1
00:00:11,428 --> 00:00:12,469
هل طلبت المختبرات؟
2
00:00:12,470 --> 00:00:15,014
لا يوجد إشارة. القيم العادية.
3
00:00:15,015 --> 00:00:16,598
لقد قمر فجأة.
4
00:00:16,599 --> 00:00:17,975
الساعة الخامسة
5
00:00:17,976 --> 00:00:19,226
ما هو مجاني؟
- الصدمة 1.
6
00:00:19,227 --> 00:00:22,188
تقدم بطلب لانغدون أو أي شخص آخر متاح.
7
00:00:24,607 --> 00:00:26,860
أي نوع من القضية؟
- المشهد في الردهة.
8
00:00:27,610 --> 00:00:29,611
شكرًا. ما هو الوضع هناك؟
9
00:00:29,612 --> 00:00:32,115
قمة. يجب ألا يتم حلنا أبدًا.
10
00:00:33,700 --> 00:00:36,870
أعطيت لورازيبام.
- ضع أربعة آخرين.
11
00:00:39,122 --> 00:00:42,499
لا يوجد تاريخ. لم يكن هنا.
12
00:00:42,500 --> 00:00:45,128
التشبع ما يزيد قليلا عن 90، خمسة لترات.
13
00:00:45,253 --> 00:00:48,339
أربعة ملليجرامات أخرى.
- لا أستطيع نزع الغطاء.
14
00:00:49,549 --> 00:00:52,343
بلاستيك فقط، بدون معدن.
- أنا أعرف.
15
00:00:52,802 --> 00:00:53,844
أعطها لي.
16
00:00:53,845 --> 00:00:55,889
حصلت عليه.
- حسنًا.
17
00:00:57,140 --> 00:01:01,519
تعداد الدم وCMP وعينة البول باستخدام القسطرة.
18
00:01:03,521 --> 00:01:05,189
سأعطيك أربعة آخرين.
19
00:01:05,190 --> 00:01:07,191
إذا لم ينجح الأمر، فإن كيبرا جاهز.
20
00:01:07,192 --> 00:01:10,194
لا، فقط المزيد من لورازيبام.
لقد تم طلبه بالفعل.
21
00:01:10,195 --> 00:01:12,529
لقد حصل بالفعل على ثمانية. يتوقف التنفس.
22
00:01:12,530 --> 00:01:14,948
ثم نقوم بالتنبيب.
في بعض الأحيان هناك حاجة إلى المزيد.
23
00:01:14,949 --> 00:01:17,326
متى بدأ هذا؟
- منذ أربع دقائق.
24
00:01:17,327 --> 00:01:20,496
كان في الردهة.
تدار ثمانية لورازيبام.
25
00:01:20,497 --> 00:01:22,956
سأعطي كيبرا. لا يوافق لانغدون على ذلك.
26
00:01:22,957 --> 00:01:24,958
دعونا نجرب مليجرامين آخرين.
27
00:01:24,959 --> 00:01:27,378
مريض لانغدون، يقرر لانغدون.
28
00:01:33,843 --> 00:01:36,053
دينيس ويتيكر، هذا بوب تشيس.
29
00:01:36,054 --> 00:01:40,767
راكب دراجة يبلغ من العمر 53 عامًا. يجرح ساقه
قبل عشرة أيام في ولاية يوتا.
30
00:01:41,226 --> 00:01:46,564
كنت في موآب. لقد جئت بقوة على المنحدر
ووضعت ساقي على الدواسة.
31
00:01:47,023 --> 00:01:49,858
أوه. طفح الأسفلت السيئ.
32
00:01:49,859 --> 00:01:51,360
على طريق وايت ريم.
33
00:01:51,361 --> 00:01:54,196
لقد وضعت مرهماً عليه
بضع مرات في اليوم
34
00:01:54,197 --> 00:01:56,740
ولكن الآن أصبح المشي مؤلمًا.
35
00:01:56,741 --> 00:01:58,159
ماذا ترى يا ويتاكر؟
36
00:01:58,785 --> 00:02:01,203
الجرح محاط بالتهاب النسيج الخلوي.
37
00:02:01,204 --> 00:02:03,372
وماذا في ذلك؟
- العدوى البكتيرية.
38
00:02:03,373 --> 00:02:05,833
نعطي المضادات الحيوية.
39
00:02:05,834 --> 00:02:08,002
كنت أعتقد ذلك.
- ووسط الجرح؟
40
00:02:09,254 --> 00:02:12,422
لديها ورم دموي بسيط.
41
00:02:12,423 --> 00:02:14,049
عليك مراجعته.
42
00:02:14,050 --> 00:02:16,301
ويتيكر يزيل الجلد الميت
43
00:02:16,302 --> 00:02:17,302
ثم سوف تتحسن.
44
00:02:17,303 --> 00:02:19,721
سأعود قريبا.
- سؤال واحد.
45
00:02:19,722 --> 00:02:22,432
مقص القزحية، أتولا، طيات الشاش.
46
00:02:22,433 --> 00:02:23,768
لا، فقط...
47
00:02:27,021 --> 00:02:28,730
رجل نفطة. لريال مدريد؟
48
00:02:28,731 --> 00:02:32,109
كان تشازن هو المريض التالي.
- أعرف أنني أخطأت.
49
00:02:32,110 --> 00:02:35,697
أنت لم المسمار. مات المريض. هذا مؤلم.
50
00:02:36,239 --> 00:02:39,284
حاول عدم بتر ساق تشازن.
51
00:02:43,329 --> 00:02:44,873
الآن.
52
00:02:45,707 --> 00:02:47,249
اثنان آخران من لورازيبام.
53
00:02:47,250 --> 00:02:49,293
عشرة في المجموع.
- أنا أعرف.
54
00:02:49,294 --> 00:02:50,712
لا يزال التشنج.
55
00:02:52,422 --> 00:02:54,506
أنا أستعد للتنبيب.
56
00:02:54,507 --> 00:02:55,841
انه لا يحتاج إليها.
57
00:02:55,842 --> 00:02:59,094
سانتوس، أخبر المصاب بالصرع
تعريف المشهد التسلسلي
58
00:02:59,095 --> 00:03:00,971
تستمر لأكثر من خمس دقائق -
59
00:03:00,972 --> 00:03:03,390
أو على الأقل مرتين متتاليتين دون انتعاش.
60
00:03:03,391 --> 00:03:04,601
عظيم.
61
00:03:06,769 --> 00:03:09,897
هدأ المشهد.
- وهذا عظيم أيضا.
62
00:03:09,898 --> 00:03:12,567
التنفس العفوي،
حجم المد والجزر الجيد.
63
00:03:13,610 --> 00:03:16,571
التشبع 98.
- أهلا بعودتك، السيد مارينو.
64
00:03:16,696 --> 00:03:19,865
الآن يمكن إعطاء كيبرا
ببطء وأمان.
65
00:03:19,866 --> 00:03:23,119
عمل جيد، لانغدون.
أنا في المركز إذا لزم الأمر.
66
00:03:23,745 --> 00:03:26,330
أعتقد أن زجاجة معيبة.
ثمانية يجب أن تعزز.
67
00:03:26,331 --> 00:03:28,290
وفقا للكتاب المدرسي.
68
00:03:28,291 --> 00:03:30,500
في بعض الأحيان هناك حاجة إلى المزيد. أنت لا تزال تتعلم.
69
00:03:30,501 --> 00:03:33,588
لماذا لم أتمكن من فتحه؟
- أنت متدرب.
70
00:03:34,172 --> 00:03:36,381
عليك أن تثق بأحد الوالدين -
71
00:03:36,382 --> 00:03:38,176
وخاصة أمام المشرف .
72
00:03:39,844 --> 00:03:44,056
أنظر إلى المختبرات وشاهد،
حتى يحصل على الأشعة المقطعية.
73
00:03:44,057 --> 00:03:48,186
وضع البطانيات على الجانبين
في حالة النوبة.
74
00:03:56,569 --> 00:03:57,611
هل يؤلم؟
75
00:03:57,612 --> 00:04:00,114
رقم الجلد الميت. أنت لا تشعر بأي شيء.
76
00:04:00,615 --> 00:04:01,990
أول مرة في موآب؟
77
00:04:01,991 --> 00:04:05,912
أنا لا. أنا أنتمي إلى النادي. التروس والبيرة.
78
00:04:06,537 --> 00:04:09,456
لقد بدأنا ركوب الدراجات أثناء الوباء،
79
00:04:09,457 --> 00:04:11,875
حتى نتمكن من الخروج.
80
00:04:11,876 --> 00:04:15,880
الجميع حصل على ذلك.
الآن نذهب في رحلات ركوب الدراجات.
81
00:04:22,262 --> 00:04:23,263
افعل شيئا!
82
00:04:24,430 --> 00:04:25,764
اللعنة!
83
00:04:25,765 --> 00:04:28,309
انا بحاجة الى مساعدة! جيز.
84
00:04:31,187 --> 00:04:32,521
مرحبًا. ماذا الآن؟
85
00:04:32,522 --> 00:04:35,024
تسرب الشرايين من تحت نفطة الدم.
- يعرض.
86
00:04:36,276 --> 00:04:37,610
جيز!
- يا إلهي.
87
00:04:38,361 --> 00:04:39,361
مبتدئ.
88
00:04:39,362 --> 00:04:41,738
مرحبًا. أنا الدكتور كينغ. سوف نقوم بإصلاح هذا.
89
00:04:41,739 --> 00:04:42,990
هل فتحت الشريان؟
90
00:04:42,991 --> 00:04:45,575
أنا لا. لقد انفجرت نفطة الدم.
91
00:04:45,576 --> 00:04:47,369
هناك شريان مخفي أدناه.
92
00:04:47,370 --> 00:04:49,956
مدسوس بعيدا؟ لم تكن تعرف عن ذلك؟
93
00:04:50,456 --> 00:04:53,125
ألا ينبغي للطبيب أن يعرف علم التشريح الأساسي؟
94
00:04:53,126 --> 00:04:54,334
إنه طالب.
95
00:04:54,335 --> 00:04:57,212
بحق الجحيم؟ طالب؟
96
00:04:57,213 --> 00:05:01,091
لا اللعنة. هل يمكنك المساعدة؟
هل ستصلحه؟
97
00:05:01,092 --> 00:05:02,301
بالطبع.
98
00:05:02,302 --> 00:05:07,014
أولا وضعت على الكفة،
لوقف التسرب.
99
00:05:07,015 --> 00:05:09,017
إلى ذلك. عن.
100
00:05:13,104 --> 00:05:15,606
يمكنك ترك.
- هل أستطيع؟
101
00:05:17,567 --> 00:05:19,651
الحمد لله.
- الحمد لله.
102
00:05:19,652 --> 00:05:22,738
ثم 10 ملليلتر
يدوكائين-الأدرينالين.
103
00:05:22,739 --> 00:05:24,281
نعم.
104
00:05:24,282 --> 00:05:28,035
يعمل على تخدير المنطقة
و يضيق الأوعية الدموية
105
00:05:28,036 --> 00:05:29,954
حتى نتمكن من الخياطة.
106
00:05:32,957 --> 00:05:34,499
ماذا حدث؟
107
00:05:34,500 --> 00:05:38,462
إصابة شريانية غامضة تحت البثرة.
108
00:05:38,463 --> 00:05:41,048
توقف التسرب عند 180 مع الكفة.
109
00:05:41,049 --> 00:05:43,425
نعطي ليدوكائين-الأدرينالين.
110
00:05:43,426 --> 00:05:46,970
شكرا لك دكتور كينج.
خياطة النايلون 3-0.
111
00:05:46,971 --> 00:05:48,638
هذا لاذع قليلا.
112
00:05:48,639 --> 00:05:51,267
طبيب. هل يمكنك فعل ذلك؟
113
00:05:52,101 --> 00:05:53,561
يمكنك ذلك يا ويتاكر.
114
00:05:56,647 --> 00:05:58,899
يتم عرض مطاردة سيارة الإسعاف على شاشة التلفزيون.
115
00:05:58,900 --> 00:06:00,442
على أي قناة؟
- كلهم.
116
00:06:00,443 --> 00:06:03,571
ما هو الرقم الزائد للسيارات المحطمة؟
117
00:06:03,696 --> 00:06:04,863
خمسة عشر.
118
00:06:04,864 --> 00:06:06,156
جيد.
119
00:06:06,157 --> 00:06:08,283
هل يمكنني وضع اللوبي على أجهزة التلفاز؟
120
00:06:08,284 --> 00:06:12,163
تفضل. آمل ألا ينتهي الأمر عند هذا الحد
في منطقة التنبيه لدينا.
121
00:06:15,666 --> 00:06:19,169
هل لديك لحظة؟
-اللحظة لا تكفي أبدًا، بل أخبر.
122
00:06:19,170 --> 00:06:22,631
أنا أشك
أنه كان هناك عيب في زجاجة لورازيبام.
123
00:06:22,632 --> 00:06:24,716
ويجب إخطار الشركة المصنعة.
124
00:06:24,717 --> 00:06:26,218
أي نوع من الخطأ؟
125
00:06:26,219 --> 00:06:30,389
كان من الصعب إزالة الغطاء.
لقد كان ضيقًا حقًا.
126
00:06:30,390 --> 00:06:32,975
يمكن أن يكون شيئا خطيرا.
- يحب؟
127
00:06:33,393 --> 00:06:37,813
ارتفاع درجة الحرارة أثناء النقل.
128
00:06:37,814 --> 00:06:40,023
ربما ذاب الختم.
129
00:06:40,024 --> 00:06:42,067
قد يفسد الدواء.
130
00:06:42,068 --> 00:06:43,653
هل كان هناك العديد من العيوب؟
131
00:06:45,446 --> 00:06:46,656
هذا فقط.
132
00:06:47,782 --> 00:06:48,741
واضح.
133
00:06:49,367 --> 00:06:52,787
راجع موقع الشركة المصنعة،
هل هناك استدعاء على الكثير.
134
00:06:52,912 --> 00:06:54,955
ماذا لو كان هذا هو الأول؟
135
00:06:54,956 --> 00:06:57,458
احتفظ بها في حالة وجود أشياء جديدة.
136
00:06:58,126 --> 00:07:00,753
مرحبًا. المتأنق، الذي جاء!
- مرحبًا.
137
00:07:01,712 --> 00:07:03,255
جيك الثعبان.
138
00:07:03,256 --> 00:07:05,590
إنها الساعة 11 صباحًا. ألست في المدرسة؟
139
00:07:05,591 --> 00:07:07,884
وصلت أمي إلى Pittfest.
- كيف هو؟
140
00:07:07,885 --> 00:07:10,053
تجديد بعض المنزل.
141
00:07:10,054 --> 00:07:11,389
عليك أن تستعجل.
142
00:07:11,514 --> 00:07:14,724
لطيف - جيد. هل تبحث عن روبي؟
- نعم. لديه تذاكر المهرجان.
143
00:07:14,725 --> 00:07:15,684
هل ستذهبان معًا؟
144
00:07:15,685 --> 00:07:18,353
لقد كان علينا ذلك، لكني سأذهب مع صديق.
145
00:07:18,354 --> 00:07:19,522
ما هو اسم الفتاة؟
146
00:07:20,648 --> 00:07:22,441
ليا.
- حسنًا.
147
00:07:22,442 --> 00:07:24,109
لا تحجب المعلومات.
148
00:07:24,110 --> 00:07:27,363
أخبرني. أين التقيت؟
منذ متى وأنتما تتواعدان؟
149
00:07:28,239 --> 00:07:31,742
في نادي الانقاذ .
لقد كنا نتواعد منذ شهرين.
150
00:07:32,243 --> 00:07:35,745
انه رائع جدا.
- من الجيد أن نسمع يا فتى.
151
00:07:35,746 --> 00:07:38,373
أنا أبحث عن روبي. سأخبرك أنك أتيت.
152
00:07:38,374 --> 00:07:39,375
مرحبًا.
153
00:07:40,793 --> 00:07:42,503
بضع نصائح بين الرجال.
154
00:07:43,129 --> 00:07:47,592
الحمد يعيش دائما ،
أمسك يديك مع أصدقائك -
155
00:07:48,676 --> 00:07:50,553
وتذكر استخدام المطاط.
156
00:07:51,137 --> 00:07:52,180
واضح.
157
00:07:53,973 --> 00:07:58,894
دعونا نخفض ضغط الكفة ببطء،
حتى نرى الموقع الدقيق.
158
00:07:58,895 --> 00:08:01,105
أستطيع أن أرى ذلك. هناك.
159
00:08:02,064 --> 00:08:04,774
الآن. يمكنك وضع
الرقم ثمانية غرزة.
160
00:08:04,775 --> 00:08:06,652
أنا لم أفعل ذلك.
161
00:08:08,821 --> 00:08:11,907
ربما يجب عليك أن تفعل ذلك.
- أنت تفعل.
162
00:08:11,908 --> 00:08:15,535
يمكن ويتاكر.
إنه سهل. غرزتين في واحدة.
163
00:08:15,536 --> 00:08:18,955
يسلب من الحافة.
غرز مقسمة على الجبهة.
164
00:08:18,956 --> 00:08:19,957
واضح.
165
00:08:23,044 --> 00:08:24,128
الآن.
166
00:08:29,800 --> 00:08:32,970
لا تربط، ضع الآخر خلفك.
167
00:08:35,681 --> 00:08:37,642
انظر إلى الجزء. ثم تربط.
168
00:08:38,392 --> 00:08:40,477
ماذا فاتني؟
169
00:08:40,478 --> 00:08:42,521
أنا آسف حقا. أنا...
170
00:08:42,522 --> 00:08:44,814
لقد عمل بشكل رائع وأنقذ حياة.
171
00:08:44,815 --> 00:08:46,107
حقًا؟
- يمين؟
172
00:08:46,108 --> 00:08:47,526
حقًا؟
173
00:08:47,527 --> 00:08:50,237
الشرايين التالفة تحت البثرة.
174
00:08:50,238 --> 00:08:52,198
بدون مراجعة الجرح -
175
00:08:52,323 --> 00:08:54,659
من الممكن أن يكون قد بدأ بالتسرب في المنزل.
176
00:08:55,284 --> 00:08:56,202
عمل جيد.
177
00:08:56,994 --> 00:09:00,456
أراد جاكسون بولوك
لتغيير الملابس.
178
00:09:01,082 --> 00:09:02,041
لذا.
179
00:09:15,763 --> 00:09:17,056
الآن.
180
00:09:17,306 --> 00:09:19,933
التالي هو ظفر نام.
181
00:09:19,934 --> 00:09:22,478
يجب أن تعتني بنفسها بسرعة. و...
182
00:09:24,689 --> 00:09:27,816
شيري، لقد عدت.
هل أوصلت الأطفال إلى المدرسة؟
183
00:09:27,817 --> 00:09:29,651
حصلت عليه. شكرًا.
- لطيف - جيد.
184
00:09:29,652 --> 00:09:32,655
تعال معي. دعونا نعتني بجراحك.
185
00:09:33,281 --> 00:09:35,865
إيرل، ماذا تفعل هنا؟
- لقد شعرت بالجوع.
186
00:09:35,866 --> 00:09:37,785
عُد. سوف نحضر الخبز
187
00:09:37,910 --> 00:09:39,536
لا سلطة البيض.
- بالتأكيد.
188
00:09:39,537 --> 00:09:41,789
تعال.
- آسف.
189
00:09:41,956 --> 00:09:45,125
لقد كنت أنتظر لأكثر من خمس ساعات.
أطول من ذلك التمثيل الصامت.
190
00:09:45,126 --> 00:09:48,546
انظر القائمة. دوج دريسكول.
191
00:09:50,131 --> 00:09:53,634
يتم التعامل مع كل شيء حسب الحاجة
في أقرب وقت ممكن.
192
00:09:54,468 --> 00:09:55,802
إلا إذا تموت في الانتظار.
193
00:09:55,803 --> 00:09:58,638
كاباس، سوف نأخذك الآن.
194
00:09:58,639 --> 00:10:01,141
الحمد لله.
- هل تهتم؟
195
00:10:01,142 --> 00:10:02,727
بالطبع.
196
00:10:03,144 --> 00:10:04,604
شيري، تعال معي.
197
00:10:05,688 --> 00:10:08,482
الآن. دعونا نعتني بالأمر.
198
00:10:15,281 --> 00:10:17,033
مرحبًا. استمع للحظة.
199
00:10:17,199 --> 00:10:21,870
لقد وضعت بالفعل 20 دولارًا على الشخص الغاضب
لمسعف سابق. حان الوقت للخروج من منطقتنا.
200
00:10:21,871 --> 00:10:24,873
سأأخذ أموالك بكل سرور،
عندما ينتهي هذا التجمع
201
00:10:24,874 --> 00:10:26,458
لكني أسأل عن المريض.
202
00:10:26,459 --> 00:10:28,877
كريستي ويلر، 17 عامًا، حامل.
203
00:10:28,878 --> 00:10:32,882
قياسات جنين أبوت من الأمس.
تلك ملكي.
204
00:10:33,924 --> 00:10:38,512
10-5 و11-2.
الموجات فوق الصوتية ليست علمًا دقيقًا.
205
00:10:38,638 --> 00:10:39,888
حتى الأكثر مهارة -
206
00:10:39,889 --> 00:10:42,974
يمكن أن يستمر عمر الحمل من 3 إلى 5 أيام
في الفصل الأول.
207
00:10:42,975 --> 00:10:44,392
قد تحدث أخطاء.
208
00:10:44,393 --> 00:10:46,353
ليس في الإجهاض الدوائي،
209
00:10:46,354 --> 00:10:48,648
إذا تم تجاوز حد 11 أسبوعًا.
210
00:10:49,106 --> 00:10:51,734
قد يكون هناك اختلاف بين المستخدمين.
211
00:10:52,234 --> 00:10:56,821
قمت بقياس الكيس السلوي، 11-3،
وكان الإجراء القانوني 11-1.
212
00:10:56,822 --> 00:10:59,032
لا شيء يشير إلى أقل من 11 أسبوعًا.
213
00:10:59,033 --> 00:11:01,868
هل تقصد أن أبوت قام بقياس الزاوية السفلية،
214
00:11:01,869 --> 00:11:04,455
حتى تتمكن المراهقة من الحصول على الإجهاض الذي تريده؟
215
00:11:06,207 --> 00:11:09,084
ربما.
- هناك خياران.
216
00:11:09,085 --> 00:11:12,004
استخدم قياسات أبوت
أو التحقق من ذلك الخاص بك،
217
00:11:12,129 --> 00:11:14,757
سيكون ذلك أقل من 11 أسبوعًا.
218
00:11:14,882 --> 00:11:16,049
أنت لست جادا.
219
00:11:16,050 --> 00:11:18,635
لقد كنت على استعداد للمجادلة حول الأخلاق
220
00:11:18,636 --> 00:11:21,639
في اجتياز سبنسر.
ما الذي تغير؟
221
00:11:21,806 --> 00:11:23,723
شيء مختلف تماما.
222
00:11:23,724 --> 00:11:26,976
كان من الواضح تمامًا أن سبنسر لن يتعافى.
223
00:11:26,977 --> 00:11:30,313
تزوير السجلات الطبية لكريستي
مخالف للقانون.
224
00:11:30,314 --> 00:11:32,732
يبلغ من العمر 17 عامًا. إنه يستحق الحياة.
225
00:11:32,733 --> 00:11:34,275
بالطبع.
226
00:11:34,276 --> 00:11:37,070
لكنني لن أخاطر بذلك
مستقبلي بسبب ذلك.
227
00:11:37,071 --> 00:11:38,239
لا يحدث هذا بهذه الطريقة.
228
00:11:39,240 --> 00:11:42,492
إذا اكتشف أي شخص،
بأنني قمت بتزوير بيانات المرضى،
229
00:11:42,493 --> 00:11:44,536
أحصل على حذاء من برنامج التخصص.
230
00:11:44,537 --> 00:11:45,995
لديك موقف.
231
00:11:45,996 --> 00:11:49,417
سينتهي بك الأمر في يونجستاون على الأكثر.
232
00:11:50,042 --> 00:11:52,795
الخطر ليس كبيرا بالنسبة لك.
233
00:11:57,174 --> 00:11:59,009
أنت محق. سأفعل ذلك.
234
00:11:59,677 --> 00:12:00,677
ماذا؟
235
00:12:00,678 --> 00:12:03,263
احذف معلوماتك الخاصة من معلومات كريستي.
236
00:12:03,264 --> 00:12:05,640
كأنك لم ترى. سأستمر.
237
00:12:05,641 --> 00:12:07,851
سأقوم بنشر المعلومات الجديدة وصورة.
238
00:12:07,852 --> 00:12:10,437
أنا لا أسأل...
- أنا المشرف الخاص بك. أنا أقرر.
239
00:12:10,438 --> 00:12:13,481
لدي ترخيص لوصف الميفيبريستون،
أنت لا تفعل ذلك.
240
00:12:13,482 --> 00:12:16,651
كطبيب حذر
أنا دائما أفحص المريض قبل...
241
00:12:16,652 --> 00:12:17,694
روبي.
242
00:12:17,695 --> 00:12:18,820
لذا.
- جاء جيك.
243
00:12:18,821 --> 00:12:23,199
هزار. هل نيك برادلي
جاءت النتائج؟
244
00:12:23,200 --> 00:12:25,326
ما زلت أنتظر.
- ثم تقرير.
245
00:12:25,327 --> 00:12:27,663
لقد عانوا بما فيه الكفاية.
246
00:12:28,664 --> 00:12:30,833
السيد سبنسر؟
- نعم.
247
00:12:31,292 --> 00:12:32,418
روبي.
248
00:12:32,585 --> 00:12:36,004
لحظة صغيرة. سأذهب قريبا
التحدث مع أطفال سبنسر.
249
00:12:36,005 --> 00:12:37,465
هل يجعلك ضعيفا؟
250
00:12:38,674 --> 00:12:39,967
أحتاج إلى نوم جيد ليلاً.
251
00:12:40,176 --> 00:12:42,385
سأحضر لك بعض الخبز بالجبن
قبل الذروة الغداء.
252
00:12:42,386 --> 00:12:44,345
تحصل على اللون على خديك.
253
00:12:44,346 --> 00:12:46,056
شكرًا.
- لا أستطيع أن أعتبر.
254
00:12:48,934 --> 00:12:50,436
هل يمكن لأحد أن يساعد؟
255
00:12:50,936 --> 00:12:54,064
سقطت والدتي.
- ماذا حدث؟
256
00:12:54,815 --> 00:12:57,568
لقد سقطت في الفناء. لقد جرحت يدي فقط.
257
00:12:58,152 --> 00:13:00,236
لقد تم استخدام هذا لمدة ساعة.
258
00:13:00,237 --> 00:13:03,656
نحن نأخذ العناصر الحيوية فقط.
- أنت خدش كل شيء.
259
00:13:03,657 --> 00:13:07,161
لقد وقعت في شجيرة الورد.
ليس لدي مشكلة.
260
00:13:11,040 --> 00:13:14,000
أنا الدكتور كينغ. هي بيرلا.
ما اسمك؟
261
00:13:14,001 --> 00:13:16,921
الزنجبيل كيتاجيما.
أنا ابنته ريتا.
262
00:13:17,630 --> 00:13:20,173
جينجر، هل ضربت رأسك؟
- أنا لا.
263
00:13:20,174 --> 00:13:22,008
هل كان من الممكن أن يكون قد فقد وعيه؟
264
00:13:22,009 --> 00:13:24,302
قلت بالفعل. لقد تعثرت.
- لا أعرف.
265
00:13:24,303 --> 00:13:26,222
كنت في الحمام. لقد خرج.
266
00:13:26,347 --> 00:13:29,225
لا ينبغي له أن يذهب بدوني.
267
00:13:29,350 --> 00:13:31,351
إنه يحتاج إلى مساعدة مستمرة.
268
00:13:31,352 --> 00:13:34,230
هل أنت مقدم الرعاية الأساسي؟
- أنا الوحيد.
269
00:13:35,147 --> 00:13:37,441
ما هي الأدوية التي لديك؟
270
00:13:37,942 --> 00:13:39,276
واحد فقط.
271
00:13:40,694 --> 00:13:43,863
ريسبيريدون. الأم مصابة بالفصام.
272
00:13:43,864 --> 00:13:46,241
ضغط الدم 132/78.
273
00:13:46,242 --> 00:13:47,867
النبض 84. التشبع 98.
274
00:13:47,868 --> 00:13:50,662
أنا لا أعرف هذه السيدة الشابة.
هل هو جديد؟
275
00:13:50,663 --> 00:13:52,956
الإطراء يقطع شوطا طويلا.
276
00:13:52,957 --> 00:13:55,041
سقط على الأرض. قيم جيدة.
277
00:13:55,042 --> 00:13:58,378
لا إصابة في الرأس أو الارتباك.
مجرد إصابة في الكتف.
278
00:13:58,379 --> 00:13:59,838
هل تؤلمك معدتك؟
279
00:13:59,839 --> 00:14:03,133
لا، خذني إلى العشاء
قبل أن تلمس.
280
00:14:04,760 --> 00:14:09,305
يتم طلب المختبرات الأساسية
ويتم إعطاء دواء الألم.
281
00:14:09,306 --> 00:14:11,975
اسمحوا لي أن أعرف عندما يأتي الأشعة السينية.
أمي في أيد أمينة.
282
00:14:11,976 --> 00:14:15,186
هل ستغادر بالفعل؟
- أنا لست بعيدا.
283
00:14:15,187 --> 00:14:17,898
سأوفر لك الرقصة.
- سيكون من الأفضل.
284
00:14:18,858 --> 00:14:22,862
أوه، فقط العناصر الحيوية؟
- هذا يكفي. لقد قمت بإعداد القائمة، هارلي.
285
00:14:23,445 --> 00:14:25,948
شيطان. لا تفعل ذلك يا بيرلا.
286
00:14:26,073 --> 00:14:28,576
أنا أتراجع عن كلامي.
- متأخر. أنت على القائمة.
287
00:14:37,042 --> 00:14:39,086
العودة ناجحة
288
00:14:44,508 --> 00:14:45,843
حسنا، هناك تذهب.
289
00:14:47,261 --> 00:14:48,220
الباب المفتوح 4
290
00:14:50,806 --> 00:14:52,016
ماذا؟
291
00:14:57,855 --> 00:15:00,900
أنا أحب المؤخرة الكبيرة
292
00:15:02,318 --> 00:15:03,360
لقد شعرت بالخوف.
293
00:15:03,944 --> 00:15:06,362
هل تريد توصيلة يا فتى؟
- ماذا؟
294
00:15:06,363 --> 00:15:09,115
آسف يا ميرنا. أنا أناقش المريض -
295
00:15:09,116 --> 00:15:11,117
مع زميلي. مسألة خاصة.
296
00:15:11,118 --> 00:15:13,161
أراك يا حبيبتي.
297
00:15:13,162 --> 00:15:15,747
ميرنا غير ضارة.
- وهو في الأصفاد.
298
00:15:15,748 --> 00:15:17,541
لهذا السبب فهو غير ضار.
299
00:15:21,837 --> 00:15:24,797
تذكر أن تعالج عدوى أذن أوزي.
300
00:15:24,798 --> 00:15:25,966
الدواء موجود في الثلاجة .
301
00:15:26,717 --> 00:15:28,636
كلبنا يعاني من حساسية سيئة.
302
00:15:29,720 --> 00:15:31,972
لقد قمت بنقل طلب طعام روبي إلى يوم الاثنين.
303
00:15:33,265 --> 00:15:35,683
الكلبة التي يصعب إرضاءها تأكل فقط الطعام الجيد.
304
00:15:35,684 --> 00:15:37,227
جاء إلى والدته.
305
00:15:42,524 --> 00:15:44,609
من الجميل أن تجعلوا بعضكم يضحكون.
306
00:15:44,610 --> 00:15:48,155
لذا.
- نحن نجعل بعضنا البعض سعداء بجنون.
307
00:15:54,078 --> 00:15:56,497
آسف. نحن ندندن أمامك.
308
00:15:56,622 --> 00:15:59,123
لا يهم على الإطلاق. أنتم يا رفاق حلوة.
309
00:15:59,124 --> 00:16:01,627
لم أر
مثل هذا الحنان في الزوجين.
310
00:16:02,795 --> 00:16:04,755
لم يخطئ والديك؟
311
00:16:05,547 --> 00:16:07,466
توفي أبي عندما كان عمري 13 عامًا.
312
00:16:08,425 --> 00:16:11,052
أوه، كم هو حزين.
- هذا كل شيء.
313
00:16:11,053 --> 00:16:13,596
وبسببه أردت أن أصبح طبيباً..
314
00:16:13,597 --> 00:16:17,267
وأنا أدرس عدم المساواة العرقية
في رعاية الطوارئ.
315
00:16:17,768 --> 00:16:21,604
أقوم بمراجعة لمدة خمس سنوات
حول علاج مرضانا ذوي البشرة الداكنة.
316
00:16:21,605 --> 00:16:23,691
هل هذا هو السبب في أنك عرفت ما كان لدي؟
317
00:16:24,566 --> 00:16:28,027
علاج مرض فقر الدم المنجلي
ليست جيدة هنا كما في أي مكان آخر.
318
00:16:28,028 --> 00:16:29,320
أحاول تحسينه.
319
00:16:29,321 --> 00:16:30,905
الوضع يا دكتور موهان؟
320
00:16:30,906 --> 00:16:33,700
يستمر تبادل الدم والأكسجين.
321
00:16:33,701 --> 00:16:36,369
ينخفض تشبع الأكسجين. انها 84.
322
00:16:36,370 --> 00:16:38,788
منخفض جدًا.
- إنها.
323
00:16:38,789 --> 00:16:40,790
الهدف من تبادل الدم هو -
324
00:16:40,791 --> 00:16:44,210
الحصول على الهيموجلوبين المنجلي
إلى أقل من 30 بالمئة.
325
00:16:44,211 --> 00:16:46,379
لا يحدث الأمر بالسرعة الكافية.
326
00:16:46,380 --> 00:16:48,798
الدم لا يستطيع حمل الأكسجين،
327
00:16:48,799 --> 00:16:50,341
وسيكون هناك المزيد من العوائق.
328
00:16:50,342 --> 00:16:52,052
ماذا يعني ذلك؟
- موهان.
329
00:16:53,178 --> 00:16:57,224
السكتة الدماغية أو النوبة القلبية
لمنع هذا تحتاج إلى المزيد من الأوكسجين.
330
00:16:58,434 --> 00:16:59,977
أنت بحاجة إلى التنبيب.
331
00:17:03,147 --> 00:17:05,523
إلى متى يمكننا أن نرى ما إذا كان ذلك ضروريا؟
332
00:17:05,524 --> 00:17:08,067
المتلازمة الرئوية الحادة
يمكن أن تتقدم بسرعة.
333
00:17:08,068 --> 00:17:10,945
وهو السبب الأكثر شيوعا للوفاة
في مرضى فقر الدم المنجلي.
334
00:17:10,946 --> 00:17:12,448
علينا التنبيب.
335
00:17:15,909 --> 00:17:17,870
لا أعرف.
336
00:17:19,204 --> 00:17:22,458
نترككم اثنان
حتى تتمكن من التحدث.
337
00:17:27,713 --> 00:17:30,673
تريد أن تكون صديقًا لهم،
لكنك طبيب جويس الآن.
338
00:17:30,674 --> 00:17:33,594
أرسل نموذج الموافقة
والاستعداد للتنبيب.
339
00:17:36,638 --> 00:17:42,269
43، 44، 45، 46، 47.
340
00:17:43,062 --> 00:17:44,772
أنت لن تحطم الرقم القياسي الخاص بي.
341
00:17:45,773 --> 00:17:47,774
كيف بحق الجحيم كنت آخر 80؟
342
00:17:47,775 --> 00:17:50,319
عمري 17 عامًا وفي حالة أفضل.
343
00:17:53,155 --> 00:17:56,033
الصبي يبدو عمري.
- هو.
344
00:17:56,617 --> 00:17:57,826
ماذا حدث له؟
345
00:17:58,452 --> 00:18:02,121
استغرق 18 عاما المجهدة
المخدرات المظلمة للنوم.
346
00:18:02,122 --> 00:18:03,832
كان لديهم الفنتانيل.
347
00:18:05,209 --> 00:18:06,460
هل سينجو؟
348
00:18:17,638 --> 00:18:19,055
سترة هاكلبيري.
349
00:18:19,056 --> 00:18:22,100
إنها ليست الساعة الثانية عشرة،
وتم تخفيض رتبتك.
350
00:18:22,101 --> 00:18:24,393
كل ما كان لدي هو ملابس المشرحة.
351
00:18:24,394 --> 00:18:27,397
لا يجب عليك وضع البيض بعد الآن.
352
00:18:33,112 --> 00:18:34,862
مرحبًا دوناهيو.
- مرحبًا.
353
00:18:34,863 --> 00:18:36,739
هل تراهن على صيد الرمح؟
354
00:18:36,740 --> 00:18:40,243
ننشغل في منطقة أخرى.
تم قطع الرمح إلى قطع.
355
00:18:40,244 --> 00:18:42,121
شجاع. أحبها.
356
00:18:43,914 --> 00:18:45,249
هل يمكن أن أساعدك؟
357
00:18:46,291 --> 00:18:51,255
سؤال افتراضي. هل تتكلم
الماضي مساعد الطبيب مباشرة إلى المشرف؟
358
00:18:52,756 --> 00:18:54,966
من الناحية النظرية، أنا لا أوصي
359
00:18:54,967 --> 00:18:57,426
إلا إذا كان الأمر يتعلق بالسلوك
أو التحرش.
360
00:18:57,427 --> 00:19:00,721
يمكنك أن تقول عنهم
مع الثقة في إدارة شؤون الموظفين.
361
00:19:00,722 --> 00:19:02,807
ماذا لو كانت رعاية المرضى؟
362
00:19:02,808 --> 00:19:05,601
ذلك يعتمد.
إذا كان شيئًا صغيرًا، فليكن.
363
00:19:05,602 --> 00:19:09,522
إذا كان ذلك يشكل خطرا على المريض،
ثم بالتأكيد نعم.
364
00:19:09,523 --> 00:19:13,235
فكر بعناية. لا ينبغي أن يكون
المتدرب الذي بكى الذئب.
365
00:19:16,363 --> 00:19:19,198
لا يزال طريًا جدًا.
- نعم.
366
00:19:19,199 --> 00:19:22,577
سأضع المزيد من المخدر وسوف يخدر
367
00:19:22,578 --> 00:19:24,496
خطأي.
368
00:19:24,997 --> 00:19:28,791
لا ينبغي أن يكون مشويا
أعشاب من الفصيلة الخبازية على ستيرنو.
369
00:19:28,792 --> 00:19:30,710
لقد دمر الأطفال.
370
00:19:30,711 --> 00:19:33,254
يفعل كل ذلك من أجل الأطفال.
371
00:19:33,255 --> 00:19:35,381
هل لديك طفل؟
372
00:19:35,382 --> 00:19:37,217
هنالك. ابني عمره 11 سنة.
373
00:19:39,219 --> 00:19:43,557
لقد دمر رحلة التخييم
بمناسبة عيد ميلادي الثامن.
374
00:19:44,516 --> 00:19:47,894
سافرنا لمدة أربع ساعات إلى وادي النهر الجديد.
375
00:19:47,895 --> 00:19:50,147
استغرق نصب الخيمة ساعة.
376
00:19:51,398 --> 00:19:52,649
خمن كم من الوقت استمرنا.
377
00:19:53,859 --> 00:19:55,068
ثلاث ساعات؟
378
00:19:55,777 --> 00:19:56,653
37 دقيقة.
379
00:19:57,613 --> 00:20:00,406
ضربت عاصفة رعدية. دخل الماء إلى الخيمة -
380
00:20:00,407 --> 00:20:03,326
كما لو تم سحبنا من المرحاض.
381
00:20:03,327 --> 00:20:04,912
حزين حقا.
382
00:20:05,829 --> 00:20:08,749
لقد اختفينا من هناك مثل فئران المجاري.
383
00:20:08,874 --> 00:20:11,543
نحن نحتفل بأعياد الميلاد
من الصباح إلى المساء مع وجبة سعيدة.
384
00:20:12,377 --> 00:20:15,088
أطفالي سيعطون أي شيء
حول وجبة هابي ميل.
385
00:20:17,341 --> 00:20:23,222
يجب أن يكون لديك ماكدونالدز عظيم
هناك في شاديسايد.
386
00:20:24,056 --> 00:20:24,890
لذا.
387
00:20:26,350 --> 00:20:29,853
هل هذا هو المكان الذي تعيش فيه؟
وفقا للعنوان الموجود في سجلات المرضى الخاصة بك.
388
00:20:31,813 --> 00:20:33,065
ليس حقيقيًا.
389
00:20:34,399 --> 00:20:38,194
أستخدم هذا العنوان،
حتى يتمكن الأطفال من الذهاب إلى مدرسة جيدة.
390
00:20:38,195 --> 00:20:39,196
حقًا؟
391
00:20:39,947 --> 00:20:41,906
إنه أمر غير قانوني، ولكن بشكل مؤقت فقط.
392
00:20:41,907 --> 00:20:44,201
أنا لا أنتقد على الإطلاق.
393
00:20:45,202 --> 00:20:47,119
ابني يأتي دائما في المقام الأول.
394
00:20:47,120 --> 00:20:49,790
لذا.
- حتى لو فاتني شيء بنفسي.
395
00:20:54,544 --> 00:20:57,881
نعم، أنا طبيب.
هل يمكنني أن أواجه صعوبة؟
396
00:20:59,091 --> 00:21:01,134
أنا مدمن سابق.
397
00:21:01,969 --> 00:21:03,845
لقد فقدت الحضانة أيضًا.
398
00:21:06,265 --> 00:21:08,934
لم أكن لأخمن أبدا.
- نعم.
399
00:21:09,893 --> 00:21:13,146
لقد نزلت حقا
قبل أن أحصل على المساعدة.
400
00:21:13,981 --> 00:21:18,026
لقد كنت رصينًا لمدة 9 سنوات ،
5 أشهر و 11 يوما.
401
00:21:19,945 --> 00:21:22,822
ماذا عن ابنك؟
- انه في صحة جيدة.
402
00:21:22,823 --> 00:21:24,741
نحن في حالة جيدة الآن.
403
00:21:25,993 --> 00:21:29,246
إنه معي في نهاية كل أسبوع.
404
00:21:32,165 --> 00:21:34,209
نعود إلى الحضانة المشتركة،
405
00:21:34,876 --> 00:21:38,463
عند هذا التمرد غبي
سيتم إخراجها الأسبوع المقبل.
406
00:21:44,594 --> 00:21:47,054
لا تخافوا. لقد قتلت ثلاثة أشخاص فقط.
407
00:21:47,055 --> 00:21:48,473
لقد كانت مزحة.
408
00:21:49,349 --> 00:21:51,852
آسف. نكتة سيئة.
409
00:21:54,479 --> 00:21:56,940
كان الأمر برمته -
410
00:21:58,233 --> 00:22:00,319
سوء فهم كبير.
411
00:22:03,822 --> 00:22:07,658
أنا أفتح لك
لأنني أريدك أن تعرف
412
00:22:07,659 --> 00:22:10,412
أنه ليس كل شخص لديه دائمًا الوظيفة في متناول اليد.
413
00:22:11,496 --> 00:22:12,622
لذا.
414
00:22:20,380 --> 00:22:21,757
أواجه صعوبة.
415
00:22:23,759 --> 00:22:25,844
أشعر وكأنني أم سيئة.
416
00:22:29,431 --> 00:22:32,392
كل يوم صعب للغاية.
417
00:22:34,311 --> 00:22:37,773
لا أعرف كيف غدا
أو بعد غد سوف تفعل.
418
00:22:41,151 --> 00:22:45,197
أحيانا أتساءل
هل سيكونون أفضل حالا بدوني.
419
00:22:48,992 --> 00:22:51,536
حقًا؟ هل تقصد...
420
00:22:52,454 --> 00:22:53,747
ليس هكذا.
421
00:22:55,248 --> 00:22:57,625
لقد ثمل كثيرا.
422
00:22:57,626 --> 00:22:59,211
أنا لا أعرف حقا.
423
00:23:05,258 --> 00:23:06,760
أنت أمهم.
424
00:23:07,761 --> 00:23:10,722
أنت تحبهم.
لا شيء يمكن أن يحل محل ذلك.
425
00:23:11,264 --> 00:23:12,349
لذا.
426
00:23:15,143 --> 00:23:18,146
أنت تستحق الرحمة.
427
00:23:19,439 --> 00:23:20,857
كن لطيفًا مع نفسك.
428
00:23:25,237 --> 00:23:27,571
تخطيط كهربية القلب الطبيعي وأشعة الصدر.
429
00:23:27,572 --> 00:23:34,079
ولكن يبدو أنكم قد فعلتم ذلك يا رفاق
كسر في الكتف الأيسر.
430
00:23:35,122 --> 00:23:36,998
هذا هو المكان الذي ذهبت فيه مفاصلي.
431
00:23:39,668 --> 00:23:41,253
لقد كانت مزحة يا عزيزتي.
432
00:23:41,420 --> 00:23:44,713
وبما أنه لا يوجد إزاحة في الكسر،
433
00:23:44,714 --> 00:23:46,883
لحسن الحظ أنك لا تحتاج لعملية جراحية.
434
00:23:47,676 --> 00:23:49,385
هذا هو الارتياح.
435
00:23:49,386 --> 00:23:53,973
عليك أن ترتدي حبال
ستة أسابيع على الأقل.
436
00:23:53,974 --> 00:23:55,307
ومن المهم أن
437
00:23:55,308 --> 00:23:58,352
أن الكتف لا يتحرك في الأسابيع الأولى.
438
00:23:58,353 --> 00:24:01,147
عليك أن تفعل المزيد.
439
00:24:01,148 --> 00:24:03,190
بالإضافة إلى الأنشطة اليومية الأخرى -
440
00:24:03,191 --> 00:24:06,903
عليك أن تساعد في الغسيل،
خلع الملابس والذهاب إلى الحمام.
441
00:24:07,988 --> 00:24:09,573
أنا آسف يا أمي.
442
00:24:09,948 --> 00:24:12,576
هذا لم يكن ليحدث،
لو كنت في الجوار.
443
00:24:13,160 --> 00:24:17,330
ولو كنت أقرب،
ستكون في رحمي مرة أخرى.
444
00:24:17,456 --> 00:24:20,041
نعم هذا واحد.
445
00:24:20,584 --> 00:24:22,752
أنا أتفهم صعوبة الوضع.
446
00:24:23,336 --> 00:24:26,548
لقد كنت مقدم الرعاية لأختي
حتى قبل بضعة أسابيع.
447
00:24:27,507 --> 00:24:29,049
أين هو الآن؟
448
00:24:29,050 --> 00:24:31,470
في منشأة جيدة في التلال الشمالية.
449
00:24:34,598 --> 00:24:36,975
أعلم أنني عبء في بعض الأحيان،
450
00:24:37,601 --> 00:24:41,103
لكني أريد أن أكون في منزلي -
451
00:24:41,104 --> 00:24:42,856
مع ابنتي.
452
00:24:44,274 --> 00:24:47,611
أنت لست عبئا. أنت أمي.
453
00:24:48,653 --> 00:24:50,489
سأعطي إحالة إلى طبيب العظام.
454
00:24:50,655 --> 00:24:53,575
سوف تتلقى العلاج الطبيعي والتمارين.
455
00:24:54,409 --> 00:24:57,412
أنت محظوظ
عندما يكون لديك ابنة رعاية.
456
00:24:57,537 --> 00:24:58,955
وأنا أعلم ذلك.
457
00:25:00,248 --> 00:25:03,709
سوبارو حمراء مع باب سيارة إسعاف؟
- إنها ملكي.
458
00:25:03,710 --> 00:25:06,253
ويجب ابعادها عن طريق سيارات الاسعاف.
459
00:25:06,254 --> 00:25:08,381
أنا آسف جدا.
- لا شئ.
460
00:25:08,924 --> 00:25:12,009
أحصل على ريتا.
بيرلا، هل أنت مع جينجر؟
461
00:25:12,010 --> 00:25:13,886
سأعود قريبا.
- حسنًا.
462
00:25:13,887 --> 00:25:15,388
جيد. دعنا نذهب.
463
00:25:19,809 --> 00:25:23,771
لقد أرسلت وصفة والدتك إلى الصيدلية.
464
00:25:23,772 --> 00:25:27,149
بمجرد تحريك السيارة،
465
00:25:27,150 --> 00:25:30,779
من المحتمل أن يتم تسريحه.
لا تقلق.
466
00:25:31,363 --> 00:25:33,949
وسيكون الوضع طبيعيا في غضون أسابيع قليلة.
467
00:25:36,326 --> 00:25:38,203
أنا لا أعرف ما هو الطبيعي بعد الآن.
468
00:25:38,995 --> 00:25:42,249
لا أتذكر متى كنت أنام
طوال الليل دون الاستيقاظ. إنه...
469
00:25:43,333 --> 00:25:44,376
انها صعبة.
470
00:25:46,795 --> 00:25:48,296
هل يساعد أحد في المنزل؟
471
00:25:49,339 --> 00:25:52,008
من شأنه أن يساعد. هناك اثنان منا.
472
00:25:53,426 --> 00:25:57,346
لقد قمت بتعيين مساعد بدوام جزئي
لأختي أثناء نوبات العمل.
473
00:25:57,347 --> 00:25:59,266
لقد كان مفيدًا جدًا.
474
00:26:00,350 --> 00:26:03,894
لا يمكننا تحمله.
أنا أعمل بالفعل من المنزل.
475
00:26:03,895 --> 00:26:06,272
لا بد لي من طهي الطعام والتنظيف -
476
00:26:06,273 --> 00:26:07,983
ورؤية الطبيب.
477
00:26:08,608 --> 00:26:09,693
إنها لا نهاية لها.
478
00:26:10,569 --> 00:26:13,029
يمكن أن يشعر مقدمو الرعاية بالتعب أيضًا.
479
00:26:14,573 --> 00:26:15,906
اعتنِ بنفسك.
480
00:26:15,907 --> 00:26:18,243
وإلا فسوف ينتهي بك الأمر هنا أيضًا.
481
00:26:26,251 --> 00:26:29,169
لا أفهم لماذا يحدث هذا لكريستي
482
00:26:29,170 --> 00:26:30,754
للمرة الثالثة.
483
00:26:30,755 --> 00:26:32,381
العيب فينا.
484
00:26:32,382 --> 00:26:34,967
لقد لعبت قاعدة بيانات المرضى الحيل.
485
00:26:34,968 --> 00:26:38,095
لم يتم حفظ صورة كولينز بشكل صحيح.
486
00:26:38,096 --> 00:26:40,848
من أعلى الرأس إلى أسفل الظهر -
487
00:26:40,849 --> 00:26:44,144
يتم قياس عمر الحمل.
هذا هو 10 أسابيع 6 أيام.
488
00:26:45,812 --> 00:26:48,897
هل أنا مجرد يوم تحت الحد؟
- سأطلب الدواء.
489
00:26:48,898 --> 00:26:51,275
كولينز ينفذ التعليمات،
490
00:26:51,276 --> 00:26:53,027
عندما يأتي الدواء من الصيدلية.
491
00:26:53,028 --> 00:26:55,988
شكرا جزيلا دكتور روبي.
- إنه لمن دواعي سروري المساعدة.
492
00:26:55,989 --> 00:26:58,325
ويسعدني أن أرى أن والدتك تدعمك.
493
00:26:59,034 --> 00:27:00,577
الآن. استمرار جيد.
494
00:27:07,208 --> 00:27:10,295
شكرا للمساعدة.
- لا أستطيع أن أعتبر. سأكون سعيدًا بالمساعدة.
495
00:27:12,672 --> 00:27:14,715
روبي، إيما إسحاق على السطر الثالث.
496
00:27:14,716 --> 00:27:16,133
يتحدث عن التبرع بالأعضاء..
497
00:27:16,134 --> 00:27:18,010
إلى والدي نيك.
- شكرًا لك.
498
00:27:18,011 --> 00:27:19,219
ماذا كان هذا؟
499
00:27:19,220 --> 00:27:21,055
لا شئ.
- لا يبدو الأمر كذلك.
500
00:27:21,056 --> 00:27:23,515
فليكن.
- يا رفاق كان لكم علاقة غرامية.
501
00:27:23,516 --> 00:27:27,269
نحن مؤرخون لفترة من الوقت.
لقد كان إلى الأبد. ليس مرة أخرى أبدًا.
502
00:27:27,270 --> 00:27:30,190
لا تقل.
- اهدأ، جين أوستن.
503
00:27:30,607 --> 00:27:32,567
تؤكد المرأة أكثر من اللازم.
504
00:27:35,862 --> 00:27:37,446
جيك.
505
00:27:37,447 --> 00:27:39,782
ها هو. الرجل، الأسطورة، الأسطورة.
506
00:27:39,783 --> 00:27:42,743
والصبي،
الذي يعطي حفلتي للفتاة.
507
00:27:42,744 --> 00:27:44,954
أين هو؟ هل يمكنني الالتقاء
- مساعدة.
508
00:27:45,121 --> 00:27:46,205
انتظر دقيقة.
- حسنًا.
509
00:27:46,206 --> 00:27:49,667
ترافيس جونسون، 17.
جراحة الصرع منذ 10 أيام.
510
00:27:49,668 --> 00:27:52,002
بدأ ببصق الدم منذ ساعة.
حيوية جيدة.
511
00:27:52,003 --> 00:27:53,921
مرحبًا ترافيس. كم الدم؟
512
00:27:53,922 --> 00:27:56,091
بضع لقم.
- افتح فمك.
513
00:27:59,135 --> 00:28:01,929
ويتاكر، جيسي.
نزيف ما بعد استئصال اللوزتين.
514
00:28:01,930 --> 00:28:03,639
حمض الترانيكساميك سريع.
515
00:28:03,640 --> 00:28:05,516
واضح.
- الصدمة للثانية.
516
00:28:05,517 --> 00:28:08,102
يمكن أن يستمر الوضع
سيئة فجأة. هل يمكنك التعامل معها؟
517
00:28:08,103 --> 00:28:09,479
حسنا...
- بالطبع يمكنك.
518
00:28:15,985 --> 00:28:19,489
على استعداد؟ واحد اثنين ثلاثة.
519
00:28:25,120 --> 00:28:28,956
تنفسه ببطء وعمق.
الحمض يتخثر الدم.
520
00:28:28,957 --> 00:28:30,332
هل هناك أمراض؟
521
00:28:30,333 --> 00:28:32,876
الذبحة الصدرية فقط. ولهذا السبب أجريت العملية الجراحية.
522
00:28:32,877 --> 00:28:34,879
هل تتناول الأسبرين؟ أدوية أخرى؟
523
00:28:36,464 --> 00:28:38,841
الرئتان نظيفتان، لا يوجد بحة في الصوت.
524
00:28:38,842 --> 00:28:42,261
رمي؟ هل تؤلمك معدتك؟
525
00:28:42,262 --> 00:28:43,304
لا.
526
00:28:44,514 --> 00:28:45,348
مختبرات؟
527
00:28:45,890 --> 00:28:48,600
تعداد الدم، BMP، وربما تخثر الدم.
528
00:28:48,601 --> 00:28:50,853
أضف الأجسام المضادة فقط في حالة.
- حسنًا.
529
00:28:50,854 --> 00:28:55,023
تشبع جيد 98%. ضغط الدم 115/80.
530
00:28:55,024 --> 00:28:58,569
جيد. كماشة. دعونا ننظر في الأمر.
531
00:28:58,570 --> 00:29:01,573
رئيس مرة أخرى. افتح فمك كبير.
532
00:29:03,867 --> 00:29:05,868
ماذا ترى؟
- لا يوجد تسرب نشط.
533
00:29:05,869 --> 00:29:08,412
يوجد في منطقة البلعوم
شيء أبيض وبني.
534
00:29:08,413 --> 00:29:11,373
جيد. جلطة الفيبرين.
يعمل حمض الترانيكساميك.
535
00:29:11,374 --> 00:29:12,791
هل والديك قادمون؟
536
00:29:12,792 --> 00:29:15,502
إنهم في بالتيمور لحضور حفل زفاف.
لم أكن أريد أن أزعج.
537
00:29:15,503 --> 00:29:18,422
إنهم والديك، وأنت في غرفة الطوارئ.
538
00:29:18,423 --> 00:29:19,381
عليك أن تهتم.
539
00:29:19,382 --> 00:29:21,384
اكتب الأرقام. أنا أتصل.
540
00:29:21,551 --> 00:29:23,928
تقرير لجراحة الرأس والرقبة.
انتظرهم.
541
00:29:24,095 --> 00:29:26,139
جيد. قلم.
542
00:29:26,973 --> 00:29:28,099
هل أستطيع...
543
00:29:35,857 --> 00:29:39,067
سام والاس، منقذ امرأة نيبالية،
544
00:29:39,068 --> 00:29:40,778
في انتظار رأس آخر CT.
545
00:29:40,779 --> 00:29:43,238
نتأكد من أن التسرب لم يتوسع.
546
00:29:43,239 --> 00:29:45,532
دعونا نقلل من التخدير. فإذا استيقظ،
547
00:29:45,533 --> 00:29:47,075
معرفة ما إذا كان نزع الأنبوب ممكنا.
548
00:29:47,076 --> 00:29:50,078
هل حصلت على موافقة جويس للتنبيب؟
549
00:29:50,079 --> 00:29:51,997
ليس بعد.
- يا يسوع...
550
00:29:51,998 --> 00:29:54,041
إنه خائف. سأعطيه الوقت...
551
00:29:54,042 --> 00:29:57,212
ترتيب جنازة، هاه؟
جويس تعاني من نقص الأكسجين.
552
00:29:57,420 --> 00:29:59,671
84. إذا استمر هذا،
553
00:29:59,672 --> 00:30:02,174
قد يسبب تلفًا دائمًا في الرئة،
نوبة قلبية...
554
00:30:02,175 --> 00:30:03,884
أنا أعلم.
- ... السكتة الدماغية، الموت.
555
00:30:03,885 --> 00:30:06,054
أنا أعرف.
- ثم ابدأ بالذهاب. في الحال.
556
00:30:17,774 --> 00:30:19,942
اذهب واجلس. سوف نتصل قريبا.
557
00:30:19,943 --> 00:30:22,278
لقد تم سماع هذا الوادي من قبل.
558
00:30:26,282 --> 00:30:27,992
يا إلهي.
559
00:30:43,550 --> 00:30:45,342
لقد تم اصطحابي إلى هناك،
560
00:30:45,343 --> 00:30:47,846
ولقد حصلت للتو على مقياس حرارة في فمي.
561
00:30:48,638 --> 00:30:51,266
"العناصر الحيوية كل أربع ساعات."
562
00:30:56,980 --> 00:31:00,316
شيطان. وكاد أن يصطدم بسيارة أجرة.
563
00:31:00,984 --> 00:31:02,026
يجب على أن أذهب.
564
00:31:02,235 --> 00:31:05,070
هذا يمنع حركة المرور إلى Pittfest.
565
00:31:05,071 --> 00:31:08,532
هل حصلت على التذاكر؟ هل ستذهب مع روبي؟
- كان من المفترض أن يكون.
566
00:31:08,533 --> 00:31:11,743
صديقتي الجديدة
يحب العصابات لذلك...
567
00:31:11,744 --> 00:31:13,997
لقد ودّعت والدك بسبب هوتيس.
568
00:31:14,664 --> 00:31:16,291
شيء مألوف.
569
00:31:17,625 --> 00:31:20,085
التقيت برجل في Lollapalooza.
570
00:31:20,086 --> 00:31:23,715
كان اسمه ريتش.
أم كان ريك؟ لا يهتم.
571
00:31:23,923 --> 00:31:26,301
لقد بدا مثل ديف نافارو تمامًا.
572
00:31:27,969 --> 00:31:33,975
الرياح الدافئة، العشب البارد،
مليون نجمة في السماء.
573
00:31:35,643 --> 00:31:37,437
أفضل جنس في حياتي.
574
00:31:37,812 --> 00:31:39,022
في مكان عام؟
575
00:31:39,731 --> 00:31:41,273
كنا تحت البطانية.
576
00:31:41,274 --> 00:31:44,651
يعود إلى الوراء.
577
00:31:44,652 --> 00:31:47,155
تعال إلى أبي.
- اللعنة.
578
00:31:47,405 --> 00:31:49,908
أراهن أنه سيبقى في مقاطعة بيفر.
579
00:32:00,960 --> 00:32:04,005
للتأكد.
- حسنًا.
580
00:32:06,841 --> 00:32:08,843
شكرًا.
- كيف حالك؟
581
00:32:13,139 --> 00:32:14,682
أين ريتا؟
582
00:32:16,351 --> 00:32:19,186
ذهبت لتحريك السيارة.
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
583
00:32:19,187 --> 00:32:21,940
دعونا ندعوه.
584
00:32:30,239 --> 00:32:32,115
هل أجاب؟
- مباشرة إلى البريد الصوتي.
585
00:32:32,116 --> 00:32:33,743
غريب.
- مرحبًا.
586
00:32:37,622 --> 00:32:41,876
الراعي الوحيد,
مثقلة ومرهقة.
587
00:32:45,588 --> 00:32:47,756
ونصحته بالراحة.
588
00:32:47,757 --> 00:32:49,968
لن يترك والدته، أليس كذلك؟
589
00:32:50,718 --> 00:32:51,886
يحدث ذلك أيضًا.
590
00:32:54,889 --> 00:32:57,975
تطبيق كريم مضاد حيوي
مرتين في اليوم.
591
00:32:57,976 --> 00:33:00,727
فحص الجرح خلال يومين.
592
00:33:00,728 --> 00:33:03,271
تقدم بطلب للحصول على حزم العينات قبل أسبوعين.
593
00:33:03,272 --> 00:33:04,607
واضح.
- شكرًا لك.
594
00:33:06,234 --> 00:33:09,278
شكرًا. أنا ممتن حقا.
595
00:33:09,654 --> 00:33:11,446
عفوا.
596
00:33:11,447 --> 00:33:13,032
هل كانت كيارا؟
597
00:33:14,409 --> 00:33:16,076
رقم من؟
- كيارا.
598
00:33:16,077 --> 00:33:18,161
أخصائي اجتماعي بالمستشفى.
599
00:33:18,162 --> 00:33:20,414
يساعد في الحصول على شقة والأطفال...
600
00:33:20,415 --> 00:33:22,124
هل أخبرته؟
- أنا لا...
601
00:33:22,125 --> 00:33:24,334
لا يدفع. يمكنك الحصول على المساعدة من خلال السؤال...
602
00:33:24,335 --> 00:33:25,586
كفى!
603
00:33:27,213 --> 00:33:28,715
أنا لا أحتاج إلى مساعدة.
604
00:33:30,675 --> 00:33:33,553
كلام عظيم.
في المرة القادمة، لا تتدخل.
605
00:33:39,934 --> 00:33:42,186
ألا تراعي تأثير الكلمات؟
606
00:33:44,147 --> 00:33:46,440
لن أحرج أي شخص عن قصد.
607
00:33:46,441 --> 00:33:47,650
ومع ذلك، كنت محرجا.
608
00:33:48,651 --> 00:33:51,987
أنت لم تتحدث مع شيري.
أنت لم تسأل عن الاحتياجات.
609
00:33:51,988 --> 00:33:54,532
جئت لتملي عليه ما يجب أن يفعله.
610
00:33:54,991 --> 00:33:57,743
عليك أن تسير ببطء وتنتظر.
611
00:33:57,744 --> 00:34:00,288
استمع ولا تحكم.
612
00:34:01,956 --> 00:34:03,123
أنا لا أنتقد.
613
00:34:03,124 --> 00:34:05,334
لقد كنت تلومني طوال اليوم.
614
00:34:07,336 --> 00:34:10,922
ربما أفهم بشكل أفضل
لأنني جربت كلا الجانبين،
615
00:34:10,923 --> 00:34:14,093
ولكن على الجميع أن يحاولوا
ضع نفسك مكان المريض.
616
00:34:15,386 --> 00:34:18,431
الاستماع يجعلنا أطباء أفضل.
617
00:34:19,307 --> 00:34:20,516
الناس أفضل.
618
00:34:24,437 --> 00:34:25,479
أنا آسف.
619
00:34:25,480 --> 00:34:28,066
أنا لا أقول هذا لتوبيخك.
620
00:34:28,524 --> 00:34:31,569
أحاول تعليمك ومساعدتك.
621
00:34:33,863 --> 00:34:36,365
انتظر. ماذا عن شيري؟
622
00:34:37,075 --> 00:34:38,409
من غير المرجح أن يعود.
623
00:34:39,077 --> 00:34:41,704
ولسوء الحظ، هناك الكثير من أمثاله.
624
00:34:46,501 --> 00:34:50,880
لقد خضع لعملية جراحية في مستشفى سانت مايكل،
لكنه هنا الآن.
625
00:34:52,006 --> 00:34:55,593
ليس لديه سيارة.
الوالدان بعيدان.
626
00:34:57,929 --> 00:35:02,141
كيف يمكنني إيصاله إلى سانت مايكل؟
هل يجب أن أطلب أوبر؟
627
00:35:02,767 --> 00:35:04,685
لا تستطيع... لا...
628
00:35:05,353 --> 00:35:08,231
مرحبا. مرحبًا؟
629
00:35:08,689 --> 00:35:09,649
ماذا الآن؟
630
00:35:14,362 --> 00:35:18,448
ويقولون إنها ليست وظيفتهم
لإصلاح مشكلة مستشفى آخر.
631
00:35:18,449 --> 00:35:20,743
لا شكر على واجب. أنا أتحدث مع المشرف...
632
00:35:22,787 --> 00:35:23,830
اللعنة.
633
00:35:24,997 --> 00:35:26,332
انا بحاجة الى مساعدة!
634
00:35:27,708 --> 00:35:29,167
يفتح.
635
00:35:29,168 --> 00:35:31,170
نزيف ما بعد استئصال اللوزتين.
636
00:35:32,171 --> 00:35:33,589
شفط ومسحة القطن.
637
00:35:34,340 --> 00:35:35,966
وكانت الحالة مستقرة. فتحت.
638
00:35:35,967 --> 00:35:39,886
وحدتان من الدم الكامل من بنك الدم.
قنية أخرى.
639
00:35:39,887 --> 00:35:41,721
لم يأت أحد من الجراح.
640
00:35:41,722 --> 00:35:45,434
الأوغاد.
- عدم انتظام دقات القلب 120. التشبع 90 فقط.
641
00:35:45,560 --> 00:35:48,854
قنية الأنف عالية التدفق،
100 الكيتامين.
642
00:35:48,855 --> 00:35:50,481
جلايدسكوب جاهز.
643
00:35:52,525 --> 00:35:55,319
توقف الشفط. سأحاول الضغط.
644
00:35:56,195 --> 00:35:59,490
إذا لم يأتي الجراح، فسيتم استدعاء جارسيا.
645
00:36:00,074 --> 00:36:01,534
ستكون بخير.
646
00:36:02,577 --> 00:36:04,871
خلاصة صغيرة قبل أن نبدأ.
647
00:36:05,913 --> 00:36:07,747
هذه جويس سانت كلير.
648
00:36:07,748 --> 00:36:11,919
الإجراء هو التنبيب الرغامي
لنقص الأكسجة بسبب المتلازمة الرئوية.
649
00:36:12,587 --> 00:36:17,424
نحن نستخدم تنظير الحنجرة بالفيديو،
ماسورة مقاس 8-0 و 7.5 احتياطية.
650
00:36:17,425 --> 00:36:21,052
التحريض 75 بروبوفول، 100 روكورونيوم.
651
00:36:21,053 --> 00:36:21,971
واضح.
652
00:36:22,388 --> 00:36:25,473
لدينا مستورد كنسخة احتياطية
وقناع الحنجرة جاهز.
653
00:36:25,474 --> 00:36:26,517
نعم.
654
00:36:26,851 --> 00:36:29,019
هل لديك أي أسئلة أو مخاوف؟
655
00:36:29,020 --> 00:36:30,229
أريد أن أكون مستيقظا.
656
00:36:30,938 --> 00:36:33,315
لا يمكن إجراء التنبيب أثناء الاستيقاظ.
657
00:36:33,316 --> 00:36:34,692
أي بعد ذلك.
658
00:36:35,193 --> 00:36:37,694
ثم نقوم بتخفيف التخدير.
659
00:36:37,695 --> 00:36:39,237
لا يمكنك التحدث
660
00:36:39,238 --> 00:36:42,200
ولكن يمكنك التواصل
بالقلم أو الآيباد.
661
00:36:45,411 --> 00:36:47,079
أحبك
662
00:36:48,748 --> 00:36:50,291
للأبد.
663
00:36:52,126 --> 00:36:54,753
روبي، الصدمة على الفور إلى الثاني.
- هل ستعتني بهذا؟
664
00:36:54,754 --> 00:36:56,088
بالطبع.
665
00:36:58,257 --> 00:36:59,257
ماذا حدث؟
666
00:36:59,258 --> 00:37:01,551
فتح الجرح.
- إعطاء الكيتامين.
667
00:37:01,552 --> 00:37:03,930
التشبع 97.
- هل يمكنك الحصول على مجرى الهواء؟
668
00:37:04,096 --> 00:37:05,973
فجأة الآن. دعونا نحسب.
669
00:37:06,641 --> 00:37:07,892
اضغط على ابدأ.
670
00:37:09,644 --> 00:37:11,729
مجرد دم. لا أستطيع رؤية أحبالي الصوتية.
671
00:37:12,813 --> 00:37:14,189
التشبع 94.
672
00:37:14,190 --> 00:37:16,233
الأنبوب لا يتناسب مع الصوف القطني.
673
00:37:16,234 --> 00:37:18,235
إذا أخرجته، سيكون هناك المزيد من الدم.
674
00:37:18,236 --> 00:37:19,945
مجرى الهواء غير جاهز.
675
00:37:19,946 --> 00:37:21,112
يحاول.
676
00:37:21,113 --> 00:37:22,615
يجري إعداد بضع الحلقي والدرقي.
677
00:37:24,909 --> 00:37:28,161
سأضع المستورد في وضع أعمى.
قد أشعر بالإطارات.
678
00:37:28,162 --> 00:37:30,831
قد أذهب إلى السرير
مع مادونا. تحرك.
679
00:37:32,792 --> 00:37:36,170
لا النرد. ضغط.
- السماح لشخص بالغ بالعمل.
680
00:37:37,880 --> 00:37:40,590
لحظة. دعونا نحاول التراجع.
681
00:37:40,591 --> 00:37:42,092
ماذا؟
- لا يوجد انسداد.
682
00:37:42,093 --> 00:37:43,594
نحن فقط لا نرى ما نفعله.
683
00:37:43,719 --> 00:37:46,972
يتم إدخال إبرة في غضروف الغدة الدرقية الحلقي.
684
00:37:46,973 --> 00:37:50,809
توجيه السلك خارج الفم
والأنابيب على طول ذلك.
685
00:37:50,810 --> 00:37:52,769
أنا لم أر ذلك.
- التشبع 90.
686
00:37:52,770 --> 00:37:54,896
لا وقت للعب MacGyver.
687
00:37:54,897 --> 00:37:57,441
إنه سريع.
- جربه مرة واحدة. ثم قطعت.
688
00:38:00,736 --> 00:38:02,404
إعطاء البروبوفول والروكورونيوم.
689
00:38:02,405 --> 00:38:05,740
نحن في انتظار آثار المواد.
690
00:38:05,741 --> 00:38:07,535
هل يجب أن يكون روبي هنا؟
691
00:38:08,369 --> 00:38:11,330
لقد قمت أنا وموهان بالمئات من هذه الأشياء.
692
00:38:11,497 --> 00:38:13,748
يجعلني أشعر بالنعاس.
693
00:38:13,749 --> 00:38:15,293
أنا هنا يا عزيزي.
694
00:38:25,136 --> 00:38:26,429
أنا في الداخل.
695
00:38:27,138 --> 00:38:28,431
كابل.
696
00:38:33,644 --> 00:38:35,813
قل عندما تشعر بذلك.
697
00:38:38,316 --> 00:38:41,193
لا شيء بعد. زيادة الشفط.
- سأحاول.
698
00:38:42,236 --> 00:38:43,278
لا أستطيع العثور عليه.
699
00:38:43,279 --> 00:38:45,698
اعترف. انها هناك.
700
00:38:45,823 --> 00:38:48,616
ارتفاع.
- التشبع 89.
701
00:38:48,617 --> 00:38:50,702
هذا لن ينجح.
- انتظر دقيقة.
702
00:38:50,703 --> 00:38:51,619
توقف القلب؟
703
00:38:51,620 --> 00:38:53,330
يا إلهي، أنا أفقد مريضاً آخر.
704
00:38:53,331 --> 00:38:56,541
اسكت. دعونا نعتني بهذا.
- التشبع 87.
705
00:38:56,542 --> 00:38:58,669
سأقوم بتوجيه الكابل مرة أخرى.
706
00:39:01,547 --> 00:39:03,591
يتناقص التشبع. 86.
707
00:39:05,134 --> 00:39:06,177
نعم، سوف تنجح.
708
00:39:12,016 --> 00:39:15,102
أوندين، يمكنك المشاهدة على الشاشة،
إذا أردت.
709
00:39:15,644 --> 00:39:16,520
أنا لا أعتقد ذلك.
710
00:39:18,856 --> 00:39:20,816
رؤية جيدة للطيات الصوتية.
711
00:39:22,735 --> 00:39:23,861
في الداخل.
712
00:39:25,321 --> 00:39:26,739
ضع المنفاخ.
713
00:39:35,706 --> 00:39:39,460
أصوات التنفس جيدة.
- التشبع 92 و صاعد .
714
00:39:40,044 --> 00:39:42,128
هل هذا كل شيء؟ هل تم ذلك؟
715
00:39:42,129 --> 00:39:44,507
هنالك. كل شيء سار بسلاسة.
716
00:39:48,260 --> 00:39:51,054
متى سوف يتعافى؟
- هذا يعتمد.
717
00:39:51,055 --> 00:39:53,390
قد يستغرق الأمر أيامًا أو أسابيع،
718
00:39:53,391 --> 00:39:55,601
قبل أن تتعافى الرئتان.
719
00:39:55,768 --> 00:39:58,645
أستطيع أن أطلب منك كرسي
إلى غرفة جويس
720
00:39:58,646 --> 00:39:59,979
حتى تتمكن من البقاء.
721
00:39:59,980 --> 00:40:03,275
شكرا جزيلا لكما.
- لا أستطيع أن أعتبر.
722
00:40:03,484 --> 00:40:04,652
استمرار جيد.
723
00:40:10,783 --> 00:40:12,409
التشبع 84. يجب وضع منفاخ.
724
00:40:12,410 --> 00:40:14,369
أنا لا أرى ذلك.
- أنا تمتص مثل المجنون.
725
00:40:14,370 --> 00:40:16,871
توقف عن اللعب، واغلق الكابل. سأصنع جاك.
726
00:40:16,872 --> 00:40:20,751
حسنا، لقد حاولنا.
- انتظر. حصلت عليه.
727
00:40:22,253 --> 00:40:23,963
لا يوجد مجرى الهواء.
728
00:40:24,088 --> 00:40:27,132
أمسك المنظار في مكانه،
لكي يمر الأنبوب.
729
00:40:27,133 --> 00:40:30,218
دعونا نضع الأنبوب على طول السلك.
730
00:40:30,219 --> 00:40:31,886
التمسك بالسلك.
731
00:40:31,887 --> 00:40:33,722
لا تترك.
732
00:40:37,309 --> 00:40:40,646
سأقطع عليك بعض الركود حتى تتمكن من تجاوز الأمر.
733
00:40:42,231 --> 00:40:43,816
أستطيع أن أشعر به في القصبة الهوائية.
734
00:40:44,024 --> 00:40:46,152
25 سم من الشفاه.
735
00:40:46,360 --> 00:40:48,696
هذا سوف يفعل. قطع الأسلاك. منفاخ.
736
00:40:49,488 --> 00:40:50,614
الخوار جاهز.
737
00:40:53,325 --> 00:40:55,160
ثاني أكسيد الكربون الأصفر. هذا جيد.
738
00:40:55,161 --> 00:40:57,121
جيد حقا.
739
00:40:58,080 --> 00:41:00,875
أصوات التنفس جيدة.
- يزداد التشبع.
740
00:41:01,542 --> 00:41:03,334
90، 92.
741
00:41:03,335 --> 00:41:05,879
احتفظ بالسكين ليوم آخر.
742
00:41:05,880 --> 00:41:09,467
يا رفاق كنتم محظوظين.
- المهارات يا عزيزي. لدينا مهارات!
743
00:41:11,093 --> 00:41:12,969
حافظ على الطية بالجلطة.
- حسنًا.
744
00:41:12,970 --> 00:41:15,139
أطلب قطرات البروبوفول والفنتانيل.
745
00:41:17,183 --> 00:41:19,100
ومن الجميل أن فلوريس جاء أيضا.
746
00:41:19,101 --> 00:41:22,437
لقد كنت أقوم بتشريح الرقبة اللعينة
747
00:41:22,438 --> 00:41:24,272
هل ما زال يتسرب؟
- ليس عند الضغط عليه.
748
00:41:24,273 --> 00:41:26,107
تمكنا من مجرى الهواء. علاج التسرب.
749
00:41:26,108 --> 00:41:29,445
غرفة العمليات جاهزة.
- هل يمكنني إلغاء أوبر؟
750
00:41:30,654 --> 00:41:31,989
اصعده.
751
00:41:33,699 --> 00:41:35,618
مسحة قطنية جديدة لويتاكر.
752
00:41:36,243 --> 00:41:38,203
هل أبقى...
- المريض الخاص بك.
753
00:41:38,204 --> 00:41:40,872
أنت بخير. فقط انتظر التخدير.
754
00:41:40,873 --> 00:41:42,040
هل أنت بخير؟
- سأكون بخير.
755
00:41:42,041 --> 00:41:44,043
خذ ملابس نظيفة عندما تأتي.
756
00:41:51,342 --> 00:41:53,718
آسف استغرق الأمر وقتا طويلا. كنت...
757
00:41:53,719 --> 00:41:55,678
لا تعتذر.
758
00:41:55,679 --> 00:41:57,722
لقد أنشأت علاقة مع المرضى -
759
00:41:57,723 --> 00:42:01,060
وحصلت على ثقتهم.
وهذا ما تتطلبه هذه الوظيفة.
760
00:42:01,185 --> 00:42:03,228
روبي لا يعتقد ذلك.
761
00:42:03,229 --> 00:42:04,522
لا تقلق عليه.
762
00:42:05,689 --> 00:42:08,234
يجب أن أعتذر لك.
763
00:42:09,610 --> 00:42:12,321
سلوفاكيا مو. أنت تستحق الأفضل.
764
00:42:13,531 --> 00:42:15,115
استمر بأسلوبك الخاص.
765
00:42:17,660 --> 00:42:18,785
من أين أتى هذا الشيء الآخر؟
766
00:42:18,786 --> 00:42:21,287
التنبيب الرجعي,
ادامسون الخاص.
767
00:42:21,288 --> 00:42:22,622
لقد تعلمت من سيد.
768
00:42:22,623 --> 00:42:24,541
أنت لست أكثر مرحًا بنفسك، أيها المحترف.
769
00:42:24,542 --> 00:42:28,212
لقد أصبح الأمر جامحًا جدًا.
لقد بقيت هادئا.
770
00:42:28,337 --> 00:42:31,549
سوف تكون مناسبا جيدا
إلى برنامج التدريب على الطب الحاد.
771
00:42:31,966 --> 00:42:34,676
من المحتمل أن يكون هناك أكثر من 50 متقدمًا.
772
00:42:34,677 --> 00:42:37,679
ربما، لكنهم اختاروا شخصا ما
773
00:42:37,680 --> 00:42:41,349
التي يعرفونها
المهارات اللازمة.
774
00:42:41,350 --> 00:42:44,353
لقد ذكرت ذلك في خطاب التوصية.
775
00:42:44,979 --> 00:42:46,272
شكرًا.
776
00:42:47,731 --> 00:42:50,776
سعيد لأنك انتظرت.
- لم يكن هناك خيار.
777
00:42:50,985 --> 00:42:52,194
ليس بالضبط.
778
00:42:53,445 --> 00:42:55,656
حسنا، كيف كان يومك؟
779
00:42:56,657 --> 00:42:58,826
سوف تفعل.
- لطيف - جيد.
780
00:43:00,411 --> 00:43:02,788
لماذا تسأل؟
- ألا أستطيع أن أسأل؟
781
00:43:03,205 --> 00:43:05,749
أنت لا تسأل أبدا عن العمل. لماذا الآن؟
782
00:43:06,917 --> 00:43:10,044
طلبت مني أمي أن أسأل وأرى إذا كنت بخير.
783
00:43:10,045 --> 00:43:13,673
بلطف. سأكون بخير.
- شكرا مرة أخرى على هذه.
784
00:43:13,674 --> 00:43:16,467
يمكنك أن تقول شكرا لك عن طريق تقديم صديقتك.
785
00:43:16,468 --> 00:43:18,553
ليس اليوم. قريباً.
- استمتع.
786
00:43:18,554 --> 00:43:21,890
وغني عن القول،
ولكن كن حذرا.
787
00:43:22,099 --> 00:43:23,141
واضح.
- صحيح تماما.
788
00:43:23,142 --> 00:43:24,517
لا تأخذ أي شيء أصفر.
789
00:43:24,518 --> 00:43:27,478
لقد جاء اليوم بالفعل
جرعتين من الفنتانيل.
790
00:43:27,479 --> 00:43:28,479
أعدك.
- جيد.
791
00:43:28,480 --> 00:43:30,398
تزيين يوم الأحد؟
- مضمونة.
792
00:43:30,399 --> 00:43:33,151
شيء آخر.
- لا تعطي الواقي الذكري.
793
00:43:33,152 --> 00:43:35,988
الواقي الذكري؟ كنت سأعطي النقود.
794
00:43:36,113 --> 00:43:38,157
هل تمارس الجنس؟
- شكرًا لك.
795
00:43:40,117 --> 00:43:44,203
أعتقد أن السائق فقد السيطرة
مع اقتراب سيارات الشرطة.
796
00:43:44,204 --> 00:43:46,373
توقفت سيارة الإسعاف.
797
00:43:46,498 --> 00:43:47,749
انظر.
798
00:43:47,750 --> 00:43:51,837
من الصعب الرؤية من هنا،
ولكن يبدو أنها اصطدمت بـ...
799
00:43:51,962 --> 00:43:54,380
اللعنة.
- في منطقتنا.
800
00:43:54,381 --> 00:43:57,425
تحطم سيارة إسعاف في منطقتنا.
جاهز للقادمين.
801
00:43:57,426 --> 00:44:01,180
كم سيأتي؟
- إلى جانب السائق؟ ولا حتى رائحة.
802
00:44:01,847 --> 00:44:03,556
لقد تجاوزت عشرة أسابيع،
803
00:44:03,557 --> 00:44:08,227
لذا يجب تناول الميفيبريستون مرتين،
الآن وبعد 24 ساعة من الآن.
804
00:44:08,228 --> 00:44:10,855
بعد 24 ساعة من الميزوبروستول.
805
00:44:10,856 --> 00:44:13,650
قرصين. السماح لتذوب في الخد.
806
00:44:13,651 --> 00:44:16,028
وبعد ست ساعات أخرى.
807
00:44:16,153 --> 00:44:18,571
الكثير لنتذكره.
- تم وضع علامة على كل شيء.
808
00:44:18,572 --> 00:44:22,451
اسماء الادوية,
الجرعات وأوقات تناولها بالضبط.
809
00:44:23,118 --> 00:44:24,495
هل يؤلم؟
810
00:44:24,828 --> 00:44:27,246
قد يحدث نزيف مهبلي.
811
00:44:27,247 --> 00:44:29,999
قد تشنج
مثل أثناء الدورة الشهرية.
812
00:44:30,000 --> 00:44:32,335
إذا كانت ضمادتان في الساعة غير كافية -
813
00:44:32,336 --> 00:44:36,090
أو كان الألم سيئًا جدًا، تعال وقم بالزيارة.
814
00:44:36,632 --> 00:44:38,217
أنا معك في كل وقت.
815
00:44:43,847 --> 00:44:44,807
المسيح؟
816
00:44:45,724 --> 00:44:47,017
كريستي!
817
00:44:47,768 --> 00:44:49,852
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
- لا أقسم.
818
00:44:49,853 --> 00:44:51,604
يمكنني أن أطلب منك نفس الشيء.
819
00:44:51,605 --> 00:44:53,731
من أنت؟
- والدته.
820
00:44:53,732 --> 00:44:56,275
الأم؟ ألستِ والدته؟
821
00:44:56,276 --> 00:44:59,112
أستطيع أن أشرح.
- إنها أختي لينيت.
822
00:44:59,113 --> 00:45:00,739
أنا والدة كريستي.
823
00:45:01,240 --> 00:45:02,282
كريس.
824
00:45:02,950 --> 00:45:05,035
عزيزتي، ماذا تفعلين هنا؟
825
00:45:06,745 --> 00:45:08,580
لدي عملية إجهاض.
826
00:45:10,582 --> 00:45:12,084
هل تم ذلك؟
827
00:45:12,668 --> 00:45:14,544
ليس بعد.
- الحمد لله.
828
00:45:14,545 --> 00:45:17,130
فلنهدأ قليلاً ونهدأ..
829
00:45:17,131 --> 00:45:19,257
أريد أن أفعل ذلك. قراري الخاص.
830
00:45:19,258 --> 00:45:20,633
لا.
- استمع إليه.
831
00:45:20,634 --> 00:45:23,053
اسكت! لقد فعلت ما يكفي بالفعل.
832
00:45:24,096 --> 00:45:25,723
ابنتي قاصر.
833
00:45:25,931 --> 00:45:30,310
لا يمكنها إجراء عملية إجهاض بدون إذني.
834
00:45:32,438 --> 00:45:34,148
أليس هذا صحيحا؟
835
00:45:34,815 --> 00:45:36,150
صدق.
836
00:45:39,611 --> 00:45:42,239
لم يتم ذلك بعد ذلك.
837
00:45:42,906 --> 00:45:44,158
ليس الآن، وليس أبداً.
838
00:47:10,869 --> 00:47:12,871
ترجمة: سوفي نيميلا