00:50:20,726 Mekaa sɛ, emplacements dodow ahe na wɔyɛe beae a wobɛhwehwɛ? So wɔbɔɔ bi gui? So. 327 00:50:20,809 --> 00:50:23,187 Mmɔfra. 328 00:50:23,270 --> 00:50:26,106 Minnim, owura. 329 00:50:26,190 --> 00:50:30,694 Dɛn na wopɛ sɛ woka, wunnim? Ɛbɛyɛ dɛn na woanhu? So. 330 00:50:30,819 --> 00:50:35,115 Mewɔ ha yi ara wɔ swell a edi kan no akyi, owura. Mewɔ ha yi ara wɔ swell no akyi. 331 00:50:35,199 --> 00:50:37,534 Wopɛ sɛ mesɔre gyina hɔ na mewosow me nsa? So. 332 00:50:37,618 --> 00:50:40,829 Dabi, mitumi hu baabi a wowɔ. Mepɛ sɛ woyɛ biribi. 333 00:50:40,913 --> 00:50:44,124 Mepɛ sɛ wosɔre kɔ hɔ na hwɛ sɛnea tebea no te. 334 00:50:44,208 --> 00:50:46,460 Mepɛ sɛ Hill 210 wɔ me nsam anadwo yi. 335 00:50:46,544 --> 00:50:49,880 Afei, nyame dam no, . Admiral no sɔree anɔpatutuutu maa eyi! 336 00:50:49,964 --> 00:50:52,424 Bra nkwa mu wɔ soro hɔ, Staros. Firi mu! 337 00:51:18,784 --> 00:51:20,869 Tu kɔ soro! 338 00:51:39,221 --> 00:51:40,681 Hey, Keck, na wowɔ hɔ! 339 00:51:41,890 --> 00:51:43,767 Aane! 340 00:51:44,143 --> 00:51:47,021 - a ɛsɛ sɛ yɛfiri ha. - a menim no. 341 00:51:47,980 --> 00:51:49,898 Blane awu. 342 00:51:49,982 --> 00:51:52,067 Wo na wohwɛ so. 343 00:51:55,029 --> 00:51:58,157 Yenim wo wɔ hɔ, Yank! 344 00:51:58,949 --> 00:52:01,035 Tojo di shit! 345 00:52:01,243 --> 00:52:04,371 Daabi! Roosevelt di shit! 346 00:52:40,157 --> 00:52:42,034 Minyaa no! Minyaa no! 347 00:52:59,968 --> 00:53:02,054 Mekum ɔbarima bi. 348 00:53:02,137 --> 00:53:04,223 Hey, Ɔhemmaa! 349 00:53:04,932 --> 00:53:06,809 Ɔhemmaa, wo wɔ hɔ? 350 00:53:06,892 --> 00:53:10,938 Ade a enye koraa a wubetumi ayɛ. Nea enye koraa sen mmonnaato. 351 00:53:11,021 --> 00:53:13,982 Ɔhemaa! Wohu wɔn sɛ Japfo wogyae saa benkum so abon no? 352 00:53:14,066 --> 00:53:17,903 - a mekum onipa bi. Obiara ntumi mfa ne nsa nka me mma no. - a wonnhunu hwee. 353 00:53:17,986 --> 00:53:21,031 Wiɛ, fa wo fuckin' ti kɔ soro na hwɛ wo ho hyia! 354 00:53:22,366 --> 00:53:24,576 Meyɛ aniberesɛm! 355 00:53:24,660 --> 00:53:28,580 Mekan Japfo baason gyaw saa benkum so sare a ɛyɛ den no! 356 00:53:29,081 --> 00:53:31,166 Me nyaa me 'em mu baako. 357 00:53:31,250 --> 00:53:32,501 Nti? 358 00:53:32,584 --> 00:53:34,837 Misusuw sɛ ebia wɔretwe wɔn ho afi mu. 359 00:53:38,173 --> 00:53:40,551 Ebia obi ɛsɛ sɛ ɔkɔka kyerɛ ɔsraani panyin no. 360 00:53:40,634 --> 00:53:42,177 Wopɛ sɛ woyɛ nea ɔbɛyɛ? 361 00:53:48,058 --> 00:53:50,644 Wotra hɔ ara kwa! Me deɛ, merehyɛ wo! 362 00:54:13,750 --> 00:54:15,210 Fam! 363 00:54:23,886 --> 00:54:25,971 Tena ase tra ase. 364 00:54:52,539 --> 00:54:54,625 Kɔ! Kɔ! 365 00:54:54,833 --> 00:54:56,919 Kɔ! Kɔ! 366 00:55:37,751 --> 00:55:39,837 Dɛn na yɛyɛ mprempren? 367 00:55:39,920 --> 00:55:44,091 Yɛtwɛn wɔ ha yi ara. Ebia wɔbɛsoma yɛn reinforcements bi akɔ soro. 368 00:55:44,174 --> 00:55:45,634 Sɛ wobɛyɛ dɛn? 369 00:55:45,717 --> 00:55:48,762 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkyere eyinom bi fucking gyinabea ahorow a atwa ha ho ahyia! 370 00:55:48,846 --> 00:55:54,309 - wo se wope se wotoa so ampa? - Hell, dabi. Dabi, ɛnyɛ bepɔw so ka biara nni hɔ. 371 00:55:54,393 --> 00:55:58,063 Sɛ wɔde asraafo a wɔhyɛ yɛn den kɔma yɛn a, . ebia yebetumi ayɛ scout atwa ho ahyia 372 00:55:58,146 --> 00:56:00,232 na hwehwɛ saa atuo a wɔde di dwuma wɔ afiri mu yi. 373 00:56:00,315 --> 00:56:04,319 - sɛnea ɛte biara no, eye sen sɛ wobɛsan akɔ fam. - bi reba! 374 00:56:04,403 --> 00:56:06,321 Wɔreba! 375 00:56:11,827 --> 00:56:13,078 Dɛn na wɔreyɛ? 376 00:56:13,161 --> 00:56:16,248 Sɛ wɔpɛ sɛ wɔtow yɛn gu a, . adɛn nti na wɔamfa ahoɔden amma? 377 00:56:16,331 --> 00:56:18,542 Ebia na wɔn ankasa reyɛ wɔn ade. 378 00:56:20,043 --> 00:56:22,546 Ebia na wɔpɛ sɛ wɔkɔ nirvana mu. 379 00:56:24,047 --> 00:56:25,924 Wɔreba. 380 00:56:35,976 --> 00:56:37,144 Keck! 381 00:56:37,227 --> 00:56:38,645 Yesu! 382 00:56:38,729 --> 00:56:40,814 O, Yesu! 383 00:56:42,441 --> 00:56:44,067 Mebɔɔ me butt off! 384 00:56:44,151 --> 00:56:47,571 - a eye nyinaa. Ɛyɛ ne nyinaa yie. - me bɔɔ me butt off! 385 00:56:47,654 --> 00:56:49,114 Da fam! 386 00:56:49,197 --> 00:56:51,950 Hwɛ fucking recruit trick a wobɛtwe! 387 00:56:52,034 --> 00:56:55,037 - fa no mmere. Fa wo ho to wo so. - me kyeree no pintinn no! 388 00:56:55,746 --> 00:57:00,167 Wo na wokyerɛw me akwakoraa. Wo ka kyerɛ no sɛ... Mepɛ sɛ ohu sɛ miwui te sɛ ɔbarima. 389 00:57:00,250 --> 00:57:02,586 Obiara renkyerɛw no. Wobɛyɛ no. 390 00:57:02,669 --> 00:57:04,546 - nnyɛ bullshit me! - tena ase! 391 00:57:04,630 --> 00:57:06,715 Hey, hey, na ɛyɛ. 392 00:57:07,799 --> 00:57:09,593 So atɛkyɛ ayɛ m’anim? 393 00:57:09,676 --> 00:57:11,762 Popa no fi so. Gyae fi so. 394 00:57:13,263 --> 00:57:15,349 Daabi! 395 00:57:15,432 --> 00:57:17,517 Mebɛkyerɛw no. Mehyɛ bɔ. 396 00:57:20,937 --> 00:57:24,942 Fa me canteen no kɔ. Nsu bi da so ara wɔ hɔ. 397 00:57:29,738 --> 00:57:31,823 Ɛyɛ nea eye sen biara. 398 00:57:32,699 --> 00:57:34,993 Me nyinaa ayɛ basaa wɔ fam hɔ. 399 00:57:36,161 --> 00:57:38,246 Me ntumi nkɔ fuck no bio. 400 00:57:40,624 --> 00:57:44,002 Whoa... Mewɔ he? 401 00:57:45,462 --> 00:57:47,130 Mewɔ he? 402 00:57:49,966 --> 00:57:52,260 Wo deɛ, wo ho bɛtɔ wo. 403 00:57:52,344 --> 00:57:56,473 Sɛ wuwu mpo a, . woamma wo nua no abam. 404 00:57:56,556 --> 00:58:01,269 Sɛ woantow wo ho anhyɛ so a saa embankment no, anka wɔakum yɛn nyinaa. 405 00:58:01,353 --> 00:58:03,438 Me ho ayɛ me nwini. 406 00:58:05,857 --> 00:58:08,026 Me ho ayɛ me nwini. 407 00:58:09,277 --> 00:58:11,363 Meyɛ... freezing. 408 00:59:06,752 --> 00:59:08,837 Wobɛkyerɛw ne yere? 409 00:59:10,255 --> 00:59:12,132 Fuck, dabi. 410 00:59:12,549 --> 00:59:14,634 Minnim n’akwakoraa no. 411 00:59:15,218 --> 00:59:19,765 Ɛno ne adwumakuw no panyin adwuma. Wo outta w’adwene mu? Me nnyɛ obi a me ho akokwaw wɔ akyerɛw mu. 412 00:59:19,848 --> 00:59:21,933 Woka kyerɛɛ no ​​sɛ wobɛyɛ saa. 413 00:59:22,017 --> 00:59:25,812 Mebɛka biribiara akyerɛ wɔn bere a wɔte saa. 414 00:59:26,646 --> 00:59:28,523 Ɛsɛ sɛ obi yɛ no. 415 00:59:28,607 --> 00:59:31,485 Wiɛ, ɛnde, wo na wokyerɛw no. Yeah, wo na wokyerɛw no. 416 00:59:40,744 --> 00:59:43,038 Dɛn na asɛe, Jim? 417 01:01:03,577 --> 01:01:08,123 Biribiara nni hɔ a obiara betumi ayɛ ama no. Obewu ansa na wɔde no akɔ oduruyɛfo a ɔyɛ oprehyɛn nkyɛn. 418 01:01:08,206 --> 01:01:13,211 - afei me ntumi nmmisa wo se wopue ha. - Ebia na metumi anya morphine bi agu ne mu. 419 01:01:13,295 --> 01:01:16,548 - so na ebema waye komm? - ennye bere tenten, nanso metumi ama no mmienu. 420 01:01:16,631 --> 01:01:20,051 Na ebia na metumi agyaw no hɔ abiɛsa anaa anan ma n’ankasa. 421 01:01:22,137 --> 01:01:24,431 So wuntumi mfa mma no prɛko pɛ? 422 01:01:42,908 --> 01:01:44,993 Saa na woyɛ. 423 01:01:46,703 --> 01:01:49,831 Ɛno ara ne nea ɛwɔ hɔ ma yɛn. Ɛno ne yɛn, ɛno ne yɛn. 424 01:01:50,415 --> 01:01:53,668 Mehweree dumien no nyinaa. Mehweree dumien no nyinaa. 425 01:01:54,920 --> 01:01:56,838 Dumien no nyinaa 'em. 426 01:01:56,922 --> 01:01:58,381 Ɛyɛ nkwaseasɛm wɔ soro hɔ. 427 01:01:58,465 --> 01:02:02,552 Meka kyerɛɛ wɔn nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ, mekyerɛɛ wɔn baabi a wɔbɛkɔ na memaa 'em a push. 428 01:02:02,636 --> 01:02:07,974 - obi boa! - a menim wo. Minim wo, Ɔsahene. 429 01:02:08,058 --> 01:02:12,771 Ɛyɛ nkwaseasɛm. Minnim onii a ɔhwɛ so wɔ ha, . nanso mma no nkɔ! Mma no nkɔ! 430 01:02:12,854 --> 01:02:14,898 Meyɛ outta ha. Meyɛ outta ha. 431 01:02:14,981 --> 01:02:19,110 Meyɛ outta ha. Ɛyɛ yie, tu nan. Tu, tu, tu, tu. Tu, tu kɔ baabi foforo! 432 01:02:19,194 --> 01:02:21,947 Meretu akɔtra baabi foforo. Meretu akɔtra baabi foforo. Meretu akɔtena baabi foforo mprempren. 433 01:02:22,030 --> 01:02:26,701 Mfa wo nsa nka wo ho. Mfa wo nsa nka wo ho. Mma nhwɛ me. Mfa wo nsa nka wo ho. OK, me outta ha. 434 01:02:26,785 --> 01:02:28,787 Ne nyinaa yɛ. Ne nyinaa yɛ. 435 01:02:28,870 --> 01:02:31,831 Ne nyinaa yɛ. Ne nyinaa yɛ. 436 01:02:49,849 --> 01:02:51,977 Obi boa me! 437 01:02:52,060 --> 01:02:53,311 Boa me! 438 01:02:55,563 --> 01:02:58,191 Ɛsɛ sɛ woyɛ komm. Mebaa sɛ merebɛboa wo, Tella. 439 01:02:58,274 --> 01:03:00,694 - YOO. Ma wo bo dwo. - Fuck wo! 440 01:03:00,777 --> 01:03:03,863 Merewu! Merewu, sarge! 441 01:03:03,947 --> 01:03:06,366 YOO. Wiɛ, goddamn it, yɛ no a dede kakraa bi na ɛyɛ! 442 01:03:07,367 --> 01:03:10,203 - sedee ebeye na wobeyi me afiri adi? - a mede wo asan aba. 443 01:03:13,623 --> 01:03:15,292 - Bra so. - Daabi! 444 01:03:15,375 --> 01:03:17,961 Fa me to fam! Fa me to fam! 445 01:03:23,341 --> 01:03:26,303 Gyae me... Gyae me. 446 01:03:26,428 --> 01:03:28,763 Mesrɛ wo, gyae me nko. 447 01:03:37,188 --> 01:03:39,274 Ma me pii. Ma me pii. 448 01:03:39,899 --> 01:03:42,152 Ma me pii. Ma me pii. 449 01:03:42,235 --> 01:03:44,404 Ma me pii. Ma me pii. 450 01:03:47,532 --> 01:03:48,783 Ɛha yi, Tella. 451 01:03:57,542 --> 01:04:00,170 Goodbye... yɛkɔ yiye. 452 01:04:03,465 --> 01:04:05,133 Bye, abofra. 453 01:04:05,216 --> 01:04:08,219 Fa wo ho to so, sarge. Akyire. 454 01:04:24,486 --> 01:04:28,448 Nea eye ne sɛ, Jim, adwumakuw no nkrabea ennyina ɔbarima biako so. 455 01:04:33,328 --> 01:04:36,414 Sergeant, mihuu asɛm no nyinaa denam ahwehwɛ no so. 456 01:04:36,498 --> 01:04:40,752 Me deɛ mɛka wo ho asɛm wɔ orders mu ɔkyena na wɔkamfo kyerɛ wo ma Dwetɛ Nsoromma no. 457 01:04:40,835 --> 01:04:43,463 - ne ade a ewo akokoduru paa... - Kapten, . 458 01:04:43,546 --> 01:04:47,759 woka asɛm baako bio de da me ase, . Mɛbɔ wo wɔ wo sẽ mu pɛɛ. 459 01:04:47,842 --> 01:04:51,554 Woka me ho asɛm wɔ wo fuckin' orders mu, . na mɛgyae adwuma no ntɛmntɛm saa 460 01:04:51,638 --> 01:04:55,683 na gyaw wo wɔ ha sɛ wo nkutoo wobɛtu mmirika yi atade a wɔabɔ no akuturuku yi. 461 01:04:56,935 --> 01:04:59,020 Wote ase? 462 01:04:59,729 --> 01:05:03,483 Agyapadeɛ! Whole fuckin' ade no fa agyapade ho. 463 01:05:18,415 --> 01:05:22,710 Dɛn na ɛhaw wo, Staros? Wɔn ɛsɛ sɛ wɔhyɛ mmarima den ntɛm ara! 464 01:05:22,794 --> 01:05:25,630 Dɛn na wɔreyɛ? Metumi afa m’aniwa ahwehwɛ mu ahu wɔn. 465 01:05:25,713 --> 01:05:27,799 Wɔada saa ledge no akyi! 466 01:05:27,882 --> 01:05:31,428 Ɛsɛ sɛ wɔsɔre na wofi adi, . a wɔresiesie saa atuo a wɔde di dwuma wɔ afiri mu no! So! 467 01:05:31,511 --> 01:05:34,431 Minsusuw sɛ wote ase nea ɛrekɔ so, owura. 468 01:05:34,514 --> 01:05:37,392 Yɛanya... nnipa a wɔapirapira kɛse. 469 01:05:37,475 --> 01:05:42,355 Na yɛwɔ ɔbarima bi... Ne gut no nyaa tuo fii mu wɔ mmepɔw so, owura. Ɔde abufuw kɛse bae. 470 01:05:42,438 --> 01:05:45,608 Fine, ɛyɛ fɛ. Afei, . na saa ahoɔdennuru ahorow no nso ɛ? So. 471 01:05:45,692 --> 01:05:49,237 Mewɔ... squads mmienu a mede... 472 01:05:49,320 --> 01:05:51,531 First Platoon metumi asoma akɔ soro, owura. So. 473 01:05:51,614 --> 01:05:54,033 Dɛn na wopɛ sɛ woka, squads abien?! 474 01:05:54,117 --> 01:05:57,579 Nyame dam wo, Staros! Sɛ meka sɛ reinforcements a, . 475 01:05:57,662 --> 01:06:02,417 goddamn it, mekyerɛ sɛ ɛyɛ! Wode wo ho hyɛ mu obiara a wowɔ hɔ na yɛ no seesei! 476 01:06:02,500 --> 01:06:06,504 Wo First Platoon nso. Mehu wɔn a wɔda wɔn mfurum srade so a wɔnyɛ hwee. 477 01:06:06,588 --> 01:06:11,634 Nya ɔbarima bi kɔ 'em mprempren ara ne ahyɛde sɛ ntua, na fa 'em fa flank no so kɔ ridge no so. 478 01:06:11,718 --> 01:06:14,512 Afei fa saa Second Platoon no kɔ koko no so! 479 01:06:14,596 --> 01:06:17,849 Ma 'em mia mfinimfini. Kɔ saa koko a ɛyɛ onyame no so tẽẽ! 480 01:06:17,932 --> 01:06:19,601 Tow hyɛ wɔn so mprempren ara! 481 01:06:19,684 --> 01:06:23,480 Yesu, Staros! So ɛsɛ sɛ mede ma wo asuade bi a ɛfa asraafo a wɔnam fam akwan horow ho 482 01:06:23,563 --> 01:06:26,191 bere a wo mmarima no wɔrenya wɔn mfurum tuo?. 483 01:06:26,274 --> 01:06:30,028 Ɔsahene, minsusuw sɛ wote ase yiye nea ɛrekɔ so wɔ ha. 484 01:06:30,111 --> 01:06:33,323 M’adwumakuw no nkutoo ntumi nnye saa gyinabea no, owura. 485 01:06:33,406 --> 01:06:36,910 Wɔatutu Japfo no yiye dodo. Wɔanya ogya tumi a ɛboro so. 486 01:06:36,993 --> 01:06:39,078 Colonel, bunker bi wɔ soro hɔ. 487 01:06:39,162 --> 01:06:42,540 Yɛrentumi nhu, na ɛyɛ... ɛrewe me mmarima no asinasin, owura. 488 01:06:45,710 --> 01:06:49,297 Mesrɛ kwan ama patrol reconnaissance a atwa ho ahyia 489 01:06:49,380 --> 01:06:53,009 wɔ Bepɔw 210 nifa so. Migye dibea no nyinaa di, owura, . 490 01:06:53,092 --> 01:06:55,720 wobetumi ayɛ no outflanked a maneuver bi a ɛwɔ hɔ a ɛyɛ den. 491 01:06:55,803 --> 01:06:58,097 - Daabi! Goddamn no, dabi! - betumi agye nkwa! 492 01:06:58,181 --> 01:07:00,058 Ɛrennyɛ flanking move biara. 493 01:07:00,141 --> 01:07:02,977 Tie, Staros, tie. Worenfa wo mmarima no 494 01:07:03,061 --> 01:07:06,522 twaa ho hyia kɔ kwae no mu sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkwati ɔko a ɛyɛ nyame! 495 01:07:06,606 --> 01:07:12,153 Wote me asɛm, Staros? Mepɛ sɛ wotow hyɛ so mprempren yi ara na ɔbarima biara a ɔwɔ wo nsam! 496 01:07:12,237 --> 01:07:15,114 Afei, tow hyɛ so, Staros! Ɛno yɛ ahyɛde tẽẽ! 497 01:07:24,499 --> 01:07:27,460 Owura, ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo sɛ mepow sɛ medi w’ahyɛde so. 498 01:07:41,933 --> 01:07:45,895 - ha na ewo, ha yi ara. Woahu? - a me nhunu. 499 01:07:46,646 --> 01:07:49,440 Eyi nyɛ wo mfomso, Jim. Ɔrehyɛ wo sɛ. 500 01:07:52,986 --> 01:07:58,449 Mesan srɛ kwan sɛ wɔnkɔhwɛ hɔ reconnaissance twa ho hyia kɔ nifa so wɔ ahoɔden mu. 501 01:07:59,701 --> 01:08:03,413 Bere no, owura,... yɛ nnɔnhwerew 1321, sikani 25. 502 01:08:03,496 --> 01:08:08,501 Mewɔ adansefo baanu wɔ ha. Mesrɛ saa woyɛ saa ara wɔ adansefo a wɔwɔ hɔ no ho. So. 503 01:08:13,673 --> 01:08:17,218 Staros, ntwe eyi guardhouse-lawyer bullshit ne me! 504 01:08:17,302 --> 01:08:21,431 Afei, l nim sɛ woyɛ goddamn lawyer! Eyi nyɛ asɛnnibea. 505 01:08:21,514 --> 01:08:23,766 Eyi yɛ ɔko. Ɛyɛ ɔko a ɛyɛ nyame! 506 01:08:23,850 --> 01:08:28,730 Afei, mepɛ saa anim ntua no. Mesan ka m’ahyɛde no bio. So. 507 01:08:28,813 --> 01:08:32,483 Ɔsahene, mepow sɛ mede me mmarima no bɛkɔ soro hɔ wɔ anim ntua mu. 508 01:08:32,567 --> 01:08:34,736 Ɛyɛ ne ho kum, owura. 509 01:08:34,819 --> 01:08:39,991 Me ne saa mmarima yi atra mfe abien, na Meremfa nhyɛ wɔn nyinaa sɛ wɔnwu. So. 510 01:08:49,000 --> 01:08:51,586 Eyi yɛ gyinaesi a ɛho hia yiye, Staros. 511 01:08:55,173 --> 01:08:59,010 Nanso sɛ wote nka saa denneennen a, ebia wowɔ ntease bi, enti mereba fam. 512 01:08:59,093 --> 01:09:01,471 Kɔ na kɔhwɛ. 513 01:09:01,554 --> 01:09:04,265 Ɛnyɛ sɛ meretwa m’ahyɛde a mede rekɔma wo no mu, ɔba, . 514 01:09:04,349 --> 01:09:09,187 nanso sɛ mihu tebea horow a ɛbrɛ ase a sɛ midu hɔ a, mɛsusuw saa asɛm no ho. 515 01:09:09,270 --> 01:09:13,566 Afei, saa bere yi de, goddamn it, . Mepɛ sɛ wokura mu kosi sɛ mɛduru hɔ. 516 01:09:13,649 --> 01:09:17,862 Na, sɛ ɛbɛyɛ yiye a, wunya saa mmarima no wɔ ridge no so fi adi na ɛretu! Firi mu. 517 01:09:31,084 --> 01:09:33,711 Beae biako ye te sɛ foforo, mmarima. 518 01:09:33,795 --> 01:09:35,880 Baabiara nni hɔ a wobetumi de wɔn ho ahintaw. 519 01:09:40,385 --> 01:09:44,889 Fa no mmerɛw kɛkɛ, ɔba. Fa wo ho to wo so. Fa wo ho to wo so. 520 01:09:45,890 --> 01:09:48,351 Ɛhe na... Fife wɔ he? 521 01:09:48,434 --> 01:09:50,645 Fife? Ɔwɔ ha yi ara, ɔba. Fife na ɔkyerɛwee. 522 01:09:50,728 --> 01:09:53,356 Kura me nsa, Fife. 523 01:09:54,273 --> 01:09:56,359 Kura me nsa mu. 524 01:10:01,531 --> 01:10:03,533 Minyaa bi. 525 01:10:07,537 --> 01:10:09,622 Merewu, Fife. 526 01:10:36,649 --> 01:10:38,818 Oh, Kapten... 527 01:11:27,867 --> 01:11:30,203 Mommɔ mo komm wɔ ɔboda bi mu. 528 01:11:32,163 --> 01:11:34,457 Ntumi mma nkataso no so. 529 01:11:36,709 --> 01:11:39,003 Played a role l wansusuw ho da. 530 01:11:39,378 --> 01:11:43,299 Fa saa blouse no hyɛ, ɔsraani. Ɛnyɛ mpoano a woguare a ɛyɛ nyame! 531 01:11:43,382 --> 01:11:45,051 Fa hyɛ no mprempren ara. 532 01:11:45,134 --> 01:11:48,513 Dɛn na wode w’ani asi so, ɔba? Momma yɛnkɔfa saa son of a bitches no. 533 01:11:48,596 --> 01:11:50,681 Tu kɔ soro! 534 01:12:00,525 --> 01:12:04,195 Dɛn na woreyɛ deda fam hɔ baabi a wuntumi nhu damn ade bi? 535 01:12:09,784 --> 01:12:13,079 Hwɛ, owura. Wɔde kɔmaa kɛkɛ First Platoon kɔɔ n’anim kɔɔ ridge no so. 536 01:12:13,162 --> 01:12:16,791 - mu baahe na wɔbɔɔ wɔn saa bere yi? - biara nni hɔ, owura. 537 01:12:16,874 --> 01:12:18,960 Ɛnyɛ ebiara? Ɛnyɛ biako? 538 01:12:19,961 --> 01:12:23,923 Ɛnte sɛ tebea no wokyerɛkyerɛɛ mu kyerɛɛ me wɔ nnyigyei tumi no so. 539 01:12:24,006 --> 01:12:28,594 Wiɛ, ɛnte saa. Tebea no asesa wɔ simma anum a etwa to no mu pɛ, owura. 540 01:12:32,139 --> 01:12:34,225 Captain, wo tie me. 541 01:12:34,308 --> 01:12:36,936 Yɛrekɔ hɔ na yɛde obiara ka yɛn ho. 542 01:12:37,019 --> 01:12:39,522 So wowɔ anwiinwii foforo biara anaasɛ wɔn a wɔkasa tia? 543 01:12:40,940 --> 01:12:44,277 - Dabi, owura. Nyɛ seesei. - Ne nyinaa yɛ! Yɛbɛyɛ nneɛma wɔ me kwan so! 544 01:12:44,360 --> 01:12:46,779 Me kwan so! Wote saa ase, Captain? 545 01:12:46,862 --> 01:12:51,158 Yɛde obiara rekɔ saa ledge no so! Ebia yɛbɛfa saa abon no ansa na ade asa! 546 01:12:51,242 --> 01:12:55,121 Misusuw sɛ ridge no yɛ ɔkwan a wɔfa so tew so koraa, owura. 547 01:13:02,295 --> 01:13:04,797 Kyerɛ me sɛnea wubehu nneɛma sɛnea wohwɛ no. 548 01:13:08,009 --> 01:13:10,344 Kyerɛ me sɛnea wubehu nneɛma sɛnea wohwɛ no. 549 01:13:13,681 --> 01:13:16,809 Yɛyɛ efĩ kɛkɛ. Yɛyɛ efĩ kɛkɛ. 550 01:13:40,416 --> 01:13:42,919 Yɛbɛkum yɛn sɛ yɛtena ha a. 551 01:13:43,002 --> 01:13:46,255 Bell, fa mmarima baanum 552 01:13:46,339 --> 01:13:48,424 na kɔhwɛ nea ɛwɔ soro hɔ. 553 01:13:53,804 --> 01:13:56,849 Na yɛbɛkata wo so sɛnea yebetumi biara efi ase hɔ. 554 01:15:16,595 --> 01:15:18,055 YOO. 555 01:15:18,139 --> 01:15:20,641 Mo mmarima, mo mmarima, tena ha. YOO? 556 01:15:21,767 --> 01:15:23,853 Me nko ara na merekɔ. 557 01:17:03,452 --> 01:17:05,538 Fi adi. 558 01:17:10,876 --> 01:17:12,962 Fi adi baabi a lam. 559 01:18:21,447 --> 01:18:24,200 Na... Na ɛwɔ hɔ... Na... 560 01:18:25,492 --> 01:18:28,204 Bunker bi wɔ hɔ... wɔ soro hɔ. 561 01:18:30,039 --> 01:18:32,124 Ɛyɛ atuo anum. 562 01:18:32,458 --> 01:18:34,752 Ɛyɛ atuo anum. 563 01:18:39,173 --> 01:18:44,053 Saa beae a ɛyɛ den a ɛwɔ soro hɔ no, . baabi a ɛwɔ soro hɔ a atwa saa abotan no ho ahyia, . 564 01:18:44,136 --> 01:18:46,222 ne ade titiriw a ɛma wonya saa abon yi. 565 01:18:49,308 --> 01:18:51,435 Bell a ɛwɔ ha no yɛ nea ɛteɛ koraa. 566 01:18:51,518 --> 01:18:57,233 Efi wɔn knob a ɛwɔ soro hɔ no, saa bruu nketewa no anuanom tumi kata asase no nyinaa so 567 01:18:57,316 --> 01:19:01,654 wɔ saa gyinabea yi anim twaa anammɔn 1,000. Wɔagyaw saa ledge yi a wɔmmɔ wɔn ho ban. 568 01:19:01,737 --> 01:19:05,699 Afei, goddamn it, ɛno yɛ mfomso. Ɛno yɛ hell a ɛyɛ mfomso. 569 01:19:05,783 --> 01:19:09,954 Ɛsɛ sɛ yɛde di dwuma ansa na wɔahu wɔn mfomso. 570 01:19:12,373 --> 01:19:15,834 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie, . Minim sɛ mo nyinaa abrɛ yiye, . 571 01:19:15,918 --> 01:19:19,380 na yɛanya hell bere bi nsu a wobenya wɔ soro ha. 572 01:19:20,255 --> 01:19:23,175 Ɛno nti mepa wo kyɛw. Mepa mo nyinaa kyɛw. 573 01:19:24,301 --> 01:19:28,973 Nanso sɛ yebetumi atew saa bunker yi so ɔkyena a, . Misusuw sɛ yebetumi afa saa abon yi. 574 01:19:31,809 --> 01:19:34,144 Enti merebisa sɛ wɔmma wɔn atuhoamafo. 575 01:19:34,228 --> 01:19:36,480 San kɔ soro hɔ na bɔ no gu. 576 01:19:36,563 --> 01:19:38,649 Sa? 577 01:19:38,732 --> 01:19:40,818 M’ani begye sɛ mɛsan akɔ soro 578 01:19:40,901 --> 01:19:43,237 - na di kwan a wosan ba no anim ma apontow bi. - Nifa. 579 01:19:43,320 --> 01:19:45,030 - ma mekɔ, owura. - Wo. 580 01:19:45,781 --> 01:19:47,241 Ne nyinaa yɛ. 581 01:19:47,324 --> 01:19:52,162 - a mepe se medi apontow no anim, Colonel. - yie, John. Ná mewɔ anidaso sɛ wobɛka saa. 582 01:19:52,246 --> 01:19:55,165 - a wobedi ahyedee. - ma mekɔ, owura. 583 01:19:55,249 --> 01:19:56,625 - Sa? - Wo. 584 01:19:56,709 --> 01:20:00,713 Ɛyɛ yie, mmarima, ɛno ara dɔɔso. Ason yɛ nea ɛdɔɔso. Mommoaboa mo ho ano. 585 01:20:04,508 --> 01:20:09,013 Minnim sɛ ebia wuhu hia a ɛho hia anaa oprehyɛn yi mu, Staros. 586 01:20:10,180 --> 01:20:13,600 Sɛ yɛnya yɛn gyinabea no mu den wie a, . yebetumi de atopae a wɔtow no akɔ mu. 587 01:20:13,684 --> 01:20:17,646 Ɛno kyerɛ sɛ mframa mu ahoɔden twaa akwansin 1,000 wɔ baabiara. 588 01:20:19,064 --> 01:20:22,192 Guadalcanal betumi ayɛ saa nsakrae bere a ɛbaa ɔko no mu. 589 01:20:23,318 --> 01:20:26,905 - a ebegye nkwa. So ɛno na ɛrehaw wo? - Dabi, owura. 590 01:20:30,034 --> 01:20:33,037 Mekyerɛkyerɛɛ mu kyerɛɛ wo hia a botae yi ho hia. 591 01:20:33,120 --> 01:20:36,331 Mmarima baahe na wususuw sɛ ɛsom bo? Nnipa baahe na wɔte ase? 592 01:20:36,415 --> 01:20:38,500 Mintumi nka, owura. 593 01:20:44,798 --> 01:20:49,636 So woasiesie wo ho sɛ wode nkwa bɛbɔ afɔre mo mmarima biara a wɔwɔ ɔsatu yi mu no ho? 594 01:20:49,678 --> 01:20:51,013 Ahe? Baako? Mmienu? 595 01:20:52,973 --> 01:20:55,059 Aduonu? 596 01:20:56,477 --> 01:20:59,605 Nkwa bɛyera wɔ wo adwumakuw no mu, Captain. 597 01:21:00,939 --> 01:21:05,361 Na sɛ wunni yafunu ma no a, . afei ne bere a ɛsɛ sɛ woma mahu. 598 01:21:06,236 --> 01:21:10,157 Dabi, owura. Woayɛ no yie... fa biribiara a wokae ho. 599 01:21:10,240 --> 01:21:12,326 Fine, ɛyɛ fɛ. 600 01:21:12,409 --> 01:21:14,495 Ɛno ara ne no, Captain. 601 01:21:16,205 --> 01:21:18,290 Ade biako bio, Staros. 602 01:21:19,041 --> 01:21:23,337 Ɛho nhia mma wo sɛ wobɛka akyerɛ me da sɛ wususuw sɛ meyɛ nokware. 603 01:21:23,921 --> 01:21:25,589 Pɛn. 604 01:21:25,672 --> 01:21:28,008 Yɛbɛfa no sɛ ɛyɛ saa. 605 01:21:28,092 --> 01:21:29,968 Wɔayi no afi adwumam. 606 01:21:46,777 --> 01:21:48,862 Me yam hyehye me ma wo, abofra. 607 01:21:50,239 --> 01:21:52,324 - Aane? - Yeah, kakra. 608 01:21:55,786 --> 01:21:57,871 Saa asraafoɔ yi bɛkum wo. 609 01:22:01,375 --> 01:22:07,339 Sɛ woyɛ onyansafo a, anka wobɛhwɛ wo ho. Biribiara nni hɔ a wubetumi ayɛ ama obi foforo biara. 610 01:22:07,423 --> 01:22:11,593 Woretu mmirika akɔ ofie bi a ɛrehyew mu ara kwa baabi a obiara ntumi nnye nkwa. 611 01:22:24,439 --> 01:22:29,278 Nsonsonoe bɛn na wususuw sɛ wubetumi ayɛ? Ɔbarima biako pɛ wɔ saa agyimisɛm yi nyinaa mu. 612 01:22:34,825 --> 01:22:37,244 Sɛ wuwu a, ɛbɛyɛ kwa. 613 01:22:41,373 --> 01:22:46,044 Wiase foforo biara nni hɔ a ɛwɔ hɔ baabi a biribiara bɛyɛ OK. 614 01:22:46,128 --> 01:22:48,213 Eyi ara na ɛwɔ hɔ. 615 01:22:50,132 --> 01:22:52,217 Ɔbotan yi ara. 616 01:23:29,171 --> 01:23:31,673 Kɔ anim! Bra, bra. 617 01:23:31,757 --> 01:23:34,885 Hena na ɔresi nea ɔbɛtra ase ho gyinae? 618 01:23:34,968 --> 01:23:37,679 Hena na ɔresi nea obewu ho gyinae? 619 01:23:39,556 --> 01:23:41,642 Eyi yɛ ɔkwa! 620 01:23:43,101 --> 01:23:48,190 Hwɛ me! Migyina ha yi ara na ɛnyɛ tuo biako mpo. 621 01:23:48,273 --> 01:23:50,359 Ɛnyɛ tuo biako mpo! 622 01:23:51,276 --> 01:23:53,153 Adɛn? 623 01:23:53,445 --> 01:23:55,531 Ɛyɛɛ dɛn na na ɛsɛ sɛ wɔn nyinaa wuwu? 624 01:23:55,614 --> 01:24:00,077 Metumi agyina ha yi ara, metumi agyina hɔ ara na biribiara nnto me! 625 01:24:20,597 --> 01:24:22,683 Yɛn. 626 01:24:29,231 --> 01:24:31,316 Yɛn bom yɛ adwuma. 627 01:24:42,035 --> 01:24:44,121 Abɔde biako. 628 01:24:59,136 --> 01:25:01,430 Monsen bom te sɛ nsu, . 629 01:25:04,725 --> 01:25:07,019 kosi sɛ merentumi nkyerɛ wo mfi me hɔ. 630 01:25:24,911 --> 01:25:26,997 Menom wo. 631 01:25:29,041 --> 01:25:31,126 Seesei. 632 01:25:33,462 --> 01:25:35,547 Seesei. 633 01:26:12,167 --> 01:26:14,252 Wo ne me hann. 634 01:26:17,506 --> 01:26:19,591 Me kwankyerɛfo. 635 01:27:28,452 --> 01:27:32,122 John, mɛtena w’akyi. Sɛ wopɛ sɛ wobɔ mu a, yɛbɛba akyi. 636 01:27:32,205 --> 01:27:34,750 Yɛbɛbɔ ka wɔ wo whistle signal no so. 637 01:27:35,500 --> 01:27:38,003 Ɛyɛ yie, momma yɛnkɔ, mmarima. Kɔ gye 'em. 638 01:29:32,325 --> 01:29:34,411 YOO. 639 01:29:35,412 --> 01:29:38,081 Tra ase, wɔ saa ledge yi ase, . 640 01:29:38,164 --> 01:29:42,168 na mɛfrɛ data no afi soro aba fam. 641 01:29:42,252 --> 01:29:46,840 Bere a 81s no ayɛ plaster saa ɔbotan no pɛ... sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara, . 642 01:29:46,923 --> 01:29:50,719 yɛrebɛwea afiri adi wɔ saa ɔbotan kɛse no ho de kata so 643 01:29:52,220 --> 01:29:54,306 na afei flank 'em wɔ nifa so. 644 01:29:54,389 --> 01:29:56,266 YOO? 645 01:29:57,767 --> 01:30:00,353 YOO. YOO. 646 01:30:21,041 --> 01:30:25,629 Azimuth 1470... efi Easy Roger 7 mu. 647 01:30:26,504 --> 01:30:28,840 100 aka, na fa 200 ka ho. 648 01:30:28,924 --> 01:30:31,593 Onua Baker 1, ogya asɛmpatrɛw adwuma. 649 01:30:31,676 --> 01:30:34,721 Azimuth 1470 a efi Easy Roger 7 mu. 650 01:30:34,804 --> 01:30:38,016 Benkum 100, fa 200 ka ho. 651 01:30:38,683 --> 01:30:41,978 Mfiri a wɔde tow tuo. Bɛyɛ nsakrae. So. 652 01:30:42,062 --> 01:30:44,814 Te aseɛ. 1470 fi EasyRoger 7 mu. 653 01:30:59,204 --> 01:31:01,289 Benkum 25, gyae 50! 654 01:31:02,457 --> 01:31:04,542 Benkum 25, Onua Baker 1. 655 01:31:04,626 --> 01:31:06,920 Benkum 25, gyae 50. 656 01:31:07,003 --> 01:31:09,089 Ogya a ɛbɛma wɔatumi ayɛ adwuma. So. 657 01:31:09,339 --> 01:31:11,424 Roger, Onua Baker 1. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 658 01:31:33,780 --> 01:31:35,448 Momma yɛnkɔ! 659 01:31:50,880 --> 01:31:54,300 OK, yɛbɛtoa so foro kɔ koko no so kɔ nifa so. 660 01:31:54,384 --> 01:31:58,638 Obiara ntow atopae no anaasɛ ntotow atopae no kosi sɛ mede sɛnkyerɛnne no bɛma. 661 01:31:58,722 --> 01:32:00,807 OK, momma yɛnyɛ. 662 01:32:15,447 --> 01:32:18,408 So ne ho ye? ls ɔno nyinaa ye? 663 01:32:18,491 --> 01:32:20,869 Dɛn na yɛbɛyɛ? Wontumi mfa no nka yɛn ho. 664 01:32:20,952 --> 01:32:24,998 - Dabi, yenntumi nnyaw no wo ha. - a ofi wo platoon mu. Wo ne no tena. 665 01:32:25,081 --> 01:32:29,085 Yebetumi agyaw no akɔfa no wɔ kwan a ɔresan aba no so no,... sɛ ɔda so te ase a. 666 01:32:32,964 --> 01:32:35,383 - a wawu? - Nnuruiɛ. 667 01:32:35,467 --> 01:32:39,054 Dale, tena ne nkyɛn! Kata yɛn afã horow so! Kɔ fa! 668 01:33:03,787 --> 01:33:04,871 Wɔ w’akyi! 669 01:33:20,303 --> 01:33:22,388 Wɔabɔ yɛn pintinn! 670 01:33:52,335 --> 01:33:54,420 Fa w’akyi hwe ase! 671 01:33:59,384 --> 01:34:00,844 Kɔ! 672 01:35:11,956 --> 01:35:14,042 Hwɛ yiye. 673 01:35:52,664 --> 01:35:54,123 Wann! 674 01:36:46,342 --> 01:36:48,428 Bra so. Fi adi. 675 01:36:49,804 --> 01:36:51,889 Kɔ so. 676 01:36:54,892 --> 01:36:56,978 Wosusu sɛ moyɛ asraafoɔ? 677 01:37:03,985 --> 01:37:06,237 Wo piece of shit! 678 01:37:12,493 --> 01:37:14,370 Ɔbarima bi a ɔyɛ ɔbea! 679 01:37:14,454 --> 01:37:16,539 Ɔbarima bi a ɔyɛ ɔbea! 680 01:37:35,558 --> 01:37:37,643 Ne nyinaa yɛ? 681 01:37:40,396 --> 01:37:42,482 Metoo ɔbarima bi tuo. 682 01:38:17,725 --> 01:38:19,811 Ɛyɛ huam a atwa ha ho ahyia. 683 01:38:21,020 --> 01:38:24,565 - a woawuwu yi nyinaa. - de sigaret to wo hwene so. 684 01:39:46,689 --> 01:39:49,150 Hwɛ 'em tu! 685 01:39:49,233 --> 01:39:50,985 Hwɛ 'em tu! 686 01:39:51,068 --> 01:39:52,945 Yɛmaa 'em wɔ guankɔbea! 687 01:39:53,029 --> 01:39:56,240 Ɔkwan a wobɛfa so, John. Bere a wohuu wo no yɛ saa ntua no na di nkonim, . 688 01:39:56,324 --> 01:39:58,868 wosan de wɔn koma hyɛ wɔn mu. 689 01:39:58,951 --> 01:40:01,162 - Hey, hey! - nnyɛ saa, ɔsraani. 690 01:40:01,245 --> 01:40:06,083 Hwɛ afoforo no so yiye. G-2 bɛpɛ wɔn. Obi bɛba atwa ho ahyia bere tiaa bi. 691 01:40:06,167 --> 01:40:08,628 Yɛasɛe bere a ɛdɔɔso wɔ ha. Momma yɛnkɔ. 692 01:40:08,711 --> 01:40:11,464 Owura, mewɔ nyansahyɛ kakraa bi ama nneɛma a wɔde siesie fie. 693 01:40:11,547 --> 01:40:15,092 Aane. Yɛbɛnya biribiara ama wɔn nyinaa sɛ yebetumi, nanso akyiri yi. 694 01:40:15,176 --> 01:40:19,639 Saa bere yi nyinaa, mepɛ sɛ wuhu sɛ m’ankasa meyɛ saa a wɔrekamfo wo akyerɛ wɔ biribi ho, John. 695 01:40:19,722 --> 01:40:21,182 Ebia nea ɛyɛ kɛse no. 696 01:40:21,265 --> 01:40:24,352 - aseda, owura, nanso mente nka sɛ... - yiw, wo nso, John. 697 01:40:24,435 --> 01:40:27,271 Sɛ́ wubenya ama wo bɛyɛ ɔhaw a ɛyɛ nyame! 698 01:40:27,355 --> 01:40:31,776 Nanso, hell, ɛbɛyɛ ade kɛse ama asraafo dɔm no ne asraafo dɔm no, sɛ wunyae a. 699 01:40:31,859 --> 01:40:33,527 Ɛbɛyɛ papa sɛ yetu fi hɔ. 700 01:40:33,611 --> 01:40:38,157 Ɛsɛ sɛ yɛtrɛw yɛn nhama mu, hook up ne nnwumakuw afoforo no na wɔpia kɔ soro. 701 01:40:38,241 --> 01:40:41,202 So wobɛpɛ sɛ wugye ahyɛde a ɛwɔ Baker Company no mu? 702 01:40:41,285 --> 01:40:42,328 Ampa ara. 703 01:40:42,411 --> 01:40:47,041 Owura, ɛnyɛ mepɛ sɛ meyɛ ntama a ɛyɛ nsu, . nanso ɛfa nsuo ho. Sɛ yɛannya nsuo a... 704 01:40:47,124 --> 01:40:49,210 Mma nsuo nnhaw wo. 705 01:40:50,711 --> 01:40:55,967 John, mempɛ sɛ biribiara bɛpaapae eyi mu attack of ours seesei yɛwɔ ahoɔden no. 706 01:40:56,050 --> 01:40:59,595 Yɛbɛnya nsuo bi wɔ... nnɔnhwereɛ mmienu mu. 707 01:40:59,679 --> 01:41:01,764 Mayɛ saa ho nhyehyɛe. 708 01:41:02,390 --> 01:41:05,893 Afei, yɛrentumi nnyae seesei kɛkɛ, goddamn it, . na twɛn no. 709 01:41:05,977 --> 01:41:07,853 Dabi, owura. 710 01:41:07,937 --> 01:41:10,147 Ɛte saa. 711 01:41:10,231 --> 01:41:16,028 Na sɛ mmarima no bi... wɔn ho to wɔn so a, . adɛn nti na, hell, ɛsɛ sɛ wɔtotɔ piti kɛkɛ. 712 01:41:19,824 --> 01:41:21,701 Ne nyinaa yɛ. 713 01:41:21,784 --> 01:41:23,244 Wobetumi... 714 01:41:23,327 --> 01:41:26,664 - betumi awu afiri mu. - betumi awu afiri atamfo gya mu, nso! 715 01:41:27,999 --> 01:41:30,293 Wɔn nyinaa yɛ mmarimaa a wɔn ho yɛ den. 716 01:41:35,047 --> 01:41:40,177 Mommra, mmarima, momma yɛnkɔ! Wobɛhunu pii a ɛboro so wɔ baabi a yɛrekɔ no! 717 01:41:40,261 --> 01:41:42,847 So yɛreforo koko yi anaasɛ yɛnte saa? 718 01:41:46,726 --> 01:41:50,688 John, migye di sɛ ɛte saa wobetumi abubu Japanfo gyinabea no mprempren. 719 01:41:50,771 --> 01:41:55,860 Nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ ara ne sɛ yɛbɛkɔ so na yɛbɛyɛ wɔ saa koko yi. Yebenya saa koko yi bere a owia akɔtɔ. 720 01:41:55,943 --> 01:41:58,946 Wuhu honhom a ɛwɔ saa mmarima yi mu? D'wohu honhom foforo no? 721 01:41:59,030 --> 01:42:04,201 Wiɛ, mepɛ sɛ mede saa asɛm no di dwuma kan biribi si ma wɔn ahoɔden so tew. 722 01:42:04,285 --> 01:42:07,163 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛma saa asraafo dɔm yi ho atɔ wɔn wɔ nkogudi mu no, . 723 01:42:07,246 --> 01:42:10,916 anaasɛ mpo wɔbɛma wɔahyɛ no den efi asraafo a wofi mmeae a wɔakora wɔn so no hɔ, . 724 01:42:11,000 --> 01:42:14,170 sɛ yɛbɛgyina hɔ a ansa na woadu soro no, yiw, . 725 01:42:14,253 --> 01:42:18,507 Yesu Kristo, ɛno ara hell a ɛboro nea metumi agyina ano! 726 01:42:18,591 --> 01:42:20,968 Matwɛn me nkwa nna nyinaa ama eyi. 727 01:42:21,052 --> 01:42:25,598 Mayɛ adwuma, mayɛ akoa, madi... oh, unka bokiti a wɔde nsu gu mu na ama woanya hokwan yi! 728 01:42:25,681 --> 01:42:28,142 Na ɛnyɛ m’adwene sɛ mɛgyae mprempren. 729 01:42:31,312 --> 01:42:34,982 Wunnim sɛnea ɛte sɛ wɔbɛtwam wɔ so. 730 01:42:35,066 --> 01:42:38,235 Mekyerɛ sɛ, woyɛ abofra. Woafiri Academy no mu ara kwa. 731 01:42:38,319 --> 01:42:43,991 Woyɛ, wunim, woanya w’akodi! Mfe 15 yi, eyi ne me ko a edi kan! 732 01:42:49,455 --> 01:42:52,792 John, da bi wobɛte aseɛ. 733 01:42:58,673 --> 01:43:00,758 Wote sɛ ɔba ma me, John. 734 01:43:03,135 --> 01:43:05,221 Wunim nea me ba no yɛ? 735 01:43:06,138 --> 01:43:08,224 Ɔyɛ obi a ɔtɔn asau. 736 01:43:10,810 --> 01:43:12,895 Woayɛ adwuma a ɛyɛ hell, John. 737 01:43:12,978 --> 01:43:17,858 Me deɛ mɛhwɛ sɛ wobɛnya biribiara, . biribiara a ɛfata wo. 738 01:43:20,111 --> 01:43:22,196 Meda wo ase, owura. 739 01:43:24,281 --> 01:43:26,367 Onyankopɔn... 740 01:43:27,410 --> 01:43:29,912 Nyame damn no! Mepɛ mmirikatufo baasa! 741 01:43:29,995 --> 01:43:31,664 Ma minya mmirikatufo baasa! 742 01:43:31,747 --> 01:43:33,999 Wosan kɔ akyi kɔhwehwɛ nsu 743 01:43:34,083 --> 01:43:36,961 na fa no san ba ha ntɛmntɛm sɛnea wubetumi! 744 01:43:37,878 --> 01:43:41,090 Yɛtow hyɛ so wɔ dɔnhwerew biako mu! Yɛbɛtow biribiara a yɛanya no agu wɔn so. 745 01:43:41,173 --> 01:43:43,676 Yɛrekɔ kwan no nyinaa so! Biribiara rensiw yɛn kwan. 746 01:43:43,759 --> 01:43:45,845 Edu anadwo a, ɛyɛ beae a ɛkorɔn! 747 01:44:09,994 --> 01:44:12,538 Woahu nnipa pii a wɔawuwu? 748 01:44:13,330 --> 01:44:15,291 Pii. 749 01:44:15,374 --> 01:44:18,002 Wɔnnyɛ soronko koraa wɔ akraman a wɔawuwu ho, . 750 01:44:18,711 --> 01:44:20,796 bere a wode adwene no ayɛ wo su pɛn. 751 01:44:25,634 --> 01:44:27,720 Wɔyɛ nam, abofra. 752 01:44:43,777 --> 01:44:46,739 So woyɛ ɔtreneeni? Ayamye? 753 01:44:49,825 --> 01:44:51,994 So w’ahotoso gyina eyi so? 754 01:44:55,414 --> 01:44:57,500 So obiara dɔ wo? 755 01:44:59,794 --> 01:45:01,879 Hu sɛ na l nso, nso. 756 01:45:05,466 --> 01:45:10,137 So wususuw sɛ w’amanehunu no so bɛtew efisɛ na wodɔ papayɛ? 757 01:45:10,763 --> 01:45:12,848 Nokorɛ? 758 01:49:11,211 --> 01:49:14,423 Nya fucking wɔ fam! Si fam! Si fam! 759 01:49:15,174 --> 01:49:17,259 Si fam. Tra hɔ. 760 01:49:25,726 --> 01:49:29,605 Fa wo ho to fam! Fa wo ho to fucking fam no so! 761 01:49:29,688 --> 01:49:31,565 Seesei! 762 01:50:31,291 --> 01:50:33,377 Saa bɔne kɛse yi. 763 01:50:36,129 --> 01:50:38,215 Ɛhe na efi? 764 01:50:42,886 --> 01:50:44,972 Ɛyɛɛ dɛn na ɛwiaa kɔɔ wiase? 765 01:50:56,733 --> 01:51:00,279 Aba bɛn, ntini bɛn mu na enyinii? 766 01:51:05,200 --> 01:51:07,286 Hena na ɔreyɛ eyi? 767 01:51:09,872 --> 01:51:11,957 Hena na ɔrekum yɛn? 768 01:51:15,919 --> 01:51:18,422 Nkwa ne hann a wɔrewia yɛn. 769 01:51:23,177 --> 01:51:26,597 Ɔde ade a yehu no di yɛn ho fɛw nea ebia na yenim no ho. 770 01:51:52,581 --> 01:51:55,292 So yɛn ɔsɛe no so ba Asase so mfaso? 771 01:51:57,669 --> 01:52:01,298 So ɛboa sare no ma enyin anaasɛ owia a ɛbɛhyerɛn? 772 01:52:07,471 --> 01:52:09,765 So esum yi wɔ wo nso mu? 773 01:52:16,229 --> 01:52:18,565 So woatwam anadwo yi? 774 01:52:24,780 --> 01:52:27,324 Mede me sẽ bɛkɔ wo mmerɛbo mu. 775 01:52:31,036 --> 01:52:33,121 Worewu. 776 01:52:45,050 --> 01:52:47,177 Woahu wɔn nnomaa wɔ soro hɔ? 777 01:52:48,929 --> 01:52:51,223 Wunim sɛ wodi wo raw? 778 01:52:56,144 --> 01:52:59,314 Baabi a worekɔ, . wo nnyɛ sanba mfi. 779 01:54:10,802 --> 01:54:12,888 Woyɛ dɛn ma me? 780 01:54:18,685 --> 01:54:20,771 Hwee. 781 01:56:41,995 --> 01:56:44,080 Nya akongua wɔ ha. 782 01:56:54,341 --> 01:56:57,135 Staros, meregye wo afi w’ahyɛde no mu. 783 01:57:00,513 --> 01:57:02,891 Lieutenant Band na ɔbɛfa adwuma no ama wo. 784 01:57:04,601 --> 01:57:06,686 Meka kyerɛɛ no ​​dedaw. 785 01:57:17,072 --> 01:57:19,366 Ɛyɛ ade a ɛyɛ den sɛ wobɛyɛ. 786 01:57:20,158 --> 01:57:22,244 Gyinae a ɛyɛ den sɛ wubesi. 787 01:57:25,372 --> 01:57:27,540 Minsusuw sɛ wo ho yɛ den sɛnea ɛsɛ. 788 01:57:29,042 --> 01:57:34,047 Woyɛ mmerɛw dodo. Woyɛ obi a wo ho yɛ brɛoo dodo kɛkɛ. Wonyɛ tough-fibred sɛnea ɛsɛ. 789 01:57:38,593 --> 01:57:42,555 Sɛnea ɛte biara no, ɛyɛ me gyinaesi sɛ mɛsi. Mayɛ no dedaw. 790 01:57:43,265 --> 01:57:45,767 M’ani nnye ho sɛ mɛhu sɛ wɔakum me mmarima no, owura. 791 01:57:54,025 --> 01:57:57,237 So woanya obi pɛn wu wɔ w’abasa mu, owura? 792 01:57:57,320 --> 01:57:59,614 So woayɛ saa? 793 01:58:12,252 --> 01:58:15,213 Minhu nea enti a ɛte saa sɛ wɔde eyi bɛyɛ aniwusɛm. 794 01:58:15,297 --> 01:58:20,719 Mempɛ sɛ ɛwɔ asraafo dɔm no kyerɛwtohɔ ahorow mu. Biribiara nni hɔ a enti ɛsɛ sɛ wowɔ bi wɔ wo de so. 795 01:58:20,802 --> 01:58:24,389 Eyi ne no nni hwee yɛ ahufo anaasɛ adwuma a wɔnyɛ adwuma yiye. 796 01:58:27,684 --> 01:58:29,978 Hwɛ kwae yi. 797 01:58:30,061 --> 01:58:35,400 Hwɛ saa bobe no, ɔkwan a wɔfa so hama no atwa nnua ho ahyia, amene biribiara. 798 01:58:37,819 --> 01:58:40,113 Abɔde mu atirimɔdenfo, Staros. 799 01:58:49,372 --> 01:58:54,919 Mebɛma woabisa sɛ wɔmma wo adwuma foforo de kɔmaa Ɔtemmufo Mmaranimfo Panyin Kuw no 800 01:58:55,003 --> 01:58:56,880 esiane akwahosan pa nti. 801 01:58:56,963 --> 01:58:58,340 Woyɛ mmaranimfo. 802 01:58:58,423 --> 01:59:00,800 - a woanya malaria de besi nnɛ? - Dabi, me nnya nyɛɛ saa. 803 01:59:00,884 --> 01:59:03,261 Ɛnfa ho. Metumi asiesie saa asɛm no. 804 01:59:03,345 --> 01:59:05,597 Sɛnea ɛte biara no, ebia wubenya bi. 805 01:59:06,264 --> 01:59:09,351 Me nso merekamfo wo akyerɛ ma Dwetɛ Nsoromma no. 806 01:59:09,434 --> 01:59:13,605 Na mɛkamfo akyerɛ wɔ ɔkwan a ɛte saa so akyinnye biara nni ho sɛ wɔrempow. 807 01:59:14,522 --> 01:59:17,150 Ebia ɛbɛyɛ papa sɛ wowɔ Koma Kɔkɔɔ no, nso. 808 01:59:19,819 --> 01:59:21,488 Adɛn? 809 01:59:21,571 --> 01:59:27,202 Esiane saa nsensanee a ɛwɔ w’anim no nti na ɛnam saa ntwitwiridii a ɛwɔ wo nsa so no nti. 810 01:59:27,285 --> 01:59:28,953 Tie me, Staros. 811 01:59:29,037 --> 01:59:33,083 Misusuw sɛ eye sɛ wo ne no san kɔ kuw a edi hɔ a na wɔapirapira ne nneduafo. 812 01:59:33,166 --> 01:59:36,961 Ɛnyɛ papa biara mma wo sɛ wɔbɛkɔ so asensɛn hɔ. 813 01:59:37,045 --> 01:59:40,590 Dodow a yɛma eyi yɛ dinn no, . dodow no ara na ɛbɛyɛ papa ama obiara. 814 02:00:15,250 --> 02:00:17,502 Eyi fi Ɔsahene Tall hɔ. 815 02:00:19,003 --> 02:00:22,507 "Yɛn nkonimdi ma yɛn." nneɛma a ɛkorɔn sen biara a ɛma wɔyɛ ahantan". 816 02:00:23,591 --> 02:00:27,137 "Ɛbɛda no adi sɛ ɛyɛ ade titiriw." wɔ ɔko a wɔko maa Guadalcanal no mu". 817 02:00:28,471 --> 02:00:33,476 "Ɔkyena division commander no." bɛba abɛyɛ nhwehwɛmu wɔ line no ho". 818 02:00:33,560 --> 02:00:38,815 "Wɔ nhwehwɛmu no akyi no, ɛsɛ sɛ yenya ahotɔ denam a." battalion a ɛwɔ division no reserve regiment no mu". 819 02:00:40,275 --> 02:00:44,529 "Me secured ama battalion no." dapɛn biako ahomegye wɔ line no so". 820 02:00:48,783 --> 02:00:50,243 Ɛno ara ne no. 821 02:02:45,692 --> 02:02:47,777 Nnɔnhwerew te sɛ asram. 822 02:02:50,530 --> 02:02:52,615 Nna te sɛ mfe. 823 02:02:55,952 --> 02:02:58,037 Nantew kɔɔ sika bere no mu. 824 02:03:02,000 --> 02:03:04,586 Wogyinaa Wiase Foforo no mpoano. 825 02:03:15,513 --> 02:03:18,474 Anka mɛba abɛfa hɔ na ɔtuaa mo mmarima no nsrahwɛ, . 826 02:03:18,558 --> 02:03:20,226 nanso... 827 02:03:23,354 --> 02:03:25,982 Metee nka kɛkɛ sɛ me nkutoo na mewɔ, wunim? 828 02:03:27,775 --> 02:03:29,861 Yeah? 829 02:03:40,038 --> 02:03:42,123 Ná yɛpɛ sɛ yɛda wo ase, owura. 830 02:03:46,169 --> 02:03:48,671 Esiane sɛ wobisae sɛ wɔnyɛ saa flanking move no nti. 831 02:03:50,757 --> 02:03:52,842 Esiane sɛ wɔhwɛɛ yɛn yiye nti. 832 02:03:54,886 --> 02:03:56,971 Yɛn a yɛbɛma yɛakɔ so abom. 833 02:04:02,143 --> 02:04:04,228 Yɛn nyinaa ayɛ yɛn yaw sɛ yɛahu sɛ worekɔ. 834 02:04:04,312 --> 02:04:06,481 Yɛte nka sɛ woanya apam a aporɔw. 835 02:04:08,733 --> 02:04:11,903 Wiɛ, minnye nni sɛ woayɛ no yiye. 836 02:04:14,656 --> 02:04:16,532 Ɔfã a ɛyɛ den ne... 837 02:04:18,451 --> 02:04:20,912 wunnim sɛ ebia woreyɛ papa bi anaa. 838 02:04:22,789 --> 02:04:24,874 Ɛno ne ɔfã a ɛyɛ den no. 839 02:04:26,626 --> 02:04:29,253 Nanso ɛnyɛ hwee. M’ani nnye ho. 840 02:04:30,088 --> 02:04:32,173 M’ani agye sɛ merekɔ. 841 02:04:33,424 --> 02:04:35,385 M’ani agye. 842 02:04:35,468 --> 02:04:39,263 - a eda so ara wo ho. Yebetumi de asɛm akɔdan aban. - ma edeen? 843 02:04:40,348 --> 02:04:42,600 Mfaso bɛn na ɛno bɛyɛ? 844 02:04:44,310 --> 02:04:45,978 Anyway, mepɛ sɛ mekɔ. 845 02:04:48,898 --> 02:04:51,359 Gyae no. Ma ɛntena hɔ. 846 02:05:03,955 --> 02:05:06,040 Ɛno kyerɛ dɛn, owura? 847 02:05:08,751 --> 02:05:11,087 Ɛkyerɛ sɛ "Woayɛ sɛ me mmabarima". 848 02:05:22,348 --> 02:05:24,434 Moyɛ me mma. 849 02:05:25,685 --> 02:05:27,770 Me mma adɔfo. 850 02:05:31,691 --> 02:05:33,776 Wote me mu seesei. 851 02:05:37,780 --> 02:05:39,866 Mesoa wo baabiara a mɛkɔ. 852 02:05:55,882 --> 02:05:58,676 Biribiara ntumi mma wo werɛ mfi. 853 02:06:02,388 --> 02:06:04,891 Bere biara a wubefi ase afi mfiase no. 854 02:06:10,688 --> 02:06:13,316 Ɔko mma mmarima nhyɛ anuonyam. 855 02:06:14,358 --> 02:06:16,652 Ɛdane wɔn ma wɔyɛ akraman. 856 02:06:22,450 --> 02:06:24,535 Ɔde awuduru gu ɔkra no mu. 857 02:07:28,516 --> 02:07:30,601 Me yere dɔfo, . 858 02:07:33,354 --> 02:07:39,944 wunya biribi a wɔakyinkyim fi wo mu mu denam mogya, efĩ, ne dede yi nyinaa so. 859 02:07:49,412 --> 02:07:52,039 Mepɛ sɛ metra hɔ a nsakrae biara nni mu ma wo. 860 02:07:54,625 --> 02:07:57,628 Mepɛ sɛ mesan ba wo nkyɛn ɔbarima a na meyɛ kan no. 861 02:08:05,636 --> 02:08:08,347 Yɛbɛyɛ dɛn adu saa mpoano afoforo no so? 862 02:08:12,184 --> 02:08:14,270 Wɔ saa nkoko bruu no so. 863 02:08:24,488 --> 02:08:26,157 Ɔdɔ. 864 02:08:35,708 --> 02:08:37,793 Ɛhe na efi? 865 02:08:46,260 --> 02:08:48,346 Hena na ɔsɔɔ ogyaframa yi wɔ yɛn mu? 866 02:08:55,394 --> 02:08:57,480 Ɔko biara ntumi nsiw ano, . 867 02:08:58,981 --> 02:09:01,067 di so nkonim. 868 02:09:08,908 --> 02:09:10,993 Ná meyɛ ɔdeduani. 869 02:09:15,456 --> 02:09:17,541 Wode me ahofadi. 870 02:09:21,671 --> 02:09:24,215 Ɛmfa ho ntetee dodow a wunyae no, . 871 02:09:25,341 --> 02:09:27,426 sɛnea wohwɛ yiye, . 872 02:09:28,803 --> 02:09:32,264 ɛyɛ asɛm a ɛfa anigye ho sɛ́ ebia wobekum wo anaasɛ wɔrenkum wo. 873 02:09:32,348 --> 02:09:37,603 Ɛmma nsonsonoe biara mma onipa ko a woyɛ, . anaasɛ sɛnea ebia wobɛyɛ ɔbarima a ne tirim yɛ den, . 874 02:09:39,647 --> 02:09:44,068 sɛ wowɔ baabi a ɛnteɛ a bere a ɛnteɛ mu no, wobɛnya. 875 02:09:54,787 --> 02:09:57,248 Mehwɛ saa abarimaa no sɛ ɔrewu, . 876 02:09:58,749 --> 02:10:00,835 Mente nka sɛ biribiara nni hɔ. 877 02:10:04,088 --> 02:10:06,757 Biribiara mfa me ho bio. 878 02:10:11,429 --> 02:10:13,514 Ɛte sɛ anigye. 879 02:10:17,977 --> 02:10:20,062 Minnya nnyaa saa atenka no. 880 02:10:21,480 --> 02:10:23,566 Saa akisikuru no. 881 02:10:24,608 --> 02:10:26,694 Ɛnyɛ sɛ mo a moaka no. 882 02:10:31,032 --> 02:10:33,325 Ebia cos na minim nea mɛhwɛ kwan. 883 02:10:36,537 --> 02:10:38,789 Ebia na mayɛ nwini kɛkɛ dedaw. 884 02:11:22,583 --> 02:11:26,087 Me nkaa ɔbaa foforɔ biara efi bere a wɔfrɛɛ me no. 885 02:11:27,171 --> 02:11:29,256 Anaasɛ ɔne obiako kasae. 886 02:11:33,260 --> 02:11:35,346 Me mpɛ sɛ... 887 02:11:36,055 --> 02:11:38,599 Mempɛ sɛ mete akɔnnɔ no nka. 888 02:12:15,719 --> 02:12:17,388 Ne nyinaa yɛ. Abrahamfo! 889 02:12:17,471 --> 02:12:19,140 Abrahams. Ɛha na wokɔ. 890 02:12:19,223 --> 02:12:21,100 Aka! Ɛhe na Stack wɔ? 891 02:12:21,183 --> 02:12:23,227 Fa no mfi adi. 892 02:12:23,310 --> 02:12:25,396 Bell? 893 02:12:25,479 --> 02:12:27,356 Bell! 894 02:12:28,399 --> 02:12:30,901 Ɔfoforo nso ma Bell. Ɔfoforo nso ma Bell. 895 02:12:33,654 --> 02:12:35,739 Jack dɔfo, . 896 02:12:37,533 --> 02:12:42,705 Mahyia Wim Asraafo panyin bi. M’ani agye ne ho. 897 02:12:45,416 --> 02:12:47,710 Mepɛ sɛ wogyae aware na meware no. 898 02:12:54,049 --> 02:12:57,636 Minim sɛ wubetumi aka sɛ dabi, . nanso merebisa wo ɔkwan biara so, . 899 02:12:57,720 --> 02:13:00,514 esiane nea yɛbom nyae no nkae nti. 900 02:13:07,271 --> 02:13:09,356 Fa kyɛ me. 901 02:13:10,316 --> 02:13:12,902 Ɛyɛɛ ankonam dodo ara kwa, Jack. 902 02:13:33,214 --> 02:13:35,299 Yɛbɛsan ahyia bio da bi. 903 02:13:39,094 --> 02:13:43,057 Nnipa a wɔabɛn wɔn ho te sɛ yɛn bere nyinaa hyia bio. 904 02:13:51,523 --> 02:13:54,360 Minni hokwan sɛ me ne wo kasa saa kwan yi so. 905 02:13:54,443 --> 02:13:56,737 Mintumi nsiw me ho kwan. 906 02:13:57,238 --> 02:13:59,323 Su a emu yɛ den saa. 907 02:14:01,492 --> 02:14:04,119 Oh, m’adamfo a ɔwɔ saa mfe a ɛhyerɛn no nyinaa mu. 908 02:14:08,249 --> 02:14:10,334 Boa me ma minnyaw wo! 909 02:15:37,629 --> 02:15:39,715 Wo din de sɛn? 910 02:16:51,745 --> 02:16:53,831 Ná yɛyɛ abusua. 911 02:16:57,084 --> 02:16:59,670 Ɛyɛɛ dɛn na ɛpaapaee na ɛtetew mu? 912 02:17:02,923 --> 02:17:06,427 Sɛnea ɛbɛyɛ a seesei yɛadan yɛn ho yɛn ho. 913 02:17:08,303 --> 02:17:10,889 Wɔn mu biara gyina ɔfoforo hann mu. 914 02:17:20,107 --> 02:17:22,734 Ɛyɛɛ dɛn na yɛhweree nneɛma pa a wɔde maa yɛn no? 915 02:17:24,528 --> 02:17:26,613 Ma ɛnkɔ? 916 02:17:29,408 --> 02:17:31,493 Wobɛpete no a anibiannaso? 917 02:17:52,181 --> 02:17:54,600 Dɛn na ɛremma yentumi nkɔ yɛn nsam? 918 02:17:55,225 --> 02:17:57,311 Woka anuonyam no? 919 02:17:59,354 --> 02:18:03,108 Anka menya wo, Witt, sɛ woyɛ Japni a, . 920 02:18:03,192 --> 02:18:05,277 Bere tenten a atwam ni. 921 02:18:06,862 --> 02:18:08,947 Wogyaw wo wɔ ha? 922 02:18:10,491 --> 02:18:11,992 Yup. 923 02:18:12,075 --> 02:18:14,161 Me brɛɛ wɔn brɛoo. 924 02:18:14,828 --> 02:18:16,747 Mma ɛnhaw wo, ampa. 925 02:18:17,748 --> 02:18:20,542 Oduruyɛfo no siesiee me yiye. 926 02:18:20,667 --> 02:18:22,753 Minyaa ammo pii. 927 02:18:25,422 --> 02:18:28,050 Obi bɛka me ho awiei koraa no. 928 02:18:33,138 --> 02:18:35,432 - a wonyaa wo yie. - a ewo nkotodwe mu nifa. 929 02:18:35,516 --> 02:18:37,226 Aane. 930 02:18:37,309 --> 02:18:39,895 Mefi ɔko yi mu koraa, Witt. 931 02:18:45,192 --> 02:18:48,779 - dee woreyɛ wɔ ase ha? - kɛkɛ, wunim, . 932 02:18:48,862 --> 02:18:51,156 Mede m’ani kyerɛ adwumakuw no bio. 933 02:18:51,823 --> 02:18:53,492 Aane. 934 02:18:54,326 --> 02:18:56,620 Wiɛ, wode nea eye sen biara ma wɔn nyinaa mmarimaa. 935 02:18:56,703 --> 02:18:59,164 Wubetumi ne me aba sɛ wopɛ a. 936 02:18:59,248 --> 02:19:01,375 Mɛboa wo ma woakɔ. 937 02:19:03,001 --> 02:19:05,587 Dabi, ɛyɛ fɛ na ɛhɔ yɛ dinn. 938 02:19:05,671 --> 02:19:07,756 Asomdwoe wɔ soro ha. 939 02:19:10,133 --> 02:19:13,303 Anka mɛma wo ayɛ brɛoo kɛkɛ. Obi bɛka ho. 940 02:19:17,182 --> 02:19:19,268 Mebɛkae wɔn. 941 02:19:19,726 --> 02:19:21,812 YOO. 942 02:20:57,032 --> 02:20:59,117 Hey, Witt, na woayɛ. 943 02:21:03,664 --> 02:21:05,832 Hena na woreyɛ ɔhaw ama wɔn nnɛ? 944 02:21:06,875 --> 02:21:08,961 Dɛn na d'wopɛ sɛ woka? 945 02:21:09,711 --> 02:21:12,881 Wiɛ, so ɛnyɛ saa na w’ani gye ho sɛ wobɛyɛ? 946 02:21:12,965 --> 02:21:15,634 Dan kɔ benkum bere a wɔka sɛ kɔ nifa no? 947 02:21:22,474 --> 02:21:24,976 Dɛn nti na woyɛ ɔhawfo saa, Witt? 948 02:21:27,396 --> 02:21:29,940 Wodwen me ho, ɛnte saa, Sergeant? 949 02:21:31,316 --> 02:21:33,402 Bere nyinaa na mete nka sɛ wo nso wote nka. 950 02:21:35,237 --> 02:21:37,948 Dɛn nti na woyɛ saa bere nyinaa yɛ wo ho sɛ ɔbotan? 951 02:21:39,241 --> 02:21:41,618 Da bi metumi aba abɛkasa akyerɛ wo, . 952 02:21:42,661 --> 02:21:46,540 ebedu adekyee no ɛte sɛ nea yenhyiaa mpo da. 953 02:22:00,887 --> 02:22:02,973 Ofie a ɛyɛ ankonam mprempren. 954 02:22:05,642 --> 02:22:07,728 Woyɛ ankonam da bi? 955 02:22:07,811 --> 02:22:09,896 Nnipa a atwa wɔn ho ahyia nkutoo. 956 02:22:11,815 --> 02:22:13,900 Nnipa a atwa wɔn ho ahyia nkutoo. 957 02:22:18,530 --> 02:22:21,950 Moda so ara gye hann fɛfɛ no di, . wo so? 958 02:22:29,541 --> 02:22:31,626 Wobɛyɛ dɛn ayɛ saa? 959 02:22:33,295 --> 02:22:35,380 Woyɛ nkonyaayifo ma me. 960 02:22:44,431 --> 02:22:46,516 Meda so ara hu ogyaframa bi wɔ wo mu. 961 02:23:11,792 --> 02:23:17,339 Ɔbarima bi hwɛ anomaa bi a ɔrewu na osusuw sɛ biribiara nni hɔ gye ɛyaw a wonnyaa ho mmuae. 962 02:23:20,050 --> 02:23:22,135 Nanso owu na anya asɛm a etwa to. 963 02:23:25,222 --> 02:23:27,307 Ɛyɛ serew a wɔserew kyerɛ no. 964 02:23:36,608 --> 02:23:39,110 Ɔbarima foforo hu saa anomaa koro no ara, . 965 02:23:42,030 --> 02:23:44,116 te anuonyam no nka. 966 02:23:49,162 --> 02:23:51,665 Ɔte nka sɛ biribi nam ne so reserew. 967 02:24:49,014 --> 02:24:51,474 Ɛsɛ sɛ yefi ha mprempren ara. 968 02:24:51,558 --> 02:24:56,146 - kyerɛkyerɛ mu kyerɛ... adwumayɛbea ti no tebea no? - Dabi. 969 02:24:56,229 --> 02:25:00,317 So wonim baabi a yɛwɔ? Cos yɛte ananse so wɔ ha. 970 02:25:01,484 --> 02:25:05,030 Wiɛ, misusuw sɛ ɛno ne... ɛyɛ me so sɛ mɛbu atɛn, Ɔsahene. 971 02:25:06,656 --> 02:25:12,245 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛsoma obi kɛkɛ soro hɔ na hwehwɛ sɛnea wɔbɛn wɔn ho. YOO? 972 02:25:12,329 --> 02:25:14,206 Ɛyɛ mmerɛw. 973 02:25:14,289 --> 02:25:17,667 Hey, Weld, na woayɛ... nya adwumayɛbea ti wɔ saa ade no so. 974 02:25:17,751 --> 02:25:19,669 Ogya no rebɛn, owura. 975 02:25:19,753 --> 02:25:20,795 Line no na wɔatwa! 976 02:25:23,798 --> 02:25:27,969 Ɛsɛ sɛ yɛsoma obi kɔ hɔ sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu baabi a wɔretwa saa nhama no. 977 02:25:28,053 --> 02:25:30,680 Na ɛsɛ sɛ yehu sɛnea wɔbɛn wɔn ho. 978 02:25:30,764 --> 02:25:32,307 Bra so. 979 02:25:32,390 --> 02:25:34,935 YOO. YOO. 980 02:25:39,064 --> 02:25:41,149 Hey, wo. 981 02:25:41,775 --> 02:25:43,026 Wokɔ. 982 02:25:44,027 --> 02:25:45,695 Worekɔ, Fife. 983 02:25:51,326 --> 02:25:54,329 Coombs na ɔkyerɛwee. Wo nso kɔ. 984 02:25:54,412 --> 02:25:56,081 Bra so! 985 02:25:56,164 --> 02:26:00,710 Mɛkɔ. Mepɛ sɛ wuhu Nanso, misusuw sɛ ade no nyinaa yɛ adwene bɔne. 986 02:26:00,794 --> 02:26:05,840 Sɛ wɔde ahoɔden biara sian ba ha a, . Lieutenant, wɔbɛbɔ yɛn gyinabea no akɔ hell. 987 02:26:05,924 --> 02:26:08,385 Ɛho nhia sɛ wokɔ. Afoforo nso betu wɔn ho ama. 988 02:26:08,468 --> 02:26:13,598 Dabi, mepɛ sɛ mekɔ, owura. Sɛ ɛba sɛ ɛba saa a biribi bɔne bi si, mepɛ sɛ mewɔ hɔ. 989 02:26:13,682 --> 02:26:16,184 Ne nyinaa yɛ. Wotena asubɔnten no ho. 990 02:26:16,268 --> 02:26:19,187 Saa kwae no mu yɛ den dodo. Na hwɛ yiye paa. 991 02:26:19,270 --> 02:26:21,356 Mɛ. 992 02:26:21,439 --> 02:26:23,400 Wo akoma pa, Witt. 993 02:26:23,483 --> 02:26:25,610 Wo OK, Fife? 994 02:27:52,781 --> 02:27:55,408 Asraafo a wɔhyɛ wɔn den. 995 02:27:56,993 --> 02:27:58,661 Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ yɛn akyi. 996 02:27:58,745 --> 02:28:00,622 Ka kyerɛ ɔsraani panyin no. 997 02:28:04,417 --> 02:28:06,294 Momma yɛnkɔ. 998 02:28:23,561 --> 02:28:25,647 Wɔabɔ me! 999 02:29:24,581 --> 02:29:27,375 Ɛsɛ sɛ yɛn mu biako tra ha na ɔkura 'em off. 1000 02:29:34,507 --> 02:29:36,593 Yɛn nyinaa bɛyɛ yiye. 1001 02:29:41,598 --> 02:29:44,601 M’adamfo a ɔwɔ ha no nni bere tenten, . 1002 02:29:44,684 --> 02:29:47,604 enti... wo kɔ. 1003 02:29:48,813 --> 02:29:50,273 Wokɔ w’anim. 1004 02:30:13,505 --> 02:30:15,590 Witt! 1005 02:31:01,427 --> 02:31:03,513 Wɔreba. 1006 02:31:04,973 --> 02:31:08,309 Ɛsɛ sɛ mekɔ. Mempɛ sɛ wobɛsuro. 1007 02:31:09,060 --> 02:31:13,231 Fa wo ho sie ha kɛkɛ kosi sɛ wobɛte sɛ wɔreto tuo, . afei pia kɔ so sian asubɔnten no. 1008 02:31:13,314 --> 02:31:14,774 Daabi. 1009 02:31:55,023 --> 02:31:58,693 - a ewo Coombs? - san ba. San bra, wɔreba. 1010 02:31:59,652 --> 02:32:01,738 Fa w’akyi hwe ase. 1011 02:32:03,239 --> 02:32:05,783 Witt wɔ he? Fife, Witt wɔ he? 1012 02:32:11,998 --> 02:32:14,083 Fife, Witt wɔ he? 1013 02:32:17,795 --> 02:32:20,798 Fife na ɔkyerɛwee. Fife, Witt wɔ he? 1014 02:34:04,152 --> 02:34:06,028 Amerika. 1015 02:36:55,239 --> 02:36:57,325 Ɛhe na wo spark no wɔ mprempren? 1016 02:37:20,097 --> 02:37:24,185 Afei, menim sɛ mo mmarima ayɛ yɛ na ɔnom saa goddamn swipe yi. 1017 02:37:24,268 --> 02:37:25,519 Ɛno yɛ OK wɔ me so. 1018 02:37:25,603 --> 02:37:27,313 Biribiara yɛ atoro. 1019 02:37:27,396 --> 02:37:31,067 Ɔbarima biara a ɔhyɛ m’atade betumi anom nsa sɛnea ɔpɛ anadwo biara. 1020 02:37:31,150 --> 02:37:33,277 Biribiara a wote na wuhu. 1021 02:37:33,361 --> 02:37:37,531 Bere tenten a ɔwɔ nipadua mu sɛ ɔbɛyɛ reveille na yɛ dwumadi biara a wɔde ama no. 1022 02:37:37,615 --> 02:37:41,494 Sɛ ontumi nyɛ saa a, . ɔno na ɔbɛnya ɔhaw afiri me hɔ. 1023 02:37:41,577 --> 02:37:45,414 - nti pii na ɛsɛ sɛ wɔtow gu. - mepe se medwene me ho se abusua nipa, . 1024 02:37:45,498 --> 02:37:48,709 na ɛno na yɛn nyinaa wɔ ha, . sɛ yɛpɛ anaasɛ yɛmpɛ. 1025 02:37:48,793 --> 02:37:50,878 Yɛyɛ abusua. 1026 02:37:51,963 --> 02:37:54,131 Me ne agya no. 1027 02:37:54,799 --> 02:37:57,885 Guess ɛno ma Sergeant Welsh ha na ɛna no. 1028 02:37:57,968 --> 02:38:00,680 Wɔkɔ so ba ara kwa, mmiako mmiako. 1029 02:38:00,763 --> 02:38:04,058 Ɛno ma moyɛ mmofra a wɔwɔ abusua yi mu nyinaa. 1030 02:38:04,141 --> 02:38:07,687 Seesei, abusua betumi anya ti biako pɛ, . na ɛno ne agya no. 1031 02:38:07,770 --> 02:38:12,441 Agya ne ti, ɛna tu mmirika no. Ɛno ne ɔkwan a ɛbɛfa so ayɛ adwuma wɔ ha. 1032 02:38:12,525 --> 02:38:16,237 - se mo mu bi pɛ sɛ ohu me wɔ biribiara ho a, . - wo adaka mu. 1033 02:38:16,320 --> 02:38:18,447 - biribiara koraa, . - a etu adaka. 1034 02:38:18,531 --> 02:38:20,616 wubehu sɛ mewɔ hɔ a wobetumi anya bi. 1035 02:38:20,700 --> 02:38:23,661 Saa ɔko yi renkɔ awiei ansa na Buronya a edi hɔ no adu. 1036 02:38:23,744 --> 02:38:26,706 Ɛbɛyɛ bere tenten ansa na yɛadu fie... 1037 02:38:26,789 --> 02:38:28,874 Wɔpɛ sɛ wuwu. 1038 02:38:31,252 --> 02:38:33,337 Anaasɛ wɔ wɔn atosɛm mu. 1039 02:38:38,551 --> 02:38:40,636 Ade biako pɛ na ɔbarima betumi ayɛ. 1040 02:38:43,639 --> 02:38:45,725 Hwehwɛ biribi a ɛyɛ ne de. 1041 02:38:48,978 --> 02:38:51,063 Yɛ supɔw bi ma ne ho. 1042 02:39:04,535 --> 02:39:07,037 Sɛ manhyia wo da wɔ abrabɔ yi mu a, . 1043 02:39:08,456 --> 02:39:10,541 Ma mente nea enni hɔ no nka. 1044 02:39:19,091 --> 02:39:23,512 Ahwɛyiye a efi w’ani so, . na me nkwa bɛyɛ wo dea. 1045 02:40:12,645 --> 02:40:16,690 Somethin' metumi asan aba. Fapem bi. 1046 02:40:16,857 --> 02:40:21,445 Mekyerɛ sɛ, minnim nea, wunim, . nea wo nhyehyɛe yɛ, nanso... 1047 02:40:21,529 --> 02:40:25,533 Masi me bo seesei. Mafa nea ɛyɛ den ne nea ɛyɛ teateaa no mu. 1048 02:40:25,616 --> 02:40:28,953 Wunim, ebia na meyɛ abofra, . nanso matra ase pii. 1049 02:40:29,662 --> 02:40:31,914 Masiesie me ho sɛ mɛfi ase abɔ bra yie. 1050 02:40:31,997 --> 02:40:36,961 Wunim, me papa ka kyerɛ me bere nyinaa sɛ ɛte saa gonna get a lot worse ansa na ayɛ yie. 1051 02:40:37,044 --> 02:40:41,590 Wonim, cos asetena nnyɛ nea ɛsɛ sɛ ɛyɛ saa den bere a woyɛ abofra no. 1052 02:40:41,674 --> 02:40:45,344 Wiɛ, mebu akontaa wɔ eyi akyi nea enye koraa no bɛkɔ. 1053 02:40:46,053 --> 02:40:49,640 Bere aso sɛ nneɛma yɛ yiye. Ɛno ne nea mepɛ. 1054 02:40:50,641 --> 02:40:52,726 Ɛno ne nea ɛbɛba. 1055 02:40:53,853 --> 02:40:55,938 Merenyin mprempren. 1056 02:40:56,772 --> 02:40:59,275 Ɛnyɛ dedaw ɔkwan biara so, na mmom akyɛ. 1057 02:41:00,067 --> 02:41:03,237 Ɛhe na na yɛbom yɛ? 1058 02:41:06,407 --> 02:41:08,701 Hena na na wo ne wo te? 1059 02:41:13,414 --> 02:41:15,499 Wo ne no nantew? 1060 02:41:22,631 --> 02:41:24,717 Onua no. 1061 02:41:31,223 --> 02:41:33,309 Adamfo no. 1062 02:41:59,627 --> 02:42:01,712 Esum a efi hann mu. 1063 02:42:03,214 --> 02:42:05,299 Ɔdɔ ne ɔdɔ ntam ntɔkwaw. 1064 02:42:06,467 --> 02:42:09,595 So wɔyɛ adwene biako dwumadi? 1065 02:42:10,971 --> 02:42:13,724 Anim koro no ara afã horow? 1066 02:42:28,614 --> 02:42:30,699 Oh, me kra, . 1067 02:42:32,326 --> 02:42:34,411 Ma mentra wo mu seesei. 1068 02:42:40,459 --> 02:42:42,753 Fa m’ani so hwɛ abɔnten. 1069 02:42:44,046 --> 02:42:46,548 Hwɛ nneɛma a woayɛ no yiye. 1070 02:42:51,470 --> 02:42:53,764 Nneɛma nyinaa a ɛhyerɛn.