1 00:00:44,878 --> 00:00:47,965 OSHXONA ASKARI AFSONASI 2 00:00:48,715 --> 00:00:51,468 Men aqldan ozgan bo'lsam kerak. Men haqiqatan ham shunday bo'lishim kerak. 3 00:00:51,969 --> 00:00:54,638 Menda hali ham ta'til qolgan edi, lekin men shunchaki sudralib qaytishga majbur bo‘ldi. 4 00:00:55,055 --> 00:00:56,098 Jin ursin. 5 00:00:56,682 --> 00:00:59,016 Ammo baribir sizda bo'lganingiz yaxshi ovqat xonasida. 6 00:00:59,017 --> 00:01:00,852 Bu to'la va jonli tuyuladi, ser. 7 00:01:02,145 --> 00:01:04,773 To'g'rimi? Menda juda katta ishtirokim bor, shunday emasmi? 8 00:01:07,651 --> 00:01:09,819 Siz o'rta darajadagi oshpaz darajasiga o'tdingiz. 9 00:01:09,820 --> 00:01:13,156 Asosiy pichoq mahoratingiz tezligi 1,5 barobar oshdi. 10 00:01:21,164 --> 00:01:23,709 U har doim pichoq bilan tez yurganmi? 11 00:01:35,304 --> 00:01:37,013 Oh, serjant Yun Dong Xyun. 12 00:01:37,014 --> 00:01:38,306 Siz tanaffus qilishingiz mumkin. Men bir lahzada tugataman. 13 00:01:38,307 --> 00:01:39,391 Yaxshi. Kutib turing, nima? 14 00:01:40,392 --> 00:01:41,602 O'zingizni juda qattiq itarib yubormayapsizmi? 15 00:01:42,394 --> 00:01:43,812 Bu hech narsa emas. 16 00:01:45,063 --> 00:01:48,399 Oh, to'g'ri. Meni tashlab yubora olasizmi? kunjut urug'lari? 17 00:01:48,400 --> 00:01:49,401 Bu yerga! 18 00:01:49,568 --> 00:01:50,569 Ha, rahmat. 19 00:01:56,867 --> 00:01:57,909 Ta'sirli. 20 00:02:09,880 --> 00:02:15,052 Mol go'shti bulgogi, to'rt yulduz. Qovurilgan hamsi, to'rtta yulduz. 21 00:02:16,470 --> 00:02:18,304 Darajaga ko'tarilish. 22 00:02:18,305 --> 00:02:19,388 MAVJUD KONAKLATLAR 23 00:02:19,389 --> 00:02:22,684 Yangi mahorat mavjud. Gourmet reytingini tekshiring. 24 00:02:22,851 --> 00:02:24,853 Gourmet reytingi? Nima u? 25 00:02:25,520 --> 00:02:29,524 Gourmet reytingini bajaring qo'shimcha mukofotlar olish uchun. 26 00:02:29,816 --> 00:02:31,860 Xo'sh, biz yigitlarning kirishiga tayyormizmi? 27 00:02:32,361 --> 00:02:34,862 GURME REYTINGI 28 00:02:34,863 --> 00:02:36,448 Bu juda zo'r. 29 00:02:39,910 --> 00:02:40,952 GURME REYTINGI 30 00:02:48,710 --> 00:02:52,129 Nima, pankmi? Kulyapsanmi hozir kattangizdami? 31 00:02:52,130 --> 00:02:54,091 Yo'q, ser. 32 00:02:55,384 --> 00:02:58,637 Serjant Yun Dong Xyun, sevimli taomingiz nima? 33 00:02:58,804 --> 00:03:03,016 Men ta'm uchun ovqatlanmayman. Men ko'rish uchun ovqatlanaman Men qancha protein olaman. 34 00:03:04,893 --> 00:03:08,145 Oh, protein juda muhim, ser. 35 00:03:08,146 --> 00:03:10,147 Siz unchalik ishonchli emassiz. 36 00:03:10,148 --> 00:03:13,318 Hey, protein juda muhim mushaklarni qurish uchun, bilasiz. 37 00:03:13,443 --> 00:03:14,778 Yaxshi. Salom. 38 00:03:16,029 --> 00:03:18,990 GURME REYTINGI 39 00:03:20,534 --> 00:03:22,828 GURME REYTINGI 40 00:03:25,163 --> 00:03:28,332 Kang Seong-jae, ovqat tayyorlashni to'xtat juda mazali, shundaymi? 41 00:03:28,333 --> 00:03:31,294 - Sening hisobingdan semirishda davom etaman. - Eshiting sizni. 42 00:03:31,628 --> 00:03:34,297 Siz kabi gapiryapsiz Kang Seong-jae barcha taomlarni tayyorladi. 43 00:03:34,923 --> 00:03:38,301 Buni Kang Seong-jae qilganini aytishingiz mumkin Bu qanchalik yaxshi ko'rinishi bilan, ser. 44 00:03:41,346 --> 00:03:42,555 - Siz harakat qilyapsiz - Ovqatingiz rohat bo'lsin, ser. 45 00:03:42,556 --> 00:03:43,806 endi men kuchsizman bo'shatishimdan oldin, shunday emasmi? 46 00:03:43,807 --> 00:03:44,932 - Ovqatingiz rohat bo'lsin, ser. - Rahmat. 47 00:03:44,933 --> 00:03:46,934 - Menga javob ham bermaysiz. - Ovqatingizdan rohatlaning. 48 00:03:46,935 --> 00:03:48,644 - Ovqatingizdan rohatlaning. - Ovqatingizdan rohatlaning. 49 00:03:48,645 --> 00:03:52,898 Bugungi menyu koreys milliy taomidir Bir, ikki, uch, to'rt va beshta uslub. 50 00:03:52,899 --> 00:03:58,572 GURME REYTINGI 51 00:04:03,785 --> 00:04:06,912 GURME REYTINGI 52 00:04:06,913 --> 00:04:09,039 Siz shunchaki uy uslubidagi koreys tilini aytishingiz mumkin edi ovqat. Nega bunchalik murakkab eshitiladi? 53 00:04:09,040 --> 00:04:10,500 Uy uslubidagi koreys taomlari. Oh, tushundingizmi? 54 00:04:10,876 --> 00:04:14,503 Taomning tabiati o'zgaradi berilgan nomga qarab. 55 00:04:14,504 --> 00:04:15,588 Ha, albatta. 56 00:04:15,589 --> 00:04:17,882 Faqat ovqatlanadigan odam nima bo'lardi tofu va kimchi bu haqda bilishadimi? 57 00:04:17,883 --> 00:04:19,842 Jeez, men uni yeyman deb o'ylaysiz chunki men xohlayman? 58 00:04:19,843 --> 00:04:22,012 Agar bizda bo'lsa, men yaxshiroq narsalarni yeyardim. Men uni yeyman, chunki boshqa hech narsa yo'q. 59 00:04:27,601 --> 00:04:29,352 Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae, aytadigan gapingiz bormi? 60 00:04:30,353 --> 00:04:34,107 - Yo'q, ser. Ovqatingizdan rohatlaning. - Qanday ahmoqona. 61 00:04:38,361 --> 00:04:39,404 Qanday ahmoq. 62 00:04:47,162 --> 00:04:52,292 GURME REYTINGI 63 00:04:53,627 --> 00:04:56,045 GURME REYTINGI 64 00:04:56,046 --> 00:04:58,756 Nimaga qarab turibsan? Mening sho'rvam qayerda? 65 00:04:58,757 --> 00:05:02,719 Birinchi darajali xususiy Tak Mun-ik, Bunchalik tanlaganligingizni tushunmadim. 66 00:05:03,595 --> 00:05:05,012 Salom, TMI. 67 00:05:05,013 --> 00:05:06,931 Siz ahmoq bo'ldingizmi? va ovqat haqida shikoyat qilasizmi? 68 00:05:06,932 --> 00:05:09,391 arzimaydi Xususiy Birinchi sinf bo'lardi o'zim kabi bunday ishni qilishga jur'at eta olasizmi, ser? 69 00:05:09,392 --> 00:05:10,977 Men shunchaki minnatdor bo'lishim kerak Menga nima xizmat qilsa ham. 70 00:05:11,353 --> 00:05:12,437 To'g'ri. 71 00:05:20,445 --> 00:05:23,198 Qovurilgan hamsi - bu yaxshi pishirilgan va juda yopishqoq emas. 72 00:05:24,115 --> 00:05:27,911 Mol go'shti bulgogi ortiqcha emas, shuning uchun u hali ham yumshoq va suvli. 73 00:06:02,404 --> 00:06:03,822 Va ziravorlar juda zo'r, ser. 74 00:06:14,457 --> 00:06:18,003 Siz Gourmet reytingini bajardingiz barcha Ganglim Outpost askarlari uchun. 75 00:06:19,004 --> 00:06:21,130 Siz bonusli tajriba ballarini oldingiz. 76 00:06:21,131 --> 00:06:22,424 ORACHA PASHPACH 77 00:06:26,011 --> 00:06:27,345 Oxirgi paytlarda rost 78 00:06:28,138 --> 00:06:29,972 Men topshiriqni bajarganimda ham, mening tajriba ballari 79 00:06:29,973 --> 00:06:31,433 avvalgidek ko'paymang. 80 00:06:32,726 --> 00:06:34,727 Baho qanchalik baland siz tayyorlagan taomdan 81 00:06:34,728 --> 00:06:37,105 ko'proq Tajriba Ballari olishingiz mumkin. 82 00:06:37,647 --> 00:06:39,232 Yuqori sinf? 83 00:06:39,858 --> 00:06:45,155 Oh, endi men bu haqda o'ylayman Men hech qachon besh yulduzli taom tayyorlamaganman. 84 00:06:48,450 --> 00:06:50,702 KO'PROQ TAJRIBA BALLARI TO'PLASH OLIY NARFLARNI TO'LDIRISH BILAN 85 00:06:54,789 --> 00:06:57,334 9-QISM 86 00:07:21,566 --> 00:07:24,778 Muzlatilgan sariq krujka. Jeju orolidan C darajasi. 87 00:07:25,153 --> 00:07:26,404 C darajasi? 88 00:07:30,116 --> 00:07:32,160 Bu bilan besh yulduzli taom tayyorlay olamanmi? 89 00:07:37,666 --> 00:07:40,877 Nima bo'lganda ham, keling, buni qilaylik. 90 00:07:55,767 --> 00:07:57,059 Qovurilgan SARI KROAKER: OZ MIQDARDAN CHOPING 91 00:07:57,060 --> 00:07:58,186 TUZ, Pishirish VINO VA LIMO SHARBASI 92 00:08:09,781 --> 00:08:12,909 Qahramon, moy yetarlicha issiq. 93 00:08:25,630 --> 00:08:27,090 Yana nima qilyapsan? 94 00:08:32,345 --> 00:08:33,805 - Shunchaki tugat. - Ha, ser. 95 00:08:42,105 --> 00:08:45,399 DAXSHATLI MINESQAROSCH 96 00:08:45,400 --> 00:08:46,401 HURMATLI BATALYON KOMANDANI 97 00:08:51,489 --> 00:08:55,367 - Salom! Ha, batalyon komandiri. - Seok-xo, tushlik qildingizmi? 98 00:08:55,368 --> 00:08:57,870 Ha, menda bor. Siz ovqatlanganmisiz, Batalyon komandiri? 99 00:08:57,871 --> 00:08:59,664 Men har doim yaxshi ovqatlanishga ishonch hosil qilaman. 100 00:08:59,873 --> 00:09:01,623 Ovozingdan, Seok-ho, gapiryapsiz 101 00:09:01,624 --> 00:09:04,001 butunlay energiya yo'qolgan, go'yo tushlikni o'tkazib yuborgandeksiz. 102 00:09:04,002 --> 00:09:05,295 Oh, bu emas. 103 00:09:06,087 --> 00:09:08,965 Qani, ayta olaman faqat sizning ovozingiz bilan. 104 00:09:09,215 --> 00:09:11,926 Ko‘nglingiz kundek ochiq-oydin chunki Min-gu ko'tarildi. 105 00:09:12,802 --> 00:09:15,304 Shundaymi? Men juda yaxshiman. 106 00:09:15,305 --> 00:09:18,265 Min-gu olgan bo'lishi mumkin biroz boshlanish 107 00:09:18,266 --> 00:09:21,227 lekin kim yetib borishini hech kim bilmaydi birinchi marra, bilasizmi? 108 00:09:21,895 --> 00:09:24,813 Men sizni zaxira qilishga ishonch hosil qilaman keyingi reklama ko'rib chiqish paytida 109 00:09:24,814 --> 00:09:25,898 shuning uchun tashvishlanmang. 110 00:09:25,899 --> 00:09:28,818 Batalyon komandiri, faqat sizning so'zlaringiz ortiq yetarli. Rahmat. 111 00:09:30,361 --> 00:09:33,489 Qanday bo'lmasin, tabriklash uchun yigitlar ko'tarilishadi 112 00:09:33,490 --> 00:09:35,949 Polk komandiri hammani xohlaydi Ofitserlar yig'ilishida yig'ilish. 113 00:09:35,950 --> 00:09:38,827 - Rota komandiri o‘sha yerda bo‘lishi kerak. - Xo'sh, agar meni taklif qilsangiz 114 00:09:38,828 --> 00:09:40,163 Men albatta bo'laman. 115 00:09:40,455 --> 00:09:43,290 Ganglimlar ko'p narsalarni boshdan kechirdilar tayfun tufayli. 116 00:09:43,291 --> 00:09:45,919 Zastava komandiri va askarni olib keling Birinchi sinf Kang Seong-jae siz bilan. 117 00:09:47,837 --> 00:09:50,465 Lekin nima uchun Xususiy Birinchi sinf Kang Seong-jae? 118 00:09:51,216 --> 00:09:54,052 Menda shunchaki ishtiyoq paydo bo'ladi uning pishirishi uchun. 119 00:09:54,385 --> 00:09:56,471 Va ko'rinadi Polk komandiri ham qiziq. 120 00:09:58,723 --> 00:10:00,057 Batalyon komandiri. 121 00:10:00,058 --> 00:10:02,977 Men, Xvan Seok Xo, tayyorlanaman yaxshilab va u erda bo'ling. 122 00:10:07,524 --> 00:10:08,775 To'g'ri. 123 00:10:10,193 --> 00:10:12,612 Xvan Seok-Xo, keling, o'sha reklamani qo'lga kiritaylik! 124 00:10:14,155 --> 00:10:15,740 XIZMAT BERISH TILIDA TARTIBINI saqlang 125 00:10:21,704 --> 00:10:23,747 Nega hammasini qilyapsan sariq guruchga? 126 00:10:23,748 --> 00:10:25,707 Siz uni shunchaki yog'ga solib, qovurishingiz mumkin. 127 00:10:25,708 --> 00:10:27,960 Taomni shunday qilding-ku 128 00:10:27,961 --> 00:10:29,129 biz ayta olmaganmiz Agar bu croaker yoki goby bo'lsa? 129 00:10:30,630 --> 00:10:32,382 Bu nima? 130 00:10:33,842 --> 00:10:36,344 Shunchaki ovqatlaning. Keyingisi. 131 00:10:37,470 --> 00:10:38,555 Birinchi darajali xususiy Tak Mun-ik! 132 00:10:53,987 --> 00:10:56,948 Qovurilgan SARI KROAKER 133 00:11:14,716 --> 00:11:15,967 Agar men buni qilsam ... 134 00:11:19,012 --> 00:11:22,015 Bu mukammal qovurilgan bo'ladi sariq krujka. 135 00:11:30,565 --> 00:11:34,568 YAXSHI PISHGAN SARIQ KROAKER 136 00:11:34,569 --> 00:11:36,654 LEKIN 5 YULDUZLI EMAS 137 00:11:37,739 --> 00:11:39,115 Xo'sh ... 138 00:11:40,116 --> 00:11:41,534 Bu emas. 139 00:11:41,826 --> 00:11:44,037 Nega? Bu mazali ko'rinadi. Men sinab ko'raman. 140 00:11:45,288 --> 00:11:48,833 YAXSHI PISHGAN SARIQ KROAKER LEKIN 5 YULDUZLI EMAS 141 00:11:54,380 --> 00:11:58,133 Bu sous aqldan ozgan! Bu mazali. 142 00:11:58,134 --> 00:12:00,011 Menga nima etishmayapti? Xudoyim. 143 00:12:03,097 --> 00:12:05,641 Men shunchaki aytayotganim yo‘q. Bu juda mazali. 144 00:12:05,642 --> 00:12:07,393 Xo'sh, nimadan bunchalik norozisiz? 145 00:12:07,602 --> 00:12:09,811 Muammo nimada ekanligini bilmayman. 146 00:12:09,812 --> 00:12:12,731 Aytmoqchimanki, muammo nimada ekanligini bilishim kerak 147 00:12:12,732 --> 00:12:15,776 shunday qilib, men, serjant Yoon Dong-xyun sizga yordam berish yoki bermaslik haqida qaror qabul qilishi mumkin. 148 00:12:15,777 --> 00:12:17,862 Bu narsa bor ... 149 00:12:26,704 --> 00:12:29,415 - Voy. - Hey. Xo'rsinib nima bo'ldi? 150 00:12:29,874 --> 00:12:33,085 Shunday qilib, menimcha, kimdir menga o'xshaydi endi sizga yordam yo'q, to'g'rimi? 151 00:12:33,086 --> 00:12:34,336 Siz mening barcha nou-xauimni so'rib oldingiz 152 00:12:34,337 --> 00:12:36,004 xizmatning oxirgi yilida, va endi menga kerak emasmi? 153 00:12:36,005 --> 00:12:37,464 Serjant Yun Dong Xyun. 154 00:12:37,465 --> 00:12:41,803 Agar men tayyorlagan taom, aytaylik, to'rtta yulduz bo'lsa 155 00:12:42,470 --> 00:12:46,766 Men uni yo'qolgandek his qilyapman Buni besh qilish uchun bitta narsa. 156 00:12:47,767 --> 00:12:49,560 Lekin bu nima ekanligini bilmayman. 157 00:12:51,896 --> 00:12:53,855 Endi siz gapiryapsiz qandaydir oziq-ovqat tanqidchisi kabi? 158 00:12:53,856 --> 00:12:56,858 Hey, to'rt yulduz, besh yulduz ... Shunchaki siz ochko'zlik qilasiz. 159 00:12:56,859 --> 00:12:59,736 Bu biznikiga o'xshamaydi Bu yerda bir qancha ovqat iste'mol qiluvchilar. 160 00:12:59,737 --> 00:13:02,282 Bunday mukammal taommi? Buning uchun 161 00:13:02,615 --> 00:13:05,994 Ofitserlar chalkashligi kabi bir joyda. Ular hech narsa yemaydilar. 162 00:13:07,912 --> 00:13:11,164 - Ofitserlarning tartibsizliklarini nazarda tutyapsizmi? - Ha, ofitserlar massivi. 163 00:13:11,165 --> 00:13:13,208 Batalyon komandiri olib kelishimni alohida iltimos qildi 164 00:13:13,209 --> 00:13:15,085 Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae Ofitserlar yig'ilishiga. 165 00:13:15,086 --> 00:13:18,630 Ofitserlar uyi allaqachon to‘lgan buyuk oshpazlar bo'lgan askarlar 166 00:13:18,631 --> 00:13:21,759 nima uchun u ayniqsa xohlaydi Seong-jaening taomini yeyish kerakmi? 167 00:13:22,635 --> 00:13:25,846 Qani, odam qanday qila oladi yaxshi ovqatdan boshqa hech narsa bilan yashaysizmi? 168 00:13:25,847 --> 00:13:27,556 Ishonchim komilki, batalyon komandiri xohlaydi 169 00:13:27,557 --> 00:13:29,433 snack barni urish uchun vaqti-vaqti bilan ham. 170 00:13:29,434 --> 00:13:31,226 Bu nishonlash uchun batalyon komandirining ko'tarilishi. 171 00:13:31,227 --> 00:13:34,396 Men ham kompaniya komandiri sifatida shunday emasman hech bo'lmaganda unga bitta iltimosni bering? 172 00:13:34,397 --> 00:13:37,482 Bu men uchun mos ekanligiga ishonchim komil emas bunday muhim tadbirda ishtirok etish. 173 00:13:37,483 --> 00:13:41,153 U menga maxsus aytdi Seni olib kelish uchun, Ye-rin. 174 00:13:41,154 --> 00:13:42,904 Bizning batalyon komandirimiz... 175 00:13:42,905 --> 00:13:46,617 U jiddiy bo'lsa, biroz qo'rqinchli bo'lishi mumkin lekin u chinakam samimiy inson. 176 00:13:50,246 --> 00:13:51,622 Xudoyim. 177 00:13:53,791 --> 00:13:57,002 Bizning shaxsiy birinchi sinfimiz Kang Seong-jae allaqachon hayron 178 00:13:57,003 --> 00:13:58,254 u qanday taomlarni tayyorlashi kerak? 179 00:13:58,421 --> 00:14:02,215 - Xo'sh, shunchaki... - Endi turing. 180 00:14:02,216 --> 00:14:05,011 Biz aslida xizmat qila olmaymiz batalyon qo'mondoni gazak taomi. 181 00:14:05,595 --> 00:14:08,889 Bu nimadir bo'lishi kerak bir oz hashamatli, nimadir. 182 00:14:08,890 --> 00:14:11,559 Uni his qiladigan menyu u o'zgacha bir narsa bilan muomala qilinadi. 183 00:14:12,143 --> 00:14:13,435 Uni qanday qo'yishim kerak? Biror narsa... 184 00:14:13,436 --> 00:14:15,396 Koreya qirollik oshxonasi kabi. 185 00:14:15,980 --> 00:14:17,523 Koreys qirollik oshxonasi, birdaniga? 186 00:14:17,815 --> 00:14:20,068 Nega? Sinseollo haqida nima deyish mumkin? 187 00:14:20,818 --> 00:14:23,653 Sinseollo, ser? 188 00:14:23,654 --> 00:14:26,531 Oh, bormi? unda ham perilla kukuni? 189 00:14:26,532 --> 00:14:29,284 Kompaniya komandiri, bunaqa haddan oshib ketishni o'ylamaysizmi 190 00:14:29,285 --> 00:14:31,119 shunchaki vaziyatni yomonlashtiradimi? 191 00:14:31,120 --> 00:14:33,289 Xop. Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae. 192 00:14:33,414 --> 00:14:35,083 Yaxshi fikrni o'ylab topishga ishonch hosil qiling. 193 00:14:35,792 --> 00:14:36,834 Tushundim? 194 00:14:41,005 --> 00:14:44,257 GANGLIM OUTPOST 195 00:14:44,258 --> 00:14:45,968 Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae, tayyormisiz? 196 00:14:46,177 --> 00:14:50,472 - Hozir demoqchimisiz, ser? - Ha, kel, tezlashaylik. 197 00:14:50,473 --> 00:14:52,892 Batalyon komandiri kutmoqda. Keling, olamiz! 198 00:14:57,605 --> 00:14:58,731 Atirgul-pichoq 199 00:14:59,440 --> 00:15:01,024 Serjant Yun Dong Xyun, men ketyapman. 200 00:15:01,025 --> 00:15:02,026 Salom! 201 00:15:02,235 --> 00:15:03,277 Ha, salom. 202 00:15:09,867 --> 00:15:12,703 Keyin kim tushlik qiladi va idishlarni yuvasizmi? 203 00:15:12,995 --> 00:15:15,498 Xudoyim. Bormang! 204 00:15:18,876 --> 00:15:20,002 Oh, to'g'ri. 205 00:15:20,628 --> 00:15:21,711 Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae. 206 00:15:21,712 --> 00:15:23,088 Birinchi darajali oddiy askar Kang Seong-jae, ser. 207 00:15:23,089 --> 00:15:27,384 Siz mukammal taom tayyorlashga tayyormisiz bu yerdagi hammagami? 208 00:15:27,385 --> 00:15:30,262 Menga ishonganingiz uchun Men qo'limdan kelganini qilaman. 209 00:15:30,263 --> 00:15:33,558 Keling, ularga ko'rsataylik Ganglim - bu hisobga olinadigan kuch. 210 00:15:37,979 --> 00:15:39,855 HOGUK HALL 211 00:15:39,856 --> 00:15:40,898 Qahramon. 212 00:15:41,858 --> 00:15:43,776 Yangi xarita qulfi ochildi. 213 00:15:45,611 --> 00:15:47,112 Bosqich: Ofitserlar messi 214 00:15:47,113 --> 00:15:48,197 Ofitserlar chalkashligi. 215 00:15:49,073 --> 00:15:51,826 Ofitserlar to'plamiga xush kelibsiz. 216 00:15:52,994 --> 00:15:55,037 KUCHLI IRODA, BIZ BIRIMIZ! 29-DIVIZON, 1-BATALYON 217 00:15:56,831 --> 00:16:00,084 - Ko'tarilganingiz bilan tabriklayman. - Tabriklaymiz! 218 00:16:02,378 --> 00:16:03,962 Salom! 219 00:16:03,963 --> 00:16:06,131 Kapitan Xvan Seok Xo, 4-rota komandiri. 220 00:16:06,132 --> 00:16:08,383 Seok-ho, Ye-rin, sen shu yerdasan. 221 00:16:08,384 --> 00:16:11,928 Agar batalyon komandiri meni chaqirsa Qaerda bo'lishidan qat'i nazar, men u erda bo'laman, ser. 222 00:16:11,929 --> 00:16:14,014 Eng samimiy tabriklarim reklamangiz haqida. 223 00:16:14,015 --> 00:16:15,557 Bularning barchasi sizga rahmat Mening rahbarligimga ergashganingiz uchun 224 00:16:15,558 --> 00:16:17,268 va menga yordam berish, shunday emasmi? 225 00:16:18,060 --> 00:16:20,729 Oh, dedi polk komandiri u qiziqib qoldi 226 00:16:20,730 --> 00:16:22,147 shuning uchun men Private First Class olib keldim Kang Seong-jae men bilan. 227 00:16:22,148 --> 00:16:23,231 Yaxshi. 228 00:16:23,232 --> 00:16:24,774 Ganglim zastavasidagi askarlarni eshitaman 229 00:16:24,775 --> 00:16:26,359 juda ko'p kilogramm olishdi u tufayli. 230 00:16:26,360 --> 00:16:28,320 Siz yasagan o'sha qovurilgan suyaksiz pollok 231 00:16:28,321 --> 00:16:30,447 butunlay kutilmagan ta'mga ega edi. 232 00:16:30,448 --> 00:16:32,157 - Yaxshi. - Rahmat. 233 00:16:32,158 --> 00:16:33,534 Siz shunday bo'lishingizni bilardim. 234 00:16:33,868 --> 00:16:35,744 Xullas, bu yerdagi hurmatli mehmonlar uchun 235 00:16:35,745 --> 00:16:36,995 Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae 236 00:16:36,996 --> 00:16:38,664 pishirishini namoyish etadi. 237 00:16:40,041 --> 00:16:43,293 - Oh, rostdan ham? - Birinchi toifadagi oddiy askar Kang Seong-jae. 238 00:16:43,294 --> 00:16:45,378 Buni taklif qilish sharafdir bunday maxsus voqea uchun. 239 00:16:45,379 --> 00:16:47,339 Aksincha, meni tabriklasangiz 240 00:16:47,340 --> 00:16:49,300 Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae, Men juda xursandman. 241 00:16:53,387 --> 00:16:54,931 GURME REYTINGI 242 00:16:56,057 --> 00:16:57,642 GURME REYTINGI 243 00:17:00,228 --> 00:17:03,773 GURME REYTINGI 244 00:17:10,780 --> 00:17:12,113 Besh yulduz. 245 00:17:12,114 --> 00:17:14,991 Besh yulduzli taomni to'ldiring polk komandiri uchun. 246 00:17:14,992 --> 00:17:16,243 Nega? 247 00:17:16,244 --> 00:17:19,329 - Janob? - Boshimda pashsha bormi? 248 00:17:19,330 --> 00:17:20,705 Yo'q, unday emas, ser. 249 00:17:20,706 --> 00:17:22,457 Shunchaki men kuchli aurani his qilyapman 250 00:17:22,458 --> 00:17:24,377 sizdan haqiqiy gurme, Polk komandiri. 251 00:17:26,128 --> 00:17:29,464 Voy, bu bola xarakterning buyuk hakami. 252 00:17:29,465 --> 00:17:31,967 Polk komandiri uning taomlari haqida juda aniq. 253 00:17:31,968 --> 00:17:36,346 Aytmoqchimanki, u hatto butun ro'yxatni ham yuritadi uning telefonida ajoyib restoranlar haqida. 254 00:17:36,347 --> 00:17:39,808 Xotinim doim meni qichqiradi nima bo'lsa ham yeyish 255 00:17:39,809 --> 00:17:42,185 lekin agar biror narsa yeymoqchi bo'lsangiz, u ham mazali bo'lishi mumkin, to'g'rimi? 256 00:17:42,186 --> 00:17:43,728 - To'g'ri. - Bu to'g'ri. 257 00:17:43,729 --> 00:17:46,440 Bunday muhim ish bilan shug'ullanadigan odam faqat eng yaxshisini iste'mol qilishi kerak, shunday emasmi? 258 00:17:47,650 --> 00:17:50,360 Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae, keling, unga mazali taom ko'rsataylik 259 00:17:50,361 --> 00:17:53,238 bu mukammal polk komandiri uchun 260 00:17:53,239 --> 00:17:54,365 nafis va olijanob tanglay. 261 00:17:55,533 --> 00:17:57,242 Ha, men bunga to'g'ri kelaman. 262 00:17:57,243 --> 00:18:00,704 Hoy, kimdir bu odamni oshxonaga ko'rsatsin. 263 00:18:00,705 --> 00:18:02,164 Ha, ser. Men unga yo'l ko'rsataman. 264 00:18:17,972 --> 00:18:20,724 - Vaqtimiz yo'q. Keling, harakat qilaylik. - Ha, ser. 265 00:18:20,725 --> 00:18:21,808 Sizga qanday yordam berishim mumkin? 266 00:18:21,809 --> 00:18:23,435 Salom! Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae. 267 00:18:23,436 --> 00:18:24,687 Men oshxonada yordam berish uchun keldim. 268 00:18:25,062 --> 00:18:28,190 Oh, salomlashish shart emas. Biz bu yerda norasmiymiz. 269 00:18:28,608 --> 00:18:29,816 Oh, yaxshi. 270 00:18:29,817 --> 00:18:33,028 Menga taom tayyorlashni aytishdi reklamani nishonlash uchun. 271 00:18:33,029 --> 00:18:35,615 Lekin nima qilishim kerak? Bizga bu haqda hech narsa aytilmadi. 272 00:18:36,532 --> 00:18:39,493 Buni tekshirishga ruxsat bering. Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling. 273 00:18:45,291 --> 00:18:46,542 Kapral Li Xo Yong. 274 00:18:48,210 --> 00:18:49,919 Bu yigit Ganglim zastavasidan ekanini aytadi 275 00:18:49,920 --> 00:18:52,632 va batalyon komandiri ovqat pishirishni buyurdi. 276 00:19:01,182 --> 00:19:04,517 Bu yerda bizda yetarlicha odamlar bor. Nega Ganglimdan odamni olib kelish kerak? 277 00:19:04,518 --> 00:19:05,561 Men shuni aytyapman. 278 00:19:06,687 --> 00:19:09,065 GURME REYTINGI 279 00:19:10,816 --> 00:19:13,235 Gourmet reytingini tekshirib bo‘lmaydi. 280 00:19:16,322 --> 00:19:18,198 Nega menga shunday tikilib turibsan? 281 00:19:18,199 --> 00:19:21,826 Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae, 4-rota, Ganglim zastavasi. 282 00:19:21,827 --> 00:19:22,952 Siz bilan ishlashni orziqib kutaman. 283 00:19:22,953 --> 00:19:26,749 Forpost? Men oshpaz deb o'ylamayman forpostdan bu yerda hamma narsa qila oladi. 284 00:19:27,166 --> 00:19:29,334 Bizda allaqachon to'liq kurs menyusi rejalashtirilgan 285 00:19:29,335 --> 00:19:31,128 shuning uchun men sizga shunchaki bera olamiz deb o'ylamayman to'satdan qiladigan narsa. 286 00:19:31,420 --> 00:19:35,799 Xo'sh, unda ... Men qodir bo'lgan taom tayyorlayman. 287 00:19:35,800 --> 00:19:37,468 Va agar shunday qilsangiz? Qachon xizmat qilishni rejalashtiryapsiz? 288 00:19:38,177 --> 00:19:41,137 - Kechirasizmi? - Ovqatlanish tartibi ovqatlanishning bir qismidir 289 00:19:41,138 --> 00:19:43,224 va biz sizning taomingizni olmaymiz oqimni to'xtatish. 290 00:19:45,309 --> 00:19:46,559 Lekin baribir 291 00:19:46,560 --> 00:19:48,353 mazali qilsam, bu etarli bo'lishi kerak emasmi? 292 00:19:48,354 --> 00:19:50,147 Oh, shundaymi? 293 00:19:50,815 --> 00:19:52,316 Siz u erda pishirishingiz mumkin. 294 00:19:52,441 --> 00:19:55,402 Ingredientlarga kelsak, muzlatgichni oching va sizga kerak bo'lgan narsani oling. 295 00:19:55,403 --> 00:19:56,487 Ha, tushunaman. 296 00:20:01,409 --> 00:20:03,034 Hoy, bu yigitni kim olib keldi? 297 00:20:03,035 --> 00:20:04,495 Aytishlaricha, u Ganglim zastavasidan. 298 00:20:05,454 --> 00:20:07,707 Voy, u butunlay ahmoqqa o'xshaydi. 299 00:20:07,873 --> 00:20:10,542 - Bu og'riq bo'ladi. - Tayyorgarlik tugadimi? 300 00:20:10,543 --> 00:20:12,877 - Hali emas, ser. - Keyin tuzoqlaringizni yoping va uni tugating. 301 00:20:12,878 --> 00:20:14,337 - Vaqtimiz yetarlimi? - Yo'q, ser. 302 00:20:14,338 --> 00:20:16,464 Agar siz perillani chamingni tugatsangiz barglari, gastrikni tayyorlang. 303 00:20:16,465 --> 00:20:19,885 - Ha, ser. - Chaming? Tayyorgarlik... 304 00:20:20,553 --> 00:20:22,388 Gastrik nima? 305 00:20:23,848 --> 00:20:28,436 Tayyorgarlik, oshqozon. Yangi kalit so'zlar ro'yxatga olindi. 306 00:20:34,734 --> 00:20:36,735 Men besh yulduzli idishni tortib olishim kerak 307 00:20:36,736 --> 00:20:38,320 Men ilgari hech qachon harakat qilmaganman. 308 00:20:39,405 --> 00:20:42,825 Birinchidan, men nima qilishim mumkinligini ko'rishim kerak ulardagi ingredientlar bilan. 309 00:20:44,660 --> 00:20:46,620 - Oh, kechirasiz. - Jin ursin. 310 00:20:53,252 --> 00:20:54,295 Xudoyim. 311 00:21:17,777 --> 00:21:18,778 JEJU OROLIDAN ORGANIK SABZI A NARI 312 00:21:19,320 --> 00:21:20,863 A sinfidagi organik sabzi. 313 00:21:21,155 --> 00:21:22,906 Jejuning vulqon tuprog'ida sog'lom o'sadi 314 00:21:22,907 --> 00:21:24,825 pestitsidlarsiz yoki kimyoviy o'g'itlar. 315 00:21:25,117 --> 00:21:28,078 Voy, hatto bu yerdan olgan sabzi ham organikdir. 316 00:21:33,334 --> 00:21:36,836 A toifali Namxae ismaloq. Toza dengiz shabadasida o'sadi 317 00:21:36,837 --> 00:21:38,546 unga qalin barglar va boy hid beradi. 318 00:21:38,547 --> 00:21:39,548 Xudoyim. 319 00:21:40,966 --> 00:21:43,092 A toifali Jeju qora cho'chqa go'shti. 320 00:21:43,093 --> 00:21:46,305 Yog 'bilan bir tekis marmar, uni yumshoq qilish, qattiq emas. 321 00:21:50,184 --> 00:21:51,685 Bunday ingredientlar bilan ... 322 00:21:55,147 --> 00:21:56,190 Mayli. 323 00:22:09,245 --> 00:22:12,164 Uning qanchalik yangi ekanligini ayta olaman faqat ovoz bilan. 324 00:22:49,743 --> 00:22:50,744 Ha! 325 00:22:51,120 --> 00:22:52,913 Mayli, tushundim. 326 00:22:55,833 --> 00:22:58,168 Bunga qaytib keldi. Qovurilgan suyaksiz guruch. 327 00:22:58,794 --> 00:23:00,963 Va Kang Seong-jaesiz, bu juda katta muammo. 328 00:23:01,505 --> 00:23:02,965 Salom. 329 00:23:03,215 --> 00:23:05,592 Nima qilyapsan yolg'iz oxirgi xizmat yilingizdami? 330 00:23:05,593 --> 00:23:07,760 Jeez, ayta olmaysizmi? 331 00:23:07,761 --> 00:23:09,638 Bu mening jazom yomon yosh olgani uchun. 332 00:23:09,847 --> 00:23:12,307 Voy, bu Kang Seong-jae haqiqatan ham hamma uchun ishlarni qiyinlashtiradi. 333 00:23:12,308 --> 00:23:13,475 Qarang, kim gapiryapti. 334 00:23:14,810 --> 00:23:16,687 - Oshxonada nima qilyapsan? - Siz nima deb o'ylaysiz? 335 00:23:16,979 --> 00:23:18,730 Bu haqda kompaniya ma'muriyati vakili ma'lum qildi sizni yolg'iz qoldirmaslik uchun 336 00:23:18,731 --> 00:23:19,856 shuning uchun u meni yordamga yubordi. 337 00:23:19,857 --> 00:23:22,734 Yo'q, aytmoqchimanki, bor ko'p boshqa yigitlar, nega siz? 338 00:23:22,735 --> 00:23:24,068 Xo'sh ... 339 00:23:24,069 --> 00:23:27,156 Yana kim qo'yishi mumkin serjant Yun Dong Xyun bilanmi? 340 00:23:27,448 --> 00:23:29,657 Ular shunchaki qotib qolishdi eng katta ikki yigit 341 00:23:29,658 --> 00:23:32,786 tartibsizlik zalidagi postda. Qanday tartibsizlik. 342 00:23:33,829 --> 00:23:36,832 Xo'sh, nima tayyorlashni boshlashim kerak? 343 00:23:38,375 --> 00:23:39,460 Bu... 344 00:23:42,630 --> 00:23:43,839 Qovurilgan suyaksiz guruch. 345 00:23:46,175 --> 00:23:47,176 Nima? 346 00:23:50,304 --> 00:23:52,222 Qovurilgan suyaksiz o't Kang Seong-jaesizmi? 347 00:23:54,266 --> 00:23:55,351 Biz buni qanday qilishimiz kerak? 348 00:23:59,563 --> 00:24:03,359 Siz mening qizim qanchalik yoqimli ekanligini bilmaysiz. 349 00:24:04,401 --> 00:24:05,735 Ota-onalar ko'zgudir, deyishadi ularning farzandlari uchun 350 00:24:05,736 --> 00:24:08,364 va u men qilgan hamma narsadan nusxa oladi. 351 00:24:11,825 --> 00:24:14,953 Men uni juda yaxshi ovqatga olib chiqdim 352 00:24:14,954 --> 00:24:17,331 u juda tanlab yeyuvchiga aylangan. 353 00:24:18,916 --> 00:24:21,376 O'g'lim shunchaki o'tiradi kun bo'yi o'yin o'ynash. 354 00:24:21,377 --> 00:24:22,795 U kimning orqasidan ketayotganini bilmayman. 355 00:24:23,170 --> 00:24:25,380 Uni tomosha qilish meni aqldan ozdiradi. Mutlaqo aqldan ozgan. 356 00:24:25,381 --> 00:24:28,842 Ammo bugungi kunda o'yin ko'rib chiqilmoqda qimmatli mahorat, shunday emasmi? 357 00:24:29,176 --> 00:24:31,052 Koreya Respublikasi e-sportdagi kuchli markaz 358 00:24:31,053 --> 00:24:33,429 shuning uchun siz hech qachon bilmaysiz u ajoyib o'yinchiga aylanishi mumkin. 359 00:24:33,430 --> 00:24:36,892 Bu faqat u yaxshi bo'lsa. 360 00:24:37,184 --> 00:24:40,269 Men o'yinlar haqida ko'p bilmayman, lekin men ko'rgan narsamdan 361 00:24:40,270 --> 00:24:42,189 u haqiqatan ham dahshatli. 362 00:24:42,731 --> 00:24:45,650 Agar biror narsaga qobiliyatingiz bo'lmasa qachon tark etishni bilishingiz kerak. 363 00:24:45,651 --> 00:24:47,152 Ammo u noto'g'ri narsalarga o'jar. 364 00:24:50,280 --> 00:24:52,533 Shunday qilib, zastava komandiri, bolaligingizda qanday edingiz? 365 00:24:53,325 --> 00:24:54,451 Xo'sh ... 366 00:24:55,035 --> 00:24:58,580 Men oddiy talaba edim deb o'ylayman. 367 00:24:59,081 --> 00:25:01,583 Bilasizmi, tinch va e'tiborga loyiq emas. 368 00:25:02,668 --> 00:25:05,128 Bu ajablanarli. Men bizning zastava komandirini tushundim 369 00:25:05,129 --> 00:25:07,006 juda narsa bo'lardi maktabga qaytib. 370 00:25:09,091 --> 00:25:10,591 Kompaniya komandiri biladi, to'g'rimi? 371 00:25:10,592 --> 00:25:11,885 Bizning zastava komandirimiz qanchalik qaysar. 372 00:25:12,344 --> 00:25:13,554 O'jar... 373 00:25:15,514 --> 00:25:17,766 U, aksincha. Bizning zastava komandirimiz. 374 00:25:17,975 --> 00:25:20,644 O'jarlik. Bu muhim. 375 00:25:21,562 --> 00:25:23,563 Lekin farqni aytib aniqlash o'rtasida 376 00:25:23,564 --> 00:25:26,483 va shunchaki cho'chqachilik, Menimcha, bu ham muhim. 377 00:25:27,109 --> 00:25:29,737 Ganglimdagi odamlarimiz hammasi yaxshi. 378 00:25:30,029 --> 00:25:33,364 Lekin men ko'ra boshladim bu kichik kamchiliklarni birma-bir. 379 00:25:33,365 --> 00:25:34,825 Men faqat shuni aytyapman chunki ko'rish uyat. 380 00:25:37,411 --> 00:25:38,454 Keling, ichaylik. 381 00:25:45,294 --> 00:25:46,586 Salom! 382 00:25:46,587 --> 00:25:49,757 Bu odamda bir oz bor asosiy xarakter sindromi. 383 00:25:50,507 --> 00:25:52,050 Men bajarishga biroz kechikdim 384 00:25:52,051 --> 00:25:54,302 mening yangi martabamga mos keladigan jiddiy vazifa. 385 00:25:54,303 --> 00:25:55,678 Va siz ishni bajardingizmi? 386 00:25:55,679 --> 00:25:57,014 Ha, albatta. 387 00:26:00,309 --> 00:26:01,393 Yaxshi. 388 00:26:02,061 --> 00:26:04,354 Men kun bo'yi ishladim va birorta ham yaxshi ovqatlanmadim. 389 00:26:05,147 --> 00:26:06,482 Rahmat, 4-rota komandiri. 390 00:26:07,775 --> 00:26:10,235 Lekin siz u erda juda band bo'lmasligingiz kerak 391 00:26:10,611 --> 00:26:11,695 Bu erga juda erta kelganingizni ko'raman. 392 00:26:41,600 --> 00:26:43,476 Agar siz uni juda uzoq vaqt davomida qovursangiz 393 00:26:43,477 --> 00:26:45,562 noodlelarning tuzilishi buziladi. 394 00:26:46,146 --> 00:26:49,316 Noodle ho'l bo'lishi mumkin, shuning uchun ehtiyot bo'ling. 395 00:27:16,969 --> 00:27:19,137 Faqat ingredientlarni aralashtiring va u chiqishga tayyor. 396 00:27:19,138 --> 00:27:20,222 Faqat ingredientlar. 397 00:27:29,731 --> 00:27:30,940 Xudoyim. 398 00:27:30,941 --> 00:27:32,817 Polk komandiri bo'lganda oldin biz bilan tushlik qildi 399 00:27:32,818 --> 00:27:35,737 Men uning lotus ildizini yeyishini aytganini eshitdim uning aylanishi uchun 400 00:27:36,071 --> 00:27:37,864 shuning uchun men qovurilgan lotus ildizi chiplarini tayyorladim. 401 00:27:37,865 --> 00:27:41,784 Men ingichka to'g'ralgan lotus ildizini qovurdim, va ustiga mol go'shti tartar qo'shing. 402 00:27:41,785 --> 00:27:45,164 - Marhamat, rohatlaning. Salom! - Rahmat. 403 00:27:45,581 --> 00:27:48,374 Menimcha, siz shunchalik yaxshi bo'lishingiz kerak Ofitserlar massivida askar bo'lish. 404 00:27:48,375 --> 00:27:51,336 Shuning uchun men yordam bera olmayman lekin bu odamni seving. 405 00:27:51,795 --> 00:27:53,462 Xo'sh, unda. Shunday bir vaqtda 406 00:27:53,463 --> 00:27:55,256 raketalarimizdan birini uchirishimiz kerak emasmi? 407 00:27:55,257 --> 00:27:58,135 Polk komandiri, Sizning vaqtingiz har doimgidek mukammaldir. 408 00:28:02,014 --> 00:28:04,390 Yaxshi, raketa. 409 00:28:04,391 --> 00:28:08,395 - Kelajak uchun, sevgi uchun, ish uchun! - Boshlang! 410 00:28:22,409 --> 00:28:24,995 Qo'rqinchli qovurilgan suyaksiz pollak. 411 00:28:25,621 --> 00:28:27,915 O'ylamaysizmi hech bo'lmaganda biror narsa qilishimiz kerakmi? 412 00:28:28,582 --> 00:28:30,416 Siz Kang Seong-jae nima ekanligini ko'rdingiz qilardi, shunday emasmi? 413 00:28:30,417 --> 00:28:32,627 Men ko'rdim. Men faqat tomosha qildim, lekin. 414 00:28:32,628 --> 00:28:34,212 Yana shunday kun kelishini kim bilardi? 415 00:28:34,213 --> 00:28:35,464 Va buni yolg'iz o'zim qilishim kerakmi? 416 00:28:35,964 --> 00:28:39,217 Hey, bu og'riyapti. Haqiqatan ham. Siz yolg'iz emassiz. 417 00:28:39,218 --> 00:28:40,551 Siz ta'tilda bo'lganingizda 418 00:28:40,552 --> 00:28:42,345 Men eski cho'qqilarimga qaytish uchun ko'p mehnat qildim. 419 00:28:42,346 --> 00:28:43,388 Shunday ekan... 420 00:28:43,889 --> 00:28:45,806 - Faqat ikkalamizmi? - Ha. 421 00:28:45,807 --> 00:28:47,266 Bu bolalarga ko'rsatmaslik kerakmi? 422 00:28:47,267 --> 00:28:48,936 biz ovqatlanmadik Shuncha armiya taomlari behudami? 423 00:28:51,480 --> 00:28:54,273 To'g'ri. Biz u qadar yaxshi bo'lmasligimiz mumkin Kang Seong-jae sifatida 424 00:28:54,274 --> 00:28:55,483 lekin biz buni qila olamiz. 425 00:28:55,484 --> 00:28:56,985 - Ha! - Keling, buni qilaylik! 426 00:29:07,829 --> 00:29:09,622 Nima? Bir daqiqa kuting. 427 00:29:09,623 --> 00:29:10,874 - Nega? - Nima bo'ldi? 428 00:29:13,293 --> 00:29:14,461 Bu yerda nima bo'lyapti? 429 00:29:14,628 --> 00:29:16,712 Hey, Kang Seong-jae qaerga ketdi? Va nega bu yigit bu erda? 430 00:29:16,713 --> 00:29:19,674 Nima? Kang Seong-jae chaqirildi Ofitserlar yig'ilishiga. 431 00:29:19,675 --> 00:29:23,262 - Jin ursin. Bu meni aqldan ozdirmoqda. - Hoy, bugun menyuda nima bor? 432 00:29:26,390 --> 00:29:30,477 - Nega? - Bu qovurilgan suyaksiz o't. 433 00:29:32,020 --> 00:29:35,314 Men uni ziravorlar uchun tatib ko'rdim, va bu yomon emas, to'g'rimi? 434 00:29:35,315 --> 00:29:36,857 Shunday qilib, bir luqma oling 435 00:29:36,858 --> 00:29:40,779 va menga halol, haqqoniy fikringizni bildiring. 436 00:29:41,154 --> 00:29:42,613 Haqiqat shundaki, serjant Yun Dong Xyun tatib ko'rdi 437 00:29:42,614 --> 00:29:43,991 haqiqatan ham qo'rqinchli narsa. 438 00:29:45,450 --> 00:29:48,036 Hey! Men bunga chiday olmayman. Qani ketdik. 439 00:29:52,291 --> 00:29:54,584 Qayerga ketyapman deb o'ylaysiz? 440 00:29:55,168 --> 00:29:57,169 Bu asar Ganglimning eng yaxshi ikki oshpazlaridan biri. 441 00:29:57,170 --> 00:29:58,630 Shikoyat qilmang va ovqatlaning. 442 00:29:58,797 --> 00:30:01,507 Men kompaniya ma'muriyatiga aytaman ofitser, siz ovqatni o'tkazib yuboryapsiz. 443 00:30:01,508 --> 00:30:02,967 Oh, azizim. 444 00:30:02,968 --> 00:30:05,177 Sizningcha, bu haqiqatan ham mantiqiymi? 445 00:30:05,178 --> 00:30:07,014 Serjant Yun Dong Xyun. 446 00:30:10,767 --> 00:30:11,768 Bu yerga kiring. 447 00:30:22,362 --> 00:30:24,239 Oxirgi mol go'shtidan tayyorlangan sho'rva yeyish mumkin edi 448 00:30:24,406 --> 00:30:25,823 shuning uchun, balki pollack ham yaxshi bo'lar? 449 00:30:25,824 --> 00:30:27,074 Kapral Ju Sang-uk. 450 00:30:27,075 --> 00:30:29,411 Nima uchun odamlar firibgarlikka tushishini bilasizmi? 451 00:30:29,911 --> 00:30:33,164 Avvaliga ular sizga juda yaxshi munosabatda bo'lishadi. Ular sizni ularga ishonishga majbur qiladi. 452 00:30:33,165 --> 00:30:35,249 Shunda sizning shubhangiz yo'qoladi 453 00:30:35,250 --> 00:30:37,336 ular sizda bor hamma narsani oladi bir zarbada. 454 00:30:38,754 --> 00:30:40,463 Demak, siz aytasiz mol go'shti suyagi sho'rva o'lja edi? 455 00:30:40,464 --> 00:30:41,590 Albatta. 456 00:30:42,132 --> 00:30:44,717 Men ham qila olaman demadimmi? 457 00:30:44,718 --> 00:30:46,635 "Yaxshi ko'rinadi" deb o'ylaganingizda, 458 00:30:46,636 --> 00:30:48,804 va bir tishlab oling, hammasi tugadi. 459 00:30:48,805 --> 00:30:50,931 Hech kim sizning qoshiqlaringizni yopishtirmaydi u erda beparvolik bilan. 460 00:30:50,932 --> 00:30:51,975 Siz ketgan bo'lasiz. 461 00:30:56,521 --> 00:30:59,232 - Ye. - Jin ursin. 462 00:31:00,692 --> 00:31:01,902 Nima bo'lganda ham. 463 00:31:07,741 --> 00:31:10,035 Nima? Oh! 464 00:31:11,161 --> 00:31:13,496 Men ular haqiqatan ham bo'lgandek his qilaman Buning uchun bu bilan boraman. 465 00:31:13,497 --> 00:31:15,290 Hey, men sizga aytaman, sizni aldashyapti. 466 00:31:21,213 --> 00:31:22,296 Nima? 467 00:31:22,297 --> 00:31:23,757 Nima bo'lyapti u ishdan bo'shatilmasdan oldinmi? 468 00:31:28,762 --> 00:31:29,763 Nima? 469 00:31:30,764 --> 00:31:33,349 Odam o'zgarsa yomon belgi emasmi birdaniga? 470 00:31:33,350 --> 00:31:34,476 Bu mazali. 471 00:31:37,396 --> 00:31:38,522 Bu mazali! 472 00:31:44,611 --> 00:31:46,654 - Jin ursin. - Hey! Qo'yib yuboring! 473 00:31:46,655 --> 00:31:48,281 Biz haqiqatan ham kelisha olmaymiz. 474 00:31:51,326 --> 00:31:55,956 KANG SEONG-JAE retseptiga oid eslatma 475 00:32:41,168 --> 00:32:45,254 JAPCHAE 476 00:32:45,255 --> 00:32:47,424 yaponcha. To'rt yulduz. 477 00:32:47,591 --> 00:32:49,550 Men retseptga mukammal amal qildim. 478 00:32:49,551 --> 00:32:51,093 Keling, asosiy taomni taqdim etishga tayyorlanaylik! 479 00:32:51,094 --> 00:32:52,220 - Ha, ser. - Ha, ser. 480 00:32:53,138 --> 00:32:54,763 Agar bu besh yulduzli taom bo'lmasa 481 00:32:54,764 --> 00:32:56,766 Bu polk komandirini qoniqtirmaydi. 482 00:32:57,434 --> 00:33:00,061 Oxirgi yulduzni qanday olishim mumkin? 483 00:33:00,937 --> 00:33:04,524 Shu tezlikda, izlanish butunlay muvaffaqiyatsiz bo'ladi. 484 00:33:11,907 --> 00:33:13,033 Hey. 485 00:33:13,241 --> 00:33:16,536 - Hozir olib tashlayapsizmi? - Ha. Men tayyorman. 486 00:33:17,037 --> 00:33:18,454 - Keling, buni ham chiqaraylik. - Ha. 487 00:33:18,455 --> 00:33:19,831 Kuting, bir soniya ushlab turing. 488 00:33:19,956 --> 00:33:21,958 Nega? Boshqa narsa bormi qilish kerakmi? 489 00:33:23,627 --> 00:33:24,669 Xo'sh ... 490 00:33:25,545 --> 00:33:28,673 Bu shunchaki tuyuladi bir oz narsa etishmayapti. 491 00:33:30,800 --> 00:33:31,885 Menga tatib ko'ring. 492 00:33:44,940 --> 00:33:46,316 Yaxshi ko'rinadi. 493 00:33:51,112 --> 00:33:52,280 Unga shunday xizmat qilishimiz kerakmi? 494 00:33:58,537 --> 00:34:01,373 Yo'q. Bu hali yetarli emas. 495 00:34:18,181 --> 00:34:19,682 Bugun siz uchun tayyorlagan taom 496 00:34:19,683 --> 00:34:22,977 o'rdak oyog'i, 24 soat davomida marinadlangan tuz va turli o'tlar ichida. 497 00:34:22,978 --> 00:34:24,395 U sekin pishirilgan edi uch yarim soat davomida 498 00:34:24,396 --> 00:34:26,188 65 ° C o'rdak yog'ida bu o'rdak konfit yaratish uchun 499 00:34:26,189 --> 00:34:28,941 biz birlashtirdik apelsin gastrik sousi. 500 00:34:28,942 --> 00:34:30,693 Iltimos, teksturadan zavqlaning qarsillab turgan o'rdak terisidan 501 00:34:30,694 --> 00:34:33,654 yumshoq go'sht bilan birga. 502 00:34:33,655 --> 00:34:36,700 Xudoyim, bu haqiqatan ham xuddi shundaymi? biz o'rgangan o'rdak taom? 503 00:34:37,993 --> 00:34:39,076 Bunday maxsus kunda 504 00:34:39,077 --> 00:34:42,121 Biz oddiy taomning bunday bo'lmasligini his qildik tabriklarimizni munosib tarzda yetkazing 505 00:34:42,122 --> 00:34:43,622 shuning uchun biz unga katta e'tibor beramiz. 506 00:34:43,623 --> 00:34:44,666 Iltimos, taomingizdan rohatlaning. 507 00:34:45,125 --> 00:34:46,167 Rahmat! 508 00:34:50,630 --> 00:34:55,218 Voy, buning hidi meni allaqachon to'la his qiladi. 509 00:34:56,386 --> 00:34:58,096 Iltimos, ovqatlaning, polk komandiri. 510 00:34:59,055 --> 00:35:01,683 - Oh, ha. Keling, ichkariga kiraylik. - Ha, ser. 511 00:35:10,066 --> 00:35:11,900 Yapon: ismaloqdan suv siqib oling, TUZ VA kunjut yog'i qo'shing va TOSS 512 00:35:11,901 --> 00:35:13,486 SHAYA NOODLENI SUVGA SOVIRING, PIYOZNI TISHKAN BO'LGA TO'G'RIB OLING 513 00:35:17,490 --> 00:35:18,617 Jin ursin. 514 00:35:19,117 --> 00:35:22,621 Men yechim topishim kerakligini his qilyapman qayta boshlashimdan oldin. 515 00:35:22,829 --> 00:35:24,789 - Keling, shirinlik qilaylik. - Ha. 516 00:35:34,841 --> 00:35:37,093 Bu bayramdan ko'ra uyg'onishga o'xshaydi. 517 00:35:42,098 --> 00:35:44,559 - Sizdan bir narsa so'rasam maylimi? - Ha, bu nima? 518 00:35:44,768 --> 00:35:47,395 Bir taom tayyorlaganingizda bu qoniqarli emas 519 00:35:47,854 --> 00:35:49,856 oldinga qanday yo'l topasiz? 520 00:35:50,607 --> 00:35:53,693 Men ularni tayyorlaydigan taomni taqdim etgunimcha yana idishlarini ko'taring 521 00:35:54,277 --> 00:35:55,528 Men shunchaki pishirishda davom etardim. 522 00:35:55,695 --> 00:35:56,696 Yana va yana. 523 00:35:57,614 --> 00:36:00,116 Bu taom ular shunday tayyorlanmoqda sizni eslash uchun, to'g'rimi? 524 00:36:19,844 --> 00:36:22,639 - Jin ursin, u nima qilyapti? - Uni tinch qo'ying. 525 00:36:23,181 --> 00:36:26,142 - Keling, uning nima borligini ko'raylik. - Ha, tushundim. 526 00:36:36,444 --> 00:36:38,947 yaponcha. To'rt yulduz. 527 00:36:45,537 --> 00:36:49,165 Maxsus ingredient qo'shing taomning sinfini oshirish uchun. 528 00:37:21,489 --> 00:37:23,574 YOVVOY QARAYGʻAYON QOʻziqorinlari, S SINF ULJINDAN, GYEONGBUK 529 00:37:23,575 --> 00:37:26,995 Yovvoyi qarag'ay qo'ziqorinlari. S sinf. 530 00:37:30,248 --> 00:37:33,334 Shunday qilib, S darajali ingredientlar haqiqatan ham mavjud. 531 00:37:34,127 --> 00:37:35,210 Uning hidi juda kuchli 532 00:37:35,211 --> 00:37:38,256 og'zingizni lazzat bilan to'ldiradi hech qanday maxsus tayyorgarliksiz ham. 533 00:37:44,012 --> 00:37:46,264 Kim pichoq oladi yovvoyi qarag'ay qo'ziqorinlariga? 534 00:37:47,015 --> 00:37:48,850 Siz uni don bo'ylab yirtib tashlashingiz kerak xushbo'y hidni saqlab qolish uchun. 535 00:37:50,185 --> 00:37:51,269 Oh, tushunaman. 536 00:37:53,229 --> 00:37:54,773 Men buni bilmasdim. Rahmat. 537 00:38:16,711 --> 00:38:21,215 YOVVOY QARAYGAYON QOʻSHIRULI YAPCHAE 538 00:38:21,216 --> 00:38:23,176 Yovvoyi qarag'ay qo'ziqorinli japchae. 539 00:38:23,635 --> 00:38:27,763 S darajali ingredientni qo'shish orqali, bir yulduz qo'shiladi. 540 00:38:27,764 --> 00:38:29,808 JUDA MAZZALI BO'LISHGA AYBOR 541 00:38:30,099 --> 00:38:33,019 Yaxshi. Kapral Li Xo Yongga rahmat 542 00:38:33,478 --> 00:38:38,358 aperatifdan shirinlikka qadar, Biz to'liq ovqatdan zavq oldik. 543 00:38:39,067 --> 00:38:40,567 Aktsiyalarni tez-tez o'tkazishimiz kerak. 544 00:38:40,568 --> 00:38:42,654 Shunday qilib, biz shunday dabdabali taomlarni yeyishimiz mumkin. 545 00:38:43,822 --> 00:38:45,489 Agar mening yo'lim bo'lsa edi 546 00:38:45,490 --> 00:38:48,576 Men deyarli kapral Li Xo Yonga tilayman bo'shatish sanasi hech qachon kelmaydi. 547 00:38:48,952 --> 00:38:51,203 Agar siz mazali taom iste'mol qilsangiz tashqi tomondan shunday 548 00:38:51,204 --> 00:38:53,665 - qancha to'lashingiz kerak edi? - Bu to'g'ri. 549 00:38:55,500 --> 00:38:56,584 Nima? 550 00:38:58,586 --> 00:39:01,672 - Kechirasiz, kechikdim. - O'ylab ko'ring 551 00:39:01,673 --> 00:39:04,467 Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jaening taomi nihoyat xizmat qilmoqda. 552 00:39:04,759 --> 00:39:07,469 Bu japchae emasmi? 553 00:39:07,470 --> 00:39:10,265 Ha. Bu yapon yovvoyi qarag'ay qo'ziqorinlari bilan tayyorlangan. 554 00:39:11,099 --> 00:39:12,432 Ko'rmayapsizmi? 555 00:39:12,433 --> 00:39:14,101 biz allaqachon ovqatni tugatganimizni, shirinlik va hammasi? 556 00:39:14,102 --> 00:39:17,272 Yo'q, hech bo'lmaganda uning sababini eshitaylik qilgani uchun. 557 00:39:18,022 --> 00:39:21,234 Barcha mumkin bo'lgan taomlardan, nega japchani tanladingiz? 558 00:39:23,862 --> 00:39:25,112 Men uni tanladim, chunki 559 00:39:25,113 --> 00:39:27,115 bu muhim taom bu kabi bayram uchun. 560 00:39:27,949 --> 00:39:31,703 Xo'sh, siz noto'g'ri emassiz, lekin bu japchae ekan 561 00:39:32,412 --> 00:39:34,288 Tan olishim kerak Men buni intiqlik bilan kutmayman. 562 00:39:34,289 --> 00:39:37,375 Menyuni muhokama qilishimiz kerak edi. Kechirasiz, ser. 563 00:39:44,090 --> 00:39:48,720 Gosh, lekin qarag'ay qo'ziqorinlarining xushbo'yligi juda ajoyib. 564 00:40:05,695 --> 00:40:06,904 Sudda buyurtma. 565 00:40:06,905 --> 00:40:09,656 Hurmatli sudlanuvchi xushbo'y hidi bilan qurollangan 566 00:40:09,657 --> 00:40:11,534 va odamlarni sehrladi. 567 00:40:13,036 --> 00:40:14,245 E'tiroz. 568 00:40:14,412 --> 00:40:18,290 Ayblanuvchi yordam bera olmadi o'ziga xos hid. 569 00:40:18,291 --> 00:40:20,710 bekor qilindi. Davom eting, prokuror. 570 00:40:23,046 --> 00:40:25,589 Bundan tashqari, bir vaqtning o'zida ifodalash orqali 571 00:40:25,590 --> 00:40:28,425 ham chaynalgan, ham qarsillab tuzilmalar, odamlarni odatlanib qoldirdi 572 00:40:28,426 --> 00:40:30,135 va ularning to'xtab qolishlarini imkonsiz qildi. 573 00:40:30,136 --> 00:40:31,386 Guvohni boshqarish. 574 00:40:31,387 --> 00:40:34,097 Xalq uni o‘z ixtiyori bilan yeydi. 575 00:40:34,098 --> 00:40:37,727 Hurmatli janob, ayblov odamlarning ongini butunlay zabt etish 576 00:40:38,937 --> 00:40:41,230 Men ayblanuvchini ayblayman, qarag'ay qo'ziqorinli japchae. 577 00:40:42,690 --> 00:40:45,443 AYBORLANGAN 578 00:40:50,073 --> 00:40:53,116 SUDYA 579 00:40:53,117 --> 00:40:54,285 Men hozir hukm chiqaraman. 580 00:40:54,494 --> 00:40:55,787 Ayblanuvchi, japchae. 581 00:40:56,871 --> 00:40:58,873 Ayblanuvchi japchae aybdor. 582 00:41:01,125 --> 00:41:03,544 Juda mazali bo'lgani uchun aybdor. 583 00:41:07,298 --> 00:41:09,092 Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae aybdor! 584 00:41:10,843 --> 00:41:14,514 - Nima? - Yo'q. 585 00:41:14,764 --> 00:41:16,516 Bu mutlaqo ajoyib. 586 00:41:18,685 --> 00:41:20,644 Shunday qilib, yaxshi kayfiyat yaqinda 4-kompaniyada 587 00:41:20,645 --> 00:41:23,188 - hammasi ovqat tufayli edi. - Bu to'g'ri. 588 00:41:23,189 --> 00:41:25,524 Xudoyim, mahoratingiz yaxshilandi juda oz 589 00:41:25,525 --> 00:41:26,984 o'sha qovurilgan suyaksiz pollak beri. 590 00:41:26,985 --> 00:41:29,444 Rahmat, ser. Balki, chunki Bu ofitserlar chalkashligi 591 00:41:29,445 --> 00:41:31,405 mumkin edi ajoyib ingredientlar tufayli 592 00:41:31,406 --> 00:41:32,990 qarag'ay qo'ziqorinlari kabi. 593 00:41:32,991 --> 00:41:34,825 Qimmatbaho qarag'ay qo'ziqorinlari? 594 00:41:34,826 --> 00:41:36,076 Albatta 595 00:41:36,077 --> 00:41:38,912 qarag'ay qo'ziqorinlarining xushbo'yligi japchada katta rol o'ynagan 596 00:41:38,913 --> 00:41:40,706 lekin ismaloq, piyoz va sabzi 597 00:41:40,707 --> 00:41:43,001 ancha sifatli edi Ofitserlar majmuasida. 598 00:41:45,962 --> 00:41:48,255 Aytyapsizmi Ofitserlar Mess uchun ingredientlar 599 00:41:48,256 --> 00:41:50,341 va Mess Hall boshqacha? 600 00:41:51,968 --> 00:41:53,802 Qo'llab-quvvatlash bo'limi boshlig'i, bu yerda nima bo'lyapti? 601 00:41:53,803 --> 00:41:55,013 Xo'sh ... 602 00:41:55,555 --> 00:41:58,182 Qandaydir xato bo'lganga o'xshaydi. 603 00:41:58,933 --> 00:42:01,601 Bilishimcha, barcha qoidalardan ular Mess Hall ichiga kiradi 604 00:42:01,602 --> 00:42:03,061 hech qanday muammo bo'lmagan ularning har biri bilan. 605 00:42:03,062 --> 00:42:04,897 Oziq-ovqat tarkibidagi farq 606 00:42:05,898 --> 00:42:07,108 haqiqatdir. 607 00:42:09,068 --> 00:42:10,236 Forpost komandiri. 608 00:42:10,987 --> 00:42:12,780 Bilganingizga ishonchingiz komilmi nima haqida gapiryapsiz? 609 00:42:13,114 --> 00:42:15,574 Biz hozirgina shartlar shartnomasini imzolaganimizdan beri yangi kompaniya bilan 610 00:42:15,575 --> 00:42:16,867 shunday bo'lishi mumkin 611 00:42:16,868 --> 00:42:19,494 oldingi yetkazib beruvchi ataylab sifatsiz mahsulotlar yetkazib berdi. 612 00:42:19,495 --> 00:42:21,622 Ammo menga hech narsa haqida xabar berilmagan. 613 00:42:21,831 --> 00:42:23,916 Aslida, bu narsa emas bu endigina sodir bo'la boshladi ... 614 00:42:25,001 --> 00:42:26,251 Kechirasiz. 615 00:42:26,252 --> 00:42:29,337 Buni yanada chuqurroq tekshirishimiz kerak va keyin hisobot bering. 616 00:42:29,338 --> 00:42:30,423 Uzr so'rayman. 617 00:42:33,342 --> 00:42:35,511 Keling, chalkashmaylik oziq-ovqat haqida gap ketganda. 618 00:42:35,887 --> 00:42:37,262 Batalyon komandiri, buni yaxshilab tekshirib ko'ring 619 00:42:37,263 --> 00:42:41,059 - va menga xabar bering. Tushundingizmi? - Ha, ser. 620 00:43:00,787 --> 00:43:01,871 Qahramon. 621 00:43:02,246 --> 00:43:05,750 Siz besh yulduzli topshiriqni bajardingiz. 622 00:43:06,709 --> 00:43:10,588 Mukofot sifatida siz qo'lga kiritdingiz shirinlik va boshqa pishirish retseptlari. 623 00:43:20,556 --> 00:43:21,640 Rahmat. 624 00:43:21,641 --> 00:43:23,810 Sizga rahmat, men tugatishga muvaffaq bo'ldim men tayyorlamoqchi bo'lgan taom. 625 00:43:25,812 --> 00:43:27,897 Unga o'xshamaydi Siz rasmiy ravishda pazandachilikni o'rgangansiz. 626 00:43:29,232 --> 00:43:31,109 Men birinchi marta pishirishni boshladim armiyaga kelganimdan keyin. 627 00:43:31,776 --> 00:43:36,155 Har kim aytishi mumkin edi. Siz biroz qo'pol va noqulay ko'rindingiz. 628 00:43:37,782 --> 00:43:40,076 Men ancha yaxshilandim deb o'yladim boshlaganimdan beri 629 00:43:40,785 --> 00:43:42,577 lekin Ofitserlar Messiga kelgandan keyin 630 00:43:42,578 --> 00:43:44,956 Men haqiqatan ham o‘zimni quduqdagi qurbaqadek his qilyapman. 631 00:43:45,331 --> 00:43:48,417 Bu erda juda ko'p ajoyib oshpazlar bor. 632 00:43:50,128 --> 00:43:52,380 Men sizni kutmagandim to'satdan japchaga xizmat qilish. 633 00:43:53,005 --> 00:43:55,883 Qaysidir ma'noda, siz uni jasur deb atashingiz mumkin, deb o'ylayman. 634 00:43:56,467 --> 00:43:58,427 - Rahmat. - Bu iltifot emas edi. 635 00:43:59,220 --> 00:44:02,306 Shunga qaramay, bugun men juda ko'p narsalarni o'rgandim. 636 00:44:05,768 --> 00:44:07,603 Menga japchadan olib kela olasizmi? ilgari qilganmisiz? 637 00:44:13,860 --> 00:44:16,154 Odatda ovqat eyishdan qochmaydimi? boshqalar tomonidan tayyorlangan taom? 638 00:44:16,320 --> 00:44:19,323 U qiladi. U tanglayini buzishni yomon ko'radi. 639 00:44:32,336 --> 00:44:33,504 Siz nima deb o'ylaysiz? 640 00:44:49,604 --> 00:44:51,272 Siz o'zingizga juda ishonchsiz tuyuldingiz, shuning uchun men tashvishlanardim. 641 00:44:53,191 --> 00:44:54,317 Lekin bu men kutganimdan ham yaxshiroq. 642 00:44:57,278 --> 00:44:58,362 Rahmat. 643 00:44:59,572 --> 00:45:00,740 Xo'sh, lekin ... 644 00:45:01,282 --> 00:45:03,534 Agar so'rash juda ko'p bo'lmasa 645 00:45:03,743 --> 00:45:07,705 siz yasagan taomni men ham sinab ko'rsam bo'ladimi? 646 00:45:16,464 --> 00:45:18,507 - Sinab ko'ring. - Rahmat. 647 00:45:19,258 --> 00:45:23,012 Menimcha, men hech qachon ovqat yemaganman bu shunday ko'rinadi. 648 00:45:25,473 --> 00:45:27,475 Bu duck confit deb nomlangan frantsuz taomidir. 649 00:46:12,478 --> 00:46:14,272 Frantsiya, gurme taomlar mamlakati. 650 00:46:17,316 --> 00:46:18,817 Men tishlab olgan paytim 651 00:46:18,818 --> 00:46:23,572 Men o'zimni joyida bo'lgandek his qilaman har bir oshpaz orzu qiladigan narsa. 652 00:46:25,783 --> 00:46:26,993 Og'zim to'lib ketdi. 653 00:46:27,410 --> 00:46:31,414 "Bu frantsuz oshxonasi!" Bu shunday qichqirayotganga o'xshaydi. 654 00:46:44,010 --> 00:46:47,887 Duck confit, olti yulduz. 655 00:46:47,888 --> 00:46:50,433 DUCK CONFIT BU DANIQATLI VA GO'ZAL... 656 00:47:04,530 --> 00:47:07,742 Bu juda mazali. Bu mutlaqo ilohiy. 657 00:47:16,917 --> 00:47:18,752 Nega u yigitga shunchalik yaxshi munosabatda bo'lasan? 658 00:47:18,753 --> 00:47:20,670 Hech narsa o'rganmaysizmi? uni tomosha qilishdanmi? 659 00:47:20,671 --> 00:47:22,714 Biz ko'zimizni yumib japcha tayyorlashimiz mumkin. 660 00:47:22,715 --> 00:47:25,885 Sizlar, o'ylanib ovqat pishiradiganlar "Bu etarli darajada yaxshi"? 661 00:47:43,110 --> 00:47:44,195 Uzr so'rayman. 662 00:47:44,612 --> 00:47:46,572 Zastava komandiri nimanidir ko'tardi u kerak emas edi. 663 00:47:47,198 --> 00:47:48,240 Seok-ho. 664 00:47:50,326 --> 00:47:53,412 - Ha, batalyon komandiri. - Hozircha tasdiqlanmagan 665 00:47:54,038 --> 00:47:56,456 lekin men lavozimga ko'tarilganimda va shtab-kvartiraga o'tkazildi 666 00:47:56,457 --> 00:47:58,250 Men seni yonimda bo'lishni o'ylayapman. 667 00:48:02,129 --> 00:48:03,463 Siz jiddiymisiz, ser? 668 00:48:03,464 --> 00:48:06,634 Bu men uchun muhimroq Men ishonadigan odamlar bilan ishlash. 669 00:48:08,386 --> 00:48:09,470 Men ko'ryapman. 670 00:48:10,679 --> 00:48:14,766 Siz o'ylaganingizni bilmasdim Menga juda minnatdorman, batalyon komandiri. 671 00:48:14,767 --> 00:48:16,560 Xo'sh, siz har doim juda xafa bo'lib ko'rinasiz. 672 00:48:16,936 --> 00:48:19,855 Qanday bo'lmasin, men sizni olib ketishni rejalashtiryapman men bilan, xo'pmi? 673 00:48:21,357 --> 00:48:25,403 Ha, ser. Men butunlay tushunaman. 674 00:48:25,861 --> 00:48:26,862 Yaxshi. 675 00:48:37,248 --> 00:48:39,041 Siz tashqariga qarashni boshlashingiz kerak endi o'zingiz uchun, shunday emasmi? 676 00:48:39,875 --> 00:48:43,211 Bundan buyon men sizga yaxshi g'amxo'rlik qilaman shuning uchun siz o'zingizni chetda his qilmaysiz. 677 00:48:43,212 --> 00:48:44,255 Xavotir olmang. 678 00:48:46,799 --> 00:48:49,260 ARMIYA TASHLILGANINING 70 YILI 679 00:48:51,846 --> 00:48:53,264 Men SEUNG-BINman 680 00:49:09,989 --> 00:49:13,033 Men mahorat oldim deb o'yladim bu men uchun juda yaxshi edi 681 00:49:14,368 --> 00:49:17,455 lekin juda ko'p odamlar bor mendan ancha iqtidorli. 682 00:49:18,664 --> 00:49:20,415 Va men qiziqib qoldim oldimdagi yo'l haqida 683 00:49:20,416 --> 00:49:23,335 va u qanchalik cheksiz davom etadi. 684 00:49:24,837 --> 00:49:26,046 Qanday qilib men... 685 00:49:26,881 --> 00:49:29,091 ko'proq o'rganasizmi? 686 00:49:33,304 --> 00:49:34,388 Uzr so'rayman. 687 00:49:36,515 --> 00:49:39,185 Siz biror narsa qilmasligingiz kerak edi uchun kechirim so'rashingiz kerak. 688 00:49:39,518 --> 00:49:40,561 To'g'rimi? 689 00:49:41,479 --> 00:49:42,480 Ha, ser. 690 00:49:43,939 --> 00:49:46,442 Ular sizga shunday qilishni aytishdi to'liq keng qamrovli tekshirish 691 00:49:47,526 --> 00:49:50,446 - shuning uchun buni to'g'ri bajaring. - Men buni to'g'ri hal qilaman. 692 00:49:51,030 --> 00:49:52,031 Min-gu. 693 00:49:53,532 --> 00:49:55,701 Men aytganimni tushundingiz, to'g'rimi? 694 00:49:58,913 --> 00:49:59,997 Ha. 695 00:50:01,415 --> 00:50:02,666 Ganglim Outpostdan boshlab 696 00:50:03,667 --> 00:50:04,752 davom etaman. 697 00:50:04,960 --> 00:50:06,962 BATALYON KOMANDANILIGI 698 00:50:18,974 --> 00:50:22,561 60-POLK, 1-BATALYON GANGLIM 699 00:50:22,686 --> 00:50:23,770 Keyingi seshanba kuni qo'ng'iroq qilishdan oldin 700 00:50:23,771 --> 00:50:25,730 tomosha qilish rejalashtirilgan ta'lim dasturi 701 00:50:25,731 --> 00:50:26,857 askarlarning inson huquqlari to'g'risida. 702 00:50:27,566 --> 00:50:30,444 - Janob, kompaniya komandiri. - Bu nima? Biz majlisdamiz. 703 00:50:32,196 --> 00:50:33,197 Xo'sh ... 704 00:50:34,198 --> 00:50:36,325 Menimcha, siz ketishingiz kerak hozir ovqat xonasiga. 705 00:50:37,785 --> 00:50:38,910 Mana. 706 00:50:38,911 --> 00:50:40,996 - Tezroq dam olaylik. - Ha, ser. 707 00:50:44,917 --> 00:50:46,752 Mayli, muzla! 708 00:50:46,877 --> 00:50:48,170 TEKSHIRISH 709 00:50:48,879 --> 00:50:50,339 Nima? Salom! 710 00:50:50,881 --> 00:50:52,507 Shu daqiqadan boshlab 711 00:50:52,508 --> 00:50:55,594 Men keng qamrovli tekshiruv o'tkazyapman Ganglim zastavasi. 712 00:50:57,638 --> 00:51:00,140 Sizni ko'rganimdan xursandman. Birinchi darajali shaxsiy Kang Seong-jae. 713 00:51:01,183 --> 00:51:02,268 Biz bir-birimizga duch kelamiz, shunday emasmi? 714 00:51:38,971 --> 00:51:41,432 OSHXONA ASKARI AFSONASI 715 00:51:41,890 --> 00:51:43,474 Endi olib boramiz barcha xodimlarni tekshirish 716 00:51:43,475 --> 00:51:45,185 Ganglim zastavasida. 717 00:51:45,477 --> 00:51:47,228 Siz tergov qilish uchun keldingiz. 718 00:51:47,229 --> 00:51:49,230 Keyin bizni temir yo'l bilan o'tkazishga urinishni bas qiling 719 00:51:49,231 --> 00:51:50,815 va iltimos, tegishli tekshiruv o'tkazing. 720 00:51:50,816 --> 00:51:54,777 Borib so'rasam nima bo'ladi polk qo'mondoni o'zimmi? 721 00:51:54,778 --> 00:51:55,904 Ishonchingiz bormi? 722 00:51:56,155 --> 00:51:58,489 Hey, bu cherkov bo'lishi kerak polk komandiri 723 00:51:58,490 --> 00:52:01,452 - har yakshanbaga keladi, to'g'rimi? - Buni qizingizga berish uchun qildim. 724 00:52:01,994 --> 00:52:03,495 Shu yerdamisan, So-yul? 725 00:52:03,954 --> 00:52:05,622 Agar hozir taslim bo'lsak, Zastava qo'mondoni ... 726 00:52:05,623 --> 00:52:07,541 Qanday qilib buni birdaniga qila olasiz? 727 00:52:07,750 --> 00:52:10,210 Bu bo'lishi mumkin deb o'ylayman Ganglimni tozalash uchun yaxshi imkoniyat.