1
00:00:29,565 --> 00:00:32,565
NETFLIX پێشکەش دەکات

2
00:03:13,965 --> 00:03:16,325
- هێی!
- تۆ لەوێیت!

3
00:03:17,565 --> 00:03:18,444
بۆیە؟

4
00:03:18,445 --> 00:03:20,485
- هەموو شتێک چۆنە؟
- هەمووی باشە.

5
00:03:21,165 --> 00:03:23,804
- هەموو شتێک باشە؟
- جوان.

6
00:03:23,805 --> 00:03:26,085
-دوێنێ لە لەندەنەوە گەیشت.
- جوان.

7
00:03:28,405 --> 00:03:31,524
- پلاستیک؟
- ئیسراحەت کراوە، وەرە.

8
00:03:31,525 --> 00:03:34,244
- ئەی ئەگەر پەنجەم بخلیسکێت؟
- پەڕۆی گێلەکەم لەدەست دەدەم.

9
00:03:34,245 --> 00:03:36,964
- ئەوە چییە؟
- وازی لێ بێنە، من ڕیزیان دەکەم. نیگەران مەبە.

10
00:03:36,965 --> 00:03:38,045
گوێ بگرە...

11
00:03:40,525 --> 00:03:42,644
- دەزانی کێم بیر دەخەیتەوە؟
- کێ؟

12
00:03:42,645 --> 00:03:44,164
مەسیح، تۆش وەک ئەویت.

13
00:03:44,165 --> 00:03:45,165
کێ؟

14
00:03:45,445 --> 00:03:47,884
داستین هۆفمان لە فیلمی <i>Rain Man. </i>لەبیرتە؟

15
00:03:47,885 --> 00:03:48,844
ئەوە چ فیلمێکە؟

16
00:03:48,845 --> 00:03:51,245
- دەزانی ئەو کەسەی کە تێیدا...
- لە کوێ ئەو چی؟

17
00:03:52,325 --> 00:03:54,644
- وەرە چی دەکات؟
- یاری ڕیتارد دەکات.

18
00:03:54,645 --> 00:03:57,924
- گێل تۆ!
- بڕۆ وەڵامی ئەوە بدەرەوە.

19
00:03:57,925 --> 00:04:00,044
- باشە، بەڵام ئاگاداربە.
- نیگەران مەبە.

20
00:04:00,045 --> 00:04:01,365
- تکایە.
- بڕۆ وەڵامی بدەرەوە.

21
00:04:10,285 --> 00:04:11,285
سڵاو؟

22
00:04:15,205 --> 00:04:16,205
جیانی...

23
00:04:17,285 --> 00:04:19,565
کەمال قسەیەکی لەگەڵ تۆ دەوێت.

24
00:04:21,045 --> 00:04:22,485
سڵاو کەمال. هەموو شتێک باشە؟

25
00:04:25,805 --> 00:04:28,205
چاوەڕوان بن، تەلەفۆنت بۆ دەکەمەوە.

26
00:04:47,605 --> 00:04:50,364
جگە لەوەش،
یاریزانێکی گەورەی نێودەوڵەتییە.

27
00:04:50,365 --> 00:04:53,645
دەزانی ئەم شتانە ڕوودەدەن. داوای لێبووردن دەکەم.

28
00:04:54,565 --> 00:04:55,844
ڕازی بوویت؟

29
00:04:55,845 --> 00:04:58,484
نەخێر ئێمە هاوڕا نین.

30
00:04:58,485 --> 00:05:01,205
قسە فاگەکەت لەم شتە دەرت ناهێنێت.

31
00:05:01,925 --> 00:05:03,284
ببورە تۆ کێیت؟

32
00:05:03,285 --> 00:05:06,205
تەنانەت تۆش ناناسم.
گێڕی کەمال بوو.

33
00:05:06,845 --> 00:05:09,045
- بۆیە...
- سەیرکە، ئەوە گێڕەکەی منیشە، تۆ چەقۆ.

34
00:05:09,565 --> 00:05:12,564
سەیرە، من درکم پێ نەدەکرد.
کەواتە کێشەکە چییە؟

35
00:05:12,565 --> 00:05:15,045
کێشەی ئێوە
ئایا دەبێت پارەی گێڕەکە بدەیت.

36
00:05:16,245 --> 00:05:18,364
یان دەمانچەکەم لە دەمتدا دەچمێنم

37
00:05:18,365 --> 00:05:20,165
و مێشکتان فڕێ بدەنە دەرەوە.

38
00:05:20,965 --> 00:05:21,965
تێگەیشتووە جیانی؟

39
00:05:28,365 --> 00:05:29,725
هەفتەیەکت ماوە.

40
00:05:31,885 --> 00:05:33,365
ئێمە دەزانین لە کوێ بتدۆزینەوە.

41
00:05:38,885 --> 00:05:40,884
<i>زۆر شت نەبوو بۆ وتن.</i>

42
00:05:40,885 --> 00:05:42,444
<i>هەموویان دەبوو بمرن.</i>

43
00:05:42,445 --> 00:05:43,565
<i>چا ڤا sans dire.</i>

44
00:05:45,645 --> 00:05:47,324
<i>بۆچی هەموویان ناچار بوون بمرن؟</i>

45
00:05:47,325 --> 00:05:49,444
THE RUTHLESS

46
00:05:49,445 --> 00:05:51,245
<i>ڕەنگە پێویست بێت لە سەرەتاوە دەست پێ بکەم.</i>

47
00:05:54,405 --> 00:05:58,405
<i>هێشتا لەبیرمە کەی ڕۆیشتین
کالابریا، پلاتی چەپ.</i>

48
00:05:59,325 --> 00:06:01,245
<i>من و دایکم و لویجی براکەم.</i>

49
00:06:02,005 --> 00:06:04,845
<i>ئێمە لە شەمەندەفەرەکەدا بووین
بە درێژایی ڕۆژ و هەموو شەو.</i>

50
00:06:07,285 --> 00:06:09,605
<i>میلان هێشتا بۆ من نهێنی بوو.</i>

51
00:06:10,125 --> 00:06:12,685
<i>من قەناعەتم پێکرا
من دەچوومە شوێنێکی نائاسایی.</i>

52
00:06:13,565 --> 00:06:17,565
<i>بەڵام، ئەو بەیانییە، بەزەحمەت بینیم
هەر شتێک لە ناوەندی شار.</i>

53
00:06:25,165 --> 00:06:27,564
<i>باوکم ماوەیەک لەمەوبەر ڕووی کردبووە ئەوێ.</i>

54
00:06:27,565 --> 00:06:30,084
<i>شوێنی نیشتەجێبوونی دۆزیبووەوە
لە دەرەوەی شار -</i>

55
00:06:30,085 --> 00:06:32,204
<i>لە بوچیناسکۆدا، ئەگەر وردبینەوە،</i>

56
00:06:32,205 --> 00:06:34,164
<i>کە بە...
ڕۆمانۆ بانکۆ ئەو کاتە.</i>

57
00:06:34,165 --> 00:06:36,325
<i>تەنها چەند خانوویەک،
وەک پلاتی نییە، بەڵکو نزیکە.</i>

58
00:06:38,005 --> 00:06:41,205
<i>جیاوازی ڕاستەقینە
ئەوە بوو کە ساردێکی تاڵ بوو.</i>

59
00:06:41,885 --> 00:06:42,885
<i>نا...</i>

60
00:06:43,165 --> 00:06:45,645
<i>زۆر زوو تێگەیشتم
کە ئەمە جیهانێکی نوێ نەبووە.</i>

61
00:06:49,565 --> 00:06:51,644
<i>لە پلاتی باوکم شوان بوو.</i>

62
00:06:51,645 --> 00:06:54,165
<i>لە بوچیناسکۆ،
خۆی وەک خشتکێشێک داهێنایەوە.</i>

63
00:06:57,165 --> 00:06:58,884
- هەندێکیانت دەوێت؟
- نەخێر، سوپاس.

64
00:06:58,885 --> 00:07:00,005
دەبێت بخۆیت.

65
00:07:22,365 --> 00:07:24,924
<i>باوکم پیاوێکی ڕابردوو بوو.</i>

66
00:07:24,925 --> 00:07:27,524
<i>تەنها دەمی کردەوە
خواردن و سوێندخواردن.</i>

67
00:07:27,525 --> 00:07:30,084
<i>دەمزانی ئەویش بەشدار بووە
لەگەڵ 'Ndrangheta لە Platì.</i>

68
00:07:30,085 --> 00:07:33,405
<i>بەڵام، دوای ئەوەی لە هێڵەکە هاتە دەرەوە، ئەو بوو،
وەک دەڵێن "ڕووتکراوەتەوە".</i>

69
00:07:34,125 --> 00:07:35,205
<i>هەر بۆیە ڕۆیشت.</i>

70
00:07:35,725 --> 00:07:38,405
<i>دەکرا خراپتر بووایە.
پیاوان بە زۆر کەمتر کوژراون.</i>

71
00:07:41,245 --> 00:07:46,364
ماریۆ، جگەر لەبیرە
بۆ خاتوو بەرزەگلی یان تووشی فیت دەبێت.

72
00:07:46,365 --> 00:07:47,364
بەڵێ باوکە.

73
00:07:47,365 --> 00:07:49,085
سەیری ئەمە بکەن، من دەچم توڕەی بکەم.

74
00:07:50,005 --> 00:07:51,005
هێی، مەغریب.

75
00:07:51,485 --> 00:07:52,804
تەنها پرسیارم دەکرد،

76
00:07:52,805 --> 00:07:56,404
چۆن توانیت خۆت بشۆیت
ئەگەر ڕیحانە لە حەمامەکەدا بەجێبهێڵیت؟

77
00:07:56,405 --> 00:07:59,684
باربیێری، گێلەکە لێرە دەربهێنە!

78
00:07:59,685 --> 00:08:03,084
خودایە گیان ئەوەت بیستووە؟
موعجیزەیە!

79
00:08:03,085 --> 00:08:04,605
ڕاپەڕینێکی باکووری ئەفریقایە!

80
00:08:09,725 --> 00:08:12,484
<i>هەرگیز بەنیازی ئەوە نەبووم ببمە تاوانبار.</i>

81
00:08:12,485 --> 00:08:16,284
<i>بەڵام من تەنها ڕوودەدام
بۆ ئەوەی بە باڕی ناوخۆییدا تێپەڕیت، سالۆن،</i>

82
00:08:16,285 --> 00:08:19,044
<i>و لەوێ دەیانبینم،
تاوانبارانی ڕاستەقینە.</i>

83
00:08:19,045 --> 00:08:20,684
<i>کەسانێک کە دزی و کوشتنیان کردووە</i>

84
00:08:20,685 --> 00:08:22,965
<i>هەروەک چۆن بریسکێتی گۆشتی گام گەیاند
یان جومگەی بەراز.</i>

85
00:08:25,325 --> 00:08:27,604
<i>من ئامۆزای گەیتانیم دەبینی.</i>

86
00:08:27,605 --> 00:08:29,724
<i>هەمیشە پێکەوە بوون.</i>

87
00:08:29,725 --> 00:08:32,564
<i>ئەگەر یەکێکیان لەوێ بووایە، دەتوانیت گرەو بکەیت
ئەوی تریان بە هەمان شێوە لەوێ بوو.</i>

88
00:08:32,565 --> 00:08:36,405
<i>خاوەنی سالۆنەکە
لەگەڵ ئەوانیش بوو - سپادافۆرا.</i>

89
00:08:37,405 --> 00:08:39,205
<i>ئەوان لە لوتکەی زنجیرە خۆراکییەکان بوون.</i>

90
00:08:39,685 --> 00:08:41,005
<i>ئەوان تەنها منداڵی دەوڵەمەند بوون.</i>

91
00:08:41,805 --> 00:08:46,684
<i>ڕێگایەکی ڕوونیان هەبوو بۆ ناو 'ندرینا
بەهۆی خزمە بەناوبانگەکانیانەوە.</i>

92
00:08:46,685 --> 00:08:49,965
<i>نەک وەک من،
بە شەرمەزاری باوکم مارکە کراوە.</i>

93
00:08:50,885 --> 00:08:54,605
<i>لەلایەن هەموو کەسێکەوە ڕێزیان لێدەگیرا بەڵام...
پێویست نەبوو کارێکی زۆریان بۆ بکەن.</i>

94
00:08:58,085 --> 00:08:59,085
سانتۆ!

95
00:09:01,365 --> 00:09:03,804
ئێمە دەمانەوێت تۆ ماریانجێلا بناسیت
و دایک و باوکی.

96
00:09:03,805 --> 00:09:06,405
- خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ.
- ئەوانیش خەڵکی پلاتین.

97
00:09:07,565 --> 00:09:08,884
ئەوان تەنها لێرە کۆچیان کردووە.

98
00:09:08,885 --> 00:09:09,885
ماریۆ!

99
00:09:11,805 --> 00:09:14,245
هەموومان ئێوارەخوانی سەری ساڵ دەخۆین
سبەی پێکەوە.

100
00:09:14,885 --> 00:09:16,325
ئێوە دوو کەس دەتوانن یەکتر بناسن.

101
00:09:17,965 --> 00:09:18,965
سەیری ئەو بکەن!

102
00:09:22,045 --> 00:09:23,045
سڵاو!

103
00:09:24,965 --> 00:09:26,205
گوێت لە دایکت بوو؟

104
00:09:27,325 --> 00:09:30,125
سبەی لە دەوروبەری گێل
و بێزار مەبە لە هاتنەوە بۆ ماڵەوە. تێگەیشتم؟

105
00:09:31,445 --> 00:09:32,445
جووڵە!

106
00:09:37,925 --> 00:09:43,165
٣١ی کانوونی دووەمی ١٩٦٧

107
00:09:48,725 --> 00:09:49,725
هەژدە.

108
00:09:50,405 --> 00:09:51,405
خوێن.

109
00:09:54,765 --> 00:09:55,805
شەست و سێ.

110
00:09:56,565 --> 00:09:57,645
بووک.

111
00:09:59,565 --> 00:10:00,725
سی و هەشت کەس.

112
00:10:01,685 --> 00:10:02,804
چەقۆکە.

113
00:10:02,805 --> 00:10:03,805
سێ کەس لەسەر یەک!

114
00:10:04,165 --> 00:10:05,165
لە من دابەزە.

115
00:10:05,485 --> 00:10:08,085
ئەمە خەتای تۆیە. پێویستە لێرە بێت.

116
00:10:08,605 --> 00:10:10,085
هیچ کام لە ئێوە هیچ ڕێزێکتان نییە!

117
00:10:14,165 --> 00:10:16,124
لەوێیە، بلۆندی!

118
00:10:16,125 --> 00:10:19,484
کەواتە، هەندێک کۆمپانیات دەوێت بۆ ئێوارەکە؟

119
00:10:19,485 --> 00:10:21,044
بۆ کوێ دەڕۆیت؟

120
00:10:21,045 --> 00:10:22,284
بۆ کوێ دەچیت؟

121
00:10:22,285 --> 00:10:25,124
<i>هەشت، حەوت، شەش...</i>

122
00:10:25,125 --> 00:10:30,124
پێنج، چوار، سێ، دوو، یەک...

123
00:10:30,125 --> 00:10:31,285
ساڵی نوێتان پیرۆز بێت!

124
00:10:39,925 --> 00:10:40,925
ساڵی نوێت پیرۆز بێت.

125
00:10:44,125 --> 00:10:45,405
ساڵی نوێت پیرۆز بێت.

126
00:11:04,605 --> 00:11:06,324
<i>لەم ڕۆژانەدا پێی دەڵێن کارما.</i>

127
00:11:06,325 --> 00:11:08,405
<i>ئەو کاتە تەنها پێی دەگوترا بەختی خراپ.</i>

128
00:11:09,085 --> 00:11:13,244
<i>بەهۆی...
لامبرێتا، من و باربیێری.</i>

129
00:11:13,245 --> 00:11:15,845
<i>دەرکەوت کە دزراوە
و پێیان وابوو ئێمە بەشدارین.</i>

130
00:11:16,525 --> 00:11:20,284
<i>لەو وێستگەیەی کە ئێمەیان بۆ دیاری کردبوو
بۆ بێکاریا، زیندانی نەوجەوانان.</i>

131
00:11:20,285 --> 00:11:23,085
<i>بەڵام، نەیانتوانی ئێمە لەناودا بهێڵنەوە،
تەنها کاتی بوو.</i>

132
00:11:26,485 --> 00:11:29,725
<i>بۆیە بە دایک و باوکمانیان وت
دەیانتوانی بێنە و ئێمە وەربگرن.</i>

133
00:11:33,285 --> 00:11:34,285
بەڵێ؟

134
00:11:37,365 --> 00:11:39,725
نەخێر، ببورە،
من سانتۆ ڕوسۆیەک ناناسم.

135
00:11:45,205 --> 00:11:50,045
<i>سوێند دەخۆم تەنها منیان ناردووە بۆ بێکاریا
چونکە باوکم لە ماڵەوە منی نەدەویست.</i>

136
00:11:51,165 --> 00:11:54,285
<i>چوار مانگ بەبێ هۆکار.
هیچم نەکردبوو.</i>

137
00:11:54,685 --> 00:11:55,685
<i>هیچ...</i>

138
00:11:56,685 --> 00:12:00,485
<i>شێتانە بەڵام ڕاستە -
هەمووی لە تۆماردایە.</i>

139
00:12:33,045 --> 00:12:37,084
<i>ناوی ڕاستەقینەی هاوخانەکەم
سالڤاتۆر مامۆن بوو،</i>

140
00:12:37,085 --> 00:12:38,525
<i>بەڵام هەمووان پێیان دەگوت سلیم.</i>

141
00:12:39,205 --> 00:12:41,565
<i>هەرچەندە باریک بوو، بەڵام بە دڵنیاییەوە وا نەبوو.</i>

142
00:12:42,845 --> 00:12:44,644
<i>بەڵام بەخێرهاتنی ڕاستەقینەی بێکاریای خۆمم وەرگرت</i>

143
00:12:44,645 --> 00:12:47,004
<i>لە ڕێنی و تیمەکەیەوە.</i>

144
00:12:47,005 --> 00:12:48,604
لە سان پێلێگرینۆ باشترە، ها؟

145
00:12:48,605 --> 00:12:50,405
بڕۆ خۆت گێل بکە!

146
00:12:51,125 --> 00:12:53,285
کێ فێری زمانی میلانی کردیت. دۆن باکی؟

147
00:13:05,565 --> 00:13:06,645
چیت بەسەر هات؟

148
00:13:07,565 --> 00:13:10,085
هیچ. لە پلیکانەکان کەوتمە خوارەوە.

149
00:13:12,645 --> 00:13:13,645
لەگەڵم نوێژ بکە.

150
00:13:14,645 --> 00:13:15,645
باوکمان،

151
00:13:15,965 --> 00:13:17,204
کە لە بەهەشتدا هونەری...

152
00:13:17,205 --> 00:13:19,005
ناوت پیرۆز بێت.

153
00:13:19,685 --> 00:13:22,684
شانشینی تۆ بێت، ویستی تۆ جێبەجێ بێت...

154
00:13:22,685 --> 00:13:25,085
لەسەر زەوی وەک چۆن لە ئاسماندایە.

155
00:13:25,925 --> 00:13:27,845
ئەم ڕۆژە نانی ڕۆژانەمان پێ بدە...

156
00:13:29,725 --> 00:13:31,525
و لە سەرپێچیەکانمان خۆشبە...

157
00:13:34,045 --> 00:13:36,245
وەک چۆن ئێمە لەوانە خۆش دەبین
کە سەرپێچی لە ئێمە دەکەن...

158
00:13:36,685 --> 00:13:38,005
و ڕێبەرایەتیمان نەکەن بۆ ناو تەم...

159
00:13:39,725 --> 00:13:41,685
وە مەبەنە ناو تاقیکردنەوە.

160
00:13:44,485 --> 00:13:46,045
وە مەبەنە ناو تاقیکردنەوە.

161
00:13:46,325 --> 00:13:47,325
بەڵام...

162
00:13:48,125 --> 00:13:49,525
بەڵام لە خراپە ڕزگارمان بکە.

163
00:13:51,285 --> 00:13:52,285
ئامین.

164
00:14:14,045 --> 00:14:16,964
- ئایا تۆ خەریکی خۆت دەجوڵێیت؟
- کێشە؟

165
00:14:16,965 --> 00:14:18,325
تۆ دیکهێدی.

166
00:14:18,725 --> 00:14:19,965
تۆ لە بەردبارانکەرێک دەچێت.

167
00:14:20,605 --> 00:14:23,085
دەمزانی تۆ کالابریانیت.
تۆ لە خەودا قسەت دەکرد.

168
00:14:23,525 --> 00:14:25,005
من تەنها کاتێک دەخەوم کالابریم.

169
00:14:26,125 --> 00:14:27,125
شەرمەزاری؟

170
00:14:33,685 --> 00:14:36,885
<i>سلیم خەڵکی تاوریانۆڤا بوو، لە نزیک پلاتی.</i>

171
00:14:37,405 --> 00:14:40,205
<i>بەڵام، بە مانایەکی ئەنترۆپۆلۆژی،
ئێمە دوو جۆری جیاواز بووین.</i>

172
00:14:41,245 --> 00:14:44,565
<i>ئەو بە تاوانی دزیکردن سزا درابوو
و هێرشکردنە سەر لە باڕێک لە لامبرات.</i>

173
00:14:45,045 --> 00:14:47,844
<i>ئەو بەهێز بوو. زۆر بەهێزە.</i>

174
00:14:47,845 --> 00:14:49,764
<i>بەڵام بەڕاستی کوڕێکی باش بوو.</i>

175
00:14:49,765 --> 00:14:52,004
<i>ئێمە یەکسەر لێمان دا.</i>

176
00:14:52,005 --> 00:14:53,885
<i>وە کاتێک دوو باشووری سوار دەبن،</i>

177
00:14:54,365 --> 00:14:57,644
<i>کاتە خۆشەکان بریتین لە
بۆ هەموو کەسێکی تر.</i>

178
00:14:57,645 --> 00:14:59,884
لە سان پێلێگرینۆ باشترە، ها؟

179
00:14:59,885 --> 00:15:02,764
- بەس!
- ناتەوێت داوای لێبوردن بکەیت؟

180
00:15:02,765 --> 00:15:03,845
تکایە لێم ببورن!

181
00:15:32,965 --> 00:15:34,245
با بچین.

182
00:15:48,245 --> 00:15:51,924
- هەمووان بەستوو دەبن!
- ئارام بگرە و کەس ئازاری پێ نەگات.

183
00:15:51,925 --> 00:15:53,925
پارەکە بخەرە ناو جانتاکە.

184
00:15:54,485 --> 00:15:56,244
پارەی مەسخەرە ئامادە بکە!

185
00:15:56,245 --> 00:15:57,484
پارەکە ئامادە بکە.

186
00:15:57,485 --> 00:15:58,804
بیخە ناو کیسەکەوە.

187
00:15:58,805 --> 00:15:59,845
هەمووی!

188
00:16:00,445 --> 00:16:02,644
دابەزین و گێل لە خوارەوە بمێنەرەوە!

189
00:16:02,645 --> 00:16:04,644
کەس ئازاری پێ ناگات. ئارام بمێنەرەوە.

190
00:16:04,645 --> 00:16:06,404
بەتاڵی بکەرەوە، ئێستا!

191
00:16:06,405 --> 00:16:07,405
جوڵەیەک بەدەست بهێنە!

192
00:16:08,005 --> 00:16:09,244
پارەکە بخەرە ناویەوە.

193
00:16:09,245 --> 00:16:10,924
چی بە گاڵتە دەکەیت؟

194
00:16:10,925 --> 00:16:12,644
وەرە با بڕۆین.

195
00:16:12,645 --> 00:16:14,845
با بچین. ئاگاداربن.

196
00:16:20,325 --> 00:16:21,365
وەرە با بڕۆین!

197
00:16:23,005 --> 00:16:25,005
ئێمە دواکەوتووین لە کڵێسا، هاوڕێیان!

198
00:17:57,765 --> 00:17:59,444
بەڕێزان، بێرتا و ئۆلگا،

199
00:17:59,445 --> 00:18:01,685
ڕاستەوخۆ لە ئەڵمانیای ڕۆژهەڵات و پۆڵەندا.

200
00:18:02,605 --> 00:18:04,844
و لە کۆتاییدا، پسپۆڕییەکەمان،

201
00:18:04,845 --> 00:18:07,165
ڕاستەوخۆ لە لەندەنی وەرچەرخانەوە، جین.

202
00:18:08,045 --> 00:18:09,725
بۆچی بە پسپۆڕی خۆت ناوی دەبەیت؟

203
00:18:26,405 --> 00:18:28,485
تۆ قحبەیەکی بچووکی پیسیت، نەخێر؟

204
00:19:03,325 --> 00:19:05,044
خوایە گیان سەیری ئەمە بکە!

205
00:19:05,045 --> 00:19:07,764
- کاتژمێر چەندە؟
- دەبێت شەش بێت. پێویستمان بە قاوەیە.

206
00:19:07,765 --> 00:19:08,805
نەخێر، وەرە.

207
00:19:10,365 --> 00:19:11,365
دەتەوێت بەشداریمان بکەیت؟

208
00:19:55,565 --> 00:19:58,445
بیستوومە ئەوان...
ڕێکخستنی شتێکی گەورە.

209
00:20:02,685 --> 00:20:04,485
- چی؟
- نازانم.

210
00:20:05,405 --> 00:20:06,605
شتێکی ئاڵۆز.

211
00:20:09,325 --> 00:20:10,365
سەیری ئەوە بکەن.

212
00:20:11,485 --> 00:20:14,165
پارەیەکی زۆرت هەیە
بەڵام هەوڵبدە کەمتر دیار بێت.

213
00:20:15,525 --> 00:20:19,284
هیچ سوودێکی نییە دە ئەڵقە لەبەر بکەیت،
ملوانکە، گۆرەوی ئەڵماس...

214
00:20:19,285 --> 00:20:20,645
لە باشترین حاڵەتدا تاکییە.

215
00:20:21,565 --> 00:20:25,405
تێدەگەم بۆچی عەرەبەکان هەموویان لەبەر دەکەن
ئەو زێڕە بۆ نمایشکردنی سامانەکانیان،

216
00:20:26,245 --> 00:20:28,485
بەڵام تۆ عەرەب نیت
بۆیە تەنها تاکییە

217
00:20:29,245 --> 00:20:31,165
و سەرنج بۆ خۆت ڕادەکێشیت.

218
00:20:31,845 --> 00:20:33,004
خۆت بینیوە؟

219
00:20:33,005 --> 00:20:34,005
مەبەستت چیە؟

220
00:20:34,525 --> 00:20:36,284
سەیری جل و بەرگەکەت بکە. دەتوانن قسە بکەن.

221
00:20:36,285 --> 00:20:38,005
هەوڵی چی دەدەیت؟

222
00:20:39,485 --> 00:20:41,245
بەڕێزان. چۆن دەڕوات؟

223
00:20:41,725 --> 00:20:42,725
تۆ کێی بە گێل؟

224
00:20:43,525 --> 00:20:46,045
ببورن مەبەستم ئەوە نییە دەستوەردان بکەم.

225
00:20:46,725 --> 00:20:50,164
بەڵام لەبەر ئەوەی ئێوەی بەڕێز
باشترینن لە دەوروبەری ئێرە -

226
00:20:50,165 --> 00:20:52,884
نەخێر، لە هەموو میلانۆ -

227
00:20:52,885 --> 00:20:56,445
تەنها ویستم بڵێم
کە ئەگەر هەرگیز پێویستت بە دەستێک بوو...

228
00:20:57,685 --> 00:20:59,044
لە هەرچییەکدا بێت،

229
00:20:59,045 --> 00:21:00,085
من لەبەردەستتدام.

230
00:21:02,765 --> 00:21:04,045
من تۆ دەناسم.

231
00:21:05,125 --> 00:21:09,205
بەڵێ تۆ کوڕەکەی
لە ئەو دزە پانتالیۆن ڕوسۆ.

232
00:21:12,325 --> 00:21:14,484
ئەگەر هەڵە نەبم،
تۆ تازە لە بێکاریا دەرچووی.

233
00:21:14,485 --> 00:21:15,485
بێکاریا؟

234
00:21:16,445 --> 00:21:18,804
بەڵێ، هۆڵی وەرزشی بێکاریا.

235
00:21:18,805 --> 00:21:21,045
فێربووم کە جیهان لەوێدا چۆن کاردەکات.

236
00:21:28,285 --> 00:21:29,685
دانیشە.

237
00:21:30,165 --> 00:21:31,885
بەڵێ، من تازە خەریک بووم.

238
00:21:33,165 --> 00:21:34,404
با بزانین تۆ چەندە باشیت.

239
00:21:34,405 --> 00:21:36,364
ئایا دوکانی زێڕینگەرەکە لە مێدە دەناسیت؟

240
00:21:36,365 --> 00:21:37,564
بەڵێ.

241
00:21:37,565 --> 00:21:42,245
<i>فەلسەفەم هەمیشە ئەوە بووە،
"هیچ شتێک لە خۆڕا مەکە."</i>

242
00:21:42,965 --> 00:21:44,605
<i>وە لەوێشدا، هیچم نەبوو لەدەستی بدەم.</i>

243
00:21:45,925 --> 00:21:49,244
<i>هەرگیز خەونم نەدەبینی
لە چوون بۆ مێدی لۆمێلینا بۆ سەردانێک،</i>

244
00:21:49,245 --> 00:21:50,924
<i>چ جای بۆ دزییەک.</i>

245
00:21:50,925 --> 00:21:52,365
<i>پێویست بوو پێداچوونەوە بە دۆخەکەدا بکەین.</i>

246
00:21:52,965 --> 00:21:56,124
<i>زەڕەنگەرییەکە کراوە نەبوو بۆ هەموو کەسێک -
دەبوو زەنگەکە لێبدەیت.</i>

247
00:21:56,125 --> 00:21:58,405
<i>وە وێستگەی کارابینێری
ڕاست لە تەنیشت ماڵەوە بوو.</i>

248
00:21:58,925 --> 00:22:02,965
<i>رێگای هەڵهاتن مەزەیەک بوو
لە ڕێگا تەسکەکان بەناو شارۆچکەکەدا.</i>

249
00:22:05,005 --> 00:22:06,325
<i>زۆر پێویستی نەدەکرد بۆ ئەوەی کەوتە خوارەوە.</i>

250
00:22:07,805 --> 00:22:09,085
<i>کەواتە چۆن دەچووینە ژوورەوە؟</i>

251
00:22:09,645 --> 00:22:11,444
<i>نەماندەتوانی تەنها بچینە ناو تەقەکردنەوە.</i>

252
00:22:11,445 --> 00:22:12,485
<i>زوو زوو بۆمان دەرکەوت.</i>

253
00:22:16,285 --> 00:22:18,885
با من قسەکردنەکە بکەم.
من ئاگاداری دەبمەوە.

254
00:22:20,325 --> 00:22:21,925
سڵاو. تف لە پووکەکەت دەربهێنە.

255
00:22:23,605 --> 00:22:25,005
پووکەکەت تف بکە.

256
00:22:26,485 --> 00:22:27,485
گەواد!

257
00:22:29,045 --> 00:22:31,364
چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟
ئەو ئەڵقەی جیپسییە داکەنە.

258
00:22:31,365 --> 00:22:33,204
بۆچی ئەم یەکپۆشیەم دەستکەوت؟

259
00:22:33,205 --> 00:22:36,364
ئایا بەڕاستی کارێکی لەم شێوەیەم دەکرد
لەگەڵ فیگەرەکەم؟

260
00:22:36,365 --> 00:22:38,804
دەبوو هی ئەفسەرێکم هەبوایە.
هەست دەکەم وەک کیرێکم.

261
00:22:38,805 --> 00:22:40,524
با بە خێرایی دووبارە قسە بکەینەوە.

262
00:22:40,525 --> 00:22:42,644
من مارشال ڕوسۆم،
ئێوە ژێردەستەی منن.

263
00:22:42,645 --> 00:22:43,645
تێگەیشتم؟

264
00:22:44,245 --> 00:22:45,285
نیشانەی خۆتمان پیشان بدە.

265
00:22:50,485 --> 00:22:52,125
لێرەدا نیشانەکەم. حەزت لێیە؟

266
00:22:53,925 --> 00:22:54,965
بەسە تێکەڵاوبوون.

267
00:22:56,165 --> 00:22:57,165
با بچین.

268
00:23:24,765 --> 00:23:26,124
ئەوە کارابینێرییە.

269
00:23:26,125 --> 00:23:27,765
ئایا دەتوانین بێینە ژوورەوە؟
ئێمە کەمێک پەلەمان کردووە.

270
00:23:32,525 --> 00:23:34,765
مارشال... بڕۆ خۆت پیچ بکە.

271
00:23:37,485 --> 00:23:40,644
<i>دەمزانی کە کشۆی سەرەوە
لە تەنیشت مێزەکەوە کراوە</i>

272
00:23:40,645 --> 00:23:43,124
<i>و .38 ی هەبوو کە بە ئاسانی دەستی پێ بگات.</i>

273
00:23:43,125 --> 00:23:44,925
<i>وە دوگمەیەک بۆ دەستپێکردنی زەنگی ئاگادارکردنەوە.</i>

274
00:23:46,645 --> 00:23:49,244
بەیانیتان باش هەموو لایەک. کاک ئەنجێلینی؟

275
00:23:49,245 --> 00:23:50,444
ئایا کێشەیەک هەیە؟

276
00:23:50,445 --> 00:23:53,124
نەخێر، کێشە نییە، تەنها ڕێکارێکی بچووکە.

277
00:23:53,125 --> 00:23:55,524
- چی لەخۆدەگرێت؟
- ماسولکەیەک بجوڵێنە من تەقە دەکەم.

278
00:23:55,525 --> 00:23:56,765
تێگەیشتم؟ هێمن بمێنەرەوە. و تۆ.

279
00:23:57,605 --> 00:23:58,685
مەجوڵێن.

280
00:24:00,605 --> 00:24:01,684
سالڤاتۆر.

281
00:24:01,685 --> 00:24:03,044
سالڤاتۆر، ئەوە بەسە.

282
00:24:03,045 --> 00:24:04,445
خەریک بوو بیکوژیت.

283
00:24:04,925 --> 00:24:05,804
لەوێدا بیانبە.

284
00:24:05,805 --> 00:24:07,804
بڕۆ بەردەوام! کەرەکانت بجوڵێنە!

285
00:24:07,805 --> 00:24:09,604
- جووڵە!
- ئەوە تەواو.

286
00:24:09,605 --> 00:24:10,484
شاجوان...

287
00:24:10,485 --> 00:24:13,005
تۆش، تۆش. هەموو شتێک باش دەبێت.

288
00:24:16,165 --> 00:24:17,324
باش. ئافەرین.

289
00:24:17,325 --> 00:24:18,924
بەستنەوەیان.

290
00:24:18,925 --> 00:24:21,724
- پەیوەندییەکانی کێبڵ لە کوێن؟
- بەڕای تۆ لە کوێ؟ لە حاڵەتەکەدا!

291
00:24:21,725 --> 00:24:25,125
- ئارام بگرە.
- چیت بەسەر هاتووە؟

292
00:24:59,325 --> 00:25:00,725
- بەستووتەوە؟
- بەڵێ.

293
00:25:09,245 --> 00:25:10,364
بۆچی بە گێلییەوە زەنگی لێدەدات؟

294
00:25:10,365 --> 00:25:12,884
نازانم. وەرە!

295
00:25:12,885 --> 00:25:14,645
بۆ زەنگ لێدەدات؟ ئایا شتێک هەڵەیە؟

296
00:25:17,125 --> 00:25:18,125
وەرە.

297
00:25:22,645 --> 00:25:23,645
چاوەڕوان بە.

298
00:26:13,125 --> 00:26:14,285
لەوێدا بگەڕێ!

299
00:26:23,725 --> 00:26:25,725
- بە کام ڕێگادا دەڕۆین مارشال؟
- بۆ لای ڕاست!

300
00:26:26,205 --> 00:26:27,965
وەرە با بڕۆین!

301
00:26:29,165 --> 00:26:30,165
با بڕۆین!

302
00:26:34,085 --> 00:26:36,004
ئێمە ئەوەمان کرد!

303
00:26:36,005 --> 00:26:38,005
گێل ئێوە گەوادەکان!

304
00:26:46,045 --> 00:26:47,445
با بزانین چیمان دەستکەوتووە.

305
00:26:48,405 --> 00:26:50,484
گێلم بکە!

306
00:26:50,485 --> 00:26:52,244
ئەوان بە گێلییەوە کێشیانەوە!

307
00:26:52,245 --> 00:26:53,964
بێگومان ئێمە بە گێلییەوە کردمان.

308
00:26:53,965 --> 00:26:56,004
پێم وابوو تۆ گێل بوویت.

309
00:26:56,005 --> 00:26:57,645
ئێوە ئەفسانەن!

310
00:27:00,205 --> 00:27:01,804
کەواتە تۆ پشکی خۆتت ناوێت،

311
00:27:01,805 --> 00:27:05,205
بەڵام دیارییەکی کەم
بۆ خۆشەویستەکەت لانی کەم؟

312
00:27:06,805 --> 00:27:08,445
کچە هاوڕێیەکم نییە.

313
00:27:09,245 --> 00:27:10,805
باشە، وەریبگرە بۆ کاتێک کە دەیکەیت.

314
00:27:12,405 --> 00:27:14,724
<i>شتەکە
کە بەڕاستی کالابریەکان دەباتە پێشەوە</i>

315
00:27:14,725 --> 00:27:16,644
<i>جەژنی خاتوونی پۆلسییە،</i>

316
00:27:16,645 --> 00:27:20,284
<i>هەرچەندە، ئەوە تەواو...
ئەزموونی جیاواز لە میلانۆ.</i>

317
00:27:20,285 --> 00:27:22,764
<i>ئەم کوڕانە دەچوونە دەرەوە
بۆ لادێ لەگەڵ خێزانەکانیان،</i>

318
00:27:22,765 --> 00:27:26,244
<i>چەند بزنێک بکوژن، تەنانەت منداڵەکانیش،
بیانکوڵێنە، بیانخۆ،</i>

319
00:27:26,245 --> 00:27:28,884
<i>و بێگومان باسی بازرگانی بکە.</i>

320
00:27:28,885 --> 00:27:30,124
<i>هەمیشە هەمان کەسەکان بوون -</i>

321
00:27:30,125 --> 00:27:32,404
<i>وەک 'پارێزەری ندرینا جیۆڤانی بۆڤا،</i>

322
00:27:32,405 --> 00:27:35,005
<i>کە تایبەتمەند بوو لە ئەلیبی ساختە
و دەستنیشانکردنی دەروونی.</i>

323
00:27:35,485 --> 00:27:36,605
- هێی.
- سڵاو.

324
00:27:37,245 --> 00:27:39,644
<i>ئاسایی هەبوون
وەک جوزێپی کاکامۆ، یان پینۆ...</i>

325
00:27:39,645 --> 00:27:40,524
پینۆ.

326
00:27:40,525 --> 00:27:42,124
<i>...و هاوکارەکەی ئەنتۆنیۆ ئاریکۆ.</i>

327
00:27:42,125 --> 00:27:43,004
سڵاو، پینۆ.

328
00:27:43,005 --> 00:27:45,964
<i>بە پینۆش ناسرابوو.
هەرگیز تێنەگەیشتم بۆچی.</i>

329
00:27:45,965 --> 00:27:50,965
<i>ئەوان تایبەتمەند بوون
لە دزین و فرۆشتنی ئامێری تایپکردن.</i>

330
00:27:51,925 --> 00:27:53,564
بۆچی لێرە بە هەموو کەسێک ناودەبرێت پینۆ؟

331
00:27:53,565 --> 00:27:56,445
- کێ گێل دەدات؟
- گێل تۆ.

332
00:28:13,765 --> 00:28:14,765
دەتوانم دەستێکت پێ بدەم؟

333
00:28:15,365 --> 00:28:16,684
پێویست ناکات، سوپاس.

334
00:28:16,685 --> 00:28:19,165
ئەوە چێژی منە.
خەمت نەبێت، من بەدەستم هێناوە.

335
00:28:21,125 --> 00:28:22,125
قورسە.

336
00:28:25,885 --> 00:28:26,885
لەوێ دەچین.

337
00:28:28,245 --> 00:28:30,324
بە پێچەوانەوە پیاوان چ سوودێکیان هەیە؟

338
00:28:30,325 --> 00:28:31,724
هیچ شتێکی تر کە بتوانم بیکەم؟

339
00:28:31,725 --> 00:28:33,845
نەخێر، سوپاس سانتۆ. من خۆم ئەنجامی دەدەم.

340
00:28:34,965 --> 00:28:35,965
ئایا یەکترمان بینیوە؟

341
00:28:36,205 --> 00:28:38,965
کەواتە دەستت پێ نەدام
بۆ ئەوەی داوای لێبوردن بکات بۆ ئەو کاتە؟

342
00:28:39,525 --> 00:28:40,525
ببورن کاتژمێر چەند؟

343
00:28:41,085 --> 00:28:44,765
شەوی سەری ساڵ لە ماڵی دایک و باوکت.
ساڵانێک لەمەوبەر. منیش گریام.

344
00:28:45,405 --> 00:28:47,325
ئای خوایە ناشرینەکان...
مەبەستم ماریانجێلایە، ببورە.

345
00:28:48,765 --> 00:28:50,244
خۆشحاڵم کە منت لەبیرە.

346
00:28:50,245 --> 00:28:51,564
بێگومان منیش دەیکەم.

347
00:28:51,565 --> 00:28:52,925
نەفرەت، تۆ گۆڕاویت.

348
00:28:53,525 --> 00:28:55,605
من گەورە بووم، ئەوە تەنها شتێکە.

349
00:28:56,845 --> 00:28:58,565
تۆ باش گەورە بوویت.

350
00:29:00,045 --> 00:29:01,724
تۆش گۆڕاویت.

351
00:29:01,725 --> 00:29:03,844
پێشتر هەرگیز نەبوویت
کۆشکێکی وەها تیژ.

352
00:29:03,845 --> 00:29:05,085
پێت وایە وا؟

353
00:29:06,845 --> 00:29:09,444
کات دونیایەکی چاکەی بۆ هەردووکمان کردووە،

354
00:29:09,445 --> 00:29:10,605
منیش دەڵێم.

355
00:29:14,125 --> 00:29:16,445
یەک چرکە دەستی پێ بگرە.
پێویستە لەگەڵ براکەم قسە بکەم.

356
00:29:20,725 --> 00:29:23,244
- چی بە گێلییەوە ڕوویدا؟
- هیچ نییە سانتۆ.

357
00:29:23,245 --> 00:29:25,444
- هیچ؟ با بزانم.
- نەخێر خەمت نەبێت.

358
00:29:25,445 --> 00:29:26,445
کێ بوو؟

359
00:29:27,325 --> 00:29:29,925
- سانتۆ، خەمت نەبێت.
- پێم بڵێ کێ بوو بە گێل.

360
00:29:30,685 --> 00:29:31,685
سپادافۆرا.

361
00:29:33,565 --> 00:29:35,084
بۆچی؟ چیت کرد؟

362
00:29:35,085 --> 00:29:38,684
دوێنێ شەو بوو،
بڕێک پارەم قەرزاری بوو. گرەوێکم دۆڕاند.

363
00:29:38,685 --> 00:29:39,844
نیگەران مەبە.

364
00:29:39,845 --> 00:29:40,845
چەند قەرزاری ئەویت؟

365
00:29:41,685 --> 00:29:42,965
سەد و پەنجا هەزار.

366
00:29:50,925 --> 00:29:52,565
هیچ شتێکی گەمژانە مەکە سانتۆ.

367
00:29:53,325 --> 00:29:55,245
- سانتۆ!
- چی بە گێل؟ سانتۆ!

368
00:30:01,325 --> 00:30:02,684
سڵاو لە هەموو لایەک.

369
00:30:02,685 --> 00:30:04,724
سڵاو، سانتۆ. چۆن دەڕوات؟

370
00:30:04,725 --> 00:30:07,285
- هەندێک شەرابت دەوێت؟
- بەڵێ تەنها دڵۆپێک.

371
00:30:15,925 --> 00:30:17,765
سوپاس. تۆ هەمیشە ئەوەندە میهرەبانیت.

372
00:30:18,645 --> 00:30:21,604
بۆچی نەدەبووم؟ تۆ کوڕێکی باشیت.

373
00:30:21,605 --> 00:30:22,724
تۆ ڕێزت هەیە،

374
00:30:22,725 --> 00:30:24,325
هەمیشە خۆت ڕەفتار دەکەیت.

375
00:30:25,165 --> 00:30:26,165
چی دەڵێن؟

376
00:30:27,365 --> 00:30:28,965
"وەک باوک، وەک کوڕ."

377
00:30:30,885 --> 00:30:34,205
ئەگەر کاری باوکی بوایە،
سانتۆ وەک ئەو لە برسێتی دەمرد.

378
00:30:34,805 --> 00:30:36,765
بەڵام سەیری ئەم کابرایە بکەن.

379
00:30:37,325 --> 00:30:38,644
ئەو پیاوێکی بەڕێزە!

380
00:30:38,645 --> 00:30:40,245
ئەو پیاوێکی دروستکراوە!

381
00:30:43,245 --> 00:30:44,725
ڕابردوو نەما.

382
00:30:45,965 --> 00:30:47,845
با ئاهەنگ بگێڕین. بەخۆشی.

383
00:30:48,445 --> 00:30:50,525
نەخێر، چەپڵە بۆ ئێوە.

384
00:30:55,765 --> 00:30:56,805
سەماکردنەکە دەستپێبکە.

385
00:30:58,965 --> 00:31:00,285
با هەندێک مۆسیقامان هەبێت.

386
00:31:29,685 --> 00:31:31,485
کەواتە ماریانجێلا ئیتر ناشرین نییە؟

387
00:31:32,245 --> 00:31:33,605
ئەو کچە گوڵی کردووە؟

388
00:31:34,365 --> 00:31:37,045
ئەو کچە جوانە. سانا.
وەک مەریەمی پاکیزە.

389
00:31:37,805 --> 00:31:39,405
ئاگاداربە، لە کۆتاییدا هاوسەرگیری لەگەڵ دەکەیت.

390
00:31:40,165 --> 00:31:42,204
من هەمیشە دەزانم
ئەوەی کە دەبێ بیکەم و نابێ بیکەم.

391
00:31:42,205 --> 00:31:45,084
- کەسی تەواوکاری قسەی کردووە.
- لەگەڵمدا مەگەڕێ.

392
00:31:45,085 --> 00:31:47,884
وتم دەزانم.
ئایا باسی ئەم بازرگانییە بکەین؟

393
00:31:47,885 --> 00:31:48,764
با قسە بکەین.

394
00:31:48,765 --> 00:31:50,604
ئەگەر بە باشی بڕوات ئەوە ملیارێکە.

395
00:31:50,605 --> 00:31:52,364
دە کەسەکەمان لەسەدا ٣٠ بەدەست دەهێنین.

396
00:31:52,365 --> 00:31:54,004
تەنانەت لەگەڵ زێڕینگەرێکیشدا،

397
00:31:54,005 --> 00:31:56,884
ڕۆژی دواتر پارەکەت دەست دەکەوێت.

398
00:31:56,885 --> 00:31:57,924
لێرەدا، شەش مانگە.

399
00:31:57,925 --> 00:32:00,524
پاشان ئامۆزای کابرا هەیە
کێ کابراکەی تر دەناسێت.

400
00:32:00,525 --> 00:32:02,244
وتی پێویستە ئەم و ئەو بکەین.

401
00:32:02,245 --> 00:32:06,404
مەسیح، کۆتاییت بە ٢٠ ملیۆن دێت
و دەبێت لەوێ بوەستن و موناقەشە بکەن.

402
00:32:06,405 --> 00:32:07,644
- دەزانی چی؟
- چی؟

403
00:32:07,645 --> 00:32:09,045
من دزیم پێ باشترە.

404
00:32:09,965 --> 00:32:10,965
پارەی باشتر دەدەن.

405
00:32:11,205 --> 00:32:12,565
ناتوانیت لەگەڵ ئەوەدا موناقەشە بکەیت.

406
00:32:26,285 --> 00:32:27,884
باوکم بۆ ئەمە تۆ دەبات!

407
00:32:27,885 --> 00:32:29,765
باسی چی بە گاڵتە دەکەیت؟

408
00:32:45,085 --> 00:32:47,484
- بزانە مەبەستم چییە؟
- بەڵێ من تۆم دەست دەکەوێت.

409
00:32:47,485 --> 00:32:50,485
- ئەم شتە دەچێتە سەر مەمەکانم.
- تێبینیم کرد.

410
00:32:51,165 --> 00:32:53,284
<i>دەستپێکردنی بازرگانی ڕفاندن
لە میلان</i>

411
00:32:53,285 --> 00:32:55,684
<i>کەمێک وەک مرۆڤ بوو کە لەسەر مانگ دەڕۆیشت.</i>

412
00:32:55,685 --> 00:32:57,204
هەواڵ

413
00:32:57,205 --> 00:33:00,284
<i>ئەو پیشەسازییە ڕفاند لەسەر
١٤ی ژانویە بڵاوکرایەوە.</i>

414
00:33:00,285 --> 00:33:03,644
<i>لە بۆرناگۆ ئازاد کرا، ساڵی ١٩٩٦.
چەند کیلۆمەترێک لە کاسانۆ دی ئادا دوورە.</i>

415
00:33:03,645 --> 00:33:06,364
<i>ئەو پارەیەی کە وەک فیدیە داوای دەکرێت...</i>

416
00:33:06,365 --> 00:33:08,885
<i>پیشەسازەکە بەجێما
بە زنجیر مەچەکەوە...</i>

417
00:33:09,405 --> 00:33:12,204
<i>دەڵاڵێکی ئینگلیزی هەبوو
کە بیمەی لە ڕفاندن کردووە.</i>

418
00:33:12,205 --> 00:33:15,205
<i>زۆرترین ڕووماڵ دوو ملیار،
لەگەڵ ئەو پارەیەی کە دەنێردرێت بۆ دەرەوەی وڵات.</i>

419
00:33:15,925 --> 00:33:17,724
<i>تەنانەت لیستی ڕفێنەرانیش هەبوو</i>

420
00:33:17,725 --> 00:33:21,164
<i>کە دەریدەخست کامیان باشترینن
ئەگەر بڕیار بوو بتڕفێنیت.</i>

421
00:33:21,165 --> 00:33:24,645
<i>خراپترینیان کالابریەکان بوون.
Ça va sans dire.</i>

422
00:33:28,405 --> 00:33:32,004
<i>دڵۆپی فیدیە
هەمیشە سترێسترین بەش بوو.</i>

423
00:33:32,005 --> 00:33:33,605
<i>پۆلیسەکان هەمیشە لە ڕێگاکەدا بوون.</i>

424
00:33:34,165 --> 00:33:37,525
<i>بەڵام هەمیشە هەمبووە
ستراتیژییەکانی چارەسەرکردنی کێشەکانی خۆم.</i>

425
00:33:40,725 --> 00:33:41,765
بڕۆ بۆ پەیکەری عیسا

426
00:33:54,525 --> 00:33:55,484
بەڵێ؟

427
00:33:55,485 --> 00:33:58,685
<i>ئەو لێرەدایە. پۆلیسەکان لەسەر کلکی ئەون.</i>

428
00:33:59,805 --> 00:34:01,525
جێیان بهێڵە بۆ ئەوە. شوێنی بکەوە.

429
00:34:14,245 --> 00:34:17,725
<i>ئەوجارە، من ڕێکم خست
ڕاوکردنی گەنجینەکان لە سەرانسەری میلانۆ.</i>

430
00:34:18,725 --> 00:34:21,164
<i>کابرا ڕێنماییەکان جێبەجێ دەکات
هەر جارێک.</i>

431
00:34:21,165 --> 00:34:24,525
<i>ئەو دەوستێت، دێتە دەرەوە،
دەخوێنێتەوە، دەچێتە ژوورەوە، لێدەخوڕێت،</i>

432
00:34:25,485 --> 00:34:27,685
<i>و پۆلیسەکان هیچ ئاماژەیەکیان نییە.</i>

433
00:34:28,565 --> 00:34:30,845
<i>شێتت دەکات،
بەڵام کاریگەرە.</i>

434
00:34:46,365 --> 00:34:48,165
فڕێدانی باندڵەکە

435
00:35:26,605 --> 00:35:27,605
تۆمارەکە بخەرە ناویەوە.

436
00:36:07,085 --> 00:36:08,565
بڕۆ دوور!

437
00:36:13,765 --> 00:36:15,445
- چی هەیە؟
- باشترە ئەگەر بڕۆن.

438
00:36:16,005 --> 00:36:17,044
بۆچی؟

439
00:36:17,045 --> 00:36:18,204
براکەم.

440
00:36:18,205 --> 00:36:19,725
ئاساییە. کێ گرنگی پێدەدات؟

441
00:36:33,485 --> 00:36:36,205
- با لەبیری بکەین.
- تۆ دەترسیت؟

442
00:36:36,925 --> 00:36:38,524
من دەتوانم بە خۆم بیکەم ئەگەر تۆ بیت.

443
00:36:38,525 --> 00:36:40,925
نەخێر، بێزار بووم لە چاوەڕوانی لە سەرمادا.

444
00:36:41,565 --> 00:36:43,444
کەواتە بڕۆ. من دەمێنمەوە.

445
00:36:43,445 --> 00:36:44,964
ئەگەر نەهاتە دەرەوە، من پشووم.

446
00:36:44,965 --> 00:36:45,965
بڕۆ، بڕۆ.

447
00:36:46,565 --> 00:36:47,565
من دەڕۆم.

448
00:36:51,725 --> 00:36:53,245
دەڕۆیت یان هێشتا لێرەیت؟

449
00:36:54,125 --> 00:36:55,845
خولەکێکی تر دەڕۆم.

450
00:37:00,365 --> 00:37:01,365
لەوێیە.

451
00:37:02,565 --> 00:37:04,484
<i>من بەم شێوەیە دەیبینم.</i>

452
00:37:04,485 --> 00:37:06,485
<i>"تۆ من دەناسیت سپادافۆرا.</i>."

453
00:37:07,045 --> 00:37:10,685
<i>ئەگەر کێشەیەکت لەگەڵ براکەم هەبوو،
وەرە لام، پێم بڵێ و ڕیز دەکەم.</i>

454
00:37:11,245 --> 00:37:12,565
<i>بۆچی ناچار بوویت لێی بدەیت؟"</i>

455
00:37:13,525 --> 00:37:15,644
<i>بەڵام هیچ سوودێکی نەبوو
لە قسەکردنێکی تەواودا.</i>

456
00:37:15,645 --> 00:37:17,044
<i>بڕیار بوو چی بڵێم؟</i>

457
00:37:17,045 --> 00:37:19,084
<i>هیچ مانایەک نەبوو، هیچ لۆژیکێک نەبوو.</i>

458
00:37:19,085 --> 00:37:21,925
<i>پێی دەڵێم داوای لێبوردن بکات
و پاشان دەبێت پارەکەی پێ بدەم؟</i>

459
00:37:22,405 --> 00:37:23,405
<i>نەخێر.</i>

460
00:37:23,965 --> 00:37:25,005
<i>بە هیچ شێوەیەک نا.</i>

461
00:37:26,965 --> 00:37:27,965
بڕۆ!

462
00:37:29,565 --> 00:37:32,845
چی بە گاڵتە دەکەیت؟
بۆ پێشەوە نەک دواوە.

463
00:37:57,965 --> 00:37:59,085
نزیک ببنەوە.

464
00:38:05,485 --> 00:38:06,845
ڕام ئەو.

465
00:38:17,605 --> 00:38:20,525
- چی بە گێل؟
- پێت وایە دەتوانیت شەق لە براکەم بدەیت؟

466
00:38:34,005 --> 00:38:37,845
<i>ئەوە یەکەم موعجیزە بوو،
وەک ئێمەی کالابریەکان دەڵێین.</i>

467
00:38:38,605 --> 00:38:40,964
<i>ئێمەی کالابری وەک سیسیلیەکان نین،</i>

468
00:38:40,965 --> 00:38:44,525
<i>کە کۆدەبنەوە و قسە دەکەن و بە ئەنقەست
پێش کوشتنی کەسێک.</i>

469
00:38:45,525 --> 00:38:46,765
<i>ئێمە کاروباری خۆمان ڕیز دەکەین</i>

470
00:38:47,285 --> 00:38:48,725
<i>بەبێ ئەوەی زۆر بیری لێ بکەیتەوە.</i>

471
00:38:50,205 --> 00:38:53,125
<i>کەس گومانی لێنەکردم لەسەر سپادافۆرا.</i>

472
00:38:53,525 --> 00:38:54,605
<i>کەس پرسیاری نەکرد.</i>

473
00:38:55,445 --> 00:38:57,085
<i>هەموویان ویژدانی تاوانباریان هەبوو.</i>

474
00:39:42,925 --> 00:39:43,925
هێی.

475
00:40:48,765 --> 00:40:50,085
<i>هیچ شتێک نەبوو کە بتوانم بیکەم.</i>

476
00:40:50,925 --> 00:40:53,805
<i>ڕوون بوو، دەبوو هاوسەرگیری لەگەڵ بکەم.</i>

477
00:41:01,085 --> 00:41:03,725
لەمەودوا تۆ لە ژێر دەستبەسەری ماڵەوەیت.

478
00:41:04,205 --> 00:41:05,565
- وەرە لێی.
- سانتۆ.

479
00:41:07,685 --> 00:41:10,085
تەنانەت لە کڵێساشدا چەقۆ دەجویت؟

480
00:41:14,485 --> 00:41:16,045
بووکی ئاسایی، وامان لێدەکات چاوەڕوان بین.

481
00:41:29,285 --> 00:41:32,444
- کێشەی پانتالیۆن چییە؟
- توڕە بووە.

482
00:41:32,445 --> 00:41:34,524
بەهۆی ئەو هەموو مریشکەوەیە کە دەیخوات.

483
00:41:34,525 --> 00:41:35,525
پیس بکە.

484
00:41:36,525 --> 00:41:37,604
سانتۆ.

485
00:41:37,605 --> 00:41:38,605
ئەو لێرەیە.

486
00:42:03,645 --> 00:42:05,845
بۆیە؟ هەمووی باشە؟

487
00:42:21,885 --> 00:42:25,004
<i>هەموو شتێک بەهۆی ئەڵماسەوە بوو
سپادافۆرا پێیدام.</i>

488
00:42:25,005 --> 00:42:26,805
<i>یەکێک لەوانەی لە مێدە دزراوە.</i>

489
00:42:27,805 --> 00:42:30,604
<i>ئاڵتونچی گەواد
داوام کرد بەرد</i>کە دابنێم

490
00:42:30,605 --> 00:42:33,804
<i>ئەسڵییەکەی هێشتەوە
و بە ساختەیەک گۆڕی.</i>

491
00:42:33,805 --> 00:42:35,685
<i>مەحاڵە جیاوازییەکە بزانین.</i>

492
00:42:36,365 --> 00:42:38,245
<i>دزێک دزێک دەدزێت.</i>

493
00:42:38,885 --> 00:42:41,564
<i>کاتێک پۆلیسەکان گرتیان
لەگەڵ ئەڵماسە دزراوەکە،</i>

494
00:42:41,565 --> 00:42:43,965
<i>ئاڵتونسازەکە کەوتە خوارەوە
لە کاتێکدا کە ئێمە دەکوژێت.</i>

495
00:42:45,405 --> 00:42:46,685
<i>ئێمە باش بووین و بەڕاستی شەفت بووین.</i>

496
00:42:48,725 --> 00:42:50,444
دۆن فۆرتوناتۆ، شتێک بکە.

497
00:42:50,445 --> 00:42:52,884
سانتۆ و ماریانجێلا ئاسونتا، ٢٠٢٠.

498
00:42:52,885 --> 00:42:56,724
بە ناوی مەریەمی پاکیزە
و بە ئامادەبوونی شایەتحاڵەکانتان...

499
00:42:56,725 --> 00:42:57,844
پەلە بکە!

500
00:42:57,845 --> 00:43:00,604
سانتۆ، ئایا تۆ ماریانجێلا دەبەیت
بۆ ئەوەی ببیتە هاوسەری بە شێوەیەکی یاسایی هاوسەرگیریت کردووە؟

501
00:43:00,605 --> 00:43:01,524
بەڵێ.

502
00:43:01,525 --> 00:43:03,324
- ماریانجێلا، ئایا تۆ...
- بەڵێ!

503
00:43:03,325 --> 00:43:06,564
بە ناوی خوداوە،
من تۆ بە ژن و مێرد دەڵێمەوە.

504
00:43:06,565 --> 00:43:09,044
بەناوی باوکەوە،
کوڕ و ڕۆحی پیرۆز.

505
00:43:09,045 --> 00:43:11,885
- کام دەستە؟
- چ ژن و مێردێکی جوانن.

506
00:43:12,445 --> 00:43:14,165
- وەرە.
- دواتر دەتبینمەوە.

507
00:43:15,645 --> 00:43:16,965
پیرۆزە!

508
00:43:20,245 --> 00:43:23,565
ئاساییە.
تۆ ئێستا ژنێکی بەڕێزیت.

509
00:43:29,085 --> 00:43:30,644
لەیەکتر نزیک ببنەوە!

510
00:43:30,645 --> 00:43:31,965
با بووکەکە تێپەڕێت.

511
00:43:33,365 --> 00:43:35,005
پیرۆزە!

512
00:43:45,365 --> 00:43:48,084
- گێلەکە ئەمەیە؟
- موکلەکانم کەسانی بەڕێزن.

513
00:43:48,085 --> 00:43:49,085
بە ئاسانی وەریبگرە!

514
00:43:50,605 --> 00:43:53,525
سانتۆ، خەمت نەبێت.
یەکسەر ئەمە یەکلایی دەکەمەوە.

515
00:44:30,445 --> 00:44:32,005
و تۆ؟
لەوێیە.

516
00:44:33,605 --> 00:44:37,124
<i>کاتێک دەستم پێکرد،
خەونم بە چینی ناوەندەوە دەبینی.</i>

517
00:44:37,125 --> 00:44:39,564
<i>خێزانێکم دەویست، ماڵێک، بزنسێکم دەویست.</i>

518
00:44:39,565 --> 00:44:43,925
<i>هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە هاوسەرگیری بکەم
بۆ پێدانی حەسابەکان، وەک کەسانی ئاسایی.</i>

519
00:44:45,245 --> 00:44:47,004
<i>بەڵام، لە کاتێکدا لە زیندانی سان ڤیتۆر بووم،</i>

520
00:44:47,005 --> 00:44:49,165
<i>ژنەکەم دەبوو حەسابەکان بدات.</i>

521
00:44:54,565 --> 00:44:56,724
<i>ماریانجێلا گەڕابووەوە
بۆ ئەوەی لەگەڵ دایک و باوکیدا بژی.</i>

522
00:44:56,725 --> 00:44:59,965
<i>ئەو کەمێک کارێکی مانەوەی لە ماڵەوە دۆزیبووەوە
بۆ ئەوەی بتوانێت خۆی و بچووکەکە بژیێنێت.</i>

523
00:45:00,925 --> 00:45:03,405
<i>ئەو جل و بەرگی بۆ بووکەڵەی دەدووری -
بۆ هەر جلوبەرگێک هەزار لیرە.</i>

524
00:45:06,965 --> 00:45:10,085
<i>من بە فەرمی پەیوەندیم بە...
خێڵ بەهۆی هەڵەی باوکمەوە،</i>

525
00:45:11,125 --> 00:45:14,085
<i>بۆیە کەس چاودێری ژنەکەمی نەدەکرد
لە کاتێکدا من نەمابووم.</i>

526
00:45:26,845 --> 00:45:28,525
<i>نەمانتوانی بەم شێوەیە بەردەوام بین.</i>

527
00:45:29,205 --> 00:45:31,445
<i>بۆیە، من یارییەکەم بەرزکردەوە.</i>

528
00:45:33,285 --> 00:45:34,404
چ بارگاوییەکی گەوادییە.

529
00:45:34,405 --> 00:45:36,684
<i>بازرگانی ئۆتۆمبێل،
بە بەراورد بە بازرگانی چەتە،</i>

530
00:45:36,685 --> 00:45:37,845
<i>بەڕاستی شتێکی باشە.</i>

531
00:45:38,645 --> 00:45:42,084
لەسەر ١١٨ هەزار کیلۆمەترە. بە نزمیی بیهێڵەرەوە.

532
00:45:42,085 --> 00:45:44,324
<i>گەیتانیەکان دامەزراندبوو
سیستەمێکی کارا.</i>

533
00:45:44,325 --> 00:45:46,524
<i>تۆ زۆرت دەستکەوت بەبێ مەترسی زۆر</i>

534
00:45:46,525 --> 00:45:48,685
<i>و پاک بوو - باشە، نزیک بوو.</i>

535
00:45:49,365 --> 00:45:50,645
سەیرکە. لەوێ کونێک هەیە.

536
00:45:51,845 --> 00:45:54,125
دوو هەزار کەمتر
بۆ ئەو نیشانەیە لەسەر ڕوپۆشی دارەکە.

537
00:45:55,085 --> 00:45:56,085
ئابراکادابرا.

538
00:45:57,245 --> 00:45:58,245
یەک...

539
00:45:59,765 --> 00:46:00,765
دوو...

540
00:46:01,925 --> 00:46:02,925
و سێ.

541
00:46:03,525 --> 00:46:06,445
- ببورن، بەڵام 15 ملیۆنە.
- مەبەستت چیە؟

542
00:46:07,205 --> 00:46:08,924
گوتمان ١٥ ملیۆن.

543
00:46:08,925 --> 00:46:11,925
- گوتمان 7.5.
- بەڵێ، هەریەکەیان 7.5.

544
00:46:14,205 --> 00:46:15,284
لەم شتە دوور بکەوەرەوە.

545
00:46:15,285 --> 00:46:18,284
خوشکەکەتم گێل کردووە
بۆ ماوەی چوار ساڵ و نیو.

546
00:46:18,285 --> 00:46:19,964
گوایە ئەوە مانای چییە؟

547
00:46:19,965 --> 00:46:23,085
- تۆ خوشکەکەم لەم شتە بەجێدەهێڵیت.
- هەمووی ژاپۆنی لەسەر من مەڕۆ.

548
00:46:29,525 --> 00:46:31,684
<i>شتی دووەم، خانووبەرە.</i>

549
00:46:31,685 --> 00:46:34,724
<i>سەنتەرێکی کۆنگرە لێرە،
بینایەکی ٢٨ شوقەیی لەوێ،</i>

550
00:46:34,725 --> 00:46:37,605
<i>و پێش ئەوەی بزانیت
ئێمە گەڕەکەکانمان بە کۆنکرێت داپۆشیوە.</i>

551
00:46:39,205 --> 00:46:42,524
<i>وەرگرتنی گرێبەستی لاوەکی لە گیرفانی خۆتدا
ئاسان بوو و زۆر مەترسیدار نەبوو.</i>

552
00:46:42,525 --> 00:46:45,925
<i>نزیکەی هەمووان ئەو مامەڵەیەیان دەزانی
لەگەڵ ئێمەدا مانای یەک شت بوو - داهات.</i>

553
00:46:49,165 --> 00:46:51,085
<i>بەڵام هەندێکیان هەبوون
کە تێنەگەیشت.</i>

554
00:47:19,245 --> 00:47:21,365
<i>و پاشان، موعجیزە هەبوون.</i>

555
00:47:25,805 --> 00:47:29,245
<i>بە ڕاستگۆییەوە دەتوانم بڵێم، هەرگیز نەمکردووە
هەرکەسێک شایەنی ئەوە نەبووای کوشت.</i>

556
00:47:34,085 --> 00:47:36,925
<i>ئەو چەقۆکێشانەی کە مەترسیەکانیان دەزانی
ئەوان ڕووبەڕوو بوون.</i>

557
00:47:56,645 --> 00:47:59,485
<i>زۆر شتی تریش لە ئارادا بوو
دوای سپادافۆرا.</i>

558
00:48:05,205 --> 00:48:06,564
<i>بەشێک بوو لە کارەکە.</i>

559
00:48:06,565 --> 00:48:08,845
<i>ئەوان زیادەڕۆیی بوون
و ناچار بووم بڕین بکەم.</i>

560
00:48:12,085 --> 00:48:15,125
<i>شانازی پێوە ناکەم،
بەڵام هەندێک جار پێویستە.</i>

561
00:48:16,805 --> 00:48:19,525
<i>یاسای سەرمایەدارییە.
Ça va sans dire.</i>

562
00:48:28,205 --> 00:48:30,564
<i>ژنەکەم هیچ بیرۆکەیەکی نەبوو، وەک پێم وتیت.</i>

563
00:48:30,565 --> 00:48:32,285
<i>لەمە دووری بخەرەوە.</i>

564
00:48:44,965 --> 00:48:47,124
فۆڵۆوم بکەن. ژووری یەکەمت پیشان دەدەم.

565
00:48:47,125 --> 00:48:49,765
لێرەدا ئێمە فەزای کراوەی گەشاوەی خۆشەویستمان هەیە،
وەک دەبینین،

566
00:48:50,325 --> 00:48:51,804
لەگەڵ دیمەنێکی نایابی میلانۆ.

567
00:48:51,805 --> 00:48:56,804
ئەم ژوورە بە درێژایی ڕۆژ ڕووناکی وەردەگرێت،
لە باشوور و ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاواوە.

568
00:48:56,805 --> 00:48:59,085
- پێت خۆشە؟
- بەڵێ جوانە.

569
00:48:59,525 --> 00:49:01,444
<i>ئێستا نەمدەتوانی کارێکی ڕاستگۆیانە بدۆزمەوە.</i>

570
00:49:01,445 --> 00:49:02,844
<i>چ ئاسۆیەکم هەبوو؟</i>

571
00:49:02,845 --> 00:49:04,365
<i>داهاتی یەک ملیۆن و نیو لە مانگێکدا؟</i>

572
00:49:05,125 --> 00:49:06,444
<i>چۆن دەمتوانی بەردەوام بم؟</i>

573
00:49:06,445 --> 00:49:09,284
باشترین بەشم سەیڤ کردووە
لە ماڵەکە تا کۆتایی.

574
00:49:09,285 --> 00:49:10,765
با بە تەقەیەک کۆتایی بەم شتە بهێنین.

575
00:49:11,845 --> 00:49:14,844
- تۆ بڕۆ پێشەوە، ئێمەش بەدوای تۆدا دەڕۆین.
- وەرە لەگەڵم.

576
00:49:14,845 --> 00:49:16,124
- پێت خۆشە؟
- بەڵێ.

577
00:49:16,125 --> 00:49:18,764
- پێناچێت قەناعەتت هەبێت.
- بۆچی؟ نەخێر، من حەزم لێیە.

578
00:49:18,765 --> 00:49:21,764
ئەگەر دڵنیا نەبیت ئێمە نایبەین.

579
00:49:21,765 --> 00:49:23,444
نەخێر با وەریبگرین.

580
00:49:23,445 --> 00:49:25,204
- ئایا بیبەین؟
- بەڵێ.

581
00:49:25,205 --> 00:49:27,484
ئاگاداری هەنگاوەکە بن.

582
00:49:27,485 --> 00:49:30,165
مەدام کاکە تەنها سەیری ئەمە بکە.

583
00:49:30,645 --> 00:49:32,925
ئایا ئەمە باشترین تەراس نییە تا ئێستا؟

584
00:49:37,845 --> 00:49:40,685
جوانە سانتۆ.
ئێمە لە نزیک مادۆنیناین.

585
00:49:41,245 --> 00:49:42,245
حەزت لێیە؟

586
00:49:42,805 --> 00:49:44,684
سەرسوڕهێنەر دەبێت لێرە بژیت.

587
00:49:44,685 --> 00:49:47,085
بێگومان ئازیزم. هێمای دۆخە.

588
00:50:06,605 --> 00:50:08,165
لێرە کێ بەرپرسە؟

589
00:50:08,725 --> 00:50:09,604
باش؟

590
00:50:09,605 --> 00:50:10,605
گرتن.

591
00:50:10,925 --> 00:50:11,925
کەواتە چۆن دەڕوات؟

592
00:50:12,965 --> 00:50:13,964
هەمووی باشە.

593
00:50:13,965 --> 00:50:18,524
- هەموو شتێک باشە؟
- ئایا کۆرپەکەم لێرە سەلامەت دەبێت؟

594
00:50:18,525 --> 00:50:20,204
لەوانەیە ئێستا تەنها پارکیان بکەم،

595
00:50:20,205 --> 00:50:22,884
بەڵام، کاتێک کەمێک پارەی زیاتر بەدەست دەهێنم،
من دەچم پێشانگایەک بکڕم.

596
00:50:22,885 --> 00:50:23,885
دڵنیا!

597
00:50:28,205 --> 00:50:29,084
نەخێر!

598
00:50:29,085 --> 00:50:34,204
گەواد! گێل! ئایا تۆ گەمژەی؟
من نەتبینی؟

599
00:50:34,205 --> 00:50:36,964
سەیری زیانەکانی بکەن! زیانەکانی!

600
00:50:36,965 --> 00:50:41,324
زیانەکانی! سەیری گڵۆپی پێشەوە بکەن!

601
00:50:41,325 --> 00:50:43,084
سەیری ئەوە بکەن! سەیری ئەوە بکەن!

602
00:50:43,085 --> 00:50:44,884
وەرە!

603
00:50:44,885 --> 00:50:47,684
- تۆ منت بڕی.
- نا شیرینم ئەمە خەتای تۆیە.

604
00:50:47,685 --> 00:50:49,124
- کات نەبوو...
- بیبڕە.

605
00:50:49,125 --> 00:50:50,484
ئایا کێشەیەک هەیە؟

606
00:50:50,485 --> 00:50:52,405
مەزن. شوڕشگێڕێک بە زرێپۆشێکی درەوشاوە.

607
00:50:52,805 --> 00:50:54,364
چیت وت؟

608
00:50:54,365 --> 00:50:57,004
سەیرکە قۆز، با ئەمە ڕاست بکەینەوە.

609
00:50:57,005 --> 00:50:58,764
ئەم یارییە پێی دەوترێت پۆرشە

610
00:50:58,765 --> 00:51:01,084
و گەمژەی خۆت
کچە هاوڕێکە تەنها dented it.

611
00:51:01,085 --> 00:51:02,805
- تەماشای زیانەکان بکە.
- بۆیە؟

612
00:51:04,125 --> 00:51:05,084
مەبەستت چییە، "بۆیە"؟

613
00:51:05,085 --> 00:51:08,884
- سەیرکە ئێستا دەتوانین ئەمە یەکلایی بکەینەوە.
- نەخێر خەمت نەبێت من ئاگاداری دەبم.

614
00:51:08,885 --> 00:51:10,364
وەرە داوای لێبوردن بکە.

615
00:51:10,365 --> 00:51:12,365
من وا بیرناکەمەوە. بۆ چی؟

616
00:51:13,405 --> 00:51:14,565
تۆ ناتەوێت داوای لێبوردن بکەیت؟

617
00:51:15,485 --> 00:51:17,404
سەیرکە لێوەکانم بخوێنەرەوە. نەخێر!

618
00:51:17,405 --> 00:51:19,565
- سوپاس.
- پێت وایە تۆ کێیت؟

619
00:51:20,925 --> 00:51:24,564
ئێستا چۆنە؟
ئێستا دەتەوێت داوای لێبوردن بکەیت؟

620
00:51:24,565 --> 00:51:26,004
- بەس!
- بڵێ ببورە.

621
00:51:26,005 --> 00:51:28,044
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
- لەسەر ئەژنۆکانت.

622
00:51:28,045 --> 00:51:29,844
- سوپاس.
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

623
00:51:29,845 --> 00:51:31,204
پێی بڵێ چەندە پەشیمانیت.

624
00:51:31,205 --> 00:51:33,284
- ببوورە. ئەوە بەسە!
- ئافەرین.

625
00:51:33,285 --> 00:51:35,484
ئێستا گێلەکە لێرە دەربهێنە،

626
00:51:35,485 --> 00:51:37,204
تۆ گێل.

627
00:51:37,205 --> 00:51:38,205
تێگەیشتم؟

628
00:51:38,885 --> 00:51:40,085
فاگۆتێکی گێل.

629
00:51:40,885 --> 00:51:41,885
لێرە دەربچن.

630
00:51:42,285 --> 00:51:43,405
بڕۆ، دەربکە.

631
00:51:44,405 --> 00:51:46,404
وون بوون. ئافەرین.

632
00:51:46,405 --> 00:51:47,605
گێل تۆ.

633
00:51:54,245 --> 00:51:55,325
هەندێک کەس!

634
00:51:57,245 --> 00:51:58,245
ئایا تۆ باشیت؟

635
00:51:58,485 --> 00:52:02,285
بەڵێ تەنها سوێندی پێ خواردم.
ئەم شتانە ڕوودەدەن.

636
00:52:02,845 --> 00:52:04,844
سوپاس بۆ هاوکاریتان،

637
00:52:04,845 --> 00:52:06,324
بەڵام هیچ پێویستییەک نەبوو.

638
00:52:06,325 --> 00:52:07,204
بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

639
00:52:07,205 --> 00:52:10,965
- ببورە، بەڵام پێشتر یەکترمان بینیوە؟
- نەک ئەوەی من بزانم.

640
00:52:11,885 --> 00:52:12,965
ڕەنگە لە برێرا؟

641
00:52:14,565 --> 00:52:15,565
لە برێرا؟

642
00:52:16,165 --> 00:52:17,805
بەڵێ، لە برێرا. لە شوێنێک...

643
00:52:18,925 --> 00:52:21,325
ئایا دەچیتە هیچ کام لە بۆنەکان
لە ئەکادیمیا؟

644
00:52:22,645 --> 00:52:23,685
بەڵێ، دڵنیابە.

645
00:52:24,405 --> 00:52:25,685
بەڵێ، هەندێک جار.

646
00:52:26,085 --> 00:52:27,085
وەک؟

647
00:52:29,525 --> 00:52:30,525
ئای، وەکو...

648
00:52:31,005 --> 00:52:33,204
ناتوانم لە سەرەوەی سەرمەوە بیر بکەمەوە.

649
00:52:33,205 --> 00:52:34,885
من زۆر باش نیم لەگەڵ ناوەکان.

650
00:52:36,365 --> 00:52:38,685
باشە کەواتە. دووبارە سوپاس. خواحافایز.

651
00:52:41,565 --> 00:52:44,605
بەڵام دەتوانم بزانم کە تۆ هونەرمەندی.

652
00:52:45,165 --> 00:52:47,325
- چۆن دەتوانی بزانی؟
- باشە...

653
00:52:48,405 --> 00:52:51,285
بە شێوازی فەرەنسی خۆت،
شێوازی ڕۆیشتنەکەت...

654
00:52:52,085 --> 00:52:53,725
بە شێوازی فەرەنسیم؟

655
00:52:59,765 --> 00:53:00,765
باشە.

656
00:53:01,445 --> 00:53:02,445
نەخێر...

657
00:53:02,845 --> 00:53:05,164
تەنها ئەوەندەیە کە پێنت هاوسێکم هەیە

658
00:53:05,165 --> 00:53:07,204
لە ناوەندی شاری میلانۆ

659
00:53:07,205 --> 00:53:10,844
و پێویستە مۆبیلیاتی بۆ بکەم -
ژوورێکی سەرەوە، شوێنێکی کراوە -

660
00:53:10,845 --> 00:53:12,085
و ڕەنگە بتوانی یارمەتیم بدەیت.

661
00:53:12,725 --> 00:53:15,525
لە ڕاستیدا من دیوارەکێشان و <i>trompe I'œil</i> دەکەم.

662
00:53:16,965 --> 00:53:20,045
مەزن. دیوارەکێشانێک تەواو دەبێت.
دیوارەکان تەنها ئەوەندە سپین.

663
00:53:20,765 --> 00:53:22,325
ئەگەر ژمارەکەتم پێ بدەیت...

664
00:53:28,365 --> 00:53:30,085
لێرەدا بزنس کارتەکەم.

665
00:53:30,765 --> 00:53:34,885
زۆر سەرقاڵیم بەڵام لەوانەیە سەرقاڵیش بم
توانای پێشنیارکردنی کەسێک.

666
00:53:36,045 --> 00:53:37,045
ئانابێل؟

667
00:53:47,245 --> 00:53:48,245
ئانابێل.

668
00:53:48,365 --> 00:53:50,005
هەرگیز ژنێکی وا بەدەست ناهێنیت.

669
00:53:50,685 --> 00:53:51,685
سەیری من بکەن.

670
00:53:55,165 --> 00:53:57,845
- چاودێری کۆرپەکەم بکە.
- نیگەران مەبە.

671
00:54:08,045 --> 00:54:10,084
بیرم کردەوە پاریس مردووە.

672
00:54:10,085 --> 00:54:12,764
پڕە لە ئەکادیمییە خۆبەزلزانەکان”.

673
00:54:12,765 --> 00:54:14,085
لە مێشکم بێزار بووم.

674
00:54:15,405 --> 00:54:18,845
بۆیە ڕۆژێک جانتاکانم کۆکردەوە و ڕۆیشتم.

675
00:54:20,405 --> 00:54:21,884
من حەزم لە میلانە.

676
00:54:21,885 --> 00:54:25,644
هەوا پڕە لە شۆڕش،

677
00:54:25,645 --> 00:54:28,325
تاقیکردنەوە، پیسبوون.

678
00:54:29,365 --> 00:54:32,965
دایکم زۆر باش وەری نەگرت.
ئەو دەیویست لە فەرەنسا بمێنمەوە.

679
00:54:33,805 --> 00:54:37,204
ئەو ژنە نیگەرانە لە ڕفاندنەکان
و تەقەکردن.

680
00:54:37,205 --> 00:54:40,884
- بیهێنە بەرچاوت...
- بەڕاستی. ئێمە لێرە باسی میلان دەکەین...

681
00:54:40,885 --> 00:54:44,205
بەڵام ئەو کاتانە کۆتایی هات.
میلان گۆڕا.

682
00:54:44,765 --> 00:54:47,045
تاوانبار نابینیت
یان تیرۆریستان ئیتر.

683
00:54:47,645 --> 00:54:50,565
نەخێر، هەمان کۆنتێکست نییە...

684
00:54:52,045 --> 00:54:54,004
کە پێشتر هەبوو،

685
00:54:54,005 --> 00:54:57,965
دۆخی سیاسی...
ببورن.

686
00:54:58,445 --> 00:55:00,004
ئامادەیت بۆ داواکردن؟

687
00:55:00,005 --> 00:55:03,844
بەڵێ، حەزم لە ماسی تروتی دوکەڵاوی بوو
لەگەڵ پۆلێنتای بەیبوون.

688
00:55:03,845 --> 00:55:06,885
بێ تووی زەنجەفیل،
تکایە، من حەساسیەتم هەیە.

689
00:55:07,365 --> 00:55:08,365
بۆ تۆ؟

690
00:55:08,525 --> 00:55:09,525
هەمان شت.

691
00:55:10,045 --> 00:55:11,085
حەزت لە هەندێک شەراب هەیە؟

692
00:55:11,485 --> 00:55:14,284
ئەوەش بە باشی دەڕوات
لەگەڵ شەرابێکی تاریکی خۆش لە لانگێ.

693
00:55:14,285 --> 00:55:15,285
<i>چا ڤا sans dire.</i>

694
00:55:16,165 --> 00:55:17,165
بەتەواوی.

695
00:55:18,205 --> 00:55:19,205
کام شەراب بهێنم؟

696
00:55:21,885 --> 00:55:23,725
ئەو کەسەی کە خانمەکە تازە داوای کرد.

697
00:55:24,645 --> 00:55:28,005
- ببورە، دەتوانی دووبارەی بکەیتەوە...
- ئەوی خانمە داوای کرد.

698
00:55:28,525 --> 00:55:29,685
یەدەگێکی بارۆلۆ.

699
00:55:31,005 --> 00:55:33,164
- سوپاس.
- بێخەوش. ئێمە '72مان هەیە لە ژێرزەمینەکەدا.

700
00:55:33,165 --> 00:55:34,445
نایاب. ئایا ئەوە باشە؟

701
00:55:34,805 --> 00:55:37,124
بەڵێ، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
ئەو یەکەمان بۆ بێنە، سوپاس.

702
00:55:37,125 --> 00:55:39,165
- ئێستا دەیهێنم.
- سوپاس.

703
00:55:41,245 --> 00:55:43,805
ئەو نییە...
ناوی شەرابێک نییە.

704
00:55:44,245 --> 00:55:46,164
"<i>Ça va sans dire</i>" دەربڕینێکە،

705
00:55:46,165 --> 00:55:48,764
وەک بۆ نموونە "ئەوە ئاشکرایە".

706
00:55:48,765 --> 00:55:52,444
دەزانم، تەنها گاڵتەم دەکرد.

707
00:55:52,445 --> 00:55:53,765
تەنها ئەو گاڵتەجاڕیەی بەدەست نەهێنا.

708
00:55:54,885 --> 00:55:56,285
لە کوێ خوێندووتە

709
00:55:56,805 --> 00:55:58,765
بۆ ئەوەی ببێتە بازرگان؟

710
00:56:00,245 --> 00:56:01,485
زانکۆی بوچیناسکۆ.

711
00:56:02,245 --> 00:56:04,205
زانکۆی بوچیناسکۆ
بوونی نییە.

712
00:56:04,605 --> 00:56:07,045
بەڵێ، دەیکات،
و زیاتر لە ئێوە ئەژمار دەکرێت.

713
00:56:08,325 --> 00:56:09,325
وەڵامێکی باش.

714
00:56:10,525 --> 00:56:12,925
تۆ بۆ بازرگانێک خۆشیت.

715
00:56:13,445 --> 00:56:14,725
وە تۆ زۆر زیرەکی.

716
00:56:15,605 --> 00:56:17,285
دەتوانیت بزانیت کە خوێندووتە.

717
00:56:17,965 --> 00:56:22,525
کاتێک قسە دەکەیت،
تۆ تەنها وەک فەرهەنگێک وایە.

718
00:56:23,445 --> 00:56:24,885
من تەنها خەریکی پۆپکردنم بۆ حەمام.

719
00:56:39,085 --> 00:56:40,405
وای.

720
00:56:41,885 --> 00:56:42,965
چیت دەوێت؟

721
00:56:51,445 --> 00:56:53,885
من هەرگیز لە دەرەوە نەبووم
لەگەڵ هەر کەسێکی وەک تۆ پێشتر.

722
00:56:56,045 --> 00:56:57,485
چی، بازرگانێک؟

723
00:56:58,125 --> 00:56:59,325
کەسێک ئەوەندە نائارام.

724
00:56:59,965 --> 00:57:00,965
ئایا ئەوە جدییە؟

725
00:57:01,165 --> 00:57:03,365
خەڵک دەچنە لای چارەسەرکەر
بۆ شتی لەو جۆرە.

726
00:57:05,165 --> 00:57:07,285
باشە تۆ هەڵەیت. زۆر جێگیر بووم.

727
00:57:18,525 --> 00:57:21,445
لەبیرت بێت ئەمە بخەیتەوە سەر
کاتێک دەگەیتەوە ماڵەوە.

728
00:57:24,325 --> 00:57:26,805
سەیرکە ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

729
00:57:28,885 --> 00:57:30,725
کێشەی تۆیە نەک کێشەی من.

730
00:57:33,445 --> 00:57:35,245
لە کوێ بتخەمە خوارەوە؟

731
00:57:36,205 --> 00:57:37,205
ماڵەکەت.

732
00:57:39,205 --> 00:57:41,925
دەتوانن شوقەکەم پیشان بدەن
پێویستم بە بۆیاخکردنە.

733
00:57:44,085 --> 00:57:45,085
بێگومان.

734
00:57:46,165 --> 00:57:47,165
ماڵەکەم.

735
00:57:47,565 --> 00:57:49,925
پێویستە شوقەکە بۆیاخ بکەیت.
لەبیرم چووبوو.

736
00:58:01,445 --> 00:58:02,964
<i>ئەوەندەی من پەیوەندیم پێوە هەیە،</i>

737
00:58:02,965 --> 00:58:05,405
<i>هەرگیز خۆمم لەبەرچاو نەگرتووە
بەشێک لە 'ndrina.</i>' ی گەیتانیەکان

738
00:58:06,045 --> 00:58:07,964
<i>من نەمدەویست کارمەند بم.</i>

739
00:58:07,965 --> 00:58:10,484
<i>ڕۆحی کارگێڕیم هەبوو
لە خوێنمدا،</i>

740
00:58:10,485 --> 00:58:11,645
<i>وەک پیاوە گەورە خۆدروستکراوەکان</i>

741
00:58:12,165 --> 00:58:13,485
<i>کە بە هیچ دەستی پێکرد.</i>

742
00:58:13,965 --> 00:58:17,044
<i>تا ئێستا من پێشمەرگەیەکی دێرین بووم،
بۆیە ویستم کاروباری خۆم بکەم</i>

743
00:58:17,045 --> 00:58:19,925
<i>بەبێ ئەوەی پێویست بکات شوێن بکەویت
ئەو دوو دواکەوتووە.</i>

744
00:58:22,205 --> 00:58:23,405
بزانە شوێن چەندە؟

745
00:58:24,885 --> 00:58:26,965
ئێمە پێویستمان پێی دەبێت جارێک کە...
بازرگانی بەرز دەبێتەوە.

746
00:58:28,285 --> 00:58:30,964
<i>سوپاس بۆ سیسیلیەکان
لە ترێزانو سول ناڤیگلیۆ،</i>وە

747
00:58:30,965 --> 00:58:32,045
<i>مشێل ڤێنتورام ناسی.</i>

748
00:58:34,725 --> 00:58:36,165
خەمت نەبێت من دەیکەم.

749
00:58:36,685 --> 00:58:37,765
پێم بڵێ چۆن کاردەکات.

750
00:58:40,165 --> 00:58:41,645
هێرۆین داهاتووە، سانتۆ.

751
00:58:42,645 --> 00:58:43,725
متمانە بەم گەمژەیە بکە

752
00:58:44,125 --> 00:58:46,684
وە دەتوانیت مانگانە 100 ملیۆن داهات بەدەست بهێنیت
بە چاوی داخراوەوە.

753
00:58:46,685 --> 00:58:47,644
چۆن؟

754
00:58:47,645 --> 00:58:50,245
ئێمە بەرهەمی خاو هاوردە دەکەین
و لێرەدا پاڵاوتە بکە.

755
00:58:51,245 --> 00:58:52,405
ئێمە دەبینە هەموو لایەنەکان

756
00:58:52,885 --> 00:58:55,085
و هەموو شەقامێک، گۆڕەپانێک،
و لاونج لەگەڵ گێڕ.

757
00:58:56,165 --> 00:58:57,965
ئێمە بەشێک لە...
قازانجەکانی ناو پشکەکان

758
00:58:58,405 --> 00:59:00,085
و ئەوەی تریش لە سویسرا بە سەلامەتی بهێڵەرەوە.

759
00:59:01,765 --> 00:59:04,765
ئایا دەنگێکی گاڵتەجاڕانە دەدات؟
نەخێر، ئەوە ڕێکارە.

760
00:59:05,885 --> 00:59:09,324
لە ژیاندا پێویستت بە ڕۆحی کارگێڕییە
و پراگماتیزم، سانتۆ.

761
00:59:09,325 --> 00:59:10,325
تێدەگەیت؟

762
00:59:13,965 --> 00:59:14,965
<i>چا ڤا sans dire.</i>

763
00:59:20,405 --> 00:59:21,445
ببورن چەند؟

764
00:59:22,085 --> 00:59:23,125
سەد ملیۆن لە مانگێکدا؟

765
00:59:23,805 --> 00:59:24,925
سەد ملیۆن لە مانگێکدا.

766
00:59:27,205 --> 00:59:28,205
خراپ نیە.

767
00:59:29,245 --> 00:59:33,485
کارلۆ ئەلبێرتۆ، گواستنەوەیەک بەدەست بهێنە
یان ناهێڵن بچینە ناو نەمامگە.

768
00:59:36,205 --> 00:59:38,245
- قاوەیەکت دەوێت؟
- بەڵێ تکایە.

769
00:59:43,125 --> 00:59:44,405
دوێنێ شەو لە کوێ بوویت؟

770
00:59:45,485 --> 00:59:46,485
دوێنێ شەو؟

771
00:59:47,525 --> 00:59:49,244
کاتژمێر ٢ی بەیانی هاتیتەوە.

772
00:59:49,245 --> 00:59:53,485
گوێ بگرە ئازیزم، پێشتر پێم وتوویت،
پێویستە نموونەیەکی باشی بۆ دابنێین.

773
00:59:54,085 --> 00:59:55,405
هەموو شتێک هەڵدەگرێت.

774
00:59:58,125 --> 00:59:59,604
من بیرم لێکردۆتەوە.

775
00:59:59,605 --> 01:00:01,965
من دەمەوێت ناوی کارلۆ ئەلبێرتۆ تۆمار بکەم
لەگەڵ سالێزیەکان.

776
01:00:03,645 --> 01:00:05,844
باشە، بزانە دەربارەی
و ئێمە ناوی تۆمار دەکەین.

777
01:00:05,845 --> 01:00:07,924
- پێشتر بۆم دەرکەوتووە.
- و؟

778
01:00:07,925 --> 01:00:10,725
لێرەوە زۆر دوورە.
تەمەنم دەوێت تا ئەوێ بە پێ بڕۆم.

779
01:00:14,925 --> 01:00:17,004
تێدەگەم. ئەمە سەبارەت بە...
شوقە لە شار دووبارە.

780
01:00:17,005 --> 01:00:18,124
دڵنیابە، خۆشەویست بوو،

781
01:00:18,125 --> 01:00:19,804
بەڵام ئێمە لە بوچیناسکۆ باشترین.

782
01:00:19,805 --> 01:00:22,885
چیمەن هەیە، منداڵەکان دەتوانن یاری بکەن،
هاوڕێکانمان لێرەن.

783
01:00:23,525 --> 01:00:25,644
ژیان ڕاست لە لای دوومۆ سترێساوییە.

784
01:00:25,645 --> 01:00:29,444
هاتوچۆ، تەم و مژ، پیسبوون،
باسی گیرفان دزەکان ناکەم.

785
01:00:29,445 --> 01:00:31,204
من منداڵەکانمان ناوێت
بۆ ئەوەی لەو گێژاوەدا بژی.

786
01:00:31,205 --> 01:00:34,005
- باشە، ڕەنگە ڕاست بکەیت.
- بێگومان منیشم.

787
01:00:37,805 --> 01:00:38,805
چی خراپە؟

788
01:00:39,045 --> 01:00:40,045
هیچ. بۆچی؟

789
01:00:40,365 --> 01:00:42,004
نازانم. پێدەچێت تۆ دابەزیت.

790
01:00:42,005 --> 01:00:44,965
تۆ زۆر گەشبین نیت.

791
01:00:46,525 --> 01:00:48,765
هیچ شتێک نییە شەرم لێ بکەیت،
شتەکان گۆڕاون.

792
01:00:49,685 --> 01:00:51,644
ڕەنگە پێویست بێت سەردانی چارەسەرکەر بکەیت.

793
01:00:51,645 --> 01:00:53,204
کێشەم نییە.

794
01:00:53,205 --> 01:00:55,405
من ناڵێم تۆ دەیکەیت.
بە هەڵە تێم مەگە.

795
01:00:56,605 --> 01:00:58,965
- تەنها ئەوەیە کە تۆ کەمێک...
- کەمێک...؟

796
01:00:59,685 --> 01:01:00,925
تۆ نائارامیت.

797
01:01:03,805 --> 01:01:06,564
هێی باوکم دەچێتە سەر کار.

798
01:01:06,565 --> 01:01:07,645
وا مەکە مۆمی بپەڕێتەوە.

799
01:01:08,085 --> 01:01:09,085
کوڕێکی باش بە.

800
01:01:09,925 --> 01:01:11,365
- خواحافایز.
- ماڵئاوایی.

801
01:01:12,165 --> 01:01:13,165
من کاتێکی دیاریکراو حجز دەکەم.

802
01:01:17,365 --> 01:01:18,365
سانتۆ.

803
01:01:19,365 --> 01:01:21,165
تۆ خەریکی ماددە هۆشبەرەکان نابیت،
تۆیت؟

804
01:01:25,365 --> 01:01:26,365
کچێکی باش بە ئازیزم.

805
01:01:29,845 --> 01:01:30,845
شێتی؟

806
01:01:33,125 --> 01:01:35,085
<i>تەنانەت گەیتانیەکانیش
لەبارەی ئانابێلەوە دەیزانی.</i>

807
01:01:35,965 --> 01:01:37,805
<i>وە هەمیشە ئینکاریم دەکرد،
بۆ ئەوەی لە لایەنی سەلامەتدا بێت.</i>

808
01:01:39,845 --> 01:01:40,724
جوانە!

809
01:01:40,725 --> 01:01:43,525
- وێنەیەکی نزیک بگرە.
- بەڵێ، دواتر.

810
01:01:44,485 --> 01:01:46,445
<i>جیهانی مافیا لە هەموو شوێنێک وەک یەکە.</i>

811
01:01:47,765 --> 01:01:50,325
<i>بوسکێتا بە جێی متمانە نەبوو دادەنرا
چونکە خاتوونێکی هەبوو.</i>

812
01:01:51,645 --> 01:01:53,765
<i>بەڵام هەرگیز باوەڕ ناکەم
لە یاساکانی شەرەفدا.</i>

813
01:01:54,485 --> 01:01:56,124
<i>ئەگەر ماسی گەورە وەک گەیتانیەکان</i>

814
01:01:56,125 --> 01:01:59,404
<i>کۆتایی دێت لەگەڵ یەکێک لە خزمەتکارەکانیان
لە زیندان بۆ ماوەیەکی زۆر،</i>

815
01:01:59,405 --> 01:02:00,324
<i>دەتوانیت دڵنیا بیت لەوەی،</i>

816
01:02:00,325 --> 01:02:02,364
<i>بە بیانووی یارمەتیدەر بوون،</i>

817
01:02:02,365 --> 01:02:04,044
<i>درەنگ یان درەنگ،</i>

818
01:02:04,045 --> 01:02:05,485
<i>دەست دەکەن بە هاتنە سەر ژنەکەی.</i>

819
01:02:08,565 --> 01:02:09,765
هێڵی کارەکەت چییە؟

820
01:02:10,325 --> 01:02:11,565
"بازرگان" بنووسە.

821
01:02:12,805 --> 01:02:14,965
بەڕاستی مامەڵە لەگەڵ چیدا دەکەیت؟

822
01:02:16,045 --> 01:02:17,045
بنیاتنان.

823
01:02:17,685 --> 01:02:18,924
ڕوسۆ لیمیتەد.

824
01:02:18,925 --> 01:02:23,164
ئێمە کار لەسەر بازرگانی دەکەین
و پڕۆژەکانی نیشتەجێبوون.

825
01:02:23,165 --> 01:02:24,765
ئایا نوێتان بینیوە
بلۆکەکان لە Segrate؟

826
01:02:26,045 --> 01:02:27,245
ئێمە ئەوانەمان دروست کرد.

827
01:02:30,005 --> 01:02:31,285
ئەگەر پێویستت بە...

828
01:02:32,965 --> 01:02:35,164
هەر جۆرە کارێکی بیناسازی، پەیوەندیم پێوە بکەن.

829
01:02:35,165 --> 01:02:37,604
ئێمە نرخێکی باشمان پێدەدایت.
<i>چا ڤا sans dire.</i>

830
01:02:37,605 --> 01:02:38,605
دەست خۆش.

831
01:02:47,205 --> 01:02:48,205
جوان.

832
01:02:50,885 --> 01:02:52,765
<i>کاتی فراوانکردنی تۆڕەکە هاتبوو.</i>

833
01:02:53,205 --> 01:02:56,445
<i>کەلابریەکان خەریک بوو میلان لافاو بکەن
لەگەڵ هێرۆین.</i>

834
01:04:02,645 --> 01:04:04,685
<i>من ئەو کەسە بووم کە بیرۆکەکەم هەبوو
لە سۆمێلیێرەکانی ماددە هۆشبەرەکان.</i>

835
01:04:05,565 --> 01:04:08,444
<i>کۆمپانیا گەورەکان گروپی فۆکەسیان هەیە
بۆ تاقیکردنەوەی بەرهەمەکانیان.</i>

836
01:04:08,445 --> 01:04:10,684
<i>بۆچی کەمتر بکەین؟</i>

837
01:04:10,685 --> 01:04:13,365
<i>ئاڵوودەبووان گێڕەکە تاقی دەکەنەوە
و بزانە لێدانەکە چەند دەخایەنێت.</i>

838
01:04:13,925 --> 01:04:17,204
<i>بە پشتبەستن بە وەڵامەکانیان،
ئێمە دەمانزانی گێڕەکە چۆنە</i>

839
01:04:17,205 --> 01:04:18,724
<i>و نرخێک دابنێ.</i>

840
01:04:18,725 --> 01:04:22,204
<i>ئەگەر دەتەوێت لە بازاڕدا بمێنیتەوە،
کڕیاران پێویستە بەرهەمەکەت بەدڵ بن.</i>

841
01:04:22,205 --> 01:04:23,205
<i>من بەم شێوەیە دەیبینم.</i>

842
01:04:23,685 --> 01:04:24,685
چۆنە؟

843
01:04:25,925 --> 01:04:26,925
باشە، ها؟

844
01:04:27,005 --> 01:04:28,005
مەزن.

845
01:04:28,245 --> 01:04:29,764
ئەمە یەک بە چوار ببڕە.

846
01:04:29,765 --> 01:04:31,844
- ئەمە یەک بە چوار ببڕە.
- بە چوار.

847
01:04:31,845 --> 01:04:33,564
من تەنها پێم وتن. بۆ دووبارەی بکەینەوە؟

848
01:04:33,565 --> 01:04:35,885
- تۆپەکانم مەشکێنە.
- پیس بکە.

849
01:05:02,925 --> 01:05:04,325
بۆیە؟ چۆنە؟

850
01:05:05,445 --> 01:05:06,445
چی؟

851
01:05:06,965 --> 01:05:07,965
ئەوە شتێکی گەپ نییە؟

852
01:05:08,245 --> 01:05:09,884
لە پێناو گێل!

853
01:05:09,885 --> 01:05:11,125
ئەمە یەک بە دوو ببڕە.

854
01:05:11,645 --> 01:05:12,645
گێل بکە!

855
01:05:13,845 --> 01:05:14,925
دوو بیبڕە.

856
01:05:15,685 --> 01:05:17,484
لەسەر ئامۆزاکەم دەیباتە دەرەوە.

857
01:05:17,485 --> 01:05:19,165
- ئامۆزای تۆیە؟
- وەرە.

858
01:05:47,725 --> 01:05:48,725
هێی، چۆنە؟

859
01:05:49,605 --> 01:05:50,644
گێل، ئەو مردووە.

860
01:05:50,645 --> 01:05:51,645
ئایا ئێمە لەدەستمان داوە؟

861
01:05:53,285 --> 01:05:54,524
چۆنە؟

862
01:05:54,525 --> 01:05:56,005
باشە؟

863
01:05:57,205 --> 01:05:58,844
ئەم یەک بە هەشت ببڕە.

864
01:05:58,845 --> 01:06:00,765
- نایاب و ناوازەیە.
- تا هەشت!

865
01:06:04,605 --> 01:06:06,605
هەشت. ئەم یەک بە هەشت ببڕە.

866
01:07:43,245 --> 01:07:44,804
<i>هێزی ئێمەی کالابری</i>

867
01:07:44,805 --> 01:07:46,365
<i>ئەوە بوو کە ئێمە بەرهەمەکەمان خراپ بەکارنەهێناوە.</i>

868
01:07:47,205 --> 01:07:49,565
<i>ئەگەر بیکەیت، دەبیتە بەرپرسیار.</i>

869
01:07:51,485 --> 01:07:53,085
وشەی نهێنی بریتییە لە...

870
01:07:53,845 --> 01:07:55,405
"جەختکردنەوە."

871
01:07:56,805 --> 01:07:59,445
"جەختکردنەوە." وەک هاوسۆزی، ئەگەر حەزت لێیە.

872
01:08:00,245 --> 01:08:04,164
ئێمە گوێڕایەڵی بزووتنەوەکان دەبین
کە "جەختکردنەوە"ن،

873
01:08:04,165 --> 01:08:06,484
خەیاڵی، بە جۆش و خرۆش،

874
01:08:06,485 --> 01:08:10,645
سەرسوڕهێنەری شانازی،
پێشانگایی کۆرپەیی.

875
01:08:11,325 --> 01:08:14,684
دەبێت هەلپەرست بین

876
01:08:14,685 --> 01:08:18,404
و پسپۆڕانی...
سایکلۆپیای ئینسایکلۆپیدی

877
01:08:18,405 --> 01:08:19,884
کە وامان لێدەکات بە یەک چاو چاودێری بکەین

878
01:08:19,885 --> 01:08:22,364
لە نێو دەنگەکانی ژیانی ستایلداردا

879
01:08:22,365 --> 01:08:25,285
بەپێی ئینسایکلۆپیدیاکان پۆلێنکراون.

880
01:08:26,165 --> 01:08:30,564
هەموومان دەبێت ئیدیعای مافەکە بکەین

881
01:08:30,565 --> 01:08:34,124
بۆ تاراوگە
بۆ چوارەم جیهانێکی دەرەوەی زەوی

882
01:08:34,125 --> 01:08:36,645
لە هەڕەشەی "جەختکردنەوە" پارێزراون،

883
01:08:37,045 --> 01:08:40,325
هەسارەی "جەختکردنەوە".

884
01:08:41,285 --> 01:08:42,845
هەسارەی جەختکردنەوە

885
01:08:43,605 --> 01:08:46,925
کە دەبێتە هونەر.

886
01:09:01,325 --> 01:09:02,325
ئافەرین!

887
01:09:02,725 --> 01:09:04,365
ئەوە زۆر باش بوو. بەڕاستی ئەوە بوو...

888
01:09:04,685 --> 01:09:06,924
- دەست خۆش.
- جیامپی، ئەمە سانتۆیە.

889
01:09:06,925 --> 01:09:08,685
- خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ.
- خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ.

890
01:09:09,565 --> 01:09:12,285
- بەڵام کوا کاری هونەری؟
- ئەو کارە هونەرییە.

891
01:09:13,925 --> 01:09:15,605
ئایا تۆ ئەکتەری؟ هونەرمەندێکی مایم؟

892
01:09:16,365 --> 01:09:17,365
نەخێر.

893
01:09:17,405 --> 01:09:19,325
من چەمکێکم.

894
01:09:21,245 --> 01:09:23,565
چی؟ چی دەفرۆشیت؟
من تێناگەم.

895
01:09:23,965 --> 01:09:24,965
ئیلهام.

896
01:09:25,285 --> 01:09:26,925
وە ئیلهام ئەبستراکتە.

897
01:09:29,245 --> 01:09:30,245
ئایا تۆ میزەکە دەگریت؟

898
01:09:30,765 --> 01:09:32,924
- وازی لێ بێنە.
- فرۆشتنی ئیلهام.

899
01:09:32,925 --> 01:09:35,564
سانتۆ بازرگانێکە،
نازانێت هونەر چییە.

900
01:09:35,565 --> 01:09:38,004
نەخێر ئەوە ڕاست نییە. من دەزانم هونەر چییە.

901
01:09:38,005 --> 01:09:41,084
من لەم چەمکە تێنەگەیشتووم
لە ئیلهام و چۆنیەتی کارکردنی.

902
01:09:41,085 --> 01:09:42,085
ببورن.

903
01:09:42,445 --> 01:09:44,165
من قسەی لەگەڵ دەکەم.

904
01:09:45,765 --> 01:09:47,885
دەمەوێت لێی بپرسم کە ئیلهام چۆن کاردەکات.

905
01:09:50,485 --> 01:09:52,325
بڕیارت داوە ئێوارەکەم تێک بدەیت؟

906
01:09:53,125 --> 01:09:55,325
بۆچی لێرەیت؟
ئایا شتت نییە بیکەیت؟

907
01:09:55,685 --> 01:09:58,404
لەبیرت چووە
کە ئەمە ماڵی منیش بێت؟

908
01:09:58,405 --> 01:10:00,564
پێم وابوو ڕێککەوتنمان هەیە.

909
01:10:00,565 --> 01:10:04,125
ئایا نەمانگوت ئەمە دەبێت
پەیوەندییەکی کراوە؟

910
01:10:04,645 --> 01:10:05,604
ئەوە نییە...

911
01:10:05,605 --> 01:10:08,045
ئایا هاتووی بەسەر هەموو کالابریا
لەناکاو؟

912
01:10:08,685 --> 01:10:09,845
من؟

913
01:10:13,125 --> 01:10:16,404
تەنانەت ڕازی بووم کە هاوبەشی بکەم
تۆ لەگەڵ ژنەکەت،

914
01:10:16,405 --> 01:10:17,445
من باوەڕم وایە.

915
01:10:41,005 --> 01:10:46,845
هونەرمەند و بازرگان

916
01:10:59,445 --> 01:11:01,565
خاتوو ڕوسۆ، وەرە ژوورەوە.

917
01:11:28,685 --> 01:11:29,685
<i>ئایا ئامادەی؟</i>

918
01:11:30,085 --> 01:11:31,085
<i>من پێم وایە.</i>

919
01:11:32,765 --> 01:11:33,765
<i>هەرکاتێک حەزت لێیە.</i>

920
01:11:35,325 --> 01:11:36,965
<i>ببورە، ئەمڕۆ کەمێک ماندوو بووم.</i>

921
01:11:39,365 --> 01:11:40,845
کەواتە پێشتر دوو منداڵت هەیە؟

922
01:11:41,405 --> 01:11:43,605
زۆر بە گەنجی هاوسەرگیریت کرد.

923
01:11:44,005 --> 01:11:45,125
چیتر دەمتوانی بیکەم؟

924
01:11:45,565 --> 01:11:49,605
هەرگیز بیرت لە کارکردن نەکردۆتەوە،
سەربەخۆ بوون؟

925
01:11:50,685 --> 01:11:52,845
<i>کاتێک سەیری منداڵەکانم دەکەم
هەست بە تەواوبوون دەکەم.</i>

926
01:11:53,405 --> 01:11:54,605
وە ئەوە لای من باشە.

927
01:11:55,125 --> 01:11:56,485
وە کاتێک سەیری هاوسەرەکەت دەکەیت؟

928
01:12:00,525 --> 01:12:02,485
کاتێک سەیری هاوسەرەکەم دەکەم،
من زۆر شت بیردەکەمەوە.

929
01:12:03,685 --> 01:12:05,485
پێم سەیرە چی لە سەریدا دەگوزەرێت؟

930
01:12:06,605 --> 01:12:08,844
<i>مێردەکەم هەمیشە شتێکی هەیە
لە سەریدا.</i>

931
01:12:08,845 --> 01:12:10,685
<i>پرۆژە، بیرۆکە، تەماح.</i>

932
01:12:12,165 --> 01:12:13,764
چی گرنگی بە من دەدات؟

933
01:12:13,765 --> 01:12:16,085
ئەگەر بتوانێت پارەی کەسێک بدات تا گوێم لێبگرێت،
کە دەیکات.

934
01:12:17,565 --> 01:12:20,725
<i>دوای ئەم هەموو ساڵە هاوسەرگیرییە،
ئیتر نازانم بیر لە چی دەکاتەوە.</i>

935
01:12:22,005 --> 01:12:23,845
<i>تەنانەت نازانم ئەگەر...
بەڕاستی منی دەویست.</i>

936
01:12:25,045 --> 01:12:28,165
بەڵام هاوسەرگیری لەگەڵ کردم
و منداڵەکانمان بۆ ئەو مانای زۆریان هەیە.

937
01:12:30,885 --> 01:12:32,965
من ئەو تاوانبار ناکەم
ئەگەر منی خۆش نەوێت.

938
01:12:34,885 --> 01:12:37,645
ئاخر تەنانەت خۆیشی خۆش ناوێت.

939
01:12:39,325 --> 01:12:43,285
ئەو دەیەوێت کەسێکی جیاواز بێت،
ئەو ژیانێکی جیاوازی دەوێت...

940
01:12:47,005 --> 01:12:48,005
بەبێ من.

941
01:12:49,685 --> 01:12:53,445
پێت وایە هاوسەرەکەت
ئایا فێڵت لێدەکات؟

942
01:12:53,965 --> 01:12:55,444
چۆن بوێری؟

943
01:12:55,445 --> 01:12:58,205
هاوسەرەکەم پیاوێکی بەڕێزە.
چۆن دەتوانیت بیر لەوە بکەیتەوە؟

944
01:13:31,645 --> 01:13:32,645
چۆن ڕوویدا؟

945
01:13:33,005 --> 01:13:34,765
لە شەقامەکەدا دۆزییانەوە.

946
01:13:35,725 --> 01:13:38,964
بە تەواوی لەوە دەرچووبوو.

947
01:13:38,965 --> 01:13:40,525
وە بە گێڕەکە لەسەری.

948
01:13:41,565 --> 01:13:44,164
سلیم هەمیشە وا بووە
بۆمبێکی کاتیی تیکدەر.

949
01:13:44,165 --> 01:13:45,805
بە تەواوی لە کۆنتڕۆڵ دەرچووە.

950
01:13:46,605 --> 01:13:49,645
ئەو بووەتە بەرپرسیارێتییەکی تەواو.

951
01:13:52,165 --> 01:13:55,684
ئایا هەرگیز تێبینیت نەکردووە
کە هاوڕێکەت خەریک بوو؟

952
01:13:55,685 --> 01:13:58,285
نەخێر، هەرگیز تێبینیم نەکردووە.

953
01:14:00,645 --> 01:14:01,765
ئێمە ئاگاداری دەبین.

954
01:14:03,405 --> 01:14:05,045
کێشەیەکی ترمان هەیە.

955
01:14:06,365 --> 01:14:07,365
پەیوەندی بکەن بە بۆڤا.

956
01:14:07,605 --> 01:14:10,685
مەسەلەکە ئەوەیە، کێشەکەی بۆڤایە.

957
01:14:11,685 --> 01:14:14,125
بۆڤا کێشەکەیە.

958
01:14:17,565 --> 01:14:19,805
ئێمە تووشی کێشە بووین
لەگەڵ دانوستانەکاندا.

959
01:14:20,565 --> 01:14:21,765
سلیم تا ملی خۆی تێدایە.

960
01:14:23,765 --> 01:14:27,444
<i>لە نێوان جیهانی ژێرزەوی و دەوڵەتدا
پارێزەرن.</i>

961
01:14:27,445 --> 01:14:30,405
<i>پیشەگەرەکان و ناپاکەکان
کە جگە لە خۆیان بیر لە هیچی تر ناکەنەوە.</i>

962
01:14:30,725 --> 01:14:33,044
<i>خەڵکی بەتوانا
لە دەستگیرکردنی کابرایەکی تر</i>

963
01:14:33,045 --> 01:14:35,685
<i>لە بەرامبەر ئازادکردنی موکلەکەیان.</i>

964
01:14:36,525 --> 01:14:38,724
<i>وە ئەوە بوو کە بۆڤا هەوڵی دەدا بیکات.</i>

965
01:14:38,725 --> 01:14:41,685
<i>Fuck Slim over
بۆ ئەوەی زیندانییەکی دیکە ئازاد بکرێت.</i>

966
01:14:43,365 --> 01:14:45,284
چەندە
ئایا کوڕەکانی ترێزانو پارەیان پێدایت؟

967
01:14:45,285 --> 01:14:46,485
باسی چی دەکەیت؟

968
01:14:47,925 --> 01:14:48,925
گوێ بگرە،

969
01:14:49,525 --> 01:14:52,085
ئێمە هەمیشە چاومان کوێر کردووە
بۆ یارییەکانی ستاتۆسەکەت.

970
01:14:53,205 --> 01:14:56,405
ئێمە گێلێک لەبارەی تۆوە نادەین
یارمەتیدانی دادوەر مەساری بۆ گەیشتن بە پشکەکانی.

971
01:14:58,005 --> 01:14:59,205
ئەوە کاری تۆیە.

972
01:15:00,245 --> 01:15:02,245
تۆ زیرەکی، ئەو گەمژەیە.

973
01:15:02,965 --> 01:15:05,605
بەڵام ئایا تۆ بە هەر ڕێکەوتێک بێت
ئێمەی بە گەمژەش بردووە؟

974
01:15:06,005 --> 01:15:09,004
سانتۆ، هەموو شتێکم لە توانامدا کردووە
بۆ سالڤاتۆر.

975
01:15:09,005 --> 01:15:10,325
ناڕەزایەتی. قسەی بێمانا.

976
01:15:11,205 --> 01:15:12,205
ئەمەیە کە ئێمە دەیکەین.

977
01:15:13,765 --> 01:15:16,165
لە بنکەی پۆلیس لەگەڵ هاوڕێکانت قسە دەکەیت
و هاوڕێکەم دەربهێنە.

978
01:15:16,885 --> 01:15:18,845
ئێمە یەک دەرفەتی ترتان پێ دەدەین
بۆ ئەوەی کارەکەت ئەنجام بدەیت.

979
01:15:19,245 --> 01:15:22,165
چی دەڵێن؟
"کڕیار هەمیشە ڕاست دەکات."

980
01:15:27,165 --> 01:15:28,165
من ناتوانم ئەوە بکەم.

981
01:15:31,165 --> 01:15:32,245
ناتوانم لێی دەربچم.

982
01:15:33,845 --> 01:15:36,844
سانتۆ، ئەگەر پیاوەکەیان دەرنەهێنم
سیسیلیەکان دێن بەدوای مندا دەگەڕێن.

983
01:15:36,845 --> 01:15:38,645
بۆیە تۆ هەڵبژاردنێکت هەیە کە بیکەیت.

984
01:15:39,965 --> 01:15:41,125
بەلامەوە شتێکی مەعقولە.

985
01:15:42,445 --> 01:15:45,205
من هەمیشە بە هەمووانم وتووە
تۆ لە کارەکەتدا باشیت.

986
01:15:45,805 --> 01:15:46,805
وە تۆ باشیت.

987
01:15:49,045 --> 01:15:50,525
بەڵام کەس شتێکی حەتمی نییە.

988
01:15:52,365 --> 01:15:53,365
ئەوە لەبیر مەکەن.

989
01:15:57,685 --> 01:16:00,845
پەروەردگار ئەم ماڵە بەرەکەتدار بکە.

990
01:16:16,405 --> 01:16:17,405
سانتۆ لە کوێیە؟

991
01:16:17,965 --> 01:16:18,965
ئەو لێرە نییە.

992
01:16:19,365 --> 01:16:21,884
پێویستە بچێتە سەر دانپێدانان
پێش نیعمەت.

993
01:16:21,885 --> 01:16:22,885
ئایا کێشەت هەیە؟

994
01:16:23,965 --> 01:16:26,485
هاوسەرەکەم ڕێز لە نەزرەکان ناگرێت
لەبەردەم خودادا دروستی کردووە.

995
01:16:27,165 --> 01:16:29,845
هەمان هەڵە مەکە.
باوەڕت بە هاوسەرگیری لەدەست مەدە.

996
01:16:30,845 --> 01:16:32,324
نازانی توانای چی هەیە.

997
01:16:32,325 --> 01:16:34,685
نامەوێت بزانم.

998
01:16:35,845 --> 01:16:40,525
ئەگەر سانتۆ بەردەوام بێت لە گوناهکردن،
وەک ژنێکی پەرستراو، دەبێت نوێژ بکەیت.

999
01:16:41,205 --> 01:16:44,605
پێویستە دوعا بۆ ڕزگاربوون بکەیت
لە ڕۆحی ئەو و ڕۆحی منداڵەکانتان.

1000
01:16:45,085 --> 01:16:47,045
نوێژ. خاتوونمان گوێمان لێدەگرێت.

1001
01:16:48,765 --> 01:16:50,965
ئایا بەڵێن دەدەیت کە دەتبینم
لە کڵێسا زیاتر؟

1002
01:16:51,685 --> 01:16:52,885
- من.
- باش.

1003
01:16:53,565 --> 01:16:56,644
من بەرەکەتتان پێ دەدەم
بە ناوی باوک، کوڕ،

1004
01:16:56,645 --> 01:16:57,924
and the Holy Spirit.

1005
01:16:57,925 --> 01:16:59,125
- ئامین.
- ئامین.

1006
01:17:31,045 --> 01:17:33,004
وەرە خواردنەوەیەک بخۆرەوە. ئێستا لە ماڵەوەیت.

1007
01:17:33,005 --> 01:17:34,085
How you doing, Slim?

1008
01:17:34,645 --> 01:17:35,645
باش. تۆ؟

1009
01:17:42,725 --> 01:17:44,685
ئێستا گەڕایتەوە، پێویستە قسە بکەین.

1010
01:17:48,285 --> 01:17:50,365
ئێمە بڕیارمان داوە. Bova has to die.

1011
01:17:51,925 --> 01:17:54,924
That bastard wanted
to leave you in prison.

1012
01:17:54,925 --> 01:17:57,725
He wanted to free
ئەو سیسیلییە مەسخەرە لەبری ئەوە.

1013
01:17:58,445 --> 01:18:00,085
We need to take him out.

1014
01:18:00,525 --> 01:18:02,404
پارچەیەک لە گوێدرێژ.

1015
01:18:02,405 --> 01:18:03,685
You have to kill him.

1016
01:18:05,485 --> 01:18:06,725
دڵنیای؟

1017
01:18:09,445 --> 01:18:10,645
هەموومان هاوڕان.

1018
01:18:11,765 --> 01:18:15,324
Who will take care
لە کێشە یاساییەکانمان ئێستا؟

1019
01:18:15,325 --> 01:18:17,325
When one pope dies,
یەکێکی تر جێگەی دەگرێتەوە.

1020
01:18:21,085 --> 01:18:23,005
دڵنیام ناتوانم بیکەم.

1021
01:18:39,485 --> 01:18:40,645
Do this favor for me.

1022
01:18:46,605 --> 01:18:48,045
- بەخۆشی.
- بەخۆشی.

1023
01:20:35,325 --> 01:20:36,325
گێل.

1024
01:20:39,885 --> 01:20:44,245
تۆ وەرە ناو ماڵەکەم،
you fucking bastards?

1025
01:20:44,965 --> 01:20:45,965
تەلەفۆن بۆ کێ دەکەیت؟

1026
01:20:47,085 --> 01:20:47,964
Are the kids okay?

1027
01:20:47,965 --> 01:20:50,564
من تازە خستوومە سەر جێگاکەم.
چی خراپە؟ تەلەفۆن بۆ کێ دەکەیت؟

1028
01:20:50,565 --> 01:20:52,484
- دەزانم تەلەفۆن بۆ کێ دەکەم.
- Santo...

1029
01:20:52,485 --> 01:20:54,564
چی خراپە؟!
نابینیت دزیمان لێ کراوە؟

1030
01:20:54,565 --> 01:20:55,565
Santo...

1031
01:20:55,965 --> 01:20:57,805
Santo, look at me. هەموو شتێک باشە.

1032
01:20:58,485 --> 01:20:59,805
ئیتر پێویستم پێی نییە.

1033
01:21:04,445 --> 01:21:06,365
- چیت لە قژت کردووە؟
- هیچ.

1034
01:21:07,405 --> 01:21:08,605
تەنها ئیتر پێویستم پێی نییە.

1035
01:21:10,725 --> 01:21:13,005
- هەموو شتێکت بەخشی؟
- بەڵێ.

1036
01:21:13,765 --> 01:21:15,765
من بۆ تۆم کرد، بۆ ڕزگاربوونت.

1037
01:21:16,765 --> 01:21:20,005
گوناهەکانت ئێستا گوناهی منن.
ئیتر پێویست ناکات بترسیت.

1038
01:21:22,085 --> 01:21:23,725
بەڕاستی تۆ زۆر باش نیت ئازیزم.

1039
01:21:24,205 --> 01:21:26,764
پێویستت بە دەرکردنی جنۆکە هەیە نەک چارەسەرکەر.

1040
01:21:26,765 --> 01:21:28,805
تێناگەیت.
خاتوونی ئێمە ڕەحمتان پێ دەکات.

1041
01:21:30,325 --> 01:21:31,925
هەرچەندە نیشانی کەس نادەیت،

1042
01:21:32,445 --> 01:21:34,524
تەنانەت ئەو کەسانەی خۆشیان دەوێیت.

1043
01:21:34,525 --> 01:21:35,605
گوێم لێ بگرن.

1044
01:21:36,805 --> 01:21:38,484
دەزانی ئێستا چی دەکەیت؟

1045
01:21:38,485 --> 01:21:40,964
تەلەفۆنیان بۆ دەکەیت و پێیان دەڵێیت
بۆ ئەوەی هەموو شتێکت پێ بداتەوە.

1046
01:21:40,965 --> 01:21:42,044
ڕاست؟ هەموو شتێک.

1047
01:21:42,045 --> 01:21:43,444
هەر تاکە گوارەیەک،

1048
01:21:43,445 --> 01:21:47,004
پاڵتۆ پەڕەکانت، هەموو شتێکی مەسخەرە!

1049
01:21:47,005 --> 01:21:51,685
تێگەیشتن؟ هەمووی هی منە،
بە پارە گێلەکەم کڕیومە!

1050
01:21:52,525 --> 01:21:55,325
تەلەفۆنت بۆ کێ کردووە؟
تەلەفۆنت بۆ کێ کرد؟

1051
01:21:55,805 --> 01:21:59,165
ئەو چەقۆکانە لە...
پەرستگای بوچیناسکۆ، ها؟

1052
01:21:59,805 --> 01:22:01,205
یان ئەوانەی لە کۆرسیکۆوە هاتوون؟

1053
01:22:01,565 --> 01:22:04,765
پەیوەندییان پێوە بکە و پێیان بڵێ
بۆ ئەوەی هەموو شتێک بداتەوە! تێگەیشتم؟

1054
01:22:05,845 --> 01:22:06,845
گێل!

1055
01:22:07,925 --> 01:22:10,325
متمانەم پێ بکە سانتۆ. تاکە ڕێگایە.

1056
01:22:12,765 --> 01:22:14,445
باسی چی بە گاڵتە دەکەیت؟

1057
01:27:54,645 --> 01:27:57,965
چیت لێ خراپە؟
خەریک بوو بیکوژیت.

1058
01:28:10,005 --> 01:28:11,005
هاوسەرگیریم لەگەڵ بکە.

1059
01:28:18,285 --> 01:28:20,125
من دەزانم بەڕاستی تۆ کێیت.

1060
01:28:22,205 --> 01:28:24,045
وە دەزانم، دڵنیام لێی...

1061
01:28:25,965 --> 01:28:27,685
کە دەتوانم دڵخۆشت بکەم.

1062
01:28:43,365 --> 01:28:44,765
گوێ بگرە، کارلۆ ئەلبێرتۆ...

1063
01:28:46,645 --> 01:28:48,605
باوکم هەمیشە لێرە دەبێت بۆ تۆ،
تێگەیشتووی؟

1064
01:28:50,925 --> 01:28:51,925
تێدەگەیت؟

1065
01:28:53,605 --> 01:28:56,845
بەڵام تۆ دەچیت
پیاوی ماڵەکە لەمەودوا.

1066
01:28:58,205 --> 01:28:59,205
باشە.

1067
01:29:01,765 --> 01:29:03,445
باشە با بچینە سەر مەسەلەکە.

1068
01:29:06,725 --> 01:29:08,804
پێویستم بەوەیە تۆ بڵێیت
دایکم شتێک بۆ من.

1069
01:29:08,805 --> 01:29:10,765
بەڵام پێویستە دووبارەی بکەیتەوە
ڕێک ئەوەی پێت دەڵێم.

1070
01:29:11,205 --> 01:29:12,244
گرنگە.

1071
01:29:12,245 --> 01:29:14,525
ئەگەر گرنگە،
بۆ پێی ناڵێی؟

1072
01:29:15,325 --> 01:29:17,885
نەخێر، پێویستە لە تۆوە بیبیستێت
یان دڵتەنگ دەبێت.

1073
01:29:18,845 --> 01:29:19,845
تێدەگەیت؟

1074
01:29:20,285 --> 01:29:21,164
باشە.

1075
01:29:21,165 --> 01:29:22,165
کەواتە...

1076
01:29:23,365 --> 01:29:24,365
کەواتە...

1077
01:29:25,605 --> 01:29:28,204
ڕەنگە ڕاستەوخۆ نەبێت، بەڵام بەم زووانە،

1078
01:29:28,205 --> 01:29:33,124
تەنانەت دایکیش تێدەگات کە ئەوە...
باشترین چارەسەر بۆ هەموو لایەک،

1079
01:29:33,125 --> 01:29:35,804
و تەنانەت ئەگەر...
ئیتر پێکەوە ناژین،

1080
01:29:35,805 --> 01:29:38,405
هەرگیز بەبێ هیچ ناڕۆین.

1081
01:30:10,245 --> 01:30:11,445
دەزانی من کێم، ڕاستە؟

1082
01:30:14,605 --> 01:30:15,605
دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

1083
01:30:16,605 --> 01:30:17,605
وەرە ژوورەوە.

1084
01:30:27,925 --> 01:30:30,485
من پێشبینیم کرد کە ئەمە ڕووبدات
درەنگ یان زوو.

1085
01:30:38,605 --> 01:30:39,845
ئایا باسی منی لەگەڵ تۆ کردووە؟

1086
01:30:41,645 --> 01:30:43,405
بەڵێ، چەند جارێک.

1087
01:30:46,645 --> 01:30:48,245
- شاجوان بێرمۆنت...
- ئانابێل.

1088
01:30:49,645 --> 01:30:50,645
ئانابێل.

1089
01:30:51,445 --> 01:30:52,445
ئایا نوێژ دەکەیت؟

1090
01:30:54,165 --> 01:30:55,885
- من؟ نەخێر.
- بێگومان نەخێر.

1091
01:30:56,325 --> 01:30:58,205
من لەسەر ئەوە حوکمت لەسەر نادەم،
جێگای من نییە.

1092
01:31:03,165 --> 01:31:04,284
دەتوانم دابنیشم؟

1093
01:31:04,285 --> 01:31:05,285
بەڵێ.

1094
01:31:17,645 --> 01:31:19,765
تۆ پێت وایە دەزانیت
ئەو، بەڵام تۆ هەڵەیت.

1095
01:31:20,525 --> 01:31:22,604
ئەگەر ئەو نەیدۆزیوەتەوە
بوێری دانپێدانان،

1096
01:31:22,605 --> 01:31:23,645
پاشان پێویستە بیکەم.

1097
01:31:25,045 --> 01:31:26,365
بۆ چاکەی سانتۆ خۆی

1098
01:31:26,885 --> 01:31:28,525
و بۆ ڕزگارکردنی ڕۆحی.

1099
01:31:29,205 --> 01:31:30,965
گوناهەکانی بوونەتە گوناهی من.

1100
01:31:31,765 --> 01:31:34,285
گوناهەکانی ئەوم گرتە ئەستۆی خۆم
چونکە خۆشم دەویست.

1101
01:31:35,925 --> 01:31:37,605
بەڵام لەمەودوا دەبێت ئەوە بکەیت.

1102
01:31:39,245 --> 01:31:41,245
ئەگەر خۆشت دەوێت،
پێویستە ئامادە بیت بۆ ئەوە.

1103
01:31:41,805 --> 01:31:43,005
تێناگەم.

1104
01:31:51,405 --> 01:31:52,845
سانتۆی ئێمە دزە.

1105
01:31:56,205 --> 01:31:57,285
ئەو بکوژە.

1106
01:31:58,405 --> 01:32:00,724
ئەو دزی لێ کراوە، ئەو...
کوژراوە، ڕفێنراوە.

1107
01:32:00,725 --> 01:32:03,085
ئەو و هاوڕێکانی
لە کۆرسیکۆ و بوچیناسکۆوە.

1108
01:32:05,285 --> 01:32:08,125
چەند ساڵێک لەمەوبەر، ڕەنگە تۆش هەتبێت
کۆتایی هات لە سندوقی ئۆتۆمبێلەکەیدا.

1109
01:32:08,525 --> 01:32:10,445
ئێستا دەبینیت
بۆچی پێویستە دوعای بۆ بکەیت؟

1110
01:32:12,645 --> 01:32:13,885
بەڵێنم پێ بدە کە دەیکەیت.

1111
01:32:47,965 --> 01:32:48,965
ئانابێل؟

1112
01:32:53,165 --> 01:32:54,165
ئانابێل؟

1113
01:32:57,565 --> 01:32:58,565
ئانابێل؟

1114
01:33:05,005 --> 01:33:06,564
ئێوارەخوانێکی کۆکردنەوەی پارەیە.

1115
01:33:06,565 --> 01:33:07,645
جانتای پشتەوەت وەربگرە.

1116
01:33:08,485 --> 01:33:09,685
چاوەڕوانی چییان دەکرد؟

1117
01:33:11,085 --> 01:33:13,965
ڕێکخراوە قازانج نەویستەکەم
ئایا کۆکردنەوەی پارە، نەک پەرتووکی دابەشکردن، باشە؟

1118
01:33:15,245 --> 01:33:18,565
مەبەستت ئەم کەسانە
توانای کڕینی پێنج ملیۆنی نییە بۆ هەر مێزێک؟

1119
01:33:32,205 --> 01:33:33,205
سانتۆ!

1120
01:33:33,565 --> 01:33:34,565
ئێمە پشوو بووین.

1121
01:34:08,805 --> 01:34:09,805
ساتێک ببورن.

1122
01:34:10,405 --> 01:34:11,405
دڵنیا.

1123
01:34:12,605 --> 01:34:13,605
پشوویەکت دەوێت؟

1124
01:34:15,485 --> 01:34:16,605
دڵخۆشم کە بەردەوام بم.

1125
01:34:18,325 --> 01:34:19,325
زۆر باشە.

1126
01:34:24,205 --> 01:34:26,565
بۆچی تورکەکان...
و ئاتاناسیۆ دەبێت بمرن؟

1127
01:34:28,925 --> 01:34:29,925
ببورن، چی؟

1128
01:34:31,205 --> 01:34:33,285
بۆچی ناچار بوو هەمووان بمرن؟

1129
01:34:37,085 --> 01:34:39,365
هەمووی دوای...
فێڵێکی گەورە.

1130
01:34:40,405 --> 01:34:41,405
فێڵێک.

1131
01:34:43,005 --> 01:34:45,605
ئێمە فێڵمان لە تورکەکان کرد
لە ١٠٠ کیلۆ هێرۆین.

1132
01:34:47,405 --> 01:34:51,484
<i>من و گەیتانیەکان توانیمان نزیکەی
100 کیلۆ هێرۆین لە تورک</i>

1133
01:34:51,485 --> 01:34:52,605
<i>بەبێ ئەوەی سەنتێک بدەیت.</i>

1134
01:34:53,525 --> 01:34:55,124
<i>جۆرێکی تایبەت لە گرێبەستەکە دابەزی.</i>

1135
01:34:55,125 --> 01:34:57,484
ڕێککەوتنی بەڕێزان ئەوەیە کە ئەژمار دەکرێت.

1136
01:34:57,485 --> 01:34:59,525
بەداخەوە شتەکان ڕوودەدەن.
ئەتوانی چی بکەیت؟

1137
01:34:59,885 --> 01:35:01,564
<i>ئێمە چاوەڕوانی هەڵکوتانە سەر سزاییەک بووین.</i>

1138
01:35:01,565 --> 01:35:03,685
<i>ئێمە مامەڵەمان نەدەکرد
لەگەڵ گەمژە گوندنشینەکان لێرە.</i>

1139
01:35:04,365 --> 01:35:06,285
<i>بەڵام هیچ نەبوو. هیچ.</i>

1140
01:35:07,005 --> 01:35:08,845
<i>لەگەڵ تێپەڕبوونی کاتدا هەموو شتێکمان لەبیر کرد.</i>

1141
01:35:10,165 --> 01:35:11,765
<i>نازانم چۆن ئەوان...
توانی ئێمە بدۆزێتەوە.</i>

1142
01:35:12,245 --> 01:35:15,325
<i>تەنانەت ناوی ڕاستەقینەی منیشیان نەدەزانی.
پێم گوتبوون بانگم بکەن جیانی.</i>

1143
01:35:15,805 --> 01:35:16,805
جیانی...

1144
01:35:17,565 --> 01:35:18,965
کەمال قسەیەکی لەگەڵ تۆ دەوێت.

1145
01:35:19,485 --> 01:35:21,564
<i>وە بەو شێوەیە ناویان لێنابووم
تا کۆتایی.</i>

1146
01:35:21,565 --> 01:35:22,685
تێگەیشتووە جیانی؟

1147
01:35:23,165 --> 01:35:26,125
<i>من ڕۆڵی گەمژەم بینی.</i>

1148
01:35:26,525 --> 01:35:28,605
<i>ئەوان چەکدار بوون. چیتر دەمتوانی بیکەم؟</i>

1149
01:35:29,965 --> 01:35:33,805
<i>ئەوەی دوای ئەوە ڕوویدا
تەنیا دەرئەنجامێکی لۆژیکی بوو.</i>

1150
01:35:36,085 --> 01:35:37,205
چییە؟ ئایا دەمارگیریت؟

1151
01:35:37,645 --> 01:35:39,325
چییە؟ من بەستووم.

1152
01:35:41,245 --> 01:35:42,365
پێناچێت زۆر گەشبین بیت.

1153
01:35:43,085 --> 01:35:44,645
هێور بکەرەوە، دواجارە.

1154
01:35:47,565 --> 01:35:48,565
ئەوان دێن.

1155
01:36:56,565 --> 01:36:57,565
جیانی...

1156
01:36:58,925 --> 01:36:59,925
جیانی...

1157
01:37:04,245 --> 01:37:05,284
ون بوون.

1158
01:37:05,285 --> 01:37:06,885
گێلەکە دەربهێنە. بڕۆ!

1159
01:38:54,485 --> 01:38:55,685
<i>ئەو گەمژەیە نوری</i>

1160
01:38:55,965 --> 01:38:58,325
<i>لە شاری برێسیا دەستگیرکرا
لە کاتێکدا مامەڵەی بەفر دەکرد.</i>

1161
01:38:58,885 --> 01:39:01,045
<i>ئەو چیمەنی بەسەرمدا چەقاند و...
هەموو شتێکی پێ وتن.</i>

1162
01:39:02,005 --> 01:39:03,885
<i>بیستم کە خۆی داوە
نزیکەی ڕاستەوخۆ.</i>

1163
01:39:16,605 --> 01:39:18,325
شتێک لە ماریۆوە هەیە، هەروەها.

1164
01:39:19,005 --> 01:39:20,205
دەزانم زۆر نییە.

1165
01:39:23,165 --> 01:39:24,725
نابێت مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکەیت.

1166
01:39:25,245 --> 01:39:27,405
ماریۆ وتی
هەوڵیدا لەگەڵ گەیتانیەکان قسە بکات

1167
01:39:28,325 --> 01:39:30,484
بەڵام پێداگری دەکەن
کە پێویستە سەبرت هەبێت.

1168
01:39:30,485 --> 01:39:31,645
چی بە گاڵتە؟

1169
01:39:33,205 --> 01:39:36,805
من بەڵێندەری لاوەکی نیم
کە تەنها کاتێک مووچە وەردەگرێت کە کار دەکات.

1170
01:39:38,205 --> 01:39:40,685
من تەنها بەشێکم لە ڕێکخراوەکە
کاتێک لەگەڵ ئەواندا دەگونجێت.

1171
01:39:41,685 --> 01:39:44,205
دەڵێن هیچ پارەیەک بەدەست ناهێنن.

1172
01:39:44,925 --> 01:39:45,925
بەڵێ، ڕاستە.

1173
01:39:47,125 --> 01:39:48,125
منداڵەکان؟

1174
01:39:48,645 --> 01:39:49,645
ئەوان باشن.

1175
01:39:50,965 --> 01:39:52,285
چەند هەواڵێکی خۆشم پێگەیشتووە.

1176
01:39:53,045 --> 01:39:54,445
لەگەڵ ترۆپیا، پارێزەر قسەم کرد.

1177
01:39:55,485 --> 01:39:56,485
یەکێکی تری باش.

1178
01:39:56,885 --> 01:39:59,845
ئەو گواستنەوەی بۆ هێناوە
بۆ دامەزراوەیەکی تر.

1179
01:40:02,285 --> 01:40:03,805
- من دەگوازنەوە؟
- بەڵێ.

1180
01:40:04,205 --> 01:40:05,084
لەکوێ؟

1181
01:40:05,085 --> 01:40:06,085
بۆ بێرگامۆ.

1182
01:40:07,725 --> 01:40:09,365
دەڵێت بارودۆخەکە باشترە.

1183
01:40:11,045 --> 01:40:12,804
ببورن، ئایا دەتوانم لێرە جگەرە بکێشم؟

1184
01:40:12,805 --> 01:40:16,285
<i>من دەمزانی لە بێرگامۆ چییە.
یان باشتر بڵێین کێ.</i>

1185
01:40:16,965 --> 01:40:18,724
<i>کۆلۆنییەک لە خەڵکی خەڵکی پلاتی.</i>

1186
01:40:18,725 --> 01:40:21,365
<i>هەموو کەسوکاری گەیتانیەکان،
هاوڕێ و ڕاکەران.</i>

1187
01:40:21,845 --> 01:40:24,804
<i>کەسانێک کە ساڵانێکە لە ژوورەوەن
و ساڵانێکیان ماوە بۆ ڕۆشتن.</i>

1188
01:40:24,805 --> 01:40:27,365
<i>کەسانێک کە ناتوانن ڕەتی بکەنەوە
سەرۆکی ناوخۆیی چاکەیەک.</i>

1189
01:40:29,045 --> 01:40:31,165
<i>ئەوە دیار بوو. ئەوان دەیانویست بمکوژن.</i>

1190
01:40:33,085 --> 01:40:34,085
چی خراپە؟

1191
01:40:34,645 --> 01:40:35,805
ئایا تۆ دڵخۆش نیت؟

1192
01:40:37,245 --> 01:40:38,325
ئایا ئەوە نییە کە تۆ دەتویست؟

1193
01:40:47,365 --> 01:40:48,645
هەرچییەک ڕووبدات...

1194
01:40:50,925 --> 01:40:53,764
دەمەوێت بزانیت کە خۆشم دەوێی،

1195
01:40:53,765 --> 01:40:55,445
هەرچەندە زۆرم نەگوتووە

1196
01:40:56,365 --> 01:40:58,645
وە هاوسەرێکی خراپ بووم.

1197
01:41:00,085 --> 01:41:01,085
تۆم خۆش دەوێت.

1198
01:41:02,565 --> 01:41:03,565
تێگەیشتووی؟

1199
01:41:04,805 --> 01:41:07,125
- تێگەیشتووی؟
- خۆت گرژ مەکە.

1200
01:41:13,245 --> 01:41:14,605
هەفتەی داهاتوو دەتانبینمەوە.

1201
01:41:15,845 --> 01:41:17,125
تەنانەت ڕەنگە منداڵەکانیش بهێنم.

1202
01:41:21,765 --> 01:41:22,885
ماریانجێلا...

1203
01:41:24,325 --> 01:41:25,525
پێویستم بەوەیە پێم بڵێیت.

1204
01:41:27,445 --> 01:41:28,445
ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟

1205
01:41:29,405 --> 01:41:30,405
<i>چا ڤا sans dire.</i>

1206
01:42:21,925 --> 01:42:23,285
چی ڕوویدا؟

1207
01:42:24,005 --> 01:42:26,485
هیچ شتێکی جدی نییە.
بەم زووانە جارێکی تر باش دەبیتەوە.

1208
01:42:28,565 --> 01:42:30,085
هیچ شتێکت نییە لێی بترسیت.

1209
01:42:43,325 --> 01:42:44,645
تەوبە بکە، سانتۆ.

1210
01:42:45,805 --> 01:42:46,805
تەوبە بکەن.

1211
01:42:50,085 --> 01:42:51,085
تەوبە بکەن.

1212
01:42:52,725 --> 01:42:54,605
تەوبە هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نییە،
ڕوسۆ.

1213
01:42:56,605 --> 01:42:58,645
لانی کەم ئەو ڕەوشت و ڕەوشت بەرزەیان هەبێت کە دان بەوەدا بنێن.

1214
01:42:59,285 --> 01:43:01,645
تۆ تەلەفۆنت بۆ نەکردم
چونکە درکت بەوە کرد کە هەڵەیت.

1215
01:43:02,925 --> 01:43:06,285
بە وردی پلانت بۆ دانا
بۆ ئەوەی پێستی خۆت ڕزگار بکەیت.

1216
01:43:07,165 --> 01:43:10,725
تێچوون و سوود،
قازانج و زەرەر، وەک هەمیشە.

1217
01:43:11,805 --> 01:43:13,605
ئەوە لۆژیکی تۆیە، ڕوسۆ،

1218
01:43:14,445 --> 01:43:16,005
و لە تۆ بێبەزەییترە.

1219
01:43:18,045 --> 01:43:19,045
<i>چا ڤا sans dire.</i>

1220
01:43:28,365 --> 01:43:32,365
کەواتە ئێمە گرێبەستمان هەیە یان نا؟

1221
01:43:34,405 --> 01:43:35,525
<i>چا ڤا sans dire.</i>

1222
01:43:39,805 --> 01:43:41,365
- پۆلیسەکان!
- پەرشوبڵاوی!

1223
01:43:43,245 --> 01:43:44,845
166 دەستگیرکردن

1224
01:43:46,885 --> 01:43:48,325
14 سزای هەتاهەتایی

1225
01:43:50,885 --> 01:43:52,445
100 سزا لە نێوان 20 بۆ 30 ساڵ

1226
01:43:56,125 --> 01:43:58,165
بێ تاوانبارکردن

1227
01:44:00,245 --> 01:44:01,725
بە بەهای 10 ملیار لیرە کاڵا دەستی بەسەردا گیرا

1228
01:44:05,445 --> 01:44:08,044
لە کەرەکەم دابەزن، ئەی بەرازە گێلەکان!

1229
01:44:08,045 --> 01:44:09,165
10 تۆمەتی ڕفاندن

1230
01:44:12,685 --> 01:44:14,165
22 تۆمەتی کوشتن

1231
01:44:17,285 --> 01:44:18,565
63 تۆمەتی پەیوەندی مافیا

1232
01:44:21,405 --> 01:44:22,444
بە ئاسانی وەریبگرە.

1233
01:44:22,445 --> 01:44:23,884
76 تۆمەتی قاچاخچێتی ماددە هۆشبەرەکان

1234
01:44:23,885 --> 01:44:25,845
ئایا دەتوانین لقەیەک بەدەست بهێنین بۆ خواردن؟ من برسیم.

1235
01:44:26,645 --> 01:44:27,645
یەک چرکە دەستی پێ بگرە.

1236
01:44:42,205 --> 01:44:45,485
<i>ئێستا، من ئامانجی سەرەکی کالابریەکانم.</i>

1237
01:44:46,125 --> 01:44:47,205
<i>هەمیشە دەبم.</i>

1238
01:44:48,685 --> 01:44:52,045
<i>دوای دادگاییکردنەکە،
جارێکی تر ژنەکەم و منداڵەکانمم نەبینیتەوە.</i>

1239
01:44:53,565 --> 01:44:55,565
<i>ئۆه، باشە. ئەمە ڕێگاکە بوو
مەبەست لێی ئەوە بوو.</i>

1240
01:44:56,845 --> 01:44:59,565
<i>بەڵام ئەو زیانانە لەگەڵ خۆمدا هەڵدەگرم
تا دەمرم.</i>

1241
01:45:05,165 --> 01:45:06,605
<i>من لە ناوەڕاستی هیچ شوێنێکدا دەژیم،</i>

1242
01:45:07,485 --> 01:45:10,765
<i>بەڵام لانیکەم ناتوانم بەر خەڵک بکەوێت
لە پلاتی.</i>وە

1243
01:45:12,205 --> 01:45:15,045
<i>ئەوە زۆر بەداخەوە دەبێت.</i>

1244
01:45:22,205 --> 01:45:23,205
- سڵاو.
- سڵاو.

1245
01:45:26,485 --> 01:45:28,325
- کوڕە یان کچ؟
- کچێک.

1246
01:45:29,445 --> 01:45:30,445
هی تۆ؟

1247
01:45:30,845 --> 01:45:32,245
کوڕێک. ناتوانی بزانی؟

1248
01:45:35,925 --> 01:45:39,684
- تۆ خەڵکی ئێرە نیت، وایە؟
- نەخێر من ئیتاڵیم.

1249
01:45:39,685 --> 01:45:40,684
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

1250
01:45:40,685 --> 01:45:41,805
خەڵکی کوێی ئیتاڵیا؟

1251
01:45:43,045 --> 01:45:44,964
- من لە میلانۆوە هاتووم.
- باشە.

1252
01:45:44,965 --> 01:45:47,324
<i>کەسێکی ترم ناسیوە.
ئەو بە هیچ شێوەیەک من ناناسێت.</i>

1253
01:45:47,325 --> 01:45:49,204
- من خەڵکی کالابریام. ئایا دەزانن؟
- بە هیچ شێوەیەک.

1254
01:45:49,205 --> 01:45:50,605
<i>ئەو بە ناوی ساختە دەمناسێت.</i>

1255
01:45:52,765 --> 01:45:55,325
<i>دەتوانێت هاوبەشی تەواو بێت
بۆ ژیانی نوێم.</i>

1256
01:45:56,885 --> 01:45:57,885
<i>ئایا من ڕاستم؟</i>

1257
01:46:33,085 --> 01:46:36,645
THE RUTHLESS

1258
01:50:48,805 --> 01:50:50,885
وەرگێڕانی ژێرنووس لەلایەن Gill Parrott