1 00:01:01,522 --> 00:01:02,898 Mantente centrado, vaquero. 2 00:01:10,614 --> 00:01:11,949 ¡Sigue adelante! 3 00:03:05,104 --> 00:03:06,897 Ríndete, para Rowdy Mason, 4 00:03:07,022 --> 00:03:08,816 el niño de diez años de Victoria, Texas. 5 00:03:09,400 --> 00:03:10,442 Qué paseo, jovencito. 6 00:03:25,666 --> 00:03:27,293 - ¿Listo? - Sí. 7 00:03:30,337 --> 00:03:31,672 Mantén tu cabeza hacia mí. 8 00:03:31,797 --> 00:03:32,631 Jalar. 9 00:03:34,091 --> 00:03:35,467 Dame eso. 10 00:03:36,051 --> 00:03:37,553 tu te quedas flexible ahora, ¿verdad? 11 00:03:37,678 --> 00:03:38,929 No es mi primer rodeo, papá. 12 00:03:39,722 --> 00:03:40,723 Nuestro próximo jinete, 13 00:03:40,848 --> 00:03:42,349 Cody Wainwright de Edna, Texas 14 00:03:42,516 --> 00:03:43,517 Sube a la cuerda. 15 00:03:43,642 --> 00:03:44,852 Y si ese nombre suena familiar, 16 00:03:44,977 --> 00:03:45,978 el es el nieto 17 00:03:46,103 --> 00:03:47,521 de lo legendario Joe Wainwright. 18 00:03:49,690 --> 00:03:52,526 el es un duro hombrecito, como su abuelo, 19 00:03:54,194 --> 00:03:56,113 Así que déjalo por Cody Wainwright. 20 00:03:56,322 --> 00:03:58,073 Concéntrate en el volante, no tu mamá. 21 00:03:59,283 --> 00:04:00,117 Enfocar. 22 00:04:01,118 --> 00:04:01,869 Tienes esto. 23 00:04:04,788 --> 00:04:05,456 Ir. 24 00:04:07,708 --> 00:04:08,751 Montarlos Cody, montarlos 25 00:04:10,502 --> 00:04:12,671 Eso es todo. Sí. 26 00:04:13,088 --> 00:04:13,881 Móntalo, Cody. 27 00:04:14,214 --> 00:04:15,132 Vamos. 28 00:04:19,470 --> 00:04:20,220 ¡Vamos! 29 00:04:22,431 --> 00:04:24,808 Eso es un gran paseo, vaqueros y vaqueras. 30 00:04:25,476 --> 00:04:26,393 Cody Wainwright. 31 00:04:38,530 --> 00:04:39,531 Oh. 32 00:04:40,199 --> 00:04:41,325 Me enseñó bien, papá. 33 00:04:44,828 --> 00:04:45,871 Ah, ahora sólo estás presumiendo. 34 00:04:45,996 --> 00:04:46,830 Vamos. 35 00:04:46,956 --> 00:04:48,916 PBR tiene convertido en oklahoma 36 00:04:49,041 --> 00:04:51,377 en el corazón del país toro. 37 00:04:52,086 --> 00:04:53,295 Tulsa ha sido el anfitrión... 38 00:04:53,629 --> 00:04:55,714 Apuesto que si ingresaste eso, Les patearías el trasero. 39 00:04:56,298 --> 00:04:57,466 ¿Quién te enseñó? ¿Cómo hablar así? 40 00:04:57,758 --> 00:04:58,592 Tú. 41 00:04:59,009 --> 00:04:59,802 Oh. 42 00:05:00,135 --> 00:05:02,513 Dos cervezas de raíz. Buena suerte, Joe. 43 00:05:04,890 --> 00:05:05,891 Mmmm. 44 00:05:06,850 --> 00:05:09,186 sabes si tu si cabalgaste, ganarías. 45 00:05:09,561 --> 00:05:10,813 estoy aquí con Billy Hamilton, 46 00:05:11,105 --> 00:05:12,815 vigente campeón de la PBR. 47 00:05:13,357 --> 00:05:15,025 ¿Cuáles son tus pensamientos sobre el evento Leyendas? 48 00:05:15,150 --> 00:05:17,236 O como nos gusta llamarlo, "asuntos pendientes". 49 00:05:17,611 --> 00:05:18,612 Bueno, como todos sabéis, Nací y crecí 50 00:05:18,737 --> 00:05:19,780 Aquí en Tulsa, 51 00:05:20,197 --> 00:05:21,323 y no podría estar más feliz 52 00:05:21,782 --> 00:05:23,200 que obtuvieron el oferta para albergarlo este año. 53 00:05:23,867 --> 00:05:24,868 muchos jinetes competitivos. 54 00:05:25,244 --> 00:05:26,996 lo que separa ¿Eres de la multitud? 55 00:05:27,663 --> 00:05:28,622 Bueno, gané eso el año pasado. 56 00:05:28,747 --> 00:05:30,666 No veo ninguna razón por la que No puedo volver a ganarlo, por supuesto. 57 00:05:31,625 --> 00:05:33,502 Apuesto a que podrías Superar a ese Billy Hamilton. 58 00:05:34,044 --> 00:05:34,753 Él es bueno. 59 00:05:34,878 --> 00:05:35,671 No tan bueno como tú. 60 00:05:36,005 --> 00:05:37,047 No tan bueno como yo. 61 00:05:37,423 --> 00:05:38,966 No exactamente montar toros estos días. 62 00:05:39,550 --> 00:05:41,885 Pero si lo hicieras, le darías una paliza en el culo. 63 00:05:42,136 --> 00:05:43,303 Idioma, hijo. 64 00:05:44,054 --> 00:05:45,472 Vamos, vamos al juego. 65 00:05:45,597 --> 00:05:46,348 No quiero llegar tarde. 66 00:05:46,849 --> 00:05:48,475 mamá no Quieres que monte toros. 67 00:05:51,562 --> 00:05:52,479 No. 68 00:05:53,188 --> 00:05:54,106 Bueno, lo hago. 69 00:05:54,648 --> 00:05:55,441 Lo sé. 70 00:05:56,567 --> 00:05:57,359 Tú montaste. 71 00:05:58,569 --> 00:05:59,361 Entonces voy a montar. 72 00:06:00,779 --> 00:06:03,032 tu haces mucho más dinero en un diamante 73 00:06:03,157 --> 00:06:04,283 que con un toro. 74 00:06:05,451 --> 00:06:07,119 Buen golpe, buen golpe, vamos, ahora. 75 00:06:07,244 --> 00:06:08,829 Vamos, profundiza. 76 00:06:08,996 --> 00:06:09,705 Estás fuera. 77 00:06:09,830 --> 00:06:10,664 ¿Me perdí algo? 78 00:06:11,081 --> 00:06:12,750 yo estaba ayudando Doc opera a una yegua. 79 00:06:13,375 --> 00:06:14,793 Tim llegó tarde otra vez. 80 00:06:18,047 --> 00:06:19,131 Golpea uno. 81 00:06:19,757 --> 00:06:20,841 ¿Sigues saliendo con Tim? 82 00:06:23,552 --> 00:06:25,721 Ya sabes, al verlo, no salir con él. 83 00:06:26,680 --> 00:06:27,347 ¿Y? 84 00:06:27,765 --> 00:06:29,266 Demasiado pegajoso, serio. 85 00:06:29,933 --> 00:06:30,726 Mmm. 86 00:06:31,935 --> 00:06:33,270 ¿Estás saliendo con alguien? 87 00:06:35,064 --> 00:06:35,981 Sí, no lo creo. 88 00:06:36,607 --> 00:06:39,443 Tal vez deberías abstente de darme 89 00:06:39,568 --> 00:06:40,861 Algunos consejos sobre citas, ¿eh? 90 00:06:41,153 --> 00:06:43,280 solo mirando fuera por mi hija. 91 00:06:43,447 --> 00:06:44,364 Ajá. 92 00:06:44,948 --> 00:06:48,160 Sabes, veo un mujer muy bonita por allá. 93 00:06:48,285 --> 00:06:50,162 Su nombre es Susie, ella te está mirando. 94 00:06:51,413 --> 00:06:53,791 tal vez tu Debería ir a hablar con ella. 95 00:06:55,125 --> 00:06:56,502 No quieres a Cody montando toros. 96 00:06:57,586 --> 00:06:59,296 No, no lo hago, podría lastimarse. 97 00:06:59,838 --> 00:07:01,381 ¿Por qué no puede hacer esa decisión él mismo 98 00:07:01,507 --> 00:07:02,591 cuando tenga edad suficiente? 99 00:07:02,966 --> 00:07:04,343 no lo quiero montando toros. 100 00:07:05,052 --> 00:07:06,178 Ya hemos pasado por esto, 101 00:07:06,303 --> 00:07:07,679 por favor no lo animes, ¿Está bien? 102 00:07:07,805 --> 00:07:08,680 Mmmm. 103 00:07:08,806 --> 00:07:09,848 Muy bien, Cody. 104 00:07:09,973 --> 00:07:11,558 Muy bien, amigo. 105 00:07:16,980 --> 00:07:18,273 ¡Oh! ¡Falta! 106 00:07:18,398 --> 00:07:19,525 - Esperar. - ¡Tiempo! 107 00:07:19,650 --> 00:07:20,484 Esperar. 108 00:07:21,610 --> 00:07:22,319 ¿Qué pasó? 109 00:07:22,694 --> 00:07:24,279 Parece una pelota rebotó en el bate 110 00:07:24,404 --> 00:07:25,405 y lo golpeó debajo de la oreja. 111 00:07:26,240 --> 00:07:27,032 ¿Estás bien? 112 00:07:27,157 --> 00:07:27,991 Levantarse. 113 00:07:29,159 --> 00:07:30,119 Vamos, levántate. 114 00:07:30,494 --> 00:07:31,662 ¿Estás seguro de que estás bien? 115 00:07:31,954 --> 00:07:32,621 Bien. 116 00:07:37,084 --> 00:07:38,001 Bueno. 117 00:07:38,836 --> 00:07:39,711 Está bien. 118 00:07:39,837 --> 00:07:40,629 Está bien. 119 00:07:40,754 --> 00:07:41,421 Aquí vamos. 120 00:07:41,547 --> 00:07:42,548 Muy bien, Tienes esto, cariño. 121 00:07:43,257 --> 00:07:44,383 ¡Vamos! 122 00:07:48,512 --> 00:07:51,098 ¡Sí, sí, sí, cariño! 123 00:07:51,598 --> 00:07:52,766 ¡Cortejar! 124 00:07:54,268 --> 00:07:55,435 Voy a competir contigo a la cresta. 125 00:07:55,853 --> 00:07:57,688 Puedes intentarlo. Vamos. 126 00:07:57,813 --> 00:07:59,314 Vamos, sigue el ritmo. 127 00:08:15,164 --> 00:08:16,707 Vamos, empuja despacio. 128 00:08:17,916 --> 00:08:19,418 - Vamos, - ¡Eso no es justo! 129 00:08:19,543 --> 00:08:20,294 ¡Vamos! 130 00:08:23,297 --> 00:08:24,339 ¡Sí! 131 00:08:24,464 --> 00:08:25,591 nunca lo harás ¡Atrápame, mamá! 132 00:08:25,757 --> 00:08:26,717 Soy veloz como un rayo. 133 00:08:27,509 --> 00:08:28,427 Ve a buscarla, Cody. 134 00:08:31,305 --> 00:08:32,890 Vamos, mamá, sigue el ritmo. 135 00:09:19,686 --> 00:09:21,063 Nunca envejece. 136 00:09:21,855 --> 00:09:23,190 Nunca envejece. 137 00:09:49,049 --> 00:09:50,634 Tiene talento natural para el caballo. 138 00:09:51,343 --> 00:09:52,177 Sí, lo es. 139 00:09:52,386 --> 00:09:53,136 Mmmm. 140 00:09:53,345 --> 00:09:54,513 Y en novillo. 141 00:09:55,389 --> 00:09:56,265 A él le encanta. 142 00:09:57,099 --> 00:09:58,225 Y le encanta competir. 143 00:09:59,434 --> 00:10:00,102 ¿Sabes que? 144 00:10:00,227 --> 00:10:01,228 No me estás escuchando. 145 00:10:02,688 --> 00:10:04,481 sigo escuchando lo mismo una y otra vez. 146 00:10:04,815 --> 00:10:06,316 Pa, mira, el punto es, 147 00:10:06,441 --> 00:10:07,985 casi matas tú mismo montando toros, 148 00:10:08,110 --> 00:10:09,736 y te preguntas por que no quiero a mi hijo 149 00:10:10,153 --> 00:10:11,280 siguiendo tus pasos. 150 00:10:14,241 --> 00:10:14,992 ¿Mamá? 151 00:10:16,702 --> 00:10:17,452 ¿Mamá? 152 00:10:18,495 --> 00:10:19,162 ¿Mamá? 153 00:10:20,372 --> 00:10:21,206 ¿Mamá? 154 00:10:22,749 --> 00:10:23,458 ¿Cody? 155 00:10:24,710 --> 00:10:25,877 ¿Estás bien? 156 00:10:26,044 --> 00:10:28,046 me mareé y simplemente vomitó. 157 00:10:28,505 --> 00:10:29,464 Oye, déjame ver, está bien. 158 00:10:30,007 --> 00:10:30,716 Papá, estoy bien 159 00:10:30,841 --> 00:10:31,717 Déjame ver. 160 00:10:32,050 --> 00:10:33,510 Bueno, te ves bien. 161 00:10:33,719 --> 00:10:34,761 ¿Cuantos dedos tengo arriba? 162 00:10:35,137 --> 00:10:35,804 Cero. 163 00:10:36,430 --> 00:10:37,514 Él está bien. 164 00:10:37,639 --> 00:10:39,099 voy a llevarlo a la clínica. 165 00:10:39,516 --> 00:10:40,600 No, sólo soy... mamá. ¿En realidad? 166 00:10:40,726 --> 00:10:41,601 Vamos--de verdad, vámonos. 167 00:10:41,727 --> 00:10:42,561 No, yo no-- ¿Hijo? 168 00:10:42,686 --> 00:10:43,687 Mamá, yo soy-- Está bien. 169 00:10:43,895 --> 00:10:45,814 Vamos, vamos, vamos. 170 00:10:50,193 --> 00:10:51,403 Oh chico. 171 00:10:57,075 --> 00:10:58,910 Y ahora es el momento para el clima de KIOX FM. 172 00:10:59,369 --> 00:11:00,996 Actualmente, es 72 grados y soleado. 173 00:11:01,663 --> 00:11:04,124 mañana bajando a 23 grados 174 00:11:04,624 --> 00:11:06,501 y llegar a un suave 76. 175 00:11:06,960 --> 00:11:09,046 Así que ponte capas, va a ser una montaña rusa-- 176 00:11:09,921 --> 00:11:10,589 ¿Qué te debo? 177 00:11:10,714 --> 00:11:11,548 Doscientos. 178 00:11:13,508 --> 00:11:14,509 Ahí estás. 179 00:11:17,304 --> 00:11:18,638 Vamos. 180 00:11:22,851 --> 00:11:23,810 Cuídate, Juan. 181 00:11:38,450 --> 00:11:39,117 ¿Hola? 182 00:11:40,994 --> 00:11:41,661 ¿Qué? 183 00:11:42,079 --> 00:11:46,208 Sal, Sal, Sal, más despacio. 184 00:12:02,641 --> 00:12:03,433 ¿Cómo está Cody? 185 00:12:03,725 --> 00:12:05,685 Él está con mi enfermera. Él estará con nosotros. 186 00:12:06,144 --> 00:12:09,272 Muy bien, acaba de ser golpeado. en la cabeza con una pelota de béisbol. 187 00:12:09,398 --> 00:12:10,690 Estoy seguro de que es Sólo una conmoción cerebral, ¿verdad? 188 00:12:10,899 --> 00:12:12,776 Sí, estoy seguro de que lo hizo. Sr. Wainwright. 189 00:12:12,901 --> 00:12:15,946 Pero me gustaría que viera un neurólogo antes que nosotros-- 190 00:12:16,071 --> 00:12:16,988 ¿Neurólogo? 191 00:12:17,906 --> 00:12:19,825 Es solo un Aunque conmoción cerebral, ¿verdad? 192 00:12:19,950 --> 00:12:21,493 Vomitó, así que... 193 00:12:21,618 --> 00:12:23,328 mareos, equilibrio, vómitos. 194 00:12:23,662 --> 00:12:24,746 He estado allí un par de veces. 195 00:12:24,996 --> 00:12:29,084 Tiene cierta debilidad en su mano izquierda, tal vez nada. 196 00:12:29,626 --> 00:12:32,295 Pero el Dr. Agre en Dallas El Memorial es uno de los mejores. 197 00:12:32,587 --> 00:12:34,673 Vale, es solo una precaucion ¿no? 198 00:12:35,090 --> 00:12:37,634 Sí, pero un El médico le hará una resonancia magnética. 199 00:12:38,051 --> 00:12:40,011 y determinar qué es causando los síntomas de Cody. 200 00:12:40,804 --> 00:12:43,140 Pero lo conseguiría allí lo antes posible. 201 00:12:51,398 --> 00:12:53,233 Voy a estar bien, mamá. 202 00:13:17,257 --> 00:13:18,467 ¿Sra. Wainwright? 203 00:13:20,260 --> 00:13:20,927 Dr. Agre. 204 00:13:21,386 --> 00:13:23,847 Soy Joe Wainwright, su papá, el abuelo de Cody. 205 00:13:26,349 --> 00:13:28,185 gracias por venir tan temprano. 206 00:13:28,310 --> 00:13:29,352 Sé que fue un viaje largo. 207 00:13:30,145 --> 00:13:31,854 Apresuré los resultados de la resonancia magnética para que pudiéramos ver 208 00:13:31,855 --> 00:13:34,691 ¿Qué está causando exactamente? Los síntomas de Cody. 209 00:13:38,445 --> 00:13:39,446 ¿Qué le pasa? 210 00:13:39,863 --> 00:13:40,864 Un segundo, por favor. 211 00:13:55,837 --> 00:13:56,505 ¿Doctor? 212 00:13:57,339 --> 00:13:59,966 Tiene un glioma tiene un tumor cerebral. 213 00:14:03,637 --> 00:14:06,306 sé que esto es increíblemente difícil de escuchar. 214 00:14:06,932 --> 00:14:09,434 Si hay algún menor, consuelo menor, 215 00:14:09,559 --> 00:14:11,853 nos especializamos en este tipo de procedimientos. 216 00:14:12,896 --> 00:14:14,064 Necesita cirugía. 217 00:14:14,689 --> 00:14:16,650 ¿Cuando? cuando ¿lo harías? 218 00:14:17,192 --> 00:14:18,068 Lo antes posible. 219 00:14:18,276 --> 00:14:19,361 Esa no es una respuesta. 220 00:14:19,653 --> 00:14:21,363 Bueno, esa es la lo mejor que puedo hacer en este momento. 221 00:14:28,370 --> 00:14:32,707 El pronóstico, debido a El lugar, se encuentra vigilado. 222 00:14:35,877 --> 00:14:36,920 Disculpe. 223 00:14:41,925 --> 00:14:42,842 Makhar te necesita estadística. 224 00:14:43,260 --> 00:14:44,094 Complicación. 225 00:14:44,511 --> 00:14:45,345 Gracias. 226 00:14:45,595 --> 00:14:46,721 Disculpe, Sr. Wainwright. 227 00:14:48,723 --> 00:14:53,520 Doctor, lo siento. 228 00:14:54,813 --> 00:14:56,439 Créame, lo entiendo. 229 00:15:27,679 --> 00:15:28,847 Hola de nuevo, Sra. Wainwright. 230 00:15:29,681 --> 00:15:32,851 entonces tu seguro sólo cubrirá aproximadamente el 40%. 231 00:15:33,226 --> 00:15:34,644 ¿Vas a ser capaz de pagar la diferencia 232 00:15:34,769 --> 00:15:35,854 para llevar el saldo al máximo? 233 00:15:36,730 --> 00:15:38,064 ¿Podemos poner? él sobre mis beneficios? 234 00:15:38,356 --> 00:15:39,774 Soy un veterano, así que tal vez eso... 235 00:15:39,899 --> 00:15:41,610 Lo siento señor así no es como funciona. 236 00:15:42,319 --> 00:15:43,236 Bueno, ¿cuánto queda? 237 00:15:44,154 --> 00:15:47,157 Podrían ser entre 75.000 y 150.000. 238 00:15:47,866 --> 00:15:49,451 Por supuesto, lo haremos revisa todos los detalles 239 00:15:49,618 --> 00:15:51,494 una vez que tengamos un mejor idea de lo que estamos viendo. 240 00:15:52,662 --> 00:15:55,707 Ahora podría ser más porque esto es un complejo 241 00:15:55,832 --> 00:15:57,083 y cirugía invasiva. 242 00:15:57,208 --> 00:15:58,126 Podemos pagarlo. 243 00:15:58,793 --> 00:15:59,461 ¿Está seguro? 244 00:15:59,586 --> 00:16:02,297 Como dije, podemos pagarlo. 245 00:16:05,008 --> 00:16:06,718 conseguiré la financiera formularios de responsabilidad 246 00:16:06,843 --> 00:16:08,011 para que firmes. 247 00:16:08,470 --> 00:16:09,470 Eres muy afortunado. 248 00:16:09,471 --> 00:16:11,306 hubo una apertura y el Dr. Agre pudo 249 00:16:11,431 --> 00:16:13,058 programar un procedimiento dentro de tres días. 250 00:16:14,184 --> 00:16:15,268 Gracias. Por supuesto. 251 00:16:25,362 --> 00:16:26,321 Bueno. 252 00:16:28,281 --> 00:16:28,948 DE ACUERDO. 253 00:16:30,367 --> 00:16:31,326 No puedo permitírmelo. 254 00:16:31,785 --> 00:16:32,661 No tengo dinero. 255 00:16:33,036 --> 00:16:33,953 No hay manera. 256 00:16:34,162 --> 00:16:35,038 Recibí préstamos. 257 00:16:35,413 --> 00:16:36,247 Venderemos la casa. 258 00:16:36,373 --> 00:16:37,707 Oh, si, Tienes dos hipotecas. 259 00:16:38,208 --> 00:16:38,958 Vendiste el terreno. 260 00:16:40,669 --> 00:16:42,962 Muy bien, mira, yo podría... Podría vender los remolques, 261 00:16:43,129 --> 00:16:47,175 los caballos, las hebillas, las sillas de montar y las tuyas... 262 00:16:47,300 --> 00:16:48,802 Lo resolveremos. 263 00:16:50,804 --> 00:16:51,680 -¿Sal? - Sí. 264 00:16:54,224 --> 00:16:56,059 Lo haremos porque tenemos que hacerlo. 265 00:16:58,520 --> 00:16:59,187 Bien. 266 00:17:00,980 --> 00:17:04,359 Voy a regresar a casa, conseguirte algo de ropa y esas cosas. 267 00:17:08,279 --> 00:17:09,864 Oh, trae el reloj de mamá. 268 00:18:24,147 --> 00:18:25,315 Hola a todos. 269 00:18:26,024 --> 00:18:27,901 quiero agradecer todos ustedes bien amigos 270 00:18:28,026 --> 00:18:31,237 por acercarse a el rodeo de la prisión de Turley. 271 00:18:32,822 --> 00:18:35,575 Un poco de informacion aquí en todas estas chicas. 272 00:18:36,117 --> 00:18:38,369 Si montan ese toro al comedor, 273 00:18:38,912 --> 00:18:41,623 entonces llegarán a simplemente vaya a la ventana de pago. 274 00:18:42,290 --> 00:18:44,125 Así que hoy demos una gran mano. 275 00:18:45,001 --> 00:18:45,668 Está bien. 276 00:18:47,879 --> 00:18:49,798 Bien, en el paracaídas número uno. 277 00:18:50,089 --> 00:18:53,468 Tenemos al dulce Jeese James, aquí. 278 00:18:54,469 --> 00:18:55,220 Vamos, niña. 279 00:18:55,386 --> 00:18:56,638 Ahora dejémosla resistir. 280 00:19:00,016 --> 00:19:00,892 Vamos, dólar. 281 00:19:01,017 --> 00:19:02,602 Vamos niña entrar allí. 282 00:19:02,727 --> 00:19:04,646 Sí. Okie-doo. 283 00:19:06,773 --> 00:19:07,981 Eso es lo que nosotros Me gusta ver. 284 00:19:07,982 --> 00:19:11,193 una gran mano para Dulce Jeese James. 285 00:19:11,194 --> 00:19:12,528 ella va a la ventana de pago, amigos. 286 00:19:16,825 --> 00:19:18,868 El siguiente es Señorita María Lou. 287 00:19:18,993 --> 00:19:21,454 Ella es nativa de Texas... 288 00:19:24,040 --> 00:19:24,916 ¿Joe? 289 00:19:26,543 --> 00:19:27,502 ¿José? 290 00:19:28,878 --> 00:19:29,671 Charlie. 291 00:19:30,463 --> 00:19:32,090 Ha pasado mucho tiempo, Joe. 292 00:19:32,298 --> 00:19:34,217 no hay ventana de pago hoy para la señorita Mary Lou. 293 00:19:36,427 --> 00:19:37,220 Sí. 294 00:19:38,596 --> 00:19:39,848 clarisa j. 295 00:19:39,973 --> 00:19:40,849 Joe, ¿por qué llamaste? 296 00:19:42,183 --> 00:19:43,101 ¿Dónde estás ahora, Charlie? 297 00:19:43,726 --> 00:19:44,936 Bueno, cierto ahora soy voluntario 298 00:19:45,061 --> 00:19:46,479 en el rodeo de la prisión de mujeres. 299 00:19:47,689 --> 00:19:48,773 Rodeo de prisión. 300 00:19:49,148 --> 00:19:51,651 Bueno, me imagino que estas chicas Me vendrían bien todas esas tonterías que conozco. 301 00:19:55,864 --> 00:19:57,365 lo necesitan mas que yo estos días. 302 00:19:59,659 --> 00:20:00,618 ¿Puedes pasar por mi casa? 303 00:20:01,661 --> 00:20:02,328 ¿Balancearse? 304 00:20:02,704 --> 00:20:03,371 Sí. 305 00:20:04,205 --> 00:20:05,123 De inmediato. 306 00:20:06,499 --> 00:20:07,417 ¿Qué es? 307 00:20:07,959 --> 00:20:09,252 te diré cuando llegues aquí. 308 00:20:11,254 --> 00:20:13,423 Veré qué puedo hacer. 309 00:20:27,312 --> 00:20:28,563 tu has Llegó a Jimmy Mack. 310 00:20:28,897 --> 00:20:30,899 no puedo responder, así que déjame un mensaje 311 00:20:31,024 --> 00:20:32,650 y tal vez Me comunicaré contigo. 312 00:20:35,612 --> 00:20:37,906 Hola, Jimmy, Es Joe Wainwright. 313 00:20:38,823 --> 00:20:41,868 Te estoy aceptando esa oferta para montar los toros 314 00:20:41,993 --> 00:20:43,494 en el Torneo de Leyendas. 315 00:20:44,078 --> 00:20:45,204 Te veré en Tulsa. 316 00:20:46,539 --> 00:20:48,374 Tienes mi número Llámame si me necesitas. 317 00:21:14,442 --> 00:21:17,362 ♪ Mamá me dijo ♪ 318 00:21:18,905 --> 00:21:22,700 ♪ Cuando era joven ♪ 319 00:21:23,117 --> 00:21:25,328 ♪ Ven y siéntate a mi lado ♪ 320 00:21:26,663 --> 00:21:29,332 ♪ Mi único hijo ♪ 321 00:21:30,667 --> 00:21:32,919 ♪ Y escucha atentamente ♪ 322 00:21:34,963 --> 00:21:37,131 ♪ A lo que digo ♪ 323 00:21:38,925 --> 00:21:40,802 ♪ Y si haces esto ♪ 324 00:21:41,219 --> 00:21:42,762 ♪ Te ayudará ♪ 325 00:21:43,179 --> 00:21:45,807 ♪ Algún día soleado ♪ 326 00:21:45,974 --> 00:21:47,600 ♪ Ah, sí ♪ 327 00:22:03,366 --> 00:22:07,078 ♪ Oh, tómate tu tiempo ♪ 328 00:22:07,203 --> 00:22:09,539 ♪ No vivas demasiado rápido ♪ 329 00:22:11,457 --> 00:22:13,376 ♪ Los problemas vendrán ♪ 330 00:22:15,086 --> 00:22:16,713 ♪ Y pasarán ♪ 331 00:22:16,838 --> 00:22:17,964 ¿Qué estás haciendo, Joe? 332 00:22:19,465 --> 00:22:21,509 ♪ Encontrarás una mujer ♪ 333 00:22:23,302 --> 00:22:25,513 ♪ Sí, y encontrarás el amor ♪ 334 00:22:27,432 --> 00:22:29,475 ♪ Y no lo olvides, hijo ♪ 335 00:22:29,600 --> 00:22:31,394 ♪ Hay alguien arriba ♪ 336 00:22:31,561 --> 00:22:33,938 ♪ Arriba ♪ 337 00:22:35,398 --> 00:22:37,942 ♪ Y sé un simple ♪ 338 00:22:38,985 --> 00:22:42,447 ♪ Sé un hombre sencillo. ♪ 339 00:22:43,448 --> 00:22:45,074 ♪ Oh, sé algo--♪ 340 00:22:46,451 --> 00:22:48,995 eso no es Malo para un viejo pedo. 341 00:22:49,412 --> 00:22:50,747 Haces esto mucho. 342 00:22:57,462 --> 00:22:58,629 Sí, todos los días. 343 00:23:02,759 --> 00:23:03,885 ¿Por qué estoy aquí? 344 00:23:04,886 --> 00:23:06,971 Vamos a dar un paseo, Te lo explicaré. 345 00:23:12,769 --> 00:23:14,312 Y es por eso Te llamé, Charlie. 346 00:23:19,650 --> 00:23:20,401 ¿Qué? 347 00:23:21,277 --> 00:23:23,571 Estoy muy cerca No lo creas, Joe. 348 00:23:30,453 --> 00:23:31,871 ¿Entonces lo están operando? 349 00:23:32,622 --> 00:23:33,581 Sí. 350 00:23:37,251 --> 00:23:39,003 Escucha Joe, 351 00:23:39,420 --> 00:23:41,672 eras un Buen amigo, pero yo... 352 00:23:41,798 --> 00:23:44,092 no tengo mucho de cualquier dinero en absoluto. 353 00:23:44,217 --> 00:23:46,844 Oh no quiero Tu dinero, Charlie. 354 00:23:46,969 --> 00:23:48,179 Necesito tu ayuda. 355 00:23:48,346 --> 00:23:49,097 ¿Con qué entonces? 356 00:23:49,889 --> 00:23:51,307 Con lo que mejor sabes hacer. 357 00:23:58,856 --> 00:24:00,149 Tu loco tonto, 358 00:24:01,109 --> 00:24:03,402 Demonios, no he toreado toros desde... ya sabes cuando... 359 00:24:03,820 --> 00:24:05,613 ¿Y cómo diablos es ¿Eso les ayudará a ti y a Cody? 360 00:24:06,781 --> 00:24:09,492 Bueno, leyendas de PBR campeonato 361 00:24:09,617 --> 00:24:10,743 es este fin de semana en Tulsa. 362 00:24:11,035 --> 00:24:11,702 Bueno. 363 00:24:12,286 --> 00:24:14,622 Han invitado a todos pasados campeones del mundo 364 00:24:14,872 --> 00:24:17,834 ir contra sus 20 mejores corredores. 365 00:24:19,669 --> 00:24:21,295 Monedero de un millón de dólares. 366 00:24:23,506 --> 00:24:26,092 ¿De qué otra manera puedo criar ese tipo? de dinero para la cirugía de Cody. 367 00:24:29,804 --> 00:24:30,471 ¿Qué? 368 00:24:49,490 --> 00:24:53,494 Chico, no he tenido una reírse así de grande en mucho tiempo. 369 00:24:53,870 --> 00:24:54,537 ¡Cortejar! 370 00:24:55,121 --> 00:24:57,123 Y seguro que lo necesitaba. 371 00:24:57,665 --> 00:25:01,419 No hay manera en el verde de Dios Tierra, viajas en el PBR. 372 00:25:02,170 --> 00:25:02,962 Vamos, Joe. 373 00:25:03,588 --> 00:25:04,714 Cojeas de tu pierna derecha. 374 00:25:05,089 --> 00:25:06,382 puedo decir por la forma en que estás parado, 375 00:25:06,966 --> 00:25:08,634 tienes algunos dolor en tu espalda. 376 00:25:09,218 --> 00:25:12,263 Tus manos son viejas tus ojos probablemente estén mal, 377 00:25:12,680 --> 00:25:14,223 y tu mente está muy segura, 378 00:25:14,932 --> 00:25:15,766 cabalgando hacia el sur. 379 00:25:17,476 --> 00:25:19,478 ¿Necesito recordar ¿Qué pasó la última vez? 380 00:25:19,604 --> 00:25:20,438 No. 381 00:25:20,897 --> 00:25:22,523 y tu estabas mucho más joven entonces. 382 00:25:22,648 --> 00:25:23,316 Sí. 383 00:25:23,649 --> 00:25:27,153 Ahora sé el situación en la que tú y Sally se encuentran. 384 00:25:28,112 --> 00:25:28,905 Es horrible. 385 00:25:29,947 --> 00:25:33,284 Pero eso no significa que vayas a hacer algo tan malditamente estúpido, 386 00:25:33,826 --> 00:25:35,119 como montar en un toro. 387 00:25:35,745 --> 00:25:38,748 Eso no es nada máquina y lo sabes, Joe. 388 00:25:38,873 --> 00:25:40,041 el es mi nieto, charlie. 389 00:25:40,166 --> 00:25:41,959 Tienes una idea mejor. Soy todo oídos. 390 00:25:42,084 --> 00:25:45,838 Sí, pero podrías conseguir Te mataste, ¿lo sabías? 391 00:25:45,963 --> 00:25:46,631 Lo sé. 392 00:25:47,465 --> 00:25:48,841 No hay tiempo para ello. 393 00:25:49,258 --> 00:25:51,385 - No hay paseos de práctica, nada. - No. 394 00:25:52,637 --> 00:25:54,055 Ah, esto es simplemente estúpido. 395 00:25:54,388 --> 00:25:55,890 vas a mantener diciéndome lo estúpido que soy 396 00:25:56,015 --> 00:25:56,891 o me vas a ayudar? 397 00:26:03,606 --> 00:26:05,691 No tiene sentido discutiendo con un 398 00:26:06,192 --> 00:26:07,944 Una vieja cabra testaruda como tú. 399 00:26:08,069 --> 00:26:08,736 No. 400 00:26:13,366 --> 00:26:15,034 Bueno, supongo Entonces recogeré mis cosas. 401 00:26:15,409 --> 00:26:16,786 Bueno, estás hablando sobre irnos ahora mismo? 402 00:26:16,994 --> 00:26:18,829 yo monto en Tres días, Charlie. 403 00:26:19,080 --> 00:26:21,540 tengo que llamar a mi jefe y pide una semana de descanso. 404 00:26:22,208 --> 00:26:23,459 Sha... 405 00:26:25,711 --> 00:26:29,674 Dios, sólo tú lo sabes lo que Agisa va a decir. 406 00:26:49,360 --> 00:26:50,111 Hola, Charlie. 407 00:26:50,736 --> 00:26:51,404 ¿Sí? 408 00:26:54,573 --> 00:26:56,200 Volvemos a ser compañeros de ruta. 409 00:26:58,452 --> 00:26:59,120 Sí. 410 00:27:27,815 --> 00:27:28,941 Hola, rosa. 411 00:27:30,026 --> 00:27:31,444 Ha pasado un tiempo. 412 00:27:33,487 --> 00:27:36,324 Lamento muchísimo no haberlo hecho. Te visité hace algún tiempo. 413 00:27:36,699 --> 00:27:38,159 Culpo a Joe. 414 00:27:39,368 --> 00:27:41,746 El nunca tuvo un funeral o algo así. 415 00:27:43,914 --> 00:27:48,669 No quería que nadie te acostara descansar, pero él y yo. 416 00:28:13,819 --> 00:28:15,738 Bueno, tengo el tiempo libre de UPS. 417 00:28:17,323 --> 00:28:18,699 Podrías decir, "Gracias, Charlie." 418 00:28:18,908 --> 00:28:20,201 Gracias, charly. 419 00:28:20,326 --> 00:28:22,119 todavía dan ¿Camiones ausentes en este evento? 420 00:28:24,080 --> 00:28:25,706 Los tres primeros Los ciclistas obtienen uno, creo. 421 00:28:26,207 --> 00:28:28,417 Bueno, tu ganas uno que me regales, trato? 422 00:28:29,001 --> 00:28:30,127 Trato. 423 00:28:33,089 --> 00:28:35,549 Bueno, espero que este camión se mueve mejor que tú. 424 00:29:14,338 --> 00:29:15,005 Ey. 425 00:29:15,798 --> 00:29:17,049 Oye, oye. 426 00:29:17,883 --> 00:29:18,926 ¿Cómo está? 427 00:29:19,135 --> 00:29:21,345 El esta bien, él está durmiendo ahora. 428 00:29:21,720 --> 00:29:22,721 No se queja. 429 00:29:23,264 --> 00:29:24,473 Suena como alguien que conozco. 430 00:29:25,599 --> 00:29:26,767 Espero haber traído ustedes los correctos, 431 00:29:26,892 --> 00:29:28,060 te tengo un poco algo de comer también. 432 00:29:28,352 --> 00:29:30,146 Oh sí, están bien. 433 00:29:31,063 --> 00:29:33,357 No puedo creer esto está pasando de nuevo. 434 00:29:35,151 --> 00:29:36,026 Reviviendo una pesadilla. 435 00:29:36,402 --> 00:29:38,571 va a estar bien, ¿me oyes? 436 00:29:39,238 --> 00:29:42,199 Esto va a costar cientos de miles de dólares 437 00:29:42,366 --> 00:29:44,243 y seguro no lo va a cubrir. 438 00:29:44,410 --> 00:29:47,496 Mira, tengo una idea. pero tenemos que actuar rápido. 439 00:29:49,623 --> 00:29:51,083 ¿Charlie? ¿Charlie? 440 00:29:52,209 --> 00:29:53,210 Ey. 441 00:29:53,669 --> 00:29:54,962 Hola, Sal. 442 00:29:56,714 --> 00:29:58,090 Es tan bueno verte. 443 00:29:58,215 --> 00:29:59,300 Es bueno verte. Ha pasado un tiempo. 444 00:29:59,425 --> 00:30:00,092 Sí. 445 00:30:00,217 --> 00:30:01,927 Escucha, yo soy Lo siento muchísimo por Cody. 446 00:30:02,178 --> 00:30:04,138 ¿Sabes qué? Estás aquí. es todo lo que importa. 447 00:30:04,889 --> 00:30:06,765 Bueno, Charlie está aquí para ayudar. 448 00:30:06,974 --> 00:30:08,017 Pensamos que tal vez... 449 00:30:08,142 --> 00:30:10,519 Bueno, no, no, no pensamos nada. 450 00:30:13,522 --> 00:30:15,649 Las leyendas de PBR El campeonato es en Tulsa. 451 00:30:16,984 --> 00:30:19,278 750.000 dólares para el primer lugar. 452 00:30:20,571 --> 00:30:22,907 Bueno, han invitado a todos. ex campeones del mundo 453 00:30:23,032 --> 00:30:24,033 competir si quieren. 454 00:30:25,117 --> 00:30:26,660 Entonces, ¿qué pasa con eso? 455 00:30:34,126 --> 00:30:35,794 Oh, vamos, todos ustedes, No tengo tiempo para esto 456 00:30:35,920 --> 00:30:38,506 porque te conozco mejor que nadie. 457 00:30:38,631 --> 00:30:40,006 tu no tener sentido del humor. 458 00:30:40,007 --> 00:30:40,798 No, no lo hago. 459 00:30:40,799 --> 00:30:42,384 No, pero esto es realmente divertido 460 00:30:42,635 --> 00:30:44,970 porque esto es una broma. 461 00:30:45,638 --> 00:30:46,680 Esto es una broma, ¿verdad? 462 00:30:48,432 --> 00:30:49,475 ¿No estás bromeando? 463 00:30:50,267 --> 00:30:51,268 ¿Has perdido la cabeza? 464 00:30:51,560 --> 00:30:52,311 Eso es lo que dije. 465 00:30:52,436 --> 00:30:53,312 Uh-uh, no hablas. 466 00:30:53,687 --> 00:30:56,232 No hablas, solo Estar aquí lo anima. 467 00:30:56,857 --> 00:30:57,691 ¿Estás bromeando? 468 00:30:58,067 --> 00:30:59,485 Déjame hacerte una pregunta. 469 00:31:00,236 --> 00:31:04,990 ¿Recuerdas todo? que nos hiciste pasar a todos 470 00:31:05,115 --> 00:31:06,200 la última vez que montaste? 471 00:31:06,325 --> 00:31:08,536 - Sí. - No, no, no, ¿pero tú? 472 00:31:08,869 --> 00:31:10,371 Porque no creo que lo hagas 473 00:31:10,496 --> 00:31:13,040 porque después de que mamá falleció, 474 00:31:13,165 --> 00:31:16,460 decidiste subirte a un toro borracho y te rompo el cuello. 475 00:31:17,086 --> 00:31:18,254 - ¿Recuerdas eso? - Mm-hmm 476 00:31:18,379 --> 00:31:19,838 ¿Qué tal cuando el doctor te salvó la vida 477 00:31:19,964 --> 00:31:21,840 y ponle un acero varilla en ese cuello, ¿eh? 478 00:31:22,216 --> 00:31:24,093 Él te envió a casa con tantos analgésicos 479 00:31:24,218 --> 00:31:26,428 que tu recuerdo era sobre un disparo en tu cuello. 480 00:31:27,346 --> 00:31:28,681 Y cuando tu no estaba tomando esos analgésicos, 481 00:31:28,973 --> 00:31:31,141 tu lo harías gritame que te mate. 482 00:31:32,059 --> 00:31:33,185 - ¿Recuerdas eso? - Sí. 483 00:31:33,394 --> 00:31:34,979 ¿Qué tal cuando yo se estaba preparando para el baile 484 00:31:35,104 --> 00:31:37,356 y yo estaba usando el vestido que mamá me había cosido 485 00:31:37,481 --> 00:31:38,774 y que hice yo tienes que hacer en su lugar? 486 00:31:39,149 --> 00:31:42,194 Tuve que limpiarte, alimentarte, bañarte, pasearte. 487 00:31:46,282 --> 00:31:47,449 ¿Para qué? 488 00:31:47,700 --> 00:31:48,576 ¿Y por cuánto tiempo? 489 00:31:48,784 --> 00:31:49,576 Mucho tiempo. 490 00:31:49,577 --> 00:31:50,578 Mucho tiempo, sí. 491 00:31:51,870 --> 00:31:53,706 Ya ves, tu Realmente no recuerdo eso. 492 00:31:55,499 --> 00:31:56,958 Pero no lo olvidaré 493 00:31:56,959 --> 00:31:59,002 un segundo, un minuto, una semana, 494 00:31:59,003 --> 00:32:01,880 un mes para tu Ocho segundos de gloria. 495 00:32:02,006 --> 00:32:03,257 Entonces esto es muy simple. 496 00:32:03,382 --> 00:32:04,049 ¿Me estás escuchando? 497 00:32:04,174 --> 00:32:05,301 Esto es muy sencillo. 498 00:32:05,426 --> 00:32:06,635 No te subirás a ese toro. 499 00:32:08,512 --> 00:32:10,264 Pues bien, ¿qué somos? vas a hacer con Cody? 500 00:32:10,389 --> 00:32:11,265 Lo resolveré. 501 00:32:11,390 --> 00:32:12,308 Lo resolveré. 502 00:32:12,433 --> 00:32:13,851 Pero ahora mismo, Necesito que te vayas. 503 00:32:14,310 --> 00:32:16,186 necesito que te vayas antes de que te eche. 504 00:32:16,312 --> 00:32:17,187 Tú también, vete. 505 00:32:17,313 --> 00:32:18,939 voy a decir Adiós a Cody primero. 506 00:32:19,064 --> 00:32:20,733 Ni una palabra de esto para él. ¿Me entiendes? 507 00:32:20,858 --> 00:32:22,568 ¿Entiendes? Ninguno, ninguno de ustedes. 508 00:32:22,985 --> 00:32:24,486 Ni una palabra. 509 00:32:28,032 --> 00:32:29,199 Sí. 510 00:32:31,452 --> 00:32:32,494 Bueno, eso salió bien. 511 00:32:32,620 --> 00:32:33,537 Sí, mucho. 512 00:32:39,335 --> 00:32:40,252 Papá. 513 00:32:40,377 --> 00:32:41,462 ¿Cómo estás, amigo? 514 00:32:41,587 --> 00:32:42,254 Bien. 515 00:32:42,379 --> 00:32:43,422 Oye, ¿te acuerdas? Charlie, ¿verdad? 516 00:32:43,797 --> 00:32:45,341 Sí, por supuesto que sí. 517 00:32:45,883 --> 00:32:48,052 Vi un video tuyo manteniendo ese toro arroje a papá. 518 00:32:48,719 --> 00:32:49,511 Eres el torero, ¿verdad? 519 00:32:49,762 --> 00:32:51,221 Así es, ponla ahí. 520 00:32:51,513 --> 00:32:52,348 Hola. 521 00:32:53,307 --> 00:32:54,975 Vaya, tiene un Buen agarre, Joe. 522 00:32:55,517 --> 00:32:57,102 Él debe tener eso de su mamá. 523 00:32:57,436 --> 00:32:58,520 Mmmm. 524 00:32:59,813 --> 00:33:00,731 ¿Cómo te sientes? 525 00:33:01,190 --> 00:33:01,982 Estoy bien. 526 00:33:02,358 --> 00:33:03,149 ¿Dolores de cabeza? 527 00:33:03,150 --> 00:33:04,025 No precisamente. 528 00:33:04,026 --> 00:33:04,902 ¿Seguro? 529 00:33:05,986 --> 00:33:09,448 simplemente duele un poco, pero estoy bien. 530 00:33:11,784 --> 00:33:14,662 ¿Tu mamá ¿Te cuento qué está pasando? 531 00:33:14,787 --> 00:33:18,165 Papá, sé lo que está pasando. 532 00:33:19,166 --> 00:33:20,668 es lo mismo cosa que tenía la abuela. 533 00:33:20,793 --> 00:33:23,671 No, que abuela tenía era diferente. 534 00:33:23,796 --> 00:33:25,172 vas a Que estés bien, chico. 535 00:33:26,382 --> 00:33:28,258 Mira, charlie y yo se van a ir 536 00:33:28,384 --> 00:33:29,593 durante un par de días, 537 00:33:29,718 --> 00:33:30,886 pero lo conseguiremos Regresemos lo más rápido que podamos. 538 00:33:31,136 --> 00:33:35,057 Papá, te lo dije Tengo esto. 539 00:33:36,558 --> 00:33:38,227 Tal vez pueda hacer FaceTime mientras ¿te has ido? 540 00:33:39,019 --> 00:33:39,687 Eh... 541 00:33:43,524 --> 00:33:44,608 Puedes usar el mío. 542 00:33:44,900 --> 00:33:46,193 Puedo poner mi número en él. 543 00:33:46,318 --> 00:33:48,028 ¿Sabes qué? Me gustaría eso. 544 00:33:49,446 --> 00:33:50,781 Mejor ten cuidado Ahora, Joe. 545 00:33:51,323 --> 00:33:52,408 Conseguí su número. 546 00:33:52,616 --> 00:33:54,910 Puedo contarle todo sobre cómo solía ser su abuelo. 547 00:33:55,035 --> 00:33:55,869 No, será mejor que no. 548 00:33:56,120 --> 00:33:57,162 Vamos, quiero saber. 549 00:33:57,454 --> 00:33:58,622 No, más tarde. 550 00:34:00,999 --> 00:34:02,668 Muy bien, Cody. mira aquí. 551 00:34:03,919 --> 00:34:05,087 Te traje algo. 552 00:34:05,546 --> 00:34:06,296 Fresco. 553 00:34:10,050 --> 00:34:11,552 Te queda bien. 554 00:34:12,636 --> 00:34:14,138 tienes algunos damas por aquí? 555 00:34:14,805 --> 00:34:15,681 Ojalá lo hiciera. 556 00:34:15,848 --> 00:34:17,182 Sí, conseguiremos algunos. 557 00:34:34,575 --> 00:34:35,534 Bueno, ella se recuperará. 558 00:34:36,577 --> 00:34:37,786 Ella es bastante testaruda. 559 00:34:38,537 --> 00:34:40,164 Sí, pero también tiene razón. 560 00:34:42,040 --> 00:34:43,167 tengo ¿Una elección, Charlie? 561 00:34:44,209 --> 00:34:45,252 Quizás no. 562 00:34:45,836 --> 00:34:47,838 ¿De qué otra manera puedo ganar? ¿Cuánto dinero muy rápido? 563 00:34:48,172 --> 00:34:49,715 Bueno, supongo que tú Podría robar un banco. 564 00:34:50,466 --> 00:34:51,884 Dame tu teléfono, La voy a llamar. 565 00:34:53,093 --> 00:34:54,720 Quizás quieras dale algo de tiempo. 566 00:34:54,845 --> 00:34:56,013 Su bebé está enfermo. 567 00:34:57,014 --> 00:34:58,932 Sólo Dios lo sabe lo que ella está pasando. 568 00:35:02,144 --> 00:35:03,270 Odio cuando tienes razón. 569 00:35:03,812 --> 00:35:05,355 Bueno, acostúmbrate de nuevo. 570 00:35:17,534 --> 00:35:19,203 dame sólo un minuto. 571 00:35:22,122 --> 00:35:25,000 ¿Me están engañando mis ojos? 572 00:35:25,709 --> 00:35:28,295 ¿Es este el único? ¿Joe Wainwright? 573 00:35:28,712 --> 00:35:29,463 Oh. 574 00:35:29,963 --> 00:35:30,923 Qué bueno verte, Agisa. 575 00:35:32,174 --> 00:35:34,718 Oh, es Ha pasado mucho, mucho tiempo. 576 00:35:34,968 --> 00:35:35,636 Sí. 577 00:35:36,970 --> 00:35:39,348 lo siento mucho para escuchar sobre Cody. 578 00:35:40,974 --> 00:35:42,893 Dijo oraciones a la Creador esta mañana. 579 00:35:44,061 --> 00:35:44,937 Gracias. 580 00:35:46,897 --> 00:35:48,273 te traje algo para el camino. 581 00:35:48,398 --> 00:35:49,483 Mi favorito. 582 00:35:50,025 --> 00:35:50,734 Lo sé. 583 00:35:53,111 --> 00:35:55,447 Es tan genial verlo Tú y Charlie juntos de nuevo. 584 00:35:57,407 --> 00:35:59,618 nunca lo olvidaré, ni charlie, 585 00:35:59,952 --> 00:36:02,079 como lo ayudaste volver a ponerse de pie 586 00:36:02,246 --> 00:36:04,039 después de que ese toro lo destrozara. 587 00:36:06,250 --> 00:36:07,751 Muy bien, Sé una buena chica ahora. 588 00:36:08,293 --> 00:36:12,631 Oh, ahora tú, tú tráelo de vuelta en una sola pieza. 589 00:36:12,756 --> 00:36:13,674 Sí, señora. 590 00:36:15,467 --> 00:36:16,510 Esto es delicioso. 591 00:36:17,261 --> 00:36:19,012 De acuerdo, de acuerdo. 592 00:36:21,098 --> 00:36:22,432 Eres un hombre afortunado. 593 00:36:23,767 --> 00:36:24,601 Sí, lo soy. 594 00:36:40,325 --> 00:36:41,075 José. 595 00:36:41,076 --> 00:36:41,827 Sí. 596 00:36:42,953 --> 00:36:44,288 Llega a la cima de esa bolsa de lona. 597 00:36:44,705 --> 00:36:45,747 Tengo algo para ti. 598 00:36:51,420 --> 00:36:53,630 Dejaste eso en el suelo después de su último viaje. 599 00:37:24,328 --> 00:37:25,787 Gracias señora, el café está bien. 600 00:37:29,124 --> 00:37:30,167 ¿Qué estás mirando? 601 00:37:30,876 --> 00:37:32,210 los jinetes te enfrentas. 602 00:37:36,632 --> 00:37:37,549 Mmm. 603 00:37:42,721 --> 00:37:43,430 Uf. 604 00:37:46,391 --> 00:37:47,517 Eso dejará un moretón. 605 00:37:48,185 --> 00:37:49,394 ¿Quién es el mejor? 606 00:37:49,728 --> 00:37:50,729 Bueno, ahí está Billy, 607 00:37:52,064 --> 00:37:55,108 Cássio Dias, Ezekiel Mitchell, Chase Daugherty, 608 00:37:55,776 --> 00:37:58,862 Eli Vastbinder, Silvano Alves. 609 00:37:59,237 --> 00:38:00,989 Todo lo que quiero saber Se trata de los toros. 610 00:38:01,281 --> 00:38:03,784 Simplemente no envejezcas toro malo como Ring of Fire. 611 00:38:04,034 --> 00:38:05,118 Ahora que lo sé. 612 00:38:06,036 --> 00:38:08,163 Sabes, no veo tu nombre. mencionado en la alineación. 613 00:38:08,705 --> 00:38:10,707 Veo otros dos campeones de rodeo. 614 00:38:11,208 --> 00:38:12,584 Sólo una omisión. 615 00:38:13,919 --> 00:38:15,253 Joe, ¿qué está pasando? 616 00:38:15,587 --> 00:38:17,047 Necesito llamar a Jimmy Mack. 617 00:38:17,172 --> 00:38:18,882 - ¿Acerca de? - La omisión. 618 00:38:20,592 --> 00:38:24,096 La carta que me envió Con la invitación, la tiré. 619 00:38:24,846 --> 00:38:26,014 ¿Entonces nunca respondiste? 620 00:38:27,474 --> 00:38:29,518 Así que ahora estamos montando Aquí arriba para ver a Jimmy Mack. 621 00:38:29,643 --> 00:38:31,812 para preguntar si el puede reintegrarte. 622 00:38:31,937 --> 00:38:33,313 tus palabras No son míos, pero sí. 623 00:38:34,147 --> 00:38:35,649 Pero él me debe una gran deuda. 624 00:38:36,692 --> 00:38:38,193 Voy a ir a lavarme. 625 00:38:55,711 --> 00:38:58,714 no he visto muchos de ustedes en años. 626 00:39:00,132 --> 00:39:01,967 Y me dolió, ¿lo sabías? 627 00:39:04,386 --> 00:39:05,345 Lo siento, Charlie. 628 00:39:05,470 --> 00:39:07,014 Bueno, no lo soy pidiendo cualquier cosa. 629 00:39:08,140 --> 00:39:10,392 Bueno, tal vez lo soy, no, lo soy. 630 00:39:12,769 --> 00:39:14,479 cada vez Te vi, Charlie. 631 00:39:14,604 --> 00:39:16,273 usted recordó que Rose se había ido. 632 00:39:18,984 --> 00:39:20,819 Después de que tú y yo cavamos su tumba juntos, yo solo... 633 00:39:21,069 --> 00:39:22,112 Te caíste en pedazos. 634 00:39:22,696 --> 00:39:23,905 Y te llamé, 635 00:39:24,239 --> 00:39:25,615 Porque eso es lo que hacen los amigos. 636 00:39:27,034 --> 00:39:29,828 Ahora cuando te lo dije, tú Tienes que dejar de estar tan enojado. 637 00:39:29,953 --> 00:39:31,163 a Él allá arriba, 638 00:39:32,247 --> 00:39:33,790 porque Él te está dando más que la mayoría. 639 00:39:34,499 --> 00:39:37,252 Te quedaste en silencio, enojado. 640 00:39:38,754 --> 00:39:40,130 ¿Es eso lo que hacen los amigos? 641 00:39:41,506 --> 00:39:44,426 quien me ayudo cuando mi mano se destrozó 642 00:39:44,551 --> 00:39:46,470 y no pude ¿Ya no montas toros? 643 00:39:46,636 --> 00:39:50,682 Me diste otra oportunidad como torero. 644 00:39:51,099 --> 00:39:52,184 Eso es lo que hacen los amigos. 645 00:39:56,396 --> 00:40:00,692 Después de que te recuperaste de tu cirugía, 646 00:40:00,817 --> 00:40:02,235 No devolviste mis llamadas. 647 00:40:03,695 --> 00:40:04,988 Simplemente nada. 648 00:40:07,074 --> 00:40:09,910 sabia que eras pasando por momentos difíciles. 649 00:40:11,661 --> 00:40:15,499 Extendí la mano y estaba paciente durante mucho tiempo. 650 00:40:18,126 --> 00:40:20,629 aunque yo yo mismo estaba sin trabajo 651 00:40:21,379 --> 00:40:23,215 y yo estaba en un lugar muy oscuro, 652 00:40:25,008 --> 00:40:25,967 Necesitaba un amigo. 653 00:40:27,844 --> 00:40:30,388 Me deprimí tanto. 654 00:40:34,392 --> 00:40:36,937 Si no hubiera finalmente solo miré hacia arriba 655 00:40:39,773 --> 00:40:42,526 y encontré mi fe, yo No creo que lo hubiera logrado. 656 00:40:52,953 --> 00:40:55,372 Estaba mirando algunos fotos antiguas después de que llamaste 657 00:40:55,497 --> 00:40:56,957 y vi este vídeo. 658 00:40:57,207 --> 00:40:58,834 No estaba seguro si querrías verlo o no. 659 00:41:00,794 --> 00:41:02,587 Es tu boda con Rose. 660 00:41:04,131 --> 00:41:05,799 Ir al baño de hombres. 661 00:42:36,181 --> 00:42:38,725 Joe, lo logramos. 662 00:42:50,695 --> 00:42:53,323 no he escuchado su voz en tanto tiempo. 663 00:42:59,704 --> 00:43:01,206 Gracias, charly. 664 00:43:27,649 --> 00:43:29,234 Sí, podría acostumbrarme a esto. 665 00:43:29,776 --> 00:43:31,069 ¿Acostumbrado a qué? 666 00:43:31,319 --> 00:43:32,194 Montar escopeta. 667 00:43:32,195 --> 00:43:33,738 Oh, vamos, te encanta conducir. 668 00:43:34,197 --> 00:43:35,365 Si, pero yo llegar a ver el mundo 669 00:43:35,490 --> 00:43:36,992 de un todo perspectiva diferente. 670 00:43:37,826 --> 00:43:39,536 puedo usar algunos de eso ahora mismo. 671 00:43:40,287 --> 00:43:41,246 Entonces, ¿qué exactamente ¿Estás planeando? 672 00:43:41,371 --> 00:43:42,372 decirle a Jimmy Mack? 673 00:43:43,581 --> 00:43:44,457 Estoy trabajando en ello. 674 00:43:44,582 --> 00:43:47,294 Bueno, definitivamente podría utilizar una nueva perspectiva. 675 00:43:48,920 --> 00:43:51,131 Me sentaré aquí Y reza por Cody, Sally. 676 00:43:51,298 --> 00:43:53,466 incluso podría echar una siesta, conduces todo lo que quieres. 677 00:43:53,591 --> 00:43:55,176 Oh, vamos, Te encantan los camiones. 678 00:43:55,635 --> 00:43:56,803 Conduces un camión para UPS. 679 00:43:57,470 --> 00:43:59,264 Diablos, condujiste el tanque cuando estábamos desplegados. 680 00:43:59,639 --> 00:44:01,266 Ahora, eso fue divertido, Tienes que admitirlo. 681 00:44:01,391 --> 00:44:02,308 Sí, lo fue. 682 00:44:03,226 --> 00:44:04,477 Excepto cuando nosotros estaban siendo disparados 683 00:44:04,602 --> 00:44:05,687 o conducir sobre un artefacto explosivo improvisado. 684 00:44:07,647 --> 00:44:11,191 Amén. Ahora hablando de batallas no en Afganistán, 685 00:44:11,192 --> 00:44:12,609 sabes cuantas guerras 686 00:44:12,610 --> 00:44:14,154 ha terminado ¿Esto de aquí Río Rojo? 687 00:44:14,696 --> 00:44:16,281 No, pero estoy seguro me lo vas a decir. 688 00:44:16,406 --> 00:44:17,907 Bueno, solo si me preguntas bien. 689 00:44:18,783 --> 00:44:19,743 Lindo. 690 00:44:20,702 --> 00:44:22,537 Bueno, ahora que estamos en Oklahoma, 691 00:44:23,830 --> 00:44:25,707 hombre, ha habido peleas entre gente de Texas 692 00:44:25,874 --> 00:44:28,918 y buenos ciudadanos de este estado durante mucho tiempo. 693 00:44:29,878 --> 00:44:31,129 Ahora, el eso me llamó la atención 694 00:44:31,254 --> 00:44:33,214 es la batalla del Alto Washita, 695 00:44:34,049 --> 00:44:36,760 también conocido como el Batalla de Lyman ́s Wagon Train. 696 00:44:37,510 --> 00:44:39,804 Septiembre de 1874. 697 00:45:15,340 --> 00:45:16,800 ¡Oh, perrito caliente! 698 00:45:17,675 --> 00:45:18,968 Hombre, esa es una linda camioneta. 699 00:45:19,302 --> 00:45:20,512 No es por eso que estamos aquí. 700 00:45:20,637 --> 00:45:22,222 Sí, lo sé, lo sé. No por qué estamos aquí. 701 00:45:22,347 --> 00:45:23,723 Sólo estoy diciendo, Esa es una linda camioneta. 702 00:45:24,182 --> 00:45:24,933 Charlie. 703 00:45:25,058 --> 00:45:26,184 - Sí. - Enfocar. 704 00:45:26,393 --> 00:45:28,603 estoy concentrado, en ese camión. 705 00:45:47,789 --> 00:45:48,790 ¿Hueles eso? 706 00:45:49,791 --> 00:45:51,209 Huele igual. 707 00:46:06,558 --> 00:46:07,725 ¿Joe, Charlie? 708 00:46:09,227 --> 00:46:11,438 Joe Wainwright y Charlie Williams. 709 00:46:11,729 --> 00:46:13,064 Debo estar soñando ahora mismo. 710 00:46:13,940 --> 00:46:16,276 No, esto es Realmente está sucediendo, Joe. 711 00:46:16,484 --> 00:46:17,777 - Qué bueno verte, hombre. - Hola Jimmy. 712 00:46:18,153 --> 00:46:19,571 -Charlie. - Hola, Jimmy. 713 00:46:19,696 --> 00:46:20,363 Oh, oh. 714 00:46:20,488 --> 00:46:22,407 No, esas manos Está bien. ¿Cómo tú? 715 00:46:22,574 --> 00:46:23,658 Estoy bien, es bueno verte. 716 00:46:23,783 --> 00:46:25,243 Vaya, esto es un placer. 717 00:46:25,994 --> 00:46:27,620 conseguir un poco libación en marcha, muchachos. 718 00:46:28,413 --> 00:46:29,539 ¿Cuánto tiempo ha pasado? 719 00:46:29,789 --> 00:46:30,790 ¿10 años? 720 00:46:30,915 --> 00:46:31,708 Ha pasado un tiempo. 721 00:46:32,375 --> 00:46:33,251 Oh no, paso. 722 00:46:33,793 --> 00:46:34,711 Joe, vamos. 723 00:46:35,170 --> 00:46:36,045 Es motivo de celebración. 724 00:46:38,006 --> 00:46:39,257 Muy bien, sólo voy a-- 725 00:46:39,382 --> 00:46:40,133 Attaboy. 726 00:46:42,051 --> 00:46:44,596 Sí, ese es mi orgullo y alegría allí mismo. 727 00:46:44,721 --> 00:46:46,431 Esa es mi hélice King Air Turbo. 728 00:46:47,056 --> 00:46:47,974 El mejor beneficio de mi trabajo. 729 00:46:48,808 --> 00:46:49,559 Oh. 730 00:46:49,851 --> 00:46:50,727 Toma asiento. 731 00:46:51,269 --> 00:46:53,021 Está bien. 732 00:46:53,730 --> 00:46:55,773 sabes que te llamé Hace unos dos años. 733 00:46:56,483 --> 00:46:58,067 Estábamos en Fort Worth, 734 00:46:58,818 --> 00:47:01,196 y pensé que conseguiría un pequeño reencuentro juntos, 735 00:47:01,404 --> 00:47:02,655 Scotty Benson, Lou Rana, 736 00:47:03,198 --> 00:47:07,035 y un pequeño saludo a la multitud una pequeña acción de autógrafo, 737 00:47:07,160 --> 00:47:08,620 Y buen dinero, muchachos. 738 00:47:08,745 --> 00:47:09,746 Buen dinero. 739 00:47:14,918 --> 00:47:16,920 Muy bien, 1999. 740 00:47:17,754 --> 00:47:19,589 - Colorado, ¿te acuerdas? - Oh sí. 741 00:47:20,507 --> 00:47:24,551 Tyler Fowler lo tenía ganó con un 88,5, 742 00:47:24,552 --> 00:47:26,846 y tu le ganó con un 90. 743 00:47:27,305 --> 00:47:29,390 Sí, Joe lo hizo. en ese maldito Bodacious. 744 00:47:29,807 --> 00:47:32,185 Bodacious en verdad, que toro. 745 00:47:32,519 --> 00:47:34,604 152 jinetes se resistieron, 746 00:47:34,729 --> 00:47:37,023 sólo dos llegaron a Los ocho segundos dorados. 747 00:47:37,524 --> 00:47:38,566 Ellos los días. 748 00:47:38,775 --> 00:47:41,110 Sabes, te llamé. 749 00:47:41,986 --> 00:47:44,197 Oh, sí, mira, ahora soy terrible con-- 750 00:47:44,322 --> 00:47:45,657 No, no, está bien. 751 00:47:45,782 --> 00:47:48,326 te llamé para tomar estás de acuerdo con esa invitación a montar, 752 00:47:48,451 --> 00:47:51,287 en los campeonatos de este año como ex campeón. 753 00:47:52,372 --> 00:47:53,498 ¿Quieres qué ahora? 754 00:47:54,082 --> 00:47:55,166 Quiero montar. 755 00:47:57,752 --> 00:48:01,130 Bueno, tu eres Un poco tarde, Joe. 756 00:48:01,464 --> 00:48:02,799 Quiero decir, ¿por qué no tu respondes a mis cartas 757 00:48:02,924 --> 00:48:03,716 como todos los demás? 758 00:48:04,259 --> 00:48:05,552 Nada que pudiera hacer en este punto. 759 00:48:05,760 --> 00:48:07,136 Todo está impreso, 760 00:48:07,428 --> 00:48:09,264 las ranuras y el todos los toros están asignados. 761 00:48:09,514 --> 00:48:11,432 pensé que lo hiciste lo que quisieras. 762 00:48:11,558 --> 00:48:12,809 Nadie jamás se interpuso en tu camino. 763 00:48:13,142 --> 00:48:14,185 Oh, ojalá ya no. 764 00:48:14,435 --> 00:48:17,146 Tengo una tabla, tengo un contrato de red, 765 00:48:17,272 --> 00:48:18,773 y ellos firman apagado en todo. 766 00:48:19,274 --> 00:48:21,067 Bueno, según tengo entendido, Joe fue invitado. 767 00:48:21,734 --> 00:48:23,111 Fue sólo un tecnicismo. 768 00:48:23,319 --> 00:48:24,320 ¿Tecnicismo? 769 00:48:24,445 --> 00:48:26,489 ¿No eres demasiado mayor? ¿Subir a un toro y montarlo? 770 00:48:27,407 --> 00:48:30,201 nunca pensé Dirías que sí y aparecerías. 771 00:48:30,577 --> 00:48:33,204 Quiero montar, y yo Necesito que lo hagas realidad, 772 00:48:33,329 --> 00:48:34,372 y quiero Charlie en el ring. 773 00:48:36,916 --> 00:48:38,084 ¿Por qué quieres hacer esto? 774 00:48:38,209 --> 00:48:40,211 puedes conseguir usted mismo lisiado o peor, 775 00:48:40,420 --> 00:48:42,922 y tú, charly, ¿vas a ser torero? 776 00:48:43,047 --> 00:48:44,048 Es personal. 777 00:48:44,382 --> 00:48:45,757 No preguntaría si No era importante. 778 00:48:45,758 --> 00:48:47,302 Demonios, no quiero estar ahí fuera. 779 00:48:47,510 --> 00:48:48,928 ¿Puedes hacernos entrar o no? 780 00:48:49,220 --> 00:48:50,388 Los dos. 781 00:48:53,182 --> 00:48:58,104 Bueno, hombre, ¿vas a beber eso? 782 00:48:58,771 --> 00:49:01,649 Jimmy, quien consiguió vuelves a ponerte de pie 783 00:49:01,774 --> 00:49:02,984 cuando estabas en problemas? 784 00:49:03,526 --> 00:49:04,277 ¿OMS? 785 00:49:11,117 --> 00:49:13,119 no lo he olvidado lo que hiciste por mí. 786 00:49:14,120 --> 00:49:16,164 Cómo me respaldaste cuando salí solo. 787 00:49:17,707 --> 00:49:18,499 Bueno. 788 00:49:20,543 --> 00:49:23,755 sabes que casi Me despidieron cuando, ¿verdad? 789 00:49:24,547 --> 00:49:28,551 Fuiste disruptivo, fuiste peleando, estabas bebiendo, 790 00:49:28,676 --> 00:49:30,720 y cuando habías montado borracho y te rompiste el cuello, 791 00:49:31,054 --> 00:49:32,055 Yo tengo la culpa. 792 00:49:32,180 --> 00:49:32,889 Dijeron que te mimé. 793 00:49:33,014 --> 00:49:34,681 Dijeron que te permití hacer lo que sea, 794 00:49:34,682 --> 00:49:35,725 te dio libertad de movimiento. 795 00:49:35,850 --> 00:49:36,893 ¿Es por eso que ¿No me ayudarás? 796 00:49:37,727 --> 00:49:39,103 No, no lo hice Di que no te ayudaría. 797 00:49:39,228 --> 00:49:40,772 Vamos, Jimmy, en inglés. 798 00:49:42,148 --> 00:49:44,442 dije los chicos Arriba necesito cerrar la sesión, Joe. 799 00:49:44,609 --> 00:49:45,568 Bien, entonces hazlo. 800 00:49:45,693 --> 00:49:46,944 Vamos, ahora, haz tu magia. 801 00:49:47,278 --> 00:49:48,571 Sólo pregunto una vez. 802 00:49:48,780 --> 00:49:49,697 te dejaré saber lo que dicen. 803 00:49:49,947 --> 00:49:50,782 Palanqueta. 804 00:49:52,075 --> 00:49:53,117 Hola. 805 00:49:56,746 --> 00:49:57,455 José. 806 00:49:58,081 --> 00:50:00,458 Joe, ¿por qué no dices...? 807 00:50:00,667 --> 00:50:01,834 No es nada de El negocio de Jimmy. 808 00:50:02,335 --> 00:50:03,127 No quiero su simpatía. 809 00:50:03,670 --> 00:50:04,587 Quiero que me lleven. 810 00:50:06,005 --> 00:50:07,674 Te llamaré en cinco. 811 00:50:11,260 --> 00:50:12,637 Vamos, ahora no, no, no, no, 812 00:50:12,762 --> 00:50:14,514 no dejes que Joe's el pasado se interpone en el camino. 813 00:50:14,639 --> 00:50:15,640 No lo hagas personal. 814 00:50:15,765 --> 00:50:16,557 No lo soy. 815 00:50:17,266 --> 00:50:19,102 Ahora soy mayor pero no soy más tonto. 816 00:50:21,145 --> 00:50:22,689 Ahora bien, esto podría ser un gran problema. 817 00:50:23,815 --> 00:50:26,192 Joe Wainwright, tres veces campeón del mundo, 818 00:50:26,818 --> 00:50:30,446 cabalga de nuevo para el gran premio, y, y, y-- 819 00:50:30,571 --> 00:50:31,489 ¿Y qué, Charlie? 820 00:50:31,948 --> 00:50:33,783 Haz lo correcto, Jimmy. 821 00:50:35,201 --> 00:50:36,869 Lleva a Joe. 822 00:50:38,996 --> 00:50:41,749 Y, y, y, y ponme allí con él, 823 00:50:42,083 --> 00:50:44,252 para que pueda ser en la tierra para él. 824 00:50:58,015 --> 00:50:58,725 Cody. 825 00:50:58,975 --> 00:51:00,143 Papá. 826 00:51:00,643 --> 00:51:02,103 No puedo creer Tienes FaceTime para funcionar. 827 00:51:02,729 --> 00:51:03,771 Yo también. 828 00:51:04,605 --> 00:51:05,440 ¿Cómo estás, chico? 829 00:51:05,857 --> 00:51:06,566 Excelente. 830 00:51:07,692 --> 00:51:09,235 Escuché que eres Voy a participar en la competencia. 831 00:51:09,736 --> 00:51:10,778 ¿Cómo escuchaste eso? 832 00:51:11,237 --> 00:51:12,280 Charlie me lo dijo. 833 00:51:12,864 --> 00:51:14,866 Dice que es un Secreto que no debo contarle a mamá, pero... 834 00:51:15,366 --> 00:51:16,367 Lo hice. 835 00:51:16,784 --> 00:51:18,244 Ella no parece demasiado contento por ello. 836 00:51:18,911 --> 00:51:19,578 Te dije-- 837 00:51:19,579 --> 00:51:20,621 vencerías a todos los otros ciclistas 838 00:51:20,747 --> 00:51:21,706 si acabas de levantarte. 839 00:51:22,331 --> 00:51:23,332 Bueno, yo-- 840 00:51:23,458 --> 00:51:24,250 Lo harás. 841 00:51:24,584 --> 00:51:25,835 Espero que tengas razón. 842 00:51:26,294 --> 00:51:27,420 Sé que lo soy. 843 00:51:27,837 --> 00:51:30,214 Mira, ¿podrías preguntarle a tu mamá si quiere hablar conmigo? 844 00:51:30,715 --> 00:51:31,924 Mamá, soy papá. 845 00:51:34,510 --> 00:51:35,344 Sal. 846 00:51:43,978 --> 00:51:44,687 Sal. 847 00:51:44,854 --> 00:51:46,022 ¿Cuando vas a montar? 848 00:51:46,272 --> 00:51:47,148 No lo sé todavía. 849 00:51:47,774 --> 00:51:49,358 ¿Qué significa eso? ¿Estás montando o no? 850 00:51:49,650 --> 00:51:50,693 Estamos trabajando en ello. 851 00:51:50,902 --> 00:51:51,736 ¿Estás trabajando en ello? 852 00:51:51,986 --> 00:51:53,029 Un pequeño error. 853 00:51:53,321 --> 00:51:54,113 ¿Eh? 854 00:51:54,238 --> 00:51:55,865 El médico es gratis. Quiere hablar contigo ahora. 855 00:51:56,574 --> 00:51:58,618 Eh, tengo que ve a hablar con los doctores. 856 00:51:58,951 --> 00:51:59,952 Te llamaré más tarde. 857 00:52:00,578 --> 00:52:01,579 Ya vuelvo, ¿vale? 858 00:52:23,392 --> 00:52:24,894 Disculpe, ¿Eres Joe Wainwright? 859 00:52:26,521 --> 00:52:28,064 Eh, sí. 860 00:52:28,773 --> 00:52:29,607 Y tú eres Billy Hamilton. 861 00:52:30,024 --> 00:52:31,359 No lo entiendes, Sr. Wainwright. 862 00:52:31,692 --> 00:52:33,110 te adoré cuando era más joven. 863 00:52:33,611 --> 00:52:35,029 Yo y mi papá, vinimos a verte 864 00:52:35,154 --> 00:52:36,697 en Great Falls, Montana. 865 00:52:36,906 --> 00:52:38,491 tú montaste eso Toro llamado Leprechaun. 866 00:52:38,950 --> 00:52:41,369 Hombre, eso fue lo más malo. Maldito toro que jamás había visto. 867 00:52:41,702 --> 00:52:43,579 lo juré por dios Pensé que ibas a morir. 868 00:52:44,121 --> 00:52:45,998 Pero simplemente colgaste Seguiste y cabalgaste hasta que ganaste. 869 00:52:46,541 --> 00:52:47,834 Bueno, vi tú en la televisión. 870 00:52:48,084 --> 00:52:49,126 Tú tampoco eres tan malo. 871 00:52:49,502 --> 00:52:51,128 Bueno, ya tuve mi porcentaje de éxitos. 872 00:52:53,089 --> 00:52:53,965 Iré a montar mañana por la noche. 873 00:52:54,340 --> 00:52:55,550 Todos ustedes definitivamente deberían sal y mira. 874 00:52:58,469 --> 00:53:01,389 Sin peleas, sin locuras de borrachera, 875 00:53:01,556 --> 00:53:02,932 juegas según las reglas. 876 00:53:03,224 --> 00:53:05,268 tendrás que firmar la renuncia del seguro 877 00:53:05,476 --> 00:53:08,354 y hacer todas las entrevistas que se requieren de usted. 878 00:53:12,149 --> 00:53:12,900 Ja. 879 00:53:15,278 --> 00:53:16,195 Tienes esto. 880 00:53:16,362 --> 00:53:18,239 Sí, señor, Jimmy Mack. 881 00:53:24,704 --> 00:53:27,164 Filtro de aceite nuevo, bueno como nuevo. 882 00:53:29,333 --> 00:53:30,167 este pequeño camión 883 00:53:30,293 --> 00:53:32,587 necesita mucha ternura amor y cuidado. 884 00:53:34,005 --> 00:53:35,506 no lo recuerdas este lugar, ¿verdad? 885 00:53:38,217 --> 00:53:39,010 No. 886 00:53:39,468 --> 00:53:40,553 Colina de Owasso. 887 00:53:41,679 --> 00:53:42,597 Estábamos aquí. 888 00:53:42,763 --> 00:53:43,723 ́01 por ahí. 889 00:53:45,600 --> 00:53:46,601 Finales americanas. 890 00:53:47,894 --> 00:53:49,145 Oh sí. 891 00:53:49,770 --> 00:53:53,774 Sí, fui yo, tú, Rose, Agisa, Sal eran muy jóvenes. 892 00:53:54,108 --> 00:53:55,610 Sí, buenos días, Joe. 893 00:53:56,068 --> 00:53:57,278 Muy bien. 894 00:55:04,136 --> 00:55:06,555 Ya sabes, mi Los grandes son de Tulsa. 895 00:55:06,806 --> 00:55:07,473 ¿En realidad? 896 00:55:07,974 --> 00:55:09,475 Sí, me encantó estar aquí. 897 00:55:10,935 --> 00:55:12,895 ellos tenian un ferretería y... 898 00:55:14,480 --> 00:55:16,148 simplemente esparcidos por el viento. 899 00:55:16,941 --> 00:55:17,733 Eh. 900 00:55:20,611 --> 00:55:24,448 Señoras, registro, uh, Joe Wainwright. 901 00:55:24,782 --> 00:55:27,326 Joe Wainwright, déjame ver. 902 00:55:27,994 --> 00:55:28,911 Está bien, te tengo. 903 00:55:29,078 --> 00:55:30,162 pero lo haremos necesito el jinete real 904 00:55:30,287 --> 00:55:31,747 venir y firmar los formularios de seguro. 905 00:55:32,039 --> 00:55:34,250 ¿Está aquí o estuvo? él ya fue al casillero-- 906 00:55:34,375 --> 00:55:35,292 Ese es Joe Wainwright. 907 00:55:35,418 --> 00:55:36,669 Mi papá es un gran admirador. 908 00:55:40,673 --> 00:55:42,591 Lo siento, sólo pensé-- 909 00:55:42,967 --> 00:55:45,428 No pensaste que lo harían Deja que los abuelos viajen, ¿verdad? 910 00:55:46,554 --> 00:55:48,055 Pues yo tampoco pero es verdad. 911 00:55:49,098 --> 00:55:50,891 - Aquí tienes. - Gracias. 912 00:55:51,142 --> 00:55:52,435 Lo lamento. 913 00:55:52,768 --> 00:55:53,853 Está bien. 914 00:55:54,186 --> 00:55:58,399 Oye, el hombre, el mito, La leyenda aparece. 915 00:55:59,191 --> 00:56:00,609 Sabes, pensé había una gran posibilidad 916 00:56:00,735 --> 00:56:01,444 no aparecerías. 917 00:56:01,777 --> 00:56:03,195 Pensé para mis adentros "Jimmy, 918 00:56:03,446 --> 00:56:05,906 No hay manera de que Joe sea Voy a montar hoy." 919 00:56:06,407 --> 00:56:08,492 Maldita sea, Joe, de lo que recordaba Eres Joe Wainwright. 920 00:56:08,743 --> 00:56:10,036 Por supuesto Vas a aparecer. 921 00:56:10,327 --> 00:56:13,789 Por supuesto que vas a dar todos algo que ver. 922 00:56:14,665 --> 00:56:16,751 Oye, estoy muy emocionado. 923 00:56:17,251 --> 00:56:18,044 De verdad. 924 00:56:18,461 --> 00:56:20,004 charlie tu puedes estar en el paracaídas con Joe, 925 00:56:20,254 --> 00:56:21,464 pero no en la tierra. 926 00:56:21,714 --> 00:56:23,340 Estaré en la tierra. 927 00:56:25,301 --> 00:56:26,218 Buena suerte. 928 00:56:52,453 --> 00:56:54,413 Oye, mi casillero. 929 00:57:01,003 --> 00:57:01,879 ¿Joe? 930 00:57:02,338 --> 00:57:03,214 ¿Señor Wainwright? 931 00:57:04,006 --> 00:57:04,924 ¿Billy? 932 00:57:05,257 --> 00:57:06,342 ¿Qué estás haciendo? 933 00:57:06,717 --> 00:57:07,843 Preparándose. 934 00:57:08,052 --> 00:57:08,719 ¿No escuchaste? 935 00:57:09,178 --> 00:57:10,554 Joe Wainwright está montando. 936 00:57:11,388 --> 00:57:12,098 Joe. 937 00:57:12,640 --> 00:57:13,306 Cooper. 938 00:57:13,307 --> 00:57:15,017 Su nombre ni siquiera es en el programa. 939 00:57:15,434 --> 00:57:16,352 ¿Cómo anda? 940 00:57:16,644 --> 00:57:17,603 Sí, ¿cuál es el problema aquí? 941 00:57:17,978 --> 00:57:19,980 Es un tecnicismo, un error. 942 00:57:20,397 --> 00:57:21,607 Ha sido arreglado. 943 00:57:22,066 --> 00:57:23,609 un viejo como él no debería estar montando. 944 00:57:23,734 --> 00:57:25,027 Podría morir ahí fuera. 945 00:57:25,486 --> 00:57:26,862 Joe, quise decir lo que dije anoche. 946 00:57:27,154 --> 00:57:27,987 Eras una leyenda. 947 00:57:27,988 --> 00:57:28,906 Y si no fuera por ti, 948 00:57:29,031 --> 00:57:30,282 yo no hubiera se metió en la monta de toros. 949 00:57:30,533 --> 00:57:31,242 Eh. 950 00:57:31,367 --> 00:57:32,785 Pero esto no es el circuito senior. 951 00:57:36,789 --> 00:57:38,874 Billy, quise decir lo que Te lo dije anoche. 952 00:57:39,834 --> 00:57:40,626 Buena suerte. 953 00:57:41,544 --> 00:57:42,503 Lo vas a necesitar. 954 00:57:43,921 --> 00:57:44,839 ¿Qué es eso? 955 00:57:45,339 --> 00:57:46,382 ¿Leche chocolatada? 956 00:57:47,508 --> 00:57:48,425 Aquí Matt West. 957 00:57:48,551 --> 00:57:50,678 Es hora de que Campeonato de leyendas de PBR 958 00:57:51,178 --> 00:57:52,763 de Tulsa, Oklahoma. 959 00:57:53,097 --> 00:57:54,682 tres dias de los mejores del mundo. 960 00:57:55,015 --> 00:57:58,310 lo que está en juego, $750,000 para el ciclista 961 00:57:58,435 --> 00:57:59,603 que obtiene más puntos. 962 00:57:59,979 --> 00:58:02,523 Segundo lugar se lleva a casa 300 de los grandes. 963 00:58:02,940 --> 00:58:05,609 Y por supuesto, el Los tres primeros regresan a casa. 964 00:58:05,901 --> 00:58:07,820 en una camioneta Ford nueva. 965 00:58:09,905 --> 00:58:11,949 Quizás el mayor noticias del evento de este año 966 00:58:12,074 --> 00:58:15,077 es la inclusión de leyenda del rodeo, Joe Wainwright, 967 00:58:15,202 --> 00:58:18,080 quien va a competir por primera vez en años. 968 00:58:18,706 --> 00:58:20,875 El nativo de Texas es el competidor más antiguo 969 00:58:21,292 --> 00:58:23,377 en la historia del deporte, 970 00:58:23,502 --> 00:58:25,378 superando a Ednei Caminhas, 971 00:58:25,379 --> 00:58:27,548 quien compitió a los 48 años. 972 00:58:27,923 --> 00:58:30,593 La pregunta es, ¿puede la leyenda joe wainwright 973 00:58:30,718 --> 00:58:33,345 mantenerse al día con nuestra actualidad campeones? No es probable. 974 00:58:33,596 --> 00:58:36,974 Ahora por favor levántate para nuestro himno nacional 975 00:58:37,141 --> 00:58:40,769 siendo realizado por país la estrella de la música, Lee Ann Womack. 976 00:58:41,395 --> 00:58:45,983 ♪ ¡Oh! Di, ¿puedes ver? ♪ 977 00:58:46,525 --> 00:58:51,739 ♪ Por las primeras luces del amanecer ♪ 978 00:58:51,864 --> 00:58:57,828 ♪ Lo que con tanto orgullo aclamamos ♪ 979 00:58:57,953 --> 00:59:04,210 ♪ En el crepúsculo último brillo ♪ 980 00:59:04,335 --> 00:59:05,169 Gracioso Padre Celestial, 981 00:59:05,294 --> 00:59:06,879 tenemos reunidos aquí esta noche 982 00:59:07,546 --> 00:59:09,215 por diversión, para entretenerse, Señor. 983 00:59:10,216 --> 00:59:11,841 Pero es ahora cuando preguntamos 984 00:59:11,842 --> 00:59:15,387 que simplemente cuidarías nuestros competidores esta noche, 985 00:59:15,804 --> 00:59:17,598 que tu darias ellos seguridad. 986 00:59:18,557 --> 00:59:20,601 También te agradecemos por nuestros hermanos y hermanas 987 00:59:20,726 --> 00:59:22,603 alrededor del mundo ¿Quién no puede estar aquí? 988 00:59:22,728 --> 00:59:24,563 porque son de otro modo desplegado o ausente. 989 00:59:25,147 --> 00:59:26,565 Por eso también oramos por ellos. 990 00:59:27,358 --> 00:59:29,944 Porque está en Tu Santo Nombre te lo pedimos, amén. 991 00:59:32,905 --> 00:59:34,156 Damas y caballeros, bienvenido 992 00:59:34,281 --> 00:59:37,076 al PBR Campeonato de Leyendas. 993 00:59:38,369 --> 00:59:41,080 mate, eso realmente es el mejor 994 00:59:41,413 --> 00:59:43,958 contra lo mejor de lo mejor. 995 00:59:44,541 --> 00:59:46,377 Esperamos algunas emociones, algunos derrames, 996 00:59:46,502 --> 00:59:47,920 y algo de monta de toros de primer nivel. 997 00:59:48,128 --> 00:59:49,087 Así que siéntate 998 00:59:49,088 --> 00:59:51,340 y disfruta de la montaña rusa paseo que te espera. 999 00:59:53,259 --> 00:59:56,095 Ezequiel Mitchell suma ocho. 1000 00:59:56,220 --> 00:59:57,930 ¿Qué tal para Brady Fielder. 1001 00:59:59,974 --> 01:00:01,392 Brady es rechazado 1002 01:00:01,517 --> 01:00:04,270 y eso no va a ser un viaje calificado. 1003 01:00:04,770 --> 01:00:06,188 Wyatt Rogers. 1004 01:00:09,024 --> 01:00:11,777 Wyatt Rogers es rechazado. 1005 01:00:13,821 --> 01:00:16,240 El whisky Pendleton rampa es donde estamos 1006 01:00:16,490 --> 01:00:19,368 para el regreso campeón aquí mismo. 1007 01:00:19,952 --> 01:00:21,536 Ahora con Cássio Dias y John Crimber 1008 01:00:21,537 --> 01:00:23,037 no competir debido a lesiones, 1009 01:00:23,038 --> 01:00:27,167 Billy Hamilton tiene que ser el favorito para repetir como campeón. 1010 01:00:27,543 --> 01:00:30,296 Quiero decir, este chico Es una superestrella absoluta. 1011 01:00:30,921 --> 01:00:32,715 El esta disparando a todos ocho cilindros. 1012 01:00:32,965 --> 01:00:34,466 creo que por mucho los chicos en el vestuario, 1013 01:00:34,591 --> 01:00:37,594 deberían ser justos, uh, peleando por el segundo lugar. 1014 01:00:39,346 --> 01:00:40,014 ¡Aquí vamos! 1015 01:00:40,264 --> 01:00:41,181 ¡Vaquero arriba! 1016 01:00:56,363 --> 01:00:58,365 ¡Qué tal, Tulsa! 1017 01:00:59,283 --> 01:01:02,703 ¡Qué gran monta de toros! 1018 01:01:04,580 --> 01:01:08,125 Un gran paseo por nuestro Héroe y campeón local. 1019 01:01:09,001 --> 01:01:12,212 Espera, esto Está aquí, amigos. 1020 01:01:12,755 --> 01:01:14,798 hay un El desafío oficial. 1021 01:01:15,007 --> 01:01:16,258 Quieren revisar esto. 1022 01:01:16,675 --> 01:01:19,511 Parece el de Billy. A pulso toqué ese toro. 1023 01:01:19,803 --> 01:01:21,347 Antes del pitido de 8 segundos. 1024 01:01:21,680 --> 01:01:25,267 Si es así, recibirá un No hay puntuación para este viaje. 1025 01:01:25,851 --> 01:01:28,562 Ahora desde este ángulo, no es claro y convincente, 1026 01:01:28,687 --> 01:01:30,189 pero eso es por qué no soy juez. 1027 01:01:30,564 --> 01:01:33,484 ¿Pero golpeó antes? ¿Pasaron ocho segundos o después? 1028 01:01:33,609 --> 01:01:35,361 Eso es exactamente que son 1029 01:01:35,486 --> 01:01:36,820 revisando en el camión ahora mismo. 1030 01:01:37,112 --> 01:01:38,154 Desde este ángulo, 1031 01:01:38,155 --> 01:01:40,157 Definitivamente golpeó el toro con la mano. 1032 01:01:40,407 --> 01:01:42,117 Estoy de acuerdo, pero De nuevo, ¿sucedió? 1033 01:01:42,242 --> 01:01:44,620 antes de que suene el reloj ocho segundos? 1034 01:01:44,745 --> 01:01:46,497 Y que sería una sorpresa. 1035 01:01:46,622 --> 01:01:48,165 Si se acepta este desafío, 1036 01:01:48,415 --> 01:01:50,417 será una batalla cuesta arriba por 1037 01:01:50,542 --> 01:01:52,461 Billy para durar aquí en el campeonato. 1038 01:01:56,548 --> 01:01:59,218 y los jueces han tomado su decisión. 1039 01:01:59,968 --> 01:02:01,970 Es un viaje calificado. 1040 01:02:02,930 --> 01:02:04,723 La mano de Billy sí golpeó, 1041 01:02:05,224 --> 01:02:07,351 pero después de las ocho Habían transcurrido segundos. 1042 01:02:07,518 --> 01:02:09,395 Bueno, eso es lo que centésima de segundo 1043 01:02:09,520 --> 01:02:10,771 te lo puedo mostrar. 1044 01:02:10,896 --> 01:02:12,689 Bien hecho, Billy Hamilton. 1045 01:02:13,023 --> 01:02:13,816 ¡Vaya! 1046 01:02:14,942 --> 01:02:20,823 Billy Hamilton recoge 87,5 puntos por su primer viaje, 1047 01:02:20,948 --> 01:02:21,782 uno bueno seguro. 1048 01:02:22,116 --> 01:02:23,366 eso va a poner él en segundo lugar, 1049 01:02:23,367 --> 01:02:24,993 detrás Ezequial Mitchell. 1050 01:02:25,119 --> 01:02:27,996 Bueno, no lo soy cabalgando contra Billy. 1051 01:02:29,540 --> 01:02:30,958 Estoy montando mi toro. 1052 01:02:32,459 --> 01:02:34,086 Entonces vamos a montar, muchacho. 1053 01:02:36,922 --> 01:02:41,635 Oye, um, Cody está fuera. de cirugía. Él está bien. 1054 01:02:42,261 --> 01:02:43,554 ¿Qué dijo el Dr. Agre? 1055 01:02:43,679 --> 01:02:45,222 Eh... 1056 01:02:48,809 --> 01:02:53,522 que no pudieron sacar todo el tumor. 1057 01:02:55,149 --> 01:02:59,820 Y entonces tienen que traer otro cirujano para consultar. 1058 01:03:00,988 --> 01:03:02,656 cuando son ¿Volverán a entrar, Sal? 1059 01:03:03,699 --> 01:03:07,536 Eh, pasado mañana. 1060 01:03:08,203 --> 01:03:09,371 Muy bien, descansa un poco. 1061 01:03:09,496 --> 01:03:12,082 Y cuando Cody pueda hablar, solo llámame. 1062 01:03:14,126 --> 01:03:15,210 Es sólo que... 1063 01:03:17,963 --> 01:03:22,593 Uh, ya sabes, dijeron que el procedimiento es delicado. 1064 01:03:24,386 --> 01:03:25,512 Es un procedimiento delicado-- 1065 01:03:29,475 --> 01:03:30,392 Hola? 1066 01:03:42,404 --> 01:03:44,198 Ahora sé esto va a sonar duro, 1067 01:03:44,531 --> 01:03:46,616 pero tienes que poner todo esto fuera de tu mente 1068 01:03:46,617 --> 01:03:48,327 Y concéntrate, Joe. 1069 01:03:48,827 --> 01:03:52,039 De lo contrario, no tienes el negocio se sube al toro. 1070 01:03:56,084 --> 01:03:58,337 esto es tal algo asombroso de ver. 1071 01:03:58,712 --> 01:04:02,424 Joe Wainwright compitiendo a más de 50 años joven. 1072 01:04:02,549 --> 01:04:05,177 Nadie lo ha visto competir en 15 años 1073 01:04:05,302 --> 01:04:07,012 desde atrás en el especial de Arizona, 1074 01:04:07,346 --> 01:04:10,390 donde escogió hasta una puntuación de 89,5 puntos 1075 01:04:10,516 --> 01:04:12,184 justo antes esa lesión crítica. 1076 01:04:14,353 --> 01:04:17,356 Sí, Matt, yo estuve allí. cuando joe se rompió el cuello 1077 01:04:17,481 --> 01:04:19,024 poniendo fin a su carrera de monta de toros. 1078 01:04:19,233 --> 01:04:21,276 fue un horrendo accidente. 1079 01:04:21,568 --> 01:04:23,904 eso hubiera matado diez hombres comunes y corrientes. 1080 01:04:24,112 --> 01:04:26,532 Pero Joe Wainwright No es un hombre común y corriente. 1081 01:04:26,823 --> 01:04:29,368 Y es muy parecido a lo que acaba de pasar 1082 01:04:29,535 --> 01:04:31,787 al bicampeón J. B. Mauney, 1083 01:04:32,120 --> 01:04:34,289 quien se ha jubilado de la monta de toros. 1084 01:04:34,456 --> 01:04:36,750 De alguna manera me puso en mente de ese fatídico día 1085 01:04:36,875 --> 01:04:38,710 en Cheyenne con el gran Lane Frost.-- 1086 01:04:39,002 --> 01:04:41,630 No hay negociación, Joe. Tienes que usarlo. 1087 01:04:41,755 --> 01:04:42,881 ¿Cómo se supone que viajar con esta cosa? 1088 01:04:43,257 --> 01:04:44,299 Lo extrañamos, así que... 1089 01:04:45,092 --> 01:04:46,552 Sí, lo hacemos, Matt. 1090 01:04:46,677 --> 01:04:47,886 ¡Qué legado! 1091 01:04:48,262 --> 01:04:50,639 Sin duda, quiero decir, es por culpa de Lane Frost 1092 01:04:50,764 --> 01:04:52,349 - y chicos como él-- - ¿Feliz? 1093 01:04:52,474 --> 01:04:53,433 Sí. 1094 01:04:54,059 --> 01:04:56,895 Vamos ahora. No uses la colofonia negra. 1095 01:04:57,020 --> 01:04:58,354 deja mucho suciedad en la cuerda. 1096 01:04:58,355 --> 01:04:59,982 Usa la colofonia amarilla, aquí. 1097 01:05:00,107 --> 01:05:00,983 me gusta el negro 1098 01:05:01,108 --> 01:05:02,150 El amarillo se pega mejor. 1099 01:05:02,276 --> 01:05:03,569 Pero siempre he Me gustó el negro. 1100 01:05:06,530 --> 01:05:08,782 Bueno, eso es Charlie Williamson en el suelo. 1101 01:05:08,991 --> 01:05:11,827 Charlie ha tenido una carrera histórica como jinete de toros 1102 01:05:11,952 --> 01:05:13,328 y luego un torero. 1103 01:05:13,870 --> 01:05:15,372 Está bien. tu mantienes tu barbilla doblada. 1104 01:05:15,706 --> 01:05:16,540 Mantienes los pies metidos. 1105 01:05:16,832 --> 01:05:18,584 No, héroe toro, Joe. ¿Está bien? 1106 01:05:18,709 --> 01:05:20,210 Si no lo eres sintiéndolo, te bajas. 1107 01:05:20,335 --> 01:05:21,753 - ¿Me oyes? - Sí. 1108 01:05:22,421 --> 01:05:23,171 Jalar. 1109 01:05:24,214 --> 01:05:24,965 Está bien. 1110 01:05:28,176 --> 01:05:29,845 Bueno, es genial verlo de nuevo aquí 1111 01:05:29,970 --> 01:05:32,931 después de todos estos años. 1112 01:05:33,056 --> 01:05:36,476 Pero para ser sincero, nadie mayor de 50 1113 01:05:36,602 --> 01:05:39,187 alguna vez ha montado en una competencia PBR 1114 01:05:39,521 --> 01:05:41,690 y hizo ocho segundos. 1115 01:05:42,399 --> 01:05:45,027 joe ciertamente No parece un veterano. 1116 01:05:45,569 --> 01:05:47,529 Hoy puede ser su día de suerte. 1117 01:05:54,828 --> 01:05:58,123 Movimiento absoluto por movimiento. 1118 01:05:58,957 --> 01:06:01,043 Levantarse. Salir. Vamos. 1119 01:06:01,752 --> 01:06:03,045 Vamos, Joe. Consíguelo. 1120 01:06:03,211 --> 01:06:04,296 Saltar por saltar. 1121 01:06:04,421 --> 01:06:05,631 Vamos, Joe. Consíguelos. 1122 01:06:05,756 --> 01:06:07,924 Consíguelos. Consíguelos. 1123 01:06:08,884 --> 01:06:10,010 Quédate con él. José. 1124 01:06:10,302 --> 01:06:11,260 Quédate con él. 1125 01:06:11,261 --> 01:06:12,094 Oh. 1126 01:06:12,095 --> 01:06:13,930 Cuidado, amigos. 1127 01:06:14,306 --> 01:06:15,766 Debes estar bromeando. 1128 01:06:16,266 --> 01:06:17,308 Ocho, obtuvo ocho. 1129 01:06:17,309 --> 01:06:19,102 ¡Lo ha hecho! 1130 01:06:19,561 --> 01:06:20,979 Damas y caballeros, 1131 01:06:21,355 --> 01:06:23,857 ¡Qué tal para Joe Wainwright! 1132 01:06:33,659 --> 01:06:35,035 Wainwright la puntuación ha subido. 1133 01:06:35,535 --> 01:06:36,703 85 puntos. 1134 01:06:37,245 --> 01:06:38,080 Eso suena bien. 1135 01:06:38,205 --> 01:06:38,914 Eso podría ser-- 1136 01:06:39,039 --> 01:06:39,873 No es una gran puntuación. 1137 01:06:40,874 --> 01:06:43,460 Pero bueno, demos la leyenda una mano aquí mismo. 1138 01:06:43,585 --> 01:06:46,129 Mientras nos preparamos para bajar a los paracaídas de Kubota. 1139 01:06:46,588 --> 01:06:48,465 esto va a poner a Joe Wainwright cuarto, 1140 01:06:48,590 --> 01:06:50,717 y Hamilton primero. 1141 01:06:51,468 --> 01:06:52,761 Ezequiel Mitchell segundo. 1142 01:06:53,178 --> 01:06:55,555 Y Silvano Alves es tercero. 1143 01:06:55,806 --> 01:06:58,392 Ha sido bastante una noche de monta de toros. 1144 01:06:59,142 --> 01:07:01,269 Es notable que Joe está tan alto en la clasificación. 1145 01:07:01,603 --> 01:07:02,354 Pero-- 1146 01:07:02,688 --> 01:07:04,690 Oye. No muevas mi equipo. 1147 01:07:05,107 --> 01:07:05,941 Ya basta. 1148 01:07:06,441 --> 01:07:07,484 Ay. 1149 01:07:07,693 --> 01:07:09,653 Esto le va a doler a Joe. 1150 01:07:09,903 --> 01:07:11,822 Parece suyo Le pisaron la rodilla. 1151 01:07:12,155 --> 01:07:13,782 Él tendrá que prácticamente ser perfecto 1152 01:07:13,907 --> 01:07:15,992 de aquí en adelante siquiera tener una oportunidad. 1153 01:07:16,118 --> 01:07:17,369 Respira hondo. 1154 01:07:17,661 --> 01:07:20,038 Y no es una sorpresa que lidera en este momento 1155 01:07:20,163 --> 01:07:21,623 es Billy Hamilton. 1156 01:07:22,124 --> 01:07:22,999 Sr. Williams, vas a tener que 1157 01:07:23,125 --> 01:07:24,209 descansar por un tiempo. 1158 01:07:24,334 --> 01:07:25,919 Tienes una especialidad contusión aquí atrás. 1159 01:07:26,712 --> 01:07:28,463 No pasaría a ser un diabético, ¿verdad, Hoss? 1160 01:07:29,506 --> 01:07:30,590 Sí, señor. 1161 01:07:30,799 --> 01:07:32,217 tu en realidad tomando tus medicamentos? 1162 01:07:32,467 --> 01:07:33,176 Sí. 1163 01:07:33,343 --> 01:07:34,219 Está bien. 1164 01:07:34,845 --> 01:07:35,929 Necesitas mantente alejado de tus pies. 1165 01:07:36,722 --> 01:07:37,889 Gracias Doc, pero estoy bien. 1166 01:07:38,598 --> 01:07:40,892 En cuanto a ti, ¿Señor Wainwright? 1167 01:07:41,226 --> 01:07:41,893 Estoy bien. 1168 01:07:42,018 --> 01:07:43,145 No, súbete a la mesa. 1169 01:07:43,603 --> 01:07:44,354 Vamos. 1170 01:07:45,647 --> 01:07:46,565 - Siéntate. - Sí. 1171 01:07:47,899 --> 01:07:48,942 veamos lo que estamos viendo. 1172 01:07:53,822 --> 01:07:55,449 Muy bien, ¿no? ¿Me duele cuando hago esto? 1173 01:07:57,576 --> 01:08:00,036 Bueno, estas cosas no sana rápidamente cuando eres joven. 1174 01:08:00,162 --> 01:08:02,205 Seguro que no lo son. A tu edad sanarás rápidamente. 1175 01:08:04,332 --> 01:08:05,876 ¿Sientes algo aquí? 1176 01:08:06,877 --> 01:08:07,669 No. 1177 01:08:08,170 --> 01:08:09,504 ¿Qué tal cuando hago esto? 1178 01:08:10,338 --> 01:08:11,298 No. 1179 01:08:12,632 --> 01:08:14,885 ¿Cuándo fue la última vez? ¿Tuviste sensación en tu pierna? 1180 01:08:15,385 --> 01:08:16,594 Unos 10 años. 1181 01:08:17,721 --> 01:08:20,015 Tienes algo de valor deterioro en marcha, hombre. 1182 01:08:20,182 --> 01:08:21,266 Necesitamos hacernos una resonancia magnética. 1183 01:08:22,267 --> 01:08:24,227 Mira, este debería ser el final de tu monta de toros por ahora. 1184 01:08:24,895 --> 01:08:27,063 Tengo que felicitarlos a todos en tus entrañas. 1185 01:08:28,148 --> 01:08:30,358 No voy a decir lo que tienes en el departamento de cerebros. 1186 01:08:30,484 --> 01:08:33,028 No es que eso sea atípico. para un jinete de toros, ¿verdad? 1187 01:08:33,195 --> 01:08:34,613 Sólo fíjeme con cinta adhesiva, doctor. 1188 01:08:36,531 --> 01:08:37,324 Está bien. 1189 01:08:39,534 --> 01:08:40,786 el infierno ¿te estás riendo? 1190 01:08:41,328 --> 01:08:42,496 Vaya, qué pareja hacemos. 1191 01:08:43,538 --> 01:08:44,539 Sí. 1192 01:08:56,384 --> 01:08:57,385 Me siento mejor ahora. 1193 01:08:58,428 --> 01:08:59,429 Gracias, doctor. 1194 01:09:04,142 --> 01:09:05,185 Oye, como te dije, 1195 01:09:05,310 --> 01:09:07,312 podría ser prudente dejar de fumar mientras aún estás erguido. 1196 01:09:08,104 --> 01:09:10,565 No quieres caer y Te rompiste la cadera, ¿verdad, Joe? 1197 01:09:10,690 --> 01:09:12,108 Tienes un ¿Tienes algún problema conmigo, chico? 1198 01:09:12,275 --> 01:09:14,194 Sólo te estoy rompiendo las pelotas. veterano. 1199 01:09:14,528 --> 01:09:16,112 ¿Escuchaste eso, Charlie? 1200 01:09:16,321 --> 01:09:17,781 - Sí, lo hice. - ¿Qué es eso? 1201 01:09:18,240 --> 01:09:19,365 Bueno, creo que eso es miedo. 1202 01:09:19,366 --> 01:09:20,242 Creo que tienes razón. 1203 01:09:20,367 --> 01:09:22,911 Sí. Mira, ahora él sabe que le tienes miedo. 1204 01:09:23,119 --> 01:09:25,205 - Estoy temblando en mis botas. - Ajá. 1205 01:09:26,456 --> 01:09:27,958 Joe, noche dura. 1206 01:09:29,417 --> 01:09:30,876 Bueno, estás haciendo esto... 1207 01:09:30,877 --> 01:09:32,295 Es bueno para los negocios, ¿verdad? 1208 01:09:32,754 --> 01:09:35,841 Sí, es sólo... Fue encomiable, Joe. 1209 01:09:36,466 --> 01:09:38,552 El médico me dijo que hay nervios. daño a la rodilla, 1210 01:09:38,677 --> 01:09:39,719 y no lo harás poder competir. 1211 01:09:39,845 --> 01:09:42,264 Tal vez te atraiga quedarse 1212 01:09:42,389 --> 01:09:44,140 y ganar un poco de dinero? 1213 01:09:45,100 --> 01:09:46,101 Créeme, Voy a girar esto 1214 01:09:46,226 --> 01:09:47,477 la forma más positiva para ti. 1215 01:09:47,602 --> 01:09:49,479 tu serás recordado como un héroe. 1216 01:09:49,855 --> 01:09:50,814 Aún no hemos terminado, Jimmy. 1217 01:09:50,981 --> 01:09:52,482 volveremos mañana para la segunda ronda. 1218 01:09:55,610 --> 01:09:58,530 Esperar. joe, no puedes posiblemente-- 1219 01:09:58,780 --> 01:09:59,948 No me rendiré, Jimmy. 1220 01:10:01,032 --> 01:10:03,410 Ah, bueno, esto va a ser grande. 1221 01:10:04,703 --> 01:10:05,745 Rómpelo, Joe. 1222 01:10:07,956 --> 01:10:11,001 Amigos, eso es genuino. verdadera leyenda ahí mismo! 1223 01:10:11,126 --> 01:10:12,294 Ese es joe Wainwright... Vamos. 1224 01:10:32,772 --> 01:10:33,940 ¿Diabetes? 1225 01:10:34,065 --> 01:10:36,276 Sí, por eso tuve renunciar a mucho. 1226 01:10:38,820 --> 01:10:41,948 si, fuiste Oscurece antes del viaje de hoy. 1227 01:10:43,116 --> 01:10:45,118 no puedo parar pensando en Cody y Sal. 1228 01:10:45,577 --> 01:10:46,995 Bueno, eso no es una sorpresa. 1229 01:10:47,203 --> 01:10:50,165 pero no puedes montar si no estás enfocado con láser. 1230 01:10:50,540 --> 01:10:52,083 Ella está tan enojada conmigo. 1231 01:10:52,208 --> 01:10:55,420 Bueno, ella está enojada. en el mundo, como tú. 1232 01:10:55,962 --> 01:10:56,713 Eh. 1233 01:10:58,214 --> 01:11:00,175 Ya sabes, podría No es mi lugar decir esto. 1234 01:11:00,467 --> 01:11:01,384 Entonces no lo hagas. 1235 01:11:02,302 --> 01:11:03,678 Bueno, ahora lo haré. 1236 01:11:05,805 --> 01:11:07,974 ¿Alguna vez piensas en ¿Qué tan similares sois tú y Sally? 1237 01:11:08,600 --> 01:11:09,808 Bueno, tengo un presentimiento me vas a decir, 1238 01:11:09,809 --> 01:11:10,894 así que sigue adelante. 1239 01:11:12,145 --> 01:11:14,648 tu recuerdas cuando sally era solo una niña 1240 01:11:14,773 --> 01:11:18,401 y ella empezó a montar con los corredores de barriles junior. 1241 01:11:18,526 --> 01:11:19,736 Por supuesto. Tú te retrasas primero. 1242 01:11:20,403 --> 01:11:23,198 Y luego, un día temprano, ella se cayó del caballo, 1243 01:11:23,323 --> 01:11:24,156 ¿Y qué hizo ella? 1244 01:11:24,157 --> 01:11:25,575 Entonces ella volvería a levantarse. 1245 01:11:25,825 --> 01:11:27,117 ¿Y qué más? 1246 01:11:27,118 --> 01:11:29,537 Ella se cayó unas cuantas veces más y siguió levantándose. 1247 01:11:30,747 --> 01:11:32,206 Sí, ella lo hizo. ¿no? 1248 01:11:32,207 --> 01:11:33,458 Mmmm. 1249 01:11:33,750 --> 01:11:36,336 No dijiste una palabra, pero estabas orgulloso de ella. 1250 01:11:36,461 --> 01:11:37,336 Por supuesto. 1251 01:11:37,337 --> 01:11:38,546 Y ella se peleó 1252 01:11:38,672 --> 01:11:41,007 con esa chica ella siempre estuvo compitiendo con. 1253 01:11:41,132 --> 01:11:42,467 Bueno, ¿ella engañó a esa chica? 1254 01:11:42,801 --> 01:11:44,135 Sal siempre tuvo razón. 1255 01:11:44,552 --> 01:11:46,304 Eso es cierto. Y la llamaste Sal. 1256 01:11:46,429 --> 01:11:50,016 Bueno, no, quiero decir, yo Creo que se hacía llamar Sal. 1257 01:11:51,226 --> 01:11:53,853 Sí, bueno, me vendría bien un trago muy fuerte ahora mismo. 1258 01:11:55,647 --> 01:11:57,148 no es fácil Hablando contigo, Joe. 1259 01:12:04,990 --> 01:12:06,908 ella nunca quiso para decepcionarte, Joe. 1260 01:12:08,284 --> 01:12:10,578 Pero creo que de alguna manera ella siempre sintió que así era. 1261 01:12:11,454 --> 01:12:14,374 No estoy seguro de por qué, pero eso es lo que sentí para mí. 1262 01:12:14,582 --> 01:12:16,459 ¿Qué eres? ¿Una especie de psiquiatra aficionado ahora? 1263 01:12:16,584 --> 01:12:18,420 No, no, no, no. Ahora, Agisa. 1264 01:12:19,045 --> 01:12:21,047 Ahora ella es la psicólogo en la familia, 1265 01:12:21,297 --> 01:12:22,590 pero presto atención. 1266 01:12:23,008 --> 01:12:24,718 creo que podría Usar ese bourbon yo mismo. 1267 01:12:24,843 --> 01:12:25,551 Ahora, espera ahora. 1268 01:12:25,552 --> 01:12:26,845 Acabas de beber eso un poco de cerveza de raíz 1269 01:12:26,970 --> 01:12:27,886 te tienes sentado por allá. 1270 01:12:27,887 --> 01:12:28,679 Ajá. 1271 01:12:28,680 --> 01:12:32,600 Y Joe, Ten paciencia con ella. 1272 01:12:33,643 --> 01:12:36,312 Ella te ama ferozmente. 1273 01:12:37,856 --> 01:12:38,523 Mmm. 1274 01:12:44,404 --> 01:12:45,697 ¡Rasca, ji, ji! 1275 01:12:46,990 --> 01:12:49,367 Chico, no puedes hacer Nada con esta mesa. 1276 01:12:54,080 --> 01:12:58,418 Bienvenido de nuevo a la Campeonato de leyendas de PBR, 1277 01:12:58,752 --> 01:13:02,088 y el momento en que hemos todos estaban esperando. 1278 01:13:03,965 --> 01:13:05,717 Joe, usa el amarillo. 1279 01:13:07,302 --> 01:13:09,512 ...se lee igual que una gran novela... 1280 01:13:09,637 --> 01:13:10,513 Negro. 1281 01:13:13,600 --> 01:13:14,517 ¡Jalar! 1282 01:13:17,812 --> 01:13:20,523 Después de ese punto óptimo. 1283 01:13:22,776 --> 01:13:24,694 dragón blanco, aquí van. 1284 01:13:27,405 --> 01:13:30,950 Vamos, cógelo. ¡Agárralo, agárralo! 1285 01:13:34,746 --> 01:13:35,413 ¡Oh! 1286 01:13:38,750 --> 01:13:40,335 - Joe, ¿estás bien? - Estoy bien. 1287 01:13:40,668 --> 01:13:41,628 si, tu no te ves bien. 1288 01:13:41,753 --> 01:13:43,504 Parece que acabas de recibir se estrelló contra la valla. 1289 01:13:43,505 --> 01:13:44,464 Estoy bien, estoy bien. 1290 01:13:44,881 --> 01:13:46,007 Oh, eso dolió. 1291 01:13:46,674 --> 01:13:48,760 No tanto como sin puntuación. 1292 01:13:48,885 --> 01:13:51,304 esto puede ser El final del tiro de Joe. 1293 01:13:51,763 --> 01:13:53,431 en ubicarse entre los tres primeros. 1294 01:13:53,765 --> 01:13:54,890 o terminando la competencia 1295 01:13:54,891 --> 01:13:57,393 porque el padre tiempo no muestra piedad. 1296 01:13:58,269 --> 01:13:58,978 Vamos, ya viste eso. 1297 01:13:59,104 --> 01:14:00,230 Tiene que ser una repetición. 1298 01:14:00,355 --> 01:14:01,189 Déjalo así, Joe. 1299 01:14:01,314 --> 01:14:02,439 el me golpeo contra el paracaídas 1300 01:14:02,440 --> 01:14:03,482 y tu maldita sea bien lo se. 1301 01:14:03,483 --> 01:14:04,901 Dije que lo dejaras así. 1302 01:14:05,026 --> 01:14:08,154 ¡Vamos! Es una re-viaje, sabes muy bien que lo es. 1303 01:14:08,279 --> 01:14:09,030 ¡Ey! 1304 01:14:09,614 --> 01:14:10,782 Tiene que ser una repetición. 1305 01:14:11,241 --> 01:14:14,911 Bueno, espera un segundo. Habrá un viaje más 1306 01:14:15,036 --> 01:14:18,331 y será un re-viaje para Joe Wainwright. 1307 01:14:18,456 --> 01:14:21,250 Tienes razón, es oficial. Es un repaso, 1308 01:14:21,251 --> 01:14:23,920 pero el va a tener obtener la autorización médica primero. 1309 01:14:24,045 --> 01:14:25,797 Bueno, uno la cosa esta muy clara. 1310 01:14:26,214 --> 01:14:29,217 Billy Hamilton no es tímido lejos de esta competencia. 1311 01:14:29,342 --> 01:14:30,552 vamos a tener que Obtenga una imagen de estas costillas. 1312 01:14:30,677 --> 01:14:32,554 No, no lo haces. No tenemos tiempo. 1313 01:14:32,679 --> 01:14:33,972 Extrañaré mi re-viaje, solo límpiame. 1314 01:14:34,097 --> 01:14:36,431 - Tengo que hacer mi trabajo, Joe. - Están arrestados. 1315 01:14:36,432 --> 01:14:38,935 Ahora has hecho tu trabajo. Si no me aclaras ahora, 1316 01:14:39,060 --> 01:14:41,521 No monto. Tengo que montar. Sólo límpiame. 1317 01:14:43,898 --> 01:14:45,316 Hablaré con el doctor. Ponlo apretado. 1318 01:14:45,441 --> 01:14:47,694 ...¿quién puede darle a Billy una carrera por el dinero 1319 01:14:47,819 --> 01:14:50,405 es por supuesto Silvano Alves, 1320 01:14:50,780 --> 01:14:54,409 quien esta mostrando no signos de desaceleración. 1321 01:14:54,868 --> 01:14:56,953 Esto va a ser un gran paseo para Billy Hamilton. 1322 01:14:57,328 --> 01:14:59,122 ¡Aquí vamos! ¡Billy Hamilton! 1323 01:15:01,916 --> 01:15:03,293 ¡Vamos, campeón! 1324 01:15:09,966 --> 01:15:12,594 ¡Vamos a hacerlo! ¡Vamos a hacerlo! ¡Fácil, fácil, fácil! 1325 01:15:12,927 --> 01:15:14,345 - ¡Vamos! - ¡Vamos! 1326 01:15:14,804 --> 01:15:15,513 ¡Se va! 1327 01:15:15,763 --> 01:15:17,682 ¡Ahí está! 1328 01:15:22,187 --> 01:15:24,063 Ah, Tulsa... 1329 01:15:26,524 --> 01:15:29,110 ¡El campeón ha vuelto! 1330 01:15:31,279 --> 01:15:32,655 Entonces la clasificación ahora mismo son 1331 01:15:32,780 --> 01:15:34,365 Billy Hamilton en primera, 1332 01:15:34,782 --> 01:15:37,202 Ezequiel Mitchell en un cercano segundo lugar, 1333 01:15:37,368 --> 01:15:38,786 Sólo un segundo. 1334 01:15:39,954 --> 01:15:40,663 Espera... 1335 01:15:41,414 --> 01:15:42,123 Estoy bien. 1336 01:15:43,750 --> 01:15:45,418 - Por supuesto que lo eres. - Sí. Aquí lo tienes. 1337 01:15:45,668 --> 01:15:47,837 El médico ha dado el visto bueno a Joe. 1338 01:15:48,254 --> 01:15:51,132 y eso significa que él es montando el toro eliminatorio, 1339 01:15:51,633 --> 01:15:53,426 el infame Tiny Tim. 1340 01:15:53,551 --> 01:15:54,844 Sí, no lo hago saber quién es más malo 1341 01:15:54,969 --> 01:15:56,262 El pequeño Tim o Joe Wainwright. 1342 01:15:56,471 --> 01:15:57,680 Si Joe puede aguantar, 1343 01:15:57,805 --> 01:15:59,265 Es directo a la ventana de pago 1344 01:15:59,432 --> 01:16:01,351 y un posible cambio de tabla de clasificación. 1345 01:16:01,851 --> 01:16:03,228 y para el gente que no sabe, 1346 01:16:03,603 --> 01:16:05,521 cuanto más duro es el toro, cuanto mayor sea la puntuación. 1347 01:16:06,189 --> 01:16:09,317 Estos nombres están dibujados al azar con estos toros. 1348 01:16:09,442 --> 01:16:11,444 Eso, amigo mío, es la suerte del sorteo. 1349 01:16:13,738 --> 01:16:16,157 Calentándolo por dentro ese tobogán ahora mismo 1350 01:16:16,282 --> 01:16:18,368 mientras continuamos este Campeonato de Leyendas. 1351 01:16:18,826 --> 01:16:22,580 Vayamos a una leyenda en Joe Wainwright. 1352 01:16:22,705 --> 01:16:25,375 joe Wainwright de Texas. 1353 01:16:25,500 --> 01:16:26,668 Tratando de hacer algo 1354 01:16:26,793 --> 01:16:28,628 a su edad eso nunca es se ha hecho antes. 1355 01:16:28,920 --> 01:16:30,296 Vamos. Concéntrate, Joe. 1356 01:16:30,463 --> 01:16:31,923 - Me oyes, concéntrate. - Lo estoy intentando. Lo estoy intentando. 1357 01:16:38,763 --> 01:16:40,431 Finalmente, escuchó al sabio. 1358 01:16:43,726 --> 01:16:46,187 Nu-uh, Joe, ahora hay loco y luego estúpido. 1359 01:16:46,729 --> 01:16:47,939 Tengo derechos adquiridos, ¿verdad? 1360 01:16:48,064 --> 01:16:49,774 Tienes razón sobre Esa parte del abuelo. 1361 01:16:50,108 --> 01:16:51,401 Este soy yo divirtiéndome. 1362 01:16:51,901 --> 01:16:54,028 Sí, bueno, mira, actuando como un maldito tonto. 1363 01:16:56,572 --> 01:16:57,282 Jalar. 1364 01:16:57,740 --> 01:16:59,325 Muy bien, ahora vamos a sacarlo ahora. 1365 01:17:00,076 --> 01:17:01,327 Dame un gran asentimiento. 1366 01:17:04,247 --> 01:17:06,291 Él es en realidad protegido en. 1367 01:17:06,416 --> 01:17:08,209 Nació antes de 1993, 1368 01:17:08,918 --> 01:17:10,961 entonces tiene edad suficiente para decidir si quiere montar 1369 01:17:10,962 --> 01:17:12,755 con casco o sombrero de vaquero. 1370 01:17:12,880 --> 01:17:14,382 joe esta concentrado 1371 01:17:14,507 --> 01:17:16,801 en ganar el más grande premio del año. 1372 01:17:16,926 --> 01:17:19,304 Este enfrentamiento es a punto de ser de alto voltaje, 1373 01:17:19,512 --> 01:17:21,014 y puedo Te prometo una cosa. 1374 01:17:21,472 --> 01:17:22,807 Este hombre no tiene miedo. 1375 01:17:23,516 --> 01:17:27,478 Bueno, ¿el ¿La historia de Cenicienta continúa aquí? 1376 01:17:28,146 --> 01:17:30,355 El pequeño Tim y Wainwright. 1377 01:17:30,356 --> 01:17:31,274 ¡Aquí vamos! 1378 01:17:36,237 --> 01:17:37,405 ¡Sí! 1379 01:17:40,825 --> 01:17:42,035 ¡Vamos, Joe! 1380 01:17:42,660 --> 01:17:45,121 Vamos, aprieta aprieta hombre! 1381 01:17:47,040 --> 01:17:48,499 ¡Sigue, sigue! 1382 01:17:49,083 --> 01:17:49,959 ¡Consíguelo! 1383 01:17:50,209 --> 01:17:51,127 ¡Lo consiguió! 1384 01:18:00,845 --> 01:18:03,097 Así se hace, viejo. 1385 01:18:03,890 --> 01:18:06,434 Damas y caballeros, Acabamos de ser testigos de la historia. 1386 01:18:06,809 --> 01:18:10,980 como Joe Wainwright pone un 88,5. 1387 01:18:12,940 --> 01:18:14,067 Y si mis cálculos son correctos, 1388 01:18:14,317 --> 01:18:16,361 el esta en primero lugar por el amor de Dios. 1389 01:18:17,737 --> 01:18:19,238 Oye, escucha, lo es. 1390 01:18:19,572 --> 01:18:22,115 Leyenda Joe Wainwright está liderando la competencia. 1391 01:18:22,116 --> 01:18:22,908 Oh sí. 1392 01:18:22,909 --> 01:18:25,745 ¿Quién habría alguna vez pensaste que eso era posible? 1393 01:18:29,457 --> 01:18:31,459 - Ese fue un buen viaje. - Sí. 1394 01:18:39,592 --> 01:18:42,178 Les estoy diciendo a todos, Billy y Joe. Billy y Joe, 1395 01:18:42,303 --> 01:18:43,554 Si bueno, Yo también te extraño. 1396 01:18:44,389 --> 01:18:45,807 Sí, estaremos en casa muy pronto. 1397 01:18:56,025 --> 01:18:57,068 Espera un segundo. 1398 01:18:59,237 --> 01:19:00,613 voy a tener para volver a llamarte. 1399 01:19:01,447 --> 01:19:03,074 mira, tu eres Voy a querer tomar esto. 1400 01:19:06,786 --> 01:19:08,496 - Gracias, Charlie. - Sí, señor. 1401 01:19:09,539 --> 01:19:10,540 Cody, espera un segundo. 1402 01:19:14,544 --> 01:19:16,212 Oye, ¿puedes oírme? 1403 01:19:17,797 --> 01:19:19,006 Oye, amigo. 1404 01:19:19,298 --> 01:19:21,592 Papá, te vi montar. 1405 01:19:23,261 --> 01:19:24,303 mamá mostró enviámelo en YouTube. 1406 01:19:25,346 --> 01:19:26,764 Estás en primer lugar. 1407 01:19:27,223 --> 01:19:28,182 ¿Qué te dije? 1408 01:19:28,391 --> 01:19:29,434 Me dijiste que montara. 1409 01:19:29,976 --> 01:19:31,060 ¿Primer lugar? 1410 01:19:33,521 --> 01:19:34,313 Está bien, está bien. 1411 01:19:34,439 --> 01:19:35,440 Está muy orgulloso de ti. 1412 01:19:36,441 --> 01:19:37,483 ¿Cómo está? 1413 01:19:38,484 --> 01:19:41,529 Ya sabes, Él está, uh, está sufriendo. 1414 01:19:42,363 --> 01:19:43,781 Los analgésicos son desapareciendo. 1415 01:19:44,282 --> 01:19:46,492 Bueno, dale un poco más. 1416 01:19:46,784 --> 01:19:48,202 Las enfermeras van a hacer sus rondas. 1417 01:19:48,327 --> 01:19:49,412 Él conseguirá algo. 1418 01:19:49,745 --> 01:19:51,205 ¿Qué hora es? ¿Su operación mañana? 1419 01:19:52,165 --> 01:19:53,624 Alrededor de las 10 a.m. 1420 01:19:54,041 --> 01:19:55,418 ¿Qué dice el doctor? 1421 01:19:57,086 --> 01:19:59,172 ¿Por qué no Sólo descansa, relájate un poco, ¿vale? 1422 01:19:59,422 --> 01:20:02,592 voy a hablar a tu papá, y, uh, 1423 01:20:03,551 --> 01:20:04,886 Agisa está aquí, ¿vale? 1424 01:20:05,219 --> 01:20:05,928 Ya vuelvo. 1425 01:20:09,599 --> 01:20:13,728 Entonces, ¿dónde está? localizar es un poco complicado. 1426 01:20:14,729 --> 01:20:15,980 ¿Qué significa eso? 1427 01:20:16,814 --> 01:20:19,775 Bueno, ellos hay que quitarlo todo 1428 01:20:19,901 --> 01:20:22,737 porque hay una posibilidad de que, eh... 1429 01:20:25,615 --> 01:20:26,699 Sólo dímelo, Sal. 1430 01:20:29,827 --> 01:20:34,332 Podría conducir a, uh, parálisis, pérdida del habla, 1431 01:20:35,917 --> 01:20:37,293 y deterioro cerebral. 1432 01:20:39,253 --> 01:20:42,672 Entonces, uh, uh, ese es el de Cody. enfermera. Me tengo que ir. 1433 01:20:42,673 --> 01:20:43,716 Sal, solo... 1434 01:20:57,230 --> 01:20:59,899 Oye, viejo. Buen viaje. 1435 01:21:03,402 --> 01:21:04,529 - ¡Ah! - Estás en mi asiento. 1436 01:21:05,821 --> 01:21:06,989 Hola. 1437 01:21:08,824 --> 01:21:10,701 - No veo tu nombre en él. - Eh. 1438 01:21:10,993 --> 01:21:12,703 Levántate, Marco. 1439 01:21:14,080 --> 01:21:15,248 Sólo pregunto una vez. 1440 01:21:21,170 --> 01:21:22,463 Mmmm. 1441 01:21:25,466 --> 01:21:26,884 ¡Hola chicos, chicos! 1442 01:21:29,845 --> 01:21:31,430 Míralo, ¡Míralo, míralo! 1443 01:21:31,556 --> 01:21:32,223 ¡Arriba! 1444 01:21:32,515 --> 01:21:33,975 ¡Abajo te vas! 1445 01:21:52,827 --> 01:21:54,704 hazlo funcionar mejor esta vez. 1446 01:21:54,829 --> 01:21:56,914 Sólo quiero mantener La conversación va, ¿vale? 1447 01:21:58,082 --> 01:21:58,791 Disculpe. 1448 01:21:59,834 --> 01:22:00,668 ¿Qué te dije? 1449 01:22:01,502 --> 01:22:03,921 Dije, no pelear, entre otras cosas, 1450 01:22:04,046 --> 01:22:04,922 y que haces? 1451 01:22:05,047 --> 01:22:08,551 Golpeaste el número un corredor en esa competencia. 1452 01:22:08,676 --> 01:22:09,760 Número dos. 1453 01:22:10,303 --> 01:22:11,554 Joe, tienes ¿Perdiste el juicio? 1454 01:22:12,054 --> 01:22:13,472 Si la policía presenta cargos, 1455 01:22:13,681 --> 01:22:14,640 no hay manera vas a montar. 1456 01:22:14,765 --> 01:22:15,807 Necesito montar. 1457 01:22:15,808 --> 01:22:17,435 Bueno, incluso si no presentan cargos, 1458 01:22:17,560 --> 01:22:18,728 el comisionado Tengo que darte el visto bueno. 1459 01:22:18,853 --> 01:22:20,730 - Estoy montando. -Joe-- 1460 01:22:23,816 --> 01:22:24,817 -Jimmy, - Dime-- 1461 01:22:25,151 --> 01:22:26,027 Ven aquí. 1462 01:22:26,819 --> 01:22:28,446 Dime que ¿Qué diablos pasa con él? 1463 01:22:29,196 --> 01:22:29,989 Esperar. 1464 01:22:30,865 --> 01:22:32,908 ¿Por qué incluso molestarse en volver 1465 01:22:33,034 --> 01:22:34,577 si el es solo ¿Vas a arruinar todo? 1466 01:22:35,661 --> 01:22:37,705 Su nieto tiene un tumor cerebral. 1467 01:22:39,832 --> 01:22:40,833 Oh, no. 1468 01:22:41,459 --> 01:22:42,710 Por eso está aquí, Jimmy. 1469 01:22:43,085 --> 01:22:44,086 No gloria. 1470 01:22:44,920 --> 01:22:46,464 No las noticias. 1471 01:22:46,839 --> 01:22:49,342 el ser del niño operado mañana, 1472 01:22:49,842 --> 01:22:51,427 y tiene que ganar dinero 1473 01:22:51,552 --> 01:22:52,970 porque el seguro no cubrirlo todo, 1474 01:22:53,095 --> 01:22:55,514 entonces, si, es un poco susceptible. 1475 01:22:56,515 --> 01:22:57,850 Y usted conoció a su esposa, Rose. 1476 01:22:59,769 --> 01:23:01,395 ella murió de el mismo tipo de tumor. 1477 01:23:03,689 --> 01:23:05,149 Consíguele su último viaje, Jimmy. 1478 01:23:08,944 --> 01:23:09,945 esta fuera de mis manos ahora, 1479 01:23:10,071 --> 01:23:11,656 es un asunto de la policía local, 1480 01:23:11,906 --> 01:23:14,367 y puede ser muy lento y onry. 1481 01:23:14,492 --> 01:23:15,785 Si bueno, Haz tu magia. 1482 01:23:15,910 --> 01:23:17,828 tu mantienes diciéndome eso, Charlie. 1483 01:23:18,162 --> 01:23:20,039 Bueno, sigue tirando del Saca tu sombrero. 1484 01:23:21,624 --> 01:23:23,417 Sí, te apuesto hubiera sido un gran malabarista 1485 01:23:23,542 --> 01:23:24,543 en el circo. 1486 01:23:38,307 --> 01:23:39,517 necesito llegar al hospital. 1487 01:23:41,394 --> 01:23:42,770 necesito estar ahí por Cody y su operación, 1488 01:23:42,895 --> 01:23:43,938 y yo... 1489 01:23:45,022 --> 01:23:46,357 no tengo un buen sentimiento acerca de esto. 1490 01:23:46,482 --> 01:23:47,483 - ¿Por qué? - ¿Por qué? 1491 01:23:47,608 --> 01:23:48,442 Te diré por qué. 1492 01:23:49,276 --> 01:23:51,946 Toda esa basura que has me ha estado alimentando acerca de él 1493 01:23:52,071 --> 01:23:53,030 dándome más que la mayoría. 1494 01:23:53,155 --> 01:23:54,615 el tambien lo toma lejos también, ¿no? 1495 01:23:55,741 --> 01:23:58,369 Mi esposa, mi carrera, ahora tal vez mi nieto, 1496 01:23:58,494 --> 01:24:00,371 para que puedas predicar conmigo todo lo que quieras, charlie, 1497 01:24:00,496 --> 01:24:01,622 pero realmente no lo sabes lo que estoy sintiendo. 1498 01:24:02,498 --> 01:24:03,374 no tienes idea de cómo-- 1499 01:24:03,499 --> 01:24:05,000 ¿Qué, qué enojado estás? 1500 01:24:05,960 --> 01:24:07,211 Quizás lo haga. 1501 01:24:10,798 --> 01:24:12,591 Jimmy tiene un avión. 1502 01:24:18,848 --> 01:24:19,932 Necesito un favor. 1503 01:24:20,516 --> 01:24:22,184 creo que soy sin favores para dar. 1504 01:24:22,476 --> 01:24:23,561 Necesito ver a mi nieto. 1505 01:24:23,686 --> 01:24:25,062 Tienes un avión, y necesito que me lo presten. 1506 01:24:25,604 --> 01:24:26,772 Es cerca de medianoche, Joe. 1507 01:24:26,897 --> 01:24:28,482 El esta teniendo un operación por la mañana. 1508 01:24:31,944 --> 01:24:32,987 Lo sé. 1509 01:24:47,710 --> 01:24:49,879 Hola, Mike. Perdón por la hora. 1510 01:24:50,212 --> 01:24:53,174 ¿Qué es lo más pronto que podemos? ¿Tienes un plan de vuelo a Dallas? 1511 01:24:56,260 --> 01:24:57,344 Gracias, señor. 1512 01:25:10,941 --> 01:25:12,568 ¿Era la abuela una ¿Mejor jinete que tú? 1513 01:25:13,402 --> 01:25:14,111 Ja. 1514 01:25:17,740 --> 01:25:19,700 Ella era una gran jinete. 1515 01:25:20,201 --> 01:25:20,910 ¿Más rápido? 1516 01:25:23,037 --> 01:25:23,788 No. 1517 01:25:25,039 --> 01:25:26,373 Ojalá hubiera podido conocerla. 1518 01:25:27,666 --> 01:25:28,501 Yo también. 1519 01:25:29,585 --> 01:25:30,628 ¿Cómo era ella? 1520 01:25:32,880 --> 01:25:34,548 ella hubiera Echó a perder tu podrido. 1521 01:25:38,427 --> 01:25:41,597 Sí, pero ella era dura. ¿sabes? 1522 01:25:42,932 --> 01:25:47,019 Uh, ella no lo hizo Cree en ser descuidado. 1523 01:25:47,353 --> 01:25:48,646 No hubo excusas. 1524 01:25:49,396 --> 01:25:50,147 Mmmm. 1525 01:25:50,981 --> 01:25:52,733 Nunca podría tener excusas. 1526 01:26:13,963 --> 01:26:15,089 Ella te hubiera amado. 1527 01:26:17,800 --> 01:26:19,677 Dios, ella te habría amado. 1528 01:26:21,387 --> 01:26:23,180 Bueno, esto es una buena manera de viajar. 1529 01:26:26,684 --> 01:26:28,477 tenemos algunos noticias increíbles que salen 1530 01:26:28,602 --> 01:26:30,604 de las Leyendas de PBR Campeonato en Tulsa. 1531 01:26:30,813 --> 01:26:33,524 Nos lo informaron hace apenas unos momentos 1532 01:26:33,649 --> 01:26:37,987 que Joe Wainwright nieto, Cody Wainwright, 1533 01:26:38,195 --> 01:26:42,074 de Edna, Texas, es sufre de un tumor cerebral 1534 01:26:42,199 --> 01:26:45,828 y va a requerir una cirugía extensa. 1535 01:26:46,203 --> 01:26:49,874 Nuestras fuentes tienen nos dijo que Joe y su familia... 1536 01:26:51,292 --> 01:26:54,253 ¿Cómo supo Jimmy Mack? ¿Los detalles de la cirugía de Cody? 1537 01:26:55,671 --> 01:26:57,423 Por eso Jimmy te dio su avión. 1538 01:26:57,548 --> 01:26:59,592 este es mi negocios personales. 1539 01:26:59,758 --> 01:27:02,011 Bueno, Jimmy Mack inició una página de GoFundMe 1540 01:27:02,136 --> 01:27:04,346 para recaudar dinero para la operación de Cody. 1541 01:27:04,805 --> 01:27:05,931 No, no, no, no, no. 1542 01:27:06,056 --> 01:27:07,933 La segunda operación ¿Qué va a costar? 1543 01:27:08,142 --> 01:27:10,561 ¿150.000 dólares, 250.000 dólares? 1544 01:27:10,686 --> 01:27:11,645 No quiero ayuda de extraños. 1545 01:27:11,937 --> 01:27:14,523 Es para Cody. Buenas noches, queso azul. 1546 01:27:14,773 --> 01:27:16,191 Joe, no se trata de ti. 1547 01:27:22,114 --> 01:27:23,657 Este es un reloj ruidoso. 1548 01:27:25,284 --> 01:27:26,702 Sí, era de mi mamá. 1549 01:27:27,119 --> 01:27:28,871 Sigue siendo un reloj ruidoso. 1550 01:27:32,708 --> 01:27:38,213 Sí, cuando yo Era pequeña, tenía estreptococo. 1551 01:27:39,089 --> 01:27:40,716 estaba teniendo un cuesta conciliar el sueño, 1552 01:27:40,841 --> 01:27:42,509 y entonces ella entró con ese reloj, 1553 01:27:42,635 --> 01:27:44,428 ponlo junto a mi cama, se metió en la cama conmigo, 1554 01:27:46,388 --> 01:27:49,808 y ella me dijo que el ritmo del tictac 1555 01:27:50,893 --> 01:27:52,394 fue reconfortante para ella, 1556 01:27:52,895 --> 01:27:54,438 y que podría sé reconfortante para mí también. 1557 01:27:55,397 --> 01:27:56,523 Ella tenía razón. 1558 01:27:56,774 --> 01:27:58,150 me sentí mejor la mañana siguiente. 1559 01:28:00,319 --> 01:28:01,362 Es muy ruidoso. 1560 01:28:04,156 --> 01:28:06,951 Sí, sólo me está recordando 1561 01:28:07,076 --> 01:28:08,994 de cuanto tiempo está tomando esta cirugía. 1562 01:28:09,912 --> 01:28:14,333 Mi mamá siempre decía tiempo Es una presunción, una noción occidental. 1563 01:28:15,000 --> 01:28:15,751 ¿Cómo es eso? 1564 01:28:16,335 --> 01:28:20,172 Bueno, Charlie y Joe. pasaron gran parte de sus vidas 1565 01:28:20,673 --> 01:28:22,383 tratando de durar ocho segundos sobre un toro, 1566 01:28:22,675 --> 01:28:23,801 y eso parecía una eternidad. 1567 01:28:24,718 --> 01:28:26,428 Y luego, cuando estaba en la escuela, 1568 01:28:27,054 --> 01:28:29,390 Parecía que ese reloj Nunca llegues a las 3 p.m. 1569 01:28:29,515 --> 01:28:30,724 cuando nos dejaron salir. 1570 01:28:31,100 --> 01:28:32,518 Eso pareció una eternidad. 1571 01:28:33,435 --> 01:28:35,854 Y luego, cuando mi mamá murió, 1572 01:28:36,814 --> 01:28:40,150 simplemente parecía como su vida pasó muy rápido. 1573 01:28:43,654 --> 01:28:44,738 No fue así, su vida. 1574 01:28:52,246 --> 01:28:54,123 Realmente hace mucho ruido, ¿no? 1575 01:29:02,673 --> 01:29:04,008 Mmm. 1576 01:29:04,133 --> 01:29:07,845 Oye, tienes ¿una pregunta para él? 1577 01:29:08,095 --> 01:29:09,513 No, otra vez no. 1578 01:29:09,763 --> 01:29:10,973 Vamos, dime cuándo. 1579 01:29:11,682 --> 01:29:12,683 Dime cuando parar. 1580 01:29:15,644 --> 01:29:16,353 Cuando. 1581 01:29:19,690 --> 01:29:20,566 Está bien. 1582 01:29:20,941 --> 01:29:22,151 "Él da fuerza al cansado 1583 01:29:22,276 --> 01:29:25,070 y aumenta el poder de los débiles." 1584 01:29:29,825 --> 01:29:31,076 ¿Estás feliz ahora? 1585 01:30:32,096 --> 01:30:35,265 Oye, no lo sabía-- ¿Qué estás haciendo aquí? 1586 01:30:35,766 --> 01:30:37,726 estaba preocupado por Cody y tú. 1587 01:30:38,560 --> 01:30:39,770 ¿Cómo va la operación? 1588 01:30:40,479 --> 01:30:43,482 Ah, Dr. Agre dijo eso, ya sabes, 1589 01:30:43,607 --> 01:30:46,609 él nos avisaría una vez el sabe mas 1590 01:30:46,610 --> 01:30:48,904 después del procedimiento, pero... 1591 01:30:49,696 --> 01:30:52,533 es lo que no dicen eso me está asustando. 1592 01:30:53,867 --> 01:30:54,827 ¿Sal? 1593 01:30:57,204 --> 01:30:58,372 He cometido muchos errores, 1594 01:30:59,039 --> 01:31:05,671 y no pude entender descubrir por qué seguí haciéndolos. 1595 01:31:06,505 --> 01:31:07,923 ya sabes, yo no pude entender 1596 01:31:09,925 --> 01:31:11,802 por qué simplemente no pude Parezco encontrar mi equilibrio. 1597 01:31:14,096 --> 01:31:15,973 ni siquiera he terminado la escuela secundaria todavía. 1598 01:31:17,224 --> 01:31:19,810 ¿Cómo pudiste? Estabas ocupado salvando mi lamentable trasero. 1599 01:31:21,103 --> 01:31:24,022 Corrí los circuitos, los circuitos de competición. 1600 01:31:24,148 --> 01:31:26,650 Quiero decir, estaba corriendo barriles cuando estaba embarazada de Cody. 1601 01:31:26,775 --> 01:31:29,069 - ¿Qué estaba pensando? - Ya es suficiente. 1602 01:31:33,949 --> 01:31:39,538 Me he dado cuenta que no puedo seguir culpándote por 1603 01:31:41,665 --> 01:31:43,584 lo que no he experimentado, 1604 01:31:43,709 --> 01:31:45,586 lo que no he hecho, en quien no me he convertido. 1605 01:31:50,382 --> 01:31:52,718 solo tengo que dejarlo ir y seguir adelante. 1606 01:31:55,429 --> 01:31:56,805 mira, que te hice pasar, 1607 01:31:56,930 --> 01:31:58,307 ningún niño debería hay que pasar. 1608 01:31:59,766 --> 01:32:00,851 Tenías razón. 1609 01:32:01,727 --> 01:32:03,562 Te arrastré a ti y a mamá en todo el país. 1610 01:32:03,687 --> 01:32:05,480 Y cuando ella se fue, 1611 01:32:06,607 --> 01:32:08,400 ¿Quién estaba allí para ¿Cuidarme para que vuelva a estar en forma? 1612 01:32:10,736 --> 01:32:12,446 Y nunca te quejes. 1613 01:32:17,743 --> 01:32:22,414 Si supera esto, todo saldrá bien. 1614 01:32:27,336 --> 01:32:29,504 Y tú y yo tendremos un oportunidad de seguir adelante. 1615 01:32:32,549 --> 01:32:33,425 ¿Continuar con esto? 1616 01:32:38,430 --> 01:32:39,598 ¿Qué? 1617 01:32:40,140 --> 01:32:42,059 ¿Acabas de decir? "Sigue adelante." 1618 01:32:46,730 --> 01:32:48,856 Ya sabes, cuando tu estaban en la UCI, 1619 01:32:48,857 --> 01:32:50,400 Estabas drogado con morfina. 1620 01:32:50,525 --> 01:32:52,945 y me miraste y dijiste: "Ella está aquí". 1621 01:32:54,613 --> 01:32:57,491 Y yo dije: "No, mamá se fue". 1622 01:32:58,909 --> 01:33:01,495 Y dijiste: "No, cariño. 1623 01:33:02,746 --> 01:33:04,163 Ella está aquí en esta habitación. 1624 01:33:04,164 --> 01:33:06,875 y ella nos ha dicho para seguir adelante." 1625 01:33:10,754 --> 01:33:12,339 Y te hizo sonreír. 1626 01:33:13,340 --> 01:33:15,509 Y lo acabas de decir, y eso es lo que he estado diciendo. 1627 01:33:15,884 --> 01:33:17,636 Bueno, mamá siempre lo hizo. dar un gran consejo. 1628 01:33:17,844 --> 01:33:18,553 Ella lo hizo. 1629 01:33:21,765 --> 01:33:23,809 ¿Cómo llegaron aquí de todos modos? 1630 01:33:24,476 --> 01:33:25,727 Robamos el avión de Jimmy Mack. 1631 01:33:34,069 --> 01:33:34,987 ¿Entonces montarás esta noche? 1632 01:33:36,738 --> 01:33:38,156 ¿Quieres que lo haga? 1633 01:33:38,699 --> 01:33:39,616 ¿Vas a ganar? 1634 01:34:04,224 --> 01:34:05,684 Jimmy Mack, ¿alguna palabra? 1635 01:34:06,101 --> 01:34:08,061 ¿Adivina qué? Estás montando. 1636 01:34:08,937 --> 01:34:10,022 Genial. 1637 01:34:11,023 --> 01:34:12,899 Eh, de nada. 1638 01:34:13,191 --> 01:34:14,151 Gracias, Jimmy. 1639 01:34:14,276 --> 01:34:16,069 Estamos en espera por el clima Aquí en Dallas. 1640 01:34:16,486 --> 01:34:17,738 Déjame saber cuando despegas. 1641 01:34:18,613 --> 01:34:19,531 Nunca un momento aburrido. 1642 01:34:22,659 --> 01:34:24,578 Sí, tenemos para salir de aquí. 1643 01:34:27,664 --> 01:34:28,664 Aún no hay noticias, 1644 01:34:28,665 --> 01:34:30,584 pero recibiré algunas actualizaciones lo antes posible. 1645 01:34:30,709 --> 01:34:32,543 Y es oficial. 1646 01:34:32,544 --> 01:34:34,420 Billy Hamilton montará, 1647 01:34:34,421 --> 01:34:36,214 y Joe Wainwright le seguirá. 1648 01:34:36,340 --> 01:34:38,425 No lo olvides, Billy Hamilton necesita vencer 1649 01:34:38,550 --> 01:34:42,262 88,5 puntos para recuperar ese primer lugar. 1650 01:34:49,311 --> 01:34:51,313 La buena noticia es Estamos listos para aterrizar en Tulsa. 1651 01:34:51,813 --> 01:34:52,730 La mala noticia es 1652 01:34:52,731 --> 01:34:54,775 puedes sentirte como estás sobre un toro bravo. 1653 01:34:55,567 --> 01:34:58,695 Es un buen piloto, pero es Estoy seguro de que no es ningún comediante. 1654 01:35:14,753 --> 01:35:15,462 José. 1655 01:35:16,505 --> 01:35:18,590 Tengo que hacer algo. No lo hago muy seguido. 1656 01:35:20,133 --> 01:35:21,093 Lo lamento. 1657 01:35:23,095 --> 01:35:23,804 Bueno, Billy, 1658 01:35:25,305 --> 01:35:26,348 Yo también. 1659 01:35:26,515 --> 01:35:27,348 Si lo hubiera sabido, 1660 01:35:27,349 --> 01:35:29,267 nunca me hubiera portado bien como lo hice yo. 1661 01:35:35,023 --> 01:35:36,816 Será mejor que salgas ahí y cabalgar como el viento, 1662 01:35:36,817 --> 01:35:38,819 porque planeo gritándote el culo. 1663 01:35:39,277 --> 01:35:40,153 Muéstrame lo que tienes. 1664 01:35:47,661 --> 01:35:50,288 Y ahora es el momento. 1665 01:35:50,789 --> 01:35:53,291 En el momento en que lo tienes todo estado esperando. 1666 01:35:54,751 --> 01:35:57,587 el sorteo de la ronda del campeonato. 1667 01:36:00,340 --> 01:36:01,758 Y Jimmy Mack, es hora de que 1668 01:36:01,883 --> 01:36:04,094 Leyendas PBR Sorteo de la Ronda de Campeonato. 1669 01:36:04,678 --> 01:36:06,762 Silvano Alves llegará 1670 01:36:06,763 --> 01:36:09,766 para descubrir cuál será su toro. 1671 01:36:10,475 --> 01:36:13,687 Fiesta a la luz de la luna para el tres veces campeón, 1672 01:36:14,271 --> 01:36:15,105 Silvano Alves. 1673 01:36:16,648 --> 01:36:17,690 ex novato del año, 1674 01:36:17,691 --> 01:36:20,193 Eli Vastbinder ahora hace su selección. 1675 01:36:20,861 --> 01:36:24,698 Vastbinder del Norte Carolina contará con Fritz Roy. 1676 01:36:28,660 --> 01:36:30,829 Nos iremos ahora a Ezequiel Mitchell. 1677 01:36:31,288 --> 01:36:33,665 Ezequiel tendrá 1678 01:36:33,790 --> 01:36:37,836 Cosa Salvaje, será el toro para Ezekiel Mitchell 1679 01:36:37,961 --> 01:36:40,379 en esta ronda del campeonato. 1680 01:36:40,380 --> 01:36:44,300 Eso significa que hay Sólo quedan dos toros. 1681 01:36:44,301 --> 01:36:46,761 Uno es Loco Loco 1682 01:36:46,887 --> 01:36:52,142 y los no montados 34 y 0 dragón que escupe fuego, 1683 01:36:52,267 --> 01:36:54,561 Anillo de Fuego. 1684 01:36:55,645 --> 01:36:57,105 Quiero Anillo de Fuego. 1685 01:37:10,785 --> 01:37:13,329 Entonces, el tres veces campeón, 1686 01:37:13,330 --> 01:37:14,663 Tendrá Anillo de Fuego. 1687 01:37:14,664 --> 01:37:17,334 eso significa, que el campeón que regresa, 1688 01:37:17,542 --> 01:37:21,087 billy hamilton, Tendrá Loco Loco. 1689 01:37:23,673 --> 01:37:27,177 Y el esta llamando por ello. Aquí vamos. 1690 01:37:27,302 --> 01:37:28,512 Vamos, Zeke, tráelos. 1691 01:37:28,637 --> 01:37:30,096 ¡Consíguelo Zek! 1692 01:37:33,558 --> 01:37:37,646 Ezequiel Mitchell permanece en la cima de la clasificación por ahora. 1693 01:37:39,397 --> 01:37:41,525 ¿Qué tal ¿Callum Miller? 1694 01:37:44,361 --> 01:37:46,988 Callum Miller lo hace no llega a 8, entonces queda eliminado. 1695 01:37:47,614 --> 01:37:48,782 ¡Aquí vamos! 1696 01:37:49,741 --> 01:37:52,494 Eli Vinculador Vasto. ¡Vamos, Eli! 1697 01:37:56,540 --> 01:37:58,583 Eso tomará a Eli fuera de contienda. 1698 01:37:58,959 --> 01:38:00,502 Ahora que Ezequiel Mitchell 1699 01:38:00,627 --> 01:38:02,754 ha hecho su postura y sigue en disputa 1700 01:38:03,171 --> 01:38:05,005 Depende de nuestros dos últimos corredores, 1701 01:38:05,006 --> 01:38:08,802 Billy Hamilton y la actualidad líder, Joe Wainwright. 1702 01:38:09,469 --> 01:38:12,055 billy hamilton necesita una puntuación de 89,5 1703 01:38:12,180 --> 01:38:13,682 para recuperar el liderato. 1704 01:38:14,015 --> 01:38:17,143 ¿Puede hacerlo? Lo sabremos en breve. 1705 01:38:17,352 --> 01:38:20,105 Entonces, allá vamos. Es el héroe local, 1706 01:38:20,355 --> 01:38:22,190 Billy Hamilton. 1707 01:38:22,774 --> 01:38:24,776 Mira este toro. 1708 01:38:27,445 --> 01:38:30,699 ¡Vamos a trabajar! ¡La patada! ¡El giro! 1709 01:38:42,335 --> 01:38:46,756 Justo en el medio. Y allá vamos. 1710 01:38:47,257 --> 01:38:50,552 el es uno con ese toro. 1711 01:38:50,885 --> 01:38:52,012 Y lo logró. 1712 01:38:54,139 --> 01:38:55,307 Esto es épico. 1713 01:38:55,473 --> 01:38:58,059 eso tiene que ser un paseo de 90 puntos. 1714 01:38:58,560 --> 01:39:00,103 Creo que estás en lo cierto. 1715 01:39:00,478 --> 01:39:02,104 ¡Qué paseo en toro! 1716 01:39:02,105 --> 01:39:04,189 y que manera de se preparó 1717 01:39:04,190 --> 01:39:06,985 por ser el campeón una vez más. 1718 01:39:08,361 --> 01:39:10,112 Y es oficial. 1719 01:39:10,113 --> 01:39:12,906 91.5. 1720 01:39:12,907 --> 01:39:16,910 Él es el número uno ahora. y no puedes discutir eso. 1721 01:39:16,911 --> 01:39:20,247 Joe Wainwright necesita 91 puntos 1722 01:39:20,248 --> 01:39:24,376 para quitarle el primer lugar de Billy Hamilton. 1723 01:39:24,377 --> 01:39:27,047 Si lo hace, se hará historia. 1724 01:39:27,547 --> 01:39:29,340 Y en este caso, el dinero del premio 1725 01:39:29,341 --> 01:39:31,635 irá a lo mejor de todos los lugares; 1726 01:39:31,760 --> 01:39:34,012 la operación de su nieto. 1727 01:39:34,763 --> 01:39:35,639 Muy bien, ¡montemos! 1728 01:39:56,660 --> 01:39:58,702 Damas y caballeros, ¿Te unirías a nosotros? 1729 01:39:58,703 --> 01:40:00,871 por un momento de silencio y oración 1730 01:40:00,872 --> 01:40:02,749 para Joe Wainwright nieto Cody. 1731 01:40:26,981 --> 01:40:28,233 Gracias. 1732 01:40:32,195 --> 01:40:35,114 Y de vuelta en el PBR Campeonato de Leyendas. 1733 01:40:35,115 --> 01:40:38,034 Damas y caballeros, este es el momento 1734 01:40:38,159 --> 01:40:41,454 que tenemos todos estaban esperando. 1735 01:40:41,579 --> 01:40:46,126 Joe Wainwright necesita un carrera de 91 para terminar primero. 1736 01:40:46,543 --> 01:40:48,503 No necesito decirlo cualquiera de ustedes, todos fanáticos, 1737 01:40:48,628 --> 01:40:51,381 eso seria el viaje de su vida. 1738 01:40:51,673 --> 01:40:56,928 Y para un hombre que tiene tuvo una carrera tan histórica, 1739 01:40:57,220 --> 01:40:58,388 Mi pregunta es, 1740 01:40:58,513 --> 01:41:01,975 ¿Tiene esta historia? ¿Un final de cuento de hadas? 1741 01:41:02,809 --> 01:41:05,854 ¿Puede Joe Wainwright hacer ¿lo inimaginable? 1742 01:41:05,979 --> 01:41:10,525 750.000 dólares en juego 1743 01:41:10,650 --> 01:41:12,776 en el PBR Campeonato de Leyendas. 1744 01:41:12,777 --> 01:41:14,320 pero mas importante que el dinero, 1745 01:41:14,446 --> 01:41:17,991 el legado de un leyenda absoluta, 1746 01:41:18,324 --> 01:41:21,578 Joe Wainwright y Anillo de Fuego. 1747 01:41:21,745 --> 01:41:23,370 El último. 1748 01:41:23,371 --> 01:41:26,039 ¿Será la Cenicienta? historia ser escrita 1749 01:41:26,040 --> 01:41:28,001 ¿Por el tricampeón? 1750 01:41:28,168 --> 01:41:29,335 ¡Aquí vamos! 1751 01:41:33,006 --> 01:41:34,924 Vamos Joe, Sigue así José. 1752 01:41:35,049 --> 01:41:37,218 ¡Consíguelo! ¡Consíguelo! ¡Consíguelo! ¡Consíguelo! 1753 01:41:37,510 --> 01:41:41,389 ¡Subirse! ¡Subirse! ¡Subirse! 1754 01:41:48,396 --> 01:41:49,606 ¡Vamos ahora! 1755 01:41:53,693 --> 01:41:55,445 ¡Sube Joe! ¡Subirse! 1756 01:42:07,415 --> 01:42:08,792 ¡Oooh! 1757 01:42:13,671 --> 01:42:16,591 ¡José! ¡José! 1758 01:42:18,051 --> 01:42:20,594 Hola, Joe. Joe, vamos. 1759 01:42:20,595 --> 01:42:24,015 Oye, oye, Joe. Vamos ahora. 1760 01:42:24,557 --> 01:42:25,724 Damas y caballeros, 1761 01:42:25,725 --> 01:42:27,893 ahora mismo solo estamos voy a dar todo el tiempo 1762 01:42:27,894 --> 01:42:31,231 que nuestro equipo médico necesita para evaluar la situación. 1763 01:42:31,898 --> 01:42:33,274 José. José. 1764 01:42:33,399 --> 01:42:34,400 Awww 1765 01:42:34,526 --> 01:42:36,402 Ah, gracias a Dios. Estás bien. 1766 01:42:38,696 --> 01:42:39,822 Bueno, esas son buenas noticias. 1767 01:42:39,823 --> 01:42:43,243 Parece que joe ha despedido a los paramédicos. 1768 01:42:43,451 --> 01:42:46,287 Démosle algo de tiempo. para recuperarse. 1769 01:42:46,663 --> 01:42:49,082 Joe, Joe, ¿es él? ¿vale? ¿Está bien? 1770 01:42:50,875 --> 01:42:53,002 José. José. Háblame, Joe. 1771 01:42:53,127 --> 01:42:54,128 Joe, ¿estás bien? 1772 01:42:56,130 --> 01:42:57,298 ¿Hice ocho segundos? 1773 01:42:58,091 --> 01:43:00,301 Sí, lo hiciste. Tienes ocho. 1774 01:43:01,803 --> 01:43:02,720 Entonces estoy bien. 1775 01:43:04,389 --> 01:43:05,765 Dame la vuelta... 1776 01:43:05,890 --> 01:43:07,058 ¿Qué? 1777 01:43:07,684 --> 01:43:09,227 Dame la vuelta, Charlie. 1778 01:43:20,989 --> 01:43:22,323 No puedo encontrarla. 1779 01:43:26,035 --> 01:43:27,787 No puedo verla, Charlie. 1780 01:43:40,675 --> 01:43:44,304 Lo logramos, Rosa. Lo hicimos por Cody. 1781 01:44:37,649 --> 01:44:38,942 Señorita Wainwright. 1782 01:44:40,818 --> 01:44:42,111 Sí, señor. 1783 01:44:55,166 --> 01:44:56,960 este es el mas bonito regalo que alguna vez me diste, 1784 01:44:57,085 --> 01:44:58,127 José Wainwright. 1785 01:45:02,298 --> 01:45:04,008 Vamos, abuelo. Llegamos tarde. 1786 01:45:04,133 --> 01:45:04,926 Ajá. 1787 01:45:09,722 --> 01:45:11,724 Muy bien, Cody. Vamos. Vamos. 1788 01:45:11,975 --> 01:45:13,643 Justo fuera del parque. Justo fuera del parque. 1789 01:45:21,192 --> 01:45:22,694 Sí, Cody. Sí. 1790 01:45:36,708 --> 01:45:38,042 Mira a Cody. 1791 01:45:40,128 --> 01:45:41,337 Ahora, ¿cómo suerte tuvimos 1792 01:45:41,462 --> 01:45:43,881 que la operación ¿Tuvo tanto éxito? 1793 01:45:44,632 --> 01:45:45,550 Es como un milagro. 1794 01:45:47,677 --> 01:45:49,470 Bueno, si eso es no es un milagro, ¿qué es? 1795 01:46:03,651 --> 01:46:05,570 - Vamos, papá. - Sí, sí. 1796 01:46:06,154 --> 01:46:07,989 lo entiendo donaste dinero a 1797 01:46:08,114 --> 01:46:09,657 Cody Wainwright Página de GoFundMe. 1798 01:46:09,782 --> 01:46:11,242 Yo y los chicos todos contribuimos. 1799 01:46:11,367 --> 01:46:14,287 Estamos todos muy contentos de que Cody se ha recuperado muy bien. 1800 01:46:15,038 --> 01:46:16,456 Y Joe Wainwright dio el exceso 1801 01:46:16,581 --> 01:46:18,166 donaciones a la Hospital de Niños. 1802 01:46:18,624 --> 01:46:20,084 seguro que lo hizo lo correcto allí. 1803 01:46:20,501 --> 01:46:22,462 ¿Qué piensas sobre lo próximo? ¿Finales del campeonato del año? 1804 01:46:23,046 --> 01:46:25,005 Bueno, sería genial si Joe Wainwright podría volver a montar. 1805 01:46:25,006 --> 01:46:28,092 90 fue todo un viaje, pero no lo suficientemente bueno. 1806 01:46:28,384 --> 01:46:31,387 Joe puede tomar ese segundo lugar y los 300.000 en cualquier momento. 1807 01:46:31,679 --> 01:46:33,514 Mientras tenga esos 750 por ganar, 1808 01:46:33,973 --> 01:46:35,725 Demonios, sería Es divertido vencerlo de nuevo. 1809 01:46:38,311 --> 01:46:39,479 Es tu jugada, papá. 1810 01:46:49,989 --> 01:46:51,282 ¿Te importaría bailar? 1811 01:46:54,452 --> 01:46:55,620 Disculpe. 1812 01:47:05,671 --> 01:47:07,381 - Hola, papá. - ¿Papá? 1813 01:47:09,801 --> 01:47:12,011 Sí, me gusta decir eso. Papá. 1814 01:47:14,472 --> 01:47:16,516 Me gusta escucharlo. 1815 01:47:21,354 --> 01:47:22,897 - Papá. - Sí. 1816 01:47:28,027 --> 01:47:29,737 Gracias.