1
00:00:21,480 --> 00:00:22,857
هاودی، کوڕان.

2
00:00:22,940 --> 00:00:24,692
ئای ببورە. ببورە، ببورە، ببورە.

3
00:00:24,775 --> 00:00:26,569
ئێوە چۆنن؟ باش؟

4
00:00:26,652 --> 00:00:30,239
بۆ ناچی دوکەڵێک بخۆیتەوە
یان شتێک، باشە؟

5
00:00:30,323 --> 00:00:31,157
ئەمەم دەستکەوت.

6
00:00:31,240 --> 00:00:34,869
ئای، وە ئێوەش...

7
00:00:36,120 --> 00:00:38,664
ئێوە پاڵەوانی ڕاستەقینەن.

8
00:00:56,849 --> 00:00:58,559
بەڕێزان.

9
00:02:08,296 --> 00:02:11,757
هەمووی ڕوونە، کوڕان. ئەرکی بە ئەنجام گەیاند.

10
00:02:18,639 --> 00:02:21,017
خوای گەورە ئەمریکا بپارێزێت.

11
00:02:21,100 --> 00:02:22,100
کاپتن.

12
00:02:27,773 --> 00:02:33,612
دەوڵەتی ئیسلامی بە وردی نییە
شوێنێکی گەرمی شارەزایی زانستی.

13
00:02:34,989 --> 00:02:37,700
بەڵام ساختەیان کردووە

14
00:02:37,783 --> 00:02:39,535
ئەم ئاوێتە v گەوادی تۆ؟

15
00:02:40,494 --> 00:02:43,331
وا دیارە بەڕێز سکرتێر.

16
00:02:43,414 --> 00:02:45,750
چۆن فۆرمولەکەیان دەستکەوت؟

17
00:02:45,833 --> 00:02:48,461
ڕاستگۆیانە ئێمە هیچ بیرۆکەیەکمان نییە.

18
00:02:48,544 --> 00:02:51,881
باشە، دەبێ هەندێک بیرۆکەت هەبێت.

19
00:02:51,964 --> 00:02:55,885
هەندێک لە دوکانەکانی گەشتیار لە تاقیگەی ئێوە دەدزن؟

20
00:02:55,968 --> 00:02:58,179
یان ڕەنگە کارێکی ناوەوە بێت؟

21
00:02:58,262 --> 00:03:02,892
کاکە پێمان خۆشە بگەینە...
بنی ئەم بابەتە ئەوەندەی کە تۆ دەتەوێت.

22
00:03:02,975 --> 00:03:06,812
خاتوو ستیلوێڵ، ئەگەر ڕێگەی خۆمم هەبوایە،
بەشی داد

23
00:03:06,896 --> 00:03:08,939
کەری خۆبەزلزان و تۆنی تێنسی تۆ دەکێشا

24
00:03:09,023 --> 00:03:12,360
بچنە ناو کۆنگرێسەوە و واتان لێبکەن شایەتحاڵی بدەن

25
00:03:12,443 --> 00:03:14,362
بۆ ساختەکاری کۆمپانیاکان.

26
00:03:15,363 --> 00:03:18,699
لۆکهید مارتن چییە
بەرهەمی ژمارە یەک؟

27
00:03:18,783 --> 00:03:19,825
ببوورە؟

28
00:03:19,909 --> 00:03:21,535
سەرەکیترین فرۆشیارەکەی.

29
00:03:21,619 --> 00:03:25,164
پێویستە ئەمە بزانیت،
تۆ لە دەستەی بەڕێوەبەری ئەواندا خزمەتت کردووە.

30
00:03:25,247 --> 00:03:27,166
- مووشەکی نیشتمانپەروەر.
- ڕاست.

31
00:03:27,249 --> 00:03:28,793
نۆرسرۆپ؟

32
00:03:28,876 --> 00:03:30,211
B-2 بە دزییەوە.

33
00:03:30,294 --> 00:03:31,796
داینامیکی گشتی؟

34
00:03:34,673 --> 00:03:37,676
ملیارەها دۆلاری...
ڕەقەکاڵای لێواری خوێنبەربوون.

35
00:03:38,844 --> 00:03:42,098
ئایا دەزانی چی هەموو...
لە کە وەک ئەمڕۆیە؟

36
00:03:42,181 --> 00:03:44,975
کەڵەکەیەکی بێ بەهای گوێدرێژ.

37
00:03:45,059 --> 00:03:48,604
چونکە نەقیب و ئەوانی تر
تیرۆریستە سوپەرەکانی وەک ئەو

38
00:03:48,687 --> 00:03:51,357
دەتوانێت ئەوە لێبکاتەوە
شتە خراپەکان وەکو لێدانی مێروولە.

39
00:03:51,440 --> 00:03:55,319
بۆیە گرنگ نییە
بەڕاستی پاڵەوانەکان لە کوێوە دێن.

40
00:03:55,403 --> 00:03:59,281
ڕاشکاوانە بڵێم تەنانەت گرنگ نییە
چۆن دوژمن ئاوێتەی دەستکەوت v.

41
00:03:59,365 --> 00:04:02,118
گرنگ ئەوەیە کە ئەوان بەدەستیان هێناوە.

42
00:04:02,201 --> 00:04:05,579
ئێستا جیهانێکی تەواو نوێیە.

43
00:04:05,663 --> 00:04:11,585
وە تەنها یەک کۆمپانیا هەیە
کە بەرهەمی هەیە بۆ بەرپەرچدانەوەی.

44
00:04:15,673 --> 00:04:17,550
کۆمپانیاکەم.

45
00:04:17,633 --> 00:04:19,343
بەرهەمی من.

46
00:04:20,219 --> 00:04:25,141
چی بڵێم؟ پنتاگۆنیش ڕازی بوو
بۆ ئەوەی ئاوێتە v بە پۆلێنکراوی بمێنێتەوە.

47
00:04:25,224 --> 00:04:26,517
پۆلێن کراوە؟

48
00:04:26,600 --> 00:04:28,060
تۆ لەسەر چی بە گێلییەوەیت؟

49
00:04:28,144 --> 00:04:30,813
بەهۆی نەقیبەوە
کەر کە لەوێ دەرەوە،

50
00:04:30,896 --> 00:04:33,023
ئێمە دەبێت ئێستا بە دڵخۆشی voought بمێنینەوە.

51
00:04:33,107 --> 00:04:35,901
ڤۆوت ئەوانەن کە...
گێلکردن کونی دروست کرد.

52
00:04:35,985 --> 00:04:38,487
- هیچ بەڵگەیەکی پتەومان لەسەر ئەوە نییە.
- بەڵگەی سەخت نییە؟

53
00:04:38,571 --> 00:04:40,656
من گێل بە باشی ڕزگارم کرد
بەڵگەکە لە ژێرزەمینێکەوە.

54
00:04:40,739 --> 00:04:43,576
ئەو لەسەر تاڵاوێکی خوێناوی دانیشتووە لەکاتێکدا ئێمە قسە دەکەین.

55
00:04:43,659 --> 00:04:45,244
گوێگرتن. گوێگرتن.

56
00:04:45,327 --> 00:04:47,496
ڤۆگ لە بەرهەمهێنانی سوپەر خراپەکاران.

57
00:04:47,580 --> 00:04:49,081
چیرۆکی سەدەیە.

58
00:04:49,165 --> 00:04:51,292
ئایا تۆ پولیتزەرێکی مەسخەرەت ناوێت؟

59
00:04:52,334 --> 00:04:54,336
باشە، تۆش گێل، کەواتە.

60
00:05:07,975 --> 00:05:09,810
سوزان، وەرە.

61
00:05:09,894 --> 00:05:12,938
دەبێت شتێک هەبێت
ئێمە دەتوانین لێرەدا بیکەین، بەڵێ؟

62
00:05:13,022 --> 00:05:16,025
سەیرکە، مامەڵەی سەربازی
واژۆ و مۆر کراوە.

63
00:05:16,108 --> 00:05:19,153
پێت وایە یەک کچە بێدەنگ
ئایا بڕیارە ئەوە لە ڕێڕەو دەربهێنێت؟

64
00:05:19,236 --> 00:05:21,030
بە تایبەت هاتنی لە هەڵاتووەکانەوە

65
00:05:21,113 --> 00:05:23,449
- کە کوشتنی نیمچە ڕووناک؟
- هەڵاتووەکان؟

66
00:05:23,532 --> 00:05:27,912
ڤۆگ پێداگری کرد و... و DOJ ڕازی بوو.

67
00:05:27,995 --> 00:05:29,079
ئێستا تۆ پیاوی داواکراویت.

68
00:05:30,247 --> 00:05:31,081
سڵاو؟

69
00:05:31,165 --> 00:05:32,333
ئەمە سپایەکی ڕۆژانە نییە.

70
00:05:32,416 --> 00:05:34,168
کەسانی دیکەش گەیشتنە ئەوەی کە ئاسانکارییەکان بەکاربهێنن.

71
00:05:58,108 --> 00:06:00,653
سەیرکە من v.

72
00:06:00,736 --> 00:06:02,863
هەموو شتێکم پێداویت
داوای و زۆر شتی ترت کرد.

73
00:06:02,947 --> 00:06:05,282
متمانەم پێت بوو، ئەمەش...
ئەو سوپاسە گێلانەی کە بەدەستم دەهێنم.

74
00:06:05,366 --> 00:06:07,660
قەساب، من هەر دەیکەم
خێزانەکانتان بپارێزن.

75
00:06:07,743 --> 00:06:10,037
بەڵێ، و خۆت بهێڵەرەوە
خوێنبەربوون پیشەی سەلامەتتر.

76
00:06:10,120 --> 00:06:12,414
باشە ئەی من و کوڕەکان، کەواتە، ئەها؟

77
00:06:12,498 --> 00:06:14,583
ئێوە چەقۆ دەبڕن و بۆ ژیانتان ڕادەکەن.

78
00:06:14,667 --> 00:06:16,418
داوای لێبووردن دەکەم.

79
00:06:22,049 --> 00:06:23,384
ڕاست.

80
00:06:23,467 --> 00:06:25,302
باشە کەواتە خۆشەویستی.

81
00:06:26,470 --> 00:06:29,139
باشە ئەوە هەمووی لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە، نەخێر؟

82
00:06:30,140 --> 00:06:31,976
پێویستە جیا ببینەوە.

83
00:06:32,059 --> 00:06:33,727
ئۆی، چی بە گاڵتە دەکەیت؟

84
00:06:33,811 --> 00:06:35,020
هێشتا تەواو نەبووین.

85
00:06:35,104 --> 00:06:38,190
جەهەنەمەکە ئێمە نین. ئێمە voughtمان وەرگرت،
سوپەکان، و فیدەکان لەسەر کەرەکانمان.

86
00:06:38,274 --> 00:06:39,483
من دەچم بۆ مۆنتریال.

87
00:06:39,567 --> 00:06:42,069
چۆن بەدەست دەهێنیت
خۆشەویستە شێت-کەرەکەت لە سەر سنوور؟

88
00:06:42,152 --> 00:06:43,988
ناوی هەیە.

89
00:06:44,071 --> 00:06:45,739
ئەوە کیمیکۆیە. باشە؟

90
00:06:45,823 --> 00:06:47,241
- کیمیکۆ.
- ئۆی گوێ بگرە.

91
00:06:47,324 --> 00:06:48,659
تەڵە گێلەکانت دابخە.

92
00:06:48,742 --> 00:06:51,745
ئێمە لە لێواری بزمارکردنی ئەم کونانەداین.

93
00:06:51,829 --> 00:06:54,873
وە دەتەوێت چەواشەکاری ببڕیت و ڕابکەیت
پێش ئەوەی یاری کۆتایی کارتی خۆمان بکەین.

94
00:06:54,957 --> 00:06:56,542
باشە کاکە چییە؟

95
00:06:57,876 --> 00:07:00,671
یەک دوو کاتژمێرمان پێ بدە. بەڵێ؟

96
00:07:00,754 --> 00:07:02,464
هیوگی، تۆ لەگەڵمدایت.

97
00:07:03,591 --> 00:07:04,842
وەرە کوڕم.

98
00:07:04,925 --> 00:07:06,594
چۆپ-چۆپ.

99
00:07:23,360 --> 00:07:25,237
ئانی.

100
00:07:25,321 --> 00:07:26,905
تۆ منت ترساند.

101
00:07:26,989 --> 00:07:28,991
تۆ نەتگوت دێم.

102
00:07:30,743 --> 00:07:34,705
ئەمەم لە ژێر تەختەی ئەرزەکەمدا شاردەوە
ڕاست دوای ئەوەی باوکم ڕۆیشت.

103
00:07:36,373 --> 00:07:40,377
پێم وابوو ڕەنگە بگەڕێتەوە
بۆ ئەوە، بەڵام...

104
00:07:41,629 --> 00:07:43,797
- هێشتا بۆنی ئەوی لێدێت.
- خوویەکی خراپ بوو.

105
00:07:43,881 --> 00:07:46,467
باوکی بۆرییەکی کێشا،
بۆیە، دەزانی...

106
00:07:47,551 --> 00:07:49,803
ئاوێتە v چییە؟

107
00:07:49,887 --> 00:07:51,263
ئاوێتە v؟

108
00:07:51,347 --> 00:07:54,016
نازانم خۆشەویستم. ئایا پێویستە؟

109
00:07:59,146 --> 00:08:00,522
تەمەنم چەند بوو؟

110
00:08:03,859 --> 00:08:07,946
تەمەنم چەند بوو کاتێک ڕێگەت دا
vought پەمپم پڕ لە ماددە هۆشبەرەکان؟

111
00:08:08,030 --> 00:08:10,115
- ئانی، ڕاستگۆیانە، نازانم چی...
- تەمەنی چەندە

112
00:08:10,199 --> 00:08:12,368
کاتێک ڕێگەت پێدەدەیت من بکەن بە کەسێکی نامۆ؟

113
00:08:12,451 --> 00:08:14,286
تۆ کەسێکی فریک نیت.

114
00:08:14,370 --> 00:08:15,496
هەرگیز ئەوە مەڵێ.

115
00:08:19,124 --> 00:08:20,417
کەواتە ڕاستە.

116
00:08:27,341 --> 00:08:29,176
ئانی...

117
00:08:29,259 --> 00:08:32,721
ئای خوایە گیان. ئای خوایە گیان.

118
00:08:37,893 --> 00:08:43,524
- ئایا vought هەموو ئەمانەت پێ وتووە؟
- نەخێر نەخێر هاوڕێیەک پێی وتم.

119
00:08:47,695 --> 00:08:49,613
چەندیان پێداویت؟

120
00:08:49,697 --> 00:08:53,492
- قسە لەسەر پارە نەبوو.
- چەند؟

121
00:08:53,575 --> 00:08:58,497
پارە نەبوو. ئەوان تەنها...
پارەی حەسابی پزیشکی داوە، ئەوە تەواو.

122
00:08:58,580 --> 00:09:00,916
من ئەوەم کرد چونکە ئەوان، ئەوان بەڵێنیان دابوو

123
00:09:00,999 --> 00:09:04,169
کە چانسی ئەوەت هەبووایە
لە ژیانێکی نائاساییدا.

124
00:09:04,253 --> 00:09:09,758
بۆ ئەوەی بەهێز و سەرکەوتوو و تایبەت بیت. من
واتە کێ ئەو شتەی نەوێت بۆ ئەوان...؟

125
00:09:09,842 --> 00:09:12,678
تۆ وات لێکردم بیر لەوە بکەمەوە کە من لەلایەن خوداوە هەڵبژێردراوم.

126
00:09:12,761 --> 00:09:13,761
تۆ بوویت!

127
00:09:13,804 --> 00:09:16,557
خودا vought ی هێنایە ناو ژیانمانەوە.
ئەو ئەمەی کردە مەمکین.

128
00:09:20,477 --> 00:09:24,606
وە دواتر تۆ کۆنتڕۆڵت کرد
هەر خولەکێکی.

129
00:09:24,690 --> 00:09:26,775
کاتژمێر ٥ی بەیانی لە خەو هەڵسام.

130
00:09:26,859 --> 00:09:29,194
بۆ ڕاهێنان بۆ ئەو پێشبڕکێ گەمژانە،

131
00:09:29,278 --> 00:09:32,906
و سەمای تاپ و تای کوۆن دەکەن.

132
00:09:32,990 --> 00:09:35,033
من وازم لە هەموو ساتەکانی ژیانم هێنا.

133
00:09:35,117 --> 00:09:37,077
وە دڵخۆش بووم بە ئەنجامدانی.

134
00:09:37,161 --> 00:09:39,037
- ئەمە خەونی ئێمە بوو.
- ئەمە خەونی تۆ بوو!

135
00:09:39,121 --> 00:09:42,624
هەرگیز دەرفەتێکم بۆ نەڕەخساوە
بۆ ئەوەی خەونەکانی خۆم هەڵبژێرم.

136
00:09:43,876 --> 00:09:46,170
سەیر نییە نازانم کێیە
ئەو گێلەی کە بڕیارە بم!

137
00:09:46,253 --> 00:09:47,796
ئانی.

138
00:09:55,471 --> 00:09:57,389
ئایا بەڕاستی وەبەرهێنانی خراپ بوو؟

139
00:09:57,473 --> 00:09:59,516
- چی؟
- پێت وتم باوکم ڕۆیشت

140
00:09:59,600 --> 00:10:02,352
چونکە هەموو پاشەکەوتەکانمان لەدەستدا.

141
00:10:06,774 --> 00:10:08,776
ئەویش بە هەموو ئەمانە ڕازی بوو.

142
00:10:08,859 --> 00:10:13,030
و پاشان، ڕۆژێک، نەیکرد،

143
00:10:13,113 --> 00:10:15,282
بۆیە بەسەرماندا هاتە دەرەوە.

144
00:10:19,870 --> 00:10:22,873
ڕەنگە نەیویستبێت درۆم لەگەڵ بکات.

145
00:10:22,956 --> 00:10:24,833
کەواتە من ئەهریمەنەکەم؟

146
00:10:24,917 --> 00:10:26,210
ژیانێکی باشت هەیە.

147
00:10:27,252 --> 00:10:29,963
خەڵک دەیاندا
هەر شتێک بۆ ئەوەی ئەو شتە بێت کە تۆیت.

148
00:10:30,047 --> 00:10:33,175
پێم وابوو ئەوەی ڕاستە کردوومە.

149
00:10:35,636 --> 00:10:37,221
ئانی، ئانی.

150
00:10:37,304 --> 00:10:40,516
ئانی! ئانی!

151
00:10:40,599 --> 00:10:43,268
کاتی ئەوە هاتووە هەندێکیان لێبدەینەوە
لەم ڕۆژانەدا هاوڕێ.

152
00:10:43,352 --> 00:10:46,647
ئای، شووشەیەکی زۆر فەنتازییە.

153
00:10:46,730 --> 00:10:49,191
ئاهەنگ چی دەگێڕین؟

154
00:10:49,274 --> 00:10:51,735
باسی چی دەکەیت؟
حەوت کەسەکە بانگهێشت دەکرێن.

155
00:10:55,572 --> 00:10:57,908
تۆ کۆی گشتی دەزانیت
هۆکاری وەستاندنی هێزی دەریایی

156
00:10:57,991 --> 00:11:00,786
بەرنامەی پاککردنەوەی مین شیردەرەکانی دەریایان؟

157
00:11:00,869 --> 00:11:04,039
لەبەر ئەوەیە کە تێچووی زۆر زۆرە
بۆ ڕاهێنانی دۆلفینە گێلەکان.

158
00:11:05,916 --> 00:11:07,376
بەڵام لەگەڵ من لەناو کەشتییەکەدا،

159
00:11:07,459 --> 00:11:09,837
وەک یارییەکی وەرگرتنی تۆپی باسکە وایە.

160
00:11:11,588 --> 00:11:14,925
من هەمیشە حەزم کردووە
سەرکردایەتی یەکەی خۆم بکەم، جێف.

161
00:11:15,008 --> 00:11:17,094
وەک ئەوە وایە بۆ من خەونێک بێتە دی.

162
00:11:22,850 --> 00:11:24,852
بۆنی گەڕانەوەی لێدێت.

163
00:11:26,186 --> 00:11:27,813
بەهەر حاڵ...

164
00:11:27,896 --> 00:11:30,232
چەپڵە، هاوڕێ.

165
00:11:30,315 --> 00:11:31,483
کەواتە، کەی؟

166
00:11:33,235 --> 00:11:34,736
کەی، چی؟

167
00:11:34,820 --> 00:11:35,946
کەی کەشتی بۆ دەرەوە بکەم؟

168
00:11:39,825 --> 00:11:42,411
دەزانی ئەو پارکە ئاوییە هی...
کردنەوەی ناوچەیەکی نوێی ڕژان،

169
00:11:42,494 --> 00:11:45,372
و بەڕاستی پەرۆشن
بۆ ئەوەی ئەو شریتە ببڕیت.

170
00:11:49,084 --> 00:11:50,711
دەزانی من بەجدی دەڕۆم جێف.

171
00:11:50,794 --> 00:11:52,004
گێل ئۆهایۆ.

172
00:11:54,590 --> 00:11:55,883
لێرەدا سیتچەکە.

173
00:11:58,969 --> 00:12:01,889
وە... تۆ نیت.

174
00:12:01,972 --> 00:12:03,557
ئەوەندە زۆر.

175
00:12:03,640 --> 00:12:04,683
ڕۆشتن.

176
00:12:06,351 --> 00:12:08,020
چی؟

177
00:12:08,103 --> 00:12:10,230
وردەکارییەکانیان بڵاو نەکردەوە.

178
00:12:11,815 --> 00:12:13,984
بەڵام هێی، سەیرکە...

179
00:12:15,027 --> 00:12:18,989
ئەو کوڕانەی لە مارکێتینگدا هەن...
تاگێکی پرایمۆی بۆ دروست کردووە:

180
00:12:19,072 --> 00:12:22,200
ڕزگارکەری ساندوسکی!

181
00:12:23,702 --> 00:12:25,913
کە ئەڵقەیەکی جوانی هەیە، نەخێر؟

182
00:13:05,452 --> 00:13:07,454
لەوێ دەرەوە سەیری چی دەکەیت؟

183
00:13:07,537 --> 00:13:09,164
چۆڵەوانی ڕۆژهەڵات.

184
00:13:09,247 --> 00:13:12,876
یان سەیرکردنی باڵندە بوو
یان مەیخواردنەوە، بۆیە...

185
00:13:15,587 --> 00:13:18,715
پێم وابوو ئێمە ڕێککەوتووین کە تۆ
هەرگیز نەیاندەویست لێرە بێنە دەرەوە.

186
00:13:18,799 --> 00:13:21,969
بەڵێ باشە، تۆ شتێک یان دوو شتت فێرکردم

187
00:13:22,052 --> 00:13:24,596
سەبارەت بە بەڵێنە شکاوەکان.

188
00:13:24,680 --> 00:13:26,682
نەتکرد؟

189
00:13:28,350 --> 00:13:30,018
ئەمە هیو کامپبێلە.

190
00:13:31,353 --> 00:13:34,106
ئێمە لەگەڵ mm کاردەکەین. وە فەرەنسی.

191
00:13:34,189 --> 00:13:35,857
کوڕەکانم کۆکردەوە.

192
00:13:35,941 --> 00:13:37,651
گرەیس مالۆری.

193
00:13:37,734 --> 00:13:39,653
من دامەزرێنەری یانە بچووکەکەتم.

194
00:13:39,736 --> 00:13:42,990
- تۆ...
- کەواتە، با بیبیستم.

195
00:13:45,742 --> 00:13:47,411
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

196
00:13:48,453 --> 00:13:49,579
ببورن ناتوانم.

197
00:13:49,663 --> 00:13:52,541
بە هیوای وێنەگرتن
کۆترێکی بەفراوی لە تەپۆڵکەکاندا.

198
00:13:56,962 --> 00:13:58,880
نەمدەویست بێمە ئێرە،

199
00:13:59,881 --> 00:14:02,134
بەڵام پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە.

200
00:14:02,217 --> 00:14:04,052
وە تۆ دەچیتە یارمەتی گێل.

201
00:14:05,345 --> 00:14:06,430
بۆچی ئەوە؟

202
00:14:13,937 --> 00:14:16,148
چونکە تۆ قەرزاری منیت.

203
00:14:16,231 --> 00:14:18,608
تۆ بە گێل قەرزاری منیت، نەفرەت.

204
00:15:14,998 --> 00:15:16,500
سەیری تۆ بکە، مۆن کۆر.

205
00:15:48,698 --> 00:15:50,909
کێ چاوی لەسەر بووە؟

206
00:15:50,992 --> 00:15:52,410
لێرە!

207
00:16:00,627 --> 00:16:02,420
ئافەرین.

208
00:16:03,839 --> 00:16:05,924
ئێمە ڕێگە نادەین لێی دوور بکەوێتەوە.

209
00:16:09,177 --> 00:16:12,514
ئەمە تیمی ئەلفایە. تۆمەتبار دەستبەسەرە.

210
00:16:12,597 --> 00:16:15,100
بە سادەیی هیچ شتێکی تر نییە بۆ وتن.
ناتوانم یارمەتیت بدەم.

211
00:16:15,183 --> 00:16:16,935
دەبێت لەوە باشتر بکەیت.

212
00:16:17,018 --> 00:16:20,105
- ئایا من؟ بۆچی؟
- چونکە تۆ بەڵێنت پێدام.

213
00:16:20,188 --> 00:16:24,693
بەڵام دواتر نەوەکانم سووتێنران.
مەیلی گۆڕینی دیدگای مرۆڤ هەیە.

214
00:16:24,776 --> 00:16:26,069
تەنانەت ددانەکانیش نەمابوون،

215
00:16:26,153 --> 00:16:29,114
لامپلایتەر سووتابوو
ئەوان بە زیندووی ئەوەندە بە تەواوی.

216
00:16:31,491 --> 00:16:32,784
باشە،

217
00:16:33,827 --> 00:16:36,246
پێم وایە بەس خۆرم خواردووە بۆ یەک ڕۆژ.

218
00:16:37,622 --> 00:16:39,708
خۆشحاڵی بە ناسینی تۆ، هیو.

219
00:16:39,791 --> 00:16:40,834
قەساب.

220
00:16:43,128 --> 00:16:45,046
باشە ئەی ئەوەی کردووتە؟

221
00:16:45,130 --> 00:16:46,130
چیم کردووە؟

222
00:16:47,465 --> 00:16:48,925
بۆ کێ؟

223
00:16:51,386 --> 00:16:54,806
بۆ من، نەفرەت لێی. بۆ من.

224
00:16:54,890 --> 00:16:57,058
تۆ ڕاهێنانت پێکردم، دەستکاریت کردم،

225
00:16:57,142 --> 00:16:59,519
ئامانجی منی بۆ homelander بوو
وەکو هاویتزەرێکی مەسخەرە.

226
00:16:59,603 --> 00:17:02,814
وە دواتر کاتێک ئیتر لەگەڵ تۆدا نەگونجاو،
تۆ تەنها فڕێت دام.

227
00:17:02,898 --> 00:17:05,317
وە ڕۆژێک تێناپەڕێت پەشیمان نیم.

228
00:17:05,400 --> 00:17:07,444
ڕۆژ درەنگ، دۆلار کورت، خۆشەویستی.

229
00:17:09,029 --> 00:17:12,824
ئێستا، من ئەو شتە تەواو دەکەم کە دەستت پێکردووە،

230
00:17:14,075 --> 00:17:15,327
و پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە.

231
00:17:19,539 --> 00:17:20,999
تکایە.

232
00:17:27,756 --> 00:17:29,633
دەتوانیت بە شتێکەوە بڕۆن،

233
00:17:30,634 --> 00:17:32,594
ئەگەر هەرگیز نەگەڕێیتەوە

234
00:17:32,677 --> 00:17:35,138
و تۆ خۆت دەهێڵیتەوە
بەڵێنی نەفرەتی ئەمجارەیان.

235
00:17:39,309 --> 00:17:40,602
مادلین هێشتا باشە.

236
00:17:40,685 --> 00:17:41,937
vp ی ڤۆگ؟

237
00:17:42,020 --> 00:17:45,273
- هۆملاندەر ئەکاونتی سەرەکی خۆیەتی.
- بەڵێ ئەوە هەواڵ نییە.

238
00:17:45,357 --> 00:17:47,192
نەخێر، بەڵام ئەمەیە:

239
00:17:47,275 --> 00:17:51,780
ئەوان خاوەنی... چی بڵێین؟
پەیوەندییەکی زۆر تایبەت.

240
00:17:51,863 --> 00:17:54,866
ئاڵۆز، ئینتیمی، سەختە بۆ ژماردن.

241
00:17:54,950 --> 00:17:56,201
وە دەزانیت ئەمە چۆن؟

242
00:17:56,284 --> 00:17:58,411
هێشتا چەند پەنجەیەک لە چەند پاستایەکدا هەیە.

243
00:17:58,495 --> 00:18:00,580
نازانم هۆملاندەر لاوازی هەیە،

244
00:18:00,664 --> 00:18:03,750
بەڵام ئەگەر ئەویش ئەوە بکات، ئەوا ئەویش دەزانێت.

245
00:18:09,673 --> 00:18:11,466
ماڵئاوا، نیعمەت.

246
00:18:12,801 --> 00:18:14,970
تۆ دەتەوێت بکوژیت
خۆت، ئەوە مافی تۆیە...

247
00:18:15,053 --> 00:18:19,891
من ڕێگریت لێناکەم، بەڵام،
بیلی نەک ئەوانی تر.

248
00:18:22,769 --> 00:18:25,438
تۆڵەکردنەوە ڕێگایەک نییە بۆ شکۆمەندی، هیو.

249
00:18:25,522 --> 00:18:27,732
بلیتێکی یەکلایەنەیە بۆ بنبەستێک،

250
00:18:27,816 --> 00:18:30,610
سەیرکردنی باڵندەی گێل.

251
00:18:40,704 --> 00:18:43,540
نەخێر، بڕۆ پێشەوە. دڵنیا.

252
00:19:12,652 --> 00:19:15,947
- پیاو. هاوڕێ، ئەوە شەمەندەفەرێکە.
- بەڕاستی؟

253
00:19:18,450 --> 00:19:20,243
ئەوە مەسخەرە ئە-شەمەندەفەرە.

254
00:19:22,704 --> 00:19:25,165
- دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
- من تەنها چاوم لێیە.

255
00:19:27,500 --> 00:19:31,421
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە، بەڕاستی لە...
تۆ تەنها چاوت لەسەر منە.

256
00:19:32,589 --> 00:19:34,674
دەزانی من شەمەندەفەرێکم، ڕاستە؟

257
00:19:34,758 --> 00:19:37,635
بەڵێ، وە من خۆماڵیم.

258
00:19:38,470 --> 00:19:40,096
هاوڕێ، قامچی بگەڕێوە بۆ شەمەندەفەرێکی شەمەندەفەر.

259
00:19:43,683 --> 00:19:45,435
گوێ بگرە، ببورە لەو بارەیەوە.

260
00:19:46,603 --> 00:19:48,188
ئێمە باشین.

261
00:19:48,271 --> 00:19:52,692
چاوەڕوان بن، کەواتە ئێستا کە تۆ...؟
ئێستا دەزانی من ئە-شەمەندەفەرم، ئێستا ئێمە باشین؟

262
00:19:52,776 --> 00:19:56,071
گوێ بگرە کاکە ببورە. هەڵەی من بوو.

263
00:19:56,154 --> 00:19:59,074
بەڵێ، تۆ نەفرەت لە ڕاست دەکەیت ئەوە هەڵەی تۆیە.

264
00:19:59,157 --> 00:20:00,492
من شەمەندەفەرێکم.

265
00:20:00,575 --> 00:20:03,411
من خێراترین پیاوی گێلم لە ژیاندا!

266
00:20:05,997 --> 00:20:08,792
هەمووتان بە گێلییەوە سەیری چی دەکەن؟

267
00:20:15,298 --> 00:20:17,675
- بیرت کرد.
- چاوەکانی پێشەوە.

268
00:20:17,759 --> 00:20:20,220
چاوەکان گێل لە پێشەوە، هیوگی.

269
00:20:20,303 --> 00:20:21,805
- کوڕان نەماون.
- چی؟

270
00:20:21,888 --> 00:20:23,765
کەسێک دەستی بەسەردا گرتوون.

271
00:20:23,848 --> 00:20:25,475
ئای بەڵێ؟ چۆن ئەوە دەزانیت؟

272
00:20:25,558 --> 00:20:29,104
پەنجەرەکە نوێیە، ڕێگاکە ڕشتووە، و...
ڤانێکی ڕەش هەیە کە "گوڵ"ی لەسەرە،

273
00:20:29,187 --> 00:20:31,022
ڕەنگە پڕ بێت لە کونەکان چاوەڕێی بازدانمان بن.

274
00:20:31,106 --> 00:20:33,441
- ڤۆوت؟
- نا، کەسێکی تر دەیکات

275
00:20:33,525 --> 00:20:37,278
کارە پیسەکانیان بۆ ئەوان،
ڕەنگە هەندێک خۆراکیان بە یەکەی ئۆپەکانی ڕەش بدرێت.

276
00:20:42,992 --> 00:20:45,495
باشە. باشە ئێمە چیین...؟
ئێمە چی دەکەین؟

277
00:20:45,578 --> 00:20:47,205
چۆن کوڕەکان دەگەڕێنینەوە؟

278
00:20:47,288 --> 00:20:49,666
ئێمە لەسەر خۆمانین.
ئێمە دەبێت بگەینە stillwell

279
00:20:49,749 --> 00:20:52,127
- پێش ئەوەی دیوارەکان دابخرێن.
- کێ گێل دەدات؟

280
00:20:52,210 --> 00:20:53,837
- دەبێت بگەڕێینەوە.
- بەدەستی ناهێنیت.

281
00:20:53,920 --> 00:20:57,465
نزیکەی یەک دوو کاتژمێر پێشتر گەیشتین
ئێمە دەدۆزنەوە، ئەوەش ئەگەر بەختمان باش بێت.

282
00:20:57,549 --> 00:21:00,176
ئێمە گەیشتینە ئەوەی ئێستا لێی بدەینەوە و لێی بدەینەوە.

283
00:21:00,260 --> 00:21:01,678
تۆ وازیان لێدەهێنیت.

284
00:21:01,761 --> 00:21:04,722
مەبەستم ئەوەیە هەموویان... مەترسییان لەسەر...

285
00:21:04,806 --> 00:21:06,766
شیری دایک کچێکی هەیە.

286
00:21:06,850 --> 00:21:09,352
- ئەوان دەیانویست ئێمە کارەکە تەواو بکەین.
- کارەکەت.

287
00:21:10,478 --> 00:21:12,647
کاری تۆ نەک هی ئەوان.

288
00:21:14,357 --> 00:21:16,276
هەموو شتێک لەبارەی هۆملاندەرەوەیە، نەخێر؟

289
00:21:16,359 --> 00:21:19,571
وە شەمەندەفەرێکی ئەی. ئەمە تۆیە
گەوادی گێل، هەروەها، هیوگی.

290
00:21:19,654 --> 00:21:21,948
بەڵێنم پێدایت کە پارەکەی بدەیتەوە، نەخێر؟

291
00:21:23,199 --> 00:21:25,285
مالۆری هەمان وتارت پێدەدات
گەڕانەوە بۆ ڕۆژ؟

292
00:21:25,368 --> 00:21:27,412
بەڵێ. بەڵێ، ئەویش کردوویەتی.

293
00:21:27,495 --> 00:21:29,539
بەڵام بەڵێنەکەی شکاند.

294
00:21:29,622 --> 00:21:30,665
من هی خۆم دەهێڵمەوە.

295
00:21:32,959 --> 00:21:35,086
من زۆر گەمژەم.

296
00:21:37,088 --> 00:21:39,257
هەرگیز گرنگیت بە من نەدەدا.

297
00:21:39,340 --> 00:21:40,967
یان ڕۆبن، تۆ وایە؟

298
00:21:41,050 --> 00:21:43,011
من تەنها بەسوود بووم بۆ تۆ.

299
00:21:44,220 --> 00:21:46,681
گێل، هیوگی. بێگومان تۆ بەسوود.

300
00:21:46,764 --> 00:21:49,434
مەبەستم ئەوەیە کە تۆ لێرەیت، نەخێر؟

301
00:21:49,517 --> 00:21:52,520
ئێستا تەنها گەیشتینە ئەوەی هەنگاوێکی تر بنێین.

302
00:21:53,563 --> 00:21:55,440
بەڵێ؟

303
00:21:55,523 --> 00:21:56,523
وەرە.

304
00:21:59,819 --> 00:22:01,905
دەبێت ڕزگاریان بکەین.

305
00:22:01,988 --> 00:22:06,409
لە پێناو گێلدا هیوگی، ئێمە نایکەین
ئێستا کاتت هەبێت بۆ ئەم شتە گەوادە، باشە؟

306
00:22:06,493 --> 00:22:08,786
ئێمە هێمن و باش دەبین. ئێستا،
سواری ئۆتۆمبێلی مەسخەرە.

307
00:22:08,870 --> 00:22:09,996
پاشان چی؟

308
00:22:11,206 --> 00:22:13,708
بێکا لە مردن دەگەڕێتەوە؟
ڕۆبنیش، هەروەها؟

309
00:22:13,791 --> 00:22:16,419
ئەمە هەرگیز ناوەستێت،
تەنها خوێنی زیاتر دەبێت

310
00:22:16,503 --> 00:22:18,254
و... ترسناکیی.

311
00:22:20,173 --> 00:22:22,342
ئەوە یارییە مەسخەرە.

312
00:22:22,425 --> 00:22:25,553
ئەگەر حەزت لە یاریکردن نییە،
بۆچی پەیوەندیت بە تیمی گێلییەوە کرد؟

313
00:22:27,222 --> 00:22:29,766
مالۆری ڕاست دەکات، تۆ تەنها...
هەموومان لەگەڵ تۆدا دەکێشێتە خوارەوە.

314
00:22:31,267 --> 00:22:32,852
نەک من.

315
00:22:33,853 --> 00:22:35,146
ئیتر نا.

316
00:22:38,107 --> 00:22:40,944
تۆ کونێکی بەزەییدار و گێلیت

317
00:22:41,027 --> 00:22:43,530
و سووکایەتیکردن بە یادەوەری ڕۆبن.

318
00:22:45,156 --> 00:22:47,075
پێم وایە ئەمە بۆ ئەو دەکەم.

319
00:22:51,871 --> 00:22:53,498
ماڵئاوا هیوگی.

320
00:23:36,624 --> 00:23:37,875
گەمژەی گێل.

321
00:23:40,503 --> 00:23:42,505
گێل گێل.

322
00:23:54,517 --> 00:23:56,019
بێ ئەقڵ.

323
00:24:08,156 --> 00:24:10,450
گەمژەی گەمژانەی گێل.

324
00:25:03,961 --> 00:25:06,339
بیرمە تۆ پێت وتم
حەز دەکەیت بێیتە ئێرە بۆ گوێگرتن

325
00:25:06,422 --> 00:25:09,008
بۆ پرۆڤەی کۆڕەکە،
بۆیە زانیم کە تەقەیەک دەکەم.

326
00:25:09,092 --> 00:25:11,386
تۆپێکی زۆرت دەستکەوتووە.

327
00:25:11,469 --> 00:25:12,512
تەنها دوو کەس.

328
00:25:13,554 --> 00:25:16,224
مەبەستم ئەوەیە کە دەبێ بتەوێت من بتگرم.

329
00:25:17,392 --> 00:25:19,352
لە ڕاستیدا...

330
00:25:21,604 --> 00:25:25,733
ئانی... پێویستم بە یارمەتی تۆیە.

331
00:25:34,283 --> 00:25:36,411
-تکایە تەنها گوێم لێ بگرە. -بۆچی؟

332
00:25:36,494 --> 00:25:38,538
نهێنی ترسناکتر کە دەتەوێت پێم بڵێیت،

333
00:25:38,621 --> 00:25:40,790
دەرمانی زیاتر کە دۆزیم پێدرابوو
لەگەڵ وەک منداڵێک، ڕەنگە؟

334
00:25:40,873 --> 00:25:43,793
کە تازە هاتە دەرەوە. داوای لێبووردن دەکەم.
پێم وابوو دەتەوێت ڕاستیەکان بزانیت.

335
00:25:43,876 --> 00:25:46,254
ئای باشە، کەواتە هەمووتان لەسەر ڕاستییەکانن.

336
00:25:46,337 --> 00:25:50,299
ڤۆت ئاوێتە v دەدات بە
هەندێک کەسی خراپ گێل، وەک بەڕاستی خراپ.

337
00:25:50,383 --> 00:25:52,176
وەک، ئەو سوپەر تیرۆریستە.

338
00:25:54,887 --> 00:25:56,013
ئەوە شێتییە.

339
00:25:56,097 --> 00:25:57,598
نەخێر، ڕاستە.

340
00:25:57,682 --> 00:26:00,059
سەیرکە هاوڕێکانم دەیانەوێت وازی لێبهێنن،
بەڵام گیریان خوارد

341
00:26:00,143 --> 00:26:02,854
لەسەر فەرمانی vought، و منیش زانیم،

342
00:26:02,937 --> 00:26:06,065
چونکە تۆ مۆڵەتی ئەمنیت هەبوو،

343
00:26:06,149 --> 00:26:07,942
ڕەنگە بتوانیت یارمەتیدەر بیت لە دۆزینەوەیان.

344
00:26:10,236 --> 00:26:14,282
هیوگی، من خەریک بووم
تەنها بەهۆی ناسینی تۆ دەستگیرکرا.

345
00:26:14,365 --> 00:26:17,410
ناچار بووم قەناعەتیان پێ بکەم کە من گەمژەم
کە تۆ فڕێت دایە دەرەوە

346
00:26:17,493 --> 00:26:21,330
و پێشتر، ئێستاش منت دەوێت
بۆ ئەوەی یارمەتی هاوڕێ سایکۆ بکوژەکانت بدەیت؟

347
00:26:21,414 --> 00:26:23,166
کاتێک بەو شێوەیە دایدەنێیت...

348
00:26:25,209 --> 00:26:28,713
٣٠ چرکەت هەیە
بۆ ئەوەی جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنێت.

349
00:26:32,341 --> 00:26:33,593
باشە.

350
00:26:34,635 --> 00:26:36,429
ببورە کە بێزارت دەکەم.

351
00:26:39,474 --> 00:26:43,936
مەبەستم ئەوەیە بۆچی هەرگیز یارمەتیت دەدەم؟

352
00:26:48,107 --> 00:26:50,735
چونکە vought تا هەندێک گەوادی خراپە؟

353
00:26:53,321 --> 00:26:55,031
چونکە کاری تۆیە.

354
00:26:57,617 --> 00:26:59,243
چونکە تۆ سوپەرهێرۆی.

355
00:26:59,327 --> 00:27:00,995
بەڕاستی؟

356
00:27:04,081 --> 00:27:07,376
من ناتوانم بیرم بێتەوە کە...
دوایین جار کەسم ڕزگار کرد.

357
00:27:07,460 --> 00:27:08,961
تۆ ڕزگارت کردم.

358
00:27:09,045 --> 00:27:11,172
کەی هەرگیز ڕزگارم کردوویت؟

359
00:27:14,342 --> 00:27:15,468
یاریگای بۆولینگ.

360
00:27:17,637 --> 00:27:19,722
باسی چی دەکەیت؟

361
00:27:23,392 --> 00:27:26,854
دوای ڕۆبن توڕە بووم.

362
00:27:26,938 --> 00:27:31,818
بەرەو ئەم بەردینە دەڕۆیشتم،
و پاشان من و تۆ چووینە بۆولینگ.

363
00:27:34,070 --> 00:27:35,071
بۆولینگ؟

364
00:27:37,365 --> 00:27:38,825
بۆولینگ.

365
00:27:39,951 --> 00:27:41,035
ئەوە تەواو.

366
00:27:41,118 --> 00:27:45,081
ئەوە ڕزگارت نییە،
ئەوە تەنها لەوێ بوونە.

367
00:27:52,922 --> 00:27:54,590
مەسەلەکە ئەوەیە...

368
00:28:03,975 --> 00:28:05,768
من گرنگی پێ نادەم.

369
00:28:38,175 --> 00:28:39,385
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

370
00:28:39,468 --> 00:28:43,055
دۆک وتی کەمترین شەش هەفتە
دوای شکانێکی لەو شێوەیە.

371
00:28:43,139 --> 00:28:44,432
من هەمووم باشم کاکە.

372
00:28:44,515 --> 00:28:45,850
سەیرکە من گەڕامەوە بۆ ڕاهێنانەکان.

373
00:28:45,933 --> 00:28:48,144
هەست بە گێلکردنی گەورە دەکەم.

374
00:28:48,227 --> 00:28:49,979
- چاک بوویتەوە؟
- من چاک بوومەوە.

375
00:28:50,062 --> 00:28:51,606
چۆن بە گێلیت...؟

376
00:28:54,483 --> 00:28:55,693
تۆ پشتگیری دەکەیت لەسەر ئەو ئاوێتە v.

377
00:28:55,776 --> 00:28:58,195
بەڵێنت پێدام کە پاک و خاوێنی دەمێنیتەوە.

378
00:28:58,279 --> 00:29:00,281
نەخێر من پاکم.

379
00:29:00,364 --> 00:29:02,700
A-1، شەمەندەفەرێکی تەواو سروشتی، کۆرپە.

380
00:29:02,783 --> 00:29:06,037
ئێسکە گێلەکانت یەکتریان گرتەوە
شەوێک پێکەوە؟

381
00:29:06,120 --> 00:29:08,539
- ئەو دەنگە سروشتییە لای تۆ؟
- ڕەنگە من تەنها بەهێز بم.

382
00:29:08,623 --> 00:29:12,251
- ئای بەڵێ.
- من خێراترین پیاوی جیهانم.

383
00:29:15,755 --> 00:29:17,882
گرەو لەسەر ئەوە بکە کە ناتوانیت لەم شتە تێپەڕیت.

384
00:29:17,965 --> 00:29:20,384
سڵاو. چاوەڕوان بە، هێی، بۆ کوێ دەچیت؟

385
00:29:20,468 --> 00:29:23,846
من لێرە دانانیشم
و سەیری خۆت بکە کە خۆت دەکوژیت.

386
00:29:25,014 --> 00:29:28,100
دەزانی چی؟ پێویستم بەم گەوادییە نییە.

387
00:29:28,184 --> 00:29:32,396
هەمیشە تەنها ئیرەییت پێم بردووە،
بۆیە بڕۆ پێشەوە، دۆڕاوێکی هێواش و گێل.

388
00:30:09,976 --> 00:30:12,853
من تەنها، بەڵێ، من تەنها دەچم...

389
00:30:25,491 --> 00:30:28,536
- لەوێیە!
- پاڵەوانی ئێمە.

390
00:30:31,288 --> 00:30:32,331
وازی لێ بێنە.

391
00:30:32,415 --> 00:30:34,000
تکایە بوەستە.

392
00:30:43,926 --> 00:30:46,303
ناوازە. کارێکی نایاب، هەمووان.

393
00:30:46,387 --> 00:30:48,180
- لێرەدا وام لێدەکەیت سوور ببمەوە.
- مادلین؟

394
00:30:48,264 --> 00:30:51,517
- واز بێنە تکایە.
- کاک ئێدگار.

395
00:30:51,600 --> 00:30:53,436
نەمدەزانی تۆ دێیت.

396
00:30:53,519 --> 00:30:55,146
با بۆ ساتێک قەرزت بکەم.

397
00:31:08,993 --> 00:31:11,871
تۆپبارانی پنتاگۆن
لە باکووری ٤٠ ملیار دۆلار لە ساڵێکدا.

398
00:31:11,954 --> 00:31:14,623
پێویستە چێژ لە ئا
بۆنوس کە ڕەنگدانەوەی ئەوە.

399
00:31:14,707 --> 00:31:17,376
نازانم چی بڵێم.

400
00:31:17,460 --> 00:31:19,086
باشە بڵێ سوپاس.

401
00:31:20,004 --> 00:31:21,714
سوپاس.

402
00:31:21,797 --> 00:31:23,132
زۆر وروژێنەر مەبە.

403
00:31:23,215 --> 00:31:24,717
لەگەڵ تارەکاندا دێت.

404
00:31:24,800 --> 00:31:27,219
پێویستت بە جوڵە دەبێت
ئۆفیسەکەت بۆ ٨٢ دابەزێنە.

405
00:31:27,303 --> 00:31:28,596
- ئەوە قاتی تۆیە.
- وە...

406
00:31:28,679 --> 00:31:31,599
من دەمەوێت تۆ دەست پێ بکەیت
سواربوونی دەمانچەی چەکدار لەسەر کۆبوونەوەکانم.

407
00:31:31,682 --> 00:31:33,434
هێی، هێشتا مەڕۆ پلانی خانەنشینیم دابنێیت.

408
00:31:33,517 --> 00:31:38,189
من تەنها دەڵێم، کەسێک پێویستی بەوەیە
ئەم نمایشە گەوادە بەڕێوەبەرە کاتێک دەچمە بیلیز.

409
00:31:38,272 --> 00:31:40,149
چێژ لە خۆت وەربگرە مادلین.

410
00:31:40,232 --> 00:31:43,110
لە ٨٢ەوە دەست بکە بە بیرکردنەوە لە دیمەنەکە.

411
00:31:44,987 --> 00:31:46,614
دەست خۆش.

412
00:31:57,625 --> 00:32:01,253
کارەبا دەچێتە ژوورەوە، تەقینەوە دێتە دەرەوە.

413
00:32:05,883 --> 00:32:07,968
ئەوە جەهەنەمێکە فێڵێکی حزبییە.

414
00:32:08,052 --> 00:32:11,138
هەرگیز بۆ خۆشی بەکاری دەهێنیت؟

415
00:32:12,223 --> 00:32:14,141
دەتوانم نهێنیەکتان پێ بڵێم؟

416
00:32:15,434 --> 00:32:19,105
هەندێک جار، چاوەکانم ڕووناک دەبنەوە کاتێک...

417
00:32:20,314 --> 00:32:21,398
دەزانی.

418
00:32:27,905 --> 00:32:29,782
ببورن بۆم؟

419
00:32:29,865 --> 00:32:31,826
تەنها یەک چرکە.

420
00:32:47,508 --> 00:32:49,218
دەتەوێت قژت ڕابگرم؟

421
00:32:49,301 --> 00:32:51,137
دەست لێ مەدە.

422
00:32:53,305 --> 00:32:55,307
وازم لێ بێنە، لە مەزاجدا نیم.

423
00:32:55,391 --> 00:32:57,143
لە مەزاجدا نییە بۆ چی؟

424
00:32:58,727 --> 00:33:01,897
دڕندەیی کازۆئالی بێ بن.

425
00:33:01,981 --> 00:33:05,109
بۆیە تەنها هەر کۆمێنتێکی گەواد بیکە
تۆ دروستی دەکەیت و دواتر دەڕۆیت.

426
00:33:17,204 --> 00:33:18,998
بڕیارە سەیری چی بکەم؟

427
00:33:19,081 --> 00:33:23,127
نەخێر... تیژڕەویم هەرگیز ڕاست چاک نەبووەوە.

428
00:33:25,880 --> 00:33:29,175
بەڕاستی من شکاندم هەر...
ئێسک لە قۆڵی ڕاستمدا.

429
00:33:29,258 --> 00:33:31,927
- چی؟
- ڕاگرتنی پاس لە کەوتن.

430
00:33:32,011 --> 00:33:34,513
تۆ وتت کوڕانی مارکێتینگ دروستیان کردووە.

431
00:33:36,390 --> 00:33:37,558
ئەوە من بووم.

432
00:33:39,101 --> 00:33:41,145
بیست و سێ ساڵان، چاو گەشاوە،

433
00:33:41,228 --> 00:33:43,814
کەر دەتوانیت چارەکێک لە...

434
00:33:43,898 --> 00:33:45,149
من.

435
00:33:49,570 --> 00:33:52,072
بەڕاستی ویستم جیاوازی دروست بکەم.

436
00:33:52,156 --> 00:33:54,325
بەڕاستی گرنگیم پێدا.

437
00:33:55,743 --> 00:33:57,203
منیش هەر وەک تۆ بووم.

438
00:34:00,831 --> 00:34:03,375
دەستم کرد بە بەخشینی پارچە پارچەی خۆم...

439
00:34:05,002 --> 00:34:07,588
وە پێموایە هەموو شتێکم بەخشیوە.

440
00:34:15,429 --> 00:34:17,056
کەواتە دەزانی چی؟ بە...

441
00:34:17,139 --> 00:34:20,017
تەنها ڕەسەن بە.

442
00:34:20,100 --> 00:34:21,310
لە پێناو گێل.

443
00:34:23,270 --> 00:34:25,814
هەڵوێستی من لە ئێستاوە وەرگیراوە.

444
00:34:30,819 --> 00:34:33,864
دوو پێڵاوی گودی بێزارکەر بە
کەر کە تۆیت.

445
00:34:36,992 --> 00:34:38,994
یەکێک لە ئێمە دەبێت وا بێت.

446
00:35:10,067 --> 00:35:11,777
تۆ ماوەیەکە خۆت لە من دوور دەخستەوە.

447
00:35:11,860 --> 00:35:14,697
- نەخێر، نەمکردووە.
- بەڕاستی؟

448
00:35:14,780 --> 00:35:16,156
پێدەچێت بەو شێوەیە بێت.

449
00:35:18,033 --> 00:35:21,495
تۆ دەزانی کە من چووم بۆ بینینی ڤۆگێلبام،
هەرچەندە...

450
00:35:21,578 --> 00:35:22,955
ڕاستە؟

451
00:35:24,623 --> 00:35:27,126
وە دەزانی چی پێی وتم؟

452
00:35:27,209 --> 00:35:29,878
هەرگیز مەبەستم ئەوە نەبووە کە تۆ بەو شێوەیە بزانیت.

453
00:35:29,962 --> 00:35:32,923
با پێشبینی بکەم.
تۆ ویستت بمپارێزیت.

454
00:35:33,007 --> 00:35:35,009
باشە، هەموومان وامان کرد.

455
00:35:35,092 --> 00:35:36,677
بێگومان.

456
00:35:38,304 --> 00:35:39,638
تۆ پێت وایە من ناسکم؟

457
00:35:39,722 --> 00:35:41,348
نەخێر، من نایکەم.

458
00:35:41,432 --> 00:35:43,100
هەوڵبدە هەریەکێک لەم کارانە بکەیت...

459
00:35:43,183 --> 00:35:47,271
- مەبەستم گێلکردنی هەریەکەیان.
- -بەبێ من.

460
00:35:48,647 --> 00:35:50,524
نەمتوانی.

461
00:35:51,483 --> 00:35:52,860
مادلین.

462
00:35:54,820 --> 00:35:58,073
ئایا هەرگیز بە بیرتدا هاتووە...

463
00:35:58,157 --> 00:36:00,451
کە تیرۆریستێکی سەرسوڕهێنەر خۆی نیشان دەدات

464
00:36:00,534 --> 00:36:03,329
ڕێک لەو کاتەی کە پێویستمان پێی بوو...

465
00:36:04,413 --> 00:36:07,082
ڕێکەوتێکی زۆر گێل و باوەڕپێنەکراو؟

466
00:36:09,668 --> 00:36:11,670
نزیکە وەک ئەوە وایە...

467
00:36:11,754 --> 00:36:13,464
کەسێک پلانی بۆ داناوە.

468
00:36:26,185 --> 00:36:27,644
من ئەوم دروست کرد.

469
00:36:27,728 --> 00:36:31,273
مەبەستت چییە کە تۆ "دروستت کردووە"؟

470
00:36:31,357 --> 00:36:34,485
باشە، من هەندێک ئاوێتە v بە قەرز وەرگرتووە،

471
00:36:34,568 --> 00:36:37,571
شەمەندەفەرێکی هەبوو لە هەموو جیهاندا بەڕێوەی ببات،

472
00:36:37,654 --> 00:36:40,491
و هەندێک جیهادیم سوپەرچارج کرد.

473
00:36:43,952 --> 00:36:45,204
نەک زیادەڕەوی لە سادەیی.

474
00:36:45,287 --> 00:36:49,875
مەبەستم ئەوەیە لە ڕاستیدا زۆر قورس بوو
و زۆر تێکەڵە، بە بەکارهێنانی بابەتەکانی گەورەساڵان.

475
00:36:49,958 --> 00:36:53,212
هۆکارێکی باشی هەیە
کە vought ئەوە ناکات.

476
00:36:53,295 --> 00:36:58,634
بەڵام... باشە، بەسە ڕزگاری بوو
بۆ ئەوەی ئۆپەراسیۆنەکە بە سەرکەوتنێکی گەورە ناوببەن.

477
00:36:59,718 --> 00:37:01,845
گەورە.

478
00:37:01,929 --> 00:37:03,806
وە ئێستا...

479
00:37:03,889 --> 00:37:08,977
ئێمە خراپەکارمان هەیە لە سەرانسەری جیهان...

480
00:37:09,061 --> 00:37:12,106
کە تەنها ئێمە دەتوانین شەڕ بکەین.

481
00:37:13,107 --> 00:37:16,402
لە بەدواداچوون دوای بەدواداچوون...

482
00:37:16,485 --> 00:37:18,570
دوای بەدواداچوون.

483
00:37:23,117 --> 00:37:24,827
باش؟

484
00:37:27,955 --> 00:37:29,832
شتێک بڵێ.

485
00:37:56,650 --> 00:37:58,694
پانتۆڵەکەت داکەنە.

486
00:38:55,292 --> 00:38:57,711
ئای کوڕە شیرینەکەم.

487
00:38:58,837 --> 00:39:02,174
کوڕە تایبەت و تایبەت و شیرینەکەم.

488
00:39:04,301 --> 00:39:06,845
من ئاگاداری تۆ دەبم.

489
00:39:14,019 --> 00:39:15,103
داوای لێبووردن دەکەم.

490
00:39:15,187 --> 00:39:17,356
ببورە، ببورە.

491
00:39:17,439 --> 00:39:19,691
- نەخێر چاکەت کرد.
- داوای لێبووردن دەکەم.

492
00:39:19,775 --> 00:39:21,068
ئای کوڕەکەم.

493
00:39:22,110 --> 00:39:24,571
شانازیتان پێوە دەکەم.

494
00:39:24,655 --> 00:39:26,907
ئەوە زۆر خۆشەویست بوو.

495
00:39:30,118 --> 00:39:32,829
باشە، دەزانی، لە سەردەمی سەدەی ناوەڕاستدا،

496
00:39:32,913 --> 00:39:35,874
زیندانییەکانیان قفڵ دەکرد
لەناو بەرمیلێکی ستوونیدا.

497
00:39:37,084 --> 00:39:41,421
پاشان لەناو پیسایی خۆیاندا ئەژنۆیان دەدا
تا تووشی سپێسیس بوون و مردن، بۆیە...

498
00:39:42,506 --> 00:39:45,217
سوپاس بۆ تۆ فەرەنسی،

499
00:39:45,300 --> 00:39:48,762
بۆ ئەو قێزەونە
بەڵام پارچەیەکی سەرنجڕاکێشی زانیارییە بچووکەکان.

500
00:39:48,845 --> 00:39:50,889
من تەنها دەڵێم لەوانەیە خراپتر بێت، ها؟

501
00:39:50,973 --> 00:39:52,474
ڕاست.

502
00:39:58,855 --> 00:40:01,108
بۆ پێتان نەگوتین؟

503
00:40:01,191 --> 00:40:02,609
پێت بڵێ چی؟

504
00:40:03,777 --> 00:40:05,404
کە کچێکت هەبوو.

505
00:40:09,324 --> 00:40:11,076
نازانم.

506
00:40:12,536 --> 00:40:13,996
مەبەستم ئەوەیە...

507
00:40:15,539 --> 00:40:17,082
پێم وایە ئەو کچە...

508
00:40:19,418 --> 00:40:21,712
تاکە شتێکی باش کە تا ئێستا کردوومە، پیاو.

509
00:40:23,630 --> 00:40:27,009
تەنها ویستم تەنها جێی بهێڵم
پاکی لێبکەرەوە، دەزانی؟

510
00:40:28,635 --> 00:40:30,929
بەڵام من ئەوەم گێل کرد تا بەهەشتی بەرز.

511
00:40:33,307 --> 00:40:34,933
ڕەنگە جارێکی تر هەرگیز نەیبینیتەوە.

512
00:40:35,017 --> 00:40:36,768
من تێدەگەم.

513
00:40:39,688 --> 00:40:41,398
ئەو تۆی کردە کەسێکی باشتر.

514
00:40:46,903 --> 00:40:48,405
هێی کاکە.

515
00:40:50,240 --> 00:40:52,492
کیمیکۆ باش دەبێت.

516
00:40:53,994 --> 00:40:56,079
کەواتە تۆ ناوی ئەو دەزانیت.

517
00:40:57,831 --> 00:40:59,458
ئایا ئەوەت پێ خۆشە؟

518
00:41:07,257 --> 00:41:13,347
کاک ئێدگار ئەمشەو هاتە ئاهەنگەکە
و بە کردەوە کارەکەی پێشکەش کردم.

519
00:41:13,430 --> 00:41:16,892
باشە، یەکسەر نا. بەڵام ئەو...

520
00:41:16,975 --> 00:41:20,520
دەیەوێت بچمە نهۆمی ٨٢
تا بتوانم زیاتر لێی نزیک بم.

521
00:41:20,604 --> 00:41:22,397
بەڕاستی؟

522
00:41:22,481 --> 00:41:25,192
باشە، بەڵام هەر دەبیت
ڕۆژانەم بە، ڕاستە؟

523
00:41:25,275 --> 00:41:29,279
بەڵێ. بەڵێ بێگومان. بێگومان.

524
00:41:29,363 --> 00:41:32,866
من هەمیشە لەگەڵت دەبم.

525
00:41:32,949 --> 00:41:34,493
باشە، باشە.

526
00:41:41,291 --> 00:41:42,709
مادلین.

527
00:41:42,793 --> 00:41:45,962
لەمەودوا هیچ نهێنیەک نەماوە.

528
00:41:48,256 --> 00:41:51,468
- بەڵێنم پێ بدە.
- بەڵێن دەدەم.

529
00:41:52,469 --> 00:41:53,762
چیتر نهێنی نەماوە.

530
00:41:55,180 --> 00:41:56,682
باشە.

531
00:42:00,185 --> 00:42:03,939
ببورە کە نەمکرد
باسی کۆرپەکەتت بۆ بکە.

532
00:42:05,357 --> 00:42:07,025
تەنها ئەوەندەیە...

533
00:42:07,109 --> 00:42:09,986
تۆ ئەوەندە شت هەڵدەگریت...

534
00:42:11,780 --> 00:42:14,449
وە ئازاری لەدەستدانی منداڵێک بۆ...

535
00:42:14,533 --> 00:42:16,785
لەبارچوون بریتییە لە...

536
00:42:18,245 --> 00:42:21,581
تەنها ویستم ئەو بارگرانییەتان لێ بپارێزم.

537
00:42:21,665 --> 00:42:23,959
تێدەگەیت؟

538
00:42:53,113 --> 00:42:54,114
چی بە گاڵتە؟

539
00:43:04,082 --> 00:43:06,084
هێی، ئاسانە لەگەڵیدا، کاکە.

540
00:43:06,168 --> 00:43:08,879
گێل بە هەڵە لەگەڵ تۆ؟ گەواد.

541
00:43:11,131 --> 00:43:13,383
- کەری ژنە.
- تۆ باشیت؟ تۆ هیچ ئێسکێک دەشکێنیت؟

542
00:43:14,676 --> 00:43:15,969
ئایا ئەوانیش قەسابیان دەستکەوت؟

543
00:43:16,052 --> 00:43:18,096
- نەخێر.
- جیایان کردوویتەوە؟

544
00:43:18,180 --> 00:43:19,765
کەی؟ کەی؟

545
00:43:19,848 --> 00:43:20,974
باشە...

546
00:43:21,057 --> 00:43:23,059
ئەویش بەدوای هۆملاندەردا ڕۆیشت.

547
00:43:24,436 --> 00:43:26,646
من بۆ ڕزگارکردنی تۆ هاتووم.

548
00:43:29,566 --> 00:43:32,986
کەواتە، تۆ هاتووی بۆ ئێرە؟
مەبەستت بوو بێیتە ئێرە؟

549
00:43:33,069 --> 00:43:34,780
- بەبێ قەساب.
- بەڵێ.

550
00:43:42,871 --> 00:43:45,207
هەرگیز پیاوێک ژیانی خۆی فڕێ نەداوە

551
00:43:45,290 --> 00:43:47,834
بۆیە بە تەواوی
وەک ئەوەی ئەمڕۆ هی خۆت فڕێدابێت.

552
00:43:48,835 --> 00:43:52,297
نەخێر، ئەوەی مەبەستمە ئەوەیە، تۆ ڕزگارمان دەکەیت

553
00:43:52,380 --> 00:43:54,674
بێسوودترینە،
ئاماژەیەکی بێهودە کە دەتوانم بیری لێبکەمەوە.

554
00:43:54,758 --> 00:43:56,593
- بەڵێ، بەدەستم هێنا.
- باوەڕپێنەکراوە.

555
00:43:56,676 --> 00:43:59,221
- باشە کەواتە پلانەکە چییە؟
- باشە.

556
00:44:00,347 --> 00:44:02,432
باشە، بۆیە گەڕانیان بۆ کردم.

557
00:44:02,516 --> 00:44:04,476
زۆر زۆر بە وردی.

558
00:44:04,559 --> 00:44:07,270
بەڵام توانیم پۆلیگریپ بکەم
لە پۆلی ١٢ی ئامادەییمدا.

559
00:44:07,354 --> 00:44:09,314
- با بزانم.
- لە پردێکی هەمیشەیی دەچێت،

560
00:44:09,397 --> 00:44:10,816
- و بە تەواوی کاریگەری هەبوو.
- گوێدرێژ.

561
00:44:10,899 --> 00:44:13,318
فرانچی، دەتوانیت قوفڵێک هەڵبژێریت
لەگەڵ هەر شتێک، ڕاستە؟

562
00:44:13,401 --> 00:44:15,111
وایەری کانزای پریمیۆم هەیە
لەم شتەدا.

563
00:44:15,195 --> 00:44:17,447
- وەرە دەریبهێنە.
- باشە یەک چرکە.

564
00:44:18,490 --> 00:44:20,242
وەرە کاکە. تف لەو ژنە ژنە بکە.

565
00:44:21,576 --> 00:44:22,410
گیر بووە.

566
00:44:22,494 --> 00:44:24,162
- باشە باشە، لە شوێنی خۆی بوەستە.
- چاوەڕوان بن، چی؟

567
00:44:24,246 --> 00:44:25,664
- لە شوێنی خۆی بوەستە. کردنەوە.
- چی...؟

568
00:44:25,747 --> 00:44:26,747
دەم بکەرەوە.

569
00:44:28,208 --> 00:44:29,793
وەرە، لەوێ هەستە، فەرەنسی.

570
00:44:31,294 --> 00:44:33,505
تەنها قووڵتر بچۆ. تەنها کەمێک قووڵتر.

571
00:44:33,588 --> 00:44:35,799
باشە، باشە، باشە، ڕابگرە...

572
00:44:35,882 --> 00:44:37,008
چی بە گێلییەوە کاکە؟

573
00:44:37,092 --> 00:44:39,553
با ئەمەم دەست بکەوێت. با ئەمەم دەست بکەوێت.

574
00:44:39,636 --> 00:44:40,762
ئارام بگرە، باشە؟

575
00:44:40,846 --> 00:44:43,932
- سەیرکردن. سەیرکە، تەرکیز بکە. جەخت.
- باشە باشە. چی؟

576
00:44:44,057 --> 00:44:47,352
- ئەو ژنە کۆیلەیە لە دەمت دەکوژم. باشە؟
- هێشتا لەو هەنگاوەدا نین.

577
00:44:47,435 --> 00:44:50,522
- پێویست ناکات ئەوە بکەین.
- تەنها کەمێک چەقۆی لێدەدات. باشە؟

578
00:44:51,648 --> 00:44:53,400
- یەک تا سێ.
- باشە ئەگەر ژماردنەوەی پاشەکشە بکەیت...

579
00:44:55,068 --> 00:44:55,902
تۆ باشیت؟

580
00:44:55,986 --> 00:44:57,946
تۆ باشە هاوڕێ؟

581
00:44:58,029 --> 00:44:59,155
- بەڵێ.
- بەڵێ!

582
00:44:59,239 --> 00:45:01,241
کارێکی باشە، هیوگی.

583
00:45:24,180 --> 00:45:25,640
شەوتان باش، ms stillwell.

584
00:45:25,724 --> 00:45:27,392
شەوتان باش، میل.

585
00:45:28,685 --> 00:45:30,562
ماریا.

586
00:45:34,608 --> 00:45:36,651
ماریا، من لە ماڵەوەم.

587
00:45:41,281 --> 00:45:43,825
منداڵەکەت خەوتووێکی دەنگە.

588
00:45:52,417 --> 00:45:53,752
نیگەران مەبە.

589
00:45:53,835 --> 00:45:55,420
ئەو باشە.

590
00:45:56,463 --> 00:45:57,464
دایکوباوکەکەش هەروا.

591
00:45:57,547 --> 00:46:00,342
ئەو لە پشتەوەیە و خەوتووە
کەمێک پرۆپۆفۆڵ.

592
00:46:03,553 --> 00:46:05,889
مۆبایلەکەت لەسەر مێزەکە دابنێ.

593
00:46:25,575 --> 00:46:28,036
سی ئای ئەی فایلەکەت پیشان دام.

594
00:46:29,579 --> 00:46:31,915
- چیت دەوێت؟
- دەزانی من چیم دەوێت.

595
00:46:31,998 --> 00:46:34,376
نازانم چۆن شکاندنی ماڵەکەم

596
00:46:34,459 --> 00:46:37,462
و هەڕەشەکردن لە منداڵەکەم
خەریکە تۆی ماڵەوە بەدەست دەهێنێت.

597
00:46:37,545 --> 00:46:38,755
ئەم هەموو ساڵە...

598
00:46:38,838 --> 00:46:41,174
من بەدواداچوونم کردووە
بۆ لاوازی ئەو کونە.

599
00:46:41,257 --> 00:46:43,176
هیچ لاوازییەکی نییە.

600
00:46:43,259 --> 00:46:45,679
- نەخێر؟
- چەک لەسەر زەوی نییە

601
00:46:45,762 --> 00:46:47,806
کە فڕێیان نەداوەتە سەری.

602
00:46:47,889 --> 00:46:49,265
هەموویان شکستیان هێناوە.

603
00:46:49,349 --> 00:46:51,518
ئەوە نییە کە من باسی دەکەم.

604
00:46:53,687 --> 00:46:56,940
من باسی... لەسەر تۆ دەکەم.

605
00:46:58,483 --> 00:47:01,653
بەڵێ تۆ تاکە شتیت
دوو گەپ دەدات دەربارەی...

606
00:47:03,279 --> 00:47:04,823
تۆ لاوازی ئەویت.

607
00:47:12,831 --> 00:47:14,541
ئەوە مەزەیەکی مەسخەرە.

608
00:47:14,624 --> 00:47:16,459
ئەو کچە لە کوێیە؟

609
00:47:21,881 --> 00:47:23,675
ئامادە... بەردەوام بە.

610
00:47:31,641 --> 00:47:32,976
Mon coeur.

611
00:47:34,310 --> 00:47:35,937
فرانچی، چی بە گاڵتە؟

612
00:47:52,162 --> 00:47:54,748
گێل! جووڵە. جووڵە.

613
00:48:12,307 --> 00:48:14,601
- نەخێر! خواوەند.
- تەنها لە خوارەوە بمێنەرەوە.

614
00:48:23,151 --> 00:48:24,819
ئای گێل.

615
00:48:26,029 --> 00:48:28,073
باشترە ئەو کچە شایەنی ئەوە بێت کە گێل بێت.

616
00:48:28,156 --> 00:48:29,157
چاوەڕوان بن، چی؟

617
00:48:29,240 --> 00:48:31,034
- تۆ دایدەپۆشیت. دایبپۆشن!
- چاوەڕوان بن، چی؟

618
00:48:31,117 --> 00:48:32,410
نا، من نایەم... ناتوانم ئەمە بکەم.

619
00:48:32,494 --> 00:48:36,831
- تۆ تەنها لە ئێستادا پەنجەی گێلەکە دەکێشیت!
- باشە!

620
00:48:36,915 --> 00:48:38,541
ببوورە! داوای لێبووردن دەکەم!

621
00:48:41,544 --> 00:48:43,296
گوێدرێژ، دەرچووە، دەرچووە. چی بکەم؟

622
00:48:45,632 --> 00:48:47,884
- دووبارە بارکردنەوە.
- چی بە گێل دەزانم دەربارەی ڕیلۆدکردن؟

623
00:48:47,967 --> 00:48:50,720
- گۆڤارەکە باربکەرەوە.
- چۆن ئەوە بکەم؟ باشە.

624
00:48:50,804 --> 00:48:52,514
- با بڕۆین.
- باش؟ باشە.

625
00:49:24,879 --> 00:49:27,757
داوای لێبووردن دەکەم! داوای لێبووردن دەکەم!

626
00:49:27,841 --> 00:49:29,259
من لە دەرەوەم.

627
00:49:32,387 --> 00:49:33,805
- ئای گەواد.
- چەکەکەت بخەرە خوارەوە!

628
00:49:33,888 --> 00:49:35,348
- باشە باشە باشە.
- لەسەر ئەژنۆکانت.

629
00:49:35,431 --> 00:49:37,142
- تەقە مەکە.
- لەسەر ئەژنۆی مەسخەرەت!

630
00:49:37,225 --> 00:49:39,644
ڕوو لە دیوارەکە بکە!

631
00:49:39,727 --> 00:49:41,563
دەست لەسەر سەرتان!

632
00:50:26,691 --> 00:50:28,526
تۆ هاتیت.

633
00:50:31,613 --> 00:50:33,531
وەک وتت...

634
00:50:35,158 --> 00:50:37,368
من سوپەرکەسایەتییەکی گێلم.

635
00:50:40,747 --> 00:50:42,665
وەرە.

636
00:50:42,749 --> 00:50:44,334
هیوگی، دەرگاکان بپشکنە.

637
00:50:46,377 --> 00:50:47,503
ئایا کاردەکات؟

638
00:50:49,881 --> 00:50:51,966
ئەمە تاقی بکەرەوە.

639
00:50:56,930 --> 00:50:58,514
- کوڕی یەکێک لە...
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

640
00:50:58,598 --> 00:51:01,935
- بڕۆ. بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.
- گەوادی پیرۆز.

641
00:51:05,104 --> 00:51:06,356
ئای گەواد. بڕۆ.

642
00:51:06,439 --> 00:51:08,983
- هیوگی، با بڕۆین.
- بڕۆ! من باش دەبم. بڕۆ.

643
00:51:16,616 --> 00:51:18,618
هۆملاندەر ڕاستی دەکرد.

644
00:51:19,619 --> 00:51:21,287
تۆ مشکێکی گێلیت.

645
00:51:23,873 --> 00:51:27,001
ئای، وە تۆ جەیلشکێنەکەی؟

646
00:51:27,085 --> 00:51:29,045
گاڵتە بە من دەکەیت؟

647
00:51:29,128 --> 00:51:32,590
سوڕانەوە و دوور بکەوەرەوە، شەمەندەفەرێک.

648
00:51:34,133 --> 00:51:37,971
- ئەمەم دەستکەوت. بڕۆ.
- نەخێر من ئەو کەسەم کە ئەو دەیەوێت.

649
00:51:39,055 --> 00:51:40,223
من جێت ناهێڵم.

650
00:51:50,984 --> 00:51:52,360
تکایە، تەنها بڕۆ.

651
00:52:54,589 --> 00:52:55,882
هیوگی!

652
00:52:56,966 --> 00:53:00,178
تاکە کەست کوشت کە تا ئێستا خۆشم ویستووە.

653
00:53:07,894 --> 00:53:09,604
دەزانم.

654
00:53:22,533 --> 00:53:23,910
بەڵام خەتای تۆ بوو.

655
00:53:47,767 --> 00:53:48,935
گەوادی پیرۆز.

656
00:53:49,018 --> 00:53:50,686
چی؟ چی؟

657
00:53:52,397 --> 00:53:54,899
پێم وایە جەڵتەی دڵی هەیە.

658
00:54:03,658 --> 00:54:04,534
ئای گێل.

659
00:54:04,617 --> 00:54:06,327
باشە.

660
00:54:09,872 --> 00:54:13,000
یەک، دوو، سێ.

661
00:54:14,043 --> 00:54:15,628
پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە.

662
00:54:17,547 --> 00:54:19,215
هەرگیز لە هاتنی بۆ تۆ ناوەستێت.

663
00:54:20,341 --> 00:54:21,384
دەزانم.

664
00:54:27,056 --> 00:54:28,474
ئەمە تیشکی ئەستێرەکانە.

665
00:54:28,558 --> 00:54:31,811
من کۆدێکی 78-65م هەیە. شەمەندەفەری ئەی دابەزیوە.

666
00:54:36,649 --> 00:54:38,901
دەبێت بچیت. من دەست بەسەردا دەگرم.

667
00:54:39,986 --> 00:54:41,904
هیوگی، بڕۆ!

668
00:54:41,988 --> 00:54:43,948
یان ئەگەرنا گیر دەخۆیت.

669
00:55:26,324 --> 00:55:27,909
باشە، باشە، باشە.

670
00:55:29,035 --> 00:55:31,329
سەبارەت بە کاتی گێلکردن.

671
00:55:32,955 --> 00:55:35,833
دەزانم لە سەقفەوە دەتوانیت ببینیت.

672
00:55:37,084 --> 00:55:39,045
تۆ هەوڵ دەدەیت بمکوژیت...

673
00:55:40,630 --> 00:55:43,382
وە پەنجەی تریگەرەکەم نەرم دەبێت.

674
00:55:43,466 --> 00:55:48,846
ئێستا... بۆچی نایکەیت
واز لە یاری ڕاپی سانتا بێنن...

675
00:55:49,931 --> 00:55:51,974
وە وەرە خوارەوە و لەگەڵمان بن؟

676
00:55:58,356 --> 00:56:00,233
بە ئاسانی وەریبگرە.

677
00:56:00,316 --> 00:56:02,985
ئێمە نامانەوێت تێدی دڵتەنگ بکەین، ڕاستە؟

678
00:56:03,069 --> 00:56:04,362
چی دەکەیت؟

679
00:56:04,445 --> 00:56:06,364
هێی سەیرکە. دایکم.

680
00:56:06,447 --> 00:56:08,783
- تۆ باشیت؟ مادلین...
- نەخێر.

681
00:56:08,866 --> 00:56:11,577
- بیبە بۆ سەرەوە.
- هەمووی باشە. من بەدەستم هێنا.

682
00:56:12,787 --> 00:56:13,787
من بەدەستم هێنا.

683
00:56:20,336 --> 00:56:22,004
بیلی قەساب.

684
00:56:22,088 --> 00:56:25,424
تۆ ئیزعاج نیت ئەگەر ناوت بنێم بیلی، ڕاستە؟

685
00:56:25,508 --> 00:56:27,760
تۆ زۆر سەرنجڕاکێشیت.

686
00:56:27,843 --> 00:56:31,681
مەبەستم ئەوەیە، بە تایبەتی بۆ،
دەزانی، یەکێک لە ئێوە.

687
00:56:31,764 --> 00:56:35,518
بزانە ئێستاش زۆربەی خەڵک
لە شوێنی خۆت وەستاویت

688
00:56:35,601 --> 00:56:38,604
دەبوو میزکردنیان
پانتۆڵ ترساو، بەڵام تۆ...

689
00:56:38,688 --> 00:56:43,901
دڵنیابە، دڵت لێدەدات،
بەڵام تۆ ناترسیت.

690
00:56:45,861 --> 00:56:47,238
ئەوە توڕەییە.

691
00:56:47,321 --> 00:56:48,573
ئەوە بۆ من شتێکی نوێیە.

692
00:56:48,656 --> 00:56:52,118
خاوەن ماڵ، تکایە
کۆرپەکە ببە بۆ سەرەوە؟

693
00:56:52,201 --> 00:56:56,163
هەمووی بەهۆی بێکا هاوسەرە خۆشەویستەکەتەوە.

694
00:56:57,164 --> 00:56:58,457
ڕاست؟

695
00:56:58,541 --> 00:57:00,001
باشە. با قسە قۆڕەکان ببڕین، ها؟

696
00:57:00,084 --> 00:57:02,003
دەزانی کە ئێمە...

697
00:57:03,087 --> 00:57:05,840
برا، خەتای من نییە، باشە؟

698
00:57:05,923 --> 00:57:08,843
- هاتە سەر لام. ڕوودەدات.
- دەوەستیت؟

699
00:57:08,926 --> 00:57:12,430
دەزانی ئەوە ناوبانگەکەیە. ئەوان چەقۆکێشیان دەست دەکەوێت.
هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیکەم.

700
00:57:12,513 --> 00:57:15,683
بەڵام ئەوەی پێتان دەڵێم ئەوەیە،
ئەو جەهەنەمێکی ئاسایی بوو.

701
00:57:17,226 --> 00:57:19,353
سێ جار هات، ئەها؟

702
00:57:19,437 --> 00:57:20,688
سێ جار.

703
00:57:20,771 --> 00:57:24,692
باشە پیاوی بچووک، هەیە
کەمێک پاڵکەوتن. کوڕە باشەکە.

704
00:57:24,775 --> 00:57:26,485
من دەمەوێت لێرەوە بیبەیتە دەرەوە.

705
00:57:26,569 --> 00:57:28,404
لەوێ دەڕۆیت.

706
00:57:33,159 --> 00:57:35,244
بەڵام لە ڕاستیدا ئەوە نییە.

707
00:57:35,328 --> 00:57:36,621
نەخێر نەخێر نەخێر.

708
00:57:37,997 --> 00:57:40,625
نەخێر، ئەوە زیاترە لە تەنها ئەوە.

709
00:57:43,669 --> 00:57:47,923
تۆ پێت وایە من بەرپرسیارم
بۆ مردنی ئەو، نەخێر؟

710
00:57:48,007 --> 00:57:54,722
کەواتە ئێستا تۆ بارمتەیەکت هەیە
کە گرنگی پێدەدەم، ڕاستە؟

711
00:57:54,805 --> 00:57:56,807
کەسێک کە خۆشم دەوێت.

712
00:57:56,891 --> 00:58:01,354
کەواتە، پلانت چییە... لێرەوە؟

713
00:58:01,437 --> 00:58:02,521
چیت دەوێت؟

714
00:58:02,605 --> 00:58:05,149
دانپێدانانت دەوێت، یان...؟

715
00:58:05,232 --> 00:58:06,692
یاری کۆتاییت چییە؟

716
00:58:12,948 --> 00:58:15,242
تەنها ئازارت دەدەم.

717
00:58:16,243 --> 00:58:18,913
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی گێلکردن ئازارت دەدات،

718
00:58:20,581 --> 00:58:22,917
و ئەوەش بەس دەبێت بۆ من.

719
00:58:23,000 --> 00:58:26,587
کەواتە، تۆ بەڕاستی هیچت ناوێت، بە خۆی؟

720
00:58:26,671 --> 00:58:29,632
تۆ تەنها... دەتەوێت فڕێی بدەیتە ئەو
سەرەوە لەبەردەممدا.

721
00:58:29,715 --> 00:58:31,676
ڕاست؟

722
00:58:31,759 --> 00:58:34,970
واو، گێل.

723
00:58:39,809 --> 00:58:43,854
تۆ تاریکیت، منیش جۆرێک حەزم لێیە.

724
00:58:43,938 --> 00:58:46,232
تکایە تێدی دەبەیتە سەرەوە؟

725
00:58:46,315 --> 00:58:47,942
ئاساییە.

726
00:58:49,360 --> 00:58:52,405
تەنها وەڵامێکی یەک پرسیارم بۆ بدەرەوە.

727
00:58:52,488 --> 00:58:53,781
تەنها یەک.

728
00:58:55,241 --> 00:58:57,118
چۆن دەزانی؟

729
00:58:59,286 --> 00:59:00,746
چۆن دەزانی؟

730
00:59:00,830 --> 00:59:04,208
مەبەستم ئەوەیە کە دەبێ هەتبێت
هەندێک بەڵگەی بەرد ڕەق، ڕاستە؟

731
00:59:04,291 --> 00:59:08,003
کە لە ڕاستیدا وا بوو
من کە ژنەکەتم کوشت.

732
00:59:08,087 --> 00:59:11,966
دەبێت ئەوەت هەبێت، ڕاستە؟ کەواتە چییە؟

733
00:59:12,049 --> 00:59:14,969
هاوبەشکردن. هەموومان زۆر حەزمان لێیە.

734
00:59:17,138 --> 00:59:20,182
ئێستا کاتی ئەوە نییە بەهێز و بێدەنگ بین.

735
00:59:24,311 --> 00:59:28,190
ئایا پێم دەڵێیت کە ئەم هەموو شتە

736
00:59:28,274 --> 00:59:32,611
لەسەر بنەمای هەستی گێلکردنە؟

737
00:59:32,695 --> 00:59:33,988
- لەسەر پێشبینییەک؟
- ئایا تکایە

738
00:59:34,071 --> 00:59:35,948
- بیبە بۆ سەرەوە؟
- کەمێک... دەست بگرە.

739
00:59:36,031 --> 00:59:39,368
- بیبە بۆ سەرەوە!
- بێدەنگ بە گێلەکە!

740
00:59:43,164 --> 00:59:44,999
ببوورە.

741
00:59:46,959 --> 00:59:50,671
بەڵێنت پێدام چیتر درۆ نەکەیت.

742
00:59:50,755 --> 00:59:53,841
تۆ گێل بەڵێنت پێدام.

743
00:59:55,384 --> 00:59:58,971
تۆ و ڤۆگێلبام دەبێ هەتبێت
چیرۆکەکانت ڕاست کردەوە.

744
00:59:59,054 --> 01:00:01,182
ئەوەندە نزیک بوون.

745
01:00:01,265 --> 01:00:06,979
ئەوەندە گێل نزیک، بەڵام هەبوو
چەند وردەکارییەکی بچووک کە جیاواز بوون.

746
01:00:07,062 --> 01:00:09,607
بۆیە گەڕامەوە بۆ ڤۆگێلبام،

747
01:00:09,690 --> 01:00:13,277
و توانیم...
ڕاستییەکان لێی دەربهێنن.

748
01:00:18,449 --> 01:00:22,036
بەڵێ، ئەوە تەواو.

749
01:00:30,044 --> 01:00:32,004
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

750
01:00:32,087 --> 01:00:34,799
هەرگیز نەدەبوو درۆت لەگەڵ بکەم.

751
01:00:34,882 --> 01:00:38,844
ئێستا دەزانم کە پێویستت پێی نییە
بۆ ئەوەی پارێزراو بێت.

752
01:00:38,928 --> 01:00:41,096
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

753
01:00:41,180 --> 01:00:43,933
تکایە تێدی دەبەیتە سەرەوە؟

754
01:00:46,769 --> 01:00:49,522
ئایا هەرگیز بەڕاستی گرنگیت بە من داوە؟

755
01:00:49,605 --> 01:00:51,774
تۆ بۆ من هەموو شتێک مەبەستت.

756
01:00:53,859 --> 01:00:54,777
نەخێر، نەخێر.

757
01:00:54,860 --> 01:00:57,947
مەبەستم هەموو شتێکە بۆ کارەکەت.

758
01:00:59,615 --> 01:01:01,575
تۆ زیاتر گرنگی بەو کۆرپە مەسخەرە دەدەیت

759
01:01:01,659 --> 01:01:02,910
- لەوەی کە تۆ لەبارەی منەوە دەیکەیت.
- نەخێر.

760
01:01:02,993 --> 01:01:05,329
خۆشم دەوێی.

761
01:01:05,412 --> 01:01:07,289
تۆم خۆش دەوێت. تۆم خۆش دەوێت. سوێند دەخۆم خۆشم دەوێی.

762
01:01:07,373 --> 01:01:08,833
بەڵام؟

763
01:01:10,251 --> 01:01:14,713
ڕاستیم پێ بڵێ، یان من هەر ئێستا دەچمە دەرەوە.

764
01:01:18,551 --> 01:01:20,594
من دەترسم.

765
01:01:22,221 --> 01:01:24,014
لە تۆ دەترسم.

766
01:01:26,225 --> 01:01:27,560
چی؟

767
01:01:27,643 --> 01:01:29,436
وتم دەترسم.

768
01:01:29,520 --> 01:01:32,314
- لە؟
- لە ئێوە.

769
01:01:32,398 --> 01:01:35,192
لە تۆ دەترسم.

770
01:01:35,276 --> 01:01:37,069
سوپاس.

771
01:01:38,696 --> 01:01:41,782
سوپاس بۆ ئەوەی دواجار ڕاستگۆ بوویت.

772
01:02:36,629 --> 01:02:38,881
دیسان ئەو پلانە چی بوو؟

773
01:02:40,966 --> 01:02:42,426
ئای، باشە...

774
01:03:06,742 --> 01:03:08,786
واکی، واکی.

775
01:03:09,995 --> 01:03:11,664
هێی هاوڕێ.

776
01:03:11,747 --> 01:03:13,290
ماوەیەکی زۆر لە دەرەوە بوویت.

777
01:03:13,374 --> 01:03:16,877
دەتوانن سوپاسی من بکەن
بۆ ئەوەی کاتێک دواتر ڕزگارت کرد،

778
01:03:16,961 --> 01:03:18,545
بەڵام، بۆ ئێستا،

779
01:03:18,629 --> 01:03:19,964
کاتی هەستانەوەیە.

780
01:03:20,047 --> 01:03:21,423
وەرە. تۆ ئەمەت خۆشدەوێت.

781
01:03:21,507 --> 01:03:23,217
وەرە.

782
01:03:29,598 --> 01:03:32,518
واو سەیری ئەم شەیتان قۆزە بکە.

783
01:03:34,311 --> 01:03:35,980
هێی، هاوڕێ.

784
01:03:37,439 --> 01:03:38,607
دەزانی من کێم؟

785
01:03:38,691 --> 01:03:40,067
هۆملاندەر.

786
01:03:41,193 --> 01:03:42,778
بەڵێ، ئەوە ڕاستە...

787
01:03:45,364 --> 01:03:47,282
بەڵام دەزانی کێی تر؟

788
01:03:55,708 --> 01:03:57,292
بێکا؟

789
01:03:57,376 --> 01:03:58,919
چی؟

790
01:03:59,003 --> 01:04:01,005
دایکم پێی نەوتیت.

791
01:04:03,007 --> 01:04:04,591
باشە...

792
01:04:08,512 --> 01:04:10,180
من باوکتم،

793
01:04:11,306 --> 01:04:15,477
و ئێمە خێزانێکین.