1 00:00:56,206 --> 00:00:58,949 Leila, cariño, vamos. Llegaremos tarde. 2 00:00:58,984 --> 00:01:00,117 Papá está a punto de empezar. 3 00:01:00,152 --> 00:01:01,952 Y todavía tengo que dejarlo usted en la escuela dominical. 4 00:01:02,988 --> 00:01:04,879 Oh... deja eso. 5 00:01:06,675 --> 00:01:08,959 es hermoso día de hoy, ¿no? 6 00:01:08,994 --> 00:01:11,881 Su sangre fue derramada por nosotros. 7 00:01:11,905 --> 00:01:15,384 Para salvarnos de nuestra mayoría instintos humanos degradados. 8 00:01:15,408 --> 00:01:19,136 Dios sacrificó a los suyos. hijo, a quien amaba. 9 00:01:19,171 --> 00:01:20,890 Jesús era hijo de Dios, sí. 10 00:01:20,914 --> 00:01:25,659 Pero nosotros también somos sus hijos. Su carne y su sangre. 11 00:01:25,735 --> 00:01:29,546 Y así como dios nos ama, debemos amarnos unos a otros. 12 00:01:31,467 --> 00:01:33,986 Sabes, pienso en como nos dice la biblia. 13 00:01:34,010 --> 00:01:38,824 Amar a tu prójimo como a ti mismo. 14 00:01:38,848 --> 00:01:40,424 Pero mira, yo diría. 15 00:01:40,459 --> 00:01:43,488 Deberíamos amar tu prójimo más que a ti mismo. 16 00:01:43,512 --> 00:01:45,187 Como nuestra propia sangre. 17 00:01:46,281 --> 00:01:47,689 Nuestros cónyuges. 18 00:01:48,858 --> 00:01:51,418 Nuestros hijos. Nuestros padres. 19 00:01:51,453 --> 00:01:53,654 Son regalos preciosos. 20 00:01:54,264 --> 00:01:56,256 Más valioso que el oro. 21 00:01:56,291 --> 00:01:57,941 Deberíamos esforzarnos por... 22 00:01:58,018 --> 00:02:00,510 Para nutrir estos relaciones todos los días, 23 00:02:00,545 --> 00:02:03,474 Porque son estas relaciones que tenemos con nuestra familia, 24 00:02:03,498 --> 00:02:07,650 Nuestros amigos, nuestra comunidad y el amor que tenemos por nuestro dios, 25 00:02:07,728 --> 00:02:10,053 Eso no sólo nos da la fuerza para aguantar. 26 00:02:10,130 --> 00:02:11,547 Las pruebas de la vida, 27 00:02:12,632 --> 00:02:16,969 Pero el poder de trascender la oscuridad. 28 00:02:18,547 --> 00:02:20,264 Oremos. 29 00:02:22,642 --> 00:02:24,551 Querido Dios, somos muy agradecido. 30 00:02:24,628 --> 00:02:26,353 Estar en tu presencia... 31 00:02:53,823 --> 00:02:54,748 Mantén la fe, hermano. 32 00:02:54,824 --> 00:02:56,433 Muchas gracias a todos Mucho por venir. 33 00:02:56,509 --> 00:02:57,987 Adiós. Gracias. 34 00:02:58,011 --> 00:02:59,386 Adiós a todos. 35 00:03:16,755 --> 00:03:18,989 Este es mi favorito. 36 00:03:20,192 --> 00:03:24,611 Solíamos comer carne Stroganoff todos los domingos por la noche. 37 00:03:24,763 --> 00:03:25,996 Yo y... 38 00:03:26,531 --> 00:03:27,605 ¿Quién? 39 00:03:27,716 --> 00:03:28,617 ¿Mmm? 40 00:03:28,641 --> 00:03:30,000 ¿Tú y quién, mami? 41 00:03:32,320 --> 00:03:35,088 Nadie. No importa. Comerse. 42 00:04:25,190 --> 00:04:28,508 Yo... quería recordártelo. 43 00:04:28,585 --> 00:04:30,936 El primer día de Leila La escuela es mañana. 44 00:04:34,257 --> 00:04:37,401 Estaba pensando que podríamos llévala juntos. 45 00:04:41,614 --> 00:04:43,031 No puedo. 46 00:04:43,850 --> 00:04:45,169 tengo un podcast entrevista por la mañana. 47 00:04:45,193 --> 00:04:46,943 Para promocionar mi nuevo libro. 48 00:04:47,020 --> 00:04:48,370 ¿El de Desiree? 49 00:04:49,456 --> 00:04:50,539 No. 50 00:04:52,501 --> 00:04:55,085 Mira, esto es muy época del año muy ocupada para mí. 51 00:04:59,624 --> 00:05:01,008 Por supuesto. 52 00:05:07,308 --> 00:05:11,718 Entonces dice, que el El poder de Cristo os obliga. 53 00:05:16,983 --> 00:05:21,545 Oh, hermosos aretes, des. Mariposas. 54 00:05:21,580 --> 00:05:23,229 - Oh. - ¿De dónde los sacaste? 55 00:05:23,306 --> 00:05:27,083 En realidad fueron un regalo. de Sarah para mi cumpleaños. 56 00:05:27,160 --> 00:05:28,810 De nada. 57 00:05:28,887 --> 00:05:30,053 Aunque no lo recuerdo. 58 00:05:30,088 --> 00:05:33,089 Obtener cualquier cosa de tú para mi cumpleaños. 59 00:05:33,166 --> 00:05:35,925 ¡Oh! Te refieres a esa fiesta tiraste por ti mismo. 60 00:05:35,960 --> 00:05:37,652 ¿Cuando cumpliste 32 y medio? 61 00:05:37,729 --> 00:05:39,057 Sí, la gente no Generalmente recibe regalos. 62 00:05:39,081 --> 00:05:40,655 Para medio cumpleaños, cariño. 63 00:05:40,732 --> 00:05:42,643 tienes que hacer lo que tienes que hacer. 64 00:05:42,667 --> 00:05:48,012 Bueno, la sangre de Cristo... Que nos lave limpios. 65 00:05:54,529 --> 00:05:57,280 Ange... ¿Cómo estuvo la de Leila? primera semana de clases? 66 00:05:57,357 --> 00:06:01,170 Fue genial, a ella le encanta. eso. Soy yo quien lo odia. 67 00:06:01,194 --> 00:06:03,436 ya estoy temiendo su primera noche fuera. 68 00:06:03,513 --> 00:06:04,673 Oooh. 69 00:06:04,697 --> 00:06:07,515 Bueno, llegarás a apreciar Tu tiempo a solas, cariño. 70 00:06:07,593 --> 00:06:08,608 Al menos lo hice. 71 00:06:08,685 --> 00:06:11,528 Después de que mis hijos pasaron 18 años trabajando mis nervios, 72 00:06:11,563 --> 00:06:14,264 Y finalmente me recuperé los últimos en divorciarse. 73 00:06:14,299 --> 00:06:16,750 Su impermeable padre. 74 00:06:16,785 --> 00:06:18,025 Sí. 75 00:06:18,103 --> 00:06:20,604 Ya sabes, por ahora en Al menos tienes a Jim. 76 00:06:20,639 --> 00:06:21,696 Sí. 77 00:06:21,773 --> 00:06:23,048 ¿Quién es ese? 78 00:06:26,061 --> 00:06:28,136 No tengo ni idea. 79 00:06:35,137 --> 00:06:36,520 Eh... 80 00:06:37,689 --> 00:06:39,314 Un segundo. 81 00:06:44,296 --> 00:06:45,362 Hola. 82 00:06:46,481 --> 00:06:47,547 Hola. 83 00:06:47,582 --> 00:06:51,484 Perdón por dejarme entrar. Llamé, pero nadie respondió. 84 00:06:51,561 --> 00:06:55,391 Vamos a tener un grupo de mujeres. Se pone... bastante ruidoso. 85 00:06:55,415 --> 00:06:57,226 ¡ey! 86 00:07:00,737 --> 00:07:04,681 Lo siento mucho. ¿Eres? 87 00:07:04,757 --> 00:07:06,466 ¿Él no te lo dijo? 88 00:07:06,501 --> 00:07:08,635 Oh, yo... yo sólo Se trasladó al puente este. 89 00:07:08,670 --> 00:07:12,413 Compré la empresa de piscinas de Tu antiguo proveedor, Rodney. 90 00:07:12,491 --> 00:07:13,501 Oh. Extraño. 91 00:07:13,525 --> 00:07:16,660 Él no mencionó cualquier cosa sobre vender. 92 00:07:16,695 --> 00:07:18,845 Supongo que lo pensó Llegó el momento de jubilarse. 93 00:07:18,955 --> 00:07:21,665 Creo que manejó muchos las piscinas de este barrio. 94 00:07:21,700 --> 00:07:24,284 Sí, compartimos un mucho por aquí. 95 00:07:24,360 --> 00:07:25,685 Eso es bueno para mí. 96 00:07:25,762 --> 00:07:26,922 soy jason... 97 00:07:26,946 --> 00:07:28,037 Ah. 98 00:07:28,114 --> 00:07:29,222 Rico. 99 00:07:29,299 --> 00:07:30,389 Angie Martín. 100 00:07:30,467 --> 00:07:31,741 Lo sé. 101 00:07:32,577 --> 00:07:35,345 Eres la esposa de Jim Martin, ¿verdad? 102 00:07:35,380 --> 00:07:39,182 Él es el muy respetado. pastor por aquí? 103 00:07:39,217 --> 00:07:42,530 Investigué un poco sobre ti en línea. 104 00:07:42,554 --> 00:07:43,564 ¿Es eso así? 105 00:07:43,588 --> 00:07:44,565 Bueno, yo... 106 00:07:44,589 --> 00:07:47,114 Hago mi debida diligencia en todos mis clientes si puedo. 107 00:07:47,192 --> 00:07:49,542 Es un buen servicio al cliente. 108 00:07:49,619 --> 00:07:53,324 para conocer a la gente estás dando servicio. 109 00:07:53,348 --> 00:07:56,349 Mis antiguos clientes donde yo Solía ​​trabajar de todos modos, ellos... 110 00:07:56,384 --> 00:07:57,625 Les gusta eso de mí. 111 00:07:57,703 --> 00:07:59,519 ¿Y dónde fue eso? 112 00:07:59,554 --> 00:08:02,380 Evansville. Sí. 113 00:08:02,457 --> 00:08:05,975 Uh... Bueno, simplemente poner la piscina. 114 00:08:06,010 --> 00:08:07,143 Hace un par de años. 115 00:08:07,220 --> 00:08:08,456 No he tenido ningún problema con eso, 116 00:08:08,480 --> 00:08:11,364 Así que probablemente solo hay que limpiarlo. 117 00:08:13,084 --> 00:08:15,035 Me aseguraré de que esté brillante. 118 00:08:16,071 --> 00:08:17,645 Bueno.... 119 00:08:17,723 --> 00:08:19,808 Uh... no quiero retenerte. 120 00:08:19,832 --> 00:08:25,595 Sólo quería presentar Yo y, eh... Gracias. 121 00:08:25,672 --> 00:08:26,838 Mi placer. 122 00:08:34,239 --> 00:08:35,329 Detener. 123 00:08:36,591 --> 00:08:38,683 está bien. ¿Dónde estábamos? 124 00:08:46,951 --> 00:08:49,736 Quiero decir, claro, es atractivo. 125 00:08:49,771 --> 00:08:50,953 ¿Atractivo? 126 00:08:51,030 --> 00:08:52,825 Escucha, algunos hombres piensan Son un regalo de Dios para las mujeres. 127 00:08:52,849 --> 00:08:55,041 Jason es el regalo de Dios para las mujeres. 128 00:08:55,076 --> 00:08:56,053 Sara. 129 00:08:56,077 --> 00:08:58,185 No digo que haría nada. 130 00:08:58,263 --> 00:08:59,929 ni siquiera puedo mirar a otro hombre. 131 00:08:59,964 --> 00:09:01,609 Nathan es, ya sabes... 132 00:09:01,633 --> 00:09:03,583 Lo sé. 133 00:09:03,618 --> 00:09:04,751 No es que a él le importe, 134 00:09:04,861 --> 00:09:07,754 Pero estoy feliz de que Jim no lo esté. para ver al nuevo Rodney. 135 00:09:07,789 --> 00:09:10,197 El viejo Rodney parece la versión australiana. 136 00:09:10,275 --> 00:09:11,365 De Papá Noel. 137 00:09:11,443 --> 00:09:14,636 Por favor no asociarse esos dos nunca más. 138 00:09:18,892 --> 00:09:20,559 Ahí está tu culpable. 139 00:09:22,204 --> 00:09:24,206 Los ciclos de la fuente de agua. agua de la piscina. 140 00:09:24,230 --> 00:09:25,616 Y a veces escombros se quedará atascado. 141 00:09:25,640 --> 00:09:27,876 Pero si vuelve a suceder, solo tomas un cuchillo. 142 00:09:27,900 --> 00:09:29,287 Y pégalo la apertura justo ahí. 143 00:09:29,311 --> 00:09:31,820 Y debería desalojar cualquier cosa que esté atrapada. 144 00:09:33,740 --> 00:09:36,057 Creo que puedo lograrlo. 145 00:09:36,134 --> 00:09:37,500 O simplemente puedes llamarme. 146 00:09:37,577 --> 00:09:39,786 Y puedo venir y arreglarlo por ti. 147 00:09:40,972 --> 00:09:46,393 Santiago 1:14 al 15 dice cada persona es tentada. 148 00:09:46,428 --> 00:09:50,130 Cuando es atraído y atraído por su propio deseo. 149 00:09:52,467 --> 00:09:54,509 Ya no voy a la iglesia. 150 00:09:55,337 --> 00:09:57,053 Mi papá solía obligarme a ir, 151 00:09:57,088 --> 00:10:00,200 Pero las cosas que dijeron nunca tuvo sentido para mí, 152 00:10:00,224 --> 00:10:02,917 Entonces en algún momento yo Supongo que simplemente me rebelé. 153 00:10:02,994 --> 00:10:04,811 Lo entiendo completamente. 154 00:10:04,846 --> 00:10:08,815 Podría ser la esposa de un pastor, pero no crecí religiosamente. 155 00:10:08,850 --> 00:10:09,941 Sí. 156 00:10:12,687 --> 00:10:14,446 ¿Qué hace esa cosa? 157 00:10:15,448 --> 00:10:17,924 Bueno, una vez que reemplace estos filtros, 158 00:10:17,959 --> 00:10:22,612 Esa cosa liberará el aire y cualquier presión acumulada. 159 00:10:22,647 --> 00:10:23,796 Mmm. 160 00:10:23,831 --> 00:10:24,998 Sí. 161 00:10:26,017 --> 00:10:27,125 Fresco. 162 00:10:38,213 --> 00:10:40,213 No sé cómo pasó. 163 00:10:40,289 --> 00:10:44,017 Creo que escuché un gato Peleé anoche, eh... 164 00:10:44,052 --> 00:10:46,552 Y tal vez lo cancelaron. 165 00:10:46,629 --> 00:10:49,964 Sí, tal vez. 166 00:10:50,041 --> 00:10:52,892 No te preocupes, lo arreglaré todo para ti. 167 00:10:52,969 --> 00:10:55,745 volverte a levantar y corriendo de nuevo. 168 00:10:55,822 --> 00:10:57,155 Gracias. 169 00:10:59,234 --> 00:11:00,717 ¿Tienes sed? 170 00:11:00,752 --> 00:11:04,640 no estoy exactamente cerca a mi familia nunca más. 171 00:11:04,664 --> 00:11:06,072 ¿Cómo? 172 00:11:06,149 --> 00:11:10,377 Es complicado. 173 00:11:10,412 --> 00:11:13,654 Bueno, las familias son complicadas. 174 00:11:13,732 --> 00:11:16,633 Realmente no hablo con nadie Solía ​​ser cercano. 175 00:11:17,719 --> 00:11:19,052 ¿Cómo? 176 00:11:19,087 --> 00:11:21,012 ¿Puedo decir que es complicado? 177 00:11:22,106 --> 00:11:27,835 No lo sé, creo que la gente eventualmente se separan. 178 00:11:27,913 --> 00:11:31,231 Sigan caminos separados. 179 00:11:31,266 --> 00:11:34,776 Creo que en realidad solo tenernos a nosotros mismos en esta vida. 180 00:11:40,433 --> 00:11:41,741 ¿Qué ocurre? 181 00:11:43,519 --> 00:11:44,869 Nada. 182 00:11:47,082 --> 00:11:48,581 Es solo... 183 00:11:51,110 --> 00:11:54,295 ¿Alguna vez te has sentido... solo? 184 00:11:58,126 --> 00:11:59,592 Todo el tiempo. 185 00:12:02,722 --> 00:12:07,300 Debería ser un crimen Te hace sentir sola, Angie. 186 00:12:07,376 --> 00:12:10,979 Eres increíblemente hermosa. 187 00:12:12,548 --> 00:12:14,691 Por dentro y por fuera. ¿Sabes eso? 188 00:12:20,999 --> 00:12:21,999 Eh... 189 00:12:24,052 --> 00:12:27,503 tengo que recoger mi hija de la escuela. 190 00:12:27,580 --> 00:12:28,580 Deberías irte. 191 00:12:28,640 --> 00:12:34,640 Sí. Sí, tienes razón. Yo... debería irme. 192 00:12:34,996 --> 00:12:37,605 Gracias por la limonada. 193 00:12:37,682 --> 00:12:39,007 En cualquier momento. 194 00:13:01,447 --> 00:13:02,822 ¿Qué es esto? 195 00:13:03,758 --> 00:13:07,577 Leila está en la cama. yo hice sus macarrones con queso. 196 00:13:09,380 --> 00:13:11,047 Estaba emocionada. 197 00:13:11,666 --> 00:13:17,666 Pensé que tendríamos cena. Sólo nosotros dos. 198 00:13:17,856 --> 00:13:19,339 ¿Qué llevas puesto? 199 00:13:19,374 --> 00:13:22,842 Un vestido. lo compré especial para esta noche. 200 00:13:24,346 --> 00:13:25,929 ¿Qué opinas? 201 00:13:26,973 --> 00:13:28,731 Es demasiado revelador. 202 00:13:29,475 --> 00:13:31,768 No es algo que la esposa del pastor usaría. 203 00:13:35,690 --> 00:13:36,731 Sentarse. 204 00:13:37,742 --> 00:13:39,067 Por favor. 205 00:13:39,744 --> 00:13:40,693 Angie, estoy cansada. 206 00:13:40,728 --> 00:13:43,207 Y todavía tengo un sermón escribir esta tarde. 207 00:13:43,231 --> 00:13:44,881 Es sólo la cena. 208 00:13:44,916 --> 00:13:47,534 Entonces realmente tengo para volver al trabajo. 209 00:13:47,569 --> 00:13:49,035 Por supuesto. 210 00:14:11,059 --> 00:14:13,275 - Entonces... - Mmm. 211 00:14:13,352 --> 00:14:14,663 ¿Qué es esto? 212 00:14:14,687 --> 00:14:16,229 ¿Qué es qué? 213 00:14:17,765 --> 00:14:19,115 Esta cena. 214 00:14:19,191 --> 00:14:21,395 No puedo evitar pensar que tienes algo que quieres decir. 215 00:14:21,419 --> 00:14:22,419 O pregúntame. 216 00:14:22,453 --> 00:14:27,342 No, solo... um... Quería para tener una buena cena. 217 00:14:27,366 --> 00:14:28,867 Sólo tú y yo. 218 00:14:33,631 --> 00:14:38,001 Vale, bueno... Es sólo que... 219 00:14:40,589 --> 00:14:43,530 tu escribes todos estos cosas hermosas. 220 00:14:43,608 --> 00:14:49,608 Sobre el matrimonio y la familia, pero siento que tu no... 221 00:14:49,781 --> 00:14:51,097 ¿No sé qué? 222 00:14:53,435 --> 00:14:55,518 Siento que no los vives. 223 00:14:58,072 --> 00:15:00,959 ¿Estás insinuando que no lo hago? ¿Practicar lo que predico? 224 00:15:00,983 --> 00:15:01,802 No. 225 00:15:01,826 --> 00:15:03,568 ¿Estás diciendo que soy un hipócrita? 226 00:15:04,328 --> 00:15:06,887 No. No, en absoluto. 227 00:15:07,465 --> 00:15:13,465 Es solo que... siento que existe esta división entre nosotros. 228 00:15:14,172 --> 00:15:17,506 Apenas te veo. 229 00:15:17,583 --> 00:15:19,125 Y Leila... 230 00:15:20,662 --> 00:15:24,213 Ni siquiera pudiste tomarte el tiempo para llevarla a la escuela. 231 00:15:26,909 --> 00:15:28,760 No me has tocado en... 232 00:15:30,354 --> 00:15:32,430 Me siento solo, jim. 233 00:15:33,341 --> 00:15:34,523 Está bien, um... 234 00:15:34,600 --> 00:15:36,826 no tengo tiempo Por esto, Angie. 235 00:15:36,861 --> 00:15:39,845 Sabes, estoy tratando de construir algo aquí. 236 00:15:39,922 --> 00:15:41,249 tengo responsabilidades a la gente. 237 00:15:41,273 --> 00:15:43,310 Tengo mi congregación, la comunidad que cuidar. 238 00:15:43,334 --> 00:15:46,088 todo lo que soy hacer es para Leila. 239 00:15:46,112 --> 00:15:46,986 Es para ti. 240 00:15:47,021 --> 00:15:50,740 Lo sé. lo se y Lo entiendo. 241 00:15:52,451 --> 00:15:53,993 Pero nosotros también te necesitamos. 242 00:15:55,271 --> 00:15:57,914 Está bien, um... ya terminé. 243 00:15:59,000 --> 00:16:01,042 ¿Podemos hablar de esto, por favor? 244 00:16:02,604 --> 00:16:03,586 Creo que sería mejor. 245 00:16:03,621 --> 00:16:05,838 Si trabajara en mi sermón en la iglesia esta noche. 246 00:16:06,874 --> 00:16:08,216 Jim. 247 00:16:31,149 --> 00:16:32,173 Ey. 248 00:16:32,250 --> 00:16:33,250 Hola. 249 00:16:33,751 --> 00:16:36,810 Lo siento, no quise decir para atraparte en tu... 250 00:16:36,888 --> 00:16:37,881 No, eh... Está bien. 251 00:16:37,905 --> 00:16:39,366 Es solo que el conexión inalámbrica. 252 00:16:39,390 --> 00:16:42,391 A tu piscina es fuera de línea. Puedo arreglarlo. 253 00:16:42,426 --> 00:16:43,259 Oh. 254 00:16:43,335 --> 00:16:44,894 Sólo necesito restablecer el enrutador. 255 00:16:44,929 --> 00:16:46,148 Seguro. 256 00:16:46,172 --> 00:16:47,714 ¿Puedo echar un vistazo ahora? 257 00:16:47,749 --> 00:16:51,067 ¿O quieres que lo haga? volver en otro momento? 258 00:16:51,102 --> 00:16:53,553 No, por supuesto. Entra. 259 00:17:01,187 --> 00:17:03,312 ¿Está roto el enrutador? 260 00:17:08,452 --> 00:17:09,902 Aquí vamos. 261 00:17:10,846 --> 00:17:13,573 Parece que fue recién desconectado. 262 00:17:17,795 --> 00:17:20,946 Todo debería vuelve a estar en línea ahora. 263 00:17:21,023 --> 00:17:22,415 Gracias. 264 00:17:27,272 --> 00:17:30,423 Sabes, no tienes Estar sola nunca más, Angie. 265 00:17:33,011 --> 00:17:34,886 ¿Quién dijo que estaba solo? 266 00:18:19,007 --> 00:18:20,556 Eres tan hermoso. 267 00:18:33,112 --> 00:18:35,204 El matrimonio debería ser honrado por todos, 268 00:18:35,281 --> 00:18:37,356 Y el lecho conyugal se mantuvo puro, 269 00:18:37,508 --> 00:18:42,511 Porque dios juzgará al adúltero. y todos los fornicarios. 270 00:18:42,546 --> 00:18:47,941 Querido Dios, llegamos a hoy con humildad. 271 00:18:48,019 --> 00:18:50,664 Somos un pueblo imperfecto. 272 00:18:50,688 --> 00:18:55,133 Y te pedimos perdon por nuestros grotescos pecados. 273 00:18:56,560 --> 00:18:58,219 Te lo pedimos en tu nombre. 274 00:18:59,897 --> 00:19:01,514 Amén. 275 00:19:35,341 --> 00:19:37,099 ¿Algo importante? 276 00:19:37,134 --> 00:19:38,551 No lo parece. 277 00:20:02,927 --> 00:20:05,611 Yo también tengo uno. En realidad, Nathan lo entendió. 278 00:20:05,688 --> 00:20:08,014 Por supuesto, se pregunta si se trata de mí. 279 00:20:08,049 --> 00:20:10,416 Supongo que todos En el barrio consiguió uno. 280 00:20:10,451 --> 00:20:12,935 ¿Quién crees que es el pecador? 281 00:20:12,970 --> 00:20:14,856 Todos nosotros. Quiero decir, vamos. 282 00:20:14,880 --> 00:20:16,939 ¿Quién de nosotros no lo es? un pecador, ¿verdad? 283 00:20:16,974 --> 00:20:17,924 Excepto tal vez tú. 284 00:20:17,959 --> 00:20:20,534 ¿Alguna vez has hecho ¿algo malo en tu vida? 285 00:20:25,433 --> 00:20:27,934 ¿Qué? ¿Qué hiciste? 286 00:20:27,969 --> 00:20:29,485 Nada. 287 00:20:29,561 --> 00:20:31,787 me estas mintiendo señora Angie Martín. 288 00:20:31,897 --> 00:20:33,600 Eso es una violación de el noveno mandamiento. 289 00:20:33,624 --> 00:20:35,399 ¿Qué sigue, el séptimo? 290 00:20:37,311 --> 00:20:40,387 Dios mío. Espera, espera. ¿Con qué? ¿Qué? 291 00:20:40,465 --> 00:20:43,148 No... No. 292 00:20:43,225 --> 00:20:46,001 Es el chico de la piscina caliente, ¿no? 293 00:20:46,078 --> 00:20:47,286 Dios mío, lo es. 294 00:20:47,321 --> 00:20:50,005 No es gracioso. No es gracioso. 295 00:20:50,082 --> 00:20:53,809 Oh, hombre. Finalmente, No soy el único. 296 00:20:53,844 --> 00:20:55,177 Espera, ¿tú y Jason? 297 00:20:55,254 --> 00:20:57,679 ¿Qué? Oh no, no, No, no. Lo despedí. 298 00:20:57,756 --> 00:21:01,403 Contrató a alguien más en el reino estético de Rodney. 299 00:21:01,427 --> 00:21:03,076 Ya sabes, viejo con estómago. 300 00:21:03,154 --> 00:21:06,171 que se mueve como un cuenco lleno de gelatina cuando se ríe. 301 00:21:06,248 --> 00:21:08,307 Sí, yo sólo... no podía soportarlo. 302 00:21:08,342 --> 00:21:10,659 La ira y los celos de Nathan nunca más. 303 00:21:10,694 --> 00:21:12,694 No lo he engañado desde entonces. 304 00:21:12,771 --> 00:21:14,346 Por favor, no se lo digas a nadie. 305 00:21:14,423 --> 00:21:18,033 Por supuesto que no. tu El secreto está a salvo conmigo. 306 00:21:18,110 --> 00:21:19,402 Ya lo sabes. 307 00:21:21,447 --> 00:21:23,263 ¿Jim ha visto la carta? 308 00:21:23,341 --> 00:21:25,825 No, gracias a Dios. 309 00:21:25,860 --> 00:21:27,429 Bueno, no te estreses al respecto. ¿Bueno? 310 00:21:27,453 --> 00:21:32,197 La carta no es sobre ti. Alguien simplemente está bromeando. 311 00:21:32,274 --> 00:21:37,019 Aun así, Sarah, soy culpable. 312 00:21:37,054 --> 00:21:39,422 Pequé. Cometí adulterio. 313 00:21:41,175 --> 00:21:43,611 Traicioné a mi marido. 314 00:21:43,635 --> 00:21:49,381 Es solo... Jason Me hizo sentir visto. 315 00:21:49,458 --> 00:21:52,143 Y no he sentido eso camino en mucho tiempo. 316 00:21:54,572 --> 00:21:55,572 ¿Qué voy a hacer? 317 00:21:55,647 --> 00:21:58,390 Oye, oye, oye. tu eres voy a superar esto. 318 00:21:58,467 --> 00:22:01,226 Eres un humano. Cometemos errores. 319 00:22:01,303 --> 00:22:02,578 Pecamos. 320 00:22:02,654 --> 00:22:04,471 Ya estás confesando. 321 00:22:04,549 --> 00:22:07,808 No soy sacerdote pero estás perdonado. 322 00:22:07,885 --> 00:22:11,653 Ahora ve a casa y haz 30 Avemarías o lo que sea. 323 00:22:11,730 --> 00:22:13,722 Eso es católico. 324 00:22:13,757 --> 00:22:16,459 Bien. Todo estará bien. 325 00:22:18,429 --> 00:22:19,962 Lo sé. 326 00:22:21,082 --> 00:22:22,673 Lo sé. 327 00:22:44,630 --> 00:22:45,946 Natán. 328 00:22:46,457 --> 00:22:47,342 Hola pastor. 329 00:22:47,366 --> 00:22:49,441 Ey. escuché de dios ángeles cantando, 330 00:22:49,594 --> 00:22:51,012 Me preguntaba donde venía de. 331 00:22:51,036 --> 00:22:52,072 Espero no haberte interrumpido. 332 00:22:52,096 --> 00:22:53,848 No, no, no, no. Estamos bien. 333 00:22:53,872 --> 00:22:55,232 Recién terminado recableando todo. 334 00:22:55,266 --> 00:22:56,776 ahora todos pueden escucha tu sermón. 335 00:22:56,800 --> 00:22:59,763 No importa dónde estén la iglesia y la guardería, 336 00:22:59,787 --> 00:23:01,187 O contemplando el rey de reyes. 337 00:23:01,213 --> 00:23:02,863 Mientras estaba sentado en el trono de porcelana. 338 00:23:03,866 --> 00:23:05,791 Absolutamente asombroso, Nate. Simplemente asombroso. 339 00:23:05,868 --> 00:23:07,927 Me voy pero Cogí el correo. 340 00:23:07,962 --> 00:23:10,613 quería darle a ti antes de irme. 341 00:23:10,648 --> 00:23:14,600 Fantástico. donde estaría ¿Estaré sin ti? 342 00:23:15,603 --> 00:23:19,207 Todo lo que necesites. yo soy Aquí para usted, pastor. 343 00:23:19,231 --> 00:23:20,789 Nos vemos mañana en el grupo masculino. 344 00:23:20,824 --> 00:23:22,316 Dios los bendiga. 345 00:23:49,353 --> 00:23:50,435 Ay dios mío. 346 00:23:50,512 --> 00:23:52,407 Lo siento mucho. Me asustaste. 347 00:23:52,431 --> 00:23:53,431 Ah. 348 00:23:53,749 --> 00:23:58,310 Está bien. lo necesitaba, uh... Cálmate de todos modos. 349 00:23:58,345 --> 00:24:00,307 Sólo vine a decírtelo. 350 00:24:00,331 --> 00:24:04,859 que no puedo parar pensando en ese día. 351 00:24:07,171 --> 00:24:08,345 Jasón... 352 00:24:08,422 --> 00:24:12,800 angie no puedo parar pensando en ti. 353 00:24:12,909 --> 00:24:13,909 Yo... 354 00:24:18,106 --> 00:24:19,957 Me tengo que ir. 355 00:24:23,871 --> 00:24:25,646 Es infidelidad. 356 00:24:25,723 --> 00:24:26,622 ¿Qué es? 357 00:24:26,698 --> 00:24:29,675 El pecado al que se hace referencia en el Cartas que todos recibimos. 358 00:24:31,703 --> 00:24:34,513 ¿Cómo podría alguien saber eso? 359 00:24:34,548 --> 00:24:37,368 Es un pequeño comunidad temerosa de Dios. 360 00:24:37,392 --> 00:24:39,454 Chismes y juicios son la forma de vida. 361 00:24:39,478 --> 00:24:42,487 Los secretos no se quedan. secretos por mucho tiempo. 362 00:24:42,564 --> 00:24:45,874 Cariño, esos son exactamente los tipos de lugares. 363 00:24:45,984 --> 00:24:48,744 Que albergan oscuros secretos. 364 00:24:48,820 --> 00:24:49,970 Todos tenemos defectos. 365 00:24:50,047 --> 00:24:53,065 El miedo a la persecución hará hagamos lo que tengamos que hacer. 366 00:24:53,100 --> 00:24:55,637 Para mantener nuestros pecados enterrados. 367 00:24:55,661 --> 00:24:58,220 De hecho, hablo de eso en Mi próximo episodio de podcast. 368 00:24:58,255 --> 00:25:00,339 Bien, entonces esta carta No se trata de nuestros pecados. 369 00:25:00,415 --> 00:25:01,790 Es sólo una broma. 370 00:25:04,987 --> 00:25:06,629 Es el chico de la piscina. 371 00:25:08,249 --> 00:25:12,768 ¿Qué? ¿Crees que él es el indicado? ¿Quién ha estado enviando las cartas? 372 00:25:12,844 --> 00:25:15,087 creo que el es el razón para ellos. 373 00:25:15,163 --> 00:25:16,324 Mi suposición... 374 00:25:16,348 --> 00:25:18,440 el ha estado prestando servicio más que solo las piscinas. 375 00:25:18,517 --> 00:25:20,851 En nuestra prístina comunidad. 376 00:25:22,913 --> 00:25:24,004 Aunque no importa. 377 00:25:24,081 --> 00:25:25,859 No es el lugar de nadie decir lo que alguien debería. 378 00:25:25,883 --> 00:25:27,583 O no debería estarlo haciendo. 379 00:25:27,618 --> 00:25:30,619 Vivir y dar vivir. Eso es lo que digo. 380 00:25:30,696 --> 00:25:31,862 Amén. 381 00:25:38,179 --> 00:25:39,102 Ellos lo saben. 382 00:25:39,180 --> 00:25:41,747 ellos estan hablando, pero no sobre ti. 383 00:25:41,782 --> 00:25:44,357 Se rumorea que Jason tiene estado teniendo una aventura. 384 00:25:44,435 --> 00:25:47,953 Con la mayoría de las mujeres en el barrio. 385 00:25:48,030 --> 00:25:49,772 No escuché eso. 386 00:25:49,807 --> 00:25:52,007 Bueno, nadie va a admitir sus transgresiones hacia ti. 387 00:25:52,050 --> 00:25:54,677 Eres prácticamente una extensión de jim. 388 00:25:55,537 --> 00:26:00,707 Así que Jason ha estado con otros? ¿Des? 389 00:26:00,785 --> 00:26:02,384 Oh, no lo sé todos los detalles. 390 00:26:02,461 --> 00:26:04,370 Pero suena como ha estado haciendo. 391 00:26:04,405 --> 00:26:07,723 Muchas llamadas de emergencia a domicilio. 392 00:26:07,758 --> 00:26:11,438 Te lo dije, todos somos pecadores. 393 00:26:11,462 --> 00:26:13,005 Ah, Sara. 394 00:26:13,029 --> 00:26:15,108 Pastor. Hola. 395 00:26:15,132 --> 00:26:17,724 Ese marido tuyo Es un santo absoluto. 396 00:26:17,802 --> 00:26:20,652 Somos muy afortunados de tenerlo. en la congregación con nosotros. 397 00:26:20,729 --> 00:26:22,003 Ya debería estar en casa. 398 00:26:22,080 --> 00:26:23,872 deberías ir a gastar algún tiempo con él. 399 00:26:25,393 --> 00:26:26,959 Tienes mucha razón. 400 00:26:28,011 --> 00:26:29,063 Te veré más tarde. 401 00:26:29,087 --> 00:26:30,629 - Nos vemos. - Bueno. 402 00:26:34,918 --> 00:26:36,154 Que tenga buenas noches, pastor. 403 00:26:36,178 --> 00:26:37,511 Tú también. 404 00:26:40,107 --> 00:26:41,390 ¿Quién es ese? 405 00:26:41,425 --> 00:26:43,283 ¿Mmm? ¿OMS? 406 00:26:43,360 --> 00:26:44,643 Afuera. 407 00:26:48,265 --> 00:26:49,265 Hola. 408 00:26:50,275 --> 00:26:52,684 - Debes ser el pastor Jim. - Mmmmm. 409 00:26:52,795 --> 00:26:54,088 Debes ser el chico de la piscina, ¿verdad? 410 00:26:54,112 --> 00:26:55,595 no me di cuenta Rodney nos había dejado. 411 00:26:55,673 --> 00:26:56,924 Angie no me lo dijo. 412 00:26:56,948 --> 00:26:59,325 Sí. Sí, solo estaba terminando aquí. 413 00:26:59,434 --> 00:27:03,362 Pero, uh... me alegro de poder finalmente tener la oportunidad de conocerte. 414 00:27:03,438 --> 00:27:07,268 Todos por aquí parecen para prácticamente adorarte. 415 00:27:07,292 --> 00:27:09,518 Sobre todo, tu encantadora esposa. 416 00:27:09,553 --> 00:27:12,171 Bueno, sólo Dios es para ser adorado. 417 00:27:14,525 --> 00:27:16,958 Pero gracias por tomar tal Cuídanos bien, um... 418 00:27:17,035 --> 00:27:18,043 Jasón. 419 00:27:18,120 --> 00:27:19,285 Jasón. 420 00:27:19,788 --> 00:27:23,515 Jason, manejamos un barco apretado aquí. Me gusta mantenerlo limpio. 421 00:27:24,476 --> 00:27:26,459 Pero sé que mi esposa feliz de contar con tu ayuda. 422 00:27:29,640 --> 00:27:30,640 Sí. 423 00:27:31,709 --> 00:27:33,692 Bueno oye, es muy un placer conocerte. 424 00:27:33,727 --> 00:27:35,160 Te dejaré volver al trabajo. 425 00:27:35,237 --> 00:27:36,295 Sí. 426 00:27:36,330 --> 00:27:37,696 Vamos, cariño. 427 00:27:43,270 --> 00:27:46,891 Ahora las obras del La carne es evidente. 428 00:27:46,915 --> 00:27:49,141 Moral sexual. 429 00:27:49,176 --> 00:27:51,043 Impureza. 430 00:27:51,078 --> 00:27:53,170 Sensualidad. 431 00:27:53,247 --> 00:27:55,530 Adulterio. 432 00:27:55,608 --> 00:27:57,191 Brujería. 433 00:27:57,267 --> 00:28:01,745 Enemistad, discordia, celos... 434 00:28:01,822 --> 00:28:04,640 Ataques de ira. 435 00:28:04,675 --> 00:28:06,558 Rivalidades. 436 00:28:06,593 --> 00:28:07,559 Disensión. 437 00:28:07,594 --> 00:28:10,270 División y envidia. 438 00:28:12,817 --> 00:28:15,283 Embriaguez. 439 00:28:15,360 --> 00:28:17,343 Orgías. 440 00:28:17,421 --> 00:28:19,287 Y cosas como esta. 441 00:28:19,364 --> 00:28:22,424 Te lo advierto, como lo he hecho te lo advertí antes, 442 00:28:22,459 --> 00:28:25,263 que aquellos que hacen tal las cosas no se heredarán. 443 00:28:25,287 --> 00:28:28,021 El reino de dios. 444 00:28:28,098 --> 00:28:31,834 Gálatas 5:19 al 21. 445 00:28:31,869 --> 00:28:36,438 "Entonces el deseo, cuando tiene concebida, engendra el pecado." 446 00:28:36,473 --> 00:28:42,473 "y cuando el pecado haya llegado a su plenitud crecido, produce la muerte." 447 00:28:43,705 --> 00:28:48,733 Sin embargo, estamos de suerte. porque la biblia... 448 00:28:48,810 --> 00:28:51,319 La biblia también lo dice. 449 00:28:51,396 --> 00:28:55,390 Que aquellos que ocultan su las transgresiones no prosperarán. 450 00:28:55,467 --> 00:29:01,467 Pero aquellos que confiesan y abandonarlos alcanzará misericordia. 451 00:29:06,244 --> 00:29:09,997 Y nuestro dios es misericordioso. Oremos. 452 00:29:12,326 --> 00:29:14,120 chicos, nos moveremos 10 a 12 aquí mismo. 453 00:29:14,144 --> 00:29:16,264 Estamos llegando a nuestro segundo canción aquí contigo. 454 00:29:16,330 --> 00:29:22,000 Diez a 12 todo el tiempo frente a aproximadamente 70 a 75 rpm. 455 00:29:22,077 --> 00:29:23,469 70 a... 456 00:29:49,013 --> 00:29:52,105 ¿Angie? Sé que estás ahí. 457 00:29:52,182 --> 00:29:53,457 Abre la puerta. 458 00:30:04,345 --> 00:30:06,728 Jason, ¿qué estás haciendo aquí? 459 00:30:06,805 --> 00:30:08,157 ¿Por qué sigues evitándome? 460 00:30:08,181 --> 00:30:09,706 Estoy casado, Jason. 461 00:30:09,783 --> 00:30:12,935 Lo sé. yo sabia que cuando te conocí. 462 00:30:14,371 --> 00:30:15,957 Lo supe cuando hicimos el amor. 463 00:30:15,981 --> 00:30:17,722 No digas cosas así. 464 00:30:17,799 --> 00:30:18,982 Sucedió. 465 00:30:19,726 --> 00:30:20,859 No debería haberlo hecho. 466 00:30:20,894 --> 00:30:26,806 Te extraño, Angie. Creo sobre ti todo el tiempo. 467 00:30:26,917 --> 00:30:27,866 Detener. 468 00:30:27,901 --> 00:30:29,401 Te necesito. 469 00:30:29,477 --> 00:30:30,869 Detener. 470 00:30:30,904 --> 00:30:32,054 Por favor. 471 00:30:32,089 --> 00:30:36,424 Tienes que irte. y no lo hagas vuelve aquí otra vez. 472 00:30:36,501 --> 00:30:38,252 Estás despedido. 473 00:31:19,036 --> 00:31:21,286 no me considero una mujer temerosa de Dios. 474 00:31:21,321 --> 00:31:23,589 no creo eso El miedo y Dios van juntos. 475 00:31:23,624 --> 00:31:27,292 Pero el problema no es dios. Es con la religión. 476 00:31:27,327 --> 00:31:29,822 Algunas personas creen que es su lugar para juzgar, 477 00:31:29,846 --> 00:31:30,929 Pero nadie debería dictar. 478 00:31:31,039 --> 00:31:33,448 ¿Qué está bien o mal? para otras personas. 479 00:31:33,483 --> 00:31:36,618 Ni siquiera nuestros respetados líderes. 480 00:31:36,653 --> 00:31:37,936 Amén des. 481 00:31:40,374 --> 00:31:42,668 Soy un asistente a la iglesia pero Me siento obligado. 482 00:31:42,692 --> 00:31:44,651 Para denunciar su hipocresía. 483 00:31:46,997 --> 00:31:49,448 ¿Quién es la iglesia para decirnos cómo? actuar cuando sus propios líderes. 484 00:31:49,483 --> 00:31:51,867 ¿Son algunos de los peores infractores? 485 00:31:51,902 --> 00:31:55,170 El pecado es natural parte del ser humano. 486 00:31:55,246 --> 00:31:58,373 Todos somos culpables. No hay excepción. 487 00:32:59,644 --> 00:33:00,955 Tal vez deberías llama a la policía. 488 00:33:00,979 --> 00:33:02,332 ¿Y decirles qué? 489 00:33:02,356 --> 00:33:04,072 tuve una aventura con mi chico de la piscina. 490 00:33:04,149 --> 00:33:06,191 y el de alguien llamándome por eso? 491 00:33:06,226 --> 00:33:07,962 Bueno, quienquiera que envíe usted estas cartas. 492 00:33:07,986 --> 00:33:10,362 Te está amenazando, ange. 493 00:33:10,397 --> 00:33:13,031 tener los otros ¿Recibiste algo más? 494 00:33:13,066 --> 00:33:14,301 No es que lo haya oído. 495 00:33:14,325 --> 00:33:17,736 Pero desde la primera uno, y el sermón de Jim, 496 00:33:17,812 --> 00:33:19,145 La gente está paranoica. 497 00:33:19,223 --> 00:33:20,831 Están al límite. 498 00:33:22,242 --> 00:33:24,960 Creo que Desire tiene una aventura con Jason. 499 00:33:26,212 --> 00:33:28,488 ¿En realidad? ¿Qué te hace decir eso? 500 00:33:28,565 --> 00:33:31,266 La vi salir del motel en Washington. 501 00:33:31,342 --> 00:33:33,251 La camioneta de Jason estaba estacionado justo enfrente. 502 00:33:33,328 --> 00:33:35,737 ella no ha dicho nada sobre eso para mí. 503 00:33:35,772 --> 00:33:39,257 ¿Crees que tal vez Jason ¿Hay detrás de todo esto? 504 00:33:39,334 --> 00:33:42,502 Quiero decir, todo empezó después de su llegada. 505 00:33:42,579 --> 00:33:44,170 ¿Por qué haría eso? 506 00:33:44,248 --> 00:33:45,413 No sé. 507 00:33:45,448 --> 00:33:48,116 Es simplemente extraño cómo él llegó a nuestras vidas. 508 00:33:48,193 --> 00:33:50,235 Compré el negocio de rodney. 509 00:33:50,270 --> 00:33:51,397 No sé ustedes, 510 00:33:51,421 --> 00:33:54,239 Pero Rodney me dijo que era nunca me voy a jubilar. 511 00:34:12,501 --> 00:34:13,884 Ah... 512 00:34:19,783 --> 00:34:20,815 Me está acosando, Sarah. 513 00:34:20,892 --> 00:34:23,451 el sigue mostrando arriba en la casa. 514 00:34:23,486 --> 00:34:25,820 ¿Crees que él es ¿Peligroso, ángel? 515 00:34:25,897 --> 00:34:27,397 No sé. 516 00:34:28,458 --> 00:34:29,441 Tal vez. 517 00:34:30,902 --> 00:34:32,811 ¿Estás bien? 518 00:34:32,887 --> 00:34:35,822 Déjame volverte a llamar. Hay alguien en la puerta. 519 00:34:57,053 --> 00:34:59,449 No te dejes engañar. 520 00:34:59,473 --> 00:35:03,410 La mala compañía puede Buen carácter corrupto. 521 00:35:03,434 --> 00:35:06,836 Somos transformados a través los encuentros que tenemos. 522 00:35:06,914 --> 00:35:08,063 Con nuestros semejantes. 523 00:35:08,098 --> 00:35:10,357 Esos encuentros no son siempre para mejor. 524 00:35:12,686 --> 00:35:14,027 Natán. 525 00:35:15,372 --> 00:35:18,523 ¿Te importaría compartir el ¿El próximo paso con nosotros? 526 00:35:18,600 --> 00:35:19,699 Sí. 527 00:35:21,962 --> 00:35:24,846 "Recuerda que mi la vida es un soplo." 528 00:35:24,881 --> 00:35:27,833 "Mi ojo nunca volver a ver el bien." 529 00:35:27,868 --> 00:35:31,611 "el ojo que mira "No me verás más." 530 00:35:31,688 --> 00:35:35,549 "mientras tus ojos están puestos yo, me iré." 531 00:35:39,229 --> 00:35:43,031 Gracias por venir. ella es ya en la cama, dormido. 532 00:35:43,066 --> 00:35:44,015 Por supuesto. 533 00:35:44,050 --> 00:35:46,351 Nathan está en la iglesia. De todos modos, esta noche es tarde, así que... 534 00:35:48,087 --> 00:35:50,630 Oye, ten cuidado. Por favor. 535 00:35:50,707 --> 00:35:51,690 Lo haré. 536 00:35:51,725 --> 00:35:53,150 Bueno. 537 00:36:27,519 --> 00:36:31,429 Ey. Alegra que hayas venido. 538 00:36:31,506 --> 00:36:32,814 ¿Qué deseas? 539 00:36:33,950 --> 00:36:35,233 Tú. 540 00:36:37,345 --> 00:36:39,154 Me refiero a nosotros. 541 00:36:41,291 --> 00:36:42,774 rodney no estaba pensando en jubilarse. 542 00:36:42,850 --> 00:36:46,294 ¿Lo amenazaste con conseguir que te venda? 543 00:36:46,371 --> 00:36:51,082 No, lo convencí. era lo mejor para él. 544 00:36:51,117 --> 00:36:53,251 Le di un buen trato. 545 00:36:53,286 --> 00:36:54,786 ¿Por qué? 546 00:36:54,862 --> 00:36:57,121 Porque todo el mundo necesita trabajar. 547 00:36:57,198 --> 00:37:01,217 Y además, me gustan las piscinas y Soy bueno limpiándolos. 548 00:37:01,536 --> 00:37:06,014 No, quiero decir, ¿por qué ¿Vienes aquí al puente este? 549 00:37:07,583 --> 00:37:11,135 porque necesitaba un cambio de escenario. 550 00:37:11,212 --> 00:37:15,790 y me gusta aquí. Es idílico. 551 00:37:15,900 --> 00:37:21,238 Además, tiene la mujeres más bellas. 552 00:37:25,235 --> 00:37:28,286 Ya no podemos vernos. 553 00:37:28,321 --> 00:37:30,972 No puedes seguir mostrando arriba en mi casa. 554 00:37:31,007 --> 00:37:32,374 ¿Lo entiendes? 555 00:37:35,963 --> 00:37:37,170 No. 556 00:37:39,907 --> 00:37:41,716 Estoy enamorado de ti. 557 00:37:44,262 --> 00:37:45,686 Ni siquiera me conoces. 558 00:37:45,763 --> 00:37:47,741 Sí. 559 00:37:47,765 --> 00:37:50,341 te conozco en el manera más carnal. 560 00:37:50,418 --> 00:37:53,011 Que un hombre pueda conocer a una mujer. 561 00:37:53,087 --> 00:37:56,197 Fue un error. Estoy casado. 562 00:37:56,274 --> 00:37:57,326 Nunca debí dejarte entrar. 563 00:37:57,350 --> 00:37:58,984 Y tengo que vivir con eso. 564 00:37:59,019 --> 00:38:01,588 Pero tú... Tienes que seguir adelante. 565 00:38:01,612 --> 00:38:03,590 Olvídate de todo lo que sucedió entre nosotros. 566 00:38:03,614 --> 00:38:05,782 Y no vuelvas a contactarme. 567 00:38:08,628 --> 00:38:12,163 Hay cosas en tu comunidad que no conoces. 568 00:38:12,198 --> 00:38:13,198 Cosas malas. 569 00:38:13,274 --> 00:38:16,437 personas que no son quienes pretenden serlo. 570 00:38:16,461 --> 00:38:18,369 Que han cometido sus propios pecados. 571 00:38:18,446 --> 00:38:20,005 ¿Por qué me cuentas esto? 572 00:38:20,114 --> 00:38:23,174 Sólo pensé que deberías saber antes de que me castigues por lo mío. 573 00:38:23,209 --> 00:38:25,302 ¿Eres tú quien envió las cartas? 574 00:38:26,788 --> 00:38:28,196 ¿Qué letras? 575 00:38:28,231 --> 00:38:31,599 No vuelvas a contactarme o iré a la policía. 576 00:38:32,477 --> 00:38:36,440 ¿Policía? ¿Y decirles qué? 577 00:38:36,464 --> 00:38:38,292 ¿Que tuvimos una aventura? 578 00:38:38,316 --> 00:38:41,225 si me amas como dices que sí, 579 00:38:41,302 --> 00:38:42,736 Déjame en paz. 580 00:40:09,841 --> 00:40:12,492 Colocando el tiempo de Muerte antes de medianoche. 581 00:40:14,671 --> 00:40:15,895 ¿Traumatismo por fuerza contundente? 582 00:40:15,972 --> 00:40:19,273 La autopsia lo confirmará, pero esa es mi mejor suposición. 583 00:40:20,201 --> 00:40:23,962 Entonces tal vez se resbaló, chocó su cabeza y se ahogó. 584 00:40:23,997 --> 00:40:25,672 Evaluación inicial... 585 00:40:26,766 --> 00:40:28,716 La víctima estaba muerta antes. golpeó el agua. 586 00:40:30,745 --> 00:40:32,520 Felicitaciones, detective. 587 00:40:32,597 --> 00:40:34,806 Parece que acabas de atrapar usted mismo un homicidio. 588 00:40:37,427 --> 00:40:40,270 Bud, ven a desayunar. Llegaremos tarde. 589 00:40:43,183 --> 00:40:48,519 Así que estaba pensando que tal vez nosotros Puedo ir a cenar esta noche. 590 00:40:48,596 --> 00:40:50,088 Me encantaría eso. 591 00:40:50,123 --> 00:40:52,824 ¡Leila, por favor! vamos, vamos a llegar tarde. 592 00:41:06,723 --> 00:41:09,274 Estuve con él anoche. 593 00:41:09,309 --> 00:41:12,493 Parece que tuvo otro visitante después de que te fuiste. 594 00:41:13,412 --> 00:41:17,381 De camino a casa, alguien intentó sacarme de la carretera. 595 00:41:17,458 --> 00:41:21,219 ¿Y si fuera lo mismo? ¿Persona que mató a Jason? 596 00:41:21,295 --> 00:41:24,189 ¿Qué pasa si son ¿Intentas matarme a mí también? 597 00:41:25,892 --> 00:41:28,170 Vale, hay algo más. 598 00:41:28,194 --> 00:41:30,320 se suponía que iba a cenar con Desiree anoche, 599 00:41:30,396 --> 00:41:32,966 Pero ella nunca apareció. 600 00:41:32,990 --> 00:41:35,550 La llamé. yo se detuvo en su casa. 601 00:41:35,585 --> 00:41:37,638 Es como si ella simplemente hubiera desaparecido. 602 00:41:37,662 --> 00:41:40,566 Mucha gente está molesta por las cosas que ha estado diciendo. 603 00:41:40,590 --> 00:41:42,207 Sí, Nathan seguro que lo es. 604 00:41:43,243 --> 00:41:45,312 No crees... 605 00:41:45,336 --> 00:41:46,878 creo que alguien tratando de limpiar. 606 00:41:46,913 --> 00:41:49,047 Nuestra comunidad de sus pecadores. 607 00:42:04,355 --> 00:42:06,166 ¿Puedo traerte algo? 608 00:42:06,190 --> 00:42:08,949 No, estoy bien. 609 00:42:09,026 --> 00:42:10,026 Bueno. 610 00:42:11,020 --> 00:42:13,238 Parece que nuestro chico de la piscina fue asesinado. 611 00:42:15,775 --> 00:42:18,117 Suena como si fuera un tipo bastante malo. 612 00:42:20,080 --> 00:42:22,855 ¿Por qué dirías eso? 613 00:42:22,932 --> 00:42:24,999 Justo lo que he oído de los vecinos. 614 00:42:26,452 --> 00:42:29,796 Actos inmorales... Ellos siempre ponte al día con nosotros. 615 00:42:31,107 --> 00:42:36,043 Precio elevado. Para el la paga del pecado, su muerte. 616 00:42:36,120 --> 00:42:38,263 Nadie merece ser asesinado. 617 00:42:41,284 --> 00:42:42,778 nathan dijo algo a mí el otro día. 618 00:42:42,802 --> 00:42:45,303 Eso realmente me hizo pensar. 619 00:42:45,379 --> 00:42:47,708 Es cierto que es dios quien hace el juicio, 620 00:42:47,732 --> 00:42:52,443 Pero somos creados a imagen de dios. 621 00:42:52,478 --> 00:42:56,414 Pensados ​​para ser instrumentos suyos. 622 00:42:56,449 --> 00:42:59,667 solo pensé que Fue interesante. 623 00:42:59,744 --> 00:43:05,744 En estas aguas, estás con Cristo en la muerte... 624 00:43:06,509 --> 00:43:09,229 Y al levantarse de ellos, 625 00:43:09,253 --> 00:43:12,330 Estás con él en su resurrección. 626 00:43:12,406 --> 00:43:14,591 estas lavado limpio de tus pecados. 627 00:43:17,012 --> 00:43:20,354 tu estas delante Dios ahora, perdonado, 628 00:43:20,389 --> 00:43:22,690 Renovado y rededicado. 629 00:43:28,531 --> 00:43:29,541 ¿Cómo estuvo el grupo masculino? 630 00:43:29,565 --> 00:43:30,565 - Fue genial. - ¿Sí? 631 00:43:30,625 --> 00:43:31,902 Quiero decir, siempre es Genial con tu marido. 632 00:43:31,926 --> 00:43:33,345 Oh, él ama a sus hombres. grupo. ¿No es así, nena? 633 00:43:33,369 --> 00:43:35,147 - Oh, felicidades cariño. - Gracias. 634 00:43:35,171 --> 00:43:37,655 - Estoy muy orgulloso de ti. - Gracias. 635 00:43:39,326 --> 00:43:40,842 Voy a ir a hablar con el pastor. 636 00:43:40,877 --> 00:43:42,452 Bien, más charla de chicos. 637 00:43:47,200 --> 00:43:50,609 Felicitaciones por siendo rebautizado 638 00:43:50,687 --> 00:43:51,772 gracias. 639 00:43:51,796 --> 00:43:53,704 Estoy sorprendido, en realidad. 640 00:43:53,781 --> 00:43:54,867 Yo también. 641 00:43:54,891 --> 00:43:56,777 Pero si alguien en East Bridge está sacando a los pecadores, 642 00:43:56,801 --> 00:43:58,476 No quiero ser uno de ellos. 643 00:43:58,552 --> 00:44:01,554 Deja que el loco piense De hecho, me arrepentí. 644 00:44:09,856 --> 00:44:12,223 Señora Martín. ¿Cómo estás hoy? 645 00:44:12,299 --> 00:44:13,991 Estoy bien. Gracias por preguntar. 646 00:44:14,102 --> 00:44:15,376 Bien. Bien. 647 00:44:15,411 --> 00:44:16,635 Dan? 648 00:44:16,713 --> 00:44:18,123 - Oye, hombre. -¡Dan! 649 00:44:18,147 --> 00:44:20,634 No te he visto desde eso 5k que hicimos juntos el año pasado. 650 00:44:20,658 --> 00:44:21,802 ¿Qué fue? El, um, uh... 651 00:44:21,826 --> 00:44:22,566 Bien, sí. El, eh... 652 00:44:22,719 --> 00:44:24,062 La concienciación sobre el cáncer infantil. 653 00:44:24,086 --> 00:44:25,230 Sí, eso es correcto. Así es. 654 00:44:25,254 --> 00:44:26,254 ¿Qué puedo hacer por ti? 655 00:44:26,313 --> 00:44:27,205 Lamento molestarte. 656 00:44:27,240 --> 00:44:28,814 ¿Te importa si nosotros ¿Tienes unas palabras rápidas? 657 00:44:28,892 --> 00:44:31,909 No. No, en absoluto. ¿Qué tal mi oficina? 658 00:44:31,986 --> 00:44:33,378 Es perfecto. Seguro. 659 00:44:39,352 --> 00:44:41,232 Estoy seguro de que eres consciente de un asesinato que ocurrió. 660 00:44:41,279 --> 00:44:43,762 En tu comunidad un hace un par de días... 661 00:44:43,840 --> 00:44:46,373 De un Jason rico. 662 00:44:46,451 --> 00:44:47,786 Tengo algo que mostrarte. 663 00:44:47,810 --> 00:44:51,837 Esto es de una cámara de vigilancia. delante del sr. El motel de Rich. 664 00:44:51,915 --> 00:44:53,555 solo tenemos metraje desde el lado de la calle, 665 00:44:53,607 --> 00:44:56,526 Así que no sé dónde estás podría haber estado yendo. 666 00:45:01,707 --> 00:45:05,292 No quería arrastrarte hacia abajo la estación para preguntarle al respecto. 667 00:45:05,369 --> 00:45:06,411 Por respeto, 668 00:45:06,446 --> 00:45:10,014 Quería hablar contigo y Háblale a tu esposa en privado sobre esto. 669 00:45:10,049 --> 00:45:12,967 Bueno, dan, realmente aprecio eso. 670 00:45:13,043 --> 00:45:15,113 Y yo sería más que feliz de explicar. 671 00:45:15,137 --> 00:45:18,138 Mira, estaba escribiendo un sermón. esa noche después del grupo de hombres. 672 00:45:18,215 --> 00:45:20,274 Había salido, y, eh... 673 00:45:20,309 --> 00:45:22,927 Debo confesar que tuve una pequeño bloqueo del escritor, así que... 674 00:45:22,962 --> 00:45:25,847 Sólo necesitaba salir, limpiar mi cabeza, deja algunas ideas en marcha. 675 00:45:25,882 --> 00:45:27,468 Así que salí a caminar. 676 00:45:27,492 --> 00:45:30,050 yo hago eso me ayuda Haz que los jugos fluyan. 677 00:45:30,085 --> 00:45:32,044 Déjame sentir como Estoy más cerca de dios. 678 00:45:32,121 --> 00:45:35,297 Y ese motel sucede estar solo a un par de cuadras. 679 00:45:35,375 --> 00:45:36,965 De la iglesia. 680 00:45:37,043 --> 00:45:41,228 ¿Y cuánto tiempo dirías? ¿Duró este paseo nocturno? 681 00:45:41,305 --> 00:45:45,616 Salí alrededor de las 8 p.m. Entonces... No más de una hora. 682 00:45:45,651 --> 00:45:47,835 ¿Alguien puede respaldarte en esto? 683 00:45:47,912 --> 00:45:51,224 solo la seguridad Imágenes de la iglesia. 684 00:45:51,248 --> 00:45:54,725 obviamente seria feliz para compartirlo contigo. 685 00:45:54,760 --> 00:45:55,854 Eso sería genial. 686 00:45:55,878 --> 00:45:58,654 Además, según sr. Los registros comerciales de Rich, 687 00:45:58,731 --> 00:46:01,315 Tú y Angie estaban uno de sus clientes. 688 00:46:01,350 --> 00:46:03,801 Él atendió a tu piscina. ¿Es eso correcto? 689 00:46:03,836 --> 00:46:05,352 Sí. Sí. 690 00:46:05,429 --> 00:46:08,823 Al parecer, se había hecho cargo para nuestro proveedor anterior, um... 691 00:46:08,858 --> 00:46:10,658 Sólo conocí al individuo una vez. 692 00:46:10,693 --> 00:46:14,456 Angie en realidad suele tomar encargarme de ese tipo de cosas. 693 00:46:14,480 --> 00:46:18,501 Entonces fue solo una coincidencia Estabas afuera de su motel. 694 00:46:18,525 --> 00:46:20,234 ¿La noche en que fue asesinado? 695 00:46:22,739 --> 00:46:24,071 Sí. 696 00:46:25,325 --> 00:46:26,431 Está bien. 697 00:46:26,542 --> 00:46:28,595 Esas son todas las preguntas que tengo para usted, pastor jim. 698 00:46:28,619 --> 00:46:30,136 Dan, siempre es un placer. 699 00:46:30,212 --> 00:46:32,622 Gracias y sra. Martín, por tu tiempo. 700 00:46:56,647 --> 00:46:57,939 Pareces estresado. 701 00:46:59,909 --> 00:47:04,965 No, no. Estoy bien. 702 00:47:04,989 --> 00:47:06,413 Ha sido una semana dura. 703 00:47:06,490 --> 00:47:09,742 Ese horrible asesinato y los policías nos interrogan. 704 00:47:25,492 --> 00:47:28,488 Sé que me pongo en tu caso sobre beber, 705 00:47:28,512 --> 00:47:30,187 Pero creo que después la semana que hemos tenido, 706 00:47:30,264 --> 00:47:32,831 Quizás ambos merezcamos un vaso. 707 00:47:32,909 --> 00:47:35,426 Quiero decir, incluso Jesús bebió con sus discípulos, ¿verdad? 708 00:47:37,171 --> 00:47:38,271 Bien. 709 00:47:50,100 --> 00:47:51,325 Qué lindo. 710 00:48:36,822 --> 00:48:37,872 Leila. 711 00:48:41,127 --> 00:48:42,293 ¿Leila? 712 00:48:49,018 --> 00:48:51,669 Tomé un vaso Sara. Un vaso. 713 00:48:51,745 --> 00:48:54,180 Un vaso no habría Me noqueó así. 714 00:48:56,525 --> 00:48:59,193 Sé que esto suena loco, pero... 715 00:48:59,269 --> 00:49:01,915 ¿Crees que Jim ¿Podría haberme drogado? 716 00:49:01,939 --> 00:49:03,397 ¿Por qué haría eso? 717 00:49:05,109 --> 00:49:08,927 No sé. tal vez él está jugando conmigo. 718 00:49:09,005 --> 00:49:13,174 Estaba afuera de Jason. apartamento la noche en que murió. 719 00:49:13,209 --> 00:49:14,761 ¿Y si me siguiera? 720 00:49:14,785 --> 00:49:16,321 Tal vez él sabía que algo estaba pasando. 721 00:49:16,345 --> 00:49:18,663 Entre Jason y yo y... 722 00:49:18,698 --> 00:49:22,366 Tal vez podría haber tenido algo que ver con su muerte. 723 00:49:22,443 --> 00:49:24,185 Quiero decir, me sirvió la copa de vino, 724 00:49:24,220 --> 00:49:26,773 Que es algo que el normalmente nunca lo haría. 725 00:49:26,797 --> 00:49:30,708 Eso no parece propio de él. Bueno, ¿lo viste servirlo? 726 00:49:30,784 --> 00:49:34,545 Sí. y bebió de la misma botella. 727 00:49:34,621 --> 00:49:35,787 Lo miré. 728 00:49:35,865 --> 00:49:38,724 Bueno. Bueno, entonces no pudo Le has puesto algo, ¿verdad? 729 00:49:39,885 --> 00:49:42,886 A menos que ponga algo en mi vaso de antemano. 730 00:49:43,039 --> 00:49:45,539 Ange... No lo sé, yo... 731 00:49:45,574 --> 00:49:47,858 creo que estás siendo un poco paranoico. 732 00:49:47,968 --> 00:49:50,135 Sí, tal vez. 733 00:49:51,989 --> 00:49:53,280 Eh... Espera. 734 00:49:56,252 --> 00:49:57,017 ¿Hola? 735 00:49:57,095 --> 00:49:57,985 Hola, sra. Martín. 736 00:49:58,020 --> 00:49:59,439 estamos llamando a Informarte que Leila. 737 00:49:59,463 --> 00:50:00,565 no apareció para la escuela hoy. 738 00:50:00,589 --> 00:50:02,239 ¿Qué quieres decir? ella no apareció? 739 00:50:02,316 --> 00:50:03,960 ¿No la trajo su padre? 740 00:50:03,984 --> 00:50:06,404 No, señora. No lo hizo. 741 00:50:06,428 --> 00:50:08,671 Bueno. Bueno. Gracias. 742 00:50:35,575 --> 00:50:37,677 Está bien, te seguiré Estás dentro. ¿Qué tal eso? 743 00:50:37,701 --> 00:50:39,693 Iremos a sorprender a mami. ¿Qué opinas? 744 00:50:39,728 --> 00:50:42,721 - Leila. - ¡Mami! 745 00:50:42,798 --> 00:50:44,165 Estás bien. 746 00:50:45,984 --> 00:50:47,434 ¿Qué diablos, Jim? 747 00:50:47,469 --> 00:50:48,527 Angie, idioma. 748 00:50:48,604 --> 00:50:50,621 Dejaste una nota que eras llevándola a la escuela. 749 00:50:50,697 --> 00:50:52,358 Nunca la llevas a la escuela. 750 00:50:52,382 --> 00:50:54,275 Entonces recibo una llamada que ella no apareció. 751 00:50:54,310 --> 00:50:57,461 Tienes razón. tu eres absolutamente correcto. 752 00:50:57,538 --> 00:50:59,274 no he estado gastando lo suficiente tiempo con mi familia últimamente, 753 00:50:59,298 --> 00:51:03,984 Entonces decidimos sorprender usted con el desayuno. ¿Bien? 754 00:51:04,061 --> 00:51:04,885 ¿Mmm? 755 00:51:04,962 --> 00:51:06,753 estamos haciendo el desayuno para almorzar para ti. 756 00:51:06,831 --> 00:51:09,489 Eso es asombroso. Gracias. 757 00:51:09,566 --> 00:51:10,991 Me encantaría eso. 758 00:51:11,068 --> 00:51:13,493 Mira, sé que has estado bajo mucho estrés últimamente, 759 00:51:13,570 --> 00:51:16,647 Entonces, ¿por qué no sigues adelante? y volver a la cama. 760 00:51:16,723 --> 00:51:19,633 Y nos encargaremos del desayuno? ¿Sí? 761 00:51:19,743 --> 00:51:21,719 ¿Puedo romper los huevos, papá? 762 00:51:21,754 --> 00:51:23,829 Puedes apostar, cariño. Pongámonos en marcha. 763 00:51:25,908 --> 00:51:28,375 Vamos. voy a competir contigo allí. ¿Qué tal eso? 764 00:51:29,829 --> 00:51:33,575 Era una amenaza, Sara. Una advertencia. 765 00:51:33,599 --> 00:51:36,266 Sabía que la escuela llamaba Yo cuando ella no contestó. 766 00:51:36,343 --> 00:51:37,568 Y entraría en pánico. 767 00:51:37,603 --> 00:51:39,770 Por eso dejó su teléfono en la casa. 768 00:51:39,846 --> 00:51:45,359 Está bien, te lo daré. Toda esta situación está más allá. 769 00:51:45,435 --> 00:51:48,646 Pero a Jim no le haría daño su propia hija. 770 00:51:51,317 --> 00:51:52,650 ¿Qué? 771 00:51:53,836 --> 00:51:55,836 Dios mío. ¿La ha lastimado antes? 772 00:51:55,871 --> 00:51:57,113 No. 773 00:51:58,424 --> 00:52:04,194 Leila no es de jim. en al menos no biológicamente. 774 00:52:04,271 --> 00:52:05,830 Él lo sabe. 775 00:52:05,865 --> 00:52:08,165 estaba embarazada de ella cuando conocí a jim. 776 00:52:08,200 --> 00:52:09,700 Acabo de graduarme de la escuela. 777 00:52:09,776 --> 00:52:12,664 no pude encontrar un trabajo bien remunerado. 778 00:52:12,688 --> 00:52:16,874 Crecí con una madre soltera, y quería más para Leila. 779 00:52:16,950 --> 00:52:22,179 Jim se ofreció a tomar cuida de nosotros. Para casarse conmigo. 780 00:52:22,214 --> 00:52:26,650 Y luego simplemente... Cambió. 781 00:52:26,727 --> 00:52:27,575 Ángel. 782 00:52:27,736 --> 00:52:32,022 Afirma que salvó yo. Lo sostiene sobre mi cabeza. 783 00:52:32,057 --> 00:52:34,466 Me siento en deuda con él. 784 00:52:34,543 --> 00:52:37,077 Creo que en secreto me odia por eso. 785 00:52:37,154 --> 00:52:39,632 Por favor, no se lo digas a nadie. 786 00:52:39,656 --> 00:52:40,564 No lo haré. 787 00:52:40,641 --> 00:52:46,144 No confío en él, Sarah. Realmente nunca lo he hecho. 788 00:52:46,222 --> 00:52:49,331 Pero ahora, menos aún. 789 00:52:50,926 --> 00:52:54,420 Me siento completamente... atrapada. 790 00:54:06,743 --> 00:54:09,836 Gracias. Te veré más tarde. 791 00:54:09,913 --> 00:54:10,913 Sí. 792 00:54:51,680 --> 00:54:53,191 Hola, hermana. 793 00:54:53,215 --> 00:54:54,009 Hola cat. 794 00:54:54,033 --> 00:54:55,291 Ha pasado mucho tiempo. 795 00:54:59,004 --> 00:55:00,940 Me sorprende que hayas contactado. 796 00:55:00,964 --> 00:55:02,706 Me sorprende que hayas venido. 797 00:55:02,783 --> 00:55:05,709 No he querido ver Yo en siete años. 798 00:55:05,786 --> 00:55:07,447 No desde que te casaste con él. 799 00:55:07,471 --> 00:55:08,895 Yo quería hacerlo. 800 00:55:08,972 --> 00:55:10,897 Lo sé. 801 00:55:10,974 --> 00:55:13,119 Él nunca te habría dejado. 802 00:55:13,143 --> 00:55:17,796 No quería que te influenciaras por nosotros, los impíos no creyentes. 803 00:55:17,873 --> 00:55:19,964 ¿Por qué querías verme? 804 00:55:20,042 --> 00:55:23,410 Uno de tus amigos se acercó a mí hace un par de semanas. 805 00:55:23,487 --> 00:55:25,965 ella dijo que ella era preocupado por ti. 806 00:55:25,989 --> 00:55:28,081 ¿Se llamaba Desiree? 807 00:55:28,158 --> 00:55:29,974 Sí. 808 00:55:30,052 --> 00:55:32,230 Todo lo que ella dijo fue que tú había mencionado a una hermana. 809 00:55:32,254 --> 00:55:33,737 Una vez de paso. 810 00:55:33,814 --> 00:55:35,039 Ella pensó que estábamos distanciados. 811 00:55:35,074 --> 00:55:37,257 porque nunca hablaste sobre una familia otra vez. 812 00:55:37,334 --> 00:55:38,725 Cat... 813 00:55:38,760 --> 00:55:42,913 Lo entiendo. Le tienes miedo. 814 00:55:42,989 --> 00:55:45,899 Tenía que asegurarme de que estás bien. 815 00:55:45,934 --> 00:55:49,970 he estado siguiendo tú desde la distancia. 816 00:55:50,080 --> 00:55:53,159 Jim nunca me vio. yo asegurado de eso. 817 00:55:53,183 --> 00:55:55,661 ¿Dijo por qué estaba preocupada? 818 00:55:55,685 --> 00:55:56,769 No. 819 00:55:58,338 --> 00:56:02,524 Alguien fue asesinado. Nuestro chico de la piscina, Jason. 820 00:56:04,770 --> 00:56:08,233 Creo que jim podría haberlo hecho. 821 00:56:08,257 --> 00:56:09,990 ¿Qué te hace pensar eso? 822 00:56:13,186 --> 00:56:14,428 Ustedes dos estaban... 823 00:56:14,463 --> 00:56:17,856 Sólo una vez. Antes de morir. 824 00:56:17,933 --> 00:56:22,360 Y desde entonces he estado recibiendo estas cartas. 825 00:56:22,438 --> 00:56:25,589 Amenazando con exponme por mi pecado. 826 00:56:25,624 --> 00:56:28,759 Y alguien me ha estado siguiendo. 827 00:56:28,794 --> 00:56:30,127 ¿Crees que fue jim? 828 00:56:30,203 --> 00:56:31,197 No sé. 829 00:56:31,221 --> 00:56:33,430 vino la policia y habló con nosotros. 830 00:56:33,465 --> 00:56:36,967 Jim estaba afuera de Jason. la noche en que murió. 831 00:56:37,043 --> 00:56:41,955 Además, jim ha estado actuando... últimamente fuera de lugar. 832 00:56:41,990 --> 00:56:44,808 Siempre me he sentido como algo andaba mal con él. 833 00:56:44,885 --> 00:56:46,977 Y no sólo porque él Hizo que mi hermana se mantuviera alejada. 834 00:56:47,053 --> 00:56:48,645 De su propia familia. 835 00:56:48,722 --> 00:56:53,052 Ange, mira... tienes que Habla con la policía, ¿vale? 836 00:56:53,076 --> 00:56:54,651 Si tuvieras una aventura con la víctima, 837 00:56:54,728 --> 00:56:55,953 Eso les da un motivo. 838 00:56:55,988 --> 00:57:00,641 No puedo. lo vi en Los ojos de ese detective. 839 00:57:00,676 --> 00:57:01,727 En el momento en que lo interrogaron, 840 00:57:01,751 --> 00:57:03,735 lo cruzaron fuera como sospechoso. 841 00:57:03,812 --> 00:57:07,297 Jim es demasiado poderoso en el comunidad a la que perseguir. 842 00:57:07,332 --> 00:57:12,636 Además... si la gente encontrara sobre mí y Jason, 843 00:57:12,671 --> 00:57:17,975 Y Jim no es culpable. nos destruiría. 844 00:57:18,010 --> 00:57:21,145 Suena a cosas ya están destruidos. 845 00:57:21,180 --> 00:57:22,679 Tal vez. 846 00:57:22,756 --> 00:57:24,750 Te extrañé. 847 00:57:24,774 --> 00:57:27,017 Te extrañé más. 848 00:57:39,832 --> 00:57:40,956 Ángel. 849 00:57:42,417 --> 00:57:43,850 Fui a la casa de Desiree. 850 00:57:43,885 --> 00:57:45,352 ¿Y? 851 00:57:45,387 --> 00:57:47,171 Estaba saliendo con Jason. 852 00:57:47,206 --> 00:57:50,114 Pero no creo que estaban teniendo una aventura. 853 00:57:50,192 --> 00:57:52,042 ¿Sabías que ella estaba escribiendo un libro? 854 00:57:52,118 --> 00:57:55,362 No. ¿Sobre qué? 855 00:57:55,397 --> 00:57:57,375 Realmente no lo sé. yo Sólo vi unas pocas páginas. 856 00:57:57,399 --> 00:57:59,511 Creo que tenía algo que hacer con lo que ella habla. 857 00:57:59,535 --> 00:58:00,884 En su podcast y tal vez... 858 00:58:00,961 --> 00:58:02,144 Sara. 859 00:58:02,587 --> 00:58:04,313 - Hola. - Hola. 860 00:58:06,274 --> 00:58:07,583 Tu marido te está buscando. 861 00:58:07,659 --> 00:58:10,477 Oh. Gracias pastor. 862 00:58:11,213 --> 00:58:12,653 Está bien, ya veré tú más tarde. Bueno. 863 00:58:12,715 --> 00:58:13,697 Nos vemos. 864 00:58:13,732 --> 00:58:15,032 Adiós. 865 00:58:21,331 --> 00:58:23,218 Nathan realmente dijo que tomaría Yo al aeropuerto mañana, 866 00:58:23,242 --> 00:58:24,875 Así que no es necesario. 867 00:58:25,577 --> 00:58:28,486 La convención de pastores en Denver. Salgo mañana. 868 00:58:28,564 --> 00:58:30,714 Bien. Sí. Vale, genial. 869 00:58:34,753 --> 00:58:37,012 - Te dejaré conseguir eso. - Sí. 870 00:58:38,257 --> 00:58:39,606 ¿Hola? 871 00:58:39,683 --> 00:58:40,724 Soy yo, Desiree. 872 00:58:40,759 --> 00:58:41,994 Ay dios mío. 873 00:58:42,018 --> 00:58:43,404 No dejes que nadie lo sepa que me estas hablando. 874 00:58:43,428 --> 00:58:45,790 Escucha, tuve que salir de la ciudad. Te lo explicaré. 875 00:58:45,814 --> 00:58:47,124 Nos vemos mañana en la iglesia. 876 00:58:47,148 --> 00:58:48,749 después de que caigas Leila está en la escuela. 877 00:58:48,784 --> 00:58:49,858 Bueno. 878 00:58:53,288 --> 00:58:55,047 ¿Quién era ese? 879 00:58:55,123 --> 00:58:56,590 Nadie. 880 00:58:56,625 --> 00:58:59,926 Sólo alguien tratando de atraparnos para cambiar nuestro proveedor de cable. 881 00:59:02,414 --> 00:59:05,048 voy a ir al desayuno de panqueques. 882 00:59:05,125 --> 00:59:06,166 Sí. 883 00:59:24,486 --> 00:59:25,602 ¿Jim? 884 01:00:06,920 --> 01:00:09,179 Ay dios mío. 885 01:00:28,124 --> 01:00:29,249 ¿Desiree? 886 01:00:38,051 --> 01:00:39,885 ¿Qué querías decirme? 887 01:00:40,679 --> 01:00:43,280 Ay dios mío. ¡Ay dios mío! 888 01:00:43,315 --> 01:00:46,350 ¡Dios mío, Desiree! ¡Desiree, Desiree, Desiree! 889 01:00:46,385 --> 01:00:48,051 ¿Desiree? Desiree, por favor no. 890 01:00:48,086 --> 01:00:49,719 No, no, no, no, no, no. 891 01:00:49,754 --> 01:00:52,071 Desiree. No, no, no. 892 01:00:52,148 --> 01:00:54,733 Desiree. No, no, no, no. 893 01:01:05,037 --> 01:01:06,553 No puedo vivir. 894 01:01:06,588 --> 01:01:08,221 Con esto insoportable culpa por más tiempo. 895 01:01:08,256 --> 01:01:14,256 Traicioné a mi dios, mi comunidad y mi fe. 896 01:01:14,429 --> 01:01:19,599 Por la paga del pecado, su muerte. 897 01:01:22,328 --> 01:01:27,507 No, Desiree. No, no. 898 01:01:27,584 --> 01:01:29,726 Desiree, no, no, no. 899 01:01:31,696 --> 01:01:34,325 Lo siento mucho, angel. 900 01:01:34,349 --> 01:01:36,035 El forense dictaminó que fue un suicidio. 901 01:01:36,059 --> 01:01:40,404 Pero no creo que ella haría eso. 902 01:01:40,439 --> 01:01:41,596 ¿Qué quieres decir? 903 01:01:41,673 --> 01:01:46,092 Quiero decir, ella no se estaba hundiendo en algún agujero oscuro. 904 01:01:46,127 --> 01:01:47,847 Ella me llamó y me dijo Yo ella tenía algo. 905 01:01:47,879 --> 01:01:49,446 Ella quería decírmelo. 906 01:01:49,522 --> 01:01:51,123 ¿Por qué ella haría eso? Y luego... 907 01:01:51,199 --> 01:01:52,499 No lo sé. 908 01:01:53,877 --> 01:01:55,085 Se pone peor. 909 01:01:56,755 --> 01:01:58,950 Jim se escapó del casa anoche. 910 01:01:58,974 --> 01:02:00,457 ¿Para ir a dónde? 911 01:02:00,533 --> 01:02:01,800 No sé. 912 01:02:03,429 --> 01:02:05,369 ¿Y si Jim supiera eso? Desiree tenía algo. 913 01:02:05,447 --> 01:02:08,949 ¿Ella quería decírmelo? 914 01:02:08,984 --> 01:02:11,117 ¿Y si él la matara? 915 01:02:11,152 --> 01:02:14,373 Y luego la dejó en el ¿Iglesia que puedo encontrar? 916 01:02:14,397 --> 01:02:17,807 Suena como una exageración para una persona normal, 917 01:02:17,960 --> 01:02:20,218 Pero tal vez no para jim. 918 01:02:20,295 --> 01:02:25,498 Lo sé. no lo sé Qué hacer, cat. 919 01:02:25,575 --> 01:02:27,200 Me siento tan perdido. Yo... 920 01:02:28,394 --> 01:02:31,062 no tengo a nadie que pueda confianza. Estoy solo en esto. 921 01:02:31,139 --> 01:02:35,725 No estás solo ¿vale? Me tienes a mí. 922 01:02:35,760 --> 01:02:37,544 Sólo dime lo que necesitas. 923 01:02:40,348 --> 01:02:42,694 Jim está fuera de la ciudad durante unos días, 924 01:02:42,718 --> 01:02:45,343 Así que investigué un poco. 925 01:02:47,973 --> 01:02:50,318 Lo encontré en la caja fuerte de Jim. 926 01:02:50,342 --> 01:02:53,693 Conoció a Jason años antes. se mudó al puente este. 927 01:02:53,770 --> 01:02:56,458 Supongo que no saber quién es la mujer. 928 01:02:56,482 --> 01:02:58,031 Ni idea. 929 01:02:58,107 --> 01:03:01,151 Jim no es exactamente franco sobre su pasado, 930 01:03:01,186 --> 01:03:04,170 Especialmente para cosas así. 931 01:03:04,205 --> 01:03:08,374 Bueno. no odies yo por esto, pero... 932 01:03:08,451 --> 01:03:09,676 Ya lo miré. 933 01:03:09,711 --> 01:03:12,195 cuando el empezó aislándote de nosotros. 934 01:03:12,272 --> 01:03:15,181 ¿Recuerdas a ese chico con el que salí? en la escuela secundaria? ¿Mella? 935 01:03:15,216 --> 01:03:17,770 Trabaja para la policía de Evansville. 936 01:03:17,794 --> 01:03:19,680 Le hice hacer un Verificación de antecedentes de Jim. 937 01:03:19,704 --> 01:03:22,756 Por supuesto que lo hiciste. Conozco a mi hermana mayor. 938 01:03:23,892 --> 01:03:25,283 ¿Qué encontraste? 939 01:03:25,360 --> 01:03:28,161 Poco. Jim's prácticamente un fantasma. 940 01:03:28,237 --> 01:03:31,455 Su ADN ni siquiera en el sistema. 941 01:03:31,533 --> 01:03:33,533 ¿Todavía hablas con nick? 942 01:03:33,568 --> 01:03:36,536 Podría si tú quisieras. 943 01:03:36,571 --> 01:03:39,906 Jim está fuera de la ciudad el los próximos días. 944 01:03:39,983 --> 01:03:44,372 te traeré algo de suyo. A ver qué más puedo encontrar. 945 01:03:44,396 --> 01:03:45,862 Bien. 946 01:03:45,897 --> 01:03:47,558 Y mientras haces eso, 947 01:03:47,582 --> 01:03:49,616 veré lo que puedo profundiza en esta foto. 948 01:03:51,060 --> 01:03:54,913 Vamos a encontrar la verdad. averiguar sobre Jim de una vez por todas. 949 01:04:03,582 --> 01:04:04,840 ¿Dónde estabas? 950 01:04:05,934 --> 01:04:09,419 Jim. Me asustaste. 951 01:04:09,495 --> 01:04:12,088 Pensé que estabas en tu camino a Denver. 952 01:04:12,240 --> 01:04:14,665 El vuelo fue cancelado. 953 01:04:14,743 --> 01:04:16,495 ¿Dónde estabas? 954 01:04:16,519 --> 01:04:18,002 Seguí llamándote. 955 01:04:18,080 --> 01:04:20,338 seguí recto al correo de voz. 956 01:04:20,415 --> 01:04:23,600 debí haberlo dejado en modo avión. 957 01:04:23,676 --> 01:04:26,397 ¿Entonces no lo sabes? 958 01:04:26,421 --> 01:04:27,587 ¿Sabes qué? 959 01:04:27,622 --> 01:04:31,941 Desiree está muerta. Ella se suicidó. 960 01:04:32,018 --> 01:04:34,179 La encontré en la iglesia. 961 01:04:34,203 --> 01:04:39,082 Ay, Angie. Angie, lo siento mucho. 962 01:04:45,306 --> 01:04:46,965 Sé que ustedes dos eran cercanos. 963 01:04:48,868 --> 01:04:49,926 Ey. 964 01:04:50,962 --> 01:04:53,054 ella esta con dios Ahora bien, ¿verdad? 965 01:04:56,602 --> 01:04:57,602 Sí. 966 01:05:00,063 --> 01:05:02,230 ¿Qué estabas haciendo? en la iglesia? 967 01:05:04,459 --> 01:05:08,661 Yo estaba, um... Reuniéndose la ofrenda. 968 01:05:08,738 --> 01:05:10,966 queria depositar eso en el banco. 969 01:05:10,990 --> 01:05:12,699 Uh... Tenemos algunas reparaciones. 970 01:05:14,169 --> 01:05:15,818 ¿Está bien? 971 01:05:15,895 --> 01:05:17,203 Sí. 972 01:05:19,157 --> 01:05:21,399 Sabes, creo me está dando una señal. 973 01:05:21,476 --> 01:05:25,645 Tómate un par de días libres. Pasarlos con mi esposa. 974 01:05:25,680 --> 01:05:28,567 Quiero decir, después de todo eso ha pasado, yo... 975 01:05:28,591 --> 01:05:30,342 simplemente no creo deberías estar solo. 976 01:05:32,154 --> 01:05:33,831 Gracias. 977 01:05:33,855 --> 01:05:34,888 Sí. 978 01:05:36,524 --> 01:05:37,933 Voy a desempacar. 979 01:06:02,200 --> 01:06:07,353 Estaba pensando en hacer té. ¿Quieres alguno? 980 01:06:07,388 --> 01:06:08,672 Seguro. 981 01:07:25,041 --> 01:07:27,433 - ¿Mami? - ¿Mmm? 982 01:07:27,468 --> 01:07:28,626 ¿Qué? 983 01:07:29,862 --> 01:07:30,694 Shh. 984 01:07:30,772 --> 01:07:32,196 Tuve un mal sueño. 985 01:07:32,307 --> 01:07:34,791 no despertemos papi. Está bien. 986 01:07:34,867 --> 01:07:36,587 ¿Qué ocurre? 987 01:07:36,611 --> 01:07:40,430 Mami, un niño en la escuela. dijo que papá es el diablo. 988 01:07:40,465 --> 01:07:42,465 ¿Por qué dijo eso? 989 01:07:42,542 --> 01:07:45,301 Le dije que el diablo hace la gente hace cosas malas. 990 01:07:45,378 --> 01:07:47,937 Dijo que sus padres dijeron Eso es lo que hace papá. 991 01:07:47,972 --> 01:07:49,547 Entonces debe ser el diablo. 992 01:07:49,624 --> 01:07:54,046 No, cariño. papi no es el diablo. 993 01:07:54,070 --> 01:07:59,384 Papá ama a dios, a ti y a mí. 994 01:07:59,408 --> 01:08:03,222 ¿Tiene el diablo ¿Algún amor dentro de él? 995 01:08:03,246 --> 01:08:04,412 No. 996 01:08:05,156 --> 01:08:07,165 Vamos, iré a arroparte. 997 01:08:21,430 --> 01:08:22,514 Buenos días. 998 01:08:26,311 --> 01:08:28,344 ¿Por qué mi cabeza ¿Todavía te duele tanto? 999 01:08:29,922 --> 01:08:34,651 Ni idea. voy a llevar a Leila a la escuela. 1000 01:08:34,686 --> 01:08:35,819 Creo que iré contigo. 1001 01:08:35,854 --> 01:08:40,598 No, tengo un montón de recados que hacer. 1002 01:08:40,675 --> 01:08:42,358 Tú quédate aquí. 1003 01:08:42,435 --> 01:08:43,618 Descansar. 1004 01:08:52,211 --> 01:08:54,704 El ADN de Jim. 1005 01:08:54,739 --> 01:08:56,631 También encontré algo más. 1006 01:08:59,177 --> 01:09:00,618 El pendiente de Desiree. 1007 01:09:00,695 --> 01:09:04,388 le faltaba en la oreja la noche en que ella murió. 1008 01:09:04,466 --> 01:09:05,898 ¿Dónde estaba? 1009 01:09:05,975 --> 01:09:07,458 El auto de Jim. 1010 01:09:07,535 --> 01:09:11,548 Descubrí dónde estaba cuando se escapó la otra noche. 1011 01:09:11,572 --> 01:09:13,523 La iglesia. 1012 01:09:13,558 --> 01:09:15,275 Yo también encontré algo. 1013 01:09:18,070 --> 01:09:20,113 La mujer de la foto. con jim y jason. 1014 01:09:20,148 --> 01:09:22,064 Su nombre es Victoria Edgerton. 1015 01:09:22,099 --> 01:09:24,808 Ella era la esposa de uno de sus profesores. 1016 01:09:24,886 --> 01:09:26,719 El chico con el que está allí. 1017 01:09:26,754 --> 01:09:28,538 ¿Cómo encontraste esto? 1018 01:09:28,573 --> 01:09:31,143 hice una búsqueda de la foto en línea. 1019 01:09:31,167 --> 01:09:33,984 Los placeres de Internet. 1020 01:09:34,062 --> 01:09:35,478 Hace unos diez años, 1021 01:09:35,513 --> 01:09:38,431 El marido de Victoria era condenado por matarla. 1022 01:09:38,507 --> 01:09:42,418 Al parecer por tener una aventura con uno de sus alumnos. 1023 01:09:42,495 --> 01:09:45,421 Él todavía afirma esto. día que no lo hizo, 1024 01:09:45,498 --> 01:09:47,557 que volvió a casa y la encontró muerta. 1025 01:09:47,592 --> 01:09:49,333 ¿No crees, jim? 1026 01:09:49,411 --> 01:09:50,411 No sé. 1027 01:09:50,519 --> 01:09:53,779 Pero si su ADN no estuviera en el sistema en ese momento, 1028 01:09:53,856 --> 01:09:55,781 Lo cual no fue así, 1029 01:09:55,858 --> 01:09:57,917 Entonces no pudieron han coincidido con él. 1030 01:09:57,952 --> 01:10:00,102 A cualquiera encontrado en la escena del crimen. 1031 01:10:00,179 --> 01:10:01,754 Hablé con nick. 1032 01:10:01,789 --> 01:10:05,091 Él es estricto con los registros. empleado en el puente este pd. 1033 01:10:05,126 --> 01:10:07,410 Él puede tirar del evidencia del caso. 1034 01:10:07,445 --> 01:10:08,745 No te preocupes. 1035 01:10:08,780 --> 01:10:11,141 Estoy bastante seguro de que él es todavía enamorado de mí. 1036 01:10:12,166 --> 01:10:14,951 Además, está haciendo algo altamente poco ético. 1037 01:10:15,027 --> 01:10:17,453 el sabe si puede Confía en este tipo o no. 1038 01:10:17,530 --> 01:10:20,692 Quiero decir, él no habría sugirió lo contrario. 1039 01:10:20,716 --> 01:10:23,487 Él volverá a examinar el evidencia del caso. 1040 01:10:23,511 --> 01:10:28,965 Si Jim estuvo allí la noche de La muerte de Victoria, la encontraremos. 1041 01:10:29,041 --> 01:10:30,869 Gracias, cat. 1042 01:10:30,893 --> 01:10:32,430 Somos hermanas. 1043 01:10:32,454 --> 01:10:34,354 siempre hemos tenido la espalda del otro. 1044 01:10:34,389 --> 01:10:36,130 siempre estuviste averiguando dónde está mamá. 1045 01:10:36,207 --> 01:10:40,159 Estaba escondiendo mis minifaldas y CD de asesoramiento para padres. 1046 01:10:44,132 --> 01:10:45,309 Y te golpeaste Ese niño, Jeremy. 1047 01:10:45,333 --> 01:10:47,450 ¿Quién se estaba metiendo conmigo? en sexto grado. 1048 01:10:47,485 --> 01:10:48,553 Sí. 1049 01:10:48,577 --> 01:10:51,162 Cualquier tipo que se meta con mi hermana se lo espera. 1050 01:10:53,625 --> 01:10:55,560 Ange, no creo que sea seguro. 1051 01:10:55,584 --> 01:10:58,127 Para que te quedes en la casa nunca más. 1052 01:10:58,162 --> 01:10:59,921 No quiero asustar a Leila. 1053 01:11:01,907 --> 01:11:06,852 Y no podemos dejar que Jim lo sepa. que estamos tras él. 1054 01:11:06,929 --> 01:11:08,805 Quién sabe cómo reaccionaría. 1055 01:11:09,808 --> 01:11:13,342 Tú mismo lo dijiste. Necesitamos más pruebas. 1056 01:11:13,419 --> 01:11:16,262 Eso es lo que vamos a encontrar. 1057 01:11:16,339 --> 01:11:18,331 Voy a llevar a Leila a una pijamada esta noche, 1058 01:11:18,366 --> 01:11:19,899 Entonces ella estará fuera de la casa. 1059 01:11:22,153 --> 01:11:24,203 Cateterismo. 1060 01:11:24,280 --> 01:11:27,706 Lo siento mucho, lo dejé mantenernos separados por tanto tiempo. 1061 01:11:27,783 --> 01:11:31,661 No es tu culpa. Es muy controlador. 1062 01:11:33,881 --> 01:11:34,772 De una manera extraña, 1063 01:11:34,849 --> 01:11:38,167 Él nos trajo nuevamente juntos. 1064 01:11:41,389 --> 01:11:42,538 Te amo. 1065 01:11:42,615 --> 01:11:43,965 Yo también te amo. 1066 01:11:56,962 --> 01:11:57,854 Ey. 1067 01:11:57,889 --> 01:12:00,039 Ey. Tengo algo. ¿Puedes conocerme? 1068 01:12:00,074 --> 01:12:01,702 Sí. acabo de caer Leila se va a dormir a una fiesta de pijamas. 1069 01:12:01,726 --> 01:12:02,966 Y jim todavía está en la iglesia. 1070 01:12:03,044 --> 01:12:05,711 Bueno, bien. estoy en mi camino hasta allí ahora. 1071 01:12:05,746 --> 01:12:06,863 Excelente. 1072 01:12:22,488 --> 01:12:23,740 Hola, soy Catalina. 1073 01:12:23,764 --> 01:12:26,341 Lo siento, me perdí tu llamar. Déjame un mensaje. 1074 01:12:27,935 --> 01:12:31,103 Cath, soy yo. he He estado aquí durante dos horas. 1075 01:12:31,180 --> 01:12:32,722 ¿Dónde estás? 1076 01:13:01,694 --> 01:13:03,688 Supongo que sabes la verdad. 1077 01:13:03,712 --> 01:13:05,296 ¿Cómo conoces a Jason? 1078 01:13:06,541 --> 01:13:09,027 ¿Quién es él para ti? 1079 01:13:09,051 --> 01:13:10,510 Es un viejo amigo. 1080 01:13:15,800 --> 01:13:20,052 Estabas fuera de su apartamento la noche en que murió. 1081 01:13:20,087 --> 01:13:23,139 No ibas por un caminar. Fuiste a verlo. 1082 01:13:23,215 --> 01:13:25,975 Sabías de nosotros, ¿no? 1083 01:13:26,051 --> 01:13:30,113 Tenía mis sospechas, pero Lo acabas de confirmar. 1084 01:13:30,148 --> 01:13:34,886 Todas las cartas, los sermones. 1085 01:13:34,910 --> 01:13:37,389 Me drogaste. 1086 01:13:37,413 --> 01:13:42,992 Llevaste a Leila para asustar Yo y Desire... 1087 01:13:43,068 --> 01:13:45,995 Desiree está muerta. 1088 01:13:46,071 --> 01:13:48,423 Encontré su pendiente en tu auto. 1089 01:13:49,801 --> 01:13:52,818 ¿Dónde estabas tú? ¿La noche en que murió? 1090 01:13:52,853 --> 01:13:55,671 Desiree me pidió que Encuéntrala en la iglesia. 1091 01:13:55,706 --> 01:13:57,840 ¿Por qué? 1092 01:13:57,917 --> 01:13:59,325 porque ella tenía miedo. 1093 01:13:59,360 --> 01:14:00,643 ¿De qué? 1094 01:14:02,497 --> 01:14:03,846 Tenía miedo de sí misma. 1095 01:14:03,923 --> 01:14:05,681 ella dijo que iba por un camino oscuro, 1096 01:14:05,758 --> 01:14:07,166 Alejándose de su fe. 1097 01:14:07,201 --> 01:14:10,853 Ella quería confesarse, así que La encontré en el estacionamiento. 1098 01:14:10,930 --> 01:14:12,688 Nos sentamos en el auto. 1099 01:14:12,765 --> 01:14:16,842 Hablamos. Recé con ella. 1100 01:14:16,877 --> 01:14:17,768 Eso es todo. 1101 01:14:17,845 --> 01:14:20,513 ¿Por qué no lo dijiste? ¿Algo de esto antes? 1102 01:14:20,548 --> 01:14:22,031 porque tenía miedo me mirarías. 1103 01:14:22,107 --> 01:14:23,724 Como si me estuvieras mirando ahora. 1104 01:14:23,801 --> 01:14:25,270 angie te conozco no confíes en mí. 1105 01:14:25,294 --> 01:14:27,369 ¿Cómo podría? 1106 01:14:27,446 --> 01:14:32,777 Me tratas como si fuera tuyo cautivo, no tu esposa. 1107 01:14:32,801 --> 01:14:35,947 Eres frío y retraído. 1108 01:14:35,971 --> 01:14:41,495 Ahora el hombre que tenía un romance con... Está muerto. 1109 01:14:41,519 --> 01:14:43,269 Dime la verdad, jim. 1110 01:14:47,232 --> 01:14:48,649 No lastimé a Jason. 1111 01:14:49,861 --> 01:14:52,695 Amaba a Jason como a un hermano. 1112 01:14:52,730 --> 01:14:54,721 Cuando éramos jóvenes, fuimos imprudentes. 1113 01:14:54,799 --> 01:14:59,137 No nos importaba nada ni nadie.... 1114 01:14:59,161 --> 01:15:01,737 Hasta que conocimos a Victoria. 1115 01:15:01,814 --> 01:15:05,583 Una mujer de la que nos enamoramos. Ella era la esposa de nuestro mentor. 1116 01:15:09,247 --> 01:15:11,731 Ambos tuvimos una aventura con ella. 1117 01:15:11,766 --> 01:15:13,382 Su marido se enteró. 1118 01:15:14,569 --> 01:15:17,720 Angie, él la mató. el La mató por nuestra culpa. 1119 01:15:19,515 --> 01:15:21,098 Por mi culpa. 1120 01:15:23,110 --> 01:15:26,595 Entonces, sí. fui a ver a jason en el motel esa noche. 1121 01:15:26,672 --> 01:15:29,834 fui y lo vi para pedirle que se fuera. 1122 01:15:29,858 --> 01:15:33,269 me enviaron una carta y me asusté. 1123 01:15:33,345 --> 01:15:34,678 No podía soportar la idea. 1124 01:15:34,756 --> 01:15:37,848 De alguien más me importaba sobre salir lastimado. 1125 01:15:37,925 --> 01:15:40,993 Angie, soy un fraude. 1126 01:15:42,580 --> 01:15:43,529 He estado tratando de mantener. 1127 01:15:43,564 --> 01:15:45,964 Esta parte oscura de alejarme de ti. 1128 01:15:46,041 --> 01:15:50,286 Levanté una pared porque no lo hice. Quiero que sepas quién era yo. 1129 01:15:50,362 --> 01:15:52,454 Esa es la verdad. 1130 01:15:52,531 --> 01:15:55,641 Angie, te amo. 1131 01:15:55,718 --> 01:15:59,628 Si me crees una cosa esta noche, 1132 01:15:59,705 --> 01:16:01,180 Por favor, créelo. 1133 01:16:12,326 --> 01:16:13,492 ¿Hola? 1134 01:16:13,569 --> 01:16:14,944 Sí, esta es ella. 1135 01:16:17,615 --> 01:16:19,031 Oh dios. 1136 01:16:23,471 --> 01:16:25,454 ¿Cómo es que todavía no se ha despertado? 1137 01:16:25,489 --> 01:16:27,823 Ella estaba en una situación realmente Mal accidente automovilístico, ángel. 1138 01:16:27,900 --> 01:16:30,626 ella sufrió un lesión grave en la cabeza. 1139 01:16:30,661 --> 01:16:31,669 Oye... 1140 01:16:33,314 --> 01:16:35,673 estoy exigiendo lo mejor cuidado posible para. 1141 01:16:35,750 --> 01:16:38,634 todavía tengo algunos influencia aquí. 1142 01:16:38,669 --> 01:16:40,803 Gracias. 1143 01:16:40,838 --> 01:16:44,523 No los conocía a ustedes dos volvieron a estar en contacto. 1144 01:16:44,600 --> 01:16:46,017 Ella es mi hermana. 1145 01:16:48,446 --> 01:16:49,478 Lo sé. 1146 01:17:01,942 --> 01:17:03,075 Angie. 1147 01:17:10,335 --> 01:17:13,836 Lo siento mucho por todo. 1148 01:17:13,871 --> 01:17:16,422 La forma en que he estado tratando usted, no es justo. 1149 01:17:19,118 --> 01:17:20,843 Yo también lo siento. 1150 01:17:22,546 --> 01:17:26,117 Te lo prometo, voy a pasar el resto de mi vida. 1151 01:17:26,141 --> 01:17:28,059 Tratando de compensarte. 1152 01:17:33,132 --> 01:17:36,484 Todos hemos pasado por un tsunami. de dolor las últimas semanas. 1153 01:17:38,529 --> 01:17:41,397 Hemos perdido una integral miembro de nuestra comunidad. 1154 01:17:41,473 --> 01:17:43,968 Hemos perdido nuestro amada hermana en dios. 1155 01:17:43,992 --> 01:17:45,637 Como Dios nos prometió después del gran diluvio, 1156 01:17:45,661 --> 01:17:50,564 Te prometo ahora que lo haremos Nunca vuelvas a estar en este lugar. 1157 01:17:50,641 --> 01:17:56,253 Lamentamos su pérdida y Los extrañamos muchísimo, pero... 1158 01:17:57,882 --> 01:18:01,533 Sabemos que ellos están con él ahora. 1159 01:18:01,611 --> 01:18:05,412 Sabemos que son en un lugar mejor ahora 1160 01:18:05,490 --> 01:18:06,688 Porque esta terrible experiencia compartida. 1161 01:18:06,765 --> 01:18:10,995 Nos ha acercado juntos como comunidad. 1162 01:18:11,019 --> 01:18:14,749 Nos ha hecho más fuertes. es nos acercó a dios. 1163 01:18:14,773 --> 01:18:16,857 Y continuará para unirnos. 1164 01:18:19,370 --> 01:18:21,445 Te lo pedimos en tu nombre. 1165 01:18:22,606 --> 01:18:24,323 Amén. 1166 01:18:32,032 --> 01:18:33,643 Nos vemos en hombres grupo. Definitivamente. 1167 01:18:33,667 --> 01:18:35,144 Tener un buen fin de semana. Se lo agradezco. 1168 01:18:35,168 --> 01:18:36,335 Adiós. 1169 01:18:39,807 --> 01:18:40,622 ¿Dónde está Leila? 1170 01:18:40,775 --> 01:18:44,677 Otra pijamada. es solo nosotros dos. 1171 01:18:47,648 --> 01:18:49,306 Deberíamos cenar juntos. 1172 01:18:51,059 --> 01:18:52,768 Me gustaría eso. 1173 01:20:10,222 --> 01:20:11,889 Eres tan bella. 1174 01:20:19,798 --> 01:20:20,689 ¿Qué estás haciendo? 1175 01:20:20,799 --> 01:20:23,901 Sabías todo tiempo. Fuiste tú. 1176 01:20:25,863 --> 01:20:27,579 Las cartas. 1177 01:20:27,656 --> 01:20:29,634 Intentaste correr Yo fuera de la carretera. 1178 01:20:29,658 --> 01:20:31,083 El accidente de Cath. 1179 01:20:31,159 --> 01:20:35,237 ¿Y Jasón? Lo mataste. 1180 01:20:35,314 --> 01:20:37,917 ¿Qué le hiciste a Desiree, Jim? 1181 01:20:37,941 --> 01:20:39,124 ¡No! 1182 01:20:50,846 --> 01:20:53,347 Sus puntos de vista sobre la iglesia. eran una amenaza para ti. 1183 01:20:55,017 --> 01:20:57,584 ella estaba escribiendo un libro sobre ti. 1184 01:20:57,662 --> 01:21:00,415 Por eso jason fue a verla. 1185 01:21:00,439 --> 01:21:03,691 Ella descubrió el verdad. Tu verdad. 1186 01:21:05,619 --> 01:21:08,112 Ella huyó de la ciudad porque ella estaba asustada. 1187 01:21:10,257 --> 01:21:13,678 Tú la mataste. tu ¡Los mató a ambos! 1188 01:21:13,702 --> 01:21:16,095 Sólo para mantener tu secretos enterrados. 1189 01:21:16,130 --> 01:21:17,295 Angie. 1190 01:21:18,206 --> 01:21:22,251 Eran pecadores impenitentes. Les di a todos una oportunidad. 1191 01:21:23,954 --> 01:21:26,297 tuve que mirar hacia afuera después de mi iglesia. 1192 01:21:27,866 --> 01:21:29,550 Mi reputación. 1193 01:21:30,261 --> 01:21:31,677 A nosotros. 1194 01:21:32,704 --> 01:21:34,532 Jason era el diablo. 1195 01:21:34,556 --> 01:21:39,376 Estaba tentando a mis ovejas a pecado e incluso mi propia esposa. 1196 01:21:39,453 --> 01:21:40,895 Hice lo que tenía que hacer. 1197 01:21:43,899 --> 01:21:45,190 Tú la mataste. 1198 01:21:46,627 --> 01:21:47,860 Victoria. 1199 01:21:47,895 --> 01:21:49,486 Victoria, tómatelo con calma. 1200 01:22:00,174 --> 01:22:01,415 Jason lo sabía. 1201 01:22:03,902 --> 01:22:05,294 Tranquila, Angie. 1202 01:22:07,773 --> 01:22:08,797 Ey. 1203 01:22:09,967 --> 01:22:11,592 Vamos, cariño. 1204 01:22:12,244 --> 01:22:13,594 Oye, soy yo. 1205 01:22:15,306 --> 01:22:18,157 Tú causaste el coche de Cathy. accidente, ¿no? 1206 01:22:18,192 --> 01:22:21,435 Fueron tus pecados los que fuiste castigar a todos por. 1207 01:22:22,346 --> 01:22:28,183 Angie. No, ángel. no fue mis pecados. Era tuyo. 1208 01:22:36,343 --> 01:22:37,343 Ángel. 1209 01:22:38,028 --> 01:22:39,244 ¡Angie! 1210 01:22:49,556 --> 01:22:50,839 Angie. 1211 01:22:55,713 --> 01:22:57,554 ¿Dónde estás? 1212 01:23:06,223 --> 01:23:07,856 No estoy enojado. 1213 01:23:09,818 --> 01:23:11,527 Sólo sal. 1214 01:23:14,198 --> 01:23:15,489 Angie. 1215 01:23:21,038 --> 01:23:22,913 Angie. 1216 01:23:27,569 --> 01:23:28,669 Entendido. 1217 01:23:33,400 --> 01:23:34,925 ¡Ah! 1218 01:23:42,743 --> 01:23:44,393 Vete al diablo. 1219 01:23:45,913 --> 01:23:47,523 ¡Angie! 1220 01:23:47,547 --> 01:23:49,314 Cathy. 1221 01:23:53,178 --> 01:23:55,070 Me alegro mucho que estés bien. 1222 01:23:55,789 --> 01:23:57,272 Te amo. 1223 01:23:57,349 --> 01:23:58,991 Yo también te amo. 1224 01:24:17,477 --> 01:24:19,611 nueva evidencia contra pastor jim martín. 1225 01:24:19,646 --> 01:24:20,865 en el caso que involucra el asesinato. 1226 01:24:20,889 --> 01:24:23,782 De su profesor universitario La esposa de matthew edgerton. 1227 01:24:23,817 --> 01:24:25,133 Ha salido a la luz. 1228 01:24:25,243 --> 01:24:26,287 Probando la inocencia de Edgerton, 1229 01:24:26,311 --> 01:24:28,831 Fue liberado de la prisión estatal la semana pasada. 1230 01:24:31,675 --> 01:24:33,007 Sara. 1231 01:24:33,085 --> 01:24:34,253 Te extraño. 1232 01:24:34,277 --> 01:24:36,427 ¿Cómo es lo nuevo? casa te trata? 1233 01:24:36,505 --> 01:24:37,963 Como si perteneciera. 1234 01:24:37,998 --> 01:24:42,818 No podría estar más feliz por ti. Creo que podríamos irnos pronto. 1235 01:24:42,894 --> 01:24:45,788 Nathan tiene el corazón roto sobre jim y, ya sabes, 1236 01:24:45,823 --> 01:24:48,117 Sentí que nunca En realidad pertenecía aquí. 1237 01:24:48,141 --> 01:24:51,395 Bueno, hay una casa en venta calle abajo. 1238 01:24:51,419 --> 01:24:52,928 Podríamos volver a ser vecinos. 1239 01:24:53,004 --> 01:24:54,354 Sabes, me encantaría eso. 1240 01:24:55,782 --> 01:24:57,299 Yo también. 1241 01:24:59,344 --> 01:25:01,177 Eh... Sarah, deja que Te llamo más tarde. 1242 01:25:01,255 --> 01:25:02,412 Hay alguien en la puerta. 1243 01:25:02,489 --> 01:25:03,555 Bueno. Hablaré contigo más tarde. 1244 01:25:03,590 --> 01:25:05,140 - Bueno. Adiós. - Adiós. 1245 01:25:12,182 --> 01:25:14,127 Feliz inauguración de la casa. 1246 01:25:14,151 --> 01:25:15,925 No estaba seguro de tu preferencia en estos días, 1247 01:25:16,003 --> 01:25:18,670 Entonces traje opciones. 1248 01:25:18,705 --> 01:25:20,021 El vino siempre es bueno. 1249 01:25:24,953 --> 01:25:26,203 Mamá. 1250 01:25:38,591 --> 01:25:40,634 Leila, la abuela está aquí.