1
00:01:00,561 --> 00:01:03,479
Atɔ̃, ene, etɔ̃...

2
00:01:03,647 --> 00:01:06,274
...eve, ɖeka.

3
00:01:06,442 --> 00:01:07,900
Dzra ɖo alo nyemele klalo o, afisiae meva.

4
00:02:23,060 --> 00:02:24,602
Hey, Papa?

5
00:02:26,063 --> 00:02:27,814
Papa!

6
00:03:31,044 --> 00:03:32,169
Ànɔ Daɖia May gbɔ...

7
00:03:32,337 --> 00:03:34,130
...kple Fofonye Ben hena ɣeyiɣi vi aɖe.

8
00:03:34,423 --> 00:03:36,465
- Medi be mayi kpli wò.
- Ao.

9
00:03:41,013 --> 00:03:42,972
Melɔ̃a ƒunukpeƒetetedɔ o
le eƒe sandwichwo dzi...

10
00:03:43,140 --> 00:03:45,391
...eye wòlɔ̃a alɔ̃dɔdɔ
kple akaɖi vi aɖe si le keklẽm.

11
00:03:45,559 --> 00:03:47,685
- Maria. Va, va.
- Oo, Mawu.

12
00:03:51,940 --> 00:03:53,399
Papa.

13
00:03:54,276 --> 00:03:55,943
Nye ame nyui.

14
00:04:13,879 --> 00:04:14,545
Babaa.

15
00:04:14,963 --> 00:04:16,547
Ŋdi, Flash.

16
00:04:19,509 --> 00:04:21,594
Ŋdi nyui na wò, Parker.

17
00:04:27,517 --> 00:04:29,936
Hee. Petroe, alo?

18
00:04:31,688 --> 00:04:33,189
Miaƒe fotowo dze ŋunye ŋutɔ.

19
00:04:33,357 --> 00:04:34,982
Oo, akpe na wò. Akpe.

20
00:04:35,359 --> 00:04:36,108
Se nu...

21
00:04:36,276 --> 00:04:37,610
...ɖe vovo mele ŋuwò le Dzoɖa zã me oa?

22
00:04:43,158 --> 00:04:46,118
Fa. Àte ŋu aɖe foto
ƒe nye ahiãvi ƒe ʋua?

23
00:04:46,286 --> 00:04:48,287
Ènyaa, medi vevie be mawɔ frame
nyui aɖe...

24
00:04:48,455 --> 00:04:49,538
...hena eƒe dzigbezã.

25
00:04:49,706 --> 00:04:52,792
Ema nyo ŋutɔ na wò.
Wow, susu nyui aɖe ŋutɔe nye ema.

26
00:04:53,377 --> 00:04:55,294
Ẽ, makpɔ xoxoa...

27
00:04:55,462 --> 00:04:57,213
- Ðoɖowɔɖi xoxoa.
- Enyo.

28
00:04:58,382 --> 00:04:59,507
Parker ƒe amegã.

29
00:04:59,675 --> 00:05:01,717
- Ɛ̃, aƒetɔ?
- Èdi be yealé skateboard ma ɖe asi?

30
00:05:01,885 --> 00:05:03,386
- Ee.
- Na wòanɔ anyigba.

31
00:05:03,553 --> 00:05:04,887
- Ka ɖe edzi. Ee.
- Tasiaɖamfɔwo yi dzi.

32
00:05:05,055 --> 00:05:06,180
Abe ale si wòle enea?

33
00:05:06,348 --> 00:05:08,057
- Eyae nye ema.
- Enyo.

34
00:05:34,251 --> 00:05:35,584
Miɖui! Miɖui! Miɖui!

35
00:05:35,752 --> 00:05:37,128
Miɖui! Miɖui!

36
00:05:37,295 --> 00:05:39,839
Miɖui! Miɖui! Miɖui!

37
00:05:40,007 --> 00:05:42,425
Ƒo wò amagbewo, Gordon.
Tso!

38
00:05:42,592 --> 00:05:44,051
Tso!

39
00:05:44,219 --> 00:05:45,386
Hey, Parker, va.

40
00:05:45,554 --> 00:05:46,929
Mikpɔ esia ƒe foto.

41
00:05:47,097 --> 00:05:50,266
Ao, nyemaɖe eƒe foto o.
Tsɔe da ɖe anyi, ame.

42
00:05:50,434 --> 00:05:52,393
- Tso.
- Gordon, mègaɖui o.

43
00:05:52,561 --> 00:05:53,602
Ðe fotoa.

44
00:05:53,770 --> 00:05:55,229
Tsɔe da ɖe anyi, Flash.

45
00:05:55,397 --> 00:05:56,981
Ðe fotoa.

46
00:05:57,149 --> 00:05:59,734
Tsɔe da ɖe anyi, Eugene!

47
00:06:02,779 --> 00:06:04,113
Hey, ame.

48
00:06:05,949 --> 00:06:06,615
Tso!

49
00:06:06,783 --> 00:06:07,450
Tso, Parker, tso!

50
00:06:10,203 --> 00:06:10,870
Tso!

51
00:06:11,038 --> 00:06:12,663
Tso! Tso!

52
00:06:12,831 --> 00:06:13,497
Tso!

53
00:06:16,460 --> 00:06:17,793
Megale fotoa ɖem kokoko o.

54
00:06:18,295 --> 00:06:19,628
Nɔ anyi ɖe anyigba, Parker!

55
00:06:20,130 --> 00:06:21,630
Amekae di be yeagakpɔ ɖeka ake?

56
00:06:21,798 --> 00:06:23,382
- Ðeka bubu!
- Dzokekle!

57
00:06:23,884 --> 00:06:25,259
Flash...

58
00:06:25,427 --> 00:06:27,303
...míegakpɔtɔ le edzi na suku megbe egbea?

59
00:06:27,471 --> 00:06:28,596
Nye aƒe, 3:30?

60
00:06:28,764 --> 00:06:29,972
Mele mɔ kpɔm be èwɔ sukudɔdasiwo.

61
00:06:30,140 --> 00:06:31,640
Zi si va yi la, menɔ...

62
00:06:32,225 --> 00:06:33,434
...dzi ɖe le ƒowò.

63
00:06:33,602 --> 00:06:35,686
- Enyo, ʋu.
- Ao, ke ne míeyi klass ya ɖe?

64
00:06:35,854 --> 00:06:37,063
Ke ya ɖe?

65
00:06:39,900 --> 00:06:41,442
Esi wònye ko.

66
00:07:06,551 --> 00:07:08,427
Mesusu be ema nyo ŋutɔ
nusi nèwɔ.

67
00:07:09,554 --> 00:07:10,429
Enye bometsitsi...

68
00:07:11,223 --> 00:07:12,181
...gake enyo ŋutɔ.

69
00:07:13,100 --> 00:07:14,058
Ele be nàyi...

70
00:07:14,226 --> 00:07:15,976
...dɔnɔdzikpɔla la.
Ðewohĩ àtsi dzodzodzoe.

71
00:07:18,063 --> 00:07:19,021
Ŋkɔwò ɖɛ?

72
00:07:19,606 --> 00:07:20,689
Mienya nye ŋkɔ oa?

73
00:07:21,024 --> 00:07:22,858
Ao, menya wò ŋkɔ.

74
00:07:23,068 --> 00:07:24,735
Medi be manya
ne ènya wò ŋkɔ.

75
00:07:26,488 --> 00:07:28,030
Petro.

76
00:07:29,032 --> 00:07:31,283
- Parker ƒe ame. Peter Parker ye ŋlɔe.
- Enyo. Enyo, enyo.

77
00:07:38,750 --> 00:07:40,543
Gake mayi dɔnɔdzikpɔla gbɔ kokoko.

78
00:07:40,710 --> 00:07:41,961
Wòe nye Gwen, alo?

79
00:07:42,129 --> 00:07:43,337
Gwen Stacy ƒe ŋkɔe nye esia.

80
00:07:43,713 --> 00:07:45,339
Enyo.

81
00:07:46,591 --> 00:07:48,259
Hee.

82
00:07:48,426 --> 00:07:49,343
Mele ewɔm...

83
00:07:49,511 --> 00:07:51,220
...spaghetti kple lãgbalẽgolo le zã sia me.

84
00:07:51,805 --> 00:07:54,056
Èle vevie dom nu?
Spaghetti kple lãgbalẽgolowo.

85
00:07:54,224 --> 00:07:57,935
Tso ɣekaɣie mèlɔ̃ o
spaghetti kple lãgbalẽgolowo, alo?

86
00:07:58,395 --> 00:08:00,146
- Oo, nye Mawu.
- Nukae le dzɔdzɔm?

87
00:08:00,313 --> 00:08:01,856
Nukae dzɔ ɖe wò mo dzi?

88
00:08:02,023 --> 00:08:04,400
Nye lãme sẽ. Ðeko... Medze anyi, nɔ skating dzi.

89
00:08:04,734 --> 00:08:06,152
Enyo.

90
00:08:06,945 --> 00:08:08,863
Ben Parker, ɖe mègawɔ...

91
00:08:09,030 --> 00:08:11,991
...bu dzodzo ŋu kpɔ
aɖaka ƒoɖi ma si le nye nuɖaƒe.

92
00:08:12,159 --> 00:08:13,200
Nye bowling ƒe kpluwo.

93
00:08:13,368 --> 00:08:14,910
Oo, nyuie, ekema, le mɔ sia mɔ nu...

94
00:08:15,078 --> 00:08:16,579
...gblẽ aɖaka ma ɖe nye nuɖaƒe.

95
00:08:16,746 --> 00:08:18,205
- Nukae dzɔ ɖe dziwò?
- Edze anyi.

96
00:08:18,373 --> 00:08:19,373
Nukatae mi ɖeviwo...

97
00:08:19,541 --> 00:08:21,167
...do nu mawo, nyemanya gbeɖe o.

98
00:08:21,334 --> 00:08:22,918
Elabena enye bometsitsi kple afɔku.

99
00:08:23,086 --> 00:08:24,712
Èɖo ŋku ɣeyiɣi si me míenye bometsilawo dzia?

100
00:08:24,880 --> 00:08:25,880
Ao.

101
00:08:26,047 --> 00:08:28,174
- Ka ɖe dzinye, míenɔ nenema.
- Enyo. Enyo be nànya.

102
00:08:28,341 --> 00:08:29,258
Afikae tsiɖɔɖɔa le?

103
00:08:29,426 --> 00:08:30,926
Dze yonyeme. Mafia wò.

104
00:08:31,094 --> 00:08:32,303
- Wò veviedonulaa?
- Ɛ̃.

105
00:08:32,971 --> 00:08:34,096
Enyo.

106
00:08:36,057 --> 00:08:36,932
Enye condenser tray la.

107
00:08:37,601 --> 00:08:40,686
Tsi sɔ gbɔ akpa na condenser tray la
alo dzoxɔxɔ ɖɔliɖɔli ƒe mɔ̃a.

108
00:08:40,854 --> 00:08:42,771
Ele be esia nanye fli si dzi woakɔ nu ɖo.

109
00:08:42,939 --> 00:08:45,316
Ema koe nye nusi
gɔmesese aɖeke mele nya ma ŋu o.

110
00:08:45,483 --> 00:08:46,817
Àte ŋu aɖɔe ɖoa?

111
00:08:47,402 --> 00:08:50,237
Ao, menye zã sia me o.
Mato xɔtunudzraƒea etsɔ.

112
00:08:50,405 --> 00:08:52,823
Nu nyui aɖee nye ema. Eye le ɣeyiɣi sia me la, .
tsɔ esia de mo na wò.

113
00:08:54,826 --> 00:08:56,535
Aleke ŋutsu kemɛa le?

114
00:08:58,121 --> 00:09:01,248
Tso.
Menya ɖusime atitsoga ne mekpɔ ɖeka.

115
00:09:02,375 --> 00:09:05,211
Ẽ loo alo ao?
Ðe wòle be maƒo ka na ame aɖe fofoa?

116
00:09:05,754 --> 00:09:06,670
Ao, ao.

117
00:09:06,838 --> 00:09:07,922
Enyo.

118
00:09:08,089 --> 00:09:10,174
Enyo, nyemagblɔe na Daɖia May o.

119
00:09:10,759 --> 00:09:13,636
Mekpɔa nublanui na ɖevi dahe la
amesi wòle be wòakpe fu le eƒe dziku ta.

120
00:09:15,305 --> 00:09:16,889
Hafi nàva la, kpɔe ɖa be...

121
00:09:17,057 --> 00:09:19,475
...nu bubu aɖe li si sɔ be woadzra ɖo.
- Enyo.

122
00:09:36,493 --> 00:09:38,619
- Pɔmpidɔwɔlawo medzraa mɔ̃wo ɖo o.
- Ɛ̃, wowɔa esia.

123
00:09:38,787 --> 00:09:40,371
Wodzraa pɔmpiwo ɖo eye wodzraa nuwo ɖo.

124
00:09:40,538 --> 00:09:42,373
Ne èbia tso wo si be...

125
00:09:46,670 --> 00:09:49,338
Meŋlɔ nu ma katã be.

126
00:09:49,506 --> 00:09:50,381
Fofowò tɔe wònye.

127
00:09:50,548 --> 00:09:52,383
- Ee.
- Ebia tso mía si be míadzrae ɖo nyuie.

128
00:09:56,429 --> 00:09:59,807
Ekpɔe le ema ƒe fesre nu
lãgbalẽdzraƒe si le 9th Avenue.

129
00:10:00,517 --> 00:10:03,644
Exɔ ƒe 19. Nukae ɖevi si xɔ ƒe 19 wɔna
hiahiã kple agbalẽkotoku?

130
00:10:04,062 --> 00:10:05,604
Eye bu amesi dzrae nɛ ŋu kpɔ.

131
00:10:05,772 --> 00:10:07,439
- Nye menya o.
- Dawò.

132
00:10:07,607 --> 00:10:08,691
Aleae wodo goe.

133
00:10:09,776 --> 00:10:10,651
Ebia tso asiwò be...

134
00:10:10,819 --> 00:10:12,778
...na esia nanɔ dedie?
Naneke mele afisia o.

135
00:10:12,946 --> 00:10:14,697
Èlé ŋku ɖe eŋu kpɔa?
Naneke mele afisia o.

136
00:10:14,864 --> 00:10:16,991
Fofowòe nye ema
ame aɖe si ɣlaa eɖokui ŋutɔ, si ŋkɔe nye Petro.

137
00:10:18,201 --> 00:10:19,660
Ẽ, menyae.

138
00:10:25,709 --> 00:10:26,667
Amekae nye ema?

139
00:10:26,835 --> 00:10:28,377
Ènya amesi nye ema?

140
00:10:28,545 --> 00:10:29,878
Ŋutsu aɖe si wɔ dɔ kple...

141
00:10:30,046 --> 00:10:31,171
...fofowò, mesusu be.

142
00:10:36,052 --> 00:10:37,970
Ðeko nàɖe esia ɖa le kplɔ̃a dzi, enyoa?

143
00:10:38,138 --> 00:10:41,181
Míele nu ɖu ge. Tsi.
Eye nàklɔ asi.

144
00:10:41,349 --> 00:10:43,225
- Fifia.
- Enyo.

145
00:10:43,393 --> 00:10:44,393
Yi edzi.

146
00:11:20,221 --> 00:11:21,638
Mehiã wò be nànye ŋutsuvi nyui.

147
00:11:21,806 --> 00:11:22,931
Afikae nèyina?

148
00:11:23,099 --> 00:11:24,266
Nane li...

149
00:11:24,434 --> 00:11:26,435
...ele be mía kple dawò míawɔe.

150
00:12:23,535 --> 00:12:24,827
Nu kae nye esia?

151
00:12:27,747 --> 00:12:29,957
"Zero, zero, gbegblẽ ƒe agbɔsɔsɔme ƒe akɔntabubu."

152
00:12:32,627 --> 00:12:34,378
Ẽ, sekɛnd ɖeka, sekɛnd ɖeka.

153
00:12:42,387 --> 00:12:44,179
Va ge ɖe eme.

154
00:12:44,848 --> 00:12:45,681
Èle nyuiea?

155
00:12:45,849 --> 00:12:48,183
- Ee. Nukae le dzɔdzɔm?
- Oo, nye Mawu.

156
00:12:48,351 --> 00:12:49,643
Èdze abe eya ŋutɔ ene.

157
00:12:50,520 --> 00:12:52,604
- Ðe mate ŋu age ɖe emea?
- Ee.

158
00:12:57,026 --> 00:12:58,944
Se nu...

159
00:12:59,112 --> 00:13:00,571
...Nyemede suku boo o.

160
00:13:00,738 --> 00:13:02,197
Ènyae nenema, Petro.

161
00:13:02,657 --> 00:13:06,034
Hell, medzudzɔ kpekpeɖeŋu nana
kple wò sukudɔdasiwo esime nèxɔ ƒe 10.

162
00:13:06,327 --> 00:13:08,787
Nusi mele agbagba dzem be magblɔ enye...

163
00:13:09,330 --> 00:13:11,707
...Menya be ewɔ nu sesẽ
na wò fofowò manɔmee.

164
00:13:12,167 --> 00:13:14,042
Eye menya be míeƒoa nu o
nu geɖe tso wo ŋu.

165
00:13:14,210 --> 00:13:16,128
- Ɛ̃, enyo.
- Ao, menye nenemae o...

166
00:13:16,296 --> 00:13:17,671
...enyo.

167
00:13:18,673 --> 00:13:21,341
Medi be matrɔe, gake nyemate ŋui o.

168
00:13:23,219 --> 00:13:24,595
Curt Connors ye ŋlɔe.

169
00:13:25,221 --> 00:13:28,015
Emae nye ŋutsua ƒe ŋkɔ
le nɔnɔmetata la me kple fofowò.

170
00:13:28,183 --> 00:13:30,517
Wowɔ dɔ ɖekae ƒe geɖe
eye wo dome nɔ kplikplikpli.

171
00:13:30,685 --> 00:13:33,061
Gake le zã ma megbe la, .
míegakpɔe kpɔ o.

172
00:13:33,688 --> 00:13:35,189
Meƒo ka gɔ̃ hã kpɔ o.

173
00:13:35,356 --> 00:13:36,565
Menye zi ɖeka pɛ hã o.

174
00:13:39,068 --> 00:13:40,694
Yi figure.

175
00:13:44,574 --> 00:13:45,282
Edze tugbe ŋutɔ.

176
00:13:50,705 --> 00:13:51,747
Fofonye Ben.

177
00:13:51,915 --> 00:13:53,165
Nu ka?

178
00:13:53,750 --> 00:13:55,250
Wòe nye fofo gã aɖe ŋutɔ.

179
00:14:51,307 --> 00:14:52,599
Ago nam.

180
00:14:52,767 --> 00:14:53,559
Nu ka?

181
00:14:53,726 --> 00:14:55,310
Ðe mate ŋu akpe ɖe ŋuwòa?

182
00:14:55,478 --> 00:14:57,145
Nye menya o. Meva afisia be makpɔ...

183
00:14:57,313 --> 00:14:58,772
...Ðɔkta. Connors ƒe agbalẽa.
- Nyui.

184
00:14:58,940 --> 00:15:00,816
Àkpɔe be yele miame.

185
00:15:02,652 --> 00:15:04,403
Èle afisia hena dɔsrɔ̃ƒea?

186
00:15:05,363 --> 00:15:06,655
Ee. Ee.

187
00:15:06,823 --> 00:15:07,906
Enyo.

188
00:15:08,074 --> 00:15:09,950
Àkpɔ wò akɔtagbalẽvia le miame.

189
00:15:15,540 --> 00:15:16,832
Ðe wòle sesẽm na wò be nàke ɖe ɖokuiwò ŋua?

190
00:15:17,584 --> 00:15:18,500
Ao, Ẽ, mexɔe.

191
00:15:21,087 --> 00:15:21,837
Enyo...

192
00:15:22,005 --> 00:15:23,880
...Aƒetɔ. Guevara ƒe ŋkɔ.

193
00:15:27,010 --> 00:15:29,136
Míexɔ mi nyuie ɖe Oscorp.

194
00:15:29,304 --> 00:15:32,139
Wodzi mí tso míaƒe gɔmeɖola ƒe susu me, .
Norman Osborn ƒe...

195
00:15:32,307 --> 00:15:35,976
...Oscorp Tower ƒe aƒewo
108 dzisasrãwo nye nu yeyewo dodo ɖe ŋgɔ.

196
00:15:37,103 --> 00:15:41,148
Míaƒe dzɔdzɔmeŋutinunya ƒe susuwo le tutum
liƒo siwo le ametakpɔkpɔ, biomedical...

197
00:15:41,316 --> 00:15:44,109
...kple atikewo ƒe mɔ̃ɖaŋununya.
Etsɔme le eme.

198
00:15:44,485 --> 00:15:45,569
Míexɔ mi nyuie ɖe Oscorp.

199
00:15:45,737 --> 00:15:47,029
Nyee nye Gwen Stacy, si nye ame tsitsi aɖe...

200
00:15:47,196 --> 00:15:48,071
...le Midtown Dzɔdzɔmeŋutinunya me...

201
00:15:48,239 --> 00:15:49,656
...eye wòɖo ta dɔsrɔ̃vi gbɔ na Ðɔkta Connors.

202
00:15:49,824 --> 00:15:51,992
Manɔ kpli wò
hena ɣeyiɣi si nàva srãe kpɔ.

203
00:15:52,535 --> 00:15:53,827
Afisi meyina la, wò hã nèyi.

204
00:15:53,995 --> 00:15:55,704
Emae nye sea. Ðo ŋku edzi be...

205
00:15:55,872 --> 00:15:57,331
...wo katã anyo.
- Tso!

206
00:15:57,498 --> 00:15:58,874
- Ne èŋlɔ be be...
- Se nu!

207
00:15:59,042 --> 00:15:59,958
Kpɔ ɖa, ɖo to.

208
00:16:00,126 --> 00:16:01,710
Gblɔ na wo be Rodrigo Guevara le afisia.

209
00:16:01,878 --> 00:16:02,961
Ðeko nàgblɔe na wo be...

210
00:16:03,129 --> 00:16:04,171
...Rodrigo Guevara le afisia!

211
00:16:04,339 --> 00:16:05,505
Nye ŋkɔe nye Rodrigo!

212
00:16:05,673 --> 00:16:08,508
Mesusu be mehiã be magblɔe na wò o
nusi dzɔna ne èŋlɔe be.

213
00:16:09,385 --> 00:16:10,052
Ðe míawɔea?

214
00:16:18,061 --> 00:16:19,686
Va ƒo xlã mɔ sia.

215
00:16:23,900 --> 00:16:25,067
Ŋdɔ nyui na wò, Gwen.

216
00:16:25,234 --> 00:16:26,193
Ðɔkta Connors.

217
00:16:27,236 --> 00:16:28,111
Woezɔ̃.

218
00:16:28,279 --> 00:16:31,073
Nye ŋkɔe nye Ðɔkta Curtis Connors.

219
00:16:31,240 --> 00:16:33,492
Ẽ, nenye be èle eŋu bum be, .
Nyee nye southpaw.

220
00:16:33,660 --> 00:16:34,910
Menye nuwɔametɔe menye o...

221
00:16:35,078 --> 00:16:38,413
...Dzɔdzɔmeŋutinunyalae menye, eye xexeame tɔ
ŋusẽ vevitɔ kekeake le herpetology ŋu.

222
00:16:38,581 --> 00:16:41,333
Emae nye lã siwo tana, .
na mi amesiwo menya o.

223
00:16:41,501 --> 00:16:42,959
Abe Parkinson dɔnɔa ene la...

224
00:16:43,127 --> 00:16:45,837
...amesi nɔa ekpɔm kple vɔvɔ̃
abe alesi eƒe ŋutilã ene...

225
00:16:46,005 --> 00:16:49,424
...blewu la, edea eyama asi, alo ŋutsua
kple ŋku ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie...

226
00:16:49,592 --> 00:16:53,428
...amesi ƒe ŋkuwo nɔa vivim gbesiagbe, .
Medi vevie be maɖɔ ɖokuinye ɖo.

227
00:16:53,596 --> 00:16:57,432
Medi be mawɔ xexe aɖe
gbɔdzɔgbɔdzɔ manɔmee.

228
00:16:57,600 --> 00:17:00,560
Amesiame tsɔ ɖe le eme be yeatsɔ ye ɖokui ade afɔku me asusui
aleke tututue?

229
00:17:01,062 --> 00:17:01,937
Ɛ̃.

230
00:17:02,105 --> 00:17:03,063
Lãmenugbagbeviwoe?

231
00:17:03,231 --> 00:17:04,815
Ŋugbedodo. Gake egbɔkpɔnua...

232
00:17:04,982 --> 00:17:07,776
...Mele susum be enye radical wu.

233
00:17:10,071 --> 00:17:11,613
- Ame aɖeke meli oa?
- Cross-species domenyiŋusẽfianu.

234
00:17:19,872 --> 00:17:21,081
Ame aɖe xɔa Parkinson ƒe dɔléle...

235
00:17:21,249 --> 00:17:23,625
...ne ahɔhɔ̃mekawo ƒe lãmenugbagbeviwo
siwo wɔa dopamine...

236
00:17:23,793 --> 00:17:25,794
...dze egɔme nɔ bubum.

237
00:17:25,962 --> 00:17:27,629
Gake ŋutete le zebra tɔmelã si...

238
00:17:27,797 --> 00:17:30,006
...be woagbugbɔ lãmenugbagbeviwo awɔ le sedede nu.

239
00:17:30,466 --> 00:17:32,092
Ne àte ŋu ana ŋutete sia...

240
00:17:32,260 --> 00:17:35,137
...na nyɔnu si ŋu nèle nu ƒom tsoe la, .
emae nye ema. Eye wònye...

241
00:17:36,180 --> 00:17:37,514
Ele eɖokui dam.

242
00:17:38,015 --> 00:17:40,559
Ẽ, ɖeko wòle be nàlé ŋku ɖe nu ŋu va yi
gills siwo le eƒe kɔ ŋu.

243
00:17:44,147 --> 00:17:45,313
Eye wò hã nèle nenema?

244
00:17:47,483 --> 00:17:49,359
Enye Midtown Science ƒe...

245
00:17:49,527 --> 00:17:51,027
...nyuitɔ kekeake kple esi me kɔ wu.
- Nyateƒea?

246
00:17:51,195 --> 00:17:52,195
Evelia le eƒe klass me.

247
00:17:53,322 --> 00:17:55,157
- Evelia?
- Ee.

248
00:17:55,324 --> 00:17:56,158
Kakaɖedzi le ema ŋua?

249
00:17:56,325 --> 00:17:57,784
Meka ɖe edzi ŋutɔ.

250
00:18:01,289 --> 00:18:05,167
Mele vɔvɔ̃m be duty calls. Magblẽ wò ɖe...
Aƒenɔ Stacy ƒe asiwo si wu ŋutete.

251
00:18:05,501 --> 00:18:07,210
Edzɔ dzi nam be medo go mi katã.

252
00:18:10,339 --> 00:18:11,840
Ne èdi be yeaƒo ƒu aƒo xlãe.

253
00:18:12,008 --> 00:18:14,009
Míexɔ mi nyuie ɖe Oscorp ƒe agbeti la me.

254
00:18:14,844 --> 00:18:17,596
Míaƒe ɣletinyigba la ƒe agbeti lolo ŋutɔ.

255
00:18:18,222 --> 00:18:19,306
Le Oscorp ƒe aƒeme...

256
00:18:19,474 --> 00:18:21,183
...Lã ƒomevi vovovowo ƒe Mamã...
- Hi.

257
00:18:21,350 --> 00:18:24,352
...míedzea agbagba be míaku nu me
mɔnu yeye dodzidzɔnamewo...

258
00:18:25,772 --> 00:18:26,980
Nuka wɔm nèle, "Rodrigo"?

259
00:18:30,067 --> 00:18:31,276
Oo, ẽ, ẽ.

260
00:18:31,444 --> 00:18:32,694
Nuka wɔm nèle le afisia?

261
00:18:32,862 --> 00:18:34,029
Mewɔa dɔ le afisia. Nye me.

262
00:18:34,197 --> 00:18:35,781
Me nɔ gbɔgblɔm be mewɔa dɔ le afisia...

263
00:18:35,948 --> 00:18:39,159
...gake edze abe èwɔa dɔ le afisia ene.
Eyata mienya be nyemewɔe o.

264
00:18:39,327 --> 00:18:40,202
Èle yonyeme?

265
00:18:40,369 --> 00:18:43,497
Ao, nyemele yowòme o, ao.
Nyemenya kura be èwɔa dɔ le afisia o.

266
00:18:43,664 --> 00:18:44,873
Nukatae nànɔ afisia?

267
00:18:45,041 --> 00:18:46,875
Ðeko meɣla ɖokuinye ɖe eme elabena...

268
00:18:47,043 --> 00:18:48,460
Melɔ̃ dzɔdzɔmeŋutinunya.

269
00:18:48,628 --> 00:18:50,420
- Èlɔ̃e ŋutɔ.
- Metsɔ dzo ɖe eŋu.

270
00:18:50,588 --> 00:18:52,214
Eyata ège ɖe eme le adzame...?

271
00:18:52,381 --> 00:18:54,549
- Ele be makplɔ tsaɖilawo ƒe ƒuƒoƒo sia.
- Menya.

272
00:18:54,717 --> 00:18:57,636
Mabia nya geɖe wò tso esia ŋu emegbe.
Mègatsɔm de xaxa me o.

273
00:18:57,804 --> 00:19:00,055
- Medo ŋugbe na wò be nyemawɔe o.
- Nɔ ƒuƒoƒoa gbɔ.

274
00:19:00,723 --> 00:19:04,184
Enyo, ŋutsuwo? Maxɔ wò
yi bioreactor xɔa me fifia.

275
00:19:07,980 --> 00:19:09,481
Babaa. Yo.

276
00:19:10,900 --> 00:19:11,983
Babaa.

277
00:21:35,378 --> 00:21:39,005
Míexɔ emetsonuwo tso...
mRNA ƒe ɖoɖo siwo le wo nɔewo yome ŋdi sia.

278
00:21:39,173 --> 00:21:41,967
Dzi ɖe le wo ƒo.

279
00:21:47,723 --> 00:21:48,890
Ðe "dziɖeleameƒo" gɔme.

280
00:21:49,058 --> 00:21:50,392
Mɔ kuku bubu.

281
00:21:50,559 --> 00:21:52,227
Enye decay rate algorithm.

282
00:21:52,687 --> 00:21:54,896
- Eye esia nye nusi woakpɔ mɔ na.
- Si wokpɔ mɔ na?

283
00:21:55,064 --> 00:21:56,398
Ègblɔ be ye dome le kplikplikpli.

284
00:21:56,565 --> 00:21:58,733
Míete ɖe mía nɔewo ŋu, .
gake axɔ ɣeyiɣi.

285
00:21:58,901 --> 00:22:00,110
Ɣeyiɣi mele esi o.

286
00:22:00,277 --> 00:22:02,570
Norman Osborn le kukum, .
Ðɔkta Connors.

287
00:22:03,114 --> 00:22:04,322
Ðee.

288
00:22:06,701 --> 00:22:08,535
Alo mí ame evea siaa ƒe ta abu.

289
00:22:26,929 --> 00:22:28,388
Enyo, tsɔ akɔtagbalẽvia nam.

290
00:22:30,599 --> 00:22:31,933
Tsɔe nam.

291
00:22:35,604 --> 00:22:36,980
Babaa.

292
00:23:37,875 --> 00:23:40,251
Nyɔŋu. Fifia meʋẽna abe biya ene.

293
00:23:41,837 --> 00:23:43,004
Nyemeɖoe be mawɔ nenema o.

294
00:23:43,172 --> 00:23:44,589
Nyemeɖoe be mawɔe o...

295
00:23:44,757 --> 00:23:46,508
Nyemewɔe o... Nyemewɔe o...

296
00:23:47,843 --> 00:23:49,010
Ðe wò asi ɖa le eŋu!

297
00:23:49,178 --> 00:23:50,845
Mele agbagba dzem be maxɔ nye...

298
00:23:54,517 --> 00:23:55,433
Ðe nèle fefem?

299
00:23:55,601 --> 00:23:56,392
Medze agᴐ.

300
00:23:56,560 --> 00:23:57,769
Ðe nèle fefem kplima?

301
00:23:58,354 --> 00:24:00,063
- Hey, xɔe, Rudy!
- Hee!

302
00:24:03,359 --> 00:24:04,526
Ŋutsu, meɖe kuku!

303
00:24:04,693 --> 00:24:05,777
Ŋutsu, ɖe nèle nyuiea?

304
00:24:08,697 --> 00:24:10,240
- Kplɔe ɖe anyi!
- Tso.

305
00:24:13,035 --> 00:24:14,452
Xɔe, ame! Mixɔe!

306
00:24:17,248 --> 00:24:18,498
Ao, ame, ao. Menye nye board o.

307
00:24:18,666 --> 00:24:19,958
Taflatse, dude, mègawɔ...

308
00:24:21,877 --> 00:24:22,961
Kpeɖeŋutɔ!

309
00:24:25,756 --> 00:24:27,924
Babaa. Babaa.

310
00:24:28,092 --> 00:24:29,384
Meɖe kuku nam ŋutɔ.

311
00:24:33,389 --> 00:24:35,890
Coney Island, si kplɔe ɖo.

312
00:24:36,058 --> 00:24:38,017
Tsitretsitsi si kplɔe ɖo kple mamlɛtɔ, si nye Coney Island.

313
00:24:50,030 --> 00:24:50,697
Hee.

314
00:24:51,866 --> 00:24:53,199
Hee. Hee.

315
00:24:53,367 --> 00:24:54,576
Babaa. Metsi megbe.

316
00:24:54,743 --> 00:24:56,411
- Mexɔ...
- Míetsi dzi ale gbegbe.

317
00:24:56,579 --> 00:24:57,704
Menya. Medze agᴐ.

318
00:24:57,872 --> 00:24:59,205
Kpɔ nyuie!

319
00:25:06,255 --> 00:25:07,463
Ema nye ʋetsuvi, Petro.

320
00:25:11,594 --> 00:25:13,178
Ee.

321
00:25:18,475 --> 00:25:19,642
Meɖe kuku ŋutɔ...

322
00:25:19,810 --> 00:25:20,977
...Mena mi ame evea mienɔ ŋudzɔ.

323
00:25:21,145 --> 00:25:24,480
Nyemesea veve o, nyemetsɔa agbanɔamedzi o...

324
00:25:25,024 --> 00:25:26,441
...eye dɔ le wuyem.

325
00:25:30,905 --> 00:25:32,530
Lãbolo ƒe abolo.

326
00:25:35,075 --> 00:25:36,284
Ahanonoe?

327
00:25:36,452 --> 00:25:37,493
Nukae nye esia?

328
00:25:37,661 --> 00:25:39,037
Nyemesusui nenema o.

329
00:25:39,205 --> 00:25:40,872
Esiae nye wò lãgbalẽ.

330
00:25:43,083 --> 00:25:45,126
Esia ƒo lãgbalẽ bubuawo katã ta.

331
00:25:46,420 --> 00:25:48,421
Nane gblẽ ŋutɔ.

332
00:25:48,923 --> 00:25:50,089
Ee.

333
00:25:50,257 --> 00:25:52,300
Ame aɖeke melɔ̃a wò lãbolo o.

334
00:25:58,474 --> 00:25:59,974
Mexɔe.

335
00:26:03,479 --> 00:26:05,813
Etsɔ esiwo wofa tsikpe me
makaroni kple cheese.

336
00:26:06,523 --> 00:26:07,815
Mede dzesii nenema.

337
00:26:08,901 --> 00:26:11,611
Nukata mègblɔe nam o
nye lãboloa medze ŋuwò oa?

338
00:26:11,862 --> 00:26:14,072
Àte ŋu agblɔ nya ma nam hafi
Ƒe 37 enye sia.

339
00:26:14,240 --> 00:26:16,908
Lãbolo nenie nye ema
ɖe mewɔ na wòa?

340
00:29:08,080 --> 00:29:08,830
Petro.

341
00:29:10,207 --> 00:29:11,332
Nu ka wɔm nèle?

342
00:29:11,500 --> 00:29:13,000
Nyee nye...

343
00:29:14,128 --> 00:29:15,086
Sukudɔdasiwo wɔwɔ.

344
00:29:15,254 --> 00:29:16,796
Kpɔ ɖokuiwò dzi.

345
00:29:16,964 --> 00:29:18,548
Ka ɖe edzi.

346
00:29:27,724 --> 00:29:29,183
Ðɔkta Connors.

347
00:29:31,395 --> 00:29:32,687
Mieɖo ŋku dzinye o. NYE...

348
00:29:32,855 --> 00:29:34,105
Dɔsrɔ̃vi si tso gbemagbe.

349
00:29:34,690 --> 00:29:36,357
Ẽ, ẽ. Enyo, ẽ.

350
00:29:36,525 --> 00:29:38,818
Meka ɖe edzi be ènyo dɔme ŋutɔ, .
gake aƒee nye esia.

351
00:29:38,986 --> 00:29:41,320
Mebia tso asiwò be nàwɔ ɖoɖo ɖe eŋu
kple nye ɔfis.

352
00:29:41,488 --> 00:29:42,864
Richard Parker ƒe viŋutsue menye.

353
00:29:50,205 --> 00:29:51,330
Petro?

354
00:29:53,959 --> 00:29:54,625
Me le vɔvɔ̃m be...

355
00:29:54,793 --> 00:29:58,087
...Nyemate ŋu akpe ɖe ŋuwò boo o. Nyemewɔe nenema o
nya nusita wodzo alo afisi wo...

356
00:29:58,255 --> 00:29:59,005
...nɔ yiyim.

357
00:30:01,800 --> 00:30:03,259
Reflexes nyuiwo.

358
00:30:03,427 --> 00:30:04,802
Akpe na wò.

359
00:30:09,808 --> 00:30:11,893
- Akpe na wò.
- Mexlẽ wò agbalẽa.

360
00:30:12,060 --> 00:30:13,519
Ee.

361
00:30:13,687 --> 00:30:14,854
Enye nane, ènya.

362
00:30:15,022 --> 00:30:16,814
Eyata èsusui ŋutɔŋutɔ be...

363
00:30:16,982 --> 00:30:19,692
...ate ŋu adzɔ, cross-species domenyiŋusẽfianu?
- Tututu.

364
00:30:19,860 --> 00:30:22,320
Mía kple fofowò
woɖu fewu le wo ŋu ɖe míaƒe nufiafiawo ta.

365
00:30:22,488 --> 00:30:25,239
Menye le nutoa me tɔwo katã me ɖeɖeko o, .
gake le Oscorp, hã.

366
00:30:25,407 --> 00:30:27,533
Woyɔ mí be dzɔdzɔmeŋutinunyala siwo ƒe tagbɔ gblẽ.

367
00:30:28,577 --> 00:30:31,037
Eye emegbe fofowò
wodzi akpɔkplɔawo...

368
00:30:31,205 --> 00:30:32,580
...eye nusianu trɔ.

369
00:30:32,748 --> 00:30:34,415
Nusiwo do tso emee nye
si gbɔ dzidedeƒo na ame ŋu.

370
00:30:34,583 --> 00:30:36,542
Wowɔ nuku ŋutɔ.

371
00:30:38,587 --> 00:30:41,672
Míele tɔtrɔ ge
ame miliɔn geɖe ƒe agbe.

372
00:30:41,840 --> 00:30:43,799
Nye ŋutɔ hã le eme.

373
00:30:44,301 --> 00:30:45,885
Emegbe ewu enu.

374
00:30:46,762 --> 00:30:49,680
Meganɔ anyi o.

375
00:30:50,390 --> 00:30:52,350
Etsɔ eƒe numekukua ɖe asi.

376
00:30:53,435 --> 00:30:56,020
Eye menya be eya manɔmee la, nye...

377
00:31:03,445 --> 00:31:05,196
Nye...

378
00:31:06,782 --> 00:31:08,950
Medo dziku.

379
00:31:11,703 --> 00:31:13,204
Eyata menɔ adzɔge tso gbɔwò...

380
00:31:13,372 --> 00:31:15,289
...kple wò ƒomea.

381
00:31:15,457 --> 00:31:17,375
Eye le ema ta la, evem ŋutɔŋutɔ.

382
00:31:25,759 --> 00:31:27,385
Gblɔ be...

383
00:31:28,011 --> 00:31:29,136
Gblɔ be ewɔ dɔ.

384
00:31:29,304 --> 00:31:31,472
Gblɔ be yekpɔe be yewɔ dɔ.

385
00:31:31,974 --> 00:31:35,935
Abe, aleke gbegbee wòanye
duta lã ƒomeviawo xɔa nɔƒea?

386
00:31:36,812 --> 00:31:38,980
Nukae ate ŋu anye eƒe nugbegblẽ le ame ŋu?

387
00:31:42,609 --> 00:31:45,778
Esesẽ be woagblɔ be, .
ne míebu eŋu be nyati aɖeke metsi agbe o.

388
00:31:46,238 --> 00:31:47,572
Kuxiae nye ɣesiaɣi be...

389
00:31:47,739 --> 00:31:49,156
Gbegblẽ ƒe agbɔsɔsɔme ƒe akɔntabubua?

390
00:31:52,077 --> 00:31:53,619
- Nyui.
- Nyui.

391
00:31:55,038 --> 00:31:56,163
Ðe mate ŋuia?

392
00:31:56,331 --> 00:31:57,999
Nyateƒee.

393
00:32:20,522 --> 00:32:21,856
Si to vovo sã.

394
00:32:22,524 --> 00:32:24,317
Aleke nèwɔ va to esia vɛ?

395
00:32:31,074 --> 00:32:33,618
Petro, aleke wòle be nàva
be yeakpɔm le Mɔ̃ kɔkɔa gbɔ...

396
00:32:33,785 --> 00:32:35,703
...gbe ɖeka le suku megbe?
- Ee.

397
00:32:37,998 --> 00:32:39,665
Akpe na wò.

398
00:33:00,520 --> 00:33:01,312
Xexlẽdzesi gbãtɔ, Reggie.

399
00:33:01,480 --> 00:33:02,396
Dui ɖe edzi, xɔlɔ̃.

400
00:33:02,564 --> 00:33:04,106
Na míayi, Reggie.

401
00:33:07,527 --> 00:33:08,277
Wogbee!

402
00:33:10,947 --> 00:33:12,657
Èɖoe koŋ wɔ ema, Flash!

403
00:33:12,824 --> 00:33:14,909
Ele be mawɔe nenema hafi.
Anyo be nàlé ŋku ɖe wò megbe ŋu.

404
00:33:18,872 --> 00:33:20,539
Hee.

405
00:33:22,417 --> 00:33:23,376
Enyo?

406
00:33:30,133 --> 00:33:30,925
Ðe asi le eŋu.

407
00:33:36,431 --> 00:33:37,515
Va, ame.

408
00:33:39,434 --> 00:33:40,434
Sekɛnd ɖeka.

409
00:33:43,772 --> 00:33:46,232
- Va, ame.
- Nukatae mèxɔe le asinye o?

410
00:33:50,445 --> 00:33:51,654
Esɔ nenema. Tsɔe.

411
00:33:52,197 --> 00:33:53,447
Yi ŋgɔ. Tsɔe.

412
00:34:14,428 --> 00:34:15,261
Ðeko nàxɔe.

413
00:34:17,639 --> 00:34:19,807
Enyo, ke esia ya ɖe?

414
00:34:20,642 --> 00:34:21,642
Enyo?

415
00:34:21,810 --> 00:34:22,727
Ke ema ya ɖe?

416
00:34:26,982 --> 00:34:29,108
- Va, Flash.
- Flash, dzudzɔ fefe, ame.

417
00:34:29,276 --> 00:34:31,402
- Xɔe le esi!
- Va, Flash. Tsɔe.

418
00:34:31,570 --> 00:34:32,903
Yo, Flash, na míayi.

419
00:34:33,071 --> 00:34:34,572
- Mina míayi!
- Wɔe, Flash.

420
00:34:34,740 --> 00:34:36,490
- Dzudzɔ fefe, ame.
- Mina míayi, Flash.

421
00:34:36,658 --> 00:34:38,325
- Nu ka wɔm nèle?
- Nukae le dzɔdzɔm?

422
00:34:40,078 --> 00:34:40,870
Nuka wɔm nèle?

423
00:34:43,874 --> 00:34:46,000
Enyo, tsɔe vɛ!
Va, Parker, va! Tso!

424
00:34:59,514 --> 00:35:01,182
Petro ƒe nuwɔna nye...

425
00:35:01,349 --> 00:35:02,141
...womexɔe se o.

426
00:35:02,309 --> 00:35:03,184
Womana míaxe fe o...

427
00:35:03,351 --> 00:35:06,187
...na megbe ʋuƒoa.
- Nyemetsɔ ɖeke le megbekpa dzi o.

428
00:35:06,354 --> 00:35:08,063
- Nyateƒee wònyea?
- Nu ka?

429
00:35:08,231 --> 00:35:10,024
Nusi mese le afima fifia ko.

430
00:35:10,192 --> 00:35:13,152
Ðe nèɖi gbɔ ŋutsuvi ma?

431
00:35:14,029 --> 00:35:15,196
Ẽ, mewɔe nenema.

432
00:35:16,364 --> 00:35:17,364
- Gake...
- Gake nukae?

433
00:35:17,532 --> 00:35:18,991
- Ŋutsu sia dze nɛ.
- Ðe wòwɔea?

434
00:35:19,159 --> 00:35:20,868
- Ee.
- Eyae nye ɖevi si ƒo wòa?

435
00:35:23,205 --> 00:35:24,455
Ðe wònyea?

436
00:35:24,623 --> 00:35:26,457
Ẽ, ẽ, gake...

437
00:35:26,625 --> 00:35:28,709
Eyata esiawo katã ku ɖe hlɔ̃biabia ŋu.

438
00:35:29,211 --> 00:35:32,713
Ne nenemae la, mesusu be àse le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ ŋutɔ
le ɖokuiwò ŋu fifia, alo?

439
00:35:32,881 --> 00:35:33,881
Ðe nye nya le eteƒe loo alo ɖe mesɔ oa?

440
00:35:35,884 --> 00:35:37,468
Ẽ, mesusui nenema.

441
00:35:38,094 --> 00:35:40,429
Enyo, akpe na esia
escapade sue aɖe si le asiwò...

442
00:35:40,597 --> 00:35:42,556
...Ele nam be matrɔ asi le dɔme le dɔwɔƒe...

443
00:35:42,724 --> 00:35:46,393
...eyata ele be nàxɔ Daɖia May
zã sia me le ga 9:00 me. Se egɔme?

444
00:35:46,937 --> 00:35:48,354
- Wose nya ma gɔmea?
- Ee.

445
00:35:48,522 --> 00:35:50,231
Enyo, enyo.

446
00:35:52,567 --> 00:35:53,692
Edze abe ame nyae ene.

447
00:35:56,238 --> 00:35:57,696
Nyɔnuvi si le wò kɔmpiuta dzi.

448
00:35:58,365 --> 00:35:59,532
Ee.

449
00:35:59,699 --> 00:36:02,660
Etsɔ wò de eƒe kɔmpiuta dzi.
Nyee nye eƒe dodokpɔdzikpɔla.

450
00:36:03,370 --> 00:36:05,079
Mègaŋlɔ Daɖia May be o.

451
00:36:08,834 --> 00:36:10,584
Enyo.

452
00:36:14,214 --> 00:36:16,173
Enye ame si ƒe nɔnɔme.

453
00:36:16,341 --> 00:36:17,341
Fofonyee nye ema.

454
00:36:17,509 --> 00:36:19,552
Enye alakpatɔ si ŋu dɔléle le.

455
00:36:19,719 --> 00:36:21,095
Esusu be ame bubue nènye.

456
00:36:21,263 --> 00:36:23,764
Oo, ame, nyemele asiwò o
le wò kɔmpiuta dzia?

457
00:36:23,932 --> 00:36:27,059
Meɖe foto nyaʋiʋliha la, .
eye nèle nyaʋiʋliha la me.

458
00:36:27,227 --> 00:36:28,936
- Nyui.
- Eyata...

459
00:36:29,104 --> 00:36:31,438
...anɔ eme be ekpɔe...
Menɔ asi kam nuwo ŋu.

460
00:36:32,274 --> 00:36:33,774
- Ka asi nuwo ŋu?
- Tso.

461
00:36:34,442 --> 00:36:36,610
Menɔ... Nyemaɖo nya ma ŋu o.

462
00:36:38,738 --> 00:36:41,198
- Ðe wonya wò le dɔa mea?
- Ao, ao.

463
00:36:41,366 --> 00:36:43,576
Womenya nye nya o.
Mexɔ nutoa me subɔsubɔ.

464
00:36:46,830 --> 00:36:49,832
Eyata èdi be... Nyemenya oa?

465
00:36:51,334 --> 00:36:52,126
Nukae nèdi be yeawɔ?

466
00:36:52,794 --> 00:36:54,003
Nye menya o.

467
00:36:54,170 --> 00:36:55,880
Ðeko...

468
00:37:01,136 --> 00:37:03,596
Nyemenya o... Míate ŋu...

469
00:37:04,639 --> 00:37:06,557
Míate ŋu awɔ nu bubu aɖe, .
alo míate ŋu...

470
00:37:06,725 --> 00:37:09,184
- lf mèse le ɖokuiwò me be, míate ŋu...
- Ɛ̃.

471
00:37:09,352 --> 00:37:10,895
- Ee?
- Ɛ̃, wo dometɔ ɖesiaɖe.

472
00:37:12,314 --> 00:37:14,440
- Nyateƒea?
- Ka ɖe edzi.

473
00:37:15,317 --> 00:37:16,150
Enyo.

474
00:37:16,318 --> 00:37:17,651
Enyo, enyo. Eɖi nyuie.

475
00:37:17,819 --> 00:37:18,777
Fa.

476
00:37:19,321 --> 00:37:20,821
Enyo.

477
00:37:21,031 --> 00:37:23,324
- Nyemate ŋui fifia o, nyemate ŋui fifia o.
- Ɛ̃, ao.

478
00:37:23,491 --> 00:37:25,659
- Mele vovom ale gbegbe fifia.
- Menya, nye hã.

479
00:37:27,996 --> 00:37:30,831
Gake ɖewohĩ...

480
00:37:30,999 --> 00:37:33,167
- Ɛ̃, ɖeko, ènya...
- Ame bubu aɖewo...

481
00:37:33,335 --> 00:37:35,002
- Ɣeyiɣi, enyo.
- Enyo.

482
00:37:35,170 --> 00:37:36,837
- Xede nyuie.
- Enyo.

483
00:39:04,801 --> 00:39:07,469
Míekpɔ protein ƒe wɔwɔme, rDNA...

484
00:39:07,637 --> 00:39:09,722
...chromatography, .
domenyiŋusẽfianu ƒe dodokpɔ...

485
00:39:09,889 --> 00:39:13,142
...X-ray videoe nye ema. Ema koe nye ema
ɖeka le ɣletinyigba dzi. Míekpɔ...

486
00:39:13,601 --> 00:39:16,103
- Amegbetɔ ƒe fli dodokpɔ le...
- Meɖo ŋku edzi nenema.

487
00:39:16,271 --> 00:39:17,938
Mekpɔe nenema kpɔ.

488
00:39:18,106 --> 00:39:19,398
Ganali ƒe mɔ̃a.

489
00:39:19,566 --> 00:39:22,276
Ẽ, meɖo ŋku ema ƒe foto aɖe dzi
le fofonye ƒe ɔfis.

490
00:39:22,444 --> 00:39:24,945
Susua nɔ bɔbɔe ale gbegbe.
Ètsɔa dɔlékuiwutike aɖe dea eme.

491
00:39:25,113 --> 00:39:27,614
Ewɔa alilikpo si ate ŋu anye
kaka ɖe nuto aɖe me...

492
00:39:27,782 --> 00:39:28,574
...du aɖe gɔ̃ hã.

493
00:39:28,742 --> 00:39:32,119
Le nukpɔsusu nu la, àte ŋui
da polio le ŋdɔ me.

494
00:39:32,746 --> 00:39:34,288
Ema nye nusi mexɔ se o.

495
00:39:34,456 --> 00:39:37,708
Enyo, ame bubuwo melɔ̃ ɖe edzi o. Ke ne
aɖi aɖe yɔ mɔ̃a me?

496
00:39:37,876 --> 00:39:39,877
Ke ne èdi be yeaɖe asi le dɔa ŋu ya ɖe?
Màte ŋu awɔ...

497
00:39:40,045 --> 00:39:43,464
...si le alilikpo aɖe nu le nyateƒe me, .
eyata afisiae wòmlɔ, le ke ƒom ƒu.

498
00:39:44,340 --> 00:39:46,925
Nusi nèkpɔ le afisia
nye kɔmpiuta dzi nɔnɔmetata si wotsɔ wɔ akpɔkplɔ.

499
00:39:47,093 --> 00:39:50,304
Nuwɔwɔ wɔnuku siawo dometɔ geɖe
trɔ asi le eŋu le mɔ si me nunya le ale gbegbe...

500
00:39:50,472 --> 00:39:52,973
...be woate ŋu agbugbɔ awɔ
abɔ kple afɔ blibowo le woƒe lɔlɔ̃nu nu.

501
00:39:53,141 --> 00:39:54,975
Àte ŋu akpɔ nye ŋuʋaʋã le susu me.

502
00:39:55,143 --> 00:39:57,061
Míele agbagba dzem be míawɔ eŋudɔ
ŋutete sia...

503
00:39:57,228 --> 00:39:59,480
...eye woatsɔe ade asi na ame bubu
ɖe míaƒe amedzroxɔla ƒe nyati me:

504
00:39:59,647 --> 00:40:01,899
Freddy si nye sisiblisi si ƒe afɔ etɔ̃ le.

505
00:40:02,942 --> 00:40:05,110
De algorithm la me fifia.

506
00:40:08,364 --> 00:40:09,281
Ðe wòhiã be nàxɔ ema?

507
00:40:15,413 --> 00:40:16,080
System dzra ɖo...

508
00:40:16,247 --> 00:40:17,831
...hena domenyiŋusẽfianu ƒe dede eme.

509
00:40:17,999 --> 00:40:19,625
Enyo.

510
00:40:20,168 --> 00:40:21,543
Le ŋku ɖe eŋu.

511
00:40:23,421 --> 00:40:24,630
Èkpɔ nusi mele agbagba dzem be mawɔa?

512
00:40:24,798 --> 00:40:26,673
- Do ŋgɔ na proteinawo.
- Dɔlélenutsiŋutete ƒe ŋuɖoɖo.

513
00:40:26,841 --> 00:40:28,008
Dodokpɔwo gɔmedzedze.

514
00:40:28,176 --> 00:40:30,761
Le lalam. Le lalam.

515
00:40:30,929 --> 00:40:32,471
Dze anyi. Subject si ku.

516
00:40:32,639 --> 00:40:34,598
- Va, va, va.
- Le lalam.

517
00:40:34,766 --> 00:40:35,641
Dze anyi.

518
00:40:35,809 --> 00:40:38,227
Le lalam. Dze anyi.

519
00:40:38,394 --> 00:40:40,020
Subject si ku. Le lalam.

520
00:40:40,188 --> 00:40:42,898
Woxɔ peptide ƒe akɔntabubu.

521
00:40:43,108 --> 00:40:44,233
Gbugbɔgadzi ɖe edzi wu enu.

522
00:40:44,400 --> 00:40:45,901
- Hee.
- Vitals normal.

523
00:40:46,236 --> 00:40:48,654
Ʋu ƒe sisi sɔ.

524
00:40:49,197 --> 00:40:51,698
Abɔ kple afɔ ƒe gbugbɔgadzɔ kpɔ dzidzedze.

525
00:40:52,033 --> 00:40:53,659
Si to vovo sã.

526
00:40:57,831 --> 00:40:59,706
Eye akpe na wò.

527
00:41:00,583 --> 00:41:01,583
Do go Fred kple Wilma...

528
00:41:01,793 --> 00:41:03,043
...míaƒe afɔ etɔ̃awo...

529
00:41:03,211 --> 00:41:04,336
...mice.

530
00:41:07,423 --> 00:41:08,465
Afisiae nèyi.

531
00:41:10,301 --> 00:41:11,969
Hey, xɔlɔ̃, mexɔ wò.

532
00:41:13,680 --> 00:41:14,596
Enyo.

533
00:41:14,764 --> 00:41:16,849
Kpɔ nyuie, mègadi be yealé wò ɖe nu ŋu o
vodadatɔe.

534
00:41:17,016 --> 00:41:18,892
Amegbetɔwo ƒe dodokpɔwo meva yi vaseɖe kwasiɖa si gbɔna me o.

535
00:41:21,855 --> 00:41:22,688
Afi ma.

536
00:41:30,530 --> 00:41:31,822
Hee.

537
00:41:32,574 --> 00:41:34,366
Hey, mesusu be wò...

538
00:41:34,534 --> 00:41:36,451
Ðe mèŋlɔ nane be oa?

539
00:41:37,245 --> 00:41:38,370
Nu ka?

540
00:41:38,538 --> 00:41:42,374
Azɔ, mègaɖo nya ma ŋu o, .
gake edzɔ dzi nam be menya be ele dɔ wɔm.

541
00:41:43,418 --> 00:41:47,337
Ènyi fe le nyruiwò ŋu
kukuɖeɖe gã aɖe.

542
00:41:49,424 --> 00:41:50,340
Nye ŋutsu.

543
00:41:50,508 --> 00:41:52,217
Ge ɖe afima eye nàɖe kuku.

544
00:41:55,722 --> 00:41:57,181
Meɖe kuku, Daɖia May, nye...

545
00:41:57,348 --> 00:41:58,640
Le nyateƒe me la, mèkpɔ...

546
00:41:58,808 --> 00:42:00,392
...be wòaɖe kuku nam. Enye wò...

547
00:42:00,560 --> 00:42:02,352
- Dzomavɔ la mewɔe o.
- Ben.

548
00:42:03,229 --> 00:42:05,105
Kpɔ ɖa, meɖe kuku, nye susu dzo.

549
00:42:05,273 --> 00:42:07,191
- Oo, eƒe susu trɔ.
- Ee.

550
00:42:07,358 --> 00:42:10,485
Daɖia, srɔ̃nye, .
ele be eya ɖeka nazɔ kilometa 12...

551
00:42:10,653 --> 00:42:14,114
...le zã titina eye emegbe
lala le tomemɔ ƒe ʋudzeƒe aɖe si ame aɖeke mele o...

552
00:42:14,282 --> 00:42:15,532
...elabena wò susu dzo le nu dzi.

553
00:42:15,700 --> 00:42:17,367
Ben, lɔlɔ̃tɔ, le nyateƒe me...

554
00:42:17,535 --> 00:42:19,578
...Nye ŋutete le ŋunye bliboe
ƒe azɔlizɔzɔ yi aƒeme...

555
00:42:19,746 --> 00:42:21,788
Màʋli ŋutsuvi sia ta o!

556
00:42:21,956 --> 00:42:23,248
- Nyemele nya ta ʋlim o...
- Wòe nye ema!

557
00:42:23,416 --> 00:42:25,918
- Se nye nya, vinye.
- Ɛ̃, yi ŋgɔ.

558
00:42:26,085 --> 00:42:27,628
Èɖi fofowò ŋutɔ.

559
00:42:27,795 --> 00:42:30,297
Wòe nye nyateƒe, Petro, .
eye esia nye nu nyui aɖe...

560
00:42:30,465 --> 00:42:33,592
...gake fofowò nɔ agbe ɖe xexemenunya aɖe nu, .
gɔmeɖose aɖe, le nyateƒe me.

561
00:42:33,760 --> 00:42:37,095
Exɔe se be ne àte ŋu awɔe
nu nyuiwo na ame bubuwo...

562
00:42:37,263 --> 00:42:39,723
...agbenyuinɔnɔ ƒe agbanɔamedzi aɖe nɔ dziwò
be woawɔ nu mawo.

563
00:42:39,891 --> 00:42:41,475
Emae nye nusi le afɔku me le afisia.

564
00:42:41,643 --> 00:42:42,643
Menye tiatiawɔwɔ o.

565
00:42:42,810 --> 00:42:44,811
Dɔdeasi.

566
00:42:46,981 --> 00:42:49,483
Ema nyo ŋutɔ. Ema nyo ŋutɔ.

567
00:42:50,401 --> 00:42:52,611
Ema katã nyo eye wònyo.
Eyata afikae wòle?

568
00:42:53,488 --> 00:42:55,697
- Nu ka?
- Afikae wòle?

569
00:42:56,032 --> 00:42:57,824
Afikae fofonye le?

570
00:42:57,992 --> 00:43:01,495
Mebui be yeƒe agbanɔamedzie wònye o
be ye ŋutɔ yeanɔ afisia be yeagblɔe nam?

571
00:43:01,663 --> 00:43:02,996
Oo, va, aleke nèwɔ dzideƒo?

572
00:43:03,164 --> 00:43:04,873
Aleke mawɔ dzideƒo? Aleke nèwɔ dzideƒo?

573
00:43:09,504 --> 00:43:10,504
Afikae nèyina?

574
00:43:10,672 --> 00:43:12,464
Petro, meɖe kuku, trɔ va afisia.

575
00:43:22,016 --> 00:43:25,143
Ben, gblẽe ɖi vie.
Eƒe lãme asẽ.

576
00:43:38,157 --> 00:43:39,157
Petro!

577
00:43:41,828 --> 00:43:43,370
Petro?

578
00:43:48,876 --> 00:43:50,377
Petro!

579
00:43:55,466 --> 00:44:00,929
Enye dɔlar 2.07.

580
00:44:01,097 --> 00:44:02,431
Ee. Ao, menyae.

581
00:44:02,598 --> 00:44:05,434
Ẽ, èle fli la lém ɖe dzi. Ao.

582
00:44:05,601 --> 00:44:07,894
Àte ŋu agblẽ gaku ɖeka ɖi, .
màte ŋu axɔ gaku ɖeka pɛ hã o.

583
00:44:08,980 --> 00:44:10,272
- Nu ka?
- Àte ŋu adzo...

584
00:44:10,440 --> 00:44:13,066
...gaku ɖeka ɣesiaɣi, .
ele be nàzã dɔlar 10...

585
00:44:13,234 --> 00:44:15,152
...be woaxɔ gaku ɖeka.
Enye fiase me ɖoɖo.

586
00:44:15,320 --> 00:44:17,738
- Èle nye fli la lém ɖe dzi.
- Nyemekpɔ 2 cents o.

587
00:44:17,905 --> 00:44:19,573
Màte ŋu aƒle notsi o, ɖe afɔ ɖe vovo.

588
00:44:19,741 --> 00:44:21,992
Papa metsɔe na wò o
notsi ga si sɔ gbɔ egbea?

589
00:44:22,160 --> 00:44:23,493
Míele nu ƒom tso cent 2 ŋu.

590
00:44:23,661 --> 00:44:24,703
Ðeko nàɖe afɔ ɖe vovo, ɖevi.

591
00:44:31,544 --> 00:44:32,627
Nyateƒea?

592
00:44:45,767 --> 00:44:47,392
Yo, menye fafɛ o, bro.

593
00:44:50,104 --> 00:44:51,271
Hey, ame, dzudzɔ!

594
00:44:51,439 --> 00:44:52,898
Ame aɖe atɔ te ŋutsu ma!

595
00:44:53,066 --> 00:44:54,441
Hey, ɖevi, kpekpeɖeŋu sue aɖe ko?

596
00:44:54,609 --> 00:44:55,984
Menye nye ɖoɖoe o.

597
00:44:56,402 --> 00:44:57,611
Ame aɖe tɔ te dude ma!

598
00:44:58,613 --> 00:44:59,279
Hee!

599
00:44:59,447 --> 00:45:00,739
Hey, dzudzɔ!

600
00:45:01,908 --> 00:45:03,533
Ame aɖe tɔ te dude ma!

601
00:45:12,210 --> 00:45:13,085
Hee!

602
00:45:43,616 --> 00:45:45,492
Oo, Mawu, oo, Mawu.

603
00:45:45,660 --> 00:45:47,202
Fofonye Ben, Fofonye Ben.

604
00:45:47,829 --> 00:45:49,454
Yɔ dɔnɔdzikpɔʋu aɖe!

605
00:45:49,622 --> 00:45:52,040
Ame aɖe yɔ dɔnɔdzikpɔʋu!
Fofonye Ben, Fofonye Ben.

606
00:45:52,667 --> 00:45:54,334
Oo, Mawu, oo, nye Mawu.

607
00:45:58,005 --> 00:45:59,714
Oo, Mawu.

608
00:46:03,094 --> 00:46:04,469
Ao.

609
00:46:06,639 --> 00:46:08,598
Oo, Yesu.

610
00:46:12,520 --> 00:46:16,481
Ðasefowo na numeɖeɖe aɖe si ku ɖe...
sketch nutala. Mehiã be nàlé ŋku ɖe eŋu.

611
00:46:20,862 --> 00:46:22,696
Ao, nyemenyae o.

612
00:46:23,656 --> 00:46:26,408
Nyemekpɔ mɔ be àwɔe o, aƒenɔ.
Amewuwu ŋuti nyatakakaxɔlawo...

613
00:46:26,576 --> 00:46:28,535
...le edzi.
Míakpɔ nusi woatrɔ ava.

614
00:46:28,703 --> 00:46:30,370
Enyo.

615
00:46:35,918 --> 00:46:37,335
Ðe ema ate ŋu anɔ asinyea?

616
00:46:37,503 --> 00:46:38,879
Ka ɖe edzi.

617
00:46:41,215 --> 00:46:43,175
Nu bubu aɖe hã li.
Ɣletivi aɖe le esi...

618
00:46:43,342 --> 00:46:44,092
...woŋlɔ nu ɖe wo ŋu...

619
00:46:44,260 --> 00:46:45,510
...le eƒe miasi dzi.

620
00:47:12,997 --> 00:47:17,501
Petro, menya nuwo
sesẽ nyitsɔ laa...

621
00:47:17,960 --> 00:47:19,794
...eye meɖe kuku le ema ta.

622
00:47:20,379 --> 00:47:22,589
Mesusu be menya nusi nèle sesem le ɖokuiwò me.

623
00:47:38,731 --> 00:47:40,398
Hey, Parker, si nye esia.

624
00:47:41,400 --> 00:47:43,527
- Menye egbea o.
- Va, ɖeko medi be maƒo nu.

625
00:47:48,783 --> 00:47:50,617
Esena le eɖokui me be yeƒe lãme sẽ, alo?

626
00:47:51,619 --> 00:47:53,119
Kpɔ ɖa, fowò ku.

627
00:47:53,788 --> 00:47:55,247
Medze agᴐ.

628
00:47:55,414 --> 00:47:56,873
Mexɔnɛ.

629
00:47:57,291 --> 00:47:58,833
Medze agᴐ.

630
00:47:59,210 --> 00:48:00,794
Enyo?

631
00:48:07,093 --> 00:48:08,343
Petro.

632
00:48:51,887 --> 00:48:53,013
Te ɖa le eŋu.

633
00:48:53,180 --> 00:48:54,180
- Èse egɔmea?
- Hee!

634
00:48:54,348 --> 00:48:55,765
- Te ɖa le Joey ŋu.
- Hee!

635
00:48:58,019 --> 00:48:59,311
Èlɔ̃a nyɔnuviwo ƒoƒo?

636
00:48:59,645 --> 00:49:01,021
Èlɔ̃a ame tsitsiwo ƒoƒo?

637
00:49:01,188 --> 00:49:01,855
Hey, pal...

638
00:49:02,023 --> 00:49:02,814
...yi edzi nànɔ zɔzɔm.

639
00:49:02,982 --> 00:49:05,400
- Èle teƒe si mesɔ o.
- Ɣekaɣie nènɔ Queens?

640
00:49:06,027 --> 00:49:07,235
Mebia nya aɖe wò.

641
00:49:07,403 --> 00:49:08,320
Nicky, ao!

642
00:49:08,487 --> 00:49:09,195
Be tu lae?

643
00:49:09,363 --> 00:49:10,447
Wò hã àwu nye hã?

644
00:49:12,450 --> 00:49:13,575
Hee! Dzudzɔe!

645
00:49:14,493 --> 00:49:15,410
Hey, ɖiɖi!

646
00:49:16,537 --> 00:49:17,829
Lala, oo, mègaƒo Nicky o!

647
00:49:17,997 --> 00:49:19,205
Trɔ yi megbe!

648
00:49:20,374 --> 00:49:22,000
Ŋutsu sia ƒe tagbɔ gblẽ!

649
00:49:22,793 --> 00:49:23,877
Mixɔe!

650
00:49:28,382 --> 00:49:30,634
Trɔ va afisia, ŋutsu! Mixɔe!

651
00:49:37,391 --> 00:49:38,224
Dze eyome!

652
00:49:41,937 --> 00:49:43,605
- Yi ɖatsa, ame!
- Madze yowòme!

653
00:49:52,990 --> 00:49:53,740
Yi, yi, yi!

654
00:49:55,076 --> 00:49:56,284
Afimae wòle!

655
00:49:56,452 --> 00:49:57,285
Mate ŋu asi le enu o!

656
00:50:13,928 --> 00:50:15,762
Ɣletivi aɖe si woŋlɔ ɖe eŋu la le esi
le eƒe miasi dzi.

657
00:50:27,650 --> 00:50:28,525
Oo, ẽ?

658
00:50:28,693 --> 00:50:29,693
Tso!

659
00:50:37,118 --> 00:50:38,660
Menya alesi nèdzenae!

660
00:50:38,828 --> 00:50:40,620
Èse nye nyawoa?

661
00:50:41,038 --> 00:50:43,415
Mekpɔ wò mo!

662
00:51:21,162 --> 00:51:22,829
Ðe ema koe su asiwòa?

663
00:51:24,498 --> 00:51:25,999
Ðeko nàtsɔe, xɔe.

664
00:51:31,338 --> 00:51:34,174
Mɔ̃ɖaŋununya tso...
akpɔkplɔ siwo ƒe domenyiŋusẽfianu wodo ɖe ŋgɔ...

665
00:51:34,341 --> 00:51:38,762
...Oscorp ƒe BioCable ƒe tensile ŋusẽ
nye nusi ɖeke mesɔ kplii o. Míele egɔme dzem teti koe nye ema...

666
00:51:38,929 --> 00:51:42,682
...be woase ŋutete siwo katã le wo si gɔme
dɔwɔƒewo ƒe dɔwɔwɔ.

667
00:51:42,850 --> 00:51:46,352
Woate ŋu adzra pellet ɖeka ɖo dedie
meta alafa geɖe...

668
00:51:46,520 --> 00:51:48,354
...ka si ƒe kpekpeme le bɔbɔe la ƒe.

669
00:51:57,323 --> 00:51:58,114
Dada...

670
00:52:55,631 --> 00:53:00,301
Attention, unit siwo katã le confines me
ƒe Precinct 13, xɔ 10-30...

671
00:53:00,469 --> 00:53:02,762
...le West 19th Street dzi
kple Broadway.

672
00:53:02,930 --> 00:53:05,682
Amedzidzela nye Caucasus ŋutsu, .
ƒe 30-awo ƒe domedome...

673
00:53:05,850 --> 00:53:08,768
...Pound 170 va ɖo 180...

674
00:53:08,936 --> 00:53:10,311
...taɖa ɣi si didi va ɖo abɔta.

675
00:53:10,479 --> 00:53:13,106
Wokpɔe zi mamlɛtɔ le afɔ dzi
si ɖo ta ɣedzeƒe gome le 19th Street.

676
00:53:32,334 --> 00:53:33,001
Hee.

677
00:53:41,760 --> 00:53:42,802
Èxɔ numeɖeɖe aɖea?

678
00:53:42,970 --> 00:53:44,178
Enyo, ao, edoa ametakpɔnu.

679
00:53:44,805 --> 00:53:45,972
Ametakpɔnu aɖee?

680
00:53:46,140 --> 00:53:47,307
Ame siwo wòwu la dometɔ akpa gãtɔ...

681
00:53:47,474 --> 00:53:50,852
...nye amesiwo ŋu wole ɖi kem le siwo si rap-haƒoƒo ƒe agbalẽ veviwo le.
Wole yɔyɔm be vigilante.

682
00:53:51,020 --> 00:53:53,396
Enyo, menye ŋudzɔlae wònye o, .
enye anarchisttɔ.

683
00:53:53,564 --> 00:53:56,190
Kpe ɖe ŋunye, ame aɖe! Milém!

684
00:53:56,358 --> 00:53:57,483
Miɖem ɖa le afisia.

685
00:53:58,903 --> 00:54:00,236
Hey, kpɔ ɖa!

686
00:54:11,373 --> 00:54:13,333
Spandex ƒe agbalẽ. Spandex ƒe agbalẽ.

687
00:54:14,126 --> 00:54:15,126
Nusianu...

688
00:54:15,294 --> 00:54:16,169
...spandex ƒe nɔnɔmetata.

689
00:54:16,503 --> 00:54:18,671
Vektor si ƒe duƒuƒu to vovo
nye dɔwɔwɔ...

690
00:54:18,839 --> 00:54:20,673
...si ƒe lolome kple ablaɖeɖe siaa.

691
00:54:20,841 --> 00:54:22,634
Va, .
ènya nyuie wu ame sia ame...

692
00:54:22,801 --> 00:54:25,261
...kpekpeme si le pendulum ɖesiaɖe dzi
mekpɔa ŋusẽ aɖeke ɖe duƒuƒu dzi o.

693
00:54:25,429 --> 00:54:29,182
Mekpɔa ŋusẽ ɖe enuenu dzi o, .
gake enye nusi naa ŋusẽ nɔa ame ŋu kura.

694
00:55:05,552 --> 00:55:07,011
Hey, Daɖia May.

695
00:55:07,721 --> 00:55:09,514
Ee. Aziwoe?

696
00:55:09,682 --> 00:55:10,848
Organic, xɔe.

697
00:55:43,674 --> 00:55:45,675
Le etsɔme la, .
ne èle ʋuwo fi ge...

698
00:55:45,843 --> 00:55:47,802
...mègado awu abe ʋufila ene o, ŋutsu.

699
00:55:47,970 --> 00:55:49,512
Nukae nènye? Wòe nye kpovitɔa?

700
00:55:50,347 --> 00:55:54,600
Nyateƒea? Èsusui vevie be kpovitɔe menyea?
Kpovitɔ si do awu dzĩ kple blɔ si me ŋutigbalẽ le sesĩea?

701
00:55:54,768 --> 00:55:56,269
Ènyaa, èle...

702
00:55:57,021 --> 00:55:58,438
Susu aɖe le asiwò...

703
00:55:58,605 --> 00:56:00,064
...si nye agbalẽnyala vavãtɔ, aƒetɔ.

704
00:56:00,232 --> 00:56:02,608
Menɔ yiyim geɖe wu na ŋutsuawo
ame siwo wɔa luge la.

705
00:56:03,152 --> 00:56:04,277
Nuŋububu nyuie.

706
00:56:04,445 --> 00:56:05,987
Do go le fesre nu.

707
00:56:06,155 --> 00:56:07,447
Afimae nèyina. Èxɔe.

708
00:56:15,873 --> 00:56:17,290
Crotch ƒe akɔta!

709
00:56:20,127 --> 00:56:22,462
- Ðeko nàɖe asi le ŋunye.
- Ðe ema nye hɛ ŋutɔŋutɔa?

710
00:56:22,629 --> 00:56:23,796
Ẽ, hɛ ŋutɔŋutɔe wònye.

711
00:56:23,964 --> 00:56:25,465
Nye gbɔdzɔgbɔdzɔ, enye hɛ suewo.

712
00:56:25,632 --> 00:56:27,216
- Ðeko nàɖe asi le ŋunye.
- Nusianu gake...

713
00:56:27,384 --> 00:56:29,302
...hɛwo! Oo, ele bɔbɔe ŋutɔ.

714
00:56:29,470 --> 00:56:30,928
- Ema fa miamiamia.
- Nu kae nye esia?

715
00:56:31,096 --> 00:56:33,681
Webbing si meto vɛ.
Nyemesusu be mèdi be yeanya o.

716
00:56:33,849 --> 00:56:34,515
Na madzo!

717
00:56:36,435 --> 00:56:38,144
Enyo, sɛkɛnd ɖeka.
Lé ɖe asi, sɛkɛnd ɖeka.

718
00:56:38,312 --> 00:56:39,437
Kplɔe ɖa, ame. Ao!

719
00:56:40,689 --> 00:56:42,982
Va, na madzo. Dzudzɔe!

720
00:56:43,817 --> 00:56:44,859
Ema menye nukokoe o.

721
00:56:45,027 --> 00:56:46,486
- Enye nukokoe ƒomevi aɖe.
- Kpekpeɖeŋu!

722
00:56:57,372 --> 00:56:58,831
Esia ate ŋu agblẽ ɖe edzi ŋutɔ hafi.

723
00:56:58,999 --> 00:57:00,958
Azɔ lée ɖe te.

724
00:57:06,507 --> 00:57:07,840
Ŋutsuvi siwo do awu blɔ le afisia.

725
00:57:08,008 --> 00:57:10,510
- Yo, mexɔe.
- Fa!

726
00:57:10,677 --> 00:57:12,512
- Mele afi aɖeke yim o.
- Mègaʋuʋu o.

727
00:57:12,679 --> 00:57:13,679
Ètsɔ ɖe le eme na amea?

728
00:57:13,847 --> 00:57:15,014
Ame kae nenye?

729
00:57:15,432 --> 00:57:17,141
Ame aɖeke mesea nu gɔme o
nukpɔsusu si le ametakpɔnu ŋu.

730
00:57:17,309 --> 00:57:18,101
Fa!

731
00:57:21,105 --> 00:57:22,688
Ðeko mewɔ wò dɔa ƒe alafa memama 80.

732
00:57:23,232 --> 00:57:23,981
Eye ema?

733
00:57:24,149 --> 00:57:25,066
Aleae nèɖoa eteƒe nam?

734
00:57:28,695 --> 00:57:29,862
Lée ɖe afima tututu!

735
00:57:50,634 --> 00:57:51,926
Enyo, esia nye modzakaɖeɖe.

736
00:57:53,387 --> 00:57:55,012
Ʋugã! Hey afima, amesiame.

737
00:57:58,976 --> 00:58:00,101
Nu ka wɔm nèle?

738
00:58:04,690 --> 00:58:05,773
Hey, kpɔ nyuie.

739
00:58:05,941 --> 00:58:08,734
Mele ʋuʋum le afisia.

740
00:58:23,876 --> 00:58:26,627
Eyata New York ƒe nyuitɔwo dometɔ 38...

741
00:58:26,795 --> 00:58:29,964
...versus ŋutsu ɖeka le unitard me.

742
00:58:30,924 --> 00:58:32,091
Ðe meto nyateƒea?

743
00:58:46,106 --> 00:58:47,648
Mehiã be nàlalam o.

744
00:58:47,816 --> 00:58:49,108
- Ɛ̃, mewɔe.
- Ao, mèwɔe o.

745
00:58:49,276 --> 00:58:50,276
Ẽ, mewɔe nenema.

746
00:58:50,444 --> 00:58:51,777
- Enyo.
- Afikae nènɔ?

747
00:58:51,945 --> 00:58:52,987
Menɔ gota.

748
00:58:53,155 --> 00:58:55,114
Ðe nèxɔ aziawoa?

749
00:58:56,658 --> 00:58:58,159
Gbeɖɛ. Ŋlɔ aziawo be.

750
00:58:58,327 --> 00:58:59,535
Maxɔ wo fifia.

751
00:58:59,703 --> 00:59:01,287
Ao, kakaɖedzitɔe la, màwɔe o.

752
00:59:01,455 --> 00:59:03,456
Menye le gaƒoƒo sia me o.

753
00:59:05,292 --> 00:59:07,168
Kpɔm ɖa, Petro.

754
00:59:08,921 --> 00:59:11,505
Ðe hood si woƒo fi de la ɖa
eye nàlé ŋku ɖe ŋunye.

755
00:59:19,014 --> 00:59:22,308
Petro. Afikae nèyina?

756
00:59:22,476 --> 00:59:23,935
Amekae wɔa esia na wò?

757
00:59:24,102 --> 00:59:25,895
Taflatse, yi ɖamlɔ anyi, Daɖia May.

758
00:59:26,063 --> 00:59:28,064
- Taflatse gblɔe nam.
- Daɖia May, taflatse...

759
00:59:28,232 --> 00:59:30,274
...taflatse, taflatse yi ɖamlɔ anyi.

760
00:59:30,442 --> 00:59:33,486
Nyemate ŋu adɔ alɔ̃ o.
Ðe mèse egɔme oa? Nyemate ŋu adɔ alɔ̃ o.

761
00:59:44,998 --> 00:59:47,500
Petro, ɖo tom.

762
00:59:48,210 --> 00:59:49,418
Ga aɖe le nya ɣaɣlawo ŋu.

763
00:59:49,586 --> 00:59:51,128
Womenye femaxee o.

764
00:59:51,296 --> 00:59:53,506
Menye fifia o, menye gbeɖe o.

765
01:00:01,223 --> 01:00:03,182
Domenyiŋusẽfianu si tso lã ƒomevi vovovowo dome
le dɔ wɔm mlɔeba.

766
01:00:03,517 --> 01:00:06,686
Mezã lãkle ƒe DNA kpɔ
be wòakpe ɖe Freddy ŋu wòagatsi abɔ ma ake.

767
01:00:06,853 --> 01:00:08,437
Nukunue wònye.

768
01:00:08,605 --> 01:00:10,189
Ao, dɔ sesẽ wɔwɔ kple ŋugbedodoe.

769
01:00:10,357 --> 01:00:12,358
Enye afɔɖeɖe ɖeka si te ɖe primate ƒe dodokpɔxɔa ŋu.

770
01:00:12,526 --> 01:00:14,277
Ɣeyiɣi mele esi o
na afɔɖeɖe sue ɖesiaɖe.

771
01:00:14,444 --> 01:00:15,361
Sue?

772
01:00:15,529 --> 01:00:17,071
Ðeko megblɔ be mate ŋu alala o.

773
01:00:17,239 --> 01:00:18,906
Enyo, ahiã be wòawɔe nenema.

774
01:00:19,324 --> 01:00:20,992
Negbe ɖe wòdi be yeanye dodokpɔxɔ me lãkle ko hafi.

775
01:00:21,159 --> 01:00:22,034
Menye emae nye nusi...

776
01:00:22,202 --> 01:00:23,035
...Mele gbɔgblɔm be.

777
01:00:23,203 --> 01:00:24,370
Eyata nuka gblɔm nèle?

778
01:00:25,038 --> 01:00:27,331
Ele be nàdze amegbetɔwo ƒe dodokpɔwo gɔme.

779
01:00:28,041 --> 01:00:28,791
Fifia.

780
01:00:28,959 --> 01:00:31,127
Ao, nyemewɔe o, eye ao, nyemawɔe hã o.

781
01:00:31,295 --> 01:00:33,254
- Enyo, ekema ele kuku ge.
- Amewo kuna.

782
01:00:34,548 --> 01:00:36,465
Norman Osborn gɔ̃ hã ƒe nya.

783
01:00:36,633 --> 01:00:37,633
Míewu enu o.

784
01:00:37,801 --> 01:00:39,385
Amegbetɔwo ƒe dodokpɔwoe?

785
01:00:39,553 --> 01:00:42,138
Afikae nèyina
be woadi ame siwo atsɔ wo ɖokui ana?

786
01:00:42,306 --> 01:00:44,890
Le ame sia ame gome la, .
enye na dzamezã ƒe atike.

787
01:00:45,058 --> 01:00:47,935
Ðewohĩ masusui be Veterans Hospital
nye teƒe si woadze egɔme tsoe.

788
01:00:48,103 --> 01:00:49,437
Ele be nànɔ fefem kplim.

789
01:00:50,564 --> 01:00:51,647
Nyemesusu be menye nenemae o.

790
01:00:58,113 --> 01:01:00,406
Etsi megbe vie na...
dzidziƒoame kple dzikudodo.

791
01:01:00,574 --> 01:01:01,699
Anɔ abe ƒe 15 ene megbe.

792
01:01:01,908 --> 01:01:03,743
Nyemenya naneke tso eŋu o
nusi ŋu nèle nu ƒom tsoe.

793
01:01:03,910 --> 01:01:05,411
Richard Parker doe nyuie.

794
01:01:05,579 --> 01:01:08,414
Le dziwò la, enye awu si ƒe asi bɔbɔ, .
abe alesi wònɔ ɣemaɣi ene.

795
01:01:08,582 --> 01:01:10,041
Nyemekpɔ gome aɖeke le ema me o.

796
01:01:10,208 --> 01:01:11,751
Nya mae nègblɔ na viaa?

797
01:01:17,424 --> 01:01:18,716
Nyemenya nya si gblɔm nèle o.

798
01:01:18,884 --> 01:01:21,427
Mienyae o, .
alo mèdi be yeanya oa?

799
01:01:23,513 --> 01:01:25,264
Maɖo ŋku nusi dzɔ dzi na wò.

800
01:01:25,432 --> 01:01:28,893
Richard Parker hã gblɔ nya ma ke kloe
nu ɣemaɣi si gblɔm nèle fifia.

801
01:01:31,271 --> 01:01:34,440
Gaƒoɖokui le ƒoƒom, Ðɔkta Connors.

802
01:01:35,442 --> 01:01:37,193
Nye...

803
01:01:44,826 --> 01:01:46,452
Nyemawɔe o.

804
01:01:48,663 --> 01:01:50,289
Enyo.

805
01:01:54,878 --> 01:01:57,588
Mɔfiame la nye mía tɔ fifia le mɔ sia mɔ nu.

806
01:01:58,673 --> 01:02:01,550
Do gbe na alɔ ma
èku drɔ̃e.

807
01:02:01,718 --> 01:02:03,260
Mele wò nu tsim.

808
01:02:03,428 --> 01:02:06,347
Na woaɖe wò ɔfis ɖa
kaka ŋdi naɖo.

809
01:02:06,515 --> 01:02:10,017
Woate ŋu axɔ wò fefenuwo hã adzoe, .
ènya.

810
01:02:12,145 --> 01:02:13,229
Enyo, Freddy, enyoa?

811
01:02:28,453 --> 01:02:29,495
- Hee.
- Alekee.

812
01:02:29,663 --> 01:02:30,454
Aleke wòle yiyim?

813
01:02:30,622 --> 01:02:31,831
Afikae nèɖo tae?

814
01:02:32,833 --> 01:02:35,376
- Memleɖagbe, B track.
- Oo, Yawoɖagbee.

815
01:02:35,877 --> 01:02:37,503
- Yawoɖagbee?
- Nu kae dzᴐ?

816
01:02:37,671 --> 01:02:39,338
- Nu ka?
- Wò ŋku, edze abe ɖe wòvuvu ene.

817
01:02:39,506 --> 01:02:40,756
Oo, ẽ, ao, nyeme...

818
01:02:40,924 --> 01:02:42,550
Ðewohĩ mexɔ ʋuʋudedi alo...

819
01:02:42,717 --> 01:02:44,510
Evɔ̃ɖi ŋutɔ.
Èyi dɔnɔdzikpɔla gbɔa?

820
01:02:46,763 --> 01:02:48,472
Ðe branzino dzɔa dzi na wòa?

821
01:02:49,516 --> 01:02:50,850
Abe, tɔmelã aɖe ene.

822
01:02:51,017 --> 01:02:52,852
Ao, ao. Menya. Menya.

823
01:02:53,019 --> 01:02:55,229
Enyo, ne èdi be...

824
01:02:55,397 --> 01:02:59,900
...àte ŋu ava adrɛs sia dzi
le ga 8:00 me le zã sia me.

825
01:03:00,694 --> 01:03:02,361
Danye le branzino wɔm.

826
01:03:02,863 --> 01:03:04,280
Eyata...

827
01:03:04,489 --> 01:03:05,322
Enye xɔdɔme...

828
01:03:05,490 --> 01:03:07,825
...ƒe 2016 me. Menye nyee ŋlɔ akpa ma ɖi o.

829
01:03:07,993 --> 01:03:09,326
Nyemenya nusitae me...

830
01:03:09,494 --> 01:03:11,328
- Maɖo ŋku edzi.
- Oo, enyo.

831
01:03:11,496 --> 01:03:12,872
Ƒe 2016 me.

832
01:04:20,941 --> 01:04:22,274
Hi.

833
01:04:23,610 --> 01:04:24,860
Aleke nèwɔ do go le afima?

834
01:04:25,737 --> 01:04:27,279
Dzoa ƒe sisi.

835
01:04:28,448 --> 01:04:29,949
Wò ʋɔtrunudzɔla ƒe ŋɔdzidoname.

836
01:04:30,867 --> 01:04:32,493
Enye dziƒoxɔ 20.

837
01:04:32,869 --> 01:04:34,286
Ee. Enyo.

838
01:04:38,458 --> 01:04:40,459
- Esia nye wò xɔ.
- Ɛ̃, nye xɔe nye esia.

839
01:04:40,627 --> 01:04:42,294
Agbalẽwo.

840
01:04:42,504 --> 01:04:43,963
Afɔkpawo.

841
01:04:44,589 --> 01:04:46,090
Oo, hey...

842
01:04:47,133 --> 01:04:48,509
Mexɔ dawò...

843
01:04:48,677 --> 01:04:50,052
...esiawo.

844
01:04:50,303 --> 01:04:51,303
Oo, lɔlɔ̃tɔ.

845
01:04:51,471 --> 01:04:53,138
- Edze tugbe, alo?
- Dze tugbe.

846
01:04:53,306 --> 01:04:54,682
Woƒe nu nyoa ame ŋu.

847
01:04:54,849 --> 01:04:56,642
- Ao, wodze tugbe.
- Medze agᴐ.

848
01:04:56,810 --> 01:04:59,562
Ao, ewɔa dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ.
Le nyateƒe me la, wolé wo ɖe te nyuie ŋutɔ.

849
01:04:59,729 --> 01:05:01,272
Mele esiawo dzram ɖo.

850
01:05:02,023 --> 01:05:03,482
Wò awudziwui le afima?

851
01:05:06,528 --> 01:05:08,195
Nye awudziwui?

852
01:05:08,363 --> 01:05:10,739
Fiẽnuɖuɖu tae. Èle...?

853
01:05:10,907 --> 01:05:12,032
Ðe nàdo ema?

854
01:05:12,200 --> 01:05:13,200
- Emae nye...
- Hey, bubume.

855
01:05:18,832 --> 01:05:19,748
Ele be nànye Petro.

856
01:05:19,916 --> 01:05:21,750
Papa, Petroe nye esia.

857
01:05:24,421 --> 01:05:25,629
Edzɔ dzi nam be medo go wò, aƒetɔ.

858
01:05:26,840 --> 01:05:27,965
Enyo be míedo go.

859
01:05:28,133 --> 01:05:29,717
Fiẽnuɖuɖua sɔ gbe.

860
01:05:30,510 --> 01:05:31,844
Mɔkpɔkpɔ li be branzino dzɔa dzi na wò.

861
01:05:32,012 --> 01:05:33,554
Amekae mewɔa esia o?

862
01:06:33,073 --> 01:06:34,406
Emma, ​​Curt ye.

863
01:06:35,158 --> 01:06:37,368
- Ele afimaa?
- Mele vɔvɔ̃m be menye nenemae o, ɖɔkta.

864
01:06:37,535 --> 01:06:40,371
Ʋua le ekplɔm
yi Asrafomegãwo ƒe Kɔdzi le Brooklyn.

865
01:06:40,538 --> 01:06:41,747
Ao, mate ŋui o, Emma.

866
01:06:41,915 --> 01:06:44,208
Ele be nàxe mɔ nɛ. Eƒe...

867
01:06:44,376 --> 01:06:46,794
Mawɔe, gake mebunɛ ɣesiaɣi
le tɔdzisasrãa dzi.

868
01:06:46,961 --> 01:06:49,922
Makpɔ egbɔ be Ðɔkta Ratha trɔ wò kaƒoƒoa
kaba ale si wòanya wɔ.

869
01:06:59,933 --> 01:07:03,268
Meyina Holton Avenue, .
le tɔsisia ƒe go kemɛ dzi. Mele du dzi.

870
01:07:03,436 --> 01:07:05,479
Èdi be maxɔe
mɔ̃a loo alo tɔdzisasrãa?

871
01:07:05,647 --> 01:07:06,897
Agbasasã! Tsɔ tɔdzisasrãa.

872
01:07:07,065 --> 01:07:08,399
Enyo, míawɔe nenema.

873
01:07:08,566 --> 01:07:09,650
Hey, wò katã nèle nyuie...

874
01:07:09,818 --> 01:07:10,567
...trɔ gbɔ va afima?

875
01:07:11,486 --> 01:07:12,152
Mia le tweaking...

876
01:07:12,320 --> 01:07:13,529
...amegbetɔ?

877
01:07:14,656 --> 01:07:16,281
Ðeko nàku ʋu.

878
01:07:16,866 --> 01:07:18,075
Enyo.

879
01:07:24,332 --> 01:07:25,833
Èle kuxi me tom le afima?

880
01:07:26,000 --> 01:07:27,668
Ta la yi edzi le evelia dzi...

881
01:07:27,836 --> 01:07:29,378
Kpe ɖe Gwen xɔlɔ̃a ŋu le eƒe tɔmelãwo me.

882
01:07:29,546 --> 01:07:30,754
Oo, nye...

883
01:07:30,922 --> 01:07:32,005
Nyemenya naneke tso eŋu o.

884
01:07:32,173 --> 01:07:33,716
Zi gbãtɔ.

885
01:07:33,883 --> 01:07:35,467
- Branzino ƒe ŋkɔ.
- George ƒe ŋkɔ.

886
01:07:35,635 --> 01:07:38,387
- Gblɔ wò ŋkekea ŋu nya na mí.
- Èlé akpɔkplɔ ŋutsu ma haɖea?

887
01:07:38,555 --> 01:07:40,139
Ao, míelée haɖe o.

888
01:07:40,306 --> 01:07:42,182
Gake míawɔe. Enye amateur...

889
01:07:42,350 --> 01:07:45,060
...amesi le dumevi dzrowo dzi dzem
le zã ƒe ku me.

890
01:07:45,228 --> 01:07:47,104
Eye wònye clumsy, egblẽa clues ɖi...

891
01:07:47,272 --> 01:07:48,647
...gake egakpɔtɔ nye afɔku.

892
01:07:49,524 --> 01:07:50,983
Ele amewo dzi dzem?

893
01:07:52,819 --> 01:07:53,819
Nyemeka ɖe edzi o.

894
01:07:53,987 --> 01:07:55,446
Mebe, mekpɔ video ma...

895
01:07:55,613 --> 01:07:57,573
...kple eya kple ʋufiala la, eye...

896
01:07:57,741 --> 01:08:00,868
Mesusu be ame akpa gãtɔ
agblɔ be yenye...

897
01:08:01,619 --> 01:08:02,995
...dukɔa ƒe dɔwɔna aɖe nana.

898
01:08:03,705 --> 01:08:05,664
Ame akpa gãtɔ ada ƒu.

899
01:08:06,958 --> 01:08:10,419
Ne medi be ʋufiala la nadzo le mɔa dzi la, .
anye ne edzo le ablɔdzi xoxo.

900
01:08:10,587 --> 01:08:11,837
Eyata nukatae menɔ nenema ɣemaɣi o?

901
01:08:15,842 --> 01:08:16,884
Mina maklẽ ɖe dziwò.

902
01:08:17,051 --> 01:08:19,678
Ʋufiala la nɔ mía kplɔm
na ame siwo ƒua du...

903
01:08:19,846 --> 01:08:22,055
...dɔwɔwɔ na amea.
Enye ɣleti ade ƒe ʋuʋudedi.

904
01:08:22,223 --> 01:08:25,225
Woyɔa esia be aɖaŋudzedze.
Meka ɖe edzi be ènya nya la?

905
01:08:25,393 --> 01:08:27,895
- Èse nya ma le suku kpɔa?
- Ee.

906
01:08:28,062 --> 01:08:28,937
Enyo.

907
01:08:29,105 --> 01:08:30,355
Menya.

908
01:08:30,523 --> 01:08:33,192
- Menya be ɖoɖo aɖe le asiwò o.
- Edze abe ènya ene...

909
01:08:33,359 --> 01:08:35,110
...nu geɖe tso esia ŋu.
Ènya nane si míenya oa?

910
01:08:35,278 --> 01:08:37,571
- Ameka ƒe akpa dzi nèle?
- Nyemele ame aɖeke ƒe akpa dzi o.

911
01:08:37,739 --> 01:08:39,114
Mekpɔ video aɖe le Internet dzi...

912
01:08:39,282 --> 01:08:40,824
Èkpɔ videoa le Internet dzi.

913
01:08:40,992 --> 01:08:43,202
- Enyo, ekema wotu nyaa.
- Enyo, ao.

914
01:08:43,369 --> 01:08:44,328
Ne èkpɔ videoa...

915
01:08:44,496 --> 01:08:45,954
Ðewohĩ aɖo kadodo aɖe ɖe wòa?

916
01:08:46,122 --> 01:08:47,790
Edze abe ele agbagba dzem be yeana kpekpeɖeŋu ene.

917
01:08:47,957 --> 01:08:50,834
Le Internet dzi la, wole ewɔm be wòadze
be wòadze abe kalẽtɔ ene.

918
01:08:51,002 --> 01:08:51,668
Ao, ao.

919
01:08:51,836 --> 01:08:53,545
Menye ɖe mele gbɔgblɔm be kalẽtɔe wònye o.

920
01:08:53,713 --> 01:08:56,048
- Nukae nèle agbagba dzem be yeagblɔ?
- Ele agbagba dzem be yeakpe ɖe ame ŋu.

921
01:08:56,216 --> 01:08:57,549
Ele agbagba dzem be yeawɔ nane
kpovitɔwo mate ŋui o.

922
01:08:57,717 --> 01:08:59,092
Nane si kpovitɔwo mate ŋu awɔ oa?

923
01:08:59,260 --> 01:09:00,803
- Nye menya o.
- Nukae nèsusu be míewɔna?

924
01:09:00,970 --> 01:09:02,513
Nɔ anyi ƒo xlãe nànɔ donuts ɖum...

925
01:09:02,680 --> 01:09:04,473
...kple míaƒe asibidɛwo
do míaƒe kposɔwo ɖe dzia?

926
01:09:04,641 --> 01:09:06,683
- George ƒe ŋkɔ. George.
- Papa.

927
01:09:06,893 --> 01:09:07,601
- Up wò nuka?
- Howard ƒe nyawo.

928
01:09:07,769 --> 01:09:09,603
Etsi tre ɖe nusi ŋu nètsi tre ɖo la ŋu.

929
01:09:09,771 --> 01:09:11,313
Ame maɖifɔwo takpɔkpɔ
tso ame vɔ̃ɖiwo gbɔ.

930
01:09:11,481 --> 01:09:13,565
Metsi tre ɖe se kple ɖoɖowɔwɔ ŋu.
Emae nye nusi ŋu metsi tre ɖo.

931
01:09:13,733 --> 01:09:15,317
Enyo? Medoa akɔtagbalẽvi.

932
01:09:15,485 --> 01:09:18,529
Ŋutsu sia doa ametakpɔnu
abe sedzidala ene.

933
01:09:18,696 --> 01:09:21,240
Ele nuvlowɔlawo dim
be wo katã ƒe dzedzeme sɔ...

934
01:09:21,407 --> 01:09:23,575
...abe ɖe wòle ƒomevi aɖe si ene
ƒe ame ŋutɔ ƒe hlɔ̃biabia.

935
01:09:23,743 --> 01:09:26,745
Gake menye ametakpɔkpɔe wòle o
ame maɖifɔwo, Aƒetɔ Parker.

936
01:09:26,913 --> 01:09:28,747
Na míaxɔ ya aɖe, Petro.

937
01:09:29,374 --> 01:09:31,542
- Papa, ehiã be míaƒo nu.
- Ɛ̃, míewɔe.

938
01:09:33,920 --> 01:09:35,754
Akpe na wò be nèle asinye. Meɖe kuku...

939
01:09:35,922 --> 01:09:38,173
...ne medo vlo wò.
Menye nye tameɖoɖoe wònye o.

940
01:09:38,383 --> 01:09:41,677
- Wòe zɔ.
- Branzino nyo ŋutɔŋutɔ, Aƒenɔ Stacy.

941
01:09:41,845 --> 01:09:43,929
- Akpe na wò.
- Wòe zɔ.

942
01:09:45,640 --> 01:09:48,183
- Papa.
- Ee?

943
01:09:54,941 --> 01:09:56,859
Enyo, nane nye ema.

944
01:09:58,319 --> 01:10:01,405
Medze agᴐ. Mesusu be eyae
yina lém le ɣeyiɣi aɖe me.

945
01:10:01,573 --> 01:10:04,199
Ao, nyemawɔe o
na wòalé wò.

946
01:10:08,955 --> 01:10:11,665
- Nukae dzɔ ɖe wò mo dzi?
- Medi be magblɔ nya aɖe na wò.

947
01:10:13,543 --> 01:10:14,793
Enyo.

948
01:10:19,924 --> 01:10:21,216
Woɖu dzinye...

949
01:10:25,513 --> 01:10:26,430
Nenema kee nye hã mewɔe.

950
01:10:31,895 --> 01:10:33,312
Enyo.

951
01:10:34,814 --> 01:10:37,316
Enyo, enyo, enyo.
Ele be magblɔ nu ɖeka sia na wò.

952
01:10:37,483 --> 01:10:39,234
Ele be magblɔ nu ɖeka sia na wò tso...

953
01:10:39,402 --> 01:10:42,237
...vigilante kple ʋufiala.
- Oo, enyo.

954
01:10:42,405 --> 01:10:44,072
Nu ka?

955
01:10:44,240 --> 01:10:46,491
- Ao, ao, ao.
- Nyemedi be maƒo nu tso ema ŋu o.

956
01:10:46,659 --> 01:10:48,327
Ŋlɔ nya ma be.
Nyemaƒo nu tso ema ŋu o.

957
01:10:48,494 --> 01:10:50,746
- Maƒo nu tso ŋunye, enyoa?
- Ke wò ya ɖɛ?

958
01:10:50,914 --> 01:10:54,750
It's impo... Me di be ɖeko...

959
01:10:54,918 --> 01:10:56,168
Nyemate ŋui o. Esesẽ be woagblɔe.

960
01:10:56,336 --> 01:10:57,336
Gblɔe ko.

961
01:10:57,503 --> 01:10:59,630
- Nye menya o.
- Gblɔe.

962
01:11:02,467 --> 01:11:03,759
Nu ka? Nu ka?

963
01:11:07,221 --> 01:11:08,931
Nu ka?

964
01:11:12,977 --> 01:11:14,853
Enyo, ekema ŋlɔe be.

965
01:11:22,987 --> 01:11:24,446
Wò?

966
01:11:33,081 --> 01:11:35,207
- Wòe nye Spider-Man.
- Zi ɖoɖoe.

967
01:11:40,213 --> 01:11:41,713
Gwen?

968
01:11:42,966 --> 01:11:44,299
Gwen...

969
01:11:45,343 --> 01:11:47,260
Fofowò di be nàge ɖe eme.

970
01:11:47,679 --> 01:11:48,887
Enyo.

971
01:11:49,055 --> 01:11:50,055
- Enyo?
- Ee.

972
01:11:52,850 --> 01:11:53,892
Gwen.

973
01:11:54,060 --> 01:11:55,727
Mele vava ge.

974
01:12:27,218 --> 01:12:28,844
Oo, mele xaxa me.

975
01:12:52,535 --> 01:12:53,410
Ðe nàɖe kuku ɖe...

976
01:12:53,578 --> 01:12:55,454
...di nusi le edzi yim, Alfred?

977
01:13:02,920 --> 01:13:03,754
Enyo ŋutᴐ.

978
01:13:07,091 --> 01:13:08,050
Hee!

979
01:13:10,845 --> 01:13:12,179
Hee! Nukae nye ema?

980
01:13:12,346 --> 01:13:14,222
- Oo, nye Mawu!
- Nye menya o!

981
01:13:14,390 --> 01:13:15,807
Trɔ yi ʋua me!

982
01:13:20,897 --> 01:13:24,858
Kpekpeɖeŋu!

983
01:14:04,982 --> 01:14:07,192
Ame si le vavam!

984
01:14:28,172 --> 01:14:28,880
Ame aɖe nakpe ɖe ŋuwò!

985
01:14:29,715 --> 01:14:31,383
Kpe ɖe ŋunye! Vinyea le mɔ̃ me!

986
01:14:41,144 --> 01:14:42,310
Medi be fofonye!

987
01:14:42,645 --> 01:14:43,687
Papa!

988
01:14:43,855 --> 01:14:45,230
- Hey, hey, hey.
- Kpekpeɖeŋu!

989
01:14:45,398 --> 01:14:46,064
Hey, xɔlɔ̃.

990
01:14:46,232 --> 01:14:47,399
- Enyo.
- Midzo le afima.

991
01:14:48,359 --> 01:14:49,484
- Kpekpeɖeŋu!
- Hey, kpɔ ɖa.

992
01:14:51,028 --> 01:14:52,904
Ŋutsu dzɔdzɔe aɖe ko, enyoa?

993
01:14:54,615 --> 01:14:55,490
Àdi be yealé esia ɖe asi?

994
01:14:57,201 --> 01:14:57,993
Lé nye ametakpɔnu la ɖe asi.

995
01:14:58,619 --> 01:14:59,536
Enyo.

996
01:15:01,080 --> 01:15:02,539
Ŋkɔwò ɖɛ?

997
01:15:02,707 --> 01:15:03,498
Jack?

998
01:15:04,417 --> 01:15:06,084
- Ɛ̃.
- Na míaɖe wò le afisia.

999
01:15:07,461 --> 01:15:09,212
Enyo, nɔ anyi kpoo ŋutɔ.

1000
01:15:09,380 --> 01:15:10,213
Enyo.

1001
01:15:10,381 --> 01:15:11,631
Enyo, mexɔ wò.

1002
01:15:16,053 --> 01:15:16,720
Enyo, kpɔ ɖa.

1003
01:15:16,888 --> 01:15:18,513
Maɖe alidziblanua ɖa. Èlé ɖe asi...

1004
01:15:18,681 --> 01:15:20,724
...na zikpui ma si le ŋgɔwò.
Le etɔ̃ dzia?

1005
01:15:20,975 --> 01:15:23,643
- Enyo.
- Enyo, ɖeka, eve, etɔ̃.

1006
01:15:25,813 --> 01:15:27,939
Èkpɔ alesi gbegbe ema nɔ bɔbɔea?
Èwɔ dɔ gã aɖe ŋutɔ.

1007
01:15:28,107 --> 01:15:29,816
Enyo, enyo.

1008
01:15:43,456 --> 01:15:44,789
Jack, lia to fifia.

1009
01:15:44,957 --> 01:15:46,583
- Nye mate ŋui o.
- Ɛ̃, àte ŋui.

1010
01:15:51,964 --> 01:15:53,965
Doe, ametakpɔnu la.

1011
01:15:54,133 --> 01:15:55,550
Ana nàsẽ ŋu.

1012
01:15:56,135 --> 01:15:57,469
Jack, ka ɖe dzinye.

1013
01:15:57,637 --> 01:15:58,595
Doe ɖe edzi.

1014
01:15:59,388 --> 01:16:02,015
Afimae nèyina. Emae nye ema.
Emae nye ema, xɔlɔ̃.

1015
01:16:02,183 --> 01:16:03,308
Enyo, azɔ, lia to.

1016
01:16:03,476 --> 01:16:04,476
Va, Jack, va.

1017
01:16:08,231 --> 01:16:08,897
Wɔ dɔmenyo aɖe nam.

1018
01:16:09,065 --> 01:16:10,565
Kakaɖedzi vie, enyo, bud?

1019
01:16:10,816 --> 01:16:13,151
Èle ewɔm nyuie ŋutɔ, xɔlɔ̃.
Èle nu gã aɖe wɔm.

1020
01:16:13,319 --> 01:16:14,402
Emae nye ema. Yi edzi nànɔ vavam.

1021
01:16:14,570 --> 01:16:15,987
Yi edzi nànɔ vavam.

1022
01:16:16,155 --> 01:16:17,197
Yi edzi nànɔ vavam.

1023
01:16:18,115 --> 01:16:19,449
Ao!

1024
01:16:34,090 --> 01:16:35,799
Jack. Oo, Mawu.

1025
01:16:35,967 --> 01:16:37,467
Akpe na Mawu.

1026
01:16:39,178 --> 01:16:40,512
Èle nyuiea?

1027
01:16:43,557 --> 01:16:45,016
Vinyeŋutsuvi. Vinyeŋutsuvi.

1028
01:16:45,851 --> 01:16:46,977
Oo, vinye.

1029
01:16:47,144 --> 01:16:48,895
Vinyeŋutsuvi.

1030
01:16:53,401 --> 01:16:54,442
Ame kae nenye?

1031
01:16:56,862 --> 01:16:58,363
Akpɔkplɔ-Amegã.

1032
01:17:45,453 --> 01:17:47,412
Dze tugbe.

1033
01:17:55,588 --> 01:17:56,629
Miɖo anyi, ŋutsuwo.

1034
01:17:57,631 --> 01:17:59,257
Miɖo anyi, ŋutsuviwo. Miɖo anyi.

1035
01:17:59,425 --> 01:18:01,593
- Tso.
- Ɖo to. Le ɣeyiɣi si ade...

1036
01:18:01,761 --> 01:18:05,221
...9 p.m. Le zã si va yi me la, nudzɔdzɔ aɖe xɔ...
teƒe si le Williamsburg Tɔdzisasrãa dzi.

1037
01:18:05,765 --> 01:18:07,599
Nusiwo dzɔ ƒe akpa gãtɔ
nye nususugblɔ...

1038
01:18:07,767 --> 01:18:10,560
...le ɣeyiɣi sia me.
Ke hã, ame geɖe siwo kpɔ eteƒe...

1039
01:18:10,728 --> 01:18:14,147
...na nuvlowɔwɔa, hã
abe mía ŋutɔwo ƒe nusiwo ŋu míeke ɖo gbã ene la,...

1040
01:18:14,315 --> 01:18:15,440
...wotsɔe ɖo teƒe nyui aɖe...

1041
01:18:15,608 --> 01:18:17,275
...ame ɖekaɖeka ɖeka le teƒea.

1042
01:18:17,443 --> 01:18:18,902
Esia tae, ŋdi sia...

1043
01:18:19,070 --> 01:18:20,487
...Mele mɔɖegbalẽ aɖe ɖem ɖe go...

1044
01:18:20,654 --> 01:18:23,990
...na ŋudzɔla si tsɔ nutsyɔnu ɖe mo
si woyɔna be Spider-Man.

1045
01:18:29,914 --> 01:18:33,625
Eye mlɔeba la, dua ƒe aɖaŋuɖotakpekpe me tɔwo kpe ta
kple aƒetɔwo kple yameʋudzeƒedzikpɔlawo...

1046
01:18:33,793 --> 01:18:35,460
...le kpekpe eneawo dometɔ gbãtɔ me...

1047
01:18:42,760 --> 01:18:44,135
Enya kpɔ ŋutɔ.

1048
01:18:44,303 --> 01:18:46,137
Enya alesi wòɖua nu gake.

1049
01:18:46,305 --> 01:18:48,056
Amekae ganya nu tso esia ŋu?

1050
01:18:48,224 --> 01:18:49,099
Wò ɖeka koe.

1051
01:18:49,266 --> 01:18:50,517
Nyateƒea?

1052
01:18:52,978 --> 01:18:54,896
Hey, mèwɔa...

1053
01:18:55,648 --> 01:18:58,233
Miexɔ nusi kpovitɔwo gblɔ dzi se o
le gbɔgblɔm be, alo?

1054
01:18:59,110 --> 01:19:00,610
Nyateƒee, menye nenemae o.

1055
01:19:02,655 --> 01:19:03,988
Ðe wòdoa vɔvɔ̃ na wòa?

1056
01:19:04,156 --> 01:19:05,990
Nukae nàte ŋu awɔ?

1057
01:19:08,494 --> 01:19:12,038
Ao.

1058
01:19:13,040 --> 01:19:15,125
Nukae wɔ nu ma
le tɔdzisasrãa dzi dze abe?

1059
01:19:15,668 --> 01:19:18,128
Enye gã ŋutɔŋutɔ.
Elolo akpa be woanye amegbetɔ.

1060
01:19:18,504 --> 01:19:20,046
Ele be nàmlɔ anyi.

1061
01:19:20,840 --> 01:19:22,215
Ao, mate ŋu awɔ ema o.

1062
01:19:22,425 --> 01:19:23,967
Ele be nàwɔe.

1063
01:19:24,802 --> 01:19:26,302
Mebe, nukatae?

1064
01:19:26,637 --> 01:19:29,097
Le zã si va yi me ta.

1065
01:19:29,265 --> 01:19:31,266
Ame mawo siwo le tɔdzisasrãa dzi.

1066
01:19:31,434 --> 01:19:35,437
Nusianu si nɔ wo dzi dzem o
anye ne ewu wo hafi.

1067
01:19:37,106 --> 01:19:37,772
Eyata...

1068
01:19:37,940 --> 01:19:39,607
...Ele be mayi edzi.

1069
01:19:41,110 --> 01:19:42,152
Menye wò dɔe nye ema o.

1070
01:19:43,571 --> 01:19:45,155
Ðewohĩ nenemae.

1071
01:19:50,077 --> 01:19:51,619
Agbugbɔ nu na wò dzɔa dzi nam ŋutɔ.

1072
01:19:54,248 --> 01:19:55,748
Wòe nye nugbugbɔgbugbɔla wɔnuku aɖe.

1073
01:19:58,544 --> 01:19:59,711
Enyo, ènya, enye...

1074
01:19:59,879 --> 01:20:01,880
Enyo nam hã.

1075
01:20:04,550 --> 01:20:06,176
Ee?

1076
01:20:15,603 --> 01:20:16,728
Amekae wɔ ema?

1077
01:20:38,459 --> 01:20:39,459
Hello!

1078
01:20:49,094 --> 01:20:51,304
Menyo be woawɔ snoop o.

1079
01:20:54,225 --> 01:20:56,100
Mena kwasiɖaa ƒe mɔkeke amesiame.

1080
01:20:58,354 --> 01:20:59,020
Ee.

1081
01:21:00,272 --> 01:21:01,606
Ðe mele be nànɔ suku oa?

1082
01:21:03,359 --> 01:21:05,401
Ao, mexɔ track femaxee.

1083
01:21:05,569 --> 01:21:07,570
Medi be mabia nya aɖe wò.

1084
01:21:08,280 --> 01:21:09,322
Aleke lã lénu aɖe awɔ...

1085
01:21:09,490 --> 01:21:10,782
...kplɔ lã si tana aɖe ɖoa?

1086
01:21:10,950 --> 01:21:13,785
Oo, womewɔa esia o.
Lã siwo tana ƒe akpa gãtɔ le etame...

1087
01:21:13,953 --> 01:21:15,203
...le woƒe nuɖuɖu ƒe kɔsɔkɔsɔa ŋu.

1088
01:21:15,371 --> 01:21:16,871
Fiawo siwo le woƒe anyigba dzi.

1089
01:21:17,039 --> 01:21:18,540
Wo gotta be vulnerabilities nanɔ wo si.

1090
01:21:18,707 --> 01:21:21,292
Nusitae wotsɔ ɖe le eme kpata
le ʋu fafɛwo me?

1091
01:21:24,797 --> 01:21:26,089
Nya aɖe biabia ko.

1092
01:21:26,257 --> 01:21:29,092
Sukunuwo va su asinye.

1093
01:21:29,260 --> 01:21:31,261
Nu gbagbewo ŋuti nyatakakawo ƒe nɔnɔmetatawo be woawɔ.

1094
01:21:31,679 --> 01:21:33,930
Eyata le ʋu fafɛa ta...

1095
01:21:34,098 --> 01:21:36,015
...ɖe woawɔ nu ɖe tɔtrɔwo ŋua
le dzoxɔxɔwo mea?

1096
01:21:36,183 --> 01:21:37,559
Ele be nàlé ɖeka gbã.

1097
01:21:38,477 --> 01:21:41,771
Ènya be nya aɖe le edzi yima
ƒe lã ƒomevi yeye aɖe si le New York?

1098
01:21:41,939 --> 01:21:43,439
Enya kpɔ eye wòlolo ŋutɔ.

1099
01:21:44,608 --> 01:21:46,568
Nukae nènya tso eŋu?
Èkpɔea?

1100
01:21:46,735 --> 01:21:48,736
Ao, womeɖoe ɖe hatsotsowo me haɖe o.

1101
01:21:51,699 --> 01:21:53,700
Gake ate ŋu anye adãwɔwɔ...

1102
01:21:54,660 --> 01:21:55,535
...ne wodo ŋɔdzi nɛ.

1103
01:22:03,294 --> 01:22:04,544
Doc, èle nyuiea?

1104
01:22:04,712 --> 01:22:07,338
Menyo wu gbeɖe o, Petro.
Menyo wu gbeɖe o.

1105
01:22:07,506 --> 01:22:09,048
Azɔ, ne èɖe kuku nam.

1106
01:22:09,216 --> 01:22:11,968
Vɔvɔ̃ be ele be mabia tso asiwò be nàdzo.
Dɔ yeye aɖe le asinye...

1107
01:22:12,136 --> 01:22:14,554
...Mele dɔ wɔm tso eŋu.
Ele be nye ɖeka manɔ anyi.

1108
01:22:15,180 --> 01:22:17,473
Enyo. Enyo, nyui.

1109
01:22:18,017 --> 01:22:19,851
Enyo.

1110
01:22:20,436 --> 01:22:23,146
Mègatsi dzi o, Aƒetɔ Parker.
Matrɔ ava.

1111
01:22:24,356 --> 01:22:26,482
Nu wɔnukuwo le vava ge.

1112
01:22:27,735 --> 01:22:29,527
Nu wɔnukuwo.

1113
01:22:44,084 --> 01:22:45,376
Fred?

1114
01:22:50,174 --> 01:22:52,383
Aƒetɔ Dumegã, .
ne ɖe dinosaur gã aɖe li la...

1115
01:22:52,551 --> 01:22:55,053
...ƒu du le tsatsam
wòe anye ame gbãtɔ si anya.

1116
01:22:55,220 --> 01:22:57,764
Eyata gblɔe na viwòŋutsua
ate ŋu aɖi ɖe eme bɔbɔe, enyoa?

1117
01:22:57,931 --> 01:22:59,974
Ee. Nye kple wò siaa, aƒetɔ.

1118
01:23:00,142 --> 01:23:02,352
Enyo. Bye-bye na wò.

1119
01:23:02,519 --> 01:23:04,395
Aƒetɔ Parker, nukatae nèle...

1120
01:23:04,563 --> 01:23:06,397
...menye le suku oa?
- Got a free track.

1121
01:23:06,565 --> 01:23:07,815
Enyo, nyuie, nyemewɔe o.

1122
01:23:07,983 --> 01:23:09,233
Eyata gblɔ wò nyaa kaba.

1123
01:23:09,401 --> 01:23:11,778
Enyo, ɖewohĩ dinosaur aɖeke manɔ anyi o
duƒuƒu le tsatsam.

1124
01:23:11,945 --> 01:23:14,238
Nane li si me afɔku le wu, .
eye menya amesi.

1125
01:23:14,406 --> 01:23:15,990
- Ènya amekae?
- Ðɔkta Curtis Connors ƒe agbalẽ.

1126
01:23:16,158 --> 01:23:17,533
- Enye biochemist.
- Le Oscorp ŋua?

1127
01:23:17,701 --> 01:23:19,202
- Enyo nenema.
- Ðɔkta Connors...

1128
01:23:19,370 --> 01:23:21,371
...amekae nye vinyenyɔnuvi ƒe aɖaŋuɖola.
Amekae nye ema?

1129
01:23:21,538 --> 01:23:22,747
- Emae nye esi.
- Enyo.

1130
01:23:22,915 --> 01:23:26,209
Nyitsɔ laa la, Ðɔkta Connors tsɔe na Gwen
kɔledzi ƒe kafukafunya aɖe.

1131
01:23:26,377 --> 01:23:28,419
Enya kpɔ ŋutɔ.
Esi mexlẽe la, mefa avi.

1132
01:23:28,587 --> 01:23:30,755
Àdi be maxɔe ase
be e...

1133
01:23:30,923 --> 01:23:33,132
...le du dzi le tsatsam le awudodo me
abe dinosaur enea?

1134
01:23:33,300 --> 01:23:36,969
Menye awudodo o eye menye dinosaur o.
Etrɔ eɖokui wòzu lãkle.

1135
01:23:40,224 --> 01:23:41,766
Mina mabia nya aɖe wò.

1136
01:23:41,934 --> 01:23:45,061
Ðe meɖi dudzikpɔla la
ƒe Tokyo na wò?

1137
01:23:45,229 --> 01:23:47,689
Nyateƒe blibo lae mele gbɔgblɔm na mi.

1138
01:23:47,856 --> 01:23:50,900
Ŋutsu sia wɔ dɔ le eƒe agbemeŋkekewo katã me
le domenyiŋusẽfianu siwo tso lã ƒomevi vovovowo dome ŋu.

1139
01:23:51,068 --> 01:23:54,612
Alɔ aɖe bu nɛ, edze agbagba be yeagatsi ake, .
gake sɔsɔŋuɖoɖoa meda sɔ o.

1140
01:23:54,780 --> 01:23:57,240
Etrɔ zu lãkle.
Ele lãkle ƒe DNA zãm.

1141
01:23:57,408 --> 01:24:01,119
Afɔku le eme, eye wòle ɖoɖo wɔm
nu dziŋɔ aɖe. Menya. Menya.

1142
01:24:01,286 --> 01:24:03,746
Enyo. Enyo, mexɔe.

1143
01:24:04,623 --> 01:24:05,665
Nusi míawɔe nye esi.

1144
01:24:06,166 --> 01:24:08,918
Àtrɔ ayi hadede dzi
kple Tokyo dukɔmeviwo.

1145
01:24:09,086 --> 01:24:11,295
Matrɔ ayi megbe
be woakpɔ dukɔmeviwo ta...

1146
01:24:11,463 --> 01:24:13,506
...míaƒe du nyui sia si le dzɔdzɔe la ƒe.

1147
01:24:13,674 --> 01:24:15,925
Sergeant Butler, ƒe 1999 me.
taflatse mikplɔ Aƒetɔ Parker ɖo...

1148
01:24:16,093 --> 01:24:19,053
...trɔ yi suku.
- Kapitan Stacy, nyemele tɔtɔm o.

1149
01:24:19,221 --> 01:24:22,265
Ðeko nàkplɔe ava eme Ðeko nàyɔe ɖe eme.
Ele be nàyɔe be wòage ɖe eme.

1150
01:24:22,433 --> 01:24:24,058
Enye afɔku na amesiame.

1151
01:24:24,226 --> 01:24:26,477
- Ðeko, taflatse, ɖo tom.
- Mina míayi.

1152
01:24:30,816 --> 01:24:32,150
Jimmy ye nye esia.

1153
01:24:33,360 --> 01:24:36,237
Na nusianu si le mía si la nam
le Ðɔkta Curtis Connors ŋu.

1154
01:24:36,405 --> 01:24:38,740
- Enyo? Enumake.
- Ee.

1155
01:25:04,349 --> 01:25:06,309
Nyati: Ðɔkta Curtis Connors.

1156
01:25:06,477 --> 01:25:08,019
Dzoxɔxɔ si li fifia: 89.7.

1157
01:25:08,187 --> 01:25:09,645
Woanɔ teƒe ɖeka gaƒoƒo 48 sɔŋ.

1158
01:25:09,813 --> 01:25:12,315
Ʋu ƒe ƒuƒoƒo ɖenɛ fiana
lymphocyte kple monocyte ƒe nuxexlẽwo...

1159
01:25:12,483 --> 01:25:14,150
...si sɔ kple nyatia ƒe ɣeyiɣi siwo va yi.

1160
01:25:19,907 --> 01:25:21,574
Ʋu ƒe sisi ƒe agbɔsɔsɔme nyo ɖe edzi ŋutɔ.

1161
01:25:21,742 --> 01:25:23,242
Wode dzesi ŋgɔyiyi...

1162
01:25:23,410 --> 01:25:24,744
...le lãmekawo ƒe ŋuɖoɖo me...

1163
01:25:24,912 --> 01:25:26,287
...ŋusẽ kple elasticity.

1164
01:25:34,129 --> 01:25:36,214
Nenema ke ŋku ƒe nukpɔkpɔ hã nyo ɖe edzi nenema ke.

1165
01:25:36,381 --> 01:25:38,883
Nyati megabia o
ŋkumeɖonu siwo wotsɔ ɖɔa ame ɖo.

1166
01:25:44,223 --> 01:25:46,140
Esia megaku ɖe dɔlélewo dada ŋu o.

1167
01:25:46,683 --> 01:25:48,059
Esia ku ɖe...

1168
01:25:48,227 --> 01:25:49,310
...blibodede didi.

1169
01:25:58,570 --> 01:26:00,655
Le agbagbadzedze be woaɖɔe ɖo me
gbugbɔgadzɔ ƒe gbugbɔgadzɔ...

1170
01:26:00,823 --> 01:26:04,575
...wodzi agbɔsɔsɔme si wozãna ɖe edzi
va ɖo miligram 200 dzi.

1171
01:27:39,379 --> 01:27:41,130
Èxe mɔ nam zi ɖeka.

1172
01:27:42,007 --> 01:27:44,342
Màgaxe mɔ nam azɔ o.

1173
01:27:46,345 --> 01:27:49,347
Ŋusẽ le ŋunye gbesiagbe!

1174
01:28:28,095 --> 01:28:29,637
Oo, ema no nu.

1175
01:28:41,066 --> 01:28:42,733
Peter Parker ye ŋlɔe.

1176
01:29:00,419 --> 01:29:01,961
Va ge ɖe eme.

1177
01:29:04,423 --> 01:29:05,756
Ele be ɖewohĩ...

1178
01:29:05,924 --> 01:29:07,758
...bu gege ɖe eme ŋu
to xɔdɔme si me woxɔa amewo le me.

1179
01:29:09,386 --> 01:29:12,430
Azɔ hã, fofonye le ete
nukpɔsusu si le ame si...

1180
01:29:12,597 --> 01:29:15,433
...be èhiã tagbɔdɔlélawo ƒe ŋkuléle ɖe ŋuwò.
- O nyateƒea?

1181
01:29:15,684 --> 01:29:17,268
Petro.

1182
01:29:17,811 --> 01:29:18,811
Nu kae dzᴐ?

1183
01:29:18,979 --> 01:29:20,312
Ele be nàkpɔ ŋutsu kemɛa.

1184
01:29:22,149 --> 01:29:26,569
Ŋutsu kemɛa, le nɔnɔme sia me la, .
be enye lãkle gã aɖe si trɔ zu lãkle.

1185
01:29:26,737 --> 01:29:27,737
Hey, Gwen, lɔlɔ̃tɔ.

1186
01:29:27,904 --> 01:29:28,821
Ðe nèdi be yeaɖu kokooa?

1187
01:29:28,989 --> 01:29:30,114
Howard le ɖewo wɔm.

1188
01:29:34,703 --> 01:29:36,120
Ao, Papa, nyemedi kokoo o.

1189
01:29:36,288 --> 01:29:37,955
Le nyateƒe me la, mexɔ ƒe 17.

1190
01:29:38,123 --> 01:29:38,956
Enyo.

1191
01:29:39,124 --> 01:29:43,169
Meɖo ŋku edzi be ame aɖe gblɔ nɛ
susumenuwoe nye be woanɔ tsokolet-xɔ me.

1192
01:29:43,336 --> 01:29:44,795
Enyo, ema mate ŋu awɔ dɔ o.

1193
01:29:44,963 --> 01:29:46,380
Eye amiɖeɖe ɖe ame ŋu.

1194
01:29:49,634 --> 01:29:50,718
Tsokolet-xɔ.

1195
01:29:53,597 --> 01:29:55,389
- Kpeɖeŋutɔ, Papa.
- Enyo ŋutɔ.

1196
01:29:55,557 --> 01:29:58,350
Nyemate ŋu akpɔ kokoo fifia o
elabena nyee nye dɔ...

1197
01:29:58,518 --> 01:30:01,604
Me le esia wɔm...

1198
01:30:01,772 --> 01:30:03,397
Nye lãme gbãna.

1199
01:30:04,274 --> 01:30:06,317
Mesena le ɖokuinye me be pukey ƒomevi aɖe eye ɖeko ƒomevi...

1200
01:30:06,485 --> 01:30:08,778
- Abe, seselelãme. Meyia edzi le avi fam.
- Enyo. Enyo.

1201
01:30:08,945 --> 01:30:10,654
- Enyo.
- Enye ŋutasẽnuwɔwɔ.

1202
01:30:11,531 --> 01:30:12,865
Mèdi be yeanya o.

1203
01:30:13,033 --> 01:30:14,200
- Enye, abe, gbegblẽ ene.
- See.

1204
01:30:14,367 --> 01:30:16,327
- Akpe na wò, Papa.
- Enyo.

1205
01:30:41,436 --> 01:30:43,854
Ele bɔbɔe, Bug Boy.

1206
01:30:44,606 --> 01:30:46,023
Nukae nèyɔ nam?

1207
01:30:51,113 --> 01:30:52,947
Mele yiyim be nye lãme nasẽ.

1208
01:30:53,115 --> 01:30:55,825
- Ao. Ao.
- Ɛ̃. Ɛ̃.

1209
01:30:57,202 --> 01:30:59,703
Menya nusi nye esia.

1210
01:30:59,871 --> 01:31:01,205
Nukae wònye?

1211
01:31:02,165 --> 01:31:05,292
Gbesiagbe, ɣeyiɣi didi ma ke
abe alesi mate ŋu aɖo ŋku edzi ene la, fofonye...

1212
01:31:05,460 --> 01:31:06,919
...dzo ŋdi sia ŋdi...

1213
01:31:07,087 --> 01:31:09,755
...eye wòtsɔ akɔtagbalẽvi de eƒe akɔta...

1214
01:31:09,923 --> 01:31:12,216
...eye wòbla tu ɖe eƒe akɔta.

1215
01:31:14,886 --> 01:31:17,263
Eye gbesiagbe, .
hena ɣeyiɣi didi si mate ŋu aɖo ŋku edzi...

1216
01:31:17,430 --> 01:31:19,890
...Nyemenya nenye be eyae o
gonna awɔe be wòanɔ aƒeme.

1217
01:31:29,442 --> 01:31:31,277
Mexɔ wò.

1218
01:31:32,529 --> 01:31:37,408
Enyo?

1219
01:31:38,994 --> 01:31:41,078
Gake ele be maxe mɔ nɛ.

1220
01:31:41,746 --> 01:31:44,665
Ele be mawɔe, elabena nyee wɔe.

1221
01:31:47,961 --> 01:31:49,420
Egᴐme ɖe?

1222
01:31:50,839 --> 01:31:52,923
Metsɔ equation aɖe nɛ...

1223
01:31:55,468 --> 01:31:57,595
...si na nusiawo katã te ŋu dzɔ.

1224
01:32:05,228 --> 01:32:08,105
Nane si fofonye
nɔ dɔ wɔm tso eŋu, ènya.

1225
01:32:08,273 --> 01:32:11,275
Le adzame. Fifia mekpɔe dze sii
nusita wòɣlae ɖo.

1226
01:32:14,070 --> 01:32:16,530
Nya lae nye be, nye agbanɔamedzie nye esia.

1227
01:32:19,868 --> 01:32:22,036
Ele be maɖɔe ɖo.

1228
01:32:25,123 --> 01:32:26,790
Petro.

1229
01:32:27,834 --> 01:32:29,543
Hee.

1230
01:32:32,839 --> 01:32:34,965
Mina míado le afisia.

1231
01:32:35,133 --> 01:32:36,926
Mina míado le afisia ko.

1232
01:32:37,093 --> 01:32:38,802
Aɖabaƒoƒo ɖeka pɛ ko. Ðe míate ŋuia?

1233
01:32:39,512 --> 01:32:41,472
- Ao. Ao.
- Ɛ̃. Ɛ̃.

1234
01:32:41,640 --> 01:32:42,806
- Ɛ̃.
- Ao.

1235
01:32:42,974 --> 01:32:44,141
Ẽ.

1236
01:32:44,309 --> 01:32:46,810
Ne dzinyelawo kpɔm be mele dzodzom la, .
Meku.

1237
01:32:51,399 --> 01:32:53,484
Dziwòlawo mele nenema o
gonna kpɔ wò nàdzo.

1238
01:33:06,831 --> 01:33:08,457
Peter Parker ye ŋlɔe.

1239
01:33:08,625 --> 01:33:10,292
Akpɔkplɔ-Amegã.

1240
01:33:10,669 --> 01:33:12,419
Menye nyee nye amesi hiã...

1241
01:33:12,587 --> 01:33:13,879
...kpe ɖe ŋuwò.

1242
01:33:14,089 --> 01:33:15,756
Akogotsitsi maganɔ anyi o...

1243
01:33:15,924 --> 01:33:17,383
...ame siwo woɖe le eme la maganɔ anyi o.

1244
01:33:17,550 --> 01:33:21,303
Lã ƒomeviwo katã ƒe mama
ate ŋu ana...

1245
01:33:21,471 --> 01:33:23,847
...amegbetɔnyenye le nɔnɔmetɔtrɔ ƒe dzidzenu nu.

1246
01:33:24,307 --> 01:33:26,642
Ele be ame natrɔ ɖe nɔnɔmeawo ŋu hafi ate ŋu anɔ agbe.

1247
01:33:29,980 --> 01:33:32,731
"Ema, tɔtrɔ abe da ene, .
Ðewohĩ mavo...

1248
01:33:32,899 --> 01:33:36,527
...be woatsɔ ŋutilã aƒu gbe
si me menɔa gaxɔ me le."

1249
01:33:36,695 --> 01:33:39,863
Ðe nàɖe asi le wo katã ŋua
le nusiwo katã nènya megbe la...

1250
01:33:40,031 --> 01:33:40,990
...àte ŋu awɔe?

1251
01:33:41,157 --> 01:33:43,784
Ŋusẽ siwo katã nèsena le ɖokuiwò me.

1252
01:33:47,289 --> 01:33:48,539
Mate ŋu axɔ...

1253
01:33:48,707 --> 01:33:49,623
...wo!

1254
01:33:56,339 --> 01:33:57,339
Màge ɖe eme o...

1255
01:33:57,507 --> 01:33:58,674
...mɔ si dzi nye ɖoɖoa le...

1256
01:33:58,842 --> 01:34:00,467
...Peter Parker ƒe ŋkɔ!

1257
01:34:26,870 --> 01:34:28,120
Yi. Yi!

1258
01:35:04,491 --> 01:35:06,492
Afi aɖeke meli si nàɣla ɖo o, Petro.

1259
01:35:24,052 --> 01:35:25,052
Luʋɔ siawo katã...

1260
01:35:25,220 --> 01:35:26,470
...bu eye wòtsi akogo.

1261
01:35:26,638 --> 01:35:27,513
Mate ŋu axɔ na wo.

1262
01:35:27,680 --> 01:35:29,306
Mate ŋu ada gbe le wo ŋu.

1263
01:35:29,474 --> 01:35:31,058
Mehiã be woaxe mɔ nam o...

1264
01:35:31,226 --> 01:35:32,142
...Petro.

1265
01:35:41,694 --> 01:35:43,779
Menye ɖe nèle tame bum tẽ o, doc.

1266
01:35:47,492 --> 01:35:49,118
Dzudzɔ esia. Menye wòe nye esia o.

1267
01:35:54,290 --> 01:35:55,249
Mina míaƒo nu tso nya sia ŋu.

1268
01:35:56,376 --> 01:35:57,126
Ðɔkta!

1269
01:36:03,216 --> 01:36:04,258
Oo, ŋutsuvi.

1270
01:36:09,848 --> 01:36:10,889
Mèdi be yeaƒo nu oa?

1271
01:36:11,724 --> 01:36:13,267
Afimae nèyina.

1272
01:36:16,896 --> 01:36:18,105
Mègawɔ...

1273
01:36:18,898 --> 01:36:20,274
...na mawɔ...

1274
01:36:20,650 --> 01:36:21,650
...ele be...

1275
01:36:22,152 --> 01:36:23,110
...ve wò!

1276
01:36:30,994 --> 01:36:32,327
Ema nye ŋunyɔnu.

1277
01:36:42,380 --> 01:36:43,755
Gwen.

1278
01:37:07,697 --> 01:37:09,907
- Matsɔ wò aƒu gbe to fesre nu.
- Nu ka?

1279
01:37:23,129 --> 01:37:24,171
Ame aɖee nye...

1280
01:37:24,339 --> 01:37:26,006
...akpɔkplɔ vɔ̃ɖi aɖe.

1281
01:38:12,887 --> 01:38:14,972
Amesiae nye Lieutenant Williams
tso New York City...

1282
01:38:15,139 --> 01:38:18,600
...Kpovitɔwo ƒe Dɔwɔƒe.
Míetsɔ xɔ sia ƒo xlãe.

1283
01:38:27,777 --> 01:38:29,570
Alfa, na míayi ŋgɔ. Yi!

1284
01:38:41,416 --> 01:38:42,708
- Hee.
- Afi kae nèle?

1285
01:38:42,875 --> 01:38:43,792
Mefɔ̃. Nye ya mele nyuie o.

1286
01:38:43,960 --> 01:38:47,337
Mele tsiɖɔɖɔɖɔƒea, hele eyome tim.
Ele be maxe mɔ nɛ hafi ame aɖeke nawɔ nuvevi.

1287
01:38:47,505 --> 01:38:48,630
Gake míehiã atike si woatsɔ atsi dɔlékuiwo nu.

1288
01:38:48,798 --> 01:38:51,383
- Ènya alesi woawɔ serum ƒe duƒuƒua?
- Mewɔa esia ɣesiaɣi.

1289
01:38:51,551 --> 01:38:53,969
Enyo, enyo ŋutɔ.
Enyo, mehiã be nàyi Oscorp.

1290
01:38:54,137 --> 01:38:57,139
Mehiã be nàge ɖe eme
cross-species ƒe faɛl la. Enye serum si ƒe amadede nye blɔ.

1291
01:38:57,307 --> 01:38:59,433
Faɛl 12389.

1292
01:38:59,601 --> 01:39:00,684
Enyo, mese egɔme.

1293
01:39:00,852 --> 01:39:02,603
Le nye mɔ dzi.

1294
01:39:34,093 --> 01:39:37,721
Mezã nye agbe abe dzɔdzɔmeŋutinunyala ene tsɔ nɔ agbagba dzem
be woawɔ xexe si me gbɔdzɔgbɔdzɔ mele o...

1295
01:39:37,889 --> 01:39:40,057
...ame siwo woɖe le eme manɔmee.

1296
01:39:40,224 --> 01:39:42,768
Medi be mawɔ nu
amegbetɔ si sesẽ wu...

1297
01:39:42,935 --> 01:39:44,853
...gake nu ma tɔgbe aɖeke meli o.

1298
01:39:45,021 --> 01:39:48,273
Amegbetɔwo gbɔdzɔ, .
nublanuitɔ, susu si gbɔdzɔ...

1299
01:39:48,441 --> 01:39:50,108
...nuwɔwɔwo.

1300
01:39:50,276 --> 01:39:51,735
Nukatae nànye amegbetɔ kura...

1301
01:39:51,903 --> 01:39:53,153
...ne míate ŋu anye nenema...

1302
01:39:53,321 --> 01:39:54,154
...nu geɖe wu ema?

1303
01:39:54,322 --> 01:39:56,615
Kabakaba wu. Ŋusẽtɔ wu.

1304
01:39:56,783 --> 01:39:58,200
Nunyatɔe wu.

1305
01:39:58,368 --> 01:40:01,203
Esia nye nye nunana na wò.

1306
01:40:09,712 --> 01:40:11,380
Oscorp.

1307
01:40:13,633 --> 01:40:14,758
- Kapitan Stacy!
- Nu ka?

1308
01:40:14,926 --> 01:40:17,386
Míekpɔ nukpɔkpɔ si ŋu woɖo kpee, aƒetɔ.
Akpɔkplɔ la ƒe ta...

1309
01:40:17,553 --> 01:40:19,763
...si ɖo ta Canal Street gbɔ.
- Ke Spider-Man ya ɖe?

1310
01:40:19,931 --> 01:40:21,139
Le sekɛndrisukua me.

1311
01:40:21,307 --> 01:40:23,225
Medi be Spider-Man ma nadzo le ablɔdzi.

1312
01:42:10,208 --> 01:42:12,709
Nuwɔwɔ si nye lãkle
ɖe dɔlékuiwutike aɖe ɖe go.

1313
01:42:12,877 --> 01:42:14,669
Agbagba siwo katã wodze be woaxe mɔ nɛ la do kpo nu...

1314
01:42:14,837 --> 01:42:18,048
...eye wòle edzi yim fifia
dziehe gome le 7th Avenue dzi. To eta.

1315
01:42:22,053 --> 01:42:22,928
- Alekee.
- Afi kae nèle?

1316
01:42:23,095 --> 01:42:24,387
Petro, hi. Me le Oscorp.

1317
01:42:24,555 --> 01:42:26,306
Ele be nàdo le afima fifia.

1318
01:42:26,474 --> 01:42:28,850
- Atikea nye nuɖaɖa.
- Ao, ao, ao.

1319
01:42:29,018 --> 01:42:31,478
Connors le mɔ dzi gbɔna.
Ele vava ge ɖe gbɔwò fifia.

1320
01:42:31,646 --> 01:42:34,189
Ehiã mɔ̃a.
Axɔ dɔ le du bliboa me!

1321
01:42:34,357 --> 01:42:35,524
Aɖabaƒoƒo enyi susɔ.

1322
01:42:35,691 --> 01:42:38,235
Àlala aɖabaƒoƒo enyi
le nya si megblɔ na wò megbe?

1323
01:42:38,402 --> 01:42:39,736
Èdzo fifia.

1324
01:42:39,904 --> 01:42:40,946
Ema nye sedede, enyoa?

1325
01:42:41,113 --> 01:42:42,197
Maɖe amesiame ado goe.

1326
01:42:42,365 --> 01:42:43,865
Èse wh...?

1327
01:42:44,033 --> 01:42:47,077
Gwen! Gwen! Wò Dada Hubbard.
Ðe nètsɔa ɖe le eme veviea?

1328
01:43:03,594 --> 01:43:04,761
Ele mɔ dzi yina dzigbe gome.

1329
01:43:15,523 --> 01:43:17,524
Tsi tre azɔ, ne menye nenema o la, míada tu.

1330
01:43:17,692 --> 01:43:19,442
Woƒo xlã wò. Wole...

1331
01:43:19,610 --> 01:43:20,944
...sitsoƒe aɖeke meli o.

1332
01:43:21,404 --> 01:43:22,821
Yi, yi!

1333
01:44:24,759 --> 01:44:26,134
Me kᴐ!

1334
01:44:26,302 --> 01:44:27,427
Klɔe le etame!

1335
01:44:29,263 --> 01:44:30,513
Eme kɔ ƒã, aƒetɔ!

1336
01:44:30,681 --> 01:44:31,848
Wo katã me kɔ le afisia, aƒetɔ!

1337
01:44:57,333 --> 01:44:58,875
Fa!

1338
01:44:59,543 --> 01:45:00,710
Le anyigba le anyigba.

1339
01:45:00,878 --> 01:45:02,337
Wò asiwo le wò ta megbe.

1340
01:45:02,505 --> 01:45:04,130
Fifia!

1341
01:45:07,510 --> 01:45:08,969
Parker ƒe amegã.

1342
01:45:10,846 --> 01:45:11,846
Eɖo ta Oscorp gbɔ!

1343
01:45:12,014 --> 01:45:14,391
Eye viwònyɔnuvi hã le afima fifia.

1344
01:45:27,154 --> 01:45:28,446
Ele be nàɖe asi le ŋunye.

1345
01:45:43,045 --> 01:45:43,795
Lé wò dzoa ɖe asi!

1346
01:45:50,886 --> 01:45:53,388
Enyo, Paulo, ne nyemekpɔe o la, .
Nyemaxɔe ase o.

1347
01:45:53,556 --> 01:45:55,974
Nyematsɔ dzideƒo agblɔe o
nusi wòle ʋuʋum yi dzi...

1348
01:45:56,142 --> 01:45:58,059
...dziehe gome
ƒe Oscorp Mɔ̃ kɔkɔa...

1349
01:45:58,227 --> 01:46:01,479
...gake eme kɔ ƒã be menye amegbetɔe o
eye ŋusẽ le eŋu ŋutɔ, ŋutɔ.

1350
01:46:17,788 --> 01:46:19,789
Ɣeyiɣi si susɔ: Aɖabaƒoƒo ɖeka.

1351
01:47:32,738 --> 01:47:34,823
Antidote de blibo.

1352
01:47:47,670 --> 01:47:49,379
Oo, ame.

1353
01:47:49,547 --> 01:47:52,215
Míele nyatakaka yeyewo xɔm.
Ðeko esia le gegem ɖe eme.

1354
01:47:52,383 --> 01:47:54,050
New York Kpovitɔwo ƒe Dɔwɔƒe...

1355
01:47:54,218 --> 01:47:56,219
...bia be woawɔe nenema
amewo ƒe ʋuʋu le dugã bliboa me...

1356
01:47:56,387 --> 01:47:58,346
...nusianu si le 54th Street ƒe dzigbe gome.

1357
01:47:59,181 --> 01:48:00,974
Ne èle 54th Street ƒe dzigbe gome la...

1358
01:48:01,142 --> 01:48:03,601
...ele be nàʋu ado le eme
ƒe nutoa me enumake.

1359
01:48:13,070 --> 01:48:15,655
Spider-Man dze
be yeaɖo ta Oscorp gbɔ.

1360
01:48:15,823 --> 01:48:16,865
Edze abe ɖe wòxɔ abi ene...

1361
01:48:17,032 --> 01:48:19,701
...eye le nyateƒe me la, mekɔ o
nenye be ewɔe.

1362
01:48:19,869 --> 01:48:20,952
Emae nye ŋutsu si...

1363
01:48:21,120 --> 01:48:22,495
...ɖe nye ŋutsuvi le tɔdzisasrãa dzi.

1364
01:48:22,663 --> 01:48:24,038
Troy, wole mía kɔm ɖa.

1365
01:48:24,206 --> 01:48:26,624
Nu gbegblẽ aɖee nye ema
si le ɖiɖim le Midtown.

1366
01:48:26,792 --> 01:48:29,377
Egakpɔtɔ nye xɔlɔ̃ na Matthews, .
crane dɔwɔla ma le ŋkeke 6 lia dzi?

1367
01:48:29,545 --> 01:48:31,462
- Ee.
- Na wòaƒo ka nam.

1368
01:48:31,630 --> 01:48:33,715
Kpovitɔwo le amesiame ɖem le teƒea.

1369
01:48:33,883 --> 01:48:36,092
Na wòaƒo ka nam.

1370
01:48:53,694 --> 01:48:56,321
Hey, Charlie, xɔ Enriquez nam
le 54th Street dzi!

1371
01:48:56,488 --> 01:48:58,573
- Èxɔe.
- Angelo, tsɔ wò mug la yi afisia.

1372
01:48:58,741 --> 01:49:01,075
Wolski ƒe! Èle ɣeyiɣi si sɔ gbɔ wu ƒe aɖewo xɔm!

1373
01:49:02,453 --> 01:49:04,412
Tower cranes katã le 6th...

1374
01:49:04,580 --> 01:49:08,291
...ʋuʋu wò jib abɔwo ɖe mɔa dzi.
Boom ƒe dzogoewo le dzidzenu 90 dzi.

1375
01:49:08,459 --> 01:49:10,793
Spider-Man hiã ŋutsuvi gã mawo
kɔkɔ eye woɖo wo ɖe fli me.

1376
01:49:10,961 --> 01:49:13,004
Mina míana mɔnu si me kɔ nɛ. To eta.

1377
01:49:46,747 --> 01:49:48,414
Va, Parker, va.

1378
01:51:44,156 --> 01:51:44,864
Hee.

1379
01:51:45,157 --> 01:51:46,240
Papa!

1380
01:51:46,408 --> 01:51:48,576
- Ele be matsɔ esia ayi na Spider-Man.
- Ge ɖe eme.

1381
01:51:48,744 --> 01:51:50,578
- Ate ŋu atɔ te Akpɔkplɔ la.
- Ge ɖe ʋua me.

1382
01:51:50,746 --> 01:51:53,623
- Miese egɔme o!
- Ɛ̃, mewɔe.

1383
01:51:53,791 --> 01:51:56,042
Wò ahiãvi
nye ŋutsu si tsɔa ametakpɔnu geɖe.

1384
01:51:56,210 --> 01:51:57,377
Mexɔnɛ.

1385
01:51:57,544 --> 01:51:58,628
Na esia nam.

1386
01:51:58,796 --> 01:52:00,630
Ge ɖe ʋua me.

1387
01:52:04,218 --> 01:52:06,302
Taflatse mikpɔ egbɔ be eƒe lãme sẽ.

1388
01:52:18,816 --> 01:52:21,818
Ganali mɔ̃a ƒe gɔmedzedze.

1389
01:52:21,985 --> 01:52:24,987
Wowó le T-ɖe miniti eve me.

1390
01:53:47,279 --> 01:53:49,822
Peter Parker dahe la.

1391
01:53:50,949 --> 01:53:54,744
Dada aɖeke meli o, fofo aɖeke meli o...

1392
01:53:55,871 --> 01:53:57,622
...fofonye aɖeke meli o.

1393
01:53:58,790 --> 01:54:00,666
Wo katã woawo ɖeɖe.

1394
01:54:01,919 --> 01:54:02,919
Menye eya ɖeka koe o.

1395
01:54:21,980 --> 01:54:24,565
Wowó le T-ɖe sɛkɛnd 45 me.

1396
01:54:33,450 --> 01:54:34,242
Hee!

1397
01:54:34,409 --> 01:54:35,159
Nunana tso Gwen gbɔ.

1398
01:54:37,663 --> 01:54:39,121
Mexɔ esia, Petro! Yi!

1399
01:54:45,045 --> 01:54:46,796
T-ɖewo le eme...

1400
01:54:46,964 --> 01:54:48,130
...Sɛkɛnd 30 sɔŋ.

1401
01:55:05,899 --> 01:55:07,358
Wowó le T-minus me...

1402
01:55:07,526 --> 01:55:09,235
...Sɛkɛnd 10 sɔŋ.

1403
01:55:09,695 --> 01:55:10,695
Asiɛkɛ.

1404
01:55:11,905 --> 01:55:13,447
Enyi.

1405
01:55:13,615 --> 01:55:14,991
Adre.

1406
01:55:15,492 --> 01:55:16,784
Adẽ.

1407
01:55:17,578 --> 01:55:18,869
Atɔ̃.

1408
01:55:19,580 --> 01:55:20,288
Ene.

1409
01:55:21,248 --> 01:55:22,248
Etɔ̃.

1410
01:55:24,001 --> 01:55:24,667
Eve.

1411
01:55:26,420 --> 01:55:27,086
Ɖeka.

1412
01:55:52,863 --> 01:55:54,530
Ao.

1413
01:55:56,033 --> 01:55:58,034
Ao!

1414
01:57:09,106 --> 01:57:10,231
Kapita lae.

1415
01:57:11,775 --> 01:57:13,275
Kapitan!

1416
01:57:15,946 --> 01:57:17,363
Akpɔkplɔ la.

1417
01:57:17,531 --> 01:57:18,239
Enyo.

1418
01:57:18,407 --> 01:57:19,615
Míexe mɔ nɛ.

1419
01:57:20,283 --> 01:57:21,158
Enyo.

1420
01:57:21,326 --> 01:57:23,494
Mina míaɖe wò le afisia.
Tso.

1421
01:57:24,830 --> 01:57:26,163
Enyo, enyo, enyo.

1422
01:57:26,331 --> 01:57:27,790
Kpɔm ɖa. Nɔ gbɔnye.

1423
01:57:27,958 --> 01:57:30,042
- Kpekpeɖeŋu le mɔ dzi, enyoa?
- Ele be nà...

1424
01:57:30,210 --> 01:57:33,713
Ele be nàdzo
ne wova ɖo afisia.

1425
01:57:33,880 --> 01:57:35,214
Enyo?

1426
01:57:35,382 --> 01:57:36,674
Nyemegale afi aɖeke yim o.

1427
01:57:37,259 --> 01:57:39,677
Meda vo le ŋuwò, Petro.

1428
01:57:40,387 --> 01:57:41,929
Du sia hiã wò.

1429
01:57:43,932 --> 01:57:45,516
Afi sia.

1430
01:57:45,684 --> 01:57:46,851
Àhiã esia.

1431
01:57:51,273 --> 01:57:53,232
Àwɔ futɔwo.

1432
01:57:55,652 --> 01:57:57,486
Amewo axɔ abi.

1433
01:57:59,072 --> 01:58:00,990
Ɣeaɖewoɣi la, ame siwo te ɖe ŋuwò wu.

1434
01:58:04,911 --> 01:58:06,912
Eya ta medi be nàdo ŋugbe nam
nane, enyoa?

1435
01:58:08,832 --> 01:58:12,626
Gblẽ Gwen ɖi le eme.

1436
01:58:15,172 --> 01:58:16,797
Do ŋugbe nam nenema.

1437
01:58:22,429 --> 01:58:24,096
Èdo ŋugbe nam.

1438
01:59:37,796 --> 01:59:39,046
An eerie dziɖeɖi...

1439
01:59:39,214 --> 01:59:41,257
...eɖo New York City dzi.

1440
01:59:41,424 --> 01:59:42,716
Edze abe, ƒomevi aɖe...

1441
01:59:42,884 --> 01:59:45,886
...atike si wotsɔa aerosol wɔe
wodze egɔme tso...

1442
01:59:46,054 --> 01:59:49,265
...Oscorp Tower, si dze abe ɖe wòle nenema ene
tsi tre ɖe aɖi siwo le lãmenugbagbeviwo me ŋu.

1443
01:59:49,432 --> 01:59:52,393
Lower Manhattan nɔlawo
ate ŋu aɖi ɖe eme le ŋutifafa me...

1444
01:59:52,561 --> 01:59:54,562
...enyae be
amesi wogblɔ be eyae nye susua...

1445
01:59:54,729 --> 01:59:58,357
...le ŋɔdzinuwɔwɔ ƒe nugbeɖoɖo sia ŋu, .
Ðɔkta Curtis Connors, le gaxɔ me.

1446
01:59:58,525 --> 01:59:59,900
Míexɔ John Niles...

1447
02:00:00,068 --> 02:00:02,486
...le ablɔdzi hena nyatakaka aɖe
le Lower Manhattan me.

1448
02:00:02,654 --> 02:00:04,697
Yohanes, nukae nèkpɔ?

1449
02:00:37,564 --> 02:00:39,607
Lɔlɔ̃tɔ, enyo.

1450
02:00:41,776 --> 02:00:46,155
Enyo.

1451
02:00:46,656 --> 02:00:47,615
Zã si me nuwo me mekɔ o.

1452
02:00:49,701 --> 02:00:51,368
Anyo ŋutɔ.

1453
02:01:45,131 --> 02:01:46,840
Afikae nènɔ kpɔ?

1454
02:01:49,844 --> 02:01:51,428
Alekee.

1455
02:01:56,267 --> 02:01:57,893
Fofonye ku.

1456
02:02:01,856 --> 02:02:03,607
Kunuwɔwɔ aɖe nɔ afima.

1457
02:02:05,068 --> 02:02:06,402
Woda tu wo...

1458
02:02:08,405 --> 02:02:11,156
...tuwo eye wowɔ nuƒowo.

1459
02:02:14,703 --> 02:02:16,662
Nye nufiala eve va.

1460
02:02:18,081 --> 02:02:19,456
Eye Flash ɖe eɖokui fia.

1461
02:02:24,379 --> 02:02:27,006
Ame sia ame nɔ afima negbe wò ko.

1462
02:02:41,604 --> 02:02:43,731
Mate ŋu awɔ esia o. Mate ŋu awɔ esia o.

1463
02:02:45,984 --> 02:02:48,027
Medze agᴐ. Nyemate ŋu...

1464
02:02:48,194 --> 02:02:49,611
Nuka gblɔm nèle?

1465
02:02:49,779 --> 02:02:51,613
Nyemegate ŋu kpɔ wò o.

1466
02:02:53,575 --> 02:02:55,034
Nye mate ŋui o.

1467
02:03:20,643 --> 02:03:22,644
Ena nèdo ŋugbe, alo?

1468
02:03:26,649 --> 02:03:30,527
Be manɔ adzɔge tso gbɔnye, ale be manɔ dedie.

1469
02:03:57,013 --> 02:03:57,846
Nukae nye si dze tugbe...

1470
02:03:58,014 --> 02:03:58,889
...nyɔnuvi.

1471
02:03:59,057 --> 02:04:00,224
Ee.

1472
02:04:00,391 --> 02:04:02,184
Nya siae Fofonye Ben gblɔ.

1473
02:04:03,228 --> 02:04:04,895
Ðe nèbia tso esi be wòado goa?

1474
02:04:08,650 --> 02:04:09,983
Nu ka ta?

1475
02:04:11,069 --> 02:04:12,528
Mate ŋui o.

1476
02:04:13,822 --> 02:04:15,197
Nu ka ta?

1477
02:04:17,784 --> 02:04:19,493
Ðeko nyemenyo nɛ o.

1478
02:04:22,664 --> 02:04:26,125
Peter Parker, nenye be ele nenema
nu ɖeka si nènye, enyo.

1479
02:04:27,168 --> 02:04:28,335
Kuxi aɖe le ame sia ame ŋu...

1480
02:04:28,503 --> 02:04:30,212
...kple ema ate ŋu aƒo nu kplim.

1481
02:04:47,939 --> 02:04:50,983
Petro, menya be nuwo va...

1482
02:04:51,151 --> 02:04:52,359
...esesẽ nyitsɔ laa...

1483
02:04:52,527 --> 02:04:54,611
...eye meɖe kuku le ema ta.

1484
02:04:55,029 --> 02:04:57,990
Mesusu be menya nusi nèle sesem le ɖokuiwò me.

1485
02:04:58,158 --> 02:05:00,742
Tso esime nènye ŋutsuvi sue la...

1486
02:05:00,910 --> 02:05:05,330
...wòe nɔ agbe kplii
nu gbogbo aɖewo siwo gbɔ womekpɔ o.

1487
02:05:06,541 --> 02:05:08,834
Enyo, xɔe le ame tsitsi aɖe si:

1488
02:05:09,419 --> 02:05:12,504
Nu mawo dɔ mí ɖa
le mɔ aɖe dzi.

1489
02:05:12,672 --> 02:05:13,755
Woawoe nana míe...

1490
02:05:13,923 --> 02:05:15,007
...amesiwo míenye.

1491
02:05:15,258 --> 02:05:20,512
Eye ne woɖoe be ame aɖe nanye gãnyenye la, .
wòe, vinye.

1492
02:05:21,097 --> 02:05:23,515
Ènyi wò nunanawo ƒe fe le xexeame.

1493
02:05:24,100 --> 02:05:26,977
Ðeko wòle be nàbu eŋu
alesi woazã woe.

1494
02:05:27,520 --> 02:05:30,856
Eye nya ema le afisiafi
wokplɔa wò...

1495
02:05:31,024 --> 02:05:33,317
...míanɔ afisia ɣesiaɣi.

1496
02:05:34,152 --> 02:05:36,737
Eyata va aƒeme, Petro.

1497
02:05:37,614 --> 02:05:39,448
Wòe nye nye kalẽtɔ.

1498
02:05:39,616 --> 02:05:41,116
Eye melɔ̃ wò.

1499
02:05:49,542 --> 02:05:51,251
- Nukae le edzi yim, Parker?
- Nukae le dzɔdzɔm?

1500
02:05:51,419 --> 02:05:52,878
Hee. Aleke wòle yiyim?

1501
02:05:53,838 --> 02:05:55,214
Wòe gbɔna, ŋutsua?

1502
02:05:56,799 --> 02:05:57,633
Awu fafɛ.

1503
02:05:59,510 --> 02:06:00,636
Ee.

1504
02:06:00,803 --> 02:06:02,304
Dude ƒe tagbɔ gblẽ.

1505
02:06:02,472 --> 02:06:03,847
Gake kokloviwo ya kunɛ.

1506
02:06:06,643 --> 02:06:09,353
Miva, ŋutsuwo, miese gaƒoƒoa.
Miɖo klass.

1507
02:06:18,821 --> 02:06:21,698
Nufialagã aɖe nɔ asinye ɣeaɖeɣi
amesi lɔ̃a gbɔgblɔ na eƒe sukuviwo be...

1508
02:06:21,866 --> 02:06:25,118
...be anyigbamama vovovo 10 koe nɔ anyi
le nyakpakpawo katã me.

1509
02:06:26,079 --> 02:06:28,163
Enyo, meva afisia be magblɔe na wò
ewɔ vodada.

1510
02:06:28,331 --> 02:06:29,748
Ðeka koe li:

1511
02:06:30,667 --> 02:06:32,167
"Amekae nye l"?

1512
02:06:32,877 --> 02:06:34,795
Aƒetɔ Parker.

1513
02:06:34,963 --> 02:06:35,963
Tardy ake.

1514
02:06:37,924 --> 02:06:39,758
Ne mede ɖeke o la, míate ŋu aɖo ŋu ɖe ŋuwò ɣesiaɣi.

1515
02:06:39,926 --> 02:06:42,678
Kpeɖeŋutɔ, Aƒenɔ Ritter, .
magadzɔ ake o, medo ŋugbe.

1516
02:06:42,845 --> 02:06:44,930
Mègado ŋugbe siwo dzi màte ŋu awɔ o.

1517
02:06:47,183 --> 02:06:49,351
Ẽ, gake esiawoe nye esiwo nyo wu.

1518
02:06:49,519 --> 02:06:51,353
Enyo, klass, ʋu wò agbalẽwo.

1519
02:06:51,521 --> 02:06:53,522
Mina míadze egɔme tso axa gbãtɔ dzi.

1520
02:09:48,781 --> 02:09:51,366
Mido gbe na wò, ɖɔkta.

1521
02:09:51,534 --> 02:09:52,868
Ègblɔe na ŋutsuvia?

1522
02:09:53,035 --> 02:09:54,077
Gblɔ nuka nɛ?

1523
02:09:54,245 --> 02:09:57,998
Ègblɔe na ŋutsuviaa
nyateƒe si ku ɖe fofoa ŋu?

1524
02:09:59,667 --> 02:10:00,542
Ao.

1525
02:10:00,710 --> 02:10:02,294
Enyo, esia nyo ŋutɔ.

1526
02:10:02,628 --> 02:10:03,712
Eyata míaɖe mɔ nɛ wòanye...

1527
02:10:03,880 --> 02:10:04,838
...hena fifia.

1528
02:10:05,882 --> 02:10:07,966
Ele be nàgblẽe ɖi!


