1
00:01:22,916 --> 00:01:26,375
وتيرتك هي الثامنة عشرة إلى العشرين. يبقيه بهذه الطريقة.

2
00:01:30,250 --> 00:01:33,708
نعم، التقط بالقرب من الماء.
حسنًا يا مالو.

3
00:01:41,541 --> 00:01:44,375
قم بالقيادة ببطء أكثر على المقعد الدوار يا مالو.

4
00:01:48,791 --> 00:01:54,416
أوليفيا، اضغطي بقوة أكبر على ساقيك.
اسحب بقوة على مجاذيفك.

5
00:02:04,250 --> 00:02:07,875
لا تنظري إلى العداد الخاص بك، جولي.
انظر إلى الأمام مباشرة.

6
00:02:29,708 --> 00:02:31,666
انتظر، دعني أساعدك.

7
00:02:40,333 --> 00:02:43,875
ترى أنه إذا كان التقاطك جيدًا،
والباقي يتحسن أيضًا على الفور.

8
00:02:44,041 --> 00:02:45,541
نعم، بدايتي لم تكن جيدة.

9
00:02:45,708 --> 00:02:49,250
نعم، كانت سرعتك بطيئة بعض الشيء،
لكن لو ركزت أكثر قليلاً..

10
00:02:49,416 --> 00:02:52,500
...ولا تنظر حولك كثيرًا،
ثم سيكون ذلك على ما يرام.

11
00:02:53,083 --> 00:02:55,500
تمام؟
-لوك، هل ستأتي وتساعد؟

12
00:02:55,625 --> 00:02:57,041
نعم، أنا قادم.

13
00:03:04,416 --> 00:03:06,208
وهناك معرض.
-لطيف - جيد.

14
00:03:06,375 --> 00:03:10,041
لكن نعم، سرعان ما تتعب من ذلك.
-نعم أفهم.

15
00:03:10,208 --> 00:03:15,041
ماذا بحق الجحيم؟ إنها لن تستحم مرة أخرى.
-يا إلهي. هذا حقا الإجمالي.

16
00:03:15,208 --> 00:03:17,708
حقا، هاه؟
-ليس بعد.

17
00:03:19,291 --> 00:03:21,875
هل سبق لك أن عانيت من العفن؟

18
00:03:23,541 --> 00:03:26,166
نحن فقط قلقون، أليس كذلك؟

19
00:03:27,541 --> 00:03:29,500
يا إلهي.

20
00:03:31,125 --> 00:03:33,541
حسنًا، نحن ذاهبون بالفعل.

21
00:03:39,125 --> 00:03:40,916
أوه، آسف.

22
00:03:41,083 --> 00:03:43,250
عفوا لم أكن معك...

23
00:03:45,375 --> 00:03:46,958
متخلف سخيف.

24
00:04:10,166 --> 00:04:12,166
هذا ملكي.

25
00:04:12,333 --> 00:04:13,833
ابق بعيدا.

26
00:04:16,666 --> 00:04:20,332
هل يجب أن نترك شيئا لأمي؟
- لا، إنها تأكل في العمل.

27
00:04:25,375 --> 00:04:28,041
التحرير والسرد الجيد.
-هذا صحي.

28
00:04:28,207 --> 00:04:31,582
يقول من؟
- من يعرف عنه شيئا .

29
00:04:49,250 --> 00:04:51,375
توماس، كل تلك الحقائب
ينبغي أن يكون هنا، أليس كذلك؟

30
00:04:51,500 --> 00:04:52,500
نعم.

31
00:04:54,500 --> 00:04:57,791
كلها منتهية الصلاحية.
لذلك لم يعد مسموحًا لي ببيعها.

32
00:04:57,957 --> 00:05:00,958
يجب عليك رميهم جميعا بعيدا؟
-نعم. يمكنك الحصول عليها إذا كنت تريد.

33
00:05:01,125 --> 00:05:04,875
هذا جيد لشهر آخر على أي حال.
-نعم. شكرًا لك.

34
00:05:05,041 --> 00:05:08,125
بالمناسبة، القطع الجديدة وصلت هنا.
-بالفعل؟

35
00:05:08,291 --> 00:05:11,208
نعم، بحلول عيد ميلادك
إنه جاهز على أي حال.

36
00:05:11,375 --> 00:05:12,375
حقيقي؟

37
00:05:13,958 --> 00:05:15,416
شكرًا لك.

38
00:05:16,500 --> 00:05:18,875
إذا كان بإمكاني إرجاع شيء ما،
عليك أن تقول ذلك.

39
00:05:19,041 --> 00:05:20,250
بخير.

40
00:05:45,875 --> 00:05:47,541
اللعنة.

41
00:05:49,791 --> 00:05:51,416
أليكس.

42
00:05:53,207 --> 00:05:55,250
هل كنت في خزانتي؟

43
00:05:56,541 --> 00:05:58,582
عيسى.
-هل كنت في خزانتي؟

44
00:05:58,750 --> 00:06:03,166
لا، بالطبع لا. هل تستطيع أن تفعل التالي؟
لا تدق مرة واحدة فقط؟

45
00:06:03,333 --> 00:06:06,208
وربما يمكنك أن تتعلم
لresites الخاص بك؟

46
00:06:07,750 --> 00:06:09,041
الأعلى.

47
00:06:13,541 --> 00:06:14,750
يا.

48
00:06:15,666 --> 00:06:19,166
ذهب ماكس للحصول على رقائق البطاطس. هل أنت مالو؟

49
00:06:20,250 --> 00:06:22,832
نعم.
-أنا نورية.

50
00:06:24,000 --> 00:06:29,416
آسف. لم يكن لدي سوى تنورة معي
وأعطاني ماكس هذا.

51
00:06:31,582 --> 00:06:37,375
الماء قذر للغاية.
هل لديك فيليه أو شيء من هذا؟

52
00:06:48,250 --> 00:06:50,375
هل يمكنني المحاولة؟

53
00:07:07,375 --> 00:07:11,500
أوه، شكرا. اعتقدت أنني كنت صفراً.

54
00:07:11,625 --> 00:07:13,958
أنني امتص.

55
00:07:14,875 --> 00:07:17,125
نعم في الواقع...
-ماذا؟

56
00:07:17,291 --> 00:07:20,500
شكرًا لك. أنت تعرف
كيفية تحفيز شخص ما.

57
00:07:21,832 --> 00:07:23,375
حسنا، ثم ساعدني.

58
00:07:27,041 --> 00:07:29,791
حافظ على معصميك مستقيمين.
-مثله؟

59
00:07:29,957 --> 00:07:34,375
نعم. ولا أجنحة الدجاج.
-أجنحة الدجاج؟

60
00:07:34,500 --> 00:07:37,041
نعم، أنت تفعل هذا.

61
00:07:37,207 --> 00:07:38,875
حقا و حقا؟
-نعم.

62
00:07:39,041 --> 00:07:40,500
تمام.

63
00:07:50,707 --> 00:07:54,000
هذا أفضل؟ هل هذا أفضل؟

64
00:07:55,375 --> 00:07:58,916
مه.
-مه؟ تمام.

65
00:07:59,082 --> 00:08:02,333
تفضل. ثم تظهر ذلك.

66
00:08:05,833 --> 00:08:07,666
نعم حسنا.

67
00:08:24,582 --> 00:08:26,750
وهذا يبدو أفضل بالفعل.

68
00:08:31,125 --> 00:08:33,582
وأنت تفعل ذلك كل يوم؟

69
00:08:33,750 --> 00:08:35,250
نعم.

70
00:08:36,665 --> 00:08:37,915
هنا أو على الماء.

71
00:08:38,875 --> 00:08:40,707
أليس هذا ممل؟

72
00:08:41,540 --> 00:08:42,582
لا.

73
00:08:44,040 --> 00:08:45,915
ما هو الجميل في ذلك؟

74
00:08:47,665 --> 00:08:49,083
لا أعرف.

75
00:08:50,250 --> 00:08:51,540
لقد ذهبت لفترة من الوقت.

76
00:08:59,375 --> 00:09:01,833
هل التقيت؟
-نعم.

77
00:09:02,375 --> 00:09:04,708
أهلاً.
-يا.

78
00:09:09,291 --> 00:09:14,458
رسمي مرة أخرى، أليس كذلك؟
مالو، نورية. نورية، مالو.

79
00:09:14,583 --> 00:09:16,250
سعيد بلقائك.

80
00:09:17,958 --> 00:09:20,291
اسألني في المرة القادمة
عندما تكون في خزانتي.

81
00:09:20,458 --> 00:09:23,458
هدئ أعصابك.
أنت دائما في خزانة ملابسي.

82
00:09:23,583 --> 00:09:25,666
بالمناسبة، تلك هي سراويلي، أليس كذلك؟

83
00:09:27,125 --> 00:09:29,333
الرقائق الزرقاء؟ ما هذا؟

84
00:09:35,750 --> 00:09:38,583
ماذا تفعل؟
-لا شئ.

85
00:09:47,915 --> 00:09:49,790
هل حقا سوف تعطي ذلك؟

86
00:09:50,665 --> 00:09:51,958
نعم.

87
00:09:56,790 --> 00:09:58,583
ما رأيك في نورية؟

88
00:10:01,500 --> 00:10:04,750
لا أعرف. رأيتها مرة واحدة.

89
00:10:05,583 --> 00:10:06,875
و؟

90
00:10:08,416 --> 00:10:10,750
ماذا... ما هذا؟

91
00:10:10,916 --> 00:10:16,041
إنه أمر غريب أن أراك تقبلين.
-حسنا، ولكن هل تعتقد أنها جميلة؟

92
00:10:17,375 --> 00:10:19,041
أنا أعرف الكثير.

93
00:10:20,291 --> 00:10:22,708
الجيز، أنت حقا تمتص بشدة.

94
00:10:26,833 --> 00:10:28,583
هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.

95
00:10:29,125 --> 00:10:30,416
حسنًا، انتظر.

96
00:10:33,165 --> 00:10:34,540
1-0.
-لطيف - جيد.

97
00:10:34,708 --> 00:10:37,000
أحضرها يا عاهرة.
-عاهرة؟

98
00:10:37,165 --> 00:10:38,750
عاهرة؟ أنا؟
-نعم أنت.

99
00:10:38,915 --> 00:10:42,915
من هي العاهرة هنا، هاه؟
-أوتش. ماكس، دعني أذهب.

100
00:10:43,083 --> 00:10:47,125
من هي العاهرة الآن؟
-ماكس، دعني أذهب. دعني أذهب. أوه.

101
00:11:15,208 --> 00:11:19,958
نعم. في المنتصف، أليكس.
-لديك سيارة أسرع.

102
00:11:20,125 --> 00:11:23,375
نعم، هيا.
-ماذا، سائق أفضل؟

103
00:11:23,500 --> 00:11:26,708
هنا يا فتى. فقط انتظر.
- احصل على هذا التوربو، لويس.

104
00:11:26,875 --> 00:11:29,291
احترس من الكتل.

105
00:11:30,583 --> 00:11:32,708
ثلاثة، اثنان، واحد.
-لا، لا.

106
00:11:34,583 --> 00:11:36,540
بشكل صحيح.
-عار.

107
00:11:36,708 --> 00:11:38,040
هل يمكنني المشاركة؟

108
00:11:38,208 --> 00:11:41,165
نعم.
-مني. اثنان ضد اثنين إذن؟

109
00:11:41,333 --> 00:11:45,125
أنتما ضدكما.
ثم سأخذ مكان لويس أو ماكس.

110
00:11:45,290 --> 00:11:48,750
لا، آسف، ولكن بعد ذلك سأخسر على أي حال.
مالو مقرف.

111
00:11:48,915 --> 00:11:51,750
هذا ليس صحيحا.
-أريد أن ألعب مع مالو.

112
00:11:51,915 --> 00:11:54,375
هذا لا يعمل أيضا.
ثم لا يتم تقسيم الفرق بشكل عادل.

113
00:11:54,500 --> 00:11:56,165
ولم لا؟

114
00:11:56,333 --> 00:11:59,540
أنا دائما أفوز على شقيقي.
-إنهم ثمانية وعشرة.

115
00:11:59,708 --> 00:12:00,708
أحد عشر.

116
00:12:01,583 --> 00:12:04,791
إذًا أنتما الاثنان ضد ماكس ولويس.
-نعم، هذا جيد.

117
00:12:04,958 --> 00:12:07,333
عندما تكون واثقًا جدًا،
ما الذي نلعب من أجله إذن؟

118
00:12:07,500 --> 00:12:11,625
لويس، ليس كل شخص لديه آباء أغنياء.
-ليس علينا أن نلعب من أجل المال، أليس كذلك؟

119
00:12:11,791 --> 00:12:13,583
ولماذا؟

120
00:12:15,125 --> 00:12:17,833
الخاسر يخلع قطعة من الملابس.

121
00:12:18,000 --> 00:12:21,375
حقا، أنت حقا طفل.
-حسنا، اتفقنا.

122
00:12:21,500 --> 00:12:23,125
ماذا؟ لا أريد أن أرى أختي عارية.

123
00:12:23,291 --> 00:12:24,958
اه لا.
- وأنا في الواقع لا أفعل ذلك أيضاً.

124
00:12:25,125 --> 00:12:26,291
اتفاق؟
-لا، توقف.

125
00:12:26,458 --> 00:12:29,000
سأبدأ للتو لعبة جديدة.
-نعم، تعال. دعنا نذهب....

126
00:12:29,166 --> 00:12:31,000
نعم، نعم، نعم.

127
00:12:31,166 --> 00:12:33,290
إلى اليسار، إلى اليسار، إلى اليسار.

128
00:12:34,250 --> 00:12:37,875
سوف آخذه. سوف آخذه.

129
00:12:38,040 --> 00:12:40,500
دون النظر. دون النظر.

130
00:12:41,875 --> 00:12:44,500
محاولة جيدة يا سيدات. للأسف.

131
00:12:44,625 --> 00:12:47,208
لا بأس. لعبت بشكل جيد.

132
00:12:47,375 --> 00:12:50,040
يا رفاق يجب أن تأخذوا شيئا، أليس كذلك؟
-ماذا؟

133
00:12:50,208 --> 00:12:52,625
لقد كانت تلك صفقة.
-كانت تلك مزحة.

134
00:12:52,790 --> 00:12:56,000
الصفقة هي صفقة.
-تمام. الصفقة هي صفقة.

135
00:12:57,125 --> 00:13:00,875
لا بأس، نحن نفهم.
-ياه ماذا بحق الجحيم؟

136
00:13:01,041 --> 00:13:02,833
لا بأس.

137
00:13:05,708 --> 00:13:08,958
مسرور؟
- هذه إكسسوار وليست قطعة ملابس.

138
00:13:09,125 --> 00:13:11,583
هذا سخيف صبياني.
-من يريد ضدي؟

139
00:13:11,750 --> 00:13:14,250
نعم انا.
- مالو، لا يزال عليك ذلك، أليس كذلك؟

140
00:13:14,416 --> 00:13:16,000
لا.
-توقف يا لويس.

141
00:13:16,166 --> 00:13:17,875
أو هل لديك ما تخفيه؟

142
00:13:18,041 --> 00:13:19,375
لويس، يسوع.
-أوقفه.

143
00:13:19,500 --> 00:13:22,750
تقول أوليفيا إنها لا تستحم أبدًا.
-أوليفيا تحتاج إلى إغلاق فمها اللعين.

144
00:13:22,916 --> 00:13:26,125
ليس الأمر وكأن هناك أي شيء يمكن رؤيته.
-يا لويس، لا بأس. دعها تذهب.

145
00:13:26,291 --> 00:13:28,083
أو نعم؟
-اتركه يا لويس.

146
00:13:28,250 --> 00:13:29,958
ما هي المشكلة؟
-أو؟

147
00:13:30,125 --> 00:13:33,625
ماذا تحاول؟
-أو؟

148
00:13:33,790 --> 00:13:35,083
لا تلمسني.

149
00:13:36,833 --> 00:13:40,165
ماكس، خذ الأمور ببساطة.
-يعتذر.

150
00:13:40,333 --> 00:13:41,708
الأعلى.

151
00:13:41,875 --> 00:13:43,875
قل آسف لمالو.
-ماكس، توقف.

152
00:13:44,040 --> 00:13:45,165
ماكس، لا بأس.

153
00:13:45,333 --> 00:13:47,500
هذا ليس مضحكا.
-دعه يذهب.

154
00:13:47,625 --> 00:13:50,458
يجب عليه فقط أن يقول آسف.
-ماكس، دعه يذهب.

155
00:13:50,583 --> 00:13:52,290
قل آسف لمالو.

156
00:13:52,458 --> 00:13:54,708
آسف.
-دعه يذهب.

157
00:13:54,875 --> 00:13:59,625
عيسى. الجحيم اللعين. لويس، هل أنت بخير؟

158
00:14:05,250 --> 00:14:06,875
هل أنت بخير؟

159
00:14:09,583 --> 00:14:12,083
ربما يجب عليك الجلوس للحظة.

160
00:14:18,250 --> 00:14:21,166
آسف. لم أكن أعرف
أن الأمر سيذهب إلى هذا الحد.

161
00:14:21,333 --> 00:14:25,583
ليس عليك أن تقول آسف.
لويس مجنون فقط.

162
00:14:34,125 --> 00:14:36,958
لديك حقا الكثير من الميداليات.
بديع.

163
00:14:38,415 --> 00:14:40,750
لقد حصلت بالفعل على واحدة
إذا كنت تشارك فقط.

164
00:14:41,583 --> 00:14:43,875
يقول ماكس أنك جيد حقًا.

165
00:14:45,165 --> 00:14:47,333
بالتأكيد أفضل منه.

166
00:14:49,540 --> 00:14:53,458
وماذا تريد أن تفعل بعد ذلك؟

167
00:14:53,583 --> 00:14:55,165
احترافي؟

168
00:14:57,250 --> 00:14:59,165
أنا فقط أحب القيام بذلك.

169
00:15:07,708 --> 00:15:09,250
ذكية بشأن تلك الحلقة.

170
00:15:11,791 --> 00:15:15,333
من المستحيل أن أخلع ملابسي
لذلك الضيف.

171
00:15:18,833 --> 00:15:23,541
ولدي أيضًا شامة كبيرة جدًا.
هنا.

172
00:15:24,416 --> 00:15:26,083
هل تراه؟

173
00:15:27,083 --> 00:15:30,583
نعم. يبدو وكأنه اللعنة عليك الاصبع.

174
00:15:30,750 --> 00:15:33,958
ماذا؟ ماذا تقول الآن؟

175
00:15:37,040 --> 00:15:38,375
هل أنت متأكد؟

176
00:15:38,500 --> 00:15:41,500
أمي دائما تقول فيل.

177
00:15:47,665 --> 00:15:49,000
يا.

178
00:15:49,583 --> 00:15:52,125
ذهب لويس. هل أنت قادم؟

179
00:16:00,500 --> 00:16:04,708
ومن حسن الحظ أن لديه حوض سباحة،
وإلا فلن يكون لديه الكثير من الأصدقاء.

180
00:16:33,958 --> 00:16:37,165
مالو؟ ملابس التجديف الخاصة بك جافة، أليس كذلك؟

181
00:16:48,500 --> 00:16:50,790
هل تعرف بالفعل ما تريد؟
لعيد ميلادك؟

182
00:16:50,958 --> 00:16:54,540
لا، انتظر. ماذا تفعل الآن؟
لقد قمت بالفعل بطي كل ذلك.

183
00:16:54,708 --> 00:16:57,915
فقط أمسك... إنه يحتوي بالفعل على عشب بداخله.
-نعم.

184
00:17:00,125 --> 00:17:02,291
هل تعرف بالفعل ما تريد لعيد ميلادك؟

185
00:17:02,458 --> 00:17:04,165
اه لا.

186
00:17:05,083 --> 00:17:06,708
هل يجب أن آخذك؟

187
00:17:07,958 --> 00:17:09,665
هل لديك صديق محبوب؟

188
00:17:13,415 --> 00:17:16,500
إنه لوك، أليس كذلك؟ هل هذا هو السبب في أنك تريد أن تأخذني؟

189
00:17:18,500 --> 00:17:21,083
ما هي نيتك؟ ماذا تريد يا مالو؟

190
00:17:21,833 --> 00:17:23,915
أن تتوقف عن الكذب.

191
00:17:24,790 --> 00:17:27,500
نتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل.

192
00:17:27,625 --> 00:17:29,583
ماذا يعني ذلك، التعرف عليك بشكل أفضل؟

193
00:17:29,750 --> 00:17:32,833
هل هو صديقك أم لا؟
-لا أعرف.

194
00:17:34,375 --> 00:17:39,041
إذا أصبح الأمر خطيرًا، فهو أنت
أول أقول. يعد.

195
00:17:39,208 --> 00:17:41,416
لا تهتم. لا أحتاج أن أعرف.

196
00:17:49,583 --> 00:17:51,583
اجلسي بشكل أكثر استقامة يا آنا.

197
00:17:55,250 --> 00:17:57,041
بولسن، مالو.

198
00:18:02,708 --> 00:18:05,583
أوليفيا، استخدمي جسدك أكثر.

199
00:18:06,125 --> 00:18:07,541
نعم.

200
00:18:48,500 --> 00:18:50,583
جيد، هاه؟ تجريب جيد.

201
00:18:50,750 --> 00:18:54,916
كان موقفك أقل قليلا.
لم تكن تركز حقا.

202
00:18:55,083 --> 00:18:59,875
وأيضا أحزمتك... بأصابعك
بدوره. أقل في المعصمين.

203
00:19:00,041 --> 00:19:04,125
إذن ليس تدريبًا جيدًا؟
-نعم. لكن الأمر فقط...

204
00:19:04,291 --> 00:19:07,125
سيكون من الجيد إذا وافقت
تدرب على شيء آخر غير القارب.

205
00:19:07,291 --> 00:19:10,250
ألا تريد أن تجرب مع أربعة؟
للبطولة البلجيكية في سبتمبر.

206
00:19:10,416 --> 00:19:13,875
لماذا أفعل ذلك؟
-لأنه يمكنكم التعلم من بعضكم البعض.

207
00:19:14,041 --> 00:19:17,125
و... وإلا سيكون لديهم رجل واحد قصير.

208
00:19:17,291 --> 00:19:21,000
هذه مشكلتهم.
-مالو. تعال.

209
00:19:21,958 --> 00:19:23,500
لا، حقا.

210
00:19:39,250 --> 00:19:41,625
يا.
-كل شيء بخير؟

211
00:19:41,791 --> 00:19:43,500
نعم، كل شيء جيد.

212
00:19:45,166 --> 00:19:48,958
أنا في انتظار ماكس.
ولا يزال يعلم الأطفال.

213
00:19:49,125 --> 00:19:50,916
أوه، حسنا.

214
00:19:51,083 --> 00:19:55,833
كان من الجميل أن أراك تجدف.
لقد كنت حقا في عالمك الخاص.

215
00:19:57,958 --> 00:20:01,833
ربما يمكنك أيضا
أعطني دروس التجديف؟

216
00:20:02,000 --> 00:20:05,208
لم أجدف من قبل
وأريد أن أحاول ذلك.

217
00:20:05,375 --> 00:20:07,000
أنا غالي الثمن.

218
00:20:07,541 --> 00:20:09,833
لا، مجرد مزاح.
-تمام.

219
00:20:12,500 --> 00:20:14,500
ألا تريد الجلوس؟

220
00:20:15,000 --> 00:20:17,041
لأن صدري يؤلمني.

221
00:20:17,583 --> 00:20:20,750
ما هي الكلمة لو كو مرة أخرى؟
-رقبة.

222
00:20:20,916 --> 00:20:24,708
رقبة؟ تمام. رقبتي تؤلمني.
نعم، رقبتي تؤلمني.

223
00:20:28,000 --> 00:20:31,166
أنت من بروكسل، أليس كذلك؟
-نعم.

224
00:20:31,708 --> 00:20:34,333
حيث يصنعون فطائر بروكسل.

225
00:20:39,875 --> 00:20:42,250
كيف ذلك
أنك تتحدث الهولندية بشكل جيد؟

226
00:20:42,416 --> 00:20:47,375
شكرًا لك.
نعم، هذا مهم بالنسبة لي فقط.

227
00:20:47,500 --> 00:20:50,583
لكن هل تعرف الكوزمو؟ هنا في...

228
00:20:50,750 --> 00:20:55,875
إنه ينتمي إلى عمتي وعمي
منذ العام الماضي.

229
00:20:56,041 --> 00:21:00,083
وهذا الصيف أنا هنا
للمساعدة قليلا...

230
00:21:00,250 --> 00:21:06,041
...وهذه فرصة بالنسبة لي أيضا
لتحسين لغتي الهولندية.

231
00:21:08,333 --> 00:21:09,750
اعذرني.

232
00:21:18,791 --> 00:21:20,250
كان ذلك جيدًا.

233
00:21:20,833 --> 00:21:26,166
عليك أن تبتلع القليل من الهواء. مثله.

234
00:21:26,333 --> 00:21:31,333
ثم قم بنقرة في الجزء الخلفي من حلقك.

235
00:21:31,500 --> 00:21:33,166
جربها.

236
00:21:35,875 --> 00:21:39,833
لا؟
-هذا يجعلني أشعر بالغثيان قليلاً.

237
00:21:40,000 --> 00:21:41,333
تمام.

238
00:21:42,583 --> 00:21:44,041
لا؟

239
00:21:44,208 --> 00:21:48,541
أنت تعطيني دروس التجديف
وسأعطيك دروسًا في الزراعة. اتفاق؟

240
00:21:48,708 --> 00:21:50,583
تمام.
-نعم.

241
00:21:51,166 --> 00:21:54,333
مالو، لماذا لا تريد أن تتجادل معنا؟
-فقط تجاهل ذلك.

242
00:21:54,500 --> 00:21:56,916
لأنها تعتقد
أنها سوف تصبح بطلة أولمبية.

243
00:21:57,083 --> 00:22:00,041
أوه نعم. ولكن مع الفتيات
أو مع الأولاد؟

244
00:22:00,208 --> 00:22:02,041
أنا لا أعرف في الواقع.

245
00:22:02,208 --> 00:22:05,250
آسف أن أقول،
ولكنك في الحقيقة ليست جيدة.

246
00:22:05,416 --> 00:22:08,666
لماذا تقول ذلك؟
-لا تتدخل.

247
00:22:09,583 --> 00:22:13,166
لقد غرق ماكس أيضًا عميقًا حقًا.
-فقط اصمت.

248
00:22:14,000 --> 00:22:17,250
أوليفيا، ما هي اللعنة؟
-هل أنت مجنون؟ كل شيء بخير؟

249
00:22:23,583 --> 00:22:26,250
اللعنة. كل شيء بخير؟
هل تأذيت؟

250
00:22:26,416 --> 00:22:29,083
لا.
-هل لديك أي ملابس أخرى معك؟

251
00:22:29,250 --> 00:22:30,625
لا، ولكن لا بأس.

252
00:22:30,791 --> 00:22:32,041
هل أنت متأكد؟
-نعم.

253
00:22:32,208 --> 00:22:35,083
إنها مجنونة.
- سأجفف في الشمس.

254
00:22:35,250 --> 00:22:37,166
جاد؟

255
00:22:52,291 --> 00:22:55,208
لماذا هي غبية جدا بالنسبة لك؟

256
00:22:56,666 --> 00:22:58,583
هل هي تغار منك؟

257
00:22:59,708 --> 00:23:01,500
أو ما هو؟

258
00:23:03,583 --> 00:23:05,208
أعتقد أكثر منكم.

259
00:23:05,375 --> 00:23:07,000
ماذا تقصد؟

260
00:23:07,708 --> 00:23:10,000
لأنك معه.

261
00:23:11,208 --> 00:23:12,541
نعم...

262
00:23:20,541 --> 00:23:22,333
انتظر.

263
00:23:23,083 --> 00:23:26,041
ظهرك لا يزال مبللاً. هل أستطيع؟

264
00:23:43,875 --> 00:23:46,291
هل يمكنني وضع هذا هنا؟ هل هذا جيد؟
-نعم.

265
00:23:58,666 --> 00:24:01,166
يا رون.
-مرحبا ماكس.

266
00:24:03,500 --> 00:24:05,708
لو سمحت.
-شكرًا لك.

267
00:24:06,583 --> 00:24:08,708
تمام. لو سمحت.

268
00:24:10,500 --> 00:24:13,625
هل أنت قادم؟
-لا.

269
00:24:13,791 --> 00:24:15,166
ولم لا؟

270
00:24:15,333 --> 00:24:16,958
فقط، أريد أن أستحم.

271
00:24:19,208 --> 00:24:20,750
حسنا، وداعا.

272
00:26:00,250 --> 00:26:01,708
مالو؟

273
00:26:04,500 --> 00:26:06,958
دقيقة واحدة. سأخرج قريبا.

274
00:26:10,666 --> 00:26:14,000
شكرًا لك. سوف اسرع.

275
00:26:17,041 --> 00:26:19,666
يمكنك أيضا أن تبحث في خزانة ملابسي
إذا أردت.

276
00:26:19,833 --> 00:26:22,875
أعتقد أننا أكثر أو أقل
لها نفس الحجم.

277
00:26:23,041 --> 00:26:26,291
لقد كنت أرتديها طوال حياتي
ملابس ماكس وأليكس.

278
00:26:26,458 --> 00:26:28,416
أنت لم تعد طفلا بعد الآن، أليس كذلك؟

279
00:26:33,833 --> 00:26:35,583
هل لي أن أوافق؟

280
00:26:35,750 --> 00:26:37,250
هل ستستدير؟

281
00:26:40,083 --> 00:26:42,041
النظر إلى نقطة واحدة.

282
00:26:47,708 --> 00:26:49,500
نعم الجانب الآخر.

283
00:26:50,083 --> 00:26:52,291
النظر إلى نقطة واحدة.

284
00:26:55,958 --> 00:26:57,416
ابق واقفا.

285
00:27:00,000 --> 00:27:01,375
كن هكذا.

286
00:27:08,875 --> 00:27:11,083
والآن من اليسار إلى اليمين.

287
00:27:14,833 --> 00:27:16,000
ينظر.

288
00:27:18,708 --> 00:27:20,083
لطيف، هاه؟

289
00:27:21,000 --> 00:27:22,708
يجب على  أن أذهب.

290
00:27:22,875 --> 00:27:24,375
وداعا يا عزيزي.

291
00:27:26,250 --> 00:27:28,708
لا تزال هناك بقايا في الثلاجة.

292
00:27:35,250 --> 00:27:37,375
الشائكة.

293
00:27:37,500 --> 00:27:42,541
اللون البرتقالي والعيون الزرقاء الزاهية
يخون أنه مستعد للتزاوج.

294
00:27:45,166 --> 00:27:46,250
إنه يبني عشاً...

295
00:27:46,416 --> 00:27:50,708
...من خلال سوائل كليته
لصق قطع النباتات معًا.

296
00:27:55,291 --> 00:27:57,708
يجب أن يكون العش مريحاً بما فيه الكفاية...

297
00:27:57,875 --> 00:28:01,666
...حتى تكون أنثى
تريد أن تضع بيضها فيه.

298
00:28:01,833 --> 00:28:04,500
ماذا تشاهد؟
- الحوت.

299
00:28:07,500 --> 00:28:09,000
هل ستأكل هذا؟

300
00:28:14,250 --> 00:28:15,708
هل هذا مكياج؟

301
00:28:17,500 --> 00:28:18,500
تمام.

302
00:28:21,666 --> 00:28:23,500
لماذا لا تأتي على طول؟

303
00:28:24,666 --> 00:28:27,666
هناك حياة خارج التجديف.
لا يجب أن يكون الأمر جديًا دائمًا.

304
00:28:27,833 --> 00:28:29,500
ليس في ويلبروك.

305
00:28:39,500 --> 00:28:41,291
هل أنت جاد؟

306
00:28:41,458 --> 00:28:42,875
ماذا تقصد؟

307
00:28:44,416 --> 00:28:45,583
مع نورية.

308
00:28:47,666 --> 00:28:48,916
نعم.

309
00:28:55,708 --> 00:28:57,791
هل ذهبت إلى منزلها بعد؟

310
00:28:58,333 --> 00:29:01,291
وحيدة مع خالتها وعمها في كوزمو.

311
00:29:01,458 --> 00:29:03,041
إنهم باردون.

312
00:29:03,791 --> 00:29:05,958
ووالديها؟

313
00:29:06,125 --> 00:29:07,958
إنها لا تتحدث حقًا عن ذلك.

314
00:29:09,500 --> 00:29:11,500
هل يعرفون أنك معًا؟

315
00:29:12,833 --> 00:29:14,583
أنا لا أعتقد ذلك.

316
00:29:14,750 --> 00:29:16,541
إنهم مسلمون، أليس كذلك؟

317
00:29:17,291 --> 00:29:18,416
لذا؟

318
00:29:21,791 --> 00:29:26,708
وأنت؟ ذلك الرجل من محطة الوقود
توماس. هل ما زال يحبك؟

319
00:29:27,333 --> 00:29:29,916
وإلا يمكننا مضاعفة التاريخ.
-لا.

320
00:29:30,958 --> 00:29:33,333
لذلك يمكنك استخدامه فقط
للسكوتر الخاص بك؟

321
00:29:33,500 --> 00:29:34,916
قل...

322
00:29:35,083 --> 00:29:36,041
لا.

323
00:29:46,166 --> 00:29:47,541
ثلاثة، اثنان، واحد.

324
00:29:47,708 --> 00:29:51,625
ستعيش طويلا، ستعيش طويلا.

325
00:29:51,791 --> 00:29:54,958
ستعيش طويلاً في غلوريا.

326
00:29:55,125 --> 00:29:58,125
في المجد.

327
00:29:58,291 --> 00:30:01,250
في المجد.

328
00:30:01,416 --> 00:30:02,875
الورك، الورك، الورك.
-يا هلا.

329
00:30:03,041 --> 00:30:04,333
الورك، الورك، الورك.
-يا هلا.

330
00:30:04,500 --> 00:30:07,541
الورك، زمارة، زمارة، زمارة.
-يا هلا.

331
00:30:09,041 --> 00:30:12,833
عيد ميلاد سعيد.
-عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي.

332
00:30:13,916 --> 00:30:16,958
تهانينا، إيه، أيها الصغير.
-شكرًا لك.

333
00:30:17,125 --> 00:30:18,875
قلت لك أنني لا أريد أي شيء خاص، أليس كذلك؟

334
00:30:19,041 --> 00:30:22,916
السادس عشر هو عمر خاص جدًا.
لو سمحت.

335
00:30:23,083 --> 00:30:24,250
شكرًا لك.

336
00:30:25,583 --> 00:30:28,458
مرحبًا.
-هذا ليس منعطفا.

337
00:30:28,583 --> 00:30:30,000
صباح الخير.

338
00:30:30,708 --> 00:30:33,416
شكرًا لك.
-لا يزال هناك شيء هناك.

339
00:30:39,416 --> 00:30:40,833
و؟

340
00:30:41,000 --> 00:30:44,333
المبيت في فندق صحي.
لشخصين.

341
00:30:44,500 --> 00:30:48,083
الجيز.
- بعض الوقت الممتع لنا نحن الاثنين.

342
00:30:48,250 --> 00:30:51,125
هل لديك الوقت لذلك؟
-أخصص وقتًا لذلك، نعم.

343
00:30:51,291 --> 00:30:53,458
هيا، هذا ممتع، أليس كذلك؟
-نعم.

344
00:30:53,583 --> 00:30:56,000
هيا يا ماكس. أعطنا ملكنا.
-شكرًا لك.

345
00:30:56,541 --> 00:30:58,458
هذا...

346
00:30:58,583 --> 00:31:00,416
...ينتمي لي ولأليكس.

347
00:31:06,791 --> 00:31:07,875
نعم.

348
00:31:09,416 --> 00:31:10,833
الرمادي جيد؟

349
00:31:11,708 --> 00:31:13,208
هذا ممتاز.

350
00:31:13,375 --> 00:31:15,083
هيا يا شباب.

351
00:31:15,250 --> 00:31:17,750
هل أنت جاد؟
-ماذا؟

352
00:31:17,916 --> 00:31:20,583
مالو، لن يكون هناك سكوتر.

353
00:31:20,750 --> 00:31:23,083
إنها أموالي. لقد عملت من أجل ذلك.

354
00:31:23,250 --> 00:31:24,833
أليس لديهم واحدة أيضا؟

355
00:31:25,000 --> 00:31:29,166
لا، الأمر لا يتعلق بالمال فقط.
انه لن يأتي.

356
00:31:30,958 --> 00:31:33,333
لا يهم. لدي بالفعل.

357
00:31:33,916 --> 00:31:35,416
ماذا تقول؟

358
00:31:36,208 --> 00:31:38,500
هل اشتريته سرا؟

359
00:31:40,791 --> 00:31:44,083
ومن الصعب السيطرة على تلك الأمور.
إنهم لا أعرف كيف ثقيلون.

360
00:31:44,250 --> 00:31:47,208
جاد؟ هل هذا هو سببك؟

361
00:31:47,375 --> 00:31:50,708
وإلا كيف من المفترض أن أصل إلى أي مكان؟
-سأخذك، أليس كذلك؟ هيا قل.

362
00:31:50,875 --> 00:31:52,958
أمي، حقاً...

363
00:31:53,125 --> 00:31:56,583
وأنت فقط تتماشى مع ذلك؟
- أمي، أليس هذا عادلاً؟

364
00:31:56,750 --> 00:31:59,208
بلغت السادسة عشرة من عمرها.
وصلنا أيضا...

365
00:31:59,375 --> 00:32:01,458
يا جماعة سرا...

366
00:32:01,583 --> 00:32:04,250
لعنة الله.
-أم.

367
00:32:04,416 --> 00:32:07,625
أنتم الثلاثة.
أليكس، أنا حقا أتوقع منك المزيد.

368
00:32:07,791 --> 00:32:09,291
هيا إنها...
-دعني.

369
00:32:09,458 --> 00:32:12,916
واضح أنني وحيدة..
-لا. لماذا أنت صعب للغاية؟

370
00:32:13,083 --> 00:32:15,666
ما الفرق بين مالو وبيننا؟
-كفى يا أليكس.

371
00:32:15,833 --> 00:32:17,375
الآن انتظر دقيقة.
-كافٍ.

372
00:32:17,500 --> 00:32:19,250
عيسى.

373
00:32:26,583 --> 00:32:29,875
لقد مررت للتو من قبل فتاة...

374
00:32:38,041 --> 00:32:41,791
عيد ميلاد سعيد يا مالو!
XXX، نورية.

375
00:32:44,375 --> 00:32:46,250
لعيد ميلادك؟

376
00:32:48,125 --> 00:32:50,125
لقد قمت بالحجز
لمدة اسبوعين...

377
00:32:50,291 --> 00:32:52,958
ولكن يمكننا دائما تحريكه
إذا أردت.

378
00:32:54,375 --> 00:32:56,625
أفضل ألا أكون عاريا معك
في الساونا.

379
00:32:56,791 --> 00:32:59,083
يمكنك الاحتفاظ بملابس السباحة الخاصة بك إذا كنت تريد ذلك.

380
00:32:59,250 --> 00:33:03,500
أو إذا أردت، يمكنني أيضًا أن أصنع ملابس السباحة الخاصة بي
استمر في ذلك، إذا كنت تخجل مني.

381
00:33:04,083 --> 00:33:07,500
أنا لا أحب السباحة.
-هيا، هيا.

382
00:33:08,333 --> 00:33:11,250
ثم لماذا تذمرت كثيرا؟
لحمام السباحة؟

383
00:33:15,333 --> 00:33:17,875
سوف يحدث يا فتاة.
لقد كنت أيضًا مزهرًا متأخرًا.

384
00:33:18,041 --> 00:33:21,583
ليس عليك أن...
- أمي، لا تفعلي ذلك. مستحيل.

385
00:33:21,750 --> 00:33:24,750
أنت وأنا لسنا نفس الشيء على الإطلاق.
-حسنا، اهدأ.

386
00:33:24,916 --> 00:33:27,833
أعني فقط
أنه ليس لديك ما تخجل منه.

387
00:33:28,000 --> 00:33:29,750
أنت لا تفهم ذلك.

388
00:33:36,666 --> 00:33:39,500
أردت فقط بعض الوقت معك.

389
00:33:40,083 --> 00:33:42,541
لذلك هو في الواقع
هدية لنفسك؟

390
00:33:50,500 --> 00:33:54,500
مالو، بخصوص ذلك السكوتر. قد يكون لدي
كان رد فعل قويا بعض الشيء.

391
00:33:54,625 --> 00:33:57,500
ولكن يمكنك أن تفعل هذه الأشياء
لا تقرر فقط.

392
00:33:59,333 --> 00:34:00,875
مالو؟

393
00:34:01,583 --> 00:34:02,958
ماذا يحدث؟ أنا أفهم حقا...

394
00:34:03,125 --> 00:34:05,541
ربما ينبغي لي
اذهب للعيش مع أبي.

395
00:34:22,291 --> 00:34:24,875
يا إلهي.
-عيد ميلاد سعيد.

396
00:34:26,083 --> 00:34:27,916
رائع.

397
00:34:28,083 --> 00:34:30,833
لقد ضخت الإطارات
تم تعديل الفرامل.

398
00:34:31,000 --> 00:34:33,958
انه بخير تماما.
-وهذا اللون.

399
00:34:36,000 --> 00:34:37,041
هنا.

400
00:34:38,000 --> 00:34:41,500
إذا كنت تريد، يمكننا أن نتفق معا
القيام برحلة؟

401
00:34:41,625 --> 00:34:42,916
سأحصل على خاصتي، انتظر.

402
00:34:43,083 --> 00:34:46,000
سأعود حالا.
سأحاول فقط.

403
00:35:23,541 --> 00:35:25,416
مرحبًا.
-يا.

404
00:35:26,416 --> 00:35:28,791
ضخ اثنين. وهذا أيضاً من فضلك.

405
00:35:29,500 --> 00:35:33,041
81.74 يورو من فضلك. دبوس؟
-نعم.

406
00:35:34,875 --> 00:35:36,541
لقد نجحت. يوم جميل.

407
00:36:24,666 --> 00:36:27,500
يسوع، مالو. هادئ.

408
00:36:32,041 --> 00:36:33,375
أوه، ماذا ستفعل؟

409
00:36:34,250 --> 00:36:36,916
احتفل.
-مع من؟

410
00:36:37,083 --> 00:36:38,333
توماس.

411
00:36:38,500 --> 00:36:40,125
هل سيكون هذا شيئًا بعد كل شيء؟

412
00:36:41,291 --> 00:36:43,166
هذا ليس من شأنك.

413
00:36:43,333 --> 00:36:44,541
تمام.

414
00:36:45,083 --> 00:36:46,583
استمتع.

415
00:36:59,958 --> 00:37:02,875
من أين يأتي ذلك؟
-تم شراؤها.

416
00:37:03,041 --> 00:37:06,375
ممتاز. هل لديك رخصة القيادة الخاصة بك؟

417
00:37:06,500 --> 00:37:10,125
امتحان نظري,
لا بد لي من القيادة هذا الأسبوع. يا عزيزي.

418
00:37:12,791 --> 00:37:16,708
آسف، ليس لدي هدية.
كان مشغولاً للغاية هنا.

419
00:37:16,875 --> 00:37:18,250
لا يهم.

420
00:37:18,916 --> 00:37:20,791
هل نحن ذاهبون؟
-هل أستطيع أن أواصل؟

421
00:37:20,958 --> 00:37:23,208
نعم. بشكل طبيعي.

422
00:37:26,666 --> 00:37:28,708
سناء حلوة يا جميل.

423
00:37:29,291 --> 00:37:31,333
عيد ميلاد سعيد.

424
00:37:33,875 --> 00:37:35,333
يحمي.

425
00:37:46,291 --> 00:37:47,916
رائع.

426
00:37:49,666 --> 00:37:52,000
هناك، في الخلف.
-هناك؟

427
00:37:53,166 --> 00:37:55,500
نعم. بعناية.

428
00:37:57,208 --> 00:37:59,750
حسنًا، والآن على الكتف. يرفع.

429
00:37:59,916 --> 00:38:02,250
مثله؟
- ارفع، ارفع.

430
00:38:02,416 --> 00:38:05,791
كتف. هل أنت بخير؟
-لا بأس.

431
00:38:05,958 --> 00:38:08,291
حسنًا، ها نحن ذا.

432
00:38:14,916 --> 00:38:18,333
حسنًا، اجلس.
فقط انتظر. نعم هكذا.

433
00:38:18,500 --> 00:38:21,833
للجلوس؟ هناك؟
-نعم، تلك القدم هناك.

434
00:38:22,000 --> 00:38:25,041
تمام.
-نعم. دعنا نذهب....

435
00:38:25,916 --> 00:38:27,250
هوبلا.

436
00:38:35,208 --> 00:38:36,958
نعم جيد.
-مثله؟

437
00:38:37,125 --> 00:38:39,916
جيد. نعم، والآن اتبع إيقاعي.

438
00:38:41,791 --> 00:38:43,333
تمام.

439
00:38:46,041 --> 00:38:47,125
اتبع إيقاعي.

440
00:38:47,291 --> 00:38:51,291
أحاول أن أتبع إيقاعك،
ولكن هذا صعب.

441
00:38:51,458 --> 00:38:53,166
أبطأ قليلا.

442
00:38:53,333 --> 00:38:56,291
يبدو الأمر أسهل من الجانب.

443
00:38:56,458 --> 00:38:59,791
لا تترك. لا تترك. أمسك بك...
-ما هذا؟

444
00:38:59,958 --> 00:39:01,958
القاعدة رقم واحد.
-ماذا؟

445
00:39:02,125 --> 00:39:04,625
لا تترك.
-لا تترك؟

446
00:39:04,791 --> 00:39:07,750
وتوقف عن أجنحة الدجاج.
-أجنحة الدجاج؟

447
00:39:07,916 --> 00:39:10,708
نعم، أجنحة الدجاج. قف.

448
00:39:13,041 --> 00:39:16,208
جاد؟
-حقاً وحقيقة.

449
00:39:17,208 --> 00:39:19,875
هل أنت مجنون؟
-إنه خطأك.

450
00:39:52,916 --> 00:39:54,666
رائع.

451
00:40:06,500 --> 00:40:08,791
اللعنة.
-ماذا؟

452
00:40:08,958 --> 00:40:11,000
والدي ترك رسالة.

453
00:40:12,250 --> 00:40:14,416
ألا تريد الاستماع إليها؟

454
00:40:15,041 --> 00:40:16,541
لا، لا بأس.

455
00:40:40,916 --> 00:40:45,875
هل والديك في الواقع
تم الطلاق لفترة طويلة؟

456
00:40:47,750 --> 00:40:48,958
ثلاث سنوات.

457
00:40:54,583 --> 00:40:57,000
لقد خدع والدي.

458
00:41:00,041 --> 00:41:03,541
والآن هناك طفل،
لكننا لا نراهم أبدًا.

459
00:41:04,791 --> 00:41:06,416
وأمك؟

460
00:41:07,750 --> 00:41:11,208
إنه نصف مع مدربي لوك.

461
00:41:11,375 --> 00:41:13,333
هذا محرج للغاية.

462
00:41:19,125 --> 00:41:20,916
والديك؟

463
00:41:24,875 --> 00:41:28,916
لا شيء خاص. متزوج بسعادة.

464
00:41:29,541 --> 00:41:32,083
يقول ماكس
أنك لا تتحدث عنهم كثيرًا.

465
00:41:33,083 --> 00:41:36,750
ماكس لا يأخذ وقته أبدًا
للسؤال عن والدي.

466
00:41:37,583 --> 00:41:40,375
يريد دائمًا أن يفعل ويفعل ويفعل الأشياء.

467
00:41:41,041 --> 00:41:43,208
لديه الكثير من الطاقة.

468
00:41:47,291 --> 00:41:49,791
هل عمتك تعرف أنك معا؟

469
00:41:49,958 --> 00:41:53,291
لا، لا، لا أعتقد ذلك.

470
00:41:53,458 --> 00:41:57,916
آمل أن لا.
وإلا فإن والدي سيعرفان ذلك أيضًا.

471
00:42:05,000 --> 00:42:06,166
وأنت؟

472
00:42:06,750 --> 00:42:09,875
ماذا عن ذلك الصبي
من محطة الوقود؟

473
00:42:12,416 --> 00:42:15,958
هل أخبرك (ماكس) بذلك؟ عيسى.

474
00:42:20,125 --> 00:42:22,083
ولكن هل أنت في الحب؟

475
00:42:23,083 --> 00:42:24,416
لا.

476
00:42:25,583 --> 00:42:27,458
لا على الاطلاق.

477
00:42:27,583 --> 00:42:30,500
إنه يحبني
لكنه في العشرين أو شيء من هذا، لذا...

478
00:42:46,583 --> 00:42:52,500
الألعاب الأولمبية
للنساء أو الرجال...

479
00:42:53,375 --> 00:42:55,791
هل تريد التحدث عن ذلك؟

480
00:42:59,750 --> 00:43:01,333
ليس بالضرورة.

481
00:43:11,666 --> 00:43:13,541
إنها عمتي.

482
00:43:14,583 --> 00:43:16,750
لا بد لي من العودة إلى المنزل.

483
00:43:30,166 --> 00:43:31,541
يأتي.

484
00:43:36,166 --> 00:43:37,833
اللعنة.

485
00:43:44,083 --> 00:43:47,125
هل أنت بخير؟
-نعم، أنا بخير.

486
00:43:49,291 --> 00:43:50,833
آسف.

487
00:45:02,666 --> 00:45:05,000
عمتي تنتظرني.

488
00:45:25,833 --> 00:45:27,375
مرحبًا.

489
00:45:27,500 --> 00:45:29,708
هل رأيت ما هو الوقت؟

490
00:45:29,875 --> 00:45:33,666
لقد وعدت والدتك أنك ستفعل ذلك دائمًا
سيكون في المنزل قبل منتصف الليل. ليس بخير.

491
00:45:33,833 --> 00:45:35,291
أنا أعرف. آسف.

492
00:45:35,458 --> 00:45:38,875
رقم ليس بخير.
-آسف.

493
00:45:40,083 --> 00:45:41,666
مرحبا مالو.

494
00:45:43,833 --> 00:45:46,833
هل هي غاضبة جدا؟
-لا، لا بأس.

495
00:45:49,083 --> 00:45:50,583
شكرًا لك.

496
00:45:54,416 --> 00:45:55,833
يوم.

497
00:47:40,416 --> 00:47:43,291
مالو؟
-أنا مشغول.

498
00:47:45,500 --> 00:47:48,708
لماذا تذهب عن طريق البحر؟
-هذا أجمل بكثير، أليس كذلك؟

499
00:47:48,875 --> 00:47:51,875
من الأفضل أن تأخذ Stationstraat،
هذا هو أقصر الطرق.

500
00:47:52,041 --> 00:47:55,958
كم هو أقصر من ذلك؟ خمس دقائق؟
- في طريق العودة نسلك أقصر طريق.

501
00:47:56,125 --> 00:47:57,500
جيد.
-ما كنت تنوي القيام به؟

502
00:47:57,625 --> 00:47:59,083
نحن ذاهبون إلى كوزمو.

503
00:48:01,125 --> 00:48:04,625
هل يمكنني القدوم؟
-إذا أردت أن تضرب مؤخرتك.

504
00:48:04,791 --> 00:48:08,916
سنغادر خلال خمس دقائق.
-حسنًا، سأستعد.

505
00:48:13,416 --> 00:48:15,750
استمر يا فريق بلو

506
00:48:32,708 --> 00:48:34,166
ميت.

507
00:48:34,333 --> 00:48:36,583
هذا ليس عادلا.
أنت تعرف التضاريس جيدًا.

508
00:48:36,750 --> 00:48:39,541
لا تكن طفولياً جداً، ماكس.

509
00:48:40,083 --> 00:48:41,750
العب.

510
00:48:41,916 --> 00:48:44,166
ميت.
-هذا عرجاء جدا.

511
00:48:44,333 --> 00:48:46,166
سوف أقوم بتدميركم جميعاً.

512
00:48:46,333 --> 00:48:48,041
كل شيء بخير؟

513
00:48:48,875 --> 00:48:50,958
كل شيء بخير؟
-نعم، لا بأس.

514
00:48:54,583 --> 00:48:56,666
استمر يا فريق بلو

515
00:48:58,583 --> 00:49:00,500
إذهب! إذهب! إذهب.

516
00:49:07,833 --> 00:49:10,500
إذا كان ماكس،
أنا أستبعده على الفور.

517
00:49:12,958 --> 00:49:16,041
إنه أليكس.
-هل هو أليكس؟ احصل عليه.

518
00:49:20,416 --> 00:49:22,166
نهاية الجولة الثالثة .
-هل انتهى بعد؟

519
00:49:22,333 --> 00:49:25,750
يحمي.
- والفائز هو......

520
00:49:25,916 --> 00:49:26,958
الفريق الأزرق.

521
00:49:27,125 --> 00:49:28,750
لعبت بشكل جيد.

522
00:49:32,666 --> 00:49:34,958
العودة إلى غرفة خلع الملابس.

523
00:49:37,833 --> 00:49:39,000
علينا أن نذهب.

524
00:49:41,541 --> 00:49:43,666
تعال. أسرع.

525
00:49:43,833 --> 00:49:45,583
انا ذاهب للحاق بك.

526
00:49:45,750 --> 00:49:48,958
عليك أن تمشي في الخارج،
وإلا فإنه لن ينجح.

527
00:49:49,125 --> 00:49:50,833
أسرع.
-سوف اللحاق.

528
00:49:51,000 --> 00:49:53,958
البقاء في الخارج.
-نعم آسف.

529
00:49:54,125 --> 00:49:56,041
يمكنك السحب بذراعيك.
-نعم.

530
00:49:56,208 --> 00:49:59,375
مالو. المشاركة وسيكون هناك المزيد من الحالية.

531
00:49:59,500 --> 00:50:02,291
هيا مالو.
-علينا أن نسقط هكذا.

532
00:50:03,875 --> 00:50:05,291
أسرع يا أليكس. أسرع.

533
00:50:06,833 --> 00:50:08,291
نعم مالو.

534
00:50:15,791 --> 00:50:18,750
نعم تعال.
-أسرع.

535
00:50:22,583 --> 00:50:24,333
حسنًا، جاهز؟
-نعم.

536
00:50:24,500 --> 00:50:28,291
ثلاثة، اثنان، واحد، فضفاض.

537
00:51:24,958 --> 00:51:28,000
مرحبًا.
-مرحبًا.

538
00:51:42,041 --> 00:51:44,333
خاص.
-نعم.

539
00:51:51,875 --> 00:51:54,708
سنذهب إلى الحظيرة لاحقًا. هل أنت قادم؟

540
00:51:57,500 --> 00:51:59,125
هل يأتي ماكس أيضاً؟

541
00:51:59,708 --> 00:52:00,958
نعم.

542
00:52:03,000 --> 00:52:04,916
لا أعلم، مع ماكس...

543
00:52:05,500 --> 00:52:07,375
هل هذه فكرة جيدة؟

544
00:52:08,750 --> 00:52:10,333
لا أعرف.

545
00:52:14,041 --> 00:52:15,791
ربما أنت على حق.

546
00:52:19,083 --> 00:52:20,500
تشاو.

547
00:52:21,833 --> 00:52:23,000
الأناناس الخاص بك.

548
00:52:23,166 --> 00:52:26,375
هذا لك.
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد.

549
00:53:54,583 --> 00:53:56,333
يا.
-يا.

550
00:53:59,708 --> 00:54:01,166
هتافات.

551
00:54:13,125 --> 00:54:16,583
مهلا مجنون. هذا أخي.
-آسفة، كانت تلك مجرد مزحة.

552
00:54:17,125 --> 00:54:19,916
هل سنفعل شيئًا كهذا؟
-ماذا؟

553
00:54:20,083 --> 00:54:22,333
خدعة.
-ما هذا؟

554
00:54:22,500 --> 00:54:25,125
سأشرح لك.
-إنها قوية.

555
00:54:25,750 --> 00:54:31,416
حسنًا، إذن... إذن. ثم يستنشق فقط.
-آه، حسنا. نعم.

556
00:54:40,833 --> 00:54:42,958
قوية، هاه؟
-نعم.

557
00:54:45,958 --> 00:54:47,500
هل تريد أيضا أن تجرب؟

558
00:54:48,791 --> 00:54:50,333
لا، شكرا لك.

559
00:54:58,750 --> 00:55:00,125
أو نعم، جربها.

560
00:55:01,083 --> 00:55:02,500
تمام.

561
00:55:46,541 --> 00:55:48,708
جميلة جدا.

562
00:55:49,416 --> 00:55:51,041
عفوًا، أنيق.

563
00:56:05,958 --> 00:56:07,791
مالو هل أنت بخير؟

564
00:56:11,500 --> 00:56:13,375
مهلا، هل أنت بخير؟

565
00:56:15,291 --> 00:56:18,791
يحمي. انزع ذلك.

566
00:56:19,500 --> 00:56:22,458
هل يمكنني أن أفعل أي شيء؟
- نعم، اذهب واحضر بعض الماء من فضلك.

567
00:56:22,583 --> 00:56:24,208
أوه نعم. جيد.

568
00:56:29,875 --> 00:56:31,500
سوف يكون على ما يرام.

569
00:57:04,666 --> 00:57:07,250
انا ذاهب الى المرحاض.
-هل فعلت شيئًا خاطئًا؟

570
00:57:07,416 --> 00:57:09,541
لا، لا بأس.
-فقط قل ذلك.

571
00:57:09,708 --> 00:57:12,041
لا، أنا فقط سأذهب إلى المرحاض، يا ماكس.

572
00:57:26,375 --> 00:57:28,750
انا ذاهب للمنزل.
-ماذا تقصد بأنك ستعود للمنزل؟

573
00:57:28,916 --> 00:57:31,916
عمتي سوف تستيقظ قريبا.
-هل تستيقظ مبكرا؟

574
00:57:32,083 --> 00:57:33,875
ماكس، لا تفعل ذلك.

575
00:57:34,041 --> 00:57:36,750
مجرد البقاء لفترة من الوقت.
إنها ممتعة، أليس كذلك؟

576
00:57:36,916 --> 00:57:38,500
لا، ماكس.
- هيا نورية .

577
00:57:38,625 --> 00:57:41,875
لا، ماكس. أنا أعرف ما تريد.
لن يحدث ذلك.

578
00:57:42,041 --> 00:57:45,291
لماذا أنت مبالغ فيه جدا؟
-أنت لا تستمع. قلت لا.

579
00:57:45,458 --> 00:57:48,208
فقط ابقى نصف ساعة أخرى...
-ابقى هنا.

580
00:57:48,375 --> 00:57:50,833
انا ذاهب للمنزل.
-تعال. نورية، اهدأ.

581
00:57:51,000 --> 00:57:53,208
لماذا أنت مبالغ فيه جدا؟
-لا بد لي من العودة إلى المنزل.

582
00:57:53,375 --> 00:57:55,500
نورية. ماذا بحق الجحيم.

583
00:58:12,041 --> 00:58:13,416
نورية؟

584
00:58:47,791 --> 00:58:49,166
هل أنت بخير؟

585
00:58:52,083 --> 00:58:54,208
أردت فعلا أن أسأل شيئا.

586
00:58:59,583 --> 00:59:04,291
لقد حصلت على عطلة نهاية أسبوع صحية غبية
لعيد ميلاد والدتي.

587
00:59:04,833 --> 00:59:06,958
لكنني حقًا لا أريد أن أفعل ذلك معها.

588
00:59:12,708 --> 00:59:14,500
ربما تريد أن تأتي جنبا إلى جنب؟

589
00:59:26,541 --> 00:59:29,000
سأسأل والدتي.

590
00:59:53,875 --> 00:59:55,708
ما الذي تفعله هنا؟

591
00:59:55,875 --> 00:59:57,666
لم يكن عليك العودة إلى المنزل؟

592
01:00:01,208 --> 01:00:03,500
لا أريد التحدث معك الآن.

593
01:00:05,791 --> 01:00:08,250
ماذا تفعل هنا؟
-اطلب النصيحة.

594
01:00:08,416 --> 01:00:11,083
عن ما؟
- عنك.

595
01:00:13,916 --> 01:00:15,583
كان لديك جدال، أليس كذلك؟

596
01:00:18,083 --> 01:00:19,416
تمام.

597
01:00:24,583 --> 01:00:26,833
ثم أنت تعرف الآن ما هو عليه.

598
01:00:27,583 --> 01:00:30,375
المخلفات ليست ممتعة يا فتاة.

599
01:00:37,041 --> 01:00:40,333
أردت أن أسأل شيئا عن العافية.
-نعم؟

600
01:00:41,083 --> 01:00:43,500
صباح الخير.
-صباح الخير.

601
01:00:44,166 --> 01:00:45,833
هل يوجد خبز طازج أيضاً؟

602
01:00:46,000 --> 01:00:49,125
حسنا، هذا لا يزال جيدا
هذا من الأمس.

603
01:00:49,708 --> 01:00:51,916
ما الأمر بالعافية؟

604
01:00:56,333 --> 01:00:59,083
اه نعم، أريد أن أفعل ذلك مع صديق.

605
01:01:11,125 --> 01:01:13,125
إنها هديتي،
يمكنني اختياره، أليس كذلك؟

606
01:01:13,291 --> 01:01:15,833
ومع من تريد الذهاب؟

607
01:01:16,500 --> 01:01:19,708
لا أعرف ذلك بعد.
-إذا فعلت، أريد أن أعرف من.

608
01:01:19,875 --> 01:01:21,916
نعم أمي.
إذا كنت أعرف، سأخبرك.

609
01:01:29,083 --> 01:01:31,791
هل ترغب في مراقبة الحساء؟

610
01:01:36,291 --> 01:01:39,000
يا رجل، يمكنك أن تكون عاهرة حقًا.

611
01:01:40,208 --> 01:01:42,833
ماذا؟
-هل ستذهبين مع نورية؟

612
01:01:45,083 --> 01:01:47,583
هذا ليس من شأنك.
-نورية صديقة ماكس.

613
01:01:47,750 --> 01:01:48,708
نعم و؟

614
01:01:49,958 --> 01:01:53,750
من الأفضل أن تذهب مع أمي.
إنها تبذل قصارى جهدها، أليس كذلك؟

615
01:01:56,291 --> 01:01:58,208
أمي، أنا ذاهب للعمل.

616
01:02:45,750 --> 01:02:49,791
كيف يمكن أن يعرف أليكس ذلك؟
هل قلت شيئا؟

617
01:02:49,958 --> 01:02:51,166
لا.

618
01:02:53,291 --> 01:02:54,958
لا، حقا.

619
01:02:56,125 --> 01:02:58,958
ربما ليست فكرة جيدة
أننا ذاهبون.

620
01:03:01,958 --> 01:03:05,416
أليكس لن يقول أي شيء.
-هل أنت متأكد؟

621
01:03:10,541 --> 01:03:12,875
أشعر أيضًا بالسوء تجاه ماكس، لكن...
-أنا أيضًا.

622
01:03:13,041 --> 01:03:18,291
أشعر بالسوء حقًا تجاه ماكس.
لكن الأمر لا يتعلق بك أنت و(ماكس) فحسب.

623
01:03:18,458 --> 01:03:20,333
ماذا تريد فعلا معه؟

624
01:03:21,708 --> 01:03:23,916
هل تريد أن تكون معه أم لا؟

625
01:03:35,000 --> 01:03:36,958
هل حقا لا تريد الذهاب بعد الآن؟

626
01:03:41,083 --> 01:03:43,583
سأقلك يوم السبت بالدراجة، حسنًا؟

627
01:03:49,041 --> 01:03:52,500
والدتي ترغب في الاتصال
مع والدتك.

628
01:04:59,166 --> 01:05:01,708
هل تحتاج الصابون؟
-همم؟

629
01:05:01,875 --> 01:05:03,916
صابون؟
-نعم، شكرا لك.

630
01:05:06,208 --> 01:05:08,583
ماكس، هل أنت قادم؟
-نعم.

631
01:05:10,500 --> 01:05:12,458
أليس عليك العمل؟

632
01:05:12,583 --> 01:05:14,958
لا، توماس اتصل
أنه ليس من الضروري.

633
01:05:15,125 --> 01:05:16,250
هل تأكل معنا؟

634
01:05:16,833 --> 01:05:19,958
هل ترغب في المساعدة في إعداد الطاولة؟
لخمسة رجال؟

635
01:05:20,125 --> 01:05:23,833
أليكس، هل ستأتي وتساعدني أيضًا؟
-أنا أدرس.

636
01:05:25,208 --> 01:05:28,250
من آخر سيأتي؟
-نورية هنا.

637
01:05:30,083 --> 01:05:32,666
اتصلت بوالدتها
ولا بأس.

638
01:05:32,833 --> 01:05:35,916
ولكن ما زلت أرغب في ذلك
لحظة معك، إيه؟

639
01:05:36,083 --> 01:05:37,708
أتمنى أن يعجبك

640
01:05:37,875 --> 01:05:40,000
يا.
-يا.

641
01:05:40,166 --> 01:05:41,791
وهل تتطلع لذلك؟

642
01:05:42,750 --> 01:05:46,708
إلى ماذا؟
-مالو يذهب إلى العافية مع نورية.

643
01:05:47,250 --> 01:05:51,041
لماذا لا أعرف أي شيء؟
-لم أكن أعلم أنك لا تعلم.

644
01:05:51,916 --> 01:05:55,833
نعم، لأنه لم يكن مؤكداً بعد.

645
01:05:56,000 --> 01:05:57,083
تمام.

646
01:05:57,250 --> 01:06:00,166
أمي، هل تريدين النبيذ؟
- نعم، كوب صغير.

647
01:06:03,916 --> 01:06:05,958
لماذا تسأل نورية؟

648
01:06:06,750 --> 01:06:08,083
فقط.

649
01:06:08,250 --> 01:06:10,125
أليس لديك أي أصدقاء آخرين؟

650
01:06:12,500 --> 01:06:14,583
هذا أمر محزن، مالو.

651
01:06:15,291 --> 01:06:16,958
فقط اذهب مع أمي.

652
01:06:19,833 --> 01:06:21,541
يجب أن أعمل على أية حال، اتصل توماس.

653
01:06:21,708 --> 01:06:23,125
يمين؟ الآن؟
-نعم.

654
01:06:23,291 --> 01:06:25,291
لكنك لم تأكل بعد.
-لا.

655
01:06:29,000 --> 01:06:31,375
ربما يمكنني المساعدة؟
-لا، سأفعل ذلك.

656
01:06:31,500 --> 01:06:34,833
مجرد الجلوس على الطاولة. أنا قادم.

657
01:06:41,166 --> 01:06:43,750
مرحباً، هذه نورية حليمي.

658
01:06:49,916 --> 01:06:52,208
مرحبا، هذه نورية ها...

659
01:06:56,875 --> 01:06:59,750
مرحباً، هذه نورية حليمي. دع...

660
01:07:34,083 --> 01:07:36,875
مرحباً، هذه نورية حليمي. دع...

661
01:08:33,375 --> 01:08:34,875
شكرا لك.

662
01:08:36,666 --> 01:08:38,916
كم هو جميل.

663
01:08:40,000 --> 01:08:44,666
أوه، واو. انظر يا مالو.
هذا أمر لا يصدق.

664
01:08:57,082 --> 01:08:59,082
ينظر.

665
01:08:59,250 --> 01:09:01,666
لقد تم الاعتناء بنا جيدًا هنا.

666
01:09:13,207 --> 01:09:15,541
هذا جميل جداً

667
01:09:17,041 --> 01:09:19,375
لماذا لم تقل
الذي جئت لتناول الطعام؟

668
01:09:19,500 --> 01:09:22,375
قال ماكس أنك ستكون في العمل.

669
01:09:23,957 --> 01:09:25,791
كيف كان رد فعله؟

670
01:09:27,000 --> 01:09:28,750
لم يكن سعيدا.

671
01:09:32,916 --> 01:09:34,541
وهل يعلم أنك هنا؟

672
01:09:37,832 --> 01:09:39,582
أفعل ما أريد.

673
01:09:43,416 --> 01:09:44,957
تعال معنا.

674
01:10:02,666 --> 01:10:04,375
تعال.

675
01:10:04,500 --> 01:10:06,833
ادخل. إنه لذيذ.

676
01:10:08,791 --> 01:10:09,833
تمام.

677
01:11:22,541 --> 01:11:25,541
واحد اثنين ثلاثة.

678
01:11:27,208 --> 01:11:29,083
نعم، هذه ليست الطريقة التي تعمل بها، أليس كذلك؟

679
01:11:29,833 --> 01:11:31,541
آسف.

680
01:11:35,000 --> 01:11:36,500
ماذا؟

681
01:11:38,083 --> 01:11:40,250
شعر.
-لا.

682
01:11:41,000 --> 01:11:42,916
هذا قذر جدا.

683
01:11:43,500 --> 01:11:45,541
هذا قذر جدا.

684
01:11:47,083 --> 01:11:50,416
هل تضحك في وجهي؟
-نعم.

685
01:11:51,083 --> 01:11:52,083
شكرًا لك.

686
01:11:52,708 --> 01:11:56,791
أنت لطيف جدا.
لديك مثل هذا الوجه الجميل.

687
01:11:56,958 --> 01:11:58,833
أعني ذلك.

688
01:12:04,000 --> 01:12:06,041
أنت حقيقي.

689
01:12:06,208 --> 01:12:07,750
أحب ذلك.

690
01:12:11,500 --> 01:12:13,083
ماذا؟

691
01:12:13,250 --> 01:12:14,833
لا أعرف...

692
01:12:15,791 --> 01:12:17,666
ماذا لا تعرف؟

693
01:12:24,875 --> 01:12:26,666
إذا أنا حقيقي.

694
01:12:28,500 --> 01:12:30,250
وما أريده حقًا.

695
01:12:32,291 --> 01:12:34,208
لدي ذلك أيضا.

696
01:12:35,708 --> 01:12:37,250
مع ماكس.

697
01:12:41,791 --> 01:12:46,500
اعتقدت حقا
أنني يمكن أن تقع في الحب معه.

698
01:12:47,958 --> 01:12:49,916
كنت آمل ذلك.

699
01:12:51,250 --> 01:12:52,666
نعم.

700
01:12:54,291 --> 01:12:57,041
لكن عندما أكون معك...

701
01:13:02,916 --> 01:13:06,208
إنه لأمر سيء جدًا أن تشعر بكسك
لما يشعر بالارتياح.

702
01:16:25,791 --> 01:16:29,500
كل شيء بخير؟ ما الذي تفعله هنا؟

703
01:16:31,958 --> 01:16:33,708
هل أنت بخير يا ماكس؟

704
01:16:35,041 --> 01:16:36,916
ماذا يحدث بينكما؟

705
01:16:39,833 --> 01:16:41,041
ماذا تقصد؟

706
01:16:41,916 --> 01:16:44,375
لقد قبلت
خلف محطة الوقود .

707
01:16:47,416 --> 01:16:51,500
لماذا تقول ذلك؟
-هذا ما أخبرني به توماس.

708
01:16:52,583 --> 01:16:55,958
توماس غيور فقط.
-ولماذا يكذب بشأن ذلك؟

709
01:16:56,916 --> 01:17:00,500
لا أعلم، لأنه...
-ماذا؟

710
01:17:00,625 --> 01:17:04,000
يريد الاهتمام
وهو نفسه يحب مالو.

711
01:17:04,166 --> 01:17:05,958
نورية من فضلك.
-ماكس، لا.

712
01:17:06,125 --> 01:17:07,875
توقف عن الكذب.

713
01:17:08,041 --> 01:17:11,541
ماذا؟ مع الكذب؟
إذن، توماس لا يكذب، بل أنا أكذب؟

714
01:17:12,500 --> 01:17:15,375
مع أختك، ماكس؟ هل أنت جاد؟

715
01:17:15,916 --> 01:17:17,333
إذن لم يحدث شيء؟

716
01:17:17,500 --> 01:17:20,916
قلت أن مالو كان وحيدا
وأردت أن أكون صديقتها.

717
01:17:21,083 --> 01:17:23,125
هيا يا نورية، أنا أعلم.
-لا...

718
01:17:23,291 --> 01:17:27,250
أنا أعرف هذا.
-لا، أنت لا تعرف أي شيء، ماكس.

719
01:17:29,500 --> 01:17:32,958
لا تهتم. لقد تعبت منك.

720
01:17:33,125 --> 01:17:35,958
نورية...
-دعني أذهب. التصرف بشكل طبيعي.

721
01:17:36,125 --> 01:17:38,791
نورية، ابقي هنا.
-دعني أذهب، قلت.

722
01:17:38,958 --> 01:17:40,833
نورية، ابقي هنا.

723
01:17:43,041 --> 01:17:44,375
مالو.

724
01:17:44,500 --> 01:17:45,958
مالو.

725
01:18:04,375 --> 01:18:05,833
مالو؟

726
01:18:10,250 --> 01:18:12,333
مالو، اسمحوا لي بالدخول.
-ماكس، اهدأ.

727
01:18:12,500 --> 01:18:15,375
مالو، بجدية، اسمحوا لي بالدخول.
-الهدوء.

728
01:18:15,500 --> 01:18:19,000
فقط افتح هذا الباب.
-قف. ماكس، توقف.

729
01:18:22,541 --> 01:18:24,125
هل ستكذب أيضاً؟

730
01:18:24,291 --> 01:18:25,916
هل هذا صحيح أم لا؟

731
01:18:27,208 --> 01:18:29,750
وأنا فقط أدافع عنك.

732
01:18:29,916 --> 01:18:31,583
فقط قلها.
-ماكس، توقف.

733
01:18:31,750 --> 01:18:34,500
مالو، فقط قل ذلك.
-لا تلمسني.

734
01:18:35,208 --> 01:18:36,875
قلها.
-ماكس، اهدأ.

735
01:18:37,041 --> 01:18:38,958
قلها.
-قف.

736
01:18:39,125 --> 01:18:42,125
فقط اعترف بذلك.
-دعني أذهب. دعني أذهب.

737
01:18:42,291 --> 01:18:43,375
أليكس.

738
01:18:49,583 --> 01:18:51,916
ماكس، ما هي اللعنة، المتأنق. أوقفه.

739
01:18:52,083 --> 01:18:54,625
ماكس، لا أستطيع التنفس بعد الآن.
-لا تلمسني.

740
01:18:54,791 --> 01:18:57,416
المتأنق، والسماح لها بالذهاب. دعها...

741
01:18:58,125 --> 01:19:02,583
يسوع يمارس الجنس مع المسيح، يا رجل. دعها
فقط فضفاضة. دعها تذهب سخيف.

742
01:19:05,083 --> 01:19:07,708
لديك حقا مشكلة سخيف، المتأنق.
-اللعنة عليك.

743
01:19:07,875 --> 01:19:09,125
ماذا يحدث هنا؟

744
01:19:10,083 --> 01:19:12,208
ماذا حدث؟

745
01:19:12,375 --> 01:19:15,708
ماكس، مالو، ماذا حدث؟

746
01:19:16,500 --> 01:19:19,375
الأعلى؟ ماذا حدث، أسأل.

747
01:19:21,000 --> 01:19:22,833
مالو؟

748
01:19:23,000 --> 01:19:24,916
مالو.

749
01:19:25,083 --> 01:19:27,166
مالو، البقاء هنا.

750
01:19:27,333 --> 01:19:29,000
مالو، انتظر.

751
01:20:49,833 --> 01:20:52,250
مرحباً، هذه نورية حليمي.

752
01:21:03,083 --> 01:21:05,375
يا. أين كنت؟

753
01:21:05,500 --> 01:21:07,916
لقد شعرت بالرعب.

754
01:21:09,958 --> 01:21:11,916
هل كل شيء على ما يرام؟

755
01:21:12,083 --> 01:21:13,958
لماذا لا تجيب؟

756
01:21:15,250 --> 01:21:17,583
لقد عاقبت ماكس بشدة.

757
01:21:55,125 --> 01:21:58,833
مرحباً، هذه نورية حليمي.
اترك رسالة...

758
01:24:35,750 --> 01:24:39,958
أمي ليست هنا الليلة.
-أنا أعرف. لديها موعد مع لوك.

759
01:24:45,333 --> 01:24:47,166
لا يزال هناك خبز إذا كنت تريد.

760
01:24:50,125 --> 01:24:52,333
كيف كان التدريب؟

761
01:24:53,083 --> 01:24:54,375
جيد.

762
01:24:55,333 --> 01:24:57,166
كيف كان إعادة الإمتحان الخاص بك؟

763
01:24:58,000 --> 01:24:59,541
سنرى.

764
01:25:54,500 --> 01:25:56,125
هل يمكنني الحصول على الكاتشب؟

765
01:26:46,666 --> 01:26:49,333
مرحباً، هذه نورية حليمي. دع...

766
01:27:06,000 --> 01:27:09,500
مرحبا.
-يا مالو. كل شيء بخير؟

767
01:27:10,000 --> 01:27:14,208
هل نورية هنا؟
-لا. لقد عادت إلى المنزل.

768
01:27:16,916 --> 01:27:18,291
لماذا؟

769
01:27:19,041 --> 01:27:20,666
هي لم تخبرك بذلك.

770
01:29:14,375 --> 01:29:16,791
مرحبًا. أيمكنني مساعدتك؟
-مرحبًا.

771
01:29:16,958 --> 01:29:19,875
هولندي؟
-قليلا.

772
01:29:20,041 --> 01:29:22,666
هل نورية هنا؟
-نوريا؟

773
01:29:22,833 --> 01:29:24,791
ما اسمك؟
-مالو.

774
01:29:24,958 --> 01:29:29,166
آه، مالو فان ويلبروك؟ أنا كذلك
والدة نورية . لكنها ليست هنا الآن.

775
01:29:29,333 --> 01:29:31,875
إنها تلتقط الأولاد من كرة القدم.

776
01:29:32,041 --> 01:29:34,083
ولكن يمكنك الانتظار هنا إذا كنت تريد.

777
01:29:36,333 --> 01:29:38,500
حسنا، شكرا.

778
01:29:52,375 --> 01:29:56,208
هل حظيت بعطلة نهاية أسبوع لطيفة؟
-نعم.

779
01:29:56,375 --> 01:29:59,458
من الجميل أنها تكوّن صداقات
في ويلبروك.

780
01:29:59,583 --> 01:30:00,791
نعم.

781
01:30:13,083 --> 01:30:14,875
سأتصل بها.

782
01:30:16,875 --> 01:30:18,166
تمام.

783
01:30:21,541 --> 01:30:23,583
وداعا يا عزيزي.

784
01:30:23,750 --> 01:30:25,250
لا.

785
01:30:25,416 --> 01:30:27,791
صديقتك هنا تنتظرك..

786
01:30:29,333 --> 01:30:30,750
مالو.

787
01:30:32,541 --> 01:30:34,083
اسرع.

788
01:30:35,416 --> 01:30:37,416
حسنا، نراكم قريبا.

789
01:30:38,375 --> 01:30:41,541
سوف تسرع.
-نعم.

790
01:31:04,000 --> 01:31:06,875
لماذا لم تجب؟
-مالو، ماذا تفعل في منزلي؟

791
01:31:07,041 --> 01:31:10,791
لماذا عدت إلى المنزل؟
لقد هربت للتو.

792
01:31:10,958 --> 01:31:13,375
مالو انت...
-أولاً قل أنك تعتقد أنني جميلة...

793
01:31:13,500 --> 01:31:16,583
...ومن ثم يقول القرف عني
لأخي ويختفي.

794
01:31:16,750 --> 01:31:19,791
لقد كنت أحاول الوصول إليك طوال هذا الوقت.
أنت تتجاهلني فحسب.

795
01:31:19,958 --> 01:31:21,500
لهذا السبب أنا هنا.

796
01:31:21,625 --> 01:31:25,541
مالو، مازلت أختار نفسي
سواء أجبت على هاتفي أم لا.

797
01:31:25,708 --> 01:31:30,041
لا يمكنك قول أشياء كهذه فحسب
ثم ابتعد.

798
01:31:30,208 --> 01:31:33,833
ماذا كان من المفترض أن أقول حينها؟ الحقيقة؟

799
01:31:37,083 --> 01:31:41,000
إذن... هذا كل شيء؟
-ماذا؟

800
01:31:42,000 --> 01:31:45,791
يمكنك فقط استخدام لي؟
-ماذا، استخدام؟

801
01:31:46,666 --> 01:31:49,875
نعم، دعونا نجرب شيئا
ثم العودة إلى المنزل.

802
01:31:50,833 --> 01:31:52,625
ما هي اللعنة، مالو.

803
01:31:54,125 --> 01:31:58,000
تمام. ثم أعرف ماذا أفعل.
-ماذا؟

804
01:31:59,000 --> 01:32:02,500
ماذا يا مالو؟ ماذا تقصد؟ مالو، توقف.

805
01:32:11,916 --> 01:32:13,833
سيدتي؟
-نعم؟

806
01:32:15,791 --> 01:32:17,166
هل هناك مشكلة؟

807
01:32:20,000 --> 01:32:21,291
لا.

808
01:32:22,375 --> 01:32:24,791
نورية سوف تكون هناك قريبا.

809
01:32:26,541 --> 01:32:28,041
تمام.

810
01:32:54,333 --> 01:32:55,500
كل شيء بخير؟
-نعم.

811
01:32:55,625 --> 01:32:57,375
ومع الأولاد؟
-أيضًا.

812
01:32:57,500 --> 01:32:59,208
أنا.
-لا، أنا.

813
01:32:59,375 --> 01:33:01,750
أمي، فزنا 5-0.
-عظيم.

814
01:33:01,916 --> 01:33:05,708
لقد سجلت الهدف الأخير بيدي اليسرى.
-رائع.

815
01:33:05,875 --> 01:33:07,875
هل يمكننا لعب الألعاب؟
-نعم.

816
01:33:08,041 --> 01:33:10,083
أنا عطشان. هل أنت عطشان؟

817
01:33:11,000 --> 01:33:12,791
هل أنتم بخير يا فتيات؟

818
01:33:12,958 --> 01:33:15,750
إنها عطشانة. سأعود حالا.

819
01:33:27,250 --> 01:33:29,250
هل قلت شيئا؟

820
01:33:31,291 --> 01:33:34,041
مالو، أجب.
هل قلت شيئاً أم لا؟

821
01:33:35,666 --> 01:33:38,541
هل قلت شيئًا، نعم أم لا؟

822
01:33:39,083 --> 01:33:40,750
نعم أو لا؟

823
01:33:46,125 --> 01:33:48,083
ما الذي يلهمك؟

824
01:33:50,166 --> 01:33:52,583
من أنت حتى...؟

825
01:33:52,750 --> 01:33:54,291
اللعنة.

826
01:33:54,458 --> 01:33:56,750
لماذا تقرر بالنسبة لي؟
أنا لا أفعل ذلك من أجلك أيضًا.

827
01:33:56,916 --> 01:33:59,916
لقد قررت. أنت تمشي بعيدا.

828
01:34:00,083 --> 01:34:01,583
نورية؟

829
01:34:03,666 --> 01:34:04,958
نعم.
-نوريا؟

830
01:34:05,125 --> 01:34:06,250
نعم.

831
01:34:06,416 --> 01:34:09,041
محمد لا يسمح لي باللعب
وأنا لا أستطيع العثور على أمي.

832
01:34:09,208 --> 01:34:11,833
سأكون هناك على الفور، رايان. العودة إلى الداخل.

833
01:34:12,000 --> 01:34:13,875
لقد تعبت من ذلك.

834
01:34:18,833 --> 01:34:21,833
لم أكن أريد أن يؤذيك.

835
01:34:23,208 --> 01:34:24,958
فشل.

836
01:34:30,583 --> 01:34:32,708
لقد شعرت بالذعر.

837
01:34:33,541 --> 01:34:36,041
لم أستطع التفكير.

838
01:34:37,166 --> 01:34:38,750
أنا آسف.

839
01:34:42,208 --> 01:34:43,916
كنت خائفة.

840
01:34:47,083 --> 01:34:48,375
أنا آسف.

841
01:34:49,083 --> 01:34:51,666
أنا حقا لا أريد أن يؤذيك.

842
01:35:36,333 --> 01:35:37,958
آسف.

843
01:35:39,541 --> 01:35:41,208
لا بأس.

844
01:36:24,791 --> 01:36:27,000
هل ستعود في الصيف المقبل؟

845
01:36:30,875 --> 01:36:32,541
سأحاول.

846
01:39:02,916 --> 01:39:04,875
هل تريد التحدث عن ذلك؟

847
01:39:10,333 --> 01:39:11,958
عن نورية؟

848
01:39:12,666 --> 01:39:14,000
لا؟

849
01:39:40,083 --> 01:39:42,375
فتاة على أية حال.

850
01:39:53,125 --> 01:39:55,833
أم؟
-نعم حبيبتي؟

851
01:40:03,500 --> 01:40:05,791
لماذا تناديني دائما بالفتاة؟

852
01:41:03,291 --> 01:41:05,416
لا أستطيع التنفس مثل هذا.