0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:00:00,001 --> 00:00:00,106 (korniza e parë) 2 00:01:52,803 --> 00:01:53,899 Ku është vajza? 3 00:02:00,942 --> 00:02:02,249 Pse po thërret tani? 4 00:02:03,313 --> 00:02:04,053 pershendetje. 5 00:02:04,140 --> 00:02:05,928 Hej, u tremba. 6 00:02:05,980 --> 00:02:08,274 Papritur erdhi një vajzë dhe ra mbi makinë. 7 00:02:08,400 --> 00:02:10,327 Nuk e di nëse është fantazmë apo jo. 8 00:02:10,446 --> 00:02:11,847 Telefono Mahankali tani. 9 00:02:24,638 --> 00:02:25,544 Vëlla! 10 00:02:28,159 --> 00:02:28,995 Vëlla! 11 00:02:43,280 --> 00:02:44,477 Mahankali! 12 00:02:44,660 --> 00:02:48,467 Energjia e errët po dërgon një sinjal. 13 00:02:48,660 --> 00:02:49,511 Kjo është ajo që po them. 14 00:02:49,580 --> 00:02:51,304 Devaraj kërkon të flasë urgjentisht. 15 00:02:51,751 --> 00:02:53,906 Shpirti i tij po ikën. 16 00:02:58,850 --> 00:03:00,430 Të shkojmë, Chinni? 17 00:03:00,476 --> 00:03:01,792 Po, le të shkojmë. 18 00:03:04,322 --> 00:03:09,423 Pas pesë vitesh, pooja ime do të kryhet. 19 00:03:10,474 --> 00:03:13,660 Amuleti po më thotë diçka 20 00:03:14,028 --> 00:03:19,278 Dëshira juaj do të plotësohet nëse e kryeni pooja deri në Ekadasi. 21 00:03:20,209 --> 00:03:22,191 Nuk është kështu, vëlla. Është urdhër i Devarajt. 22 00:03:23,978 --> 00:03:30,467 Pavarësisht se sa fuqi ngrihen kundër Deeksha, nuk do të shqetësohem. 23 00:03:37,773 --> 00:03:38,691 Devaraj! 24 00:03:38,871 --> 00:03:40,825 A keni arritur në fermë? 25 00:03:40,952 --> 00:03:42,205 Sapo hyra. 26 00:03:42,667 --> 00:03:46,307 Po më bëni edhe presion që të fshihem. 27 00:03:47,536 --> 00:03:48,450 dreqin. 28 00:03:48,613 --> 00:03:50,033 Kjo është poshtëruese. 29 00:03:50,200 --> 00:03:53,690 Pse nxitoni kaq shumë të fshihesh për një javë? 30 00:03:53,866 --> 00:03:55,656 Ku i keni mbajtur çelësat? 31 00:03:56,945 --> 00:03:58,345 Në kutinë në të majtë. 32 00:04:02,200 --> 00:04:03,118 I gjetët? 33 00:04:03,233 --> 00:04:04,335 Po, e bëra. 34 00:04:13,482 --> 00:04:14,391 Hej! 35 00:04:15,210 --> 00:04:16,616 Fuqia ka ikur. 36 00:04:16,769 --> 00:04:17,729 Mos u shqetëso, vëlla. 37 00:04:17,922 --> 00:04:19,761 Do të kthehet pas pesë minutash. 38 00:04:20,116 --> 00:04:24,550 E dimë vetëm unë dhe vëllai im ti je fshehur aty. Askush tjetër nuk e di. 39 00:04:24,990 --> 00:04:26,678 Unë jam vetëm këtu. 40 00:04:26,903 --> 00:04:28,391 Ku eshte tjetri? 41 00:04:33,987 --> 00:04:34,987 [Dera hapet] 42 00:04:38,868 --> 00:04:39,887 [Mbyll derën] 43 00:04:45,526 --> 00:04:46,633 [Drita ndizet] 44 00:04:50,778 --> 00:04:51,585 [drita fiket] 45 00:04:51,771 --> 00:04:52,720 Ejani! 46 00:04:53,160 --> 00:04:54,100 Ejani! 47 00:04:54,520 --> 00:04:55,490 Ejani! 48 00:04:55,973 --> 00:04:57,255 Dikush po thërret. 49 00:04:58,612 --> 00:04:59,752 çfarë po ndodh? 50 00:04:59,931 --> 00:05:01,912 A është drita ndezur apo fikur? 51 00:05:02,033 --> 00:05:03,054 Çfarë është ajo? 52 00:05:03,200 --> 00:05:04,420 cfare po thua? 53 00:05:11,563 --> 00:05:12,585 Çfarë është kjo? 54 00:05:12,670 --> 00:05:14,084 E mbylla derën. 55 00:05:14,143 --> 00:05:14,810 Përshëndetje! 56 00:05:15,129 --> 00:05:15,989 Devaraj! 57 00:05:16,593 --> 00:05:17,493 [Mbyll derën] 58 00:05:19,017 --> 00:05:20,027 A mund të më dëgjosh? 59 00:05:24,492 --> 00:05:25,432 Përshëndetje! 60 00:05:25,684 --> 00:05:26,635 Hej, Madhesh! 61 00:05:28,067 --> 00:05:29,119 A është dikush në shtëpi? 62 00:05:29,200 --> 00:05:30,133 Në asnjë mënyrë! 63 00:05:30,199 --> 00:05:31,851 E mbylla derën në mëngjes. 64 00:05:44,392 --> 00:05:45,113 Hej! 65 00:05:45,746 --> 00:05:46,786 Kush eshte aty? 66 00:05:47,300 --> 00:05:47,787 Përshëndetje! 67 00:05:47,880 --> 00:05:48,668 Devaraj! 68 00:05:48,767 --> 00:05:49,407 Përshëndetje! 69 00:05:49,500 --> 00:05:50,874 A është dikush këtu? 70 00:05:52,000 --> 00:05:53,414 [drita fiket] 71 00:05:55,386 --> 00:05:56,845 Unë mendoj se dikush është këtu. 72 00:05:56,918 --> 00:05:57,760 Ku je Devaraj? 73 00:05:58,000 --> 00:05:58,592 Përshëndetje! 74 00:05:58,900 --> 00:05:59,532 Përshëndetje! 75 00:06:01,186 --> 00:06:02,501 Dikush mungon. 76 00:06:10,553 --> 00:06:11,443 Hej! 77 00:06:12,459 --> 00:06:13,279 A jeni aty? 78 00:06:13,386 --> 00:06:14,864 Po Devaraj. Çfarë ndodhi? 79 00:06:15,071 --> 00:06:17,977 Diçka është e vështirë këtu. 80 00:06:46,650 --> 00:06:47,790 Mirëmëngjes, zonjë. 81 00:06:53,110 --> 00:06:53,871 Hej! 82 00:06:53,936 --> 00:06:55,250 - Më fal, zonjë. -U trembeve? 83 00:06:55,355 --> 00:06:56,075 Cili është rasti? 84 00:06:56,318 --> 00:06:57,052 Ejani, të shohim. 85 00:06:57,110 --> 00:06:57,831 Ejani. 86 00:06:58,150 --> 00:06:59,517 u tremba. 87 00:06:59,650 --> 00:07:01,141 - po bënte shaka zonja. - U ndje kështu? 88 00:07:01,242 --> 00:07:02,330 - Mirëmëngjes, zonjë. - E dashur, eja këtu. 89 00:07:02,450 --> 00:07:04,407 Keni shkuar në pazar? Çfarë keni blerë? 90 00:07:04,450 --> 00:07:05,265 Bleva saris. 91 00:07:05,290 --> 00:07:06,837 Wow, çfarë ka brenda? 92 00:07:06,977 --> 00:07:07,946 Ka një trup të pajetë. 93 00:07:07,990 --> 00:07:08,850 Ejani, të shohim. 94 00:07:09,263 --> 00:07:10,158 Krishnaya! 95 00:07:10,234 --> 00:07:11,469 Askush nuk lejohet sot. 96 00:07:11,616 --> 00:07:13,079 Nuk ke as pooja. 97 00:07:13,410 --> 00:07:14,377 Cili është përdorimi? 98 00:07:14,496 --> 00:07:17,653 Ti i ke dhënë makinën, njëkatëshe, këtë vend. 99 00:07:17,786 --> 00:07:19,304 Ai po lëviz drejt zinxhirëve. 100 00:07:19,410 --> 00:07:20,237 Çfarë është kjo? 101 00:07:20,296 --> 00:07:23,183 Ti nuk i jep asgjë dikujt si unë, që kryen pooja çdo ditë. 102 00:07:26,767 --> 00:07:29,833 Pse kjo pemë po rrit kube në vend të frutave? 103 00:07:30,672 --> 00:07:32,578 Pse erdhi kjo këtu? 104 00:07:33,142 --> 00:07:34,191 Dikush duhet të ketë ardhur nga lart. 105 00:07:34,216 --> 00:07:35,083 i përkushtuar! 106 00:07:37,402 --> 00:07:39,022 Nga vjen ai zë? 107 00:07:41,196 --> 00:07:42,770 Ishte ky zëri juaj? 108 00:07:43,033 --> 00:07:44,546 Çfarë më dhatë? 109 00:07:44,855 --> 00:07:45,733 i përkushtuar. 110 00:07:46,075 --> 00:07:47,071 Kush jeni ju? 111 00:07:47,123 --> 00:07:48,346 Unë jam Zoti. 112 00:07:48,590 --> 00:07:49,359 Oh! 113 00:07:49,536 --> 00:07:50,976 Nëse je Zot, atëherë kush është ai? 114 00:07:51,130 --> 00:07:52,590 Ai është Krishna, Unë jam Krish. 115 00:07:52,615 --> 00:07:53,168 Oh! 116 00:07:54,243 --> 00:07:54,803 Krishna? 117 00:07:54,921 --> 00:07:55,461 Oh! 118 00:07:55,630 --> 00:07:56,490 Atëherë je Krish? 119 00:07:56,976 --> 00:07:59,061 A të ka rënë diçka? çfarë është ai zhurmë trokitjeje? 120 00:07:59,132 --> 00:08:00,789 Brenda ka diamante. 121 00:08:00,983 --> 00:08:02,037 Diamante? 122 00:08:03,970 --> 00:08:05,423 Nuk do të hapet. 123 00:08:07,216 --> 00:08:07,736 Oh! 124 00:08:08,129 --> 00:08:09,692 e hodha tutje. Pse është kthyer? 125 00:08:11,250 --> 00:08:12,174 Oh! 126 00:08:13,030 --> 00:08:13,652 Oh! 127 00:08:14,743 --> 00:08:17,648 Unë mund të dëgjoj zërin, por nuk po hapet. 128 00:08:17,983 --> 00:08:22,429 Ndiqni udhëzimet e mia për 11 ditë… dhe diamantet do të jenë tuajat. 129 00:08:22,630 --> 00:08:23,595 A është e vërtetë? 130 00:08:23,970 --> 00:08:24,710 është e vërtetë. 131 00:08:25,209 --> 00:08:26,049 Shiko, Rush. 132 00:08:26,090 --> 00:08:26,839 Nxitoni? 133 00:08:26,929 --> 00:08:27,609 Kush është ai? 134 00:08:27,730 --> 00:08:28,125 Ju. 135 00:08:28,210 --> 00:08:28,665 Unë? 136 00:08:28,690 --> 00:08:29,973 Që tani e tutje, ju jeni Rush. 137 00:08:30,077 --> 00:08:32,002 Aha! Një besimtar i Krishna-s i quajtur Rush. 138 00:08:32,050 --> 00:08:32,875 Shumë mirë. 139 00:08:35,751 --> 00:08:37,044 -Mallesh -Zonjë 140 00:08:37,117 --> 00:08:38,157 Si vdiq ai? 141 00:08:38,505 --> 00:08:40,042 Kjo është ajo që ne jemi këtu për të gjetur. 142 00:08:41,141 --> 00:08:43,856 Nëse më godet me grusht, do të të thyej kockat. 143 00:08:43,987 --> 00:08:46,166 Çfarë ndjen duke parë një trup i varur në ajër? 144 00:08:46,306 --> 00:08:47,926 Jam i bindur se është vetëvrasje, zonjë. 145 00:08:50,544 --> 00:08:51,316 Yadhagiri. 146 00:08:51,341 --> 00:08:52,087 Zonja 147 00:08:52,890 --> 00:08:54,217 Unë jam këtu, zonjë. 148 00:08:55,134 --> 00:08:55,967 Jo, 149 00:08:56,273 --> 00:08:57,284 Kjo nuk është një vetëvrasje. 150 00:08:57,596 --> 00:08:59,563 Llambadari në sallë varet 100 këmbë më lart. 151 00:08:59,882 --> 00:09:01,026 Nuk ka shkallë. 152 00:09:01,694 --> 00:09:05,216 Nëse dikush organizon një varje, do të duhej një person i tretë. 153 00:09:06,390 --> 00:09:08,270 Kjo është padyshim vetëvrasje. 154 00:09:08,361 --> 00:09:08,907 Jo, 155 00:09:09,020 --> 00:09:09,802 kjo është një vrasje. 156 00:09:10,169 --> 00:09:12,326 Ju jeni gjithmonë të parët për të ndryshuar mendje, zonjë. 157 00:09:15,363 --> 00:09:16,605 -Mallesh -Zonjë 158 00:09:16,773 --> 00:09:17,486 Kush është ai? 159 00:09:18,246 --> 00:09:18,906 Zonja 160 00:09:19,585 --> 00:09:20,398 Media 161 00:09:21,685 --> 00:09:22,412 Oh! 162 00:09:22,896 --> 00:09:24,050 Muthulakshmi 163 00:09:25,640 --> 00:09:26,362 bebe 164 00:09:26,387 --> 00:09:27,050 Zonja 165 00:09:28,982 --> 00:09:29,874 Super 166 00:09:29,994 --> 00:09:30,721 Shkoni. 167 00:09:31,408 --> 00:09:33,571 Swalakshmi i vërtetë duhet të bëhet virale sot. 168 00:09:33,816 --> 00:09:34,958 Zonja, si ndodhi kjo? 169 00:09:35,012 --> 00:09:36,403 Zonja, Devaraj po e mbështeste, apo jo? 170 00:09:36,840 --> 00:09:37,410 Devaraj? 171 00:09:37,490 --> 00:09:38,050 Nuk e di, zonjë. 172 00:09:38,345 --> 00:09:40,735 Nëse Devaraj flet, shumë të famshëm do të shkojnë në burg. 173 00:09:40,818 --> 00:09:42,605 Kam bërë edhe grimin tim pa e ditur emrin e tij. 174 00:09:42,878 --> 00:09:44,832 Kemi ardhur këtu pa u mbledhur çdo informacion dhe u bllokua. 175 00:09:45,850 --> 00:09:46,970 Jeni e guximshme dhe e guximshme, zonjë. 176 00:09:47,136 --> 00:09:48,254 Zonja Na tregoni, zonjë. 177 00:09:48,310 --> 00:09:49,427 Kush e vrau? 178 00:09:49,510 --> 00:09:50,161 Çfarë ndodhi? 179 00:09:50,214 --> 00:09:52,394 Kush qëndron pas kësaj vrasjeje, zonjë? 180 00:09:52,467 --> 00:09:53,542 Na tregoni, zonjë. 181 00:09:53,875 --> 00:09:55,882 Nëse nuk keni një ide, ik nga këtu, zonjë. 182 00:09:56,470 --> 00:09:57,430 Na tregoni, zonjë. 183 00:09:57,501 --> 00:09:58,464 Na tregoni, zonjë. 184 00:09:58,511 --> 00:09:59,557 Përshëndetje Ram. 185 00:09:59,611 --> 00:10:00,511 Zonja! Zonja! 186 00:10:00,570 --> 00:10:01,989 Unë bëra pooris për ju. 187 00:10:02,116 --> 00:10:04,061 I kam gatuar me vaj ulliri. Hani. 188 00:10:04,172 --> 00:10:05,113 Është shumë e shëndetshme. 189 00:10:06,595 --> 00:10:07,549 Zonja! 190 00:10:07,707 --> 00:10:08,587 Humbu. 191 00:10:08,888 --> 00:10:09,705 Kush është ajo? 192 00:10:10,838 --> 00:10:14,200 Ky rast mund të më shqetësojë, por unë ende nuk kam pista. 193 00:10:14,941 --> 00:10:15,615 Zonja 194 00:10:15,661 --> 00:10:16,282 Hej 195 00:10:16,425 --> 00:10:17,932 Ju jeni kapur në një kurth. 196 00:10:18,090 --> 00:10:18,956 Kush jeni ju? 197 00:10:19,435 --> 00:10:20,295 Ky dialog 198 00:10:20,448 --> 00:10:21,148 E imja 199 00:10:21,664 --> 00:10:23,517 E kapëm kur rrihte djalin e ministrit. 200 00:10:23,564 --> 00:10:24,360 Ministër? 201 00:10:24,423 --> 00:10:25,762 E keni rrahur djalin e ministrit? 202 00:10:26,870 --> 00:10:27,880 Zbrisni 203 00:10:28,437 --> 00:10:29,210 Zbrisni 204 00:10:31,974 --> 00:10:33,024 Pse e goditi? 205 00:10:33,203 --> 00:10:35,382 Ai po ngacmonte një vajzë. Unë e paralajmërova atë. 206 00:10:35,581 --> 00:10:36,322 Ai dhunoi nënën time. 207 00:10:36,409 --> 00:10:38,516 Ai foli me gojën e tij. iu përgjigja me duar. 208 00:10:38,950 --> 00:10:42,250 Unë nuk jam ujk për të fyer nënën time, vajza ime, ose perëndesha ime. nuk do ta lejoj. 209 00:10:42,389 --> 00:10:43,676 Unë jam Ujku. 210 00:10:43,790 --> 00:10:44,730 Si një ujk. 211 00:10:45,163 --> 00:10:47,103 Më këndo kështu, dhe unë do të kthej kundër. 212 00:10:47,989 --> 00:10:48,610 Hej! 213 00:10:48,883 --> 00:10:51,939 E godit djalin e ministrit. 214 00:10:52,070 --> 00:10:52,557 A është kështu? 215 00:10:52,650 --> 00:10:53,421 Pse po shikoni atje? 216 00:10:53,588 --> 00:10:55,023 nuk isha. Po shikoja zonjën. 217 00:10:55,132 --> 00:10:55,896 A është e vërtetë kjo, zonjë? 218 00:10:56,070 --> 00:10:56,490 Zonja! 219 00:10:56,572 --> 00:10:56,945 Zonja! 220 00:10:56,970 --> 00:10:57,670 Më tregoni, zonjë. 221 00:10:57,735 --> 00:10:58,975 Pyetini ata. 222 00:10:59,218 --> 00:11:02,050 Kthehu, Kthehu. 223 00:11:02,585 --> 00:11:03,310 Zonja! 224 00:11:03,335 --> 00:11:06,683 Ju jeni duke folur në telefon pa duke na shpjeguar… çfarë po ndodh, zonjë? 225 00:11:06,821 --> 00:11:08,061 109TV, apo jo? 226 00:11:08,732 --> 00:11:10,288 e di. Ju do ta merrni atë. 227 00:11:10,313 --> 00:11:11,173 Është vrasje apo vetëvrasje? 228 00:11:11,198 --> 00:11:11,649 Zonja! 229 00:11:11,764 --> 00:11:14,028 A e vranë Devarajn për para në kompaninë D? 230 00:11:14,123 --> 00:11:15,172 Na përgjigjeni, zonjë! 231 00:11:15,248 --> 00:11:16,862 Zonja! na tregoni. 232 00:11:18,176 --> 00:11:19,039 Zonja! 233 00:11:19,063 --> 00:11:20,098 Zonja, po ju pyesim! 234 00:11:24,696 --> 00:11:25,959 Përfundo! 235 00:11:29,561 --> 00:11:30,589 Zonja, si ndodhi kjo? 236 00:11:30,635 --> 00:11:31,735 e kam gjetur. 237 00:11:31,794 --> 00:11:32,661 Kur? Ku? 238 00:11:32,749 --> 00:11:33,509 foshnjë! 239 00:11:33,575 --> 00:11:34,262 Zonja. 240 00:11:35,083 --> 00:11:36,060 Ajo thotë se është kapur. 241 00:11:36,138 --> 00:11:38,124 Ajo është ende duke rregulluar grimin e saj. çfarë po bën ajo? 242 00:11:38,202 --> 00:11:40,905 Në fakt, Ai është zyrtarisht në paraburgim policor. 243 00:11:40,996 --> 00:11:42,108 Këtu ai është. 244 00:11:42,417 --> 00:11:43,143 Unë? 245 00:11:43,644 --> 00:11:45,123 Ai është i vetmi që vrau Devarajn. 246 00:11:45,158 --> 00:11:45,719 A e bëra edhe këtë? 247 00:11:46,293 --> 00:11:47,611 Vetëm një minutë. 248 00:11:48,033 --> 00:11:49,659 Nuk i bëra të gjitha këto. 249 00:11:49,777 --> 00:11:50,657 Shikoni 250 00:11:50,850 --> 00:11:52,949 Ti në fakt ke goditur djalin e ministrit! 251 00:11:53,882 --> 00:11:55,573 Ai patjetër do të na telefonojë. 252 00:11:55,635 --> 00:11:56,806 Ai do të më urdhërojë të të qëlloj. 253 00:11:57,207 --> 00:11:59,247 Ai po thërret. A duhet të përgjigjem? 254 00:11:59,445 --> 00:12:00,714 Jo, jo, jo... Të lutem. 255 00:12:01,343 --> 00:12:04,932 A është më mirë të bëhet nje gabim i vogel dhe te vdese? 256 00:12:05,045 --> 00:12:08,056 Ose bëni një gabim të madh dhe te qendrosh gjalle? 257 00:12:08,609 --> 00:12:09,887 Katër ditë burg është më mirë, mendoj. 258 00:12:09,912 --> 00:12:10,700 Vijay 259 00:12:11,095 --> 00:12:11,849 Mirë, zonjë. 260 00:12:13,244 --> 00:12:15,033 Zonja, koha është e mirë, kështu që do të kapeni në kohë. 261 00:12:15,058 --> 00:12:16,127 Ju jeni super zonje 262 00:12:16,248 --> 00:12:18,042 Ju e përfunduat misionin duke folur për të varfërit. 263 00:12:18,101 --> 00:12:18,847 Ti je Xhansi Rani! 264 00:12:19,016 --> 00:12:19,556 faleminderit 265 00:12:19,651 --> 00:12:21,717 Ju e kapët vrasësin shumë përpara trupit të pajetë. 266 00:12:21,791 --> 00:12:23,337 Ju jeni Zonja Sharathkumar zonjë 267 00:12:23,631 --> 00:12:24,789 Super zonje, super zonje... 268 00:12:25,009 --> 00:12:26,062 Ndaloni dialogët 269 00:12:27,111 --> 00:12:28,642 Bëni një foto. E dëshironi, apo jo? 270 00:12:28,973 --> 00:12:29,586 po 271 00:12:30,017 --> 00:12:30,943 Xhirimi i kopertinës duhet të jetë i përsosur. 272 00:12:31,001 --> 00:12:31,785 Mirë, zonjë. ne do ta trajtojmë atë. 273 00:12:31,831 --> 00:12:33,694 Nxitoni dhe bëni foton. 274 00:12:33,757 --> 00:12:34,456 Gati 275 00:12:35,972 --> 00:12:36,612 është në rregull? 276 00:12:36,652 --> 00:12:38,152 faleminderit. Faleminderit shumë. 277 00:12:38,263 --> 00:12:39,921 Dukesh si një Kalikeya me uniformë kaki. 278 00:12:40,660 --> 00:12:41,369 Idiot. 279 00:12:41,423 --> 00:12:44,267 fal ty, publiciteti im ka arritur kulmin. 280 00:12:44,392 --> 00:12:45,578 Zonja, ju jeni në transmetim të drejtpërdrejtë. 281 00:12:45,760 --> 00:12:47,651 Oh jo, zonjë, jam në transmetim të drejtpërdrejtë. 282 00:12:47,703 --> 00:12:48,844 Kjo nuk është e drejtë zonjë 283 00:12:49,135 --> 00:12:50,835 Më kapët dhe doli drejtpërdrejt në TV. 284 00:12:50,900 --> 00:12:51,946 Do të kapeni edhe ju. 285 00:12:52,244 --> 00:12:53,420 Pse do të më kapnin? 286 00:12:54,078 --> 00:12:55,458 Unë kam shenja në gjuhën time. 287 00:12:55,918 --> 00:12:56,737 Nëse është e vërtetë. 288 00:12:57,463 --> 00:12:58,797 I kam edhe ato. Pra, çfarë? 289 00:12:58,996 --> 00:13:00,661 Jeni në një transmetim të drejtpërdrejtë televiziv. Do të ekspozoheni. 290 00:13:00,825 --> 00:13:02,193 Unë kam shenja në gjuhën time. 291 00:13:02,313 --> 00:13:04,342 Unë do të të pres gjuhën. Hesht. 292 00:13:04,920 --> 00:13:05,826 -Ejani zonjë. - Le të shkojmë. 293 00:13:06,053 --> 00:13:09,670 Unë as nuk pata një shans për të kryer ritet e fundit të vëllait tim. 294 00:13:12,052 --> 00:13:13,585 Nëse Devaraj është një nga njerëzit tanë, 295 00:13:14,218 --> 00:13:17,151 do kalbesh ne burg derisa të lindë nipi ynë. 296 00:13:18,751 --> 00:13:20,054 Vëlla! Më dëgjuat? 297 00:13:22,462 --> 00:13:23,269 Hej! 298 00:13:24,012 --> 00:13:26,462 Nëse ai vdes, Unë do të marr pjesën e tij. 299 00:13:27,362 --> 00:13:31,487 Për të shijuar një mijë crores, Unë duhet të qëndroj gjallë. 300 00:13:31,661 --> 00:13:32,661 Mahankali. 301 00:13:34,103 --> 00:13:36,860 Nëse doni pavdekësinë, kontrolloni atë zemërim. 302 00:13:46,266 --> 00:13:48,317 Shtypi ka theksuar jeni shumë mirë, zonjë. 303 00:13:48,378 --> 00:13:49,180 po. 304 00:13:54,812 --> 00:13:57,240 Hej! Burrit tim i pëlqejnë shumë këto bobina. 305 00:13:57,427 --> 00:13:58,027 Zonja 306 00:13:58,530 --> 00:14:00,548 Ju qëlloni artistë të rinj. 307 00:14:00,704 --> 00:14:02,663 Zonjë, ju jeni një DSP. Çfarë është kjo mani për bobinat? 308 00:14:02,850 --> 00:14:04,208 A mund ta bëjë PS-ja? 309 00:14:06,125 --> 00:14:07,509 Nuk e kuptoi shakanë. 310 00:14:07,657 --> 00:14:10,497 Vishni një uniformë kaki, dhe vetëm kriminelët do t'ju vënë re. 311 00:14:11,316 --> 00:14:14,150 Bëni bobina dhe e gjithë bota do t'ju shikojë. 312 00:14:14,863 --> 00:14:16,416 Wow, logjikë e madhe 313 00:14:18,275 --> 00:14:19,267 Nxitoni 314 00:14:19,353 --> 00:14:20,194 shko koke. 315 00:14:20,918 --> 00:14:21,496 Zonja 316 00:14:21,696 --> 00:14:22,378 Çfarë, Idiot? 317 00:14:22,611 --> 00:14:24,431 Idiot? Çfarë respekti! 318 00:14:24,593 --> 00:14:26,612 Jeta juaj do të kthehet pas një kohe zonjë. 319 00:14:27,280 --> 00:14:28,386 Po ma tregon horoskopin? 320 00:14:28,444 --> 00:14:29,411 Nr 321 00:14:29,533 --> 00:14:30,532 Shënoni në gjuhë. 322 00:14:34,460 --> 00:14:35,433 Çfarë ndodhi? 323 00:14:35,542 --> 00:14:36,452 Foshnjë, zonjë. 324 00:14:36,754 --> 00:14:37,948 Çfarë bebe? 325 00:14:45,567 --> 00:14:46,500 Ku është foshnja? 326 00:14:46,651 --> 00:14:47,805 Ajo sapo kaloi këtë rrugë, zonjë. 327 00:14:51,168 --> 00:14:52,328 Halla 328 00:14:52,364 --> 00:14:53,275 Kush është ai? 329 00:15:01,753 --> 00:15:02,680 Zonja! 330 00:15:03,128 --> 00:15:07,041 Në një pyll të thellë, nëse një fëmijë ju thërret "teze", 331 00:15:07,128 --> 00:15:08,888 diçka e keqe do të ndodhë, zonjë. 332 00:15:09,064 --> 00:15:10,424 Hesht. 333 00:15:12,008 --> 00:15:12,965 Zonja kini kujdes 334 00:15:12,990 --> 00:15:13,950 Halla 335 00:15:14,387 --> 00:15:16,164 Kush jeni ju? Pse më thirre teze? 336 00:15:16,259 --> 00:15:17,265 Çfarë po bën këtu? 337 00:15:17,392 --> 00:15:20,977 Na vjen keq! Unë jam një fans i madh i S. Varalakshmi. 338 00:15:23,232 --> 00:15:24,150 Një tifoz? E dëgjuat këtë? 339 00:15:24,212 --> 00:15:26,430 Të kam parë edhe në TV. 340 00:15:26,514 --> 00:15:27,267 Oh! 341 00:15:27,332 --> 00:15:29,545 Ju e kapët vrasësin kaq zgjuar. 342 00:15:29,625 --> 00:15:31,740 Zonja, mos u emociononi. Ka nje problem. 343 00:15:31,930 --> 00:15:32,910 Në rregull 344 00:15:33,501 --> 00:15:34,522 Fansja ime më e re. 345 00:15:34,615 --> 00:15:35,937 Zemër, do të bëjmë një selfie? 346 00:15:41,850 --> 00:15:43,301 Tani më thuaj. cfare deshironi? 347 00:15:43,671 --> 00:15:44,947 Unë dua të bëj një ankesë. 348 00:15:45,161 --> 00:15:45,961 Kundër kujt? 349 00:15:46,186 --> 00:15:47,859 Pse duhet të dini? 350 00:15:48,112 --> 00:15:50,521 Jo këtu. Le të shkojmë në stacion. 351 00:15:50,948 --> 00:15:52,102 Thirrni shtypin 352 00:15:52,133 --> 00:15:53,510 Pse telefononi shtypin tani, zonjë? 353 00:15:55,082 --> 00:15:57,468 Për publicitet, djalë gjysmë mendje. 354 00:15:57,814 --> 00:15:59,034 Ejani. 355 00:15:59,338 --> 00:16:00,613 Mallesh, vëlla. 356 00:16:01,252 --> 00:16:03,004 Është e rrezikshme të luash me zjarrin. 357 00:16:03,109 --> 00:16:03,889 Çfarë? 358 00:16:04,299 --> 00:16:05,634 Ai po thotë diçka. 359 00:16:06,008 --> 00:16:10,061 Është shkruar në kamionë. Po mendoj ta shkruaj edhe në makinën tonë. 360 00:16:15,530 --> 00:16:16,531 Zonja ime është e shkëlqyer. 361 00:16:17,021 --> 00:16:20,196 Një herë në javë ose dhjetë ditë, ka një takim për shtyp. 362 00:16:20,676 --> 00:16:23,151 Prisja një turmë, kështu që ngrita një stallë çaji këtu. 363 00:16:23,485 --> 00:16:27,727 Tani shikoni Facebook, Instagram, bobina... gjithçka ka të bëjë me zonjën time. 364 00:16:28,962 --> 00:16:29,967 Përshëndetje, media ime e dashur. 365 00:16:30,054 --> 00:16:33,293 Varalakshmi po vjen sërish me një tjetër takim për shtyp. 366 00:16:33,648 --> 00:16:35,388 Qëndroni të sintonizuar për më shumë përditësime. 367 00:16:35,526 --> 00:16:36,413 bebe. 368 00:16:37,140 --> 00:16:40,417 Zonja, duhet të jemi të kujdesshëm kur ka një bujë publiciteti. 369 00:16:42,227 --> 00:16:43,665 Po më jepni leksione për publicitetin? 370 00:16:43,877 --> 00:16:44,677 Na vjen keq! 371 00:16:44,790 --> 00:16:47,974 Zonjë, ju e mbyllët çështjen e Devarajt një orë më parë. Pse takohen një tjetër shtyp? 372 00:16:48,088 --> 00:16:49,208 A ka ndonjë zhvillim të ri, zonjë? 373 00:16:49,761 --> 00:16:50,566 -Puri -Po, zonjë. 374 00:16:50,659 --> 00:16:51,552 Takoni fansin tim. 375 00:16:51,889 --> 00:16:53,073 Unë jam një tifoz i fortë 376 00:16:53,341 --> 00:16:53,966 Hej eja këtu. 377 00:16:54,029 --> 00:16:54,630 Unë nuk jam fansi juaj. 378 00:16:54,711 --> 00:16:55,497 Jo e imja... për zonjën. 379 00:16:55,603 --> 00:16:57,282 Zonja është këtu. Unë jam fansi juaj. 380 00:16:57,809 --> 00:16:58,944 Eja, eja. 381 00:16:59,047 --> 00:17:00,081 Lëvizni. 382 00:17:00,160 --> 00:17:01,881 Ka hapa. Si të ngjitem? 383 00:17:01,962 --> 00:17:03,052 Si e dini se ka hapa? 384 00:17:03,134 --> 00:17:04,141 Ai më tha? 385 00:17:04,215 --> 00:17:04,985 A i tregove? 386 00:17:05,032 --> 00:17:05,519 Nr 387 00:17:05,544 --> 00:17:07,992 Ai di gjithçka pa i thënë askush. 388 00:17:08,433 --> 00:17:09,493 Ejani... 389 00:17:14,527 --> 00:17:15,334 faleminderit. 390 00:17:15,952 --> 00:17:16,851 - Të fillojmë? - Gati, zonjë. 391 00:17:16,978 --> 00:17:19,472 Zonja, a është e drejtë të mbahet një takim shtypi? pa e ditur ankesën? 392 00:17:19,637 --> 00:17:21,777 Ankesa e foshnjës ka të bëjë me një laps që mungon. 393 00:17:21,881 --> 00:17:23,834 Ju mungon inteligjenca. Ai e ka atë. 394 00:17:24,066 --> 00:17:26,823 Këto janë raste të thjeshta. do të zgjidhemi. Pse të shqetësoheni? 395 00:17:27,162 --> 00:17:28,222 Eja këtu, fëmijë. 396 00:17:28,583 --> 00:17:29,430 Ejani 397 00:17:29,616 --> 00:17:30,416 më thuaj. 398 00:17:30,809 --> 00:17:31,817 Cila është ankesa juaj? 399 00:17:31,891 --> 00:17:33,197 Dua babin tim. 400 00:17:36,866 --> 00:17:37,993 cfare deshironi? 401 00:17:38,120 --> 00:17:39,114 Dua babin tim. 402 00:17:39,307 --> 00:17:40,113 nuk e kuptova! 403 00:17:40,412 --> 00:17:41,466 Unë bëj. 404 00:17:42,126 --> 00:17:43,245 Ku është babi yt? 405 00:17:43,525 --> 00:17:44,283 Ka shkuar në detyrë? 406 00:17:44,376 --> 00:17:44,898 Nr 407 00:17:45,104 --> 00:17:45,943 A shkoi ai jashtë vendit? 408 00:17:46,026 --> 00:17:46,649 Nr 409 00:17:46,701 --> 00:17:47,487 Ai shkoi në një vend të huaj. 410 00:17:47,573 --> 00:17:48,214 A ka vdekur ai? 411 00:17:48,274 --> 00:17:48,837 Nr 412 00:17:49,003 --> 00:17:53,131 Nëse prindërit vdesin, fëmijët zakonisht pyesin kështu, apo jo? 413 00:17:54,204 --> 00:17:55,864 Më thuaj ti. Ku është babi yt? 414 00:17:56,018 --> 00:17:56,847 Ai është këtu. 415 00:17:56,964 --> 00:17:58,232 Ai është këtu? 416 00:17:58,625 --> 00:17:59,545 Zonja... 417 00:18:01,084 --> 00:18:04,495 Pse po e pyetni fëmijën përballë shtypit? 418 00:18:04,599 --> 00:18:05,861 Instinktet e mia thonë se është e gabuar. 419 00:18:06,658 --> 00:18:07,525 Në rregull 420 00:18:07,878 --> 00:18:08,552 Jo, zotëri. 421 00:18:08,731 --> 00:18:09,284 më thuaj. 422 00:18:09,350 --> 00:18:10,940 Babi do të thotë burri i nënës suaj, apo jo? 423 00:18:11,331 --> 00:18:12,631 Unë do të të thyej kokën. 424 00:18:12,903 --> 00:18:13,777 Paralajmërojeni siç duhet, zonjë. 425 00:18:13,846 --> 00:18:15,669 Mallesh, këtë vajzë e gjetëm në pyll. 426 00:18:15,869 --> 00:18:16,857 Ti e solle këtu. 427 00:18:16,948 --> 00:18:20,315 Pse po pyet budallallëqe pyetje rreth babait të saj? 428 00:18:20,421 --> 00:18:21,515 Ju po kaloni vijën. 429 00:18:21,591 --> 00:18:22,567 Jo unë... ai. 430 00:18:23,503 --> 00:18:24,492 Kush është atje? 431 00:18:24,615 --> 00:18:25,812 ju nuk do të kuptoni. Më fut në burg. 432 00:18:25,911 --> 00:18:26,578 ejani. 433 00:18:28,476 --> 00:18:30,555 Më thuaj qartë. Kush është babi juaj? 434 00:18:38,870 --> 00:18:41,444 Unë jetoj afër stacionit të policisë Mehdipatnam. Më thuaj çfarë dëshiron. 435 00:18:41,573 --> 00:18:43,132 Zonja, ai është Rameshi ynë Ganji. 436 00:18:43,290 --> 00:18:44,840 Mbylle dhe sille. 437 00:18:44,954 --> 00:18:46,120 Ejani 438 00:18:47,748 --> 00:18:48,774 Vëlla! Këtu është një çaj i veçantë. 439 00:18:49,017 --> 00:18:50,852 Hej, pakos tifinat shpejt. Ata janë duke pritur. 440 00:18:51,088 --> 00:18:52,481 Nëse vonoheni, ata nuk do të paguajnë. 441 00:18:52,599 --> 00:18:53,154 Hej, Ganji. 442 00:18:53,206 --> 00:18:54,146 Jo Ganji, çaj. 443 00:18:54,226 --> 00:18:55,595 Nëse dëshironi çaj, Unë do të jap të veçantë. 444 00:18:55,688 --> 00:18:57,765 Hej, e juaja vajza ka denoncuar kundër jush. 445 00:18:57,893 --> 00:18:58,601 Vajza? 446 00:18:58,687 --> 00:19:01,324 Vajza e kujt? Për çfarë po flisni? 447 00:19:01,686 --> 00:19:02,990 Vajza juaj, burrë. po bëni shaka? 448 00:19:03,116 --> 00:19:03,776 Vajza ime? 449 00:19:03,879 --> 00:19:04,998 Hej, Idiot. 450 00:19:05,092 --> 00:19:07,542 Ju thatë se nuk mund të keni fëmijë mua. Tani doni fëmijë me dikë tjetër? 451 00:19:07,626 --> 00:19:08,806 Nga erdhi kjo vajzë? 452 00:19:08,996 --> 00:19:10,943 Hej, ndaloje. Unë tashmë jam konfuz. 453 00:19:11,032 --> 00:19:11,883 Zotëri, le të shkojmë. 454 00:19:11,986 --> 00:19:12,733 Le ta zgjidhim aty. 455 00:19:12,806 --> 00:19:13,306 Le të shkojmë. 456 00:19:13,346 --> 00:19:13,726 Ajo është çmendur. 457 00:19:13,751 --> 00:19:14,293 Le të shkojmë. 458 00:19:14,318 --> 00:19:14,826 Le të shkojmë. 459 00:19:14,980 --> 00:19:16,326 Kanë kaluar pesë vjet që kur kam humbur forcën time. 460 00:19:16,406 --> 00:19:17,113 Tashmë? 461 00:19:17,282 --> 00:19:18,686 Zonja, Ganji Ramesh. 462 00:19:18,914 --> 00:19:19,419 Përshëndetje, zonjë. 463 00:19:19,512 --> 00:19:20,214 Çfarë është ajo? 464 00:19:20,572 --> 00:19:22,320 E keni lënë vajzën tuaj vetëm në rrugë? 465 00:19:22,554 --> 00:19:23,027 Vajza? 466 00:19:23,088 --> 00:19:23,708 Cila vajzë, zonjë? 467 00:19:23,773 --> 00:19:24,272 Vajza juaj. 468 00:19:24,359 --> 00:19:24,931 babi. 469 00:19:25,119 --> 00:19:25,845 Babi? 470 00:19:25,994 --> 00:19:27,706 Unë nuk kam asnjë lidhje me të. 471 00:19:27,786 --> 00:19:29,030 Duhet ta bëj zonjën të më besojë. Një sekondë. 472 00:19:29,094 --> 00:19:29,703 Ku është ai? 473 00:19:29,786 --> 00:19:32,893 Zonja, Ram zotëri më dha një certifikatë duke thënë se nuk mund të kem fëmijë. 474 00:19:33,012 --> 00:19:33,572 Kontrollojeni. 475 00:19:35,526 --> 00:19:36,226 Po, zonjë. 476 00:19:36,287 --> 00:19:37,209 E dha Rama? 477 00:19:37,306 --> 00:19:38,266 -Po, zonjë. -Atëherë është e saktë. 478 00:19:38,632 --> 00:19:39,979 Ai nuk është babai juaj. 479 00:19:40,779 --> 00:19:41,466 Mami. 480 00:19:41,568 --> 00:19:42,035 Mami? 481 00:19:42,119 --> 00:19:42,839 Unë do të kthehem menjëherë. 482 00:19:43,014 --> 00:19:43,826 Unë nuk jam mamaja juaj. 483 00:19:43,912 --> 00:19:44,363 Çfarë është ajo? 484 00:19:44,424 --> 00:19:46,616 Ram zotëri më dha edhe një certifikatë, duke thënë se nuk mund të kem fëmijë. 485 00:19:46,741 --> 00:19:47,392 Kontrollojeni. 486 00:19:47,552 --> 00:19:49,455 A ju dha edhe Ram zotëri një certifikatë? 487 00:19:49,732 --> 00:19:50,392 Po, zonjë. 488 00:19:50,926 --> 00:19:52,965 Ram zotëri dha një certifikatë sikur është dhënë nga Zoti. 489 00:19:53,112 --> 00:19:53,938 Po, zonjë. 490 00:19:54,397 --> 00:19:55,117 Është e saktë. 491 00:19:56,012 --> 00:19:57,244 Pastaj ju shkoni. 492 00:19:57,366 --> 00:19:58,471 Zonja, një kërkesë e vogël. 493 00:19:58,676 --> 00:20:00,807 Kaq shumë njerëz kanë ardhur. Të shërbej çaj apo kafe? 494 00:20:00,935 --> 00:20:01,565 Hej. 495 00:20:02,507 --> 00:20:04,575 Unë do të organizoj biryani për të gjithë. Mund të shkoni. 496 00:20:04,919 --> 00:20:05,479 Shkoni. 497 00:20:05,586 --> 00:20:06,954 Unë jam gjallë sot për shkak të asaj certifikate. 498 00:20:07,135 --> 00:20:10,288 Zonja, ne erdhëm këtu duke respektuar si e keni zgjidhur rastin e vrasjes së Devarajt. 499 00:20:10,552 --> 00:20:11,806 Le të shkojmë. Le të shkojmë. Është humbje kohe. 500 00:20:12,279 --> 00:20:14,943 Na thirrët për një rast kaq të trashë. Na ke humbur kohën. 501 00:20:15,322 --> 00:20:16,769 Zonja, bëni të paktën dy foto. 502 00:20:17,112 --> 00:20:18,696 Kjo vajzë të ka dëmtuar imazhin. 503 00:20:19,932 --> 00:20:21,312 Ju paralajmërova më herët, zonjë. 504 00:20:21,423 --> 00:20:22,427 Unë kam një shenjë lindjeje në gjuhën time. 505 00:20:22,496 --> 00:20:23,645 A nuk thashë se jeta do të merrte një kthesë? 506 00:20:25,875 --> 00:20:29,255 Nëse do të ishit vërtet fans i Varalakshmit, duhet të më kishe çuar në një nivel më të lartë. 507 00:20:29,570 --> 00:20:30,898 Pse shkatërrove gjithçka? 508 00:20:30,958 --> 00:20:32,043 Merre vajzën së pari. 509 00:20:32,258 --> 00:20:32,858 Hej, le të shkojmë. 510 00:20:32,895 --> 00:20:34,614 Lëreni aty ku e gjetëm. 511 00:20:34,820 --> 00:20:35,741 Le të shkojmë. 512 00:20:36,964 --> 00:20:38,285 Është humbje kohe. 513 00:20:38,939 --> 00:20:40,099 Askush nuk e ka regjistruar këtë video, apo jo? 514 00:20:40,239 --> 00:20:41,992 Zonja, nëse dikush e ka regjistruar atë, do t'i vrasim. 515 00:20:42,259 --> 00:20:42,839 E sakte. 516 00:20:43,272 --> 00:20:44,624 Ajo na vuri nën shumë tension. 517 00:20:44,766 --> 00:20:46,047 Zonja ka nevojë për lehtësim tani. 518 00:20:46,397 --> 00:20:47,724 Mos ia kujto asaj. 519 00:20:48,021 --> 00:20:49,734 Çfarë ndodhi? Është thjesht lehtësim. Kjo është e gjitha. 520 00:20:50,659 --> 00:20:52,893 Pse po e ndalon? Zonja, më jepni një kafe. 521 00:20:53,205 --> 00:20:54,536 Pse kafe? 522 00:20:54,886 --> 00:20:56,171 Unë do t'ju tregoj historinë time të dashurisë. Më dëgjo mua. 523 00:20:58,606 --> 00:20:59,372 Hej, Rash. 524 00:20:59,431 --> 00:21:00,008 po. 525 00:21:00,084 --> 00:21:01,266 Ju nuk e dini historinë time të dashurisë, apo jo? 526 00:21:01,331 --> 00:21:01,864 Nr. 527 00:21:02,004 --> 00:21:02,871 Sillni këtu. 528 00:21:03,086 --> 00:21:04,026 Hajde, hajde. 529 00:21:05,219 --> 00:21:06,798 Çfarëdo që ajo të thotë, Thjesht thuaj se nuk e beson. 530 00:21:07,186 --> 00:21:09,670 Të gjithë duan të dëgjojnë historinë tuaj të dashurisë. Na tregoni, zonjë. 531 00:21:09,812 --> 00:21:11,980 Së pari do t'ju tregoj historinë time të dashurisë. 532 00:21:34,348 --> 00:21:38,051 ♪ Dashuri… dashuri… ♪ 533 00:21:38,884 --> 00:21:44,158 ♪ nëse je me mua, kjo është gjithçka që kam nevojë. ♪ 534 00:21:44,469 --> 00:21:49,199 ♪ Dashuri… dashuri… ♪ 535 00:21:49,333 --> 00:21:54,161 ♪ Buzëqeshja jote është vetë jeta ime. ♪ 536 00:21:54,573 --> 00:21:56,934 ♪ Ti je e gjithë bota ime, ♪ 537 00:21:57,023 --> 00:21:59,605 ♪ Emri yt është lutja ime. ♪ 538 00:21:59,747 --> 00:22:02,339 ♪ Dashuria ime është jeta ime, ♪ 539 00:22:02,418 --> 00:22:04,885 ♪ Ti je gjithçka që kam. ♪ 540 00:22:05,634 --> 00:22:10,204 ♪ Lëreni jetën time të ecë vetëm me ju, ♪ 541 00:22:10,393 --> 00:22:22,306 ♪ Lëreni të ecë përpara, vetëm drejt jush. ♪ 542 00:22:23,697 --> 00:22:28,147 ♪ Dashuri… dashuri… ♪ 543 00:22:28,265 --> 00:22:33,459 ♪ nëse je me mua, më mjafton. ♪ 544 00:22:34,394 --> 00:22:38,313 ♪ Dashuri… dashuri… ♪ 545 00:22:38,919 --> 00:22:44,368 ♪ Nëse nuk je me mua, është vetëm dhimbje. ♪ 546 00:23:05,590 --> 00:23:08,354 ♪ Në mjegullën e syve të tu, ♪ 547 00:23:08,727 --> 00:23:11,260 ♪ A mund të fshihem si një shi i butë? ♪ 548 00:23:11,403 --> 00:23:13,136 ♪ Nën kaskadën e flokëve tuaj, ♪ 549 00:23:13,354 --> 00:23:16,587 ♪ A mund të shkëlqej si korsia e dritës së hënës? ♪ 550 00:23:16,689 --> 00:23:21,737 ♪ Kujtimet e mia, çdo mendim im, ♪ ♪ Je ti, je vetëm ti. ♪ 551 00:23:21,762 --> 00:23:26,319 ♪ Ëndrrat e mia, çdo kërkim im, Je ti, je vetem ti. ♪ 552 00:23:27,756 --> 00:23:33,037 ♪ A mund të banoj në zemrën tënde, ♪ 553 00:23:34,198 --> 00:23:37,019 ♪ Si një pjesë ngushëlluese, e butë? ♪ 554 00:23:37,233 --> 00:23:41,061 ♪ Dashuri, dashuri ♪ 555 00:23:41,621 --> 00:23:45,008 ♪ Nëse je me mua, nuk kam nevojë për asgjë më shumë. ♪ 556 00:23:47,759 --> 00:23:51,704 ♪ Dashuri, dashuri ♪ 557 00:23:52,250 --> 00:23:57,368 ♪ Pa ty, zemra ime është në dhimbje. ♪ 558 00:23:58,442 --> 00:24:01,523 Nga rruga, unë jam Seetha Varalakshmi. 559 00:24:02,529 --> 00:24:03,409 te dua. 560 00:24:03,756 --> 00:24:04,601 Cili është emri juaj? 561 00:24:08,115 --> 00:24:09,475 Unë vetë, Ram Prasad. 562 00:24:09,803 --> 00:24:10,703 edhe une te dua. 563 00:24:12,078 --> 00:24:12,845 Uau! 564 00:24:13,564 --> 00:24:14,249 Aha! 565 00:24:15,509 --> 00:24:16,343 E shkëlqyeshme! 566 00:24:16,644 --> 00:24:17,257 Zonja. 567 00:24:17,356 --> 00:24:18,576 Ju lutem, zonjë. 568 00:24:18,694 --> 00:24:19,703 Na e ke treguar këtë histori mijëra herë. 569 00:24:19,816 --> 00:24:20,676 -Të lutem, zonjë. -Ti e di. 570 00:24:21,003 --> 00:24:21,823 Ai nuk e ka dëgjuar akoma, apo jo? 571 00:24:22,076 --> 00:24:23,156 -Nuk kam. -Si ishte historia ime e dashurisë? 572 00:24:23,516 --> 00:24:24,976 Më pëlqeu shumë, zonjë. 573 00:24:25,050 --> 00:24:26,396 Unë dua ta dëgjoj përsëri me të gjithë ata. 574 00:24:26,616 --> 00:24:27,256 Më tregoni, zonjë. 575 00:24:27,415 --> 00:24:28,033 Prisni. 576 00:24:39,472 --> 00:24:40,472 Mirëmbrëma doktor. 577 00:24:42,306 --> 00:24:43,413 Eja, eja. 578 00:24:45,766 --> 00:24:46,668 Ju lutem uluni. 579 00:24:47,703 --> 00:24:48,608 faleminderit. 580 00:24:49,398 --> 00:24:50,585 U bënë tre muaj që nuk të pashë. 581 00:24:50,685 --> 00:24:51,436 si jeni? 582 00:24:51,511 --> 00:24:52,512 Unë jam mirë, zotëri. 583 00:24:54,838 --> 00:24:56,503 Asnjëherë mos e nënvlerësoni veten. 584 00:24:57,691 --> 00:24:58,820 Dukesh kaq bukur. 585 00:25:00,441 --> 00:25:01,666 Vlerësoni veten më shumë. 586 00:25:03,219 --> 00:25:03,939 zotëri. 587 00:25:04,039 --> 00:25:06,928 A nuk është gabim të më shantazhosh me video? 588 00:25:08,892 --> 00:25:09,768 Oh. 589 00:25:09,926 --> 00:25:10,936 Është gabim? 590 00:25:11,600 --> 00:25:12,800 me vjen keq. 591 00:25:14,292 --> 00:25:16,994 Duhet ta kisha dërguar videon tek ju prindërit në vend të jush. 592 00:25:17,900 --> 00:25:18,898 Tre muaj më parë. 593 00:25:18,997 --> 00:25:21,600 Prindërit tuaj e morën vesh këtë keni bërë një abort në këtë spital. 594 00:25:21,986 --> 00:25:23,060 Muajin tjetër. 595 00:25:23,132 --> 00:25:25,066 Mes prindërve që rregulluan martesën tuaj. 596 00:25:25,598 --> 00:25:27,358 Njëri prej tyre do të vdiste nga shoku, apo jo? 597 00:25:31,897 --> 00:25:35,220 Unë jam mjek. Unë nuk do të lejoj askënd të vdesë për shkakun tim. 598 00:25:35,809 --> 00:25:36,809 Më thuaj ti. 599 00:25:37,469 --> 00:25:38,880 A doni që ata të vdesin? 600 00:25:44,762 --> 00:25:45,856 Çfarë doni, zotëri? 601 00:25:48,678 --> 00:25:49,516 Unë ju dua. 602 00:25:51,503 --> 00:25:53,193 Unë kam një dhomë personale lart. 603 00:25:54,122 --> 00:25:55,082 Shkoni dhe qëndroni atje. 604 00:25:55,622 --> 00:25:56,522 Ju lutem, zotëri. 605 00:25:56,929 --> 00:25:58,286 Kjo nuk është asgjë e re për ju, apo jo? 606 00:25:58,654 --> 00:26:00,054 Derisa të martohesh. 607 00:26:00,755 --> 00:26:02,742 Ejani dy herë në javë. 608 00:26:09,461 --> 00:26:10,688 Si është gjendja e pacientit? 609 00:26:10,801 --> 00:26:11,593 Ajo është mirë. 610 00:26:12,289 --> 00:26:13,094 Kush është ajo vajzë? 611 00:26:13,449 --> 00:26:15,309 Ju dini për Dr. Ramprasad, apo jo? 612 00:26:17,976 --> 00:26:18,789 Nr. 613 00:26:18,916 --> 00:26:20,003 Kjo nuk është vetëvrasje. 614 00:26:21,196 --> 00:26:21,976 Jo... 615 00:26:22,096 --> 00:26:23,011 Kjo është vrasje. 616 00:26:23,563 --> 00:26:25,256 Sa më shumë të shfaqeni në rrjetet sociale, aq më i madh është rreziku me të cilin përballeni. 617 00:26:25,349 --> 00:26:26,759 Ka një shenjë në gjuhën time, apo jo? 618 00:26:27,531 --> 00:26:29,520 Edhe në këtë pyll të thellë. Një vajzë shkon drejt makinës suaj. 619 00:26:29,574 --> 00:26:31,353 Një fëmijë ju quan "teze". 620 00:26:31,421 --> 00:26:33,166 Diçka e keqe po ndodh, zonjë. 621 00:26:36,656 --> 00:26:37,718 Mami. 622 00:26:37,847 --> 00:26:41,067 Unë do të fle vetëm nëse më tregoni historinë, apo jo? 623 00:26:41,727 --> 00:26:43,668 Nuk mund të vish së shpejti? 624 00:26:43,902 --> 00:26:44,922 Ma jep mua. 625 00:26:47,056 --> 00:26:48,062 Varam. 626 00:26:48,236 --> 00:26:48,962 Çfarë është ajo? 627 00:26:49,055 --> 00:26:50,242 Tani është ora 12 e mesnatës. 628 00:26:50,556 --> 00:26:52,251 Vajza po ju pret. 629 00:26:52,589 --> 00:26:53,689 Unë do të jem atje për dhjetë minuta. 630 00:26:53,795 --> 00:26:54,925 Sakrificë gjaku. 631 00:26:55,413 --> 00:26:57,091 Filmi i Hero Krishna... Është një super hit. 632 00:26:57,582 --> 00:26:58,837 Kjo do të ndodhë. 633 00:27:01,356 --> 00:27:02,236 Zonja. 634 00:27:02,408 --> 00:27:03,344 Zonja, zonjë. 635 00:27:03,491 --> 00:27:04,582 Ju lutemi prisni 5 minuta. 636 00:27:04,674 --> 00:27:05,109 Pse? 637 00:27:05,134 --> 00:27:05,813 A është Rahu Kalam? … 638 00:27:05,896 --> 00:27:06,981 Jo, është Yamagandam (Koha e keqe), Zonjë. 639 00:27:07,560 --> 00:27:08,822 Nëse diçka ndodh jashtë. 640 00:27:08,896 --> 00:27:10,294 Thirrja e parë do të vijë këtu, apo jo? 641 00:27:10,482 --> 00:27:12,071 Nëse dëshironi, prisni 5 minuta. 642 00:27:12,336 --> 00:27:13,161 Hej. 643 00:27:13,449 --> 00:27:14,668 Më duhet të tregoj historinë. 644 00:27:14,829 --> 00:27:15,602 Jo ju. 645 00:27:15,688 --> 00:27:16,673 Nuk është histori, zonjë. 646 00:27:16,845 --> 00:27:18,421 Pas pesë minutash do të ndodhë një vrasje. 647 00:27:18,622 --> 00:27:20,347 Kush po vret? Kush po vdes? 648 00:27:20,435 --> 00:27:23,277 Kush po vdes? Kush po vret? A do të tregojë ai? 649 00:27:23,496 --> 00:27:23,976 Zot! 650 00:27:24,129 --> 00:27:24,751 Mbylle gojën. 651 00:27:25,174 --> 00:27:28,135 Mendoje se ishte e lehtë ta thuash këtë jeta juaj do të kthehet. 652 00:27:28,375 --> 00:27:29,415 Por vrasja do të ndodhë. 653 00:27:29,643 --> 00:27:30,563 Mbylle gojën. 654 00:27:30,856 --> 00:27:31,996 Nuk është shaka. është e vërtetë. 655 00:27:32,149 --> 00:27:33,659 Pas pesë minutash do të ndodhë një vrasje. 656 00:27:34,142 --> 00:27:35,242 Ajo që thashë është e vërtetë. 657 00:27:35,549 --> 00:27:36,790 A jeni një astrolog kaq i madh? 658 00:27:36,896 --> 00:27:38,088 Po, zonjë. e di. 659 00:27:38,113 --> 00:27:38,673 Sillni atë. 660 00:27:39,356 --> 00:27:42,392 Ti flet me muret dhe me erën. Astrologjia juaj është diçka tjetër. 661 00:27:42,456 --> 00:27:43,056 Dilni jashtë. 662 00:27:43,369 --> 00:27:44,155 Dilni jashtë. 663 00:27:44,395 --> 00:27:46,683 Në fakt, ai më tha atë që thashë. 664 00:27:47,195 --> 00:27:49,795 Nëse vrasja nuk ndodh në pesë minuta… 665 00:27:50,176 --> 00:27:50,999 Po sikur të mos ndodhë? 666 00:27:51,089 --> 00:27:51,831 Këtu do të ndodhë. 667 00:27:51,916 --> 00:27:52,677 E kujt është, zonjë? 668 00:27:52,842 --> 00:27:53,511 E juaja. 669 00:27:53,609 --> 00:27:54,269 E imja? 670 00:27:54,335 --> 00:27:55,282 Çfarë bëra, zonjë? 671 00:27:55,476 --> 00:27:57,798 Çfarëdo që të bëni, nuk do të bëhet ndaloni gjakderdhjen siç tha ai. 672 00:27:57,878 --> 00:27:58,751 A është ajo? 673 00:27:59,196 --> 00:27:59,676 Në rregull. 674 00:27:59,802 --> 00:28:00,434 Në rregull. 675 00:28:00,703 --> 00:28:01,315 Relaksohuni. 676 00:28:01,636 --> 00:28:02,814 Të gjithë të jenë të ftohtë. 677 00:28:03,768 --> 00:28:04,863 Pse je e tensionuar? 678 00:28:04,949 --> 00:28:07,571 Do të rrjedh gjak në 5 minuta. 679 00:28:08,039 --> 00:28:09,243 Pse synove armën, zonjë? 680 00:28:09,344 --> 00:28:11,904 Ju thatë se një vrasje do të ndodhte për pesë minuta. 681 00:28:12,130 --> 00:28:13,335 Të gjithë kemi nevojë për argëtim, apo jo? 682 00:28:13,779 --> 00:28:14,889 Ajo që do të bëni është... 683 00:28:14,994 --> 00:28:15,879 Bashkoni kubet. 684 00:28:16,749 --> 00:28:18,479 Ju uleni dhe qëndroni dhe e përfundoni. 685 00:28:18,635 --> 00:28:19,395 Jo, motër. 686 00:28:19,716 --> 00:28:21,291 A duhet të ulem dhe të qëndroj dhe ta përfundoj atë? 687 00:28:22,095 --> 00:28:24,272 Nëse e mbani televizorin pas, çështja do të dalë. 688 00:28:24,496 --> 00:28:25,277 e kuptova. 689 00:28:25,355 --> 00:28:28,845 1, 2, 3 690 00:28:29,457 --> 00:28:30,510 Ju nuk do të bëni një gjë, apo jo? 691 00:28:30,736 --> 00:28:31,596 Çfarë bëra? 692 00:28:31,687 --> 00:28:32,674 Jo ju! 693 00:28:33,263 --> 00:28:34,297 Më jep një çaj. 694 00:28:34,475 --> 00:28:35,558 Vëlla, çaji ka mbaruar. 695 00:28:35,668 --> 00:28:36,551 Unë jam duke pirë çajin e fundit. 696 00:28:36,656 --> 00:28:38,879 Nuk duhet të pini çaj në këtë kohë. Mund të pini pije alkoolike, apo jo? 697 00:28:39,076 --> 00:28:39,930 pije alkoolike? 698 00:28:40,196 --> 00:28:41,236 Jo pije alkoolike, zotëri. 699 00:28:41,318 --> 00:28:43,332 Zotëri bën shaka. A e merrni seriozisht këtë? 700 00:28:43,431 --> 00:28:44,351 Shkoni në shtëpi. po vij. 701 00:28:44,496 --> 00:28:45,098 Në rregull. 702 00:28:45,201 --> 00:28:46,644 Unë do të gatuaj kerri pule. Eja shpejt. 703 00:28:46,801 --> 00:28:47,854 Unë do të sjell lule jasemini. 704 00:28:48,061 --> 00:28:48,792 Vëllai. 705 00:28:49,116 --> 00:28:50,924 Është koha që hajdutët të vjedhin. Ju shkoni në komisariat. 706 00:28:51,135 --> 00:28:52,311 Po i thoni policisë? 707 00:28:52,375 --> 00:28:53,118 Bëhu i fundit. 708 00:28:53,537 --> 00:28:54,364 35 709 00:28:54,950 --> 00:28:55,936 Poshtë armën, zonjë. 710 00:28:56,010 --> 00:28:57,003 37 711 00:28:57,216 --> 00:28:58,498 Nuk duhet ta lidh gruan time. 712 00:28:58,736 --> 00:29:00,151 Por unë duhet ta lidh këtë. 713 00:29:08,685 --> 00:29:10,125 Unë do të pi pije alkoolike dhe do të shkoj. 714 00:29:17,959 --> 00:29:19,329 120 715 00:29:19,479 --> 00:29:20,219 Vazhdoni. 716 00:29:20,264 --> 00:29:22,461 Edhe nëse vazhdoj apo jo, vrasja do të ndodhë jashtë. 717 00:29:23,985 --> 00:29:24,805 Kush ju tha? 718 00:29:25,206 --> 00:29:26,006 Ai më tha. 719 00:29:26,065 --> 00:29:27,325 A është Subash Chandra Bose? 720 00:29:27,719 --> 00:29:28,279 Jo... Personi pranë meje. 721 00:29:28,346 --> 00:29:29,053 A është zoti Patel? 722 00:29:29,206 --> 00:29:30,375 Jo zoti Patel... Ky zotëri. 723 00:29:30,479 --> 00:29:31,471 Kush është atje? 724 00:29:31,646 --> 00:29:34,206 Satymevajayathe, Nëse ajo që them, do të ndodhë. 725 00:29:34,486 --> 00:29:35,905 Ka një shenjë në gjuhë. 726 00:29:35,986 --> 00:29:36,966 Ka një plumb në armë. 727 00:29:37,059 --> 00:29:38,848 e kuptova. Unë e di llogaritjen. 728 00:29:46,373 --> 00:29:47,687 Le të shkojmë nga këtu. 729 00:29:49,126 --> 00:29:50,745 Do të kthehem në shtëpi, por do të vonohem pak. 730 00:29:55,402 --> 00:29:57,150 Kanë mbetur 10 të fundit. 731 00:29:57,540 --> 00:29:59,326 9... 8... 732 00:30:06,270 --> 00:30:08,824 Zonja! A mendoni se kjo është një festë e Vitit të Ri? 733 00:30:08,976 --> 00:30:10,443 Vrasja do të ndodhë jashtë. 734 00:30:11,163 --> 00:30:12,511 Ju nuk kuptoni asgjë. 735 00:30:12,576 --> 00:30:13,569 Përfundo. 736 00:30:23,465 --> 00:30:24,417 Ku është ai? 737 00:30:24,851 --> 00:30:26,631 Çfarë është kjo shenjë në gjuhë? 738 00:30:26,909 --> 00:30:28,332 Si do të përfundojë? 739 00:30:28,662 --> 00:30:29,562 O Zot. 740 00:30:32,322 --> 00:30:33,722 O Zoti im. 741 00:30:35,506 --> 00:30:36,538 O Zot. 742 00:30:36,639 --> 00:30:37,405 Kontrolloni kamerën CCTV. 743 00:30:37,458 --> 00:30:38,160 Mirë zonjë. 744 00:30:38,185 --> 00:30:39,385 Si do të jetoj? 745 00:30:39,774 --> 00:30:41,121 Mos qaj, zonjë. 746 00:30:42,232 --> 00:30:43,467 I kontrolluat të gjitha kamerat? 747 00:30:43,513 --> 00:30:44,026 Po zonjë. 748 00:30:44,059 --> 00:30:44,792 Uluni. 749 00:30:45,453 --> 00:30:47,292 Nuk mund të shoh njeri tjetër përveç Ganji Rameshit. 750 00:30:47,486 --> 00:30:48,763 Kam kontrolluar të gjitha kamerat. 751 00:30:50,239 --> 00:30:52,674 Unë nuk mendoj se kjo është bërë nga një qenie njerëzore. 752 00:30:53,273 --> 00:30:53,953 Hej. 753 00:30:54,170 --> 00:30:55,443 Kam bërë një gabim. 754 00:30:55,712 --> 00:30:56,372 O Zot. 755 00:30:56,706 --> 00:30:58,691 Dialogët e tu... sharje vetëm për mua. 756 00:30:59,027 --> 00:30:59,840 Mallesh 757 00:31:00,110 --> 00:31:02,650 Ky është një aksident me shpërthim të bombolave të gazit. 758 00:31:02,725 --> 00:31:03,965 Ai po na ngatërron. 759 00:31:04,076 --> 00:31:04,559 Po zonjë. 760 00:31:04,584 --> 00:31:05,195 Në rregull. 761 00:31:05,530 --> 00:31:06,568 Ju gjithashtu shkruani raportin. 762 00:31:06,642 --> 00:31:07,215 Mirë zonjë. 763 00:31:07,286 --> 00:31:07,881 Nisni automjetin. 764 00:31:07,983 --> 00:31:08,843 Mirë zonjë. 765 00:31:16,362 --> 00:31:17,137 Mami. 766 00:31:17,211 --> 00:31:19,009 Eja shpejt, mami. 767 00:31:19,160 --> 00:31:20,700 Mirë, po vij në shtëpinë tonë. 768 00:31:20,836 --> 00:31:22,477 Unë do t'ju tregoj një histori të mirë. 769 00:31:22,583 --> 00:31:23,785 Jo një histori e vërtetë. 770 00:31:24,539 --> 00:31:26,199 Një vajzë e vogël u krijua kështu. 771 00:31:26,636 --> 00:31:27,824 A është mirë? 772 00:31:28,576 --> 00:31:29,785 Unë do t'ju telefonoj përsëri në një minutë. 773 00:31:38,534 --> 00:31:39,989 A është vërtet kjo një histori horror? 774 00:31:46,191 --> 00:31:47,056 Mallesh. 775 00:31:47,611 --> 00:31:48,296 Oh zonjë. 776 00:31:48,364 --> 00:31:49,464 Unë po vij, zonjë. 777 00:31:50,815 --> 00:31:51,775 Çfarë ndodhi, zonjë? 778 00:31:51,876 --> 00:31:52,536 Djalli fëmijë. 779 00:31:52,602 --> 00:31:53,429 Jo.. bebe. 780 00:31:53,494 --> 00:31:54,408 Bebe? 781 00:31:56,507 --> 00:31:57,815 Pse keni kaq frikë zonjë? 782 00:31:57,920 --> 00:31:59,080 Çfarë do të bëjë ajo? 783 00:31:59,256 --> 00:32:00,109 Sillni atë. 784 00:32:00,322 --> 00:32:01,676 Kam pak frikë, zonjë. 785 00:32:01,755 --> 00:32:02,728 Ai është një burrë kokë. 786 00:32:04,468 --> 00:32:06,168 Ajo do të më bëjë të bie në dashuri me të gjithë. 787 00:32:10,148 --> 00:32:10,848 Sillni atë. 788 00:32:11,423 --> 00:32:12,033 Unë. 789 00:32:14,556 --> 00:32:15,116 Në rregull. 790 00:32:17,082 --> 00:32:18,022 Gjithe te mirat. 791 00:32:18,122 --> 00:32:18,938 Faleminderit zonje. 792 00:32:19,075 --> 00:32:19,816 Hej. 793 00:32:21,508 --> 00:32:22,288 Zonja. 794 00:32:23,374 --> 00:32:25,261 u tremba. 795 00:32:28,107 --> 00:32:29,784 Zonja, kam një kërkesë të vogël. 796 00:32:29,875 --> 00:32:30,975 Më thuaj, Mallesh. 797 00:32:31,168 --> 00:32:33,050 Dokumentet e mia të sigurimit janë në dollap. 798 00:32:33,116 --> 00:32:34,008 Thuaji gruas sime. 799 00:32:34,161 --> 00:32:35,726 Ajo nuk duhet ta harrojë atë. 800 00:32:45,534 --> 00:32:46,434 Zonja. 801 00:32:46,502 --> 00:32:47,202 Në rregull 802 00:32:56,915 --> 00:32:57,904 Zonja. 803 00:33:01,370 --> 00:33:02,679 Zonja, kjo është një kukull. 804 00:33:02,992 --> 00:33:04,058 U frikësove pa nevojë. 805 00:33:04,109 --> 00:33:04,665 Oh. 806 00:33:04,772 --> 00:33:05,536 Por si? 807 00:33:05,589 --> 00:33:06,418 Si! 808 00:33:06,490 --> 00:33:07,143 faleminderit. 809 00:33:07,912 --> 00:33:11,214 Ai vodhi rrobat dhe e hodhi kukullën këtu. 810 00:33:11,549 --> 00:33:12,124 E sakte. 811 00:33:12,283 --> 00:33:13,998 Zonja, kukulla është shumëngjyrëshe. A duhet ta mbaj brenda? 812 00:33:14,762 --> 00:33:15,462 Mbaje atë. 813 00:33:15,515 --> 00:33:17,248 Ju thashë se nuk është një histori horror. 814 00:33:17,555 --> 00:33:18,434 Hajde. 815 00:33:18,520 --> 00:33:19,140 Unë jam duke shkuar. 816 00:33:19,315 --> 00:33:21,097 Sill vajzën nesër në mëngjes, Mallesh. 817 00:33:21,361 --> 00:33:23,336 Për shkak të jush, do të më duhet ta marr përsëri fëmijën. 818 00:33:24,429 --> 00:33:25,447 Pse po më shikon, le të shkojmë. 819 00:33:33,214 --> 00:33:34,267 Pse po qesh? 820 00:33:34,490 --> 00:33:39,043 Si ju vlerësuan mediat në lajmet e mëngjesit? 821 00:33:39,702 --> 00:33:41,230 U trembe pasi pa kukullën. 822 00:33:42,702 --> 00:33:44,076 Gjithmonë është kështu. 823 00:33:44,587 --> 00:33:46,021 Nuk u tremba pa qenë nevoja. 824 00:33:46,687 --> 00:33:48,513 E ngatërrova që në mëngjes. 825 00:33:49,235 --> 00:33:50,645 Rrëfimi i Krishit në mes. 826 00:33:51,302 --> 00:33:54,242 Perceptimi i saj është më i rrezikshëm se personaliteti i saj. 827 00:33:54,695 --> 00:33:56,107 Gjithçka që ai tha do të ndodhë. 828 00:33:56,701 --> 00:33:58,663 Unë isha në një iluzion. 829 00:34:00,695 --> 00:34:02,714 Ne jemi njerëz të arsimuar. 830 00:34:03,232 --> 00:34:04,483 Thjesht lëre të shkojë. 831 00:34:07,510 --> 00:34:09,004 Nuk ka asgjë? 832 00:34:09,614 --> 00:34:11,381 A është aksident vdekja e Rameshit? 833 00:34:11,607 --> 00:34:12,932 Kush është ajo vajzë? 834 00:34:14,427 --> 00:34:16,549 Pse e quajti Rameshin “Babi”? 835 00:34:21,699 --> 00:34:23,686 Mahankali, më shpëto. 836 00:34:23,773 --> 00:34:25,475 Mahankali, më shpëto. 837 00:34:25,646 --> 00:34:26,401 Deva. 838 00:34:27,159 --> 00:34:28,179 Çfarë ndodhi? 839 00:34:28,292 --> 00:34:29,125 Deva. 840 00:34:29,446 --> 00:34:30,313 Deva ka ardhur. 841 00:34:30,519 --> 00:34:32,056 Pse po vjen Deva? 842 00:34:33,121 --> 00:34:35,145 Keni halucinacione pasi shikoni foton. 843 00:34:36,025 --> 00:34:38,031 Meditoni me përqendrim. 844 00:34:40,700 --> 00:34:41,920 Vëllai nuk do të bëjë asgjë. 845 00:34:42,761 --> 00:34:44,277 Le të bëjmë diçka. 846 00:34:46,328 --> 00:34:49,848 Le ta vrasim Devarajn kur nuk është Varalaxmi. 847 00:34:50,735 --> 00:34:51,775 Puna juaj po shkon pa probleme. 848 00:34:51,942 --> 00:34:53,442 Nuk ka nevojë për t'u shqetësuar. 849 00:34:53,763 --> 00:34:56,823 Diamante… Nuk e kam idenë kur ky kub do të hapet ose kur të mund të dal nga këtu. 850 00:34:58,342 --> 00:35:00,304 Ai u largua pasi e mbajti këtë në dorën time. 851 00:35:00,393 --> 00:35:02,331 Nuk e di se kur do të vijë. do fle. 852 00:35:02,549 --> 00:35:03,448 Më zgjo kur të vijë. 853 00:35:16,688 --> 00:35:17,508 A doni? 854 00:35:18,398 --> 00:35:19,876 Dëshironi të luani? 855 00:35:21,969 --> 00:35:23,554 Unë dua të luaj me ju. 856 00:35:23,881 --> 00:35:24,747 Ejani. 857 00:35:33,332 --> 00:35:34,332 Po. 858 00:35:46,420 --> 00:35:47,413 A jeni i lumtur tani? 859 00:35:47,498 --> 00:35:48,839 Unë jam shumë i lumtur. 860 00:35:51,131 --> 00:35:52,243 Çfarë ndodhi? 861 00:35:52,597 --> 00:35:55,315 Ke mbajtur një kukull atje. Po bën tingull. 862 00:36:05,349 --> 00:36:06,341 Ngrihuni. 863 00:36:06,390 --> 00:36:07,197 Zotëri... Zotëri... Zotëri... 864 00:36:07,287 --> 00:36:08,197 Çfarë është kjo? 865 00:36:10,909 --> 00:36:11,823 Ku është ai!. 866 00:36:12,795 --> 00:36:13,875 Nuk jam unë. 867 00:36:14,322 --> 00:36:15,142 A është ai? 868 00:36:15,421 --> 00:36:16,381 Po, zotëri. 869 00:36:17,562 --> 00:36:18,567 Ai erdhi përsëri? 870 00:36:19,101 --> 00:36:20,034 Ai do të jetë këtu. 871 00:36:20,275 --> 00:36:21,015 A është ai këtu? 872 00:36:21,542 --> 00:36:22,733 A duhet ta telefonoj? 873 00:36:23,000 --> 00:36:24,174 Thuaji që nuk jam aty. 874 00:36:25,549 --> 00:36:27,289 Më duhet të dal dhe të fle. 875 00:36:28,380 --> 00:36:29,687 Zotëri, do të vini një herë? 876 00:36:29,796 --> 00:36:30,640 A do të vijë dikush? 877 00:36:30,702 --> 00:36:31,500 Zot! 878 00:36:32,255 --> 00:36:33,649 A keni luajtur edhe ju me atë kukull? 879 00:36:34,326 --> 00:36:35,939 Ai po luan me mua. 880 00:36:36,695 --> 00:36:38,038 Me sa persona do të luani? 881 00:36:39,482 --> 00:36:40,522 A është e hapur? 882 00:36:43,904 --> 00:36:44,844 Mirëmëngjes, zonjë. 883 00:36:49,109 --> 00:36:52,202 Shkova të kërkoja vajzën në mëngjes, por adresën nuk e gjeta. 884 00:36:52,986 --> 00:36:54,551 Por ju e hoqët atë. 885 00:36:54,879 --> 00:36:57,866 Domethënë, e hodha në atë vend ku e gjeta. 886 00:36:58,209 --> 00:37:02,362 Ndërkohë më thirri gruaja dhe më fryu një puthje në telefon. I mungonte foshnja. 887 00:37:05,478 --> 00:37:07,269 Nëse dikush pyet për vajzën nesër, cfare do te thuash 888 00:37:07,549 --> 00:37:10,291 Xhaxhi… pse po më shikon kur ju kërkova të bëni ankesë? 889 00:37:14,354 --> 00:37:15,931 Mirëmëngjes zonjë. 890 00:37:16,634 --> 00:37:17,767 Si erdhi kjo vajzë këtu? 891 00:37:22,734 --> 00:37:26,189 Zonja, kjo vajzë ka paraqitur një ankesë se babai i saj është zhdukur. 892 00:37:26,566 --> 00:37:27,446 Hej! 893 00:37:27,566 --> 00:37:30,254 Ti e quajte Rameshin babanë tënd, por ai vdiq. 894 00:37:30,394 --> 00:37:33,051 Jo hallë, babai im është ende gjallë. 895 00:37:33,354 --> 00:37:35,164 Gjithçka është për shkak të Krishna. 896 00:37:36,627 --> 00:37:39,613 Dua të them, është për shkak të Zotit Krishna. 897 00:37:39,840 --> 00:37:40,520 Halla. 898 00:37:41,197 --> 00:37:43,050 Eja, do të të tregoj për ty. 899 00:37:43,889 --> 00:37:46,864 Jeni duke luajtur një dramë? Mos je ti babai i të vdekurve? 900 00:37:47,024 --> 00:37:49,380 Jo ky baba, hallë. një baba tjetër. 901 00:37:49,574 --> 00:37:50,448 Një baba tjetër? 902 00:37:50,601 --> 00:37:52,934 Sa herë do ta ndërroni babin? 903 00:37:53,167 --> 00:37:54,480 Kush jeni ju? Më jep kartën tënde Aadhaar. 904 00:37:54,650 --> 00:37:55,390 Ajo nuk do ta japë. 905 00:37:56,260 --> 00:37:57,213 dua të them, 906 00:37:57,302 --> 00:38:00,302 Ajo nuk mund të japë kartën Aadhaar pasi ajo nuk është qenie njerëzore. 907 00:38:00,727 --> 00:38:01,675 do të të pres. 908 00:38:03,154 --> 00:38:05,401 Nëse thua diçka, ajo do të më presë. 909 00:38:06,345 --> 00:38:07,239 Mos më ngatërroni. 910 00:38:07,374 --> 00:38:08,585 Kush është babai juaj? 911 00:38:09,734 --> 00:38:10,714 më thuaj. 912 00:38:10,854 --> 00:38:11,974 më thuaj. 913 00:38:13,020 --> 00:38:14,395 Hej, unë? 914 00:38:14,673 --> 00:38:16,353 Unë nuk jam i martuar. 915 00:38:17,539 --> 00:38:19,498 Motra, ktheje tifozin. 916 00:38:28,643 --> 00:38:29,323 Mallesh. 917 00:38:29,479 --> 00:38:30,364 Kush është ai? 918 00:38:30,424 --> 00:38:31,764 Emri është Anil Kumar Raj. 919 00:38:31,964 --> 00:38:33,004 Mosha është 32 vjeç. 920 00:38:33,124 --> 00:38:35,929 Ai u bashkua si CEO i Megasoft. Ai e çoi atë kompani në krye. 921 00:38:36,197 --> 00:38:37,804 Sot ai merr çmimin e ekselencës. 922 00:38:38,183 --> 00:38:39,049 Si e dini? 923 00:38:40,403 --> 00:38:41,316 i thashë. 924 00:38:41,402 --> 00:38:42,899 Pse po shikoni atje? 925 00:38:43,156 --> 00:38:45,509 Zonja ma dha librin. E lexova dhe i thashë. 926 00:38:45,603 --> 00:38:47,063 Unë jam i mërzitur, zotëri. 927 00:38:49,043 --> 00:38:51,494 Vajza ime e bukur. Ku është babai juaj? 928 00:38:51,633 --> 00:38:56,023 Unë ju bëra një ankesë, apo jo? 929 00:38:59,856 --> 00:39:00,442 Ejani këtu. 930 00:39:00,522 --> 00:39:02,834 Pse nuk më tregoni ku është babai juaj? Si duhet ta gjej? 931 00:39:02,983 --> 00:39:04,481 Thuaji asaj, ai është në Poison Pub. 932 00:39:04,568 --> 00:39:05,601 do të të godas. 933 00:39:05,987 --> 00:39:09,065 Sot është ditëlindja e Superyllit Krishna. Kjo është arsyeja pse partia është atje. 934 00:39:09,488 --> 00:39:10,921 Media është atje, zonjë. 935 00:39:11,154 --> 00:39:14,807 Unë do të ruaj reputacionin tim para mediave. 936 00:39:15,204 --> 00:39:16,061 Shkoni. 937 00:39:16,112 --> 00:39:16,838 Në rregull, zonja. 938 00:39:16,945 --> 00:39:18,164 Mos shkoni zonjë. 939 00:39:18,430 --> 00:39:19,744 Grafiku juaj astrologjik nuk është i mirë. 940 00:39:19,856 --> 00:39:20,625 Sillni edhe atë. 941 00:39:20,706 --> 00:39:21,326 Unë? 942 00:39:21,426 --> 00:39:22,754 -Pse më zgjodhe mua? - Hape bllokimin. 943 00:39:22,807 --> 00:39:24,379 Krishna, çfarë është kjo? 944 00:39:24,657 --> 00:39:26,109 Dukesh e çuditshme. 945 00:39:26,242 --> 00:39:27,904 Si është ky Krishna? 946 00:39:31,083 --> 00:39:32,043 Kush është këtu? 947 00:39:32,124 --> 00:39:34,015 Askush... Zonja po ju thërret.. Ejani. 948 00:39:34,423 --> 00:39:35,637 Lëviz... 949 00:39:38,163 --> 00:39:50,783 ♪ Kannaya, me zemrën e tij të ëmbël, vodhi zemrën e një vajze të pafajshme… ♪ 950 00:39:51,870 --> 00:39:55,670 ♪ Kannaya ♪ 951 00:39:56,187 --> 00:39:59,950 ♪ Krishnaya ♪ 952 00:40:08,751 --> 00:40:11,442 ♪ Ai i tejkalon mashtruesit, ♪ 953 00:40:11,550 --> 00:40:14,267 ♪ Indinjaton të pamëshirshmit. ♪ 954 00:40:14,464 --> 00:40:17,155 ♪ Ai i tejkalon mashtruesit, ♪ 955 00:40:17,538 --> 00:40:20,085 ♪ Indinjaton të pamëshirshmit. ♪ 956 00:40:20,357 --> 00:40:22,150 ♪ Një mjeshtër i mashtrimeve, ♪ 957 00:40:22,224 --> 00:40:23,881 ♪ Një i çmendur i patrembur. ♪ 958 00:40:23,982 --> 00:40:25,297 ♪ Mirë për të mirën, ♪ 959 00:40:25,426 --> 00:40:26,884 ♪ Një hajdut për hajdutët. ♪ 960 00:40:26,992 --> 00:40:28,197 ♪ Ai do të thotë atë që thotë. Ai do ta bëjë atë. ♪ 961 00:40:28,313 --> 00:40:29,618 ♪ Një guximtar i zgjuar ♪ 962 00:40:29,732 --> 00:40:31,318 ♪ krenaria e Siripuramit. ♪ 963 00:40:31,430 --> 00:40:34,189 ♪ Kur Krishna bën një marifet… ♪ 964 00:40:35,773 --> 00:40:37,180 ♪ Një spiun me rregullat e tij, ♪ 965 00:40:37,351 --> 00:40:39,075 ♪ I zgjuar në rrugë, mendjemprehtë, ♪ 966 00:40:39,221 --> 00:40:40,735 ♪ Krishna lozonjare. ♪ 967 00:40:41,732 --> 00:40:44,523 ♪ Ai i tejkalon mashtruesit, ♪ 968 00:40:44,705 --> 00:40:47,364 ♪ Qëndron mbi të gjithë, ♪ 969 00:40:47,497 --> 00:40:50,639 ♪ Një operator i qetë, ♪ 970 00:40:50,782 --> 00:40:53,691 ♪ Një mjeshtër i lojërave të mendjes. ♪ 971 00:40:56,672 --> 00:40:58,306 ♪ Hej! Hej! Hap prapa! ♪ 972 00:41:04,293 --> 00:41:07,670 Ka një arsye që ne nuk e prekim atë, Varalakshmi. 973 00:41:08,357 --> 00:41:10,476 Trajtimi i tij është shumë i vrazhdë. 974 00:41:11,197 --> 00:41:12,537 Hej, shiko. 975 00:41:19,329 --> 00:41:21,168 Ajo duket si Lady Amitabh. 976 00:41:35,578 --> 00:41:38,748 ♪ "Guximi është fryma ime," deklaron ai. ♪ 977 00:41:38,855 --> 00:41:41,408 ♪ "Froni është i imi," shpall ai. ♪ 978 00:41:41,523 --> 00:41:47,403 ♪ Dëgjojmë emrin 'Gattama Neni' sjell fitoret drejt në pragun e derës. ♪ 979 00:41:47,593 --> 00:41:48,837 ♪ Një zemër prej çeliku, ♪ 980 00:41:48,977 --> 00:41:50,156 ♪ një buzëqeshje pa frikë. ♪ 981 00:41:50,281 --> 00:41:51,667 ♪ Ai nuk përkulet para askujt ♪ 982 00:41:51,825 --> 00:41:54,308 ♪ James Bond i vetë Indisë. ♪ 983 00:41:55,021 --> 00:41:57,794 ♪ Ai sulmon terrenin Alluri Nizam. ♪ 984 00:41:57,995 --> 00:42:01,937 ♪ Sot duhet të kemi një njeri si ai në anën tonë. ♪ 985 00:42:02,070 --> 00:42:08,158 ♪ Hej, sado luftëtarë të qëndrojnë… ♪ 986 00:42:08,327 --> 00:42:10,007 ♪ Etiketa "Superyll". ♪ 987 00:42:10,298 --> 00:42:12,959 ♪ Një mashtrim për mashtruesit, ♪ 988 00:42:13,061 --> 00:42:15,625 ♪ më trim se të gjithë. ♪ 989 00:42:15,796 --> 00:42:18,743 ♪ Një mashtrues mjeshtëror, ♪ 990 00:42:18,898 --> 00:42:21,992 ♪ një iluzionist i madh... ky është ai. ♪ 991 00:42:37,309 --> 00:42:38,789 ♪ Ejani të gjithë. ♪ 992 00:42:39,138 --> 00:42:40,731 ♪ Le të kërcejmë së bashku ♪ 993 00:42:43,107 --> 00:42:46,007 ♪ Flakëron si një diell vullkanik, ♪ 994 00:42:46,154 --> 00:42:48,864 ♪ ai sulmon si një armë diamanti të lëshuar. ♪ 995 00:42:48,969 --> 00:42:51,824 ♪ Ai godet me një Brahma Astra, duke e kthyer gjithçka në hi. ♪ 996 00:42:52,058 --> 00:42:54,944 ♪ Nuk ka asnjë të barabartë me të krenaria e qytetit. ♪ 997 00:42:55,066 --> 00:42:57,924 ♪ Nga Burre Palemi, një djalë i patrembur, ♪ ♪ një hero vërtet i frikshëm. ♪ 998 00:42:57,997 --> 00:42:59,749 ♪ Kur është fjala për të ndihmuar të tjerët, ♪ ♪ ai nuk tërhiqet kurrë. ♪ 999 00:42:59,828 --> 00:43:01,298 ♪ Me guxim dhe guxim... ♪ ♪ ai është numri një. ♪ 1000 00:43:02,510 --> 00:43:05,474 ♪ Princi i ëndrrave që na dha. ♪ 1001 00:43:05,621 --> 00:43:09,080 ♪ Me Pokiri, çdo rekord në arkë ra. ♪ 1002 00:43:09,835 --> 00:43:11,497 ♪ Duke ndjekur rrugën e babait të tij, ♪ 1003 00:43:11,570 --> 00:43:15,576 ♪ ai sundon Tollyhood me dhunti. ♪ 1004 00:43:15,717 --> 00:43:18,111 ♪ Superylli i ekranit të argjendtë. ♪ 1005 00:43:19,060 --> 00:43:21,923 ♪ Një mashtrim për mashtruesit. ♪ 1006 00:43:22,021 --> 00:43:24,605 ♪ I pakrahasueshëm nga askush... ai është i pamunduri. ♪ 1007 00:43:24,816 --> 00:43:27,350 ♪ Një mashtrues mjeshtëror, ♪ 1008 00:43:27,555 --> 00:43:30,243 ♪ një iluzionist i madh - ky është ai. ♪ 1009 00:43:30,917 --> 00:43:33,177 ♪ Një mbret pa kurorë, ♪ 1010 00:43:33,301 --> 00:43:36,915 ♪ krenaria e qytetit tonë.. Krishna. ♪ 1011 00:43:37,082 --> 00:43:39,082 ♪ Një mashtrues mjeshtër edhe një herë, ♪ 1012 00:43:39,194 --> 00:43:43,169 ♪ një hero që ka kaluar 300 filma. ♪ 1013 00:43:46,780 --> 00:43:48,519 Hej, eja. 1014 00:43:48,633 --> 00:43:49,747 Më lini. 1015 00:43:49,846 --> 00:43:51,058 Pse po më merrni, zotëri? 1016 00:43:51,180 --> 00:43:52,224 Vajza ime? 1017 00:43:52,392 --> 00:43:53,512 Vetë vajza juaj. 1018 00:43:53,600 --> 00:43:54,527 Sillni atë këtu. 1019 00:43:54,644 --> 00:43:55,433 Duke ardhur. 1020 00:43:55,812 --> 00:43:56,772 Eja, eja. 1021 00:43:56,889 --> 00:43:57,769 babi. 1022 00:43:58,047 --> 00:43:59,387 Çfarë babi? 1023 00:43:59,560 --> 00:44:01,100 Unë nuk jam martuar ende. 1024 00:44:01,200 --> 00:44:02,240 Nuk jeni martuar akoma? A nuk lindi një vajzë? 1025 00:44:02,306 --> 00:44:04,000 Pyetja e saktë, përgjigjuni. 1026 00:44:04,793 --> 00:44:08,128 Unë jam në një lidhje me Lizën. Nëse kemi një fëmijë, do të jetë vetëm për mua dhe Lizën. 1027 00:44:08,199 --> 00:44:09,079 Lisa? 1028 00:44:09,162 --> 00:44:09,815 Lisa 1029 00:44:10,235 --> 00:44:11,452 Po! bebe, po vjen. 1030 00:44:12,137 --> 00:44:13,939 Çfarë ndodhi fëmijë? 1031 00:44:14,722 --> 00:44:16,894 Sa kohë keni në një lidhje me Lizën? 1032 00:44:17,254 --> 00:44:18,748 Unë duhet ta bëj atë pyetje. 1033 00:44:18,874 --> 00:44:20,154 Mbylle gojën. Unë do të thyej fytyrën tuaj. 1034 00:44:20,540 --> 00:44:23,032 Sa kohë keni që të dy jeni në një lidhje? Çfarë raporti keni me këtë vajzë? 1035 00:44:23,286 --> 00:44:25,121 Unë nuk kam lidhje me këtë vajzë. 1036 00:44:25,217 --> 00:44:25,928 Ok 1037 00:44:26,012 --> 00:44:29,205 Cila është garancia që nuk do ta lini nënën e saj? 1038 00:44:29,312 --> 00:44:30,212 E sakte. 1039 00:44:30,333 --> 00:44:32,122 Cila është garancia që nuk do ta lini atë? 1040 00:44:32,303 --> 00:44:33,090 Varalakshmi. 1041 00:44:33,214 --> 00:44:34,109 Kush është ai? 1042 00:44:34,207 --> 00:44:35,460 Kjo është shumë. 1043 00:44:35,794 --> 00:44:38,094 Ishte gabim që erdhe këtu duke dëgjuar një vajzë të vogël. 1044 00:44:38,380 --> 00:44:41,109 Burri juaj është mjeku im i familjes. nuk di cfare te te them. 1045 00:44:41,377 --> 00:44:43,154 Doktori është burri im, jo ​​unë. 1046 00:44:43,546 --> 00:44:47,753 Zonja! Nëse keni ndonjë dyshim, provoni ADN-në dhe bisedoni me provat. 1047 00:44:48,618 --> 00:44:50,134 Ju jeni Reels Varalakshmi, apo jo? 1048 00:44:50,612 --> 00:44:51,955 Shkoni dhe bëni Reels. 1049 00:44:52,047 --> 00:44:53,615 Pasi e bëri këtë, ajo u bë e famshme. 1050 00:44:54,495 --> 00:44:56,275 A do t'i thërrasësh të gjithëve që i sheh si baba? 1051 00:44:56,472 --> 00:44:58,690 Po ma prish imazhin. Çoje në spital. 1052 00:44:58,911 --> 00:45:00,999 Babi, dua babin. 1053 00:45:01,334 --> 00:45:03,261 Rash, ju pëlqeu? 1054 00:45:04,385 --> 00:45:05,750 Truket tuaja nuk janë të zakonshme. 1055 00:45:05,851 --> 00:45:06,577 Hej 1056 00:45:06,756 --> 00:45:08,053 po vij. 1057 00:45:10,775 --> 00:45:11,808 Ram, më thuaj. 1058 00:45:12,110 --> 00:45:13,786 Më thirri kryetari Shinde. 1059 00:45:13,964 --> 00:45:15,561 A thua se ajo që bëra ishte e gabuar? 1060 00:45:17,044 --> 00:45:19,579 A u zemërua ndonjëherë Rami me Sitën? Çfarë ndodhi? 1061 00:45:19,872 --> 00:45:22,418 Ky është një keqkomunikim i vogël. Mos u tensiononi. Unë do t'ju telefonoj më vonë. 1062 00:45:22,903 --> 00:45:24,923 Nuk ka njeri në zonën e parkimit. 1063 00:45:26,679 --> 00:45:29,078 Varalakshmi është në njëfarë zhgënjimi. 1064 00:45:31,230 --> 00:45:34,219 Njerëzit tanë janë të veshur me maska ​​dhe janë gati, apo jo? 1065 00:45:34,344 --> 00:45:35,382 Gati. 1066 00:45:47,206 --> 00:45:48,175 E patë zonjë? 1067 00:45:48,399 --> 00:45:49,403 Ajo po vjen drejt nesh. 1068 00:45:50,980 --> 00:45:52,076 O zot. 1069 00:45:52,932 --> 00:45:54,531 Ajo do të më vrasë. 1070 00:45:54,725 --> 00:45:56,351 Përfundo... 1071 00:46:06,194 --> 00:46:07,152 Zonja. 1072 00:46:24,106 --> 00:46:25,353 A është dhimbje? 1073 00:46:28,730 --> 00:46:29,902 Shikoni 1074 00:46:30,001 --> 00:46:31,507 Krishna, kujdes. Unë jam duke shkuar. 1075 00:47:06,631 --> 00:47:09,899 Siç thatë, Varalakshmi nuk po aktron realisht. 1076 00:47:13,662 --> 00:47:15,351 Varalakshmi po vepron realisht. 1077 00:47:46,834 --> 00:47:47,784 Mjaft me ato qe ke bere. 1078 00:47:47,874 --> 00:47:49,168 Ne do të merremi me të më vonë. 1079 00:47:49,340 --> 00:47:50,074 Hajde. 1080 00:47:52,856 --> 00:47:53,636 Çfarë është ajo? 1081 00:47:53,830 --> 00:47:55,200 Ju keni shtuar peshë kohët e fundit. 1082 00:47:56,143 --> 00:47:57,483 Ju duhet të ruani figurën tuaj. 1083 00:47:57,797 --> 00:47:59,206 Do të jetë e vështirë nëse fitoni peshë. 1084 00:47:59,530 --> 00:48:00,864 Do ta çojmë te Rami zotëri. Jepini atij. 1085 00:48:00,985 --> 00:48:02,032 Ai është zot. 1086 00:48:04,370 --> 00:48:05,250 Këtu është Ram zotëri. 1087 00:48:05,303 --> 00:48:06,397 Shiko, Dr. Leela. 1088 00:48:06,523 --> 00:48:10,114 Përveç gruas sime Varalakshmi, të gjitha gratë e tjera janë si motra ime. 1089 00:48:10,210 --> 00:48:11,070 Përshëndetje, zotëri. 1090 00:48:11,504 --> 00:48:12,164 Përshëndetje, zotëri. 1091 00:48:13,324 --> 00:48:14,011 Mallesh. 1092 00:48:14,164 --> 00:48:15,017 Po, zotëri. 1093 00:48:15,517 --> 00:48:16,899 Pse më përshëndes? 1094 00:48:17,264 --> 00:48:18,876 Unë nuk jam një IPS si zonja juaj. 1095 00:48:19,004 --> 00:48:20,151 Unë jam një mjek i thjeshtë. 1096 00:48:20,464 --> 00:48:22,364 Zotëri, ju jeni një frymëzim për shumë njerëz. 1097 00:48:22,695 --> 00:48:24,891 Ne e dimë se sa shumë ju do zonja. 1098 00:48:26,123 --> 00:48:28,033 Është fati im të kem një grua të dashur. 1099 00:48:28,086 --> 00:48:28,701 Është e vërtetë, zotëri. 1100 00:48:28,784 --> 00:48:29,460 A është për këtë vajzë? 1101 00:48:29,544 --> 00:48:30,204 Po, zotëri. 1102 00:48:30,864 --> 00:48:31,517 Përshëndetje. 1103 00:48:32,734 --> 00:48:33,523 Dr Leela. 1104 00:48:34,359 --> 00:48:36,689 Mbajeni atë në kujdes intensiv dhe trajtojeni posaçërisht. 1105 00:48:36,831 --> 00:48:37,571 Unë do të shkoj për raunde. 1106 00:48:37,769 --> 00:48:38,477 Ju kujdesuni. 1107 00:48:39,364 --> 00:48:40,303 Mirupafshim. 1108 00:48:40,684 --> 00:48:41,490 Hej, Karthik. 1109 00:48:43,411 --> 00:48:46,463 Ti di të sillesh si Ram në shtëpi dhe Krishna jashtë. 1110 00:48:47,130 --> 00:48:49,333 Hej, ti e di që unë jam Krishna. 1111 00:48:49,743 --> 00:48:50,966 Kërkojini Leelës të vijë në dhomë. 1112 00:48:51,116 --> 00:48:52,031 Ju nuk do të ndryshoni. 1113 00:49:06,794 --> 00:49:08,820 Festa ishte e mrekullueshme, apo jo Lisa? 1114 00:49:08,934 --> 00:49:09,805 Po, fëmijë. 1115 00:49:12,879 --> 00:49:13,594 Eja fëmijë. 1116 00:49:13,694 --> 00:49:14,612 Në rregull. 1117 00:49:27,410 --> 00:49:32,867 Nëse i prek buzët e tua me buzët e mia… 1118 00:49:39,173 --> 00:49:40,319 Çfarë është kjo? 1119 00:49:43,493 --> 00:49:44,434 Një minutë. 1120 00:49:44,997 --> 00:49:46,217 Hajde. 1121 00:49:46,921 --> 00:49:49,807 Ashtu si u prish zinxhiri ynë i moshës, u prish edhe ai. 1122 00:49:49,984 --> 00:49:51,653 Ne duhet të lidhemi me të. 1123 00:49:51,794 --> 00:49:53,229 Duhet ta lidhim. 1124 00:49:53,723 --> 00:49:56,483 Po me cmendesh me fjalet e tua. 1125 00:49:56,670 --> 00:49:58,181 Shkoni dhe ndizni gejzerin. 1126 00:49:58,688 --> 00:50:01,094 Le të bëjmë një dush së bashku. 1127 00:50:01,204 --> 00:50:02,015 Sa romantike. 1128 00:50:02,351 --> 00:50:03,427 Pastaj eja së shpejti. Mirupafshim. 1129 00:50:03,464 --> 00:50:04,184 Po, fëmijë. 1130 00:50:04,331 --> 00:50:05,518 Sigurisht. 1131 00:51:34,344 --> 00:51:35,671 Anil. 1132 00:51:46,261 --> 00:51:46,941 pershendetje. 1133 00:51:47,074 --> 00:51:48,914 Dikush e vrau Anil Raju këtu, zonjë. 1134 00:51:49,414 --> 00:51:50,094 Çfarë? 1135 00:51:50,274 --> 00:51:50,858 Ku? 1136 00:51:50,943 --> 00:51:52,150 Pranë shtëpisë së Lizës. 1137 00:51:57,747 --> 00:52:00,029 Kjo duket se ka ndodhur më pas ata u kthyen nga Silver Jubilee Junction. 1138 00:52:07,451 --> 00:52:08,585 Çfarë ndodhi? 1139 00:52:08,716 --> 00:52:10,039 Nuk e di, zonjë. 1140 00:52:10,216 --> 00:52:15,782 Hyra brenda në 11.55. Pas 5 minutash, Dëgjova të bërtitura. Erdha me vrap. 1141 00:52:21,133 --> 00:52:21,773 Zonja. 1142 00:52:21,874 --> 00:52:23,479 Dje ajo vajza e quajti baba. 1143 00:52:23,661 --> 00:52:24,499 Ai tha jo. 1144 00:52:24,946 --> 00:52:27,666 Kur vdiq Rameshi, në të njëjtën kohë vdiq këtu. 1145 00:52:28,539 --> 00:52:32,036 Dikush po planifikon t'i vrasë në të njëjtën kohë. 1146 00:52:32,593 --> 00:52:34,060 Si e vrasin dikë me zinxhir? 1147 00:52:34,212 --> 00:52:36,314 Çfarë tha Rush mbrëmë? 1148 00:52:36,800 --> 00:52:38,862 Ai ju kërkoi të bëni kujdes për shkak të asaj vajze. 1149 00:52:39,053 --> 00:52:41,465 Unë mendoj se ka një lidhje midis ajo vajze dhe keto vrasje. 1150 00:52:42,374 --> 00:52:43,014 Mallesh. 1151 00:52:43,294 --> 00:52:45,006 Sillni atë vajzë në stacion menjëherë. 1152 00:52:45,154 --> 00:52:45,915 Sillni urgjentisht. 1153 00:52:46,154 --> 00:52:46,614 Mirë, zonjë. 1154 00:52:47,370 --> 00:52:48,883 Zonja... Zonjë... Zonjë... 1155 00:52:49,034 --> 00:52:49,854 Më tregoni, zonjë. 1156 00:52:50,540 --> 00:52:51,060 Zonja. 1157 00:52:51,113 --> 00:52:54,243 Dje ke shkuar në funksionin e tyre dhe të kanë fyer. 1158 00:52:54,412 --> 00:52:56,709 Ju vrave Anil Raju sepse ai nuk ju dha të varfër. 1159 00:52:56,780 --> 00:52:58,291 Kush ju dha punën e gazetarit? 1160 00:53:00,300 --> 00:53:01,460 Unë jam një oficer policie. 1161 00:53:02,580 --> 00:53:03,360 Unë nuk jam kriminel. 1162 00:53:04,334 --> 00:53:07,834 Nëse flet shumë, do të të rrah. 1163 00:53:09,115 --> 00:53:10,219 a e kuptove? 1164 00:53:11,054 --> 00:53:13,126 Varalakshmi sharathkumar e goditi gazetarin. 1165 00:53:13,308 --> 00:53:14,091 Hej. 1166 00:53:14,194 --> 00:53:14,879 Më fal, zonjë. 1167 00:53:18,430 --> 00:53:21,456 Ashtu si Devaraj vranë me zinxhirë në mes të natës. 1168 00:53:21,805 --> 00:53:25,028 Ajo goditje e la atë të zhytur në gjak. 1169 00:53:25,872 --> 00:53:31,827 Ndërsa Kshudra pooja po ndodh këtu, po zhvillohet një kortezh funerali me zinxhirë. 1170 00:53:32,787 --> 00:53:34,191 Kujdes vëlla. 1171 00:53:34,897 --> 00:53:36,350 A do ta vrasim Varalakshmin? 1172 00:53:36,496 --> 00:53:38,802 Varalakshmi është motra juaj. 1173 00:53:39,111 --> 00:53:40,820 Si ka lidhje Varalakshmi me ne si motër? 1174 00:53:41,022 --> 00:53:44,414 Një lidhje e largët, por një lidhje e fortë. 1175 00:53:44,620 --> 00:53:45,784 Kjo është ajo, zonjë. 1176 00:53:45,932 --> 00:53:47,847 Nëse e quani të vërtetën zjarr, ata do ta quajnë hi. 1177 00:53:47,958 --> 00:53:48,858 Nuk do ta dini derisa të digjet. 1178 00:53:48,912 --> 00:53:50,256 Si mund ta thuash këtë? 1179 00:53:51,865 --> 00:53:54,582 Po të tregosh gjuhën, do ta pres. 1180 00:53:55,643 --> 00:53:56,982 Mos u sill me zgjuarsi... thuaj të vërtetën. 1181 00:53:57,252 --> 00:53:59,349 Vajza do të vijë. Gjithçka do të zbulohet. 1182 00:53:59,442 --> 00:54:00,436 Mos veproni me zgjuarsi. 1183 00:54:00,511 --> 00:54:02,269 Zonja, vajza mungon. 1184 00:54:03,492 --> 00:54:04,672 Mungon? 1185 00:54:06,377 --> 00:54:07,797 Pse po bëni shaka të gjithë? 1186 00:54:14,233 --> 00:54:14,993 Seethalu 1187 00:54:15,092 --> 00:54:16,650 Ram, ku është vajza? 1188 00:54:16,842 --> 00:54:18,042 Ku do të jetë vajza, e dashur? 1189 00:54:18,221 --> 00:54:19,287 Ajo është në terapi intensive. 1190 00:54:19,442 --> 00:54:21,192 E dini çështjen apo jo? 1191 00:54:21,288 --> 00:54:22,173 Vajza është zhdukur. 1192 00:54:22,281 --> 00:54:22,881 Çfarë? 1193 00:54:22,968 --> 00:54:24,586 Të thashë ta ruash vajzën. 1194 00:54:26,048 --> 00:54:27,829 Ndalo televizorin fillimisht. 1195 00:54:28,002 --> 00:54:28,696 Hiqe atë. 1196 00:54:28,885 --> 00:54:29,538 Hiqe atë. 1197 00:54:29,644 --> 00:54:30,389 Çfarë Ram? 1198 00:54:30,727 --> 00:54:34,096 E dini sa e rëndësishme është vajza për këtë rast. 1199 00:54:35,888 --> 00:54:37,668 Leela! Ku është vajza? 1200 00:54:37,829 --> 00:54:40,813 Vajza nuk është parë që nga ora 12. 1201 00:54:44,522 --> 00:54:46,981 Kur shkova të kontrolloja vajzën, ajo mungonte. 1202 00:54:47,254 --> 00:54:49,249 Keni mendje? Unë ju thashë ta mbani në ICU. 1203 00:54:49,402 --> 00:54:50,069 ti me the. 1204 00:54:50,421 --> 00:54:54,156 Unë shkova për të parë pacientin në të njëjtin kat në orën 11.55. foshnja mungonte. 1205 00:55:01,613 --> 00:55:02,750 Ke thene gjate gjithe kohes qe ke gjuhen shenje. 1206 00:55:02,852 --> 00:55:03,670 Ku është vajza? 1207 00:55:03,797 --> 00:55:05,661 Më thuaj, ku është vajza? 1208 00:55:05,870 --> 00:55:08,274 Mund t'ju them, por ku është Krishna? 1209 00:55:08,352 --> 00:55:10,310 Ti rregulloje kubin. 1210 00:55:10,497 --> 00:55:11,390 më thuaj. 1211 00:55:11,465 --> 00:55:14,097 po ju them. Unë po rregulloj kubin. 1212 00:55:15,092 --> 00:55:15,852 Një minutë. 1213 00:55:16,072 --> 00:55:17,892 Krishna, ku je? 1214 00:55:21,018 --> 00:55:21,818 Përfundo. 1215 00:55:22,230 --> 00:55:23,257 Halla 1216 00:55:26,495 --> 00:55:28,337 Unë nuk di asgjë. 1217 00:55:32,054 --> 00:55:33,581 Hej, ku shkuat? 1218 00:55:33,838 --> 00:55:35,658 Isha te halla e spitalit. 1219 00:55:35,812 --> 00:55:38,143 Papritur m'u kujtua babi. Erdha për të bërë një ankesë. 1220 00:55:38,249 --> 00:55:39,342 Ti dhe babi yt. 1221 00:55:39,590 --> 00:55:42,210 Ju gjithmonë flisni për babin. 1222 00:55:42,649 --> 00:55:44,843 Njerëzit që ju i quani 'Babi' po vriten. 1223 00:55:44,951 --> 00:55:45,823 Çfarë do të thotë? 1224 00:55:45,932 --> 00:55:49,006 Pas 12, njerëzit që ju i quani "Babi" do të vriten. 1225 00:55:49,152 --> 00:55:50,661 Babi im është ende gjallë. 1226 00:55:50,799 --> 00:55:53,133 Oh, duket sikur ke ndryshuar babin. 1227 00:55:55,271 --> 00:55:56,231 Ai është ende gjallë? 1228 00:55:56,885 --> 00:55:58,145 Pra, Anil nuk është babi juaj? 1229 00:55:58,292 --> 00:55:59,202 Nr. 1230 00:56:00,375 --> 00:56:01,082 Zot! 1231 00:56:02,041 --> 00:56:03,739 Dikush do të vdesë më pas, apo jo? 1232 00:56:03,976 --> 00:56:06,912 Krish mendon se është e vështirë të shpëtosh. 1233 00:56:07,827 --> 00:56:09,047 Kush është babi juaj tani? 1234 00:56:09,152 --> 00:56:10,612 Zonja, pse zonjë? 1235 00:56:10,752 --> 00:56:12,864 Pse ta detyroni vajzën të thotë emrin e tij? 1236 00:56:14,247 --> 00:56:14,972 Le ta shpëtojmë atë. 1237 00:56:15,472 --> 00:56:18,157 Kjo vajzë po i thërret dikujt 'babi'… ne duhet ta shpëtojmë atë. 1238 00:56:18,285 --> 00:56:19,845 Më thuaj, kush është babi yt i ri? 1239 00:56:26,105 --> 00:56:27,305 Shikoni atje. 1240 00:56:27,752 --> 00:56:29,652 Hej, babi im, babi im. 1241 00:56:30,045 --> 00:56:30,885 Çfarë po shikoni? 1242 00:56:30,996 --> 00:56:31,835 Hiq zërin e televizorit. 1243 00:56:34,104 --> 00:56:36,196 Hej, babi im, babi im. 1244 00:56:37,692 --> 00:56:38,929 Djali i ministrit të Brendshëm? 1245 00:56:39,092 --> 00:56:42,273 Nëse shkojmë tani te ministrja e Brendshme dhe themi ajo është mbesa jote, do ta kursejë këtë vajzë? 1246 00:56:42,410 --> 00:56:43,436 Ai do ta vrasë. 1247 00:56:45,472 --> 00:56:46,560 Jepni informacionin. 1248 00:56:46,694 --> 00:56:48,297 Disi, ne do ta shpëtojmë Rakeshin. 1249 00:56:48,665 --> 00:56:50,725 Ti dhe babi yt. Le të shkojmë. 1250 00:56:51,372 --> 00:56:52,692 Zonja, do të shkoni në shtëpinë e ministrit të Brendshëm? 1251 00:56:52,805 --> 00:56:53,340 po. 1252 00:56:53,492 --> 00:56:54,332 Na jep diçka për të ngrënë. 1253 00:56:54,512 --> 00:56:56,214 Unë do të marr Jalebi. Sillni edhe atë. 1254 00:56:57,205 --> 00:56:59,111 Ai do të vdesë në mesnatë. 1255 00:56:59,271 --> 00:57:00,659 Pse na solle tani? 1256 00:57:01,651 --> 00:57:03,500 Zonjë, vishni xhaketën tuaj. 1257 00:57:04,631 --> 00:57:06,938 Zonja, a është e nevojshme të ndërtohet në një tension të tillë? 1258 00:57:07,092 --> 00:57:08,707 Zotëri, ka edhe live. 1259 00:57:08,872 --> 00:57:11,040 Një organizim kaq i madh, kaq shumë kamera. 1260 00:57:11,185 --> 00:57:12,229 Ku do ta marrim përsëri? 1261 00:57:12,602 --> 00:57:13,437 Ajo nuk do të ndryshojë kurrë. 1262 00:57:13,537 --> 00:57:17,154 Situata të tilla i trajtoj me të qeshur. 1263 00:57:17,365 --> 00:57:20,503 Kam dyshim se do të vish me të qeshur. 1264 00:57:21,652 --> 00:57:22,772 Shënoni në gjuhë. 1265 00:57:22,938 --> 00:57:23,938 Nuk është asgjë, zonjë. 1266 00:57:25,072 --> 00:57:26,813 Mallesh, të gjithë ju ndaloni këtu. 1267 00:57:26,932 --> 00:57:28,054 Unë do të shkoj vetëm. 1268 00:57:28,172 --> 00:57:29,632 Unë jam heroina e kësaj skene. 1269 00:57:29,892 --> 00:57:30,664 Le të shkojmë. 1270 00:57:31,452 --> 00:57:33,856 Edhe me kamera përreth, ajo i injoron kriminelët. Le të shkojmë. 1271 00:57:36,906 --> 00:57:38,072 [Këndime] 1272 00:57:44,684 --> 00:57:45,444 Ndalo. 1273 00:57:46,465 --> 00:57:47,248 Ndalo. 1274 00:57:47,378 --> 00:57:48,181 Ndalo. 1275 00:57:48,259 --> 00:57:48,952 Ndalo. 1276 00:57:49,012 --> 00:57:49,632 Jo ju. 1277 00:57:49,772 --> 00:57:50,639 Ju rrotulloheni. 1278 00:57:50,852 --> 00:57:51,732 Kush jeni ju? 1279 00:57:52,032 --> 00:57:52,672 Çfarë ndodhi? 1280 00:57:52,752 --> 00:57:53,962 A keni edhe tru? 1281 00:57:54,518 --> 00:57:56,670 Jo vetëm statusi, duhet të keni edhe një strategji. 1282 00:57:56,872 --> 00:57:57,690 Çfarë po thotë ajo? 1283 00:57:58,052 --> 00:57:59,139 Ajo thotë se ne jemi pa tru. 1284 00:57:59,252 --> 00:58:00,859 Ajo na quan pa tru? 1285 00:58:02,518 --> 00:58:03,518 Kush jeni ju? 1286 00:58:03,679 --> 00:58:04,299 më thuaj. 1287 00:58:04,678 --> 00:58:05,718 Rrotullat Varalakshmi. 1288 00:58:06,005 --> 00:58:07,667 Reels është emri i saj, jo mbiemrin e saj. 1289 00:58:07,738 --> 00:58:08,782 Shikoni këpucët që ajo ka veshur. 1290 00:58:08,852 --> 00:58:12,174 Hej, pasi shpalli emrin dhe fshatin tuaj, pse e prish funksionin? 1291 00:58:12,272 --> 00:58:13,187 Cili është problemi juaj? 1292 00:58:13,411 --> 00:58:15,628 Problemi i vërtetë është Mukesh 1293 00:58:15,682 --> 00:58:16,442 Mukesh? 1294 00:58:16,592 --> 00:58:17,388 Zonja, Rakesh. 1295 00:58:17,531 --> 00:58:18,111 Po, Rakesh. 1296 00:58:18,232 --> 00:58:19,287 Çfarë bëri ai? 1297 00:58:19,452 --> 00:58:20,791 Pyete atë që ai nuk ka bërë asgjë. 1298 00:58:20,952 --> 00:58:22,145 Oh, ai nuk bëri asgjë? 1299 00:58:22,312 --> 00:58:23,213 Asgjë fare? 1300 00:58:23,332 --> 00:58:23,900 Hej, Mukesh. 1301 00:58:23,952 --> 00:58:24,933 Vendos unazën. 1302 00:58:25,225 --> 00:58:26,151 Hej, Rakesh. 1303 00:58:26,245 --> 00:58:27,037 Vendos unazën. 1304 00:58:27,772 --> 00:58:29,360 Hej, ndalo. Ndalo. 1305 00:58:29,599 --> 00:58:30,439 Jo ju. 1306 00:58:30,492 --> 00:58:31,100 Vazhdoni. 1307 00:58:31,172 --> 00:58:32,072 Zoti Mukesh. 1308 00:58:32,212 --> 00:58:32,887 Zonja. 1309 00:58:33,372 --> 00:58:34,060 Rakesh. 1310 00:58:34,652 --> 00:58:36,251 Mashtrimi i një gruaje. 1311 00:58:36,432 --> 00:58:37,489 Rrëmbimi i një fëmije. 1312 00:58:37,572 --> 00:58:38,464 Duke e bere te qaje. 1313 00:58:38,532 --> 00:58:39,972 Të fejuarit me një grua tjetër. 1314 00:58:40,130 --> 00:58:42,555 A mendoni se do të mbajë Reels Varalakshmi heshti pasi e pa gjithë këtë? 1315 00:58:42,945 --> 00:58:45,065 Vajza? Çfarë? A është ai në një lidhje me nje vajze tjeter? 1316 00:58:46,231 --> 00:58:47,412 Jo një marrëdhënie, Mukesh. 1317 00:58:47,465 --> 00:58:48,060 Zonja. 1318 00:58:48,397 --> 00:58:49,692 Ka një lidhje gjaku, Rakesh. 1319 00:58:49,852 --> 00:58:52,380 Varalakshmi... Mos e fajësoni pa prova. 1320 00:58:52,492 --> 00:58:53,627 Djali juaj ka një vajzë 5 vjeçare. 1321 00:58:53,818 --> 00:58:54,490 Vajza? 1322 00:58:54,660 --> 00:58:55,520 Ku është vajza? 1323 00:58:55,598 --> 00:58:56,545 Ja ku është ajo. 1324 00:58:57,552 --> 00:58:58,301 Ku është ajo? 1325 00:58:58,492 --> 00:58:59,178 A është ajo këtu? 1326 00:58:59,564 --> 00:59:00,373 Ku shkoi ajo? 1327 00:59:00,598 --> 00:59:01,739 Ku është vajza? 1328 00:59:01,912 --> 00:59:02,502 babi. 1329 00:59:02,632 --> 00:59:03,407 Unë? 1330 00:59:05,692 --> 00:59:06,707 babi. 1331 00:59:06,892 --> 00:59:07,507 Faleminderit Zotit. 1332 00:59:07,534 --> 00:59:08,227 Ajo më shpëtoi. 1333 00:59:08,252 --> 00:59:08,684 Rakesh. 1334 00:59:09,057 --> 00:59:09,711 Babi? 1335 00:59:09,810 --> 00:59:10,712 Çfarë është e gjithë kjo? 1336 00:59:10,852 --> 00:59:12,297 Nuk e di kush është kjo vajzë. 1337 00:59:13,119 --> 00:59:13,599 Premtim? 1338 00:59:13,689 --> 00:59:15,336 Unë me të vërtetë nuk e di. ju betohem. 1339 00:59:16,304 --> 00:59:17,592 Çfarë po ndodh këtu? 1340 00:59:17,937 --> 00:59:19,275 Pse po na kërcënoni? 1341 00:59:19,438 --> 00:59:19,936 Zonja. 1342 00:59:19,978 --> 00:59:21,017 Unë mendoj se diçka nuk është në rregull këtu. 1343 00:59:21,152 --> 00:59:22,632 Ata duken sikur do të na mundin dhe na përzënë. Le të shkojmë, zonjë. 1344 00:59:22,692 --> 00:59:24,173 Hesht. Ai do të vdesë. 1345 00:59:24,352 --> 00:59:25,192 Zoti Mukesh. 1346 00:59:25,572 --> 00:59:26,359 Rakesh. 1347 00:59:26,492 --> 00:59:27,559 Një lloj rasti. 1348 00:59:27,712 --> 00:59:31,037 Nëse do babin nesër, pranoje babin e kesaj vajze sot. 1349 00:59:31,252 --> 00:59:33,632 Unë nuk do të pranoj. Ai nuk do të pranojë. 1350 00:59:33,752 --> 00:59:34,305 Po, nuk do të pranoj. 1351 00:59:34,365 --> 00:59:35,658 Prano Idiotët... Mundohu të kuptosh. 1352 00:59:35,712 --> 00:59:36,327 Idiotët? 1353 00:59:36,438 --> 00:59:37,055 Idiotët? 1354 00:59:37,345 --> 00:59:39,128 Unë kam qenë në Amerikë për 10 vitet e fundit. 1355 00:59:39,212 --> 00:59:40,347 Ku do të qëndroni? 1356 00:59:40,412 --> 00:59:41,747 Nëse doni të jetoni, pranoje babin e kesaj vajze sot. 1357 00:59:41,791 --> 00:59:42,667 Ai nuk do të pranojë. 1358 00:59:42,751 --> 00:59:45,011 Thuaj fëmija im sot. Përndryshe, Ju do të vdisni nesër. 1359 00:59:45,192 --> 00:59:47,339 cfare po thua? je i çmendur? 1360 00:59:47,539 --> 00:59:49,221 Unë nuk jam i çmendur. Unë po them të vërtetën. 1361 00:59:49,805 --> 00:59:50,605 Çfarë është kjo? 1362 00:59:50,692 --> 00:59:52,740 Pse keni sjellë njerëz të tillë në departament? 1363 00:59:53,345 --> 00:59:55,195 Zotëri... Më kuptoni se çfarë po them. 1364 00:59:55,332 --> 00:59:56,094 Varalakshmi. 1365 00:59:56,712 --> 00:59:57,932 Po silleni shumë. 1366 00:59:58,076 --> 00:59:59,111 Ju jeni pezulluar. 1367 00:59:59,196 --> 01:00:00,041 Lëre këtë vend. 1368 01:00:00,111 --> 01:00:01,347 Hej. Kush jeni ju? 1369 01:00:01,381 --> 01:00:02,193 Shikoni. 1370 01:00:02,905 --> 01:00:03,887 Zotëri, më dëgjoni. 1371 01:00:03,938 --> 01:00:04,632 Merre atë. 1372 01:00:04,752 --> 01:00:05,232 zotëri . 1373 01:00:05,447 --> 01:00:06,811 Nuk më intereson çfarë thua. 1374 01:00:06,872 --> 01:00:07,572 Zonja, le të shkojmë. 1375 01:00:07,624 --> 01:00:10,617 Zotëri! Më dëgjo mua. Djali juaj është në rrezik. 1376 01:00:11,347 --> 01:00:12,546 Zotëri juaj nuk di për mua. 1377 01:00:13,792 --> 01:00:14,753 Hej, Ram. 1378 01:00:15,637 --> 01:00:17,101 Çfarë është kjo? Pse po ju dëbojnë? 1379 01:00:17,172 --> 01:00:19,130 Djali i atij ministrit të Brendshëm është në rrezik të madh. 1380 01:00:19,212 --> 01:00:20,047 Sithalu 1381 01:00:20,385 --> 01:00:22,279 Si e dini që djali i ministrit të Brendshëm është në rrezik? 1382 01:00:22,492 --> 01:00:23,491 Kush ju tha. 1383 01:00:23,737 --> 01:00:24,552 Nr. 1384 01:00:24,719 --> 01:00:26,327 Ajo gjuha e shenjës. Nxitoni. 1385 01:00:26,511 --> 01:00:27,571 Silluni si polici. 1386 01:00:27,952 --> 01:00:28,645 zotëri. 1387 01:00:28,872 --> 01:00:30,859 Ata duhet të kenë pezulluar zonjën, zotëri. 1388 01:00:31,285 --> 01:00:32,170 Çfarë? 1389 01:00:32,252 --> 01:00:34,292 Ata duhet të kenë pezulluar zonjën, zotëri. 1390 01:00:34,387 --> 01:00:37,147 Ata bënë një gjë të mirë. Seetalu, Le të shkojmë. Le të planifikojmë një turne. 1391 01:00:37,421 --> 01:00:38,635 Hej. Unë nuk do të vij. 1392 01:00:39,137 --> 01:00:41,267 Unë do të qëndroj këtu deri në 12 të natës. Unë nuk do të vij. 1393 01:00:41,392 --> 01:00:42,107 Çfarë? 1394 01:00:42,245 --> 01:00:43,832 Unë dua të shoh se çfarë do të ndodhë këtu. 1395 01:00:44,051 --> 01:00:45,571 Çfarë po bën këtu? 1396 01:00:45,718 --> 01:00:47,714 Kam ardhur për një funksion fejese. Por unë nuk do të shkoj. 1397 01:00:48,391 --> 01:00:50,689 Ata po ju dëbojnë, Unë as nuk do të shkel në shtëpi. 1398 01:00:51,050 --> 01:00:51,736 faleminderit. 1399 01:00:51,972 --> 01:00:53,232 Në rregull. Ti shko. Ne do të takohemi nesër. 1400 01:00:53,312 --> 01:00:53,786 Sigurisht? 1401 01:00:53,891 --> 01:00:54,492 Nuk ka problem. 1402 01:00:54,692 --> 01:00:57,291 Unë mendoj se kjo është mundësia e Zotit. Unë do të provoj veten. 1403 01:00:57,518 --> 01:00:58,460 Me mungon, e dashur. 1404 01:00:58,552 --> 01:00:59,684 Vetëm një natë. 1405 01:00:59,745 --> 01:01:02,758 Të paktën një natë duket si një shekull. 1406 01:01:04,952 --> 01:01:05,712 te dua. 1407 01:01:05,985 --> 01:01:07,225 edhe une te dua. 1408 01:01:07,765 --> 01:01:08,875 Kujdesuni. 1409 01:01:09,807 --> 01:01:10,827 Do të thuash diçka. 1410 01:01:11,051 --> 01:01:11,571 Thuaj 1411 01:01:11,632 --> 01:01:12,818 Ai hesht, si mund të them diçka? 1412 01:01:12,958 --> 01:01:13,538 Ai nuk erdhi. 1413 01:01:13,612 --> 01:01:14,167 Ai erdhi. 1414 01:01:14,232 --> 01:01:14,567 Ai erdhi? 1415 01:01:14,592 --> 01:01:15,112 Mallesh. 1416 01:01:16,139 --> 01:01:17,859 Merre këtë vajzë në krah. Bëni një rreth. 1417 01:01:17,959 --> 01:01:18,807 Pse rrethoni? 1418 01:01:18,951 --> 01:01:20,986 Unë dua të di nëse je një fantazmë apo një shpirt. 1419 01:01:21,152 --> 01:01:21,740 Së pari shko. 1420 01:01:21,854 --> 01:01:22,805 Super zonja. 1421 01:01:23,812 --> 01:01:25,086 Në çfarë ore do të ndodhë vrasja? 1422 01:01:25,181 --> 01:01:26,781 Unë do t'ju them në 12. 1423 01:01:27,323 --> 01:01:28,716 Të gjithë duhet të jenë këtu deri në 12. 1424 01:01:28,871 --> 01:01:29,551 Në rregull? 1425 01:01:29,912 --> 01:01:30,709 Shkoni. 1426 01:01:33,947 --> 01:01:36,126 Nëse kalon rrethin, do të të vras. 1427 01:01:36,218 --> 01:01:37,306 E kuptova zonja. 1428 01:01:37,486 --> 01:01:41,598 Kur po tregonit duart përpara Ministri i Brendshëm dhe duke thënë dialogë si Pawan Kalyan 1429 01:01:41,865 --> 01:01:43,045 po dridhesha. 1430 01:01:43,431 --> 01:01:46,611 Meqenëse janë njerëz të mirë, ju kanë pezulluar. 1431 01:01:50,132 --> 01:01:50,887 pershendetje. 1432 01:01:51,166 --> 01:01:54,468 Kur ajo të thirri babi, pata një atak në zemër. 1433 01:01:54,690 --> 01:01:57,769 Unë nuk kam asnjë lidhje me atë fëmijë. te dua. 1434 01:01:57,838 --> 01:01:59,137 Të dua edhe ty. 1435 01:02:01,652 --> 01:02:02,647 -Mallesh. -Zonjë. 1436 01:02:02,758 --> 01:02:03,393 Sa është koha? 1437 01:02:03,478 --> 01:02:04,624 ora 23.50. 1438 01:02:04,751 --> 01:02:05,711 Ora 23.50, zonjë. 1439 01:02:05,862 --> 01:02:07,291 Kujdesuni për vajzën. 1440 01:02:07,392 --> 01:02:08,212 Mirë zonjë. 1441 01:02:08,398 --> 01:02:08,938 Hej Krish. 1442 01:02:09,006 --> 01:02:09,866 Po zonjë. 1443 01:02:10,150 --> 01:02:11,350 Dilni nga rrethi. 1444 01:02:11,543 --> 01:02:13,221 Koha ime kishte mbaruar. Pastaj më kërkove të largohesha. 1445 01:02:13,272 --> 01:02:14,427 -Hej. -Po zonjë. 1446 01:02:14,758 --> 01:02:16,285 Jo nga ajo anë. Kjo anë. 1447 01:02:16,492 --> 01:02:17,632 Unë po vij, zonjë. 1448 01:02:18,456 --> 01:02:19,092 Zonja. 1449 01:02:19,204 --> 01:02:20,502 A duhet të largohem pas nënshkrimit? 1450 01:02:21,237 --> 01:02:22,032 Luaj. 1451 01:02:22,172 --> 01:02:23,178 A duhet të luaj? 1452 01:02:23,616 --> 01:02:25,369 Mos e rrit presionin tim. 1453 01:02:25,685 --> 01:02:26,625 Çfarë bëra zonjë? 1454 01:02:26,696 --> 01:02:30,274 Ju e luani atë çdo herë dhe thoni përfundo, në rregull. 1455 01:02:30,348 --> 01:02:30,935 Hmm! 1456 01:02:31,164 --> 01:02:34,847 Këtë herë, dua të shoh se çfarë do të ndodhë në 10 minutat e ardhshme. 1457 01:02:35,078 --> 01:02:36,138 Çfarë zonje? 1458 01:02:36,224 --> 01:02:38,748 Cilat janë këto lojëra në mesnatë? Kemi shumë punë. Le të shkojmë. 1459 01:02:38,877 --> 01:02:40,327 - Armë - Gati, zonjë. 1460 01:02:40,510 --> 01:02:42,561 e kuptova. Unë jam duke luajtur. Nuk duhet të jeni gati. 1461 01:02:43,627 --> 01:02:44,667 Bëje shpejt. 1462 01:02:44,724 --> 01:02:46,517 Dua të shoh nëse Rakesh do të vdesë apo jo. 1463 01:02:46,876 --> 01:02:47,511 Përfundojeni. 1464 01:02:53,332 --> 01:02:55,025 u godit. Kjo nuk është punë. 1465 01:02:56,604 --> 01:02:57,987 Atëherë mund të largohemi tani, apo jo? 1466 01:02:59,624 --> 01:03:02,333 Pse po thërrisni shoferin? Është për të na lënë? 1467 01:03:04,119 --> 01:03:06,938 Ne do të marrim një makinë dhe do të shkojmë. 1468 01:03:11,304 --> 01:03:12,632 është në rregull. Luaj. 1469 01:03:12,778 --> 01:03:13,754 Kjo është ajo. 1470 01:03:13,879 --> 01:03:15,731 Pa urdhrin e Shivait, as një milingonë nuk do të kafshojë. 1471 01:03:15,812 --> 01:03:17,204 Nuk do ta bëj nëse më pyet mua. 1472 01:03:17,352 --> 01:03:18,640 Ju mund t'i thoni të gjitha këto më vonë, por së pari mbaro punën. 1473 01:03:18,665 --> 01:03:19,558 kam mbaruar. 1474 01:03:26,798 --> 01:03:27,818 Bëje shpejt. 1475 01:03:27,942 --> 01:03:28,907 Çfarë tjetër fëmijë? 1476 01:03:29,018 --> 01:03:30,251 jam shume e tensionuar. 1477 01:03:30,332 --> 01:03:31,964 Nuk e di kush është ajo vajzë. 1478 01:03:32,125 --> 01:03:33,784 Ajo erdhi papritur dhe më thirri baba. 1479 01:03:37,132 --> 01:03:38,612 Kanë mbetur vetëm 2 minuta. 1480 01:03:39,085 --> 01:03:40,699 Mos dyshoni, zemër. Ju lutem. 1481 01:03:48,252 --> 01:03:49,647 Çfarë po ndodh brenda? 1482 01:03:49,927 --> 01:03:51,547 Ajo që duhet të ndodhë do të ndodhë. 1483 01:03:51,644 --> 01:03:52,943 A do të më puthësh? 1484 01:03:53,358 --> 01:03:54,638 Pas martesës. 1485 01:03:54,712 --> 01:03:55,595 cfare po thua? 1486 01:03:55,665 --> 01:03:57,438 Gjithçka po ndodh në ndërkohë para dasmës. 1487 01:03:57,565 --> 01:03:58,865 Nuk keni turp? 1488 01:03:58,992 --> 01:04:00,467 Unë thashë gjithçka pas martesës. 1489 01:04:02,192 --> 01:04:02,792 Në rregull. 1490 01:04:02,892 --> 01:04:04,130 Nuk kam turp. 1491 01:04:04,412 --> 01:04:05,045 Në rregull? 1492 01:04:05,305 --> 01:04:07,658 Edhe ti më puth pa turp. 1493 01:04:16,631 --> 01:04:17,624 te dua. 1494 01:04:17,798 --> 01:04:18,658 te dua shume. 1495 01:04:18,744 --> 01:04:19,678 babi. 1496 01:04:21,898 --> 01:04:22,797 babi. 1497 01:04:23,292 --> 01:04:23,907 pershendetje. 1498 01:04:23,979 --> 01:04:25,299 Rakesh, kush është? 1499 01:04:25,412 --> 01:04:26,137 babi. 1500 01:04:26,272 --> 01:04:27,050 pershendetje. 1501 01:04:27,378 --> 01:04:28,178 pershendetje. 1502 01:04:28,252 --> 01:04:29,425 babi. 1503 01:04:35,643 --> 01:04:40,974 Ata po më thyejnë me forcë lidhjet e farefisnisë, jetës dhe miqësisë. 1504 01:04:42,487 --> 01:04:44,546 Loja ka marrë një kthesë. 1505 01:04:45,082 --> 01:04:48,102 Jeni të bllokuar në magji… mos lëvizni. 1506 01:04:48,470 --> 01:04:49,649 Ndiqni historinë 1507 01:04:49,756 --> 01:04:51,302 Rudrakali, 1508 01:04:51,689 --> 01:04:52,842 Badrakali, 1509 01:04:52,993 --> 01:04:54,046 Mahakali, 1510 01:04:54,300 --> 01:04:55,112 Janani. 1511 01:05:05,109 --> 01:05:05,853 Prisni. 1512 01:05:05,925 --> 01:05:06,966 Unë do t'ju telefonoj më vonë. 1513 01:05:07,165 --> 01:05:08,053 pershendetje. 1514 01:05:08,318 --> 01:05:09,113 Hej. 1515 01:05:09,138 --> 01:05:10,353 Kush jeni ju? 1516 01:05:10,820 --> 01:05:12,440 Unë jam vajza juaj, babi. 1517 01:05:12,851 --> 01:05:13,928 Vajza? 1518 01:05:14,303 --> 01:05:16,677 “Ti je ai që më prishi fejesën, apo jo? 1519 01:05:17,012 --> 01:05:18,998 A më njohe, babi? 1520 01:05:19,031 --> 01:05:19,731 Hej. 1521 01:05:19,811 --> 01:05:20,711 Kush është babi juaj? 1522 01:05:20,932 --> 01:05:22,133 Nuk e di kush je. 1523 01:05:22,270 --> 01:05:24,514 Çfarë është kjo? Më harrove? 1524 01:05:25,465 --> 01:05:27,829 Unë nuk jam një person që mund ta harroni. 1525 01:05:28,744 --> 01:05:29,544 Hej. 1526 01:05:29,932 --> 01:05:30,708 Kush jeni ju? 1527 01:05:31,436 --> 01:05:36,055 Nëse e lini të kaluarën në ajër e tashmja do të bëhet ferr. 1528 01:05:36,184 --> 01:05:38,003 Si mund të më harrosh? 1529 01:05:38,963 --> 01:05:40,592 Ti je babi për të, apo jo? 1530 01:05:40,644 --> 01:05:41,397 A po argëtoheni? 1531 01:05:41,458 --> 01:05:42,413 Çfarë është kjo dramë? 1532 01:05:42,492 --> 01:05:43,412 Jo si kjo. 1533 01:05:43,731 --> 01:05:46,368 Nëse e shtyj nga këtu ajo do të vdesë. 1534 01:05:46,612 --> 01:05:48,089 Mos thuaj keshtu. 1535 01:05:48,685 --> 01:05:52,556 Ajo është një vajzë e vogël. Duhet ta puthësh jo ta vrasësh. 1536 01:05:52,859 --> 01:05:56,830 Ajo është një fëmijë pa nënë. Të paktën duhet ta duash. 1537 01:05:56,925 --> 01:05:57,565 Hej. 1538 01:05:57,985 --> 01:05:59,761 Nese me acaron do te vras. 1539 01:05:59,992 --> 01:06:00,998 Nuk mund të vrasësh. 1540 01:06:01,125 --> 01:06:02,219 Nuk mund të vrasësh. 1541 01:06:04,222 --> 01:06:05,382 Kanë mbetur vetëm 10 sekonda. 1542 01:06:05,422 --> 01:06:06,360 Do të bëhet, zonjë. 1543 01:06:15,088 --> 01:06:16,652 Ju nuk jeni fëmija im. 1544 01:06:16,702 --> 01:06:17,239 babi. 1545 01:06:17,335 --> 01:06:19,042 Mendoni edhe një herë. 1546 01:06:19,182 --> 01:06:21,797 Ke ardhur të vdesësh në duart e mia, apo jo? 1547 01:06:24,472 --> 01:06:25,344 Hej. 1548 01:06:31,152 --> 01:06:31,792 Zonja. 1549 01:06:31,932 --> 01:06:32,487 Nuk ka fëmijë. 1550 01:06:32,512 --> 01:06:32,967 Nuk ka fëmijë? 1551 01:06:32,992 --> 01:06:33,860 Përfundo. 1552 01:06:55,338 --> 01:06:56,161 Zonja. 1553 01:06:56,186 --> 01:06:57,104 Rakesh. 1554 01:07:11,781 --> 01:07:12,621 Hej. 1555 01:07:13,429 --> 01:07:16,342 Zemër, pse po shkelmoni? 1556 01:07:16,974 --> 01:07:18,486 Jeni të lumtur? 1557 01:07:19,941 --> 01:07:24,075 Ne vramë babin e parë në ajër. 1558 01:07:37,458 --> 01:07:41,621 Ne krijuam babin e dytë si një aksident dhe e vrau, apo jo? 1559 01:07:53,362 --> 01:07:54,190 Hej. 1560 01:07:58,068 --> 01:08:00,577 Si vdiq babi i tretë? 1561 01:08:18,905 --> 01:08:20,165 Oh jo. 1562 01:08:20,498 --> 01:08:21,538 Babi i katërt. 1563 01:08:21,770 --> 01:08:25,322 Ai rrëshqiti dhe tani varet në parajsë Trishanku. 1564 01:08:25,844 --> 01:08:26,664 Jeni të lumtur? 1565 01:08:26,798 --> 01:08:29,246 Lumturia e vajzës sime është lumturia ime. 1566 01:08:52,090 --> 01:08:54,987 Tashmë është ora 12. Gruaja ime po më qorton që jam vonë. 1567 01:08:55,033 --> 01:08:56,436 Çfarë mund të bëjmë? Është një funksion. 1568 01:08:56,887 --> 01:08:57,567 Zotëri! 1569 01:08:57,633 --> 01:08:58,554 Zotëri! 1570 01:08:59,441 --> 01:09:00,121 Rakhesh. 1571 01:09:00,240 --> 01:09:01,400 Shikojeni atë. 1572 01:09:21,483 --> 01:09:22,708 Na vjen shumë keq, zotëri. 1573 01:09:24,298 --> 01:09:27,459 Ne nuk ju dëgjuam. 1574 01:09:28,758 --> 01:09:33,278 Djali im nuk ka lidhje tek ajo bebe. 1575 01:09:34,323 --> 01:09:36,792 Nëse më kishte thënë më herët, 1576 01:09:38,332 --> 01:09:41,285 djali im do të ishte ende gjallë. 1577 01:09:45,116 --> 01:09:46,344 Kujdesuni për të, zotëri. 1578 01:09:46,638 --> 01:09:47,676 Varalaxmi! 1579 01:09:49,316 --> 01:09:51,093 Do ta ktheni punën tuaj. 1580 01:09:52,984 --> 01:09:54,033 me vjen keq. 1581 01:10:00,691 --> 01:10:02,506 Nuk e di se çfarë po ndodh këtu. 1582 01:10:03,358 --> 01:10:04,446 Por unë di një gjë. 1583 01:10:05,075 --> 01:10:06,195 Nuk ke bere asgje te keqe. 1584 01:10:06,578 --> 01:10:07,896 - Faleminderit, zonjë. - Mund të shkosh. 1585 01:10:08,827 --> 01:10:09,940 Zonja. 1586 01:10:10,184 --> 01:10:11,182 Mund të shkoni. 1587 01:10:15,154 --> 01:10:16,105 Përshëndetje! 1588 01:10:16,766 --> 01:10:19,202 Të gjithë shtypen për shkak të Krishit. 1589 01:10:19,915 --> 01:10:21,228 Çfarë kuptoni me "shtypje"? 1590 01:10:21,295 --> 01:10:25,663 Unë po i them shokut tim sa vajza kanë rënë për ty. 1591 01:10:25,747 --> 01:10:26,627 Kjo është ajo. 1592 01:10:49,990 --> 01:10:51,565 ♪ Nëse vazhdon të më shikosh kështu, ♪ 1593 01:10:51,699 --> 01:10:53,557 ♪ Dhe tundi belin kështu, ♪ 1594 01:10:53,677 --> 01:10:55,431 ♪ Buzët lindin te të varfërit, ♪ 1595 01:10:55,581 --> 01:10:57,364 ♪ derdhen sekretet, ♪ 1596 01:10:57,513 --> 01:10:59,579 ♪ ndrysho fjalët e tua me erën ♪ 1597 01:10:59,721 --> 01:11:01,534 ♪ nëse nuk të besoj ♪ 1598 01:11:01,687 --> 01:11:03,205 ♪ rrahje zemre, plasje ♪ 1599 01:11:03,352 --> 01:11:05,055 ♪ Unë nuk do të besoj ♪ 1600 01:11:05,281 --> 01:11:08,991 ♪ Nëse them se do të qëndroj me ty ♪ 1601 01:11:09,157 --> 01:11:13,135 ♪ Edhe nëse qiejt sipër shemben ♪ 1602 01:11:13,331 --> 01:11:17,078 ♪ Ndrysho fjalët e tua me erën ♪ 1603 01:11:17,193 --> 01:11:18,739 ♪ zemra rrah, shpërthen. ♪ 1604 01:11:18,826 --> 01:11:20,532 ♪ Nuk do të të besoj ♪ 1605 01:11:43,971 --> 01:11:46,430 ♪ Kudo që shkoj pranë lumit ♪ 1606 01:11:46,569 --> 01:11:47,730 ♪ Ai bie pranë meje si një hije ♪ 1607 01:11:47,847 --> 01:11:50,915 ♪ Kur eci me krenari, me kokën lart ♪ 1608 01:11:51,365 --> 01:11:53,569 ♪ Nëse ai më mban ashtu në krahë ♪ 1609 01:11:53,655 --> 01:11:56,003 ♪ Do të më vidhnit zemrën ♪ 1610 01:11:56,076 --> 01:11:59,343 ♪ Nëse përpiqem të fsheh të gjitha shikimet e mia, si mund t'i mbaj të gjitha të fshehura? ♪ 1611 01:11:59,444 --> 01:12:01,251 ♪ Të quajnë drita e hënës, ♪ 1612 01:12:01,384 --> 01:12:02,631 ♪ Të gjithë yjet janë vetëm të tutë. ♪ 1613 01:12:02,712 --> 01:12:04,654 ♪ Ju i fshehni të gjitha, në mënyrë ngacmuese. ♪ 1614 01:12:05,279 --> 01:12:09,993 ♪ Më dhurove gjithë rininë tënde, mënjano të gjithë ndrojtjen ♪ 1615 01:12:10,108 --> 01:12:13,793 ♪ Më jep gjithë dashurinë dhe dashurinë tënde ♪ 1616 01:12:14,244 --> 01:12:15,737 ♪ Më përqafo ♪ 1617 01:12:17,176 --> 01:12:18,999 ♪ Ti i ndryshon fjalët me erën, ♪ 1618 01:12:19,107 --> 01:12:20,692 ♪ Nëse them se nuk të besoj, ♪ 1619 01:12:20,763 --> 01:12:24,116 ♪ Zemra më rrah, më shpërthen... Nuk mund ta lëshoj. ♪ 1620 01:12:47,361 --> 01:12:49,365 ♪ Nëse mund të bëni magji vetëm me fjalë, ♪ 1621 01:12:49,498 --> 01:12:51,585 ♪ Nuk do të shtrihem në qoshe, oh jo. ♪ 1622 01:12:51,687 --> 01:12:53,512 ♪ Asnjë surprizë në errësirë, ♪ 1623 01:12:53,615 --> 01:12:55,703 ♪ Nuk ka puthje për fjalë. ♪ 1624 01:12:55,850 --> 01:12:57,459 ♪ Nëse ngacmimet vazhdojnë dhe vazhdojnë, ♪ 1625 01:12:57,546 --> 01:12:59,350 ♪ Koha thjesht do të shkrihet. ♪ 1626 01:12:59,478 --> 01:13:01,572 ♪ Ndërsa luani të gjitha llojet e lojërave, ♪ 1627 01:13:01,702 --> 01:13:03,280 ♪ Uria nuk mbaron kurrë. ♪ 1628 01:13:03,352 --> 01:13:04,806 ♪ Edhe nëse e rrëmbej, prapë e dëshiroj. ♪ 1629 01:13:04,934 --> 01:13:10,761 ♪ Do të kënaqem me të gjitha hijeshitë tuaja… apo jo? ♪ 1630 01:13:11,053 --> 01:13:13,379 ♪ Ju e quani atë dashuri, duke dhënë zemrën tuaj, ♪ 1631 01:13:13,478 --> 01:13:15,468 ♪ Duke u afruar, duke fituar zemrën time, ♪ 1632 01:13:15,570 --> 01:13:17,250 ♪ Dhe duke vendosur një puthje të ëmbël… ♪ 1633 01:13:17,795 --> 01:13:19,567 ♪ Oh e dashur… ♪ 1634 01:13:21,056 --> 01:13:22,877 ♪ Ti i ndryshon fjalët me erën, ♪ 1635 01:13:22,986 --> 01:13:24,786 ♪ Nëse them se nuk të besoj, ♪ 1636 01:13:24,885 --> 01:13:27,683 ♪ Zemra ime rrah, më shpërthen - nuk mund ta lëshoj. ♪ 1637 01:13:27,834 --> 01:13:29,727 ♪ Kur më shikon ashtu, ♪ 1638 01:13:29,859 --> 01:13:31,647 ♪ Duke tundur belin kështu, ♪ 1639 01:13:31,817 --> 01:13:35,877 ♪ Buzët lindin, sekretet derdhen… ♪ 1640 01:13:36,174 --> 01:13:39,879 ♪ A do ta lidhësh fillin e shenjtë në qiell? ♪ 1641 01:13:40,140 --> 01:13:44,220 ♪ Shtatë hapa për të bërë, shtatë jetë për të jetuar. ♪ 1642 01:13:44,433 --> 01:13:47,853 ♪ Vetë pesë elementët janë pleqtë tanë të dasmës, ♪ 1643 01:13:47,944 --> 01:13:51,634 ♪ Duke mbajtur një shtizë të vogël, do të kalojnë mijëra vjet… ♪ 1644 01:13:51,737 --> 01:13:54,001 ♪ Me ty… ♪ 1645 01:13:57,352 --> 01:13:58,583 Super! 1646 01:14:01,875 --> 01:14:04,600 Unë jam një fans i madh i Varalaxmi. 1647 01:14:04,805 --> 01:14:05,932 Cila është ankesa juaj? 1648 01:14:06,109 --> 01:14:07,139 Dua babin. 1649 01:14:07,249 --> 01:14:08,371 Zonja, nuk ka fëmijë. 1650 01:14:08,649 --> 01:14:09,735 Përfundo. 1651 01:14:15,145 --> 01:14:16,680 Pse je kështu, Seethalu? 1652 01:14:17,072 --> 01:14:20,189 Të gjithë ata që ajo i quan 'babi' përfundimisht vdesin. 1653 01:14:21,376 --> 01:14:22,703 Çfarë është kjo, Seethalu? Edhe ti? 1654 01:14:23,765 --> 01:14:25,849 A besoni vërtet një pesëvjeçar ka kryer vrasje? 1655 01:14:26,011 --> 01:14:27,379 Është e gjitha një rastësi. 1656 01:14:28,501 --> 01:14:29,647 Kjo është ajo që mendova. 1657 01:14:30,039 --> 01:14:31,370 Por e vërteta është ndryshe. 1658 01:14:32,585 --> 01:14:35,221 Nuk e mora seriozisht këtë rast për shkak të manisë së publicitetit. 1659 01:14:36,477 --> 01:14:37,838 E ktheva punën. 1660 01:14:40,277 --> 01:14:41,661 Tani do të jem më i fokusuar. 1661 01:14:42,492 --> 01:14:43,632 Ky është Seethalu im. 1662 01:14:46,519 --> 01:14:48,461 Por unë jam i lënduar. 1663 01:14:49,346 --> 01:14:50,134 Pse? 1664 01:14:51,099 --> 01:14:52,929 Seethalu harroi ditëlindjen e Ramit. 1665 01:14:54,192 --> 01:14:57,200 Oh jo! Na vjen keq! Na vjen keq! Na vjen keq! 1666 01:14:57,799 --> 01:14:58,864 Gëzuar ditëlindjen! 1667 01:14:58,918 --> 01:14:59,703 faleminderit. 1668 01:14:59,959 --> 01:15:00,682 Të dua. 1669 01:15:00,765 --> 01:15:02,081 Të dua përgjithmonë. 1670 01:15:02,698 --> 01:15:04,259 Jam lutur shumë për ty. 1671 01:15:04,639 --> 01:15:05,483 Le të shkojmë në tempull. 1672 01:15:05,861 --> 01:15:07,458 Prisni dhjetë minuta. Do të freskohem dhe do të vij. 1673 01:15:07,574 --> 01:15:08,227 Në rregull. 1674 01:15:08,279 --> 01:15:09,682 Sado ta kthej, nuk do të hapet. 1675 01:15:09,799 --> 01:15:10,552 Atëherë çfarë? 1676 01:15:10,632 --> 01:15:11,546 Fati do të marrë rrugën e tij. 1677 01:15:12,279 --> 01:15:13,374 Seethalu, kush është ai? 1678 01:15:13,512 --> 01:15:15,330 Ai flet me vete si një i çmendur. 1679 01:15:15,679 --> 01:15:16,771 Nuk di si ta luaj këtë lojë. 1680 01:15:16,971 --> 01:15:17,911 Ai është Rush. 1681 01:15:18,101 --> 01:15:19,368 E ke fjalën për atë me shenjën e gjuhës? 1682 01:15:19,459 --> 01:15:20,399 Prit, do t'i jap një mësim. 1683 01:15:24,131 --> 01:15:26,017 Ju do të shkoni në këtë mënyrë dhe kthehu në atë mënyrë. 1684 01:15:26,119 --> 01:15:27,177 Më dëgjo mua. 1685 01:15:27,279 --> 01:15:28,037 pershendetje. 1686 01:15:28,559 --> 01:15:29,154 Oh jo! 1687 01:15:29,179 --> 01:15:30,214 Përshëndetje, zotëri. 1688 01:15:30,399 --> 01:15:31,247 je edhe ti ketu? 1689 01:15:31,312 --> 01:15:33,390 Zonja, ju erdhët në tempull apo të më arrestojnë mua? 1690 01:15:33,451 --> 01:15:34,430 pershendetje. 1691 01:15:34,470 --> 01:15:35,463 Unë ju dhashë fjalën time. 1692 01:15:35,738 --> 01:15:36,603 Unë të lashë të shkosh. 1693 01:15:37,339 --> 01:15:38,499 Ai është Ramu. 1694 01:15:38,611 --> 01:15:39,171 pershendetje. 1695 01:15:39,238 --> 01:15:40,089 Vajza ime, Bhavitha. 1696 01:15:40,179 --> 01:15:40,804 Nëna ime. 1697 01:15:40,979 --> 01:15:41,874 pershendetje. 1698 01:15:42,045 --> 01:15:43,425 Pse po flisnit me veten? 1699 01:15:43,588 --> 01:15:46,012 Nuk po flisja me veten time. Po flisja me shpirtin tim. 1700 01:15:46,179 --> 01:15:47,398 Çfarë do të thotë kjo? 1701 01:15:47,659 --> 01:15:49,493 Domethënë unë dhe vetja. 1702 01:15:49,639 --> 01:15:51,156 Krish është brenda. Rush është jashtë. 1703 01:15:51,316 --> 01:15:53,160 Balaji është brenda. Govinda është jashtë. 1704 01:15:53,312 --> 01:15:55,125 Duket se ai i di rregullat tani. 1705 01:15:55,211 --> 01:15:55,777 po. 1706 01:15:56,025 --> 01:15:56,979 Ai është i shqetësuar. 1707 01:15:57,086 --> 01:15:57,686 Përshëndetje. 1708 01:15:57,799 --> 01:15:58,487 Përshëndetje. 1709 01:15:58,639 --> 01:15:59,874 si e ke emrin? 1710 01:15:59,999 --> 01:16:00,999 Emri im është Advaita. 1711 01:16:01,079 --> 01:16:01,936 si e ke emrin? 1712 01:16:02,052 --> 01:16:03,356 Emri im është Bhavitha. 1713 01:16:03,476 --> 01:16:04,020 Aha. 1714 01:16:04,153 --> 01:16:04,797 Oho. 1715 01:16:04,956 --> 01:16:06,062 Çfarë kuptoni me Aha Oho? 1716 01:16:06,397 --> 01:16:10,808 Domethënë, pasi më dhatë lirinë, jeta ime ka qenë e mrekullueshme. 1717 01:16:11,075 --> 01:16:12,315 Unë të dhashë lirinë. 1718 01:16:12,603 --> 01:16:16,337 Por që kur ajo hyri në jetën time, Unë kam qenë i shqetësuar mendërisht. 1719 01:16:16,531 --> 01:16:17,411 Zotëri ka ditëlindjen sot. 1720 01:16:17,491 --> 01:16:17,946 Oh! 1721 01:16:18,031 --> 01:16:21,148 Pse flasim për të vdekurit në vend që të shijoni ditëlindjen e zotërisë? 1722 01:16:21,351 --> 01:16:22,145 Hej! 1723 01:16:22,271 --> 01:16:23,432 Si e dini se sot është ditëlindja ime? 1724 01:16:23,551 --> 01:16:24,329 Ai më tha. 1725 01:16:24,382 --> 01:16:25,066 kush eshte ai? 1726 01:16:25,210 --> 01:16:26,199 Zoti. 1727 01:16:26,257 --> 01:16:27,426 Zoti Govinda. 1728 01:16:27,591 --> 01:16:28,231 Në rregull. 1729 01:16:28,471 --> 01:16:29,274 Ai është vetëm i tillë. 1730 01:16:29,531 --> 01:16:31,247 Ai flet si budalla. le të shkojmë. 1731 01:16:31,323 --> 01:16:32,007 Mami! 1732 01:16:32,117 --> 01:16:33,119 Advaita! 1733 01:16:34,930 --> 01:16:36,568 Si e dini për Advaita? 1734 01:16:37,298 --> 01:16:37,993 Kjo është ajo, zonjë. 1735 01:16:38,071 --> 01:16:40,719 Ti the në tension që Advaita vjen në ëndrrat tuaja çdo ditë. 1736 01:16:40,864 --> 01:16:41,778 Kështu që ajo e kap atë fjalë. 1737 01:16:42,024 --> 01:16:42,504 Oh! 1738 01:16:42,657 --> 01:16:43,554 Rituali po ndodh brenda. 1739 01:16:43,655 --> 01:16:44,410 le të shkojmë. 1740 01:16:44,457 --> 01:16:45,112 Shko shpejt. 1741 01:16:45,191 --> 01:16:45,815 Eja, Bhavi. 1742 01:16:46,542 --> 01:16:48,249 Zotëri, më jep një pije të ftohtë. 1743 01:16:48,851 --> 01:16:49,291 Oh! 1744 01:16:49,511 --> 01:16:50,331 Unë shpëtova. 1745 01:16:51,111 --> 01:16:52,003 Këtu. 1746 01:16:52,091 --> 01:16:53,057 Më jep atë. 1747 01:16:53,257 --> 01:16:54,016 Më jep 25 rupi. 1748 01:16:54,397 --> 01:16:55,422 Paratë? 1749 01:16:55,684 --> 01:16:56,664 Është brenda kësaj. Merre atë. 1750 01:16:57,490 --> 01:16:59,509 Hape atë. Ka para brenda. Merre atë. 1751 01:16:59,695 --> 01:17:00,543 Para në këtë? 1752 01:17:00,706 --> 01:17:01,826 A është kjo çanta juaj e re? 1753 01:17:01,937 --> 01:17:02,657 cfare deshironi? 1754 01:17:02,863 --> 01:17:03,865 Oh! Pse po vijnë këtu? 1755 01:17:04,131 --> 01:17:04,753 OBSH? 1756 01:17:04,831 --> 01:17:05,506 Askush. 1757 01:17:05,571 --> 01:17:06,111 Hape atë. 1758 01:17:06,131 --> 01:17:07,051 Zonja duket shumë e tensionuar. 1759 01:17:07,097 --> 01:17:07,697 A e bën ajo? 1760 01:17:07,971 --> 01:17:09,516 Pse nuk ju vuri re zonja? 1761 01:17:09,588 --> 01:17:10,306 A erdhi ajo? 1762 01:17:10,417 --> 01:17:11,466 Pse do të vija? 1763 01:17:11,704 --> 01:17:12,351 une jam ketu. 1764 01:17:12,450 --> 01:17:13,285 Ju jeni këtu? 1765 01:17:13,351 --> 01:17:13,771 po. 1766 01:17:13,991 --> 01:17:14,971 Kjo nuk do të hapet. 1767 01:17:15,224 --> 01:17:16,143 As kjo nuk do të hapet. 1768 01:17:16,231 --> 01:17:16,883 A është kështu? 1769 01:17:17,223 --> 01:17:17,979 Ma jep mua. 1770 01:17:18,191 --> 01:17:18,884 Merre këtë. 1771 01:17:18,958 --> 01:17:19,824 jam konfuz. 1772 01:17:19,924 --> 01:17:21,897 Mendo me kujdes dhe më thuaj kush është babi i radhës. 1773 01:17:22,204 --> 01:17:23,064 A ka një baba tjetër? 1774 01:17:23,213 --> 01:17:23,768 zotëri. 1775 01:17:23,893 --> 01:17:26,441 Hape këtë dhe më jep një diamant. Kam një punë urgjente. Unë do të shkoj. 1776 01:17:26,553 --> 01:17:28,273 Ka edhe katër ditë të tjera. 1777 01:17:28,370 --> 01:17:29,873 Unë do të jem me ju për katër ditë të tjera. 1778 01:17:30,033 --> 01:17:30,686 më thuaj. 1779 01:17:30,773 --> 01:17:31,338 më thuaj. 1780 01:17:32,493 --> 01:17:33,253 Po, e di. 1781 01:17:33,358 --> 01:17:35,418 Kur e pyet kush është babi yt, tregojini atij atë anë. 1782 01:17:35,517 --> 01:17:37,034 Më trego. Kush është babi juaj? 1783 01:17:39,883 --> 01:17:41,164 Oh! A do të vdesë më pas? 1784 01:17:41,268 --> 01:17:42,015 do të kthehem. 1785 01:17:43,028 --> 01:17:44,356 - Përshëndetje, zotëri. - Përshëndetje. 1786 01:17:44,428 --> 01:17:45,185 Më trego prejardhjen tënde familjare. 1787 01:17:45,261 --> 01:17:46,283 Prejardhja Vishwamitra. 1788 01:17:46,667 --> 01:17:47,547 Seethavaralakshmi. 1789 01:17:47,593 --> 01:17:50,583 A do të bëjmë pooja në emër të Advaitës? 1790 01:17:51,514 --> 01:17:52,889 Bhavi, ndalo së ngatërruari. 1791 01:17:53,050 --> 01:17:55,835 Thonë fantazma nuk mund të hyjë në tempuj. 1792 01:17:56,215 --> 01:17:59,528 Kjo është arsyeja pse Advaita qëndroi jashtë tempullit. 1793 01:18:01,187 --> 01:18:02,176 Pse ajo qëndroi jashtë? 1794 01:18:02,541 --> 01:18:03,999 Si e dini për Advaita? 1795 01:18:04,460 --> 01:18:09,368 Ke bërë një selfie me fansin tënd dhe e dërgoi në telefonin e babit, apo jo? 1796 01:18:10,567 --> 01:18:12,623 Ajo madje më tha përshëndetje vetëm tani. 1797 01:18:12,727 --> 01:18:14,403 Ajo kishte veshur një fustan jeshil. 1798 01:18:14,688 --> 01:18:15,570 Oh! 1799 01:18:15,888 --> 01:18:16,907 Çfarë do të thotë, "Oho"? 1800 01:18:17,261 --> 01:18:18,961 Advaita është jashtë, apo jo? 1801 01:18:20,408 --> 01:18:21,228 Ram. 1802 01:18:21,423 --> 01:18:22,954 Duket se Advaita është jashtë. 1803 01:18:23,048 --> 01:18:23,718 Çfarë? 1804 01:18:23,943 --> 01:18:25,383 Ne folëm me Krish, apo jo? 1805 01:18:25,587 --> 01:18:26,787 Ajo është pranë meje. 1806 01:18:27,214 --> 01:18:29,725 Ajo nuk foli me zë të lartë sepse ajo kishte frikë nga ju. 1807 01:18:31,346 --> 01:18:31,989 do të kthehem. 1808 01:18:32,061 --> 01:18:32,817 mami! 1809 01:18:33,148 --> 01:18:33,888 ku po shkon? 1810 01:18:39,828 --> 01:18:40,492 Vëlla! 1811 01:18:40,528 --> 01:18:40,903 mami! 1812 01:18:40,928 --> 01:18:42,591 A keni parë një vajzë të vogël me fustan jeshil? 1813 01:18:42,708 --> 01:18:43,625 Po, zonjë. 1814 01:18:43,788 --> 01:18:45,593 Ajo erdhi, mori para, dhe bleu një revistë. 1815 01:18:45,714 --> 01:18:47,053 Ajo grisi faqen e kopertinës dhe e mori. 1816 01:18:48,726 --> 01:18:49,606 Ajo grisi faqen e kopertinës? 1817 01:18:49,631 --> 01:18:50,373 po. 1818 01:18:51,432 --> 01:18:52,414 Kush është në atë foto? 1819 01:18:52,668 --> 01:18:54,394 Zonja, e pashë vetë. 1820 01:18:54,663 --> 01:18:58,248 Ajo tha: "Ai është babi im" preu foton e tij dhe u largua. 1821 01:18:58,428 --> 01:18:59,148 Babi? 1822 01:18:59,847 --> 01:19:00,747 Më jep telefonin. 1823 01:19:02,087 --> 01:19:02,847 Përshëndetje Mallesh. 1824 01:19:03,048 --> 01:19:06,599 Zbuloni se kush ishte në faqen e kopertinës të revistës Box Office javën e kaluar. 1825 01:19:06,661 --> 01:19:07,472 Urgjente. 1826 01:19:09,681 --> 01:19:10,635 I dashur… 1827 01:19:10,987 --> 01:19:12,801 Kush është babi mes këtyre dyve? 1828 01:19:16,848 --> 01:19:19,048 Ai jeton në Trivandrum, Kerala. 1829 01:19:19,628 --> 01:19:21,608 Kudo që të jetë, do ta kapim, apo jo? 1830 01:19:21,994 --> 01:19:23,594 Të dyja fotot ishin në kopertinë, zonjë. 1831 01:19:24,023 --> 01:19:24,715 Kush janë ata? 1832 01:19:24,875 --> 01:19:25,675 Mjeshtra kërcimi. 1833 01:19:25,821 --> 01:19:28,375 Pra, nuk është një ofertë një plus një? Kë do të vrasë ajo? 1834 01:19:28,490 --> 01:19:30,223 Çfarë oferte për të vrarë, zonjë? 1835 01:19:30,328 --> 01:19:31,943 Mos debatoni logjikisht kur jemi të tensionuar. 1836 01:19:32,122 --> 01:19:33,000 A mund t'i gjurmoni ato? 1837 01:19:33,081 --> 01:19:33,881 Unë i gjurmova, zonjë. 1838 01:19:34,141 --> 01:19:34,957 Emri i tij është Sathya. 1839 01:19:35,108 --> 01:19:35,728 Nga Kerala. 1840 01:19:35,908 --> 01:19:37,092 Ai drejton një institut kërcimi. 1841 01:19:37,460 --> 01:19:38,386 Tjetri është Baba. 1842 01:19:38,540 --> 01:19:41,188 Ai është duke xhiruar një këngë në Hyderabad. 1843 01:19:41,681 --> 01:19:42,421 Po ai? 1844 01:19:42,548 --> 01:19:43,968 Telefoni i tij është i fikur. 1845 01:19:46,211 --> 01:19:46,835 Në rregull. 1846 01:19:47,232 --> 01:19:48,523 Le të shkojmë në Kerala. 1847 01:19:48,582 --> 01:19:51,678 Zonja! Unë nuk mendoj se ka një fluturim Kerala tani. 1848 01:19:51,859 --> 01:19:53,872 Zonja! Ka një fluturim tjetër në orën 11 sonte. 1849 01:19:54,817 --> 01:19:55,677 po bëhet vonë. 1850 01:19:56,166 --> 01:19:58,472 Nëse duam të shpëtojmë Mjeshtrin Sathyam, duhet të largohemi menjëherë. 1851 01:19:59,117 --> 01:19:59,764 Në rregull. 1852 01:20:00,144 --> 01:20:03,764 Merrni një shofer menjëherë dhe ecni me 200 km/h. 1853 01:20:04,133 --> 01:20:05,153 Përshëndetje, Paramahamsa. 1854 01:20:05,224 --> 01:20:06,373 Sillni automjetin në komisariat. 1855 01:20:06,523 --> 01:20:07,692 A do të jetë gati? 1856 01:20:07,818 --> 01:20:08,778 Unë mendoj kështu, zonjë. 1857 01:20:08,929 --> 01:20:09,645 Shikoni dhe mësoni prej tij. 1858 01:20:10,259 --> 01:20:12,051 Jai Bajrangbali! 1859 01:20:12,724 --> 01:20:14,591 Jai Bajrangbali! 1860 01:20:15,058 --> 01:20:15,927 Om Namah Shivaya. 1861 01:20:17,084 --> 01:20:18,428 Hej, po bëhet vonë. Sillni makinën shpejt! 1862 01:20:20,225 --> 01:20:20,795 Param. 1863 01:20:20,929 --> 01:20:21,449 Hej, 1864 01:20:21,531 --> 01:20:22,728 Të kanë rezervuar? 1865 01:20:22,871 --> 01:20:23,866 Më rezervuan. 1866 01:20:24,154 --> 01:20:24,834 Të dyja janë të njëjta. 1867 01:20:24,999 --> 01:20:26,983 Të dërrmuan. Ata u kujdesën për mua. 1868 01:20:27,321 --> 01:20:28,114 Oh! 1869 01:20:28,349 --> 01:20:29,350 O Zot! 1870 01:20:29,638 --> 01:20:32,152 Hej, a do të shkojmë në një festival? apo çfarë? 1871 01:20:32,311 --> 01:20:33,088 Shko, shko. 1872 01:20:33,281 --> 01:20:34,073 Paramahamsa! 1873 01:20:34,226 --> 01:20:35,533 Yjet janë miqtë e mi. 1874 01:20:35,672 --> 01:20:36,826 Planetët janë miqtë e mi. 1875 01:20:36,912 --> 01:20:37,973 Unë sundoj të gjitha adhurimet. 1876 01:20:38,265 --> 01:20:39,777 Unë jam lulja më e madhe mes luleve. 1877 01:20:39,913 --> 01:20:41,269 Do të ndiheni të bekuar duke më dëgjuar. 1878 01:20:41,553 --> 01:20:43,995 Puna e kryer në një kohë të favorshme sjell rezultate të mira. 1879 01:20:44,113 --> 01:20:44,853 Kështu është ai, zotëri. 1880 01:20:44,913 --> 01:20:47,079 Ai ndjen Panchangam me pesë energjitë e tij jetësore. 1881 01:20:47,232 --> 01:20:48,472 Ai merr fruta tamarinde me magji magjike. 1882 01:20:48,600 --> 01:20:49,020 po. 1883 01:20:49,153 --> 01:20:50,295 Në ditët e sotme, mantras nuk japin tamarind, vetëm gëlqere. 1884 01:20:50,357 --> 01:20:50,958 A është kështu? 1885 01:20:51,044 --> 01:20:51,858 A do të jetë kaq i madh? 1886 01:20:51,945 --> 01:20:52,535 Pikërisht kaq i madh. 1887 01:20:52,589 --> 01:20:53,942 Atëherë ku janë limonët e mëdhenj? 1888 01:20:54,005 --> 01:20:54,812 Zonja! 1889 01:20:54,873 --> 01:20:56,628 Ndaloni të shikoni limonët dhe i binte daulles. 1890 01:20:56,706 --> 01:20:58,700 Nëse shkojmë në kohën e duhur, çdo gjë do të bjerë në vend. 1891 01:20:58,841 --> 01:21:03,253 Nese vonojme... i vonuar Mallesh, Yadanna e vonë, Sathyanna e vonë. 1892 01:21:03,354 --> 01:21:04,034 Hej! 1893 01:21:04,133 --> 01:21:05,842 Unë them se po bëhet vonë, zonjë. 1894 01:21:05,966 --> 01:21:07,773 Ju lutem më ndiqni siç duhet. 1895 01:21:08,584 --> 01:21:10,114 Çfarë shpejtësie dëshironi? 1896 01:21:10,240 --> 01:21:11,394 Midis 150 dhe 200. 1897 01:21:11,620 --> 01:21:13,290 Më rezervuan për 250. 1898 01:21:13,426 --> 01:21:14,726 Vëlla, edhe ti je shofer, apo jo? 1899 01:21:14,812 --> 01:21:15,107 po. 1900 01:21:15,160 --> 01:21:17,349 Më pas rrisni ingranazhet dhe provoni frenat. 1901 01:21:18,346 --> 01:21:20,269 Përshëndetje, karrocë me katër rrota. 1902 01:21:20,666 --> 01:21:24,070 Më merr të sigurt, edhe nëse të shkelmoj. 1903 01:21:25,362 --> 01:21:26,302 Jai Sriram! 1904 01:21:26,905 --> 01:21:30,706 Nëse është shtëpia e 6-të apo e 7-të, e 9-ta ose e 10-ta - 1905 01:21:34,146 --> 01:21:34,846 Humbu! 1906 01:21:35,671 --> 01:21:36,791 Jai Hanuman! 1907 01:21:36,999 --> 01:21:38,599 Baje Vayu Vegaha! 1908 01:21:40,636 --> 01:21:41,587 Pse po e teproni? 1909 01:21:41,836 --> 01:21:42,788 Ata kanë armë! 1910 01:21:42,988 --> 01:21:43,859 Nuk më intereson, i dashur. 1911 01:21:43,934 --> 01:21:46,750 Ushqimi është shpenzimi im më i madh. 1912 01:21:47,643 --> 01:21:49,429 Zonjë, ju lutem vini rripin e sigurimit. 1913 01:21:49,508 --> 01:21:50,595 Të gjithë, ju lutem. 1914 01:21:59,883 --> 01:22:00,646 Vëllai. 1915 01:22:01,455 --> 01:22:02,739 Kush është ky djalë? 1916 01:22:03,416 --> 01:22:04,336 Ai është nga Kerala. 1917 01:22:04,579 --> 01:22:06,272 Përkulja e flokeve-majtas! 1918 01:22:06,643 --> 01:22:07,673 O Zot! 1919 01:22:07,883 --> 01:22:09,200 Përkulja e flokeve - drejtë! 1920 01:22:11,310 --> 01:22:15,192 Yadagiri kërkoi në google shoferi më i shpejtë që tejkalon shpejtësinë. 1921 01:22:15,443 --> 01:22:16,265 180. 1922 01:22:16,518 --> 01:22:17,222 190. 1923 01:22:17,483 --> 01:22:18,323 Unë mendoj se do të vdes, zonjë! 1924 01:22:18,514 --> 01:22:19,223 Nuk mund ta lë vetëm gruan time! 1925 01:22:19,889 --> 01:22:20,803 Thuaji të ngadalësojë, zonjë! 1926 01:22:21,469 --> 01:22:23,222 Paramahamsa, ngadalëso! 1927 01:22:23,422 --> 01:22:25,318 Zonja, ju paralajmërova kur mora paradhënien. 1928 01:22:25,403 --> 01:22:27,246 Nuk ka ndërrim marshe. 1929 01:22:27,309 --> 01:22:28,080 210! 1930 01:22:28,563 --> 01:22:30,148 Çfarë dhimbje koke. është një udhëtim i gjatë. 1931 01:22:30,223 --> 01:22:31,881 Kush është ky Mjeshtër Sathyam? 1932 01:22:32,183 --> 01:22:33,396 Mjeshtri ynë Sathyam. 1933 01:22:33,603 --> 01:22:34,502 Mos shkoni drejt. 1934 01:22:34,783 --> 01:22:36,015 Kthejeni në Ayyappa Ambali. 1935 01:22:36,143 --> 01:22:37,081 Ndërtesa e dytë. 1936 01:22:39,223 --> 01:22:40,243 O Zot! 1937 01:22:42,113 --> 01:22:43,386 Çfarë ndodhi? Ra... 1938 01:22:43,555 --> 01:22:46,434 "Ra" do të thotë Rahu Kalam. Një kohë e pafat. 1939 01:22:46,615 --> 01:22:48,083 Unë nuk vozis gjatë Rahu Kalam. 1940 01:22:48,203 --> 01:22:49,173 Kush është ai? 1941 01:22:49,251 --> 01:22:50,129 Ju thashë, zonjë. 1942 01:22:50,195 --> 01:22:52,271 Ai planifikon udhëtime bazuar në horoskop. 1943 01:22:52,588 --> 01:22:54,556 Horoskopi i Paramahamsës. 1944 01:22:54,963 --> 01:22:55,537 Mjaft! 1945 01:22:55,702 --> 01:22:56,649 Jini të durueshëm. 1946 01:22:57,143 --> 01:22:57,723 është fati im. 1947 01:22:57,903 --> 01:22:58,660 Advaita… 1948 01:22:59,142 --> 01:23:00,322 E mbani mend babin, apo jo? 1949 01:23:00,436 --> 01:23:01,171 po. 1950 01:23:01,243 --> 01:23:02,671 Sot është hëna e re. 1951 01:23:02,783 --> 01:23:04,761 Takohemi me babin pas orës 15:00. 1952 01:23:04,969 --> 01:23:07,647 Le ta përfundojmë punën tonë në errësirë. 1953 01:23:08,086 --> 01:23:10,093 Para se të vijë zonja Varalakshmi, le ta dërgojmë babin - 1954 01:23:10,223 --> 01:23:11,555 - në gjysmë të rrugës. 1955 01:23:11,662 --> 01:23:12,408 E mrekullueshme! 1956 01:23:12,543 --> 01:23:13,377 Uau! 1957 01:23:13,543 --> 01:23:14,663 Ju kërceni bukur. 1958 01:23:15,069 --> 01:23:16,255 Unë patjetër do të mendoj për këtë. 1959 01:23:16,336 --> 01:23:17,037 Faleminderit, mjeshtër. 1960 01:23:19,022 --> 01:23:20,042 Çohu! 1961 01:23:20,243 --> 01:23:21,048 Fillo! 1962 01:23:21,155 --> 01:23:22,570 Le të lëvizim. 1963 01:23:22,683 --> 01:23:23,214 Hej. 1964 01:23:23,700 --> 01:23:25,429 Hej, unë kam fëmijë të vegjël. 1965 01:23:26,151 --> 01:23:27,371 Të gjithë ju qetësohuni. 1966 01:23:27,598 --> 01:23:28,962 Paramahamsa! Sa kohë do të duhet? 1967 01:23:29,089 --> 01:23:31,418 Ju nuk jeni në gjendje të shihni siç duhet. 1968 01:23:31,658 --> 01:23:32,923 Po arrijmë së shpejti. 1969 01:23:33,051 --> 01:23:34,323 15 minutat e ardhshme. 1970 01:23:43,612 --> 01:23:44,599 cfare deshironi? 1971 01:23:44,735 --> 01:23:45,974 Dua të takoj zotin Sathya. 1972 01:23:46,114 --> 01:23:48,488 Ka prova për filmin malajalam në shtëpinë e fermës. 1973 01:23:48,626 --> 01:23:49,540 Provat jashtë. 1974 01:23:49,696 --> 01:23:50,559 Me vajzën brenda. 1975 01:23:50,662 --> 01:23:51,431 Praktika. 1976 01:23:51,983 --> 01:23:52,739 Oh. 1977 01:23:52,869 --> 01:23:53,978 A duhet t'i mësojë vallëzimin vajzës? 1978 01:23:54,123 --> 01:23:54,751 Nr. 1979 01:23:55,031 --> 01:23:57,396 Kjo vajzë do t'i mësojë vallëzimin zotërisë tuaj. 1980 01:23:57,563 --> 01:24:00,094 Ti vetëm kalon një natë me mua. 1981 01:24:00,403 --> 01:24:02,792 Unë do t'ju bëj një zonjë superstar brenda natës. 1982 01:24:03,661 --> 01:24:06,216 Do të bëj gjithçka për t'u bërë heroinë, mjeshtër. 1983 01:24:06,635 --> 01:24:08,152 Pastaj, le të shkojmë në shtëpinë e fermës tani. 1984 01:24:08,883 --> 01:24:09,670 Hej. 1985 01:24:09,783 --> 01:24:10,570 Oh. 1986 01:24:10,823 --> 01:24:11,496 Oh. 1987 01:24:11,561 --> 01:24:12,335 Hej. 1988 01:24:12,595 --> 01:24:13,450 do të të vras. 1989 01:24:13,605 --> 01:24:15,775 Paramahamsa do të përballet me dhunën, Zonjë. 1990 01:24:16,029 --> 01:24:18,839 Disa njerëz nuk mund t'i shpëtojnë rrezikut, edhe sikur të kalojnë kufirin zonjë. 1991 01:24:18,997 --> 01:24:22,116 Nëse thoni "Unë nuk mund t'i shpëtoj rrezikut". do të të vras. 1992 01:24:22,223 --> 01:24:23,238 nuk e kuptove? 1993 01:24:23,502 --> 01:24:24,933 Horoskopi juaj është në atë shkas. 1994 01:24:25,303 --> 01:24:26,026 Të shtyj? 1995 01:24:26,756 --> 01:24:27,398 Nr. 1996 01:24:27,498 --> 01:24:28,415 Unë do të ngas. 1997 01:24:28,482 --> 01:24:29,400 Shko shpejt. 1998 01:24:40,509 --> 01:24:41,243 Arritëm. 1999 01:24:41,296 --> 01:24:42,016 Arriti? 2000 01:24:42,054 --> 01:24:42,598 Zbrisni. 2001 01:24:42,623 --> 01:24:43,283 Mirë, zonjë. 2002 01:24:43,383 --> 01:24:44,556 Zbrisni shpejt.. Mos bërtisni. Le të shkojmë. 2003 01:24:44,615 --> 01:24:45,229 Zonja. 2004 01:24:45,294 --> 01:24:46,021 Ushqimi do të jetë i mirë këtu. 2005 01:24:46,173 --> 01:24:47,320 Sa herë duhet t'ju them? Le të shkojmë. 2006 01:24:47,514 --> 01:24:48,160 Le të shkojmë. 2007 01:24:51,280 --> 01:24:54,113 Automjeti po dridhet. Më është shtrënguar barku. 2008 01:24:54,293 --> 01:24:55,033 Zonja. 2009 01:24:55,252 --> 01:24:58,119 Erdha një orë më herët nga sa e kishit parashikuar. Duhet të më japësh një bakshish. 2010 01:24:58,273 --> 01:25:00,936 Barku im ndihet shumë i ngushtë, dhe i gjithë trupi më dridhet. 2011 01:25:01,073 --> 01:25:01,919 Dëshiron të shkosh një raund tjetër? 2012 01:25:01,972 --> 01:25:03,812 Shkoni me policinë lokale dhe sillni Satya këtu. 2013 01:25:03,966 --> 01:25:04,781 Ejani. 2014 01:25:09,672 --> 01:25:10,684 Çfarë ndodhi? 2015 01:25:12,135 --> 01:25:12,775 kë do ti? 2016 01:25:12,833 --> 01:25:13,533 Ne duam një mjeshtër. 2017 01:25:14,799 --> 01:25:16,794 Nëse duam një mjeshtër, çfarë po thua. 2018 01:25:17,244 --> 01:25:18,493 Do të ankohem tek autoritetet e të drejtave të njeriut. 2019 01:25:18,539 --> 01:25:19,099 Më jep dorën. 2020 01:25:19,253 --> 01:25:19,846 Mbajeni atë. 2021 01:25:20,252 --> 01:25:21,409 Lëre dorën time. 2022 01:25:21,526 --> 01:25:22,265 Kush jeni ju? 2023 01:25:23,948 --> 01:25:25,399 Më godit në fytyrë. 2024 01:25:25,699 --> 01:25:26,339 Ejani këtu. 2025 01:25:26,413 --> 01:25:27,175 Zonja. 2026 01:25:28,246 --> 01:25:29,168 Mjeshtri nuk është këtu, Zonjë. 2027 01:25:29,226 --> 01:25:32,279 Ai ka frikë se nëse e godasim këtë asistent, ai do të ankohet tek të drejtat e njeriut. 2028 01:25:32,480 --> 01:25:33,460 Unë do të ngre një çështje. 2029 01:25:33,512 --> 01:25:34,152 Mallesh. 2030 01:25:35,210 --> 01:25:35,850 më thuaj. 2031 01:25:35,875 --> 01:25:36,755 Ku është mjeshtri? 2032 01:25:36,792 --> 01:25:37,874 Aty pranë ka një resort. 2033 01:25:37,933 --> 01:25:39,462 Aty po zhvillohen provat e kërcimit. 2034 01:25:42,057 --> 01:25:46,304 Nëse i jepni atij ndonjë informacion, do të të vras. 2035 01:25:46,438 --> 01:25:47,771 Hesht, nese je gjalle. 2036 01:25:49,719 --> 01:25:50,965 Le të shkojmë. 2037 01:25:51,218 --> 01:25:53,924 Është një kohë ogurzezë... nëse ne udhëtoni tani, ne do të vdesim. Unë nuk do të shkoj. 2038 01:25:54,022 --> 01:25:55,950 Zonja! A mund ta sjell armën nga brenda? 2039 01:25:56,026 --> 01:25:57,308 Në cilën zonë do të shkojmë, zotëri? Hesht. 2040 01:25:57,396 --> 01:25:58,511 Ai është personi i duhur për ju. 2041 01:25:58,569 --> 01:25:59,417 Faleminderit zonjë. 2042 01:25:59,525 --> 01:26:00,721 Mirë se vini. 2043 01:26:04,372 --> 01:26:05,505 Unë jam shumë i lumtur. 2044 01:26:08,526 --> 01:26:09,172 Hej. 2045 01:26:11,439 --> 01:26:12,079 Prit, Prit. 2046 01:26:12,133 --> 01:26:12,872 Mjeshtër. 2047 01:26:12,919 --> 01:26:13,725 Jo si kjo. 2048 01:26:13,879 --> 01:26:15,118 Përdorni një prezervativ. 2049 01:26:15,233 --> 01:26:16,109 Një minutë. 2050 01:26:16,206 --> 01:26:16,882 Në rregull. 2051 01:26:17,219 --> 01:26:18,061 Një minutë. 2052 01:26:22,069 --> 01:26:22,689 Vëllai. 2053 01:26:22,793 --> 01:26:24,079 Hej, Sathya. 2054 01:26:24,665 --> 01:26:27,738 Dërgoni urgjentisht vajzën me të cilën jeni në Hyderabad. 2055 01:26:27,873 --> 01:26:28,652 Pse o vëlla? 2056 01:26:28,926 --> 01:26:30,575 Unë dua që ajo të performojë Nagna Pooja. 2057 01:26:30,792 --> 01:26:34,482 Mounika është vajza e një avokati të njohur. 2058 01:26:34,712 --> 01:26:35,588 Pra... 2059 01:26:35,819 --> 01:26:36,688 Hej! 2060 01:26:36,960 --> 01:26:41,784 Nuk më intereson vajza e kujt është. Unë duhet të kryej pooja time në Dhanur Maasam. 2061 01:26:41,946 --> 01:26:42,686 Mirë, vëlla. 2062 01:26:48,403 --> 01:26:48,993 Vetëm një minutë. 2063 01:26:49,100 --> 01:26:49,815 Vetëm një minutë. 2064 01:26:49,973 --> 01:26:50,548 Po. 2065 01:26:51,625 --> 01:26:52,578 Përshëndetje, hallë. 2066 01:26:52,986 --> 01:26:53,946 Përshëndetje, Sathya. 2067 01:26:54,053 --> 01:26:55,382 Po halla. më thuaj. 2068 01:26:55,753 --> 01:26:57,046 Ceremonia e vdekjes së Rakeshit është nesër. 2069 01:26:57,192 --> 01:26:57,869 Çfarë? 2070 01:26:58,153 --> 01:26:59,362 Ka ndërruar jetë Rakesh? 2071 01:26:59,837 --> 01:27:00,668 Jo vetëm ai. 2072 01:27:00,728 --> 01:27:03,850 Anil Raj, Ganji, Ramesh, dhe Devaraj vdiq njëri pas tjetrit. 2073 01:27:04,013 --> 01:27:05,870 Edhe kjo në duart e një vajze të vogël. 2074 01:27:14,203 --> 01:27:15,143 Hej, a është e jotja? 2075 01:27:15,476 --> 01:27:16,417 A është e juaja? 2076 01:27:16,623 --> 01:27:17,483 Mirë, në rregull. 2077 01:27:17,603 --> 01:27:18,604 Çfarë po bën ai këtu? 2078 01:27:19,063 --> 01:27:20,083 Hej, hej, hej. 2079 01:27:20,783 --> 01:27:21,450 cfare deshironi? 2080 01:27:21,723 --> 01:27:22,783 Dua babin. 2081 01:27:22,903 --> 01:27:23,664 Babi? 2082 01:27:23,811 --> 01:27:24,458 OBSH? 2083 01:27:24,636 --> 01:27:25,456 Sathya mjeshtër. 2084 01:27:28,603 --> 01:27:29,405 Mjeshtër. 2085 01:27:29,616 --> 01:27:31,398 Ai ka firmosur shumë dosje. 2086 01:27:31,617 --> 01:27:34,563 po pyes, vajza e kujt eshte ajo 2087 01:27:41,968 --> 01:27:43,261 Foshnja… duke vrarë? Si është e mundur kjo? 2088 01:27:43,456 --> 01:27:44,676 Çfarë ndodhi përsëri, mjeshtër? 2089 01:27:44,843 --> 01:27:45,980 Ndonjë problem? 2090 01:27:48,796 --> 01:27:50,143 Çfarë ndodhi, mjeshtër? 2091 01:27:51,183 --> 01:27:53,757 Mjeshtër! Dikush erdhi me një vajzë, pyeti për ty. 2092 01:27:54,106 --> 01:27:54,919 Ai më goditi! 2093 01:27:54,999 --> 01:27:56,201 Ai po vjen për ju. 2094 01:27:56,496 --> 01:27:58,601 Shko, shko, shko. Mounika... jam ne rrezik. Të lutem, të lutem. 2095 01:28:10,768 --> 01:28:12,415 Ku është mjeshtri Sathya? 2096 01:28:12,755 --> 01:28:14,205 Ku shkoi mjeshtri Sathya? 2097 01:28:15,880 --> 01:28:18,066 E theu sërish! 2098 01:28:18,433 --> 01:28:19,544 Çfarë ndodhi përsëri? 2099 01:28:19,603 --> 01:28:23,147 Nëse prisni 5 minuta, Nuk do të keni heshtje për 2 minuta. 2100 01:28:23,632 --> 01:28:24,328 Hej, idiot. 2101 01:28:24,480 --> 01:28:25,453 Është mbiemri im, më thuaj. 2102 01:28:25,901 --> 01:28:27,687 Nuk ka kohë për të shpëtuar Sathya. 2103 01:28:28,266 --> 01:28:31,047 Nëse keni shkruar "vdekje", ju nuk do të shpëtoni prej saj. 2104 01:28:34,975 --> 01:28:36,315 Më trego sërish. 2105 01:28:36,683 --> 01:28:38,240 Unë do të shkoj më shpejt se ky plumb. 2106 01:28:41,828 --> 01:28:42,775 O zot! 2107 01:28:57,281 --> 01:28:58,527 Qëndro këtu, i dashur. 2108 01:29:04,792 --> 01:29:06,946 Si do të të njoh midis gjithë këtyre njerëzve? 2109 01:30:53,290 --> 01:30:54,517 Ti kërce, burrë! 2110 01:31:24,256 --> 01:31:25,836 Kape atë! 2111 01:31:28,926 --> 01:31:30,096 Mos e lini atë! 2112 01:31:30,121 --> 01:31:31,321 Kape atë! 2113 01:31:33,332 --> 01:31:34,282 Mami! 2114 01:31:35,804 --> 01:31:36,618 Çinni! 2115 01:31:56,120 --> 01:31:57,016 Hej! 2116 01:32:29,763 --> 01:32:30,406 Ejani 2117 01:32:30,786 --> 01:32:31,744 Ejani. 2118 01:32:36,390 --> 01:32:37,306 Sarah? 2119 01:32:49,012 --> 01:32:51,655 Hej.... 2120 01:33:08,126 --> 01:33:09,948 Zonja, dikush vdiq. 2121 01:33:10,066 --> 01:33:11,034 Vdiq? 2122 01:33:11,285 --> 01:33:12,420 Hesht dhe humbi! 2123 01:33:12,544 --> 01:33:15,405 Zonjë, ai mund të vdesë para se të arrijmë atje! 2124 01:33:32,130 --> 01:33:33,451 Oh! jo... 2125 01:33:33,546 --> 01:33:34,639 Mjeshtër! 2126 01:33:36,430 --> 01:33:39,090 Mjeshtri ka vdekur. 2127 01:33:39,346 --> 01:33:41,314 Mjeshtri ka vdekur. 2128 01:33:42,131 --> 01:33:45,301 Zotëri im është vrarë, zonjë. 2129 01:33:45,361 --> 01:33:46,261 ok, ok. 2130 01:33:46,332 --> 01:33:47,577 Kush e vrau? 2131 01:33:48,332 --> 01:33:50,085 Një vajzë e vogël? 2132 01:33:50,412 --> 01:33:52,225 Një vajzë njëzet vjeçare? 2133 01:33:52,304 --> 01:33:55,956 Një person tjetër është tridhjetë vjeç, zonjë. 2134 01:33:56,799 --> 01:33:58,039 Thirrni ekipin mjeko-ligjor. 2135 01:33:58,478 --> 01:33:59,578 Ju shkoni dhe kërkoni për të. 2136 01:34:04,724 --> 01:34:06,429 A gjeni pemë tamarindi në Kerala? 2137 01:34:06,596 --> 01:34:08,321 Po, por nuk e quajnë tamarind. 2138 01:34:08,497 --> 01:34:09,374 Mbylle gojën! 2139 01:34:10,381 --> 01:34:11,513 Unë mendoj se kjo është një pemë tamarindi. 2140 01:34:11,656 --> 01:34:12,902 Unë do të zgjidh dyshimin tuaj. 2141 01:34:13,676 --> 01:34:15,441 Hej, mos qaj. 2142 01:34:16,361 --> 01:34:17,524 Zonja. 2143 01:34:18,083 --> 01:34:20,696 Hej, ti eja këtu. 2144 01:34:20,788 --> 01:34:21,659 Duke ardhur. 2145 01:34:21,684 --> 01:34:23,886 Zonjë, ju ia dhatë këtë djalit, apo jo? 2146 01:34:31,357 --> 01:34:32,785 Kjo është e imja dhe ajo e Krishit. 2147 01:34:32,865 --> 01:34:33,735 Kush është Krish? 2148 01:34:34,019 --> 01:34:34,816 Ai është... 2149 01:34:35,169 --> 01:34:37,006 Ai që po ju ndjek? 2150 01:34:37,211 --> 01:34:37,961 po. 2151 01:34:38,086 --> 01:34:39,006 Pse goditi ashtu? 2152 01:34:39,552 --> 01:34:41,167 Nëse e godit, a do ta thotë? 2153 01:34:41,299 --> 01:34:41,899 Goditi atë. 2154 01:34:42,591 --> 01:34:43,500 Mallesh. 2155 01:34:43,813 --> 01:34:44,606 Hej, ndalo. 2156 01:34:45,379 --> 01:34:46,099 Zonja ju telefonoi. 2157 01:34:46,537 --> 01:34:48,252 Duhet të ndalosh sapo ajo të të thërrasë ‘Mallesh’, apo jo? 2158 01:34:48,400 --> 01:34:49,902 Ajo po telefonon, nuk tha që më goditi. 2159 01:34:50,173 --> 01:34:52,113 Lëreni atë. Ai nuk di asgjë. 2160 01:34:55,781 --> 01:34:56,674 Na vjen keq! 2161 01:34:57,825 --> 01:35:02,445 Këtu gjeta një kub dhe ia dhashë Rushit. 2162 01:35:02,685 --> 01:35:04,218 Si erdhi këtu? 2163 01:35:04,686 --> 01:35:06,285 Kjo do të thotë A është dikush prapa Rash? 2164 01:35:06,545 --> 01:35:08,845 Nëna erdhi në kohë dhe ndihmoi shumë, apo jo? 2165 01:35:09,030 --> 01:35:10,023 po. 2166 01:35:10,418 --> 01:35:13,129 Duhet t'i bësh një dhuratë, apo jo? 2167 01:35:13,718 --> 01:35:14,856 Ku është buqeta? 2168 01:35:15,306 --> 01:35:16,611 Dëshironi një buqetë? 2169 01:35:17,848 --> 01:35:19,341 Ke bërë magji. 2170 01:35:21,769 --> 01:35:22,898 Ku është nëna? 2171 01:35:23,306 --> 01:35:24,306 Nëna? 2172 01:35:24,406 --> 01:35:25,486 Mirë, mbylli sytë. 2173 01:35:26,226 --> 01:35:27,205 Unë do të bëj magji. 2174 01:35:27,658 --> 01:35:30,178 1, 2, 3. 2175 01:35:35,574 --> 01:35:36,527 Çinni 2176 01:35:36,821 --> 01:35:38,067 Eja, eja. 2177 01:35:55,396 --> 01:35:57,548 ♪ Nënë, nënë… nëna ime, ♪ 2178 01:35:57,660 --> 01:35:59,722 ♪ Ti je vetvetja ime, nënë. ♪ 2179 01:35:59,833 --> 01:36:03,317 ♪ Si një llambë në frymën time, ♪ 2180 01:36:04,356 --> 01:36:05,782 ♪ Ti jeton brenda meje. ♪ 2181 01:36:05,874 --> 01:36:08,422 ♪ Ti je kukulla e thurur nga mishi im, ♪ 2182 01:36:08,818 --> 01:36:12,551 ♪ Kjo jetë nuk do të të linte kurrë. ♪ 2183 01:36:13,336 --> 01:36:16,650 ♪ Nënë, nënë… identiteti im. ♪ 2184 01:36:16,753 --> 01:36:21,564 ♪ Pse më do kaq thellë? ♪ 2185 01:36:21,744 --> 01:36:24,501 ♪ Që nga dita kur u formova në barkun tënd, ♪ 2186 01:36:24,583 --> 01:36:27,575 ♪ Ti u bë gjithë bota ime, ♪ 2187 01:36:27,820 --> 01:36:31,187 ♪ Dhe u bëra jotja, Nënë. ♪ 2188 01:36:31,309 --> 01:36:35,086 ♪ Hararairo… Hari Hararairo… ♪ 2189 01:36:35,226 --> 01:36:40,160 ♪ Hararairo… Hari Hararairo… ♪ 2190 01:36:58,193 --> 01:37:02,526 ♪ Nënë, nuk u bekua kurrë ♪ 2191 01:37:02,616 --> 01:37:06,325 ♪ Për të parë se si dukesh në të vërtetë. ♪ 2192 01:37:06,425 --> 01:37:11,257 ♪ Shiko veten në pasqyrë, nënë ♪ 2193 01:37:11,548 --> 01:37:16,093 ♪ Do ta shihni nënën tuaj brenda jush. ♪ 2194 01:37:16,148 --> 01:37:18,959 ♪ Ashtu si unë, nënë, dukesh kaq bukur, ♪ 2195 01:37:19,145 --> 01:37:20,527 ♪ Si një pikturë e vizatuar nga Bapu. ♪ 2196 01:37:20,608 --> 01:37:22,736 ♪ Unë do të jetoj kështu, për njëqind vjet, ♪ 2197 01:37:22,875 --> 01:37:24,934 ♪ Në formën e fëmijës tim, Nënës. ♪ 2198 01:37:25,101 --> 01:37:29,509 ♪ Nëna ime, ke qenë me mua gjatë gjithë këtyre viteve, ♪ 2199 01:37:29,600 --> 01:37:33,431 ♪ Dhe pikërisht në këtë moment, të shoh me sytë e mi. ♪ 2200 01:38:12,189 --> 01:38:16,391 ♪ Të kam mbajtur me muaj, fëmija im, ♪ 2201 01:38:16,649 --> 01:38:20,675 ♪ Tani më mbani për njëqind vjet. ♪ 2202 01:38:20,842 --> 01:38:25,285 ♪ Kur ti jeton brenda meje, ♪ 2203 01:38:25,572 --> 01:38:29,830 ♪ Si mund të quhemi ndonjëherë të ndarë? ♪ 2204 01:38:30,163 --> 01:38:32,235 ♪ Ti je bela e syrit tim, ♪ 2205 01:38:32,359 --> 01:38:34,559 ♪ Mos lejo që asnjë lot të mos prekë sytë. ♪ 2206 01:38:34,675 --> 01:38:36,759 ♪ Ti je jeta ime e vetme, ♪ 2207 01:38:36,820 --> 01:38:38,964 ♪ Unë nuk kam asgjë tjetër për të quajtur timen. ♪ 2208 01:38:39,141 --> 01:38:42,784 ♪ Pa një nënë, unë nuk do të ekzistoja, ♪ 2209 01:38:42,849 --> 01:38:47,724 ♪ Për shkak të teje, nënë, unë jam kjo që jam. ♪ 2210 01:38:47,813 --> 01:38:50,127 ♪ Nënë, nënë… nëna ime, ♪ 2211 01:38:50,171 --> 01:38:52,360 ♪ Ti je vetvetja ime. ♪ 2212 01:38:52,570 --> 01:38:54,455 ♪ Si një llambë në frymën time, ♪ 2213 01:38:54,541 --> 01:38:56,221 ♪ Ti jeton brenda meje, nënë. ♪ 2214 01:38:57,025 --> 01:39:01,366 ♪ Ti je kukulla e vogël e thurur nga mishi im, nëna ime. ♪ 2215 01:39:01,498 --> 01:39:05,995 ♪ Kjo jetë nuk do të të linte kurrë pas. ♪ 2216 01:39:06,099 --> 01:39:10,380 ♪ Nënë, nënë… identiteti im. ♪ 2217 01:39:10,596 --> 01:39:14,305 ♪ Pse më do kaq thellë? ♪ 2218 01:39:14,447 --> 01:39:19,391 ♪ Që nga dita që më barte në barkun tënd, ♪ 2219 01:39:19,448 --> 01:39:21,128 ♪ Ti u bëre gjithçka ime, ♪ 2220 01:39:21,604 --> 01:39:24,106 ♪ Dhe u bëra jotja, Nënë. ♪ 2221 01:39:24,382 --> 01:39:28,055 ♪ Hararo arirararo… Hararo arirararo… ♪ 2222 01:39:28,435 --> 01:39:33,063 ♪ Hararo arirararo… Hararo arirararo… ♪ 2223 01:39:33,525 --> 01:39:35,765 Kënga e nënës është shumë e bukur, apo jo? 2224 01:39:35,825 --> 01:39:37,269 Po fle e dashur. 2225 01:39:58,869 --> 01:40:00,339 Hej, Mahankali. 2226 01:40:00,979 --> 01:40:02,066 Ejani poshtë. 2227 01:40:02,189 --> 01:40:03,954 Hej Madhesh cfare po thua? 2228 01:40:04,453 --> 01:40:05,489 Pse po më shikon? 2229 01:40:06,002 --> 01:40:06,722 A është bërë? 2230 01:40:06,981 --> 01:40:10,341 Këndimet, aarti, meditimi dhe adhurimi juaj. 2231 01:40:10,756 --> 01:40:11,928 Ai ka vdekur. 2232 01:40:12,648 --> 01:40:13,592 Çfarë bëre? 2233 01:40:13,668 --> 01:40:14,908 Nuk mund të bënit asgjë. 2234 01:40:15,349 --> 01:40:16,489 do ta vras. 2235 01:40:16,916 --> 01:40:18,056 Vëlla, vëlla. 2236 01:40:18,196 --> 01:40:20,153 Nuk më intereson kush vdes. 2237 01:40:20,849 --> 01:40:24,667 Nëse është e nevojshme të zgjas jetën time, Unë do t'ju vras të gjithëve. 2238 01:40:25,029 --> 01:40:25,865 Vëllai, jo. 2239 01:40:26,091 --> 01:40:27,124 Hej 2240 01:40:27,305 --> 01:40:28,305 Vëlla! 2241 01:40:29,226 --> 01:40:31,823 Ju jeni shkaku i vdekjes së Devarajt. 2242 01:40:31,917 --> 01:40:32,530 Unë? 2243 01:40:32,642 --> 01:40:33,982 Së pari duhet të të vras. 2244 01:40:34,347 --> 01:40:35,068 Vëllai, jo. 2245 01:40:35,242 --> 01:40:36,376 Çfarë bëri ai? 2246 01:40:36,588 --> 01:40:37,748 Çfarë bëri ai? 2247 01:40:38,770 --> 01:40:43,509 Me idenë e tij të vogël, ai shkoi në shtëpi në fermë dhe u kap dhe vdiq. 2248 01:40:45,825 --> 01:40:49,101 Hej, jam në namaz. 2249 01:40:49,477 --> 01:40:51,612 Çfarë jeni duke bërë të gjithë? 2250 01:40:52,062 --> 01:40:53,388 Çfarë po bën? 2251 01:40:53,674 --> 01:40:54,670 Hiqni atë. 2252 01:40:55,258 --> 01:40:56,288 Hej, Madhesh! Ejani. 2253 01:41:05,820 --> 01:41:06,963 Sithalu, kafe. 2254 01:41:12,809 --> 01:41:13,950 Keni kaluar dy shtete. 2255 01:41:14,488 --> 01:41:15,493 E gjetët vrasësin? 2256 01:41:16,467 --> 01:41:17,899 Ai u kap dhe u largua. 2257 01:41:19,573 --> 01:41:20,333 OBSH? 2258 01:41:20,805 --> 01:41:23,825 Ai përdori atë djalë me gjuhën e nishanit si mbulesë dhe i bëri të gjitha këto me vajzën. 2259 01:41:24,794 --> 01:41:25,554 Çfarë? 2260 01:41:25,942 --> 01:41:26,874 Vërtet? 2261 01:41:30,519 --> 01:41:31,776 Përshëndetje Përshëndetje zotëri. 2262 01:41:32,184 --> 01:41:33,348 Unë jam heroina Roshini. 2263 01:41:34,135 --> 01:41:37,237 Duhet të më abortosh urgjentisht pa u përhapur në media. 2264 01:41:37,609 --> 01:41:38,490 Ju lutem zotëri. 2265 01:41:38,615 --> 01:41:40,084 Unë do të bëj çfarë të duash. 2266 01:41:40,141 --> 01:41:41,098 Mirë, eja. 2267 01:41:45,319 --> 01:41:48,773 Sithalu, nuk ka probleme që nuk mund të zgjidhen. 2268 01:41:49,818 --> 01:41:54,259 Nëse pacienti vdes dhe operacioni dështon, a duhet ta ndalojmë atë? 2269 01:41:56,603 --> 01:41:58,491 Dëshironi të dini se çfarë është bërë në të kaluarën? 2270 01:41:58,818 --> 01:41:59,798 Kjo është e njëjta gjë. 2271 01:42:01,517 --> 01:42:03,228 Mënyra e zgjidhjes së çështjes duhet të ndryshojë. 2272 01:42:03,795 --> 01:42:08,334 Varalakshmi bëri disa bobina argëtuese, bëhet i tillë e suksesshme nëse ajo është serioze në jetën reale. 2273 01:42:09,845 --> 01:42:10,865 Mendo mirë. 2274 01:42:12,019 --> 01:42:15,799 Nëse vrasjet ishin të njëjta, zinxhiri do të ishte i lidhur diku. 2275 01:42:16,846 --> 01:42:19,414 Nuk e keni të vështirë ta zgjidhni këtë çështje. 2276 01:42:29,302 --> 01:42:32,373 Varalakshmi, ka vrasje zinxhir në zonën tuaj. 2277 01:42:32,962 --> 01:42:35,182 Dua raportin e plotë brenda një jave. 2278 01:42:37,612 --> 01:42:39,916 Burri juaj ka ndonjë të njohur? 2279 01:42:40,331 --> 01:42:41,331 Po, zonjë. 2280 01:42:41,712 --> 01:42:43,977 Burri im punonte në një familje të pasur. 2281 01:42:44,052 --> 01:42:45,982 A e njeh Anil Raj zotin Sathya? 2282 01:42:46,139 --> 01:42:48,019 Të dy i përkasin të njëjtit fshat, zonjë. 2283 01:42:48,191 --> 01:42:49,111 Shokë shumë të ngushtë. 2284 01:42:49,177 --> 01:42:51,070 Ata bëjnë gjithçka së bashku. 2285 01:42:51,779 --> 01:42:52,499 Eja përsëri? 2286 01:42:52,585 --> 01:42:53,446 E sakte, zonje. 2287 01:42:53,938 --> 01:42:57,665 Vitin e kaluar më prezantoi Anil Raj te mjeshtri Sathya në një xhirim. 2288 01:42:57,986 --> 01:42:59,502 A i njeh Rakesh ata? 2289 01:42:59,706 --> 01:43:00,551 po. 2290 01:43:00,995 --> 01:43:03,236 Këta të tre janë miqtë e mi në Inter. 2291 01:43:03,425 --> 01:43:06,185 Unë u bëra politikan pasi lindi. 2292 01:43:06,479 --> 01:43:08,773 Më bënë ta humbas atë. 2293 01:43:10,603 --> 01:43:14,017 Ai është trashëgimtari i kësaj prone. 2294 01:43:14,679 --> 01:43:15,619 Ai nuk është aty. 2295 01:43:16,370 --> 01:43:22,336 Nëse e di kush e vrau djalin tim, Unë do t'i vras ata. 2296 01:43:22,485 --> 01:43:26,906 Zotëri, Rakesh dhe softueri inxhinieri Anil Raj mund të jenë miq. 2297 01:43:27,673 --> 01:43:33,084 Por cila është marrëdhënia mes një djalë çaji dhe djali i një ministri të Brendshëm? 2298 01:43:33,764 --> 01:43:35,804 Mund të më thoni se çfarë ka në këtë? 2299 01:43:43,462 --> 01:43:44,922 Mendoj se e kam parë diku. 2300 01:43:47,068 --> 01:43:47,988 Ku e pashë? 2301 01:43:48,709 --> 01:43:49,649 Një minutë. 2302 01:43:49,996 --> 01:43:50,543 Ajay. 2303 01:43:50,622 --> 01:43:51,349 Zonja. 2304 01:43:51,589 --> 01:43:53,926 Unë kam mbajtur disa mbulesa në shtëpi. Sillni ato. 2305 01:43:54,196 --> 01:43:55,336 Në rregull, zonjë. 2306 01:43:58,636 --> 01:43:59,506 Zonja. 2307 01:44:02,712 --> 01:44:03,526 Po. 2308 01:44:03,792 --> 01:44:04,752 Ma jep mua. 2309 01:44:07,037 --> 01:44:10,224 Kur Rakesh erdhi në Indi herën e fundit, sa kohë ishte ai atje 2310 01:44:10,475 --> 01:44:12,282 Ai ishte këtu për 5 deri në 6 ditë. 2311 01:44:13,055 --> 01:44:14,435 U gris… më fal, zonjë. 2312 01:44:21,174 --> 01:44:23,209 Ata duken vërtet të profilit të lartë. Por kush janë ata? 2313 01:44:24,366 --> 01:44:28,258 Unë nuk njoh asnjë tjetër përveç Sathya dhe Anil Raj. 2314 01:44:28,356 --> 01:44:29,591 e di. 2315 01:44:33,302 --> 01:44:34,917 Ata janë njerëzit e Mahankalit. 2316 01:44:35,389 --> 01:44:36,804 A janë ata të gjithë baballarë? 2317 01:44:36,936 --> 01:44:38,604 Jo, ata janë vrasës. 2318 01:44:39,847 --> 01:44:41,387 Fotoja ra poshtë. 2319 01:44:43,729 --> 01:44:44,740 Ndaloni automjetin. 2320 01:44:54,632 --> 01:44:55,599 Çfarë ndodhi? 2321 01:44:56,338 --> 01:44:57,372 Shikojeni atë. 2322 01:44:59,058 --> 01:45:00,283 A është i njëjti djalë? 2323 01:45:02,446 --> 01:45:03,606 pershendetje. 2324 01:45:03,779 --> 01:45:06,849 Ai që keni përballë është fajtori i vërtetë pas gjithë kësaj. 2325 01:45:06,912 --> 01:45:07,692 Vriteni atë. 2326 01:45:41,058 --> 01:45:42,498 Hej 2327 01:46:08,066 --> 01:46:09,025 Hej. 2328 01:46:52,744 --> 01:46:53,702 Ndalo. 2329 01:46:55,015 --> 01:46:56,861 Ai do të vdesë për një shuplakë. Shikoni. 2330 01:46:57,776 --> 01:46:58,402 Hej. 2331 01:47:08,219 --> 01:47:09,299 Hej. 2332 01:47:17,058 --> 01:47:18,332 Hej. 2333 01:47:21,858 --> 01:47:22,858 Huh. 2334 01:47:32,092 --> 01:47:33,288 Suksese. 2335 01:47:39,565 --> 01:47:40,343 Hej. 2336 01:47:40,426 --> 01:47:41,517 Kush jeni ju? 2337 01:47:41,645 --> 01:47:43,223 Vëllai im nuk e njeh forcën tënde. 2338 01:47:43,698 --> 01:47:45,024 Ai donte të të sulmonte. 2339 01:47:45,172 --> 01:47:46,646 Hej, shko dhe thuaji vëllait tënd. 2340 01:47:46,842 --> 01:47:48,226 Në rend është edhe emri i tij. 2341 01:47:48,426 --> 01:47:49,653 A është emri im në rend? 2342 01:47:49,806 --> 01:47:51,006 A duhet ta them tani? 2343 01:47:51,118 --> 01:47:51,900 Jo, e dashur. 2344 01:48:01,026 --> 01:48:01,826 Oh, mami. 2345 01:48:02,798 --> 01:48:04,709 Kjo fytyrë është bosh. 2346 01:48:05,098 --> 01:48:08,986 A mund ta rregulloj këtë dhe të vizatoj një figurë? 2347 01:48:09,182 --> 01:48:10,302 Vizatojeni saktë. 2348 01:48:10,373 --> 01:48:10,982 Në rregull. 2349 01:48:45,252 --> 01:48:46,082 Mami. 2350 01:48:46,185 --> 01:48:47,668 Unë e vizatova foton. 2351 01:48:54,752 --> 01:48:56,333 Mami! Mami! 2352 01:48:56,412 --> 01:48:58,332 Shikoni vizatimin. 2353 01:49:11,046 --> 01:49:12,286 Pse e vizatove fytyrën e babit? 2354 01:49:12,746 --> 01:49:15,703 Këtë herë, jo babi… do të vrasim mamin. 2355 01:49:15,853 --> 01:49:17,073 Kush është mami, shok? 2356 01:49:17,679 --> 01:49:18,746 Këtu! 2357 01:49:20,361 --> 01:49:22,512 Ajo është gruaja e tij. 2358 01:49:25,355 --> 01:49:26,368 mami! 2359 01:49:27,009 --> 01:49:27,989 Ky vizatim nuk është babi. 2360 01:49:28,209 --> 01:49:28,911 mami! 2361 01:49:29,083 --> 01:49:29,738 po vij. 2362 01:49:29,835 --> 01:49:31,391 Merrni atë në kuzhinë. Shërbejini asaj ushqim. 2363 01:49:31,804 --> 01:49:33,203 Mirë, eja e dashur. 2364 01:49:33,383 --> 01:49:34,755 Mos e shqetëso mamin. 2365 01:49:35,214 --> 01:49:36,624 Nom mami. 2366 01:49:36,715 --> 01:49:38,030 Ai vizatim është babi. 2367 01:49:38,125 --> 01:49:41,577 Nëse dëshironi, shikoni orën në dorën e tij. 2368 01:49:42,382 --> 01:49:45,018 Ka njëqind orë të tilla. 2369 01:49:45,323 --> 01:49:46,732 Jo, gjyshe. 2370 01:49:47,130 --> 01:49:49,860 Mami ia bëri dhuratë babit. 2371 01:49:57,326 --> 01:50:00,965 Kam ndjesinë se Rami është një djalë i mirë nga ju. 2372 01:50:01,449 --> 01:50:02,634 Nuk duhet të ndryshojmë. 2373 01:50:03,063 --> 01:50:04,671 Dashuria jonë nuk duhet të ndryshojë. 2374 01:50:05,460 --> 01:50:07,289 Kështu, unë skicova Sitën në këtë numërues. 2375 01:50:09,030 --> 01:50:12,296 Cila është lidhja mes një vajze 5 vjeçare dhe mafia e drogës? 2376 01:50:12,696 --> 01:50:14,196 Pse është Rama në këtë foto? 2377 01:50:15,003 --> 01:50:16,922 Është babi apo mama? 2378 01:50:17,066 --> 01:50:18,108 po. 2379 01:50:22,493 --> 01:50:23,888 Babi! 2380 01:50:25,472 --> 01:50:27,232 Të gjithë janë baballarë të rremë. 2381 01:50:27,739 --> 01:50:30,177 Ju jeni babi i vërtetë. 2382 01:50:30,632 --> 01:50:32,131 Mami më tha. 2383 01:50:37,139 --> 01:50:38,119 Çfarë ndodhi? 2384 01:50:38,173 --> 01:50:39,632 Pse po qan? 2385 01:50:39,693 --> 01:50:41,333 E mbani mend mamin? 2386 01:50:41,560 --> 01:50:43,148 Mami nuk shkoi askund. 2387 01:50:43,233 --> 01:50:44,415 Ajo është brenda meje. 2388 01:50:44,600 --> 01:50:45,700 Meqë ra fjala… 2389 01:50:45,863 --> 01:50:48,046 Si e njohët mamin? 2390 01:50:48,248 --> 01:50:50,268 Si nisi historia juaj e dashurisë? 2391 01:50:50,493 --> 01:50:53,078 Të lutem më trego babi. 2392 01:50:54,692 --> 01:50:56,479 Ne jemi një familje e bukur Brahmine. 2393 01:50:56,678 --> 01:51:03,022 Hare Krishna.. Hare Krishna.. Krishna Krishna Hare Hare. 2394 01:51:03,242 --> 01:51:03,988 Swami! 2395 01:51:04,185 --> 01:51:06,717 Djali im lindi në ditëlindjen tuaj. 2396 01:51:06,926 --> 01:51:08,206 Unë i vura emrin pas teje. 2397 01:51:08,392 --> 01:51:09,912 Ju lutemi kujdesuni mirë për të. 2398 01:51:11,179 --> 01:51:13,516 Nuk ka dallim mes dashurisë dhe kastës. 2399 01:51:13,605 --> 01:51:16,925 Unë e doja një vajzë muslimane që jetonte përballë shtëpisë sonë. 2400 01:51:22,041 --> 01:51:27,071 ♪ Oh, zemra ime u ngrit si valë Dhe preku qiellin… ♪ 2401 01:51:27,146 --> 01:51:32,372 ♪ Oh, zemra ime rrodhi si një lumë Dhe u shkri në ty. ♪ 2402 01:51:32,503 --> 01:51:36,656 ♪ Atë shkëlqim të hënës që mbaja në ëndrrat e mia Ndihet kaq krejtësisht reale tani. ♪ 2403 01:51:37,582 --> 01:51:41,409 ♪ Në ëndërr sytë e mi panë një herë, Ishe vetëm ti, mbreti im. ♪ 2404 01:51:41,674 --> 01:51:44,005 ♪ Oh, zemra ime u ngrit si valë Dhe preku qiellin e pafund… ♪ 2405 01:51:44,133 --> 01:51:45,433 Motra! 2406 01:51:45,947 --> 01:51:47,154 Babai po ju thërret. 2407 01:51:48,487 --> 01:51:49,200 Mirupafshim motër. 2408 01:51:49,280 --> 01:51:50,366 Mirupafshim 2409 01:51:50,626 --> 01:51:51,793 Mirupafshim 2410 01:51:54,205 --> 01:51:55,285 Sara! 2411 01:51:56,512 --> 01:51:57,535 Ejani! 2412 01:52:06,062 --> 01:52:09,593 1,2,3,4,5,6,7,8 1,2,3,4,5,6,7,8 2413 01:52:11,006 --> 01:52:12,046 pershendetje! 2414 01:52:12,136 --> 01:52:12,936 Vazhdoni. 2415 01:52:14,423 --> 01:52:15,083 ju jeni? 2416 01:52:15,163 --> 01:52:18,077 Mjeshtër, a mund të më mësoni Bharatanatyam? 2417 01:52:18,135 --> 01:52:18,990 Cili është emri juaj? 2418 01:52:19,123 --> 01:52:19,943 Unë jam Sara Khan. 2419 01:52:20,056 --> 01:52:21,116 Ky është Bharatanatyam. 2420 01:52:21,483 --> 01:52:23,475 Ky është prasadami i hyjnive hindu. 2421 01:52:23,583 --> 01:52:26,186 Vetëm hindusët duhet të mësojnë ky Bharatanatyam. 2422 01:52:26,594 --> 01:52:29,469 Arti u përket hinduve apo myslimanëve? 2423 01:52:29,963 --> 01:52:30,983 Ju lutem më falni. 2424 01:52:31,129 --> 01:52:32,105 Sara! 2425 01:52:32,456 --> 01:52:33,116 Hej! 2426 01:52:33,303 --> 01:52:34,445 Krishna, prit. 2427 01:52:34,643 --> 01:52:35,501 Mos e vrisni mendjen. 2428 01:52:35,603 --> 01:52:36,738 Babi! 2429 01:52:36,835 --> 01:52:38,595 Unë dua të martohem me Sarën. 2430 01:52:40,835 --> 01:52:41,495 Hej! 2431 01:52:41,583 --> 01:52:43,116 cfare po thua? Idiot. 2432 01:52:43,229 --> 01:52:44,435 Ajo vajzë nuk është e kastës sonë. 2433 01:52:44,550 --> 01:52:45,818 Ai është një person i mirë. 2434 01:52:45,996 --> 01:52:47,655 Pse dëshiron të martohesh me të? 2435 01:52:49,276 --> 01:52:50,496 Dilni jashtë! 2436 01:52:51,071 --> 01:52:52,709 Sara është një vajzë shumë e mirë. 2437 01:52:52,836 --> 01:52:56,398 Ke prishur namin e kesaj familjeje. 2438 01:52:57,383 --> 01:52:59,855 Babi, ai është një djalë i mirë. 2439 01:52:59,936 --> 01:53:01,642 Mendojeni një herë. 2440 01:53:02,719 --> 01:53:05,638 Mund të qëndroni në këtë shtëpi nëse martohesh me vajzen qe te thashe. 2441 01:53:05,742 --> 01:53:08,478 Përndryshe, mund të largoheni kjo shtëpi tani. 2442 01:53:08,538 --> 01:53:08,959 mami 2443 01:53:08,984 --> 01:53:09,658 Dilni jashtë! 2444 01:53:09,683 --> 01:53:10,243 Babi! 2445 01:53:10,343 --> 01:53:11,801 -Largohu prej saj! -Me vjen keq. 2446 01:53:11,883 --> 01:53:12,600 Ju hyni brenda. 2447 01:53:12,668 --> 01:53:13,408 Të lutem babi. 2448 01:53:14,528 --> 01:53:19,208 ♪ Çdo ditë, në pasqyrë, e pashë veten. ♪ 2449 01:53:19,483 --> 01:53:24,236 ♪ Sot, të pashë pranë meje në çiftin tim. ♪ 2450 01:53:24,559 --> 01:53:29,529 ♪ Gjurmët e mia, që dikur ecnin vetëm, ♪ 2451 01:53:29,649 --> 01:53:34,037 ♪ Pashë hapat e tu që lëviznin pranë. ♪ 2452 01:53:34,983 --> 01:53:39,512 ♪ Për kaq shumë vite, ♪ 2453 01:53:39,712 --> 01:53:43,426 ♪ Unë isha në dyshim. ♪ 2454 01:53:44,815 --> 01:53:49,958 ♪ Një moment i kaluar me ty… ♪ 2455 01:53:49,990 --> 01:53:53,622 ♪ Njëqind jetë, ndoshta, ♪ 2456 01:53:57,029 --> 01:54:02,150 ♪ Oh, sa u rrit zemra ime si valë, duke prekur tënden… ♪ 2457 01:54:02,225 --> 01:54:07,898 ♪ Oh, sa më rridhte zemra si një lumë, duke u shkrirë në ty. ♪ 2458 01:54:08,850 --> 01:54:10,393 Edhe ju më kuptoni, zotëri. 2459 01:54:10,693 --> 01:54:11,870 Gruaja ime është shtatzënë. 2460 01:54:12,021 --> 01:54:14,070 Është shumë e rëndësishme për mua të jesh me të. 2461 01:54:14,293 --> 01:54:15,468 Zonja, shkoni në atë anë. 2462 01:54:15,599 --> 01:54:16,511 faleminderit. 2463 01:54:21,343 --> 01:54:22,383 Hej, një sekondë. 2464 01:54:24,516 --> 01:54:25,636 Ti je Sara, apo jo? 2465 01:54:27,129 --> 01:54:28,009 Unë jam Ram. 2466 01:54:29,348 --> 01:54:32,661 Vajzat e tua më thërrisnin ''Romeo Ram''. 2467 01:54:33,429 --> 01:54:35,234 Të gjithë më shikonin. 2468 01:54:35,549 --> 01:54:37,511 Por dikur të shikoja. 2469 01:54:38,663 --> 01:54:40,498 Më godit sepse të preka dorën. 2470 01:54:40,583 --> 01:54:41,630 A ju kujtohet? 2471 01:54:42,767 --> 01:54:43,769 Na vjen keq. 2472 01:54:43,823 --> 01:54:45,723 Më preku qëllimisht, apo jo? 2473 01:54:45,863 --> 01:54:46,947 Nuk të kam prekur me dashje. 2474 01:54:47,023 --> 01:54:49,299 A e dini se çfarë të bëni me njerëz si ju? 2475 01:54:49,406 --> 01:54:50,447 Çfarë duhet të bëj? 2476 01:54:50,789 --> 01:54:51,561 Çfarë do të bëni? 2477 01:54:51,704 --> 01:54:52,711 Unë do të të prek tani. 2478 01:54:52,821 --> 01:54:53,616 Ju! 2479 01:54:54,283 --> 01:54:55,008 A keni parë? 2480 01:54:55,323 --> 01:54:56,363 Tani jam mjek. 2481 01:54:56,590 --> 01:54:57,521 Unë mund të të mbaj dorën. 2482 01:54:57,623 --> 01:54:58,741 Unë mund të kontrolloj rrahjet e zemrës suaj. 2483 01:54:59,202 --> 01:55:01,519 Po kështu, kudo që të jem... 2484 01:55:07,939 --> 01:55:08,899 Hej, Sara. 2485 01:55:09,166 --> 01:55:10,081 Keni ardhur për kontroll? 2486 01:55:10,312 --> 01:55:11,200 Ejani, le të shkojmë. 2487 01:55:11,373 --> 01:55:12,274 Ejani. 2488 01:55:14,693 --> 01:55:15,999 Fëmija po rritet mirë. 2489 01:55:16,239 --> 01:55:17,548 Do të dorëzohet brenda dy muajsh. 2490 01:55:17,719 --> 01:55:18,553 Faleminderit doktor. 2491 01:55:18,700 --> 01:55:19,395 Përshëndetje, zotëri. 2492 01:55:19,493 --> 01:55:20,433 Nuk mund ta bëj, zotëri. 2493 01:55:20,553 --> 01:55:21,400 Më falni, zotëri. 2494 01:55:21,473 --> 01:55:22,337 Çfarë ndodhi? 2495 01:55:22,422 --> 01:55:24,982 Ata më kërkojnë të shkoj në Australi per nje muaj pune ne kompani. 2496 01:55:25,166 --> 01:55:26,754 Si mund të të lë në këtë situatë? 2497 01:55:26,861 --> 01:55:27,772 I dashur!. 2498 01:55:28,153 --> 01:55:29,573 Nuk kam ende një muaj të plotë. 2499 01:55:29,799 --> 01:55:31,614 Shko i sigurt dhe kthehu. 2500 01:55:31,859 --> 01:55:33,479 Çfarë ndodhi pas kësaj, babi? 2501 01:55:33,593 --> 01:55:35,708 Pse e la mamin dhe ike? 2502 01:55:35,966 --> 01:55:36,983 Doktor. 2503 01:55:37,193 --> 01:55:38,753 Ky ilaç është shumë i fuqishëm. 2504 01:55:39,313 --> 01:55:40,876 Njeriu bëhet kafshë. 2505 01:55:41,233 --> 01:55:45,475 Po sikur kjo drogë t'i vijë njeriut të thjeshtë gabimisht dhe vjen në jetën e tij? 2506 01:55:46,820 --> 01:55:48,626 Gjithsesi, qoftë gjallë apo jo... 2507 01:55:49,379 --> 01:55:51,299 Ai është në një situatë të paparashikueshme. 2508 01:55:51,905 --> 01:55:53,948 Mund të deklaroj se ai vdiq për shkak të Covid. 2509 01:55:54,079 --> 01:55:56,272 Çfarëdo që të them tani, mediat do ta besojnë. 2510 01:55:58,386 --> 01:56:00,070 Merrni gjërat në spitalin Prasad. 2511 01:56:00,253 --> 01:56:03,139 Do ta transferoj drogën në një shishe të vogël dhe filloni furnizimin. 2512 01:56:05,279 --> 01:56:06,386 Super. 2513 01:56:07,153 --> 01:56:09,293 Hej, zhvendoseni menjëherë barnat në spital. 2514 01:56:09,366 --> 01:56:10,246 Doktor, doktor. 2515 01:56:10,353 --> 01:56:11,041 Një minutë. 2516 01:56:11,081 --> 01:56:11,880 Hej, bëj një selfie. 2517 01:56:11,959 --> 01:56:12,814 Selfie. 2518 01:56:12,894 --> 01:56:13,453 Ejani. 2519 01:56:16,653 --> 01:56:17,520 Po. 2520 01:56:25,273 --> 01:56:26,373 Përshëndetje, e dashur. 2521 01:56:26,613 --> 01:56:27,493 si jeni? 2522 01:56:27,573 --> 01:56:29,053 Jam mirë, Sara. 2523 01:56:29,306 --> 01:56:30,426 si jeni? 2524 01:56:30,613 --> 01:56:34,645 Unë po i tregoj gjithçka për këtë fëmijë dhe duke ju përcjellë atë. 2525 01:56:34,846 --> 01:56:35,646 Po, Chinni? 2526 01:56:36,233 --> 01:56:37,440 Derisa të vijë babi... 2527 01:56:37,593 --> 01:56:39,595 Ti më ke mua dhe unë të kam ty. 2528 01:56:39,793 --> 01:56:40,555 E drejtë? 2529 01:56:42,760 --> 01:56:44,120 Oh, Sara. 2530 01:56:44,646 --> 01:56:45,326 Çfarë ndodhi? 2531 01:56:45,513 --> 01:56:46,261 Krish. 2532 01:56:46,626 --> 01:56:47,828 kam dhimbje barku. 2533 01:56:47,919 --> 01:56:49,068 Unë do t'ju telefonoj më vonë. 2534 01:56:49,132 --> 01:56:49,753 Në rregull. 2535 01:56:49,972 --> 01:56:50,841 Mirupafshim. 2536 01:56:57,343 --> 01:56:58,073 pershendetje. 2537 01:56:58,173 --> 01:56:59,122 Përshëndetje, Sania. 2538 01:56:59,928 --> 01:57:00,635 Motra! 2539 01:57:00,888 --> 01:57:01,895 Pse më thirre në këtë kohë? 2540 01:57:01,953 --> 01:57:03,188 kam dhimbje barku. 2541 01:57:03,313 --> 01:57:03,708 Shikoni. 2542 01:57:03,733 --> 01:57:04,308 xhaxhai. 2543 01:57:04,333 --> 01:57:05,905 Feja juaj është e ndryshme nga e jona. 2544 01:57:07,272 --> 01:57:08,792 Shëndeti im nuk është i mirë, babi. 2545 01:57:09,180 --> 01:57:10,580 Pastaj shkoni në ferr. 2546 01:57:11,012 --> 01:57:11,729 Babai. 2547 01:57:12,053 --> 01:57:12,736 Babai. 2548 01:57:12,973 --> 01:57:14,104 Ajo ka dhimbje barku. 2549 01:57:14,333 --> 01:57:15,458 Është mëkat. 2550 01:57:16,006 --> 01:57:16,981 Nuk është mëkat. 2551 01:57:17,320 --> 01:57:18,648 Është mallkimi im. 2552 01:57:18,819 --> 01:57:19,488 Krish. 2553 01:57:19,694 --> 01:57:20,464 Sara. 2554 01:57:20,592 --> 01:57:21,871 Unë po telefonoj të gjithë të afërmit e mi. 2555 01:57:21,952 --> 01:57:23,028 Askush nuk po i përgjigjet telefonit. 2556 01:57:23,127 --> 01:57:24,665 Unë jam duke shkuar në spital. 2557 01:57:24,712 --> 01:57:25,427 Sara. 2558 01:57:25,452 --> 01:57:25,927 Nuk është kështu. 2559 01:57:25,952 --> 01:57:26,348 Mirupafshim. 2560 01:57:26,373 --> 01:57:27,633 Unë do të flas me ju më vonë. 2561 01:57:35,460 --> 01:57:36,408 O Zot. 2562 01:57:36,812 --> 01:57:38,432 Ky automjet duhet të ndalojë menjëherë. 2563 01:57:40,075 --> 01:57:40,872 O Zot. 2564 01:57:55,436 --> 01:57:56,336 Përshëndetje, motër. 2565 01:57:56,390 --> 01:57:56,863 Saniya. 2566 01:57:56,963 --> 01:57:59,413 Doja te te telefonoja. A keni arritur në spital? 2567 01:57:59,689 --> 01:58:00,496 Nr. 2568 01:58:00,723 --> 01:58:01,899 kam ngecur. 2569 01:58:02,200 --> 01:58:03,488 Biçikletës i mbaroi benzina. 2570 01:58:03,578 --> 01:58:04,918 Është errësirë. 2571 01:58:04,998 --> 01:58:06,185 Unë jam i frikësuar, Saniya. 2572 01:58:06,283 --> 01:58:06,927 Motra!. 2573 01:58:07,049 --> 01:58:08,434 Nuk di çfarë të bëj. 2574 01:58:12,033 --> 01:58:12,748 Hej. 2575 01:58:12,797 --> 01:58:14,068 Ky është injeksioni i dytë. 2576 01:58:14,233 --> 01:58:15,704 Pse po e jep si kunj? 2577 01:58:18,033 --> 01:58:18,924 Ngrini, ju lutem. 2578 01:58:18,993 --> 01:58:20,091 Ka vajza në rrugë. 2579 01:58:20,165 --> 01:58:20,652 vajzat? 2580 01:58:20,733 --> 01:58:21,371 Ngrini, ju lutem. 2581 01:58:21,468 --> 01:58:22,313 Hej, ndalo. 2582 01:58:23,188 --> 01:58:25,050 Çfarë po bën ajo këtu në këtë kohë? 2583 01:58:25,439 --> 01:58:26,803 A është ajo një lloj prostitute? 2584 01:58:29,545 --> 01:58:31,358 Kthehu prapa. Unë nuk mund ta shoh atë. 2585 01:58:33,706 --> 01:58:34,856 Çfarë ndodhi? 2586 01:58:37,133 --> 01:58:40,596 Vëlla! Mund të më lëshoni në spitalin Prasad? 2587 01:58:40,842 --> 01:58:41,948 Po, po. Sigurisht. 2588 01:58:42,592 --> 01:58:43,617 faleminderit. 2589 01:58:47,873 --> 01:58:49,073 Çfarë ndodhi me biçikletën tuaj? 2590 01:58:49,973 --> 01:58:51,531 Mjeti ndaloi papritur. 2591 01:58:51,604 --> 01:58:53,298 Ajo duket si Sarakhan. 2592 01:58:53,393 --> 01:58:54,128 Sara? 2593 01:58:54,253 --> 01:58:54,862 Sara? 2594 01:58:55,299 --> 01:58:56,207 Guruxhi. 2595 01:58:56,373 --> 01:58:57,259 Hej. 2596 01:58:57,366 --> 01:58:58,645 A e njeh atë? 2597 01:58:59,152 --> 01:59:01,106 E njoh shumë mirë. 2598 01:59:01,516 --> 01:59:03,869 Ajo erdhi tek unë për të mësuar vallëzim. 2599 01:59:05,184 --> 01:59:06,858 Por nuk më pëlqen. 2600 01:59:06,984 --> 01:59:08,697 Por mua më pëlqen. 2601 01:59:09,372 --> 01:59:11,325 Dëshironi të mësoni vallëzim? 2602 01:59:11,426 --> 01:59:12,065 bebe. 2603 01:59:12,153 --> 01:59:14,280 Ejani të kërceni me mua. 2604 01:59:14,373 --> 01:59:15,013 Hej. 2605 01:59:15,273 --> 01:59:15,873 Hej. 2606 01:59:16,532 --> 01:59:17,172 Hej. 2607 01:59:17,578 --> 01:59:18,860 Hej... prit. 2608 01:59:19,046 --> 01:59:20,054 Prisni. 2609 01:59:20,177 --> 01:59:21,650 ku do shkoni? I dashur! 2610 01:59:21,739 --> 01:59:22,379 Kape atë. 2611 01:59:22,465 --> 01:59:24,348 Sarakhna. dashuria ime. 2612 01:59:24,645 --> 01:59:25,545 Prisni. 2613 01:59:25,710 --> 01:59:27,828 Unë e di saktësisht se si t'ju ndaloj. 2614 01:59:27,924 --> 01:59:29,731 Ku mendoni se do të vraponi? 2615 01:59:29,832 --> 01:59:30,592 Hej 2616 01:59:33,702 --> 01:59:35,073 Ishte një goditje e fortë. 2617 01:59:35,662 --> 01:59:36,884 Gjuajtje perfekte. 2618 01:59:39,346 --> 01:59:40,699 Ejani... 2619 01:59:42,420 --> 01:59:43,313 Ju lutem. 2620 01:59:43,493 --> 01:59:45,447 Unë jam shtatzënë. Të lutem më lër të shkoj. 2621 01:59:45,668 --> 01:59:47,417 Për të parë fëmijën duhet të operoni. 2622 01:59:47,562 --> 01:59:48,265 Po. 2623 01:59:48,512 --> 01:59:51,232 Për të operuar duhet të ketë një nënshkrim të babait. 2624 01:59:51,473 --> 01:59:52,185 Hej. 2625 01:59:52,313 --> 01:59:58,660 Teknikisht, nëse ajo përdhunohet, ne jemi të gjithë babai i atij foshnjeje. 2626 01:59:59,393 --> 02:00:00,653 a e kuptove? 2627 02:00:00,792 --> 02:00:01,552 Edhe mua. 2628 02:00:01,638 --> 02:00:02,338 Edhe mua. 2629 02:00:02,411 --> 02:00:03,408 Unë jam edhe babai juaj. 2630 02:00:03,451 --> 02:00:04,757 Pse po humbisni kohë? 2631 02:00:05,883 --> 02:00:06,630 Jo... 2632 02:00:09,467 --> 02:00:10,984 Mjaft, ngrihu! 2633 02:00:11,118 --> 02:00:12,151 Çohu! 2634 02:00:14,578 --> 02:00:15,879 Le të shkojmë... 2635 02:00:16,003 --> 02:00:16,776 Le të shkojmë... 2636 02:00:16,842 --> 02:00:17,528 Le të shkojmë, zotëri... 2637 02:00:17,630 --> 02:00:18,379 Ejani. 2638 02:00:39,932 --> 02:00:41,658 Mahankali 2639 02:00:43,857 --> 02:00:51,223 Në dritën e hënës së plotë, foshnja ishte u nda nga nëna dhe ra në tokë. 2640 02:00:51,936 --> 02:00:56,169 Gjak i feve të ndryshme, Jetë të ndryshme. 2641 02:00:56,729 --> 02:00:59,740 Hirin e saj duhet ta fusni në qafë 2642 02:00:59,820 --> 02:01:01,314 Dhe këndoni një mantra. 2643 02:01:01,639 --> 02:01:08,016 Pesë vjet, njëmbëdhjetë ditë në muaj e Dhanurmasam duhet të agjërosh. 2644 02:01:10,474 --> 02:01:22,220 Nëse dua të rritem, të rris pasurinë, jam gati të përballem edhe sprovat më të vështira që Yamadharmaraju mund të më hedhë. 2645 02:01:24,140 --> 02:01:34,902 Nëse fëmija i porsalindur është një barrë për jetën time, Do ta amuletoj nën gjoks kudo që të jetë. 2646 02:01:36,373 --> 02:01:38,249 Plaku më kërkoi ta vrisja fillimisht Dhe pastaj për ta qëlluar atë 2647 02:01:40,354 --> 02:01:41,633 Pse nxitimi? 2648 02:01:41,742 --> 02:01:43,509 Ramesh është gjithmonë i pari. 2649 02:01:45,148 --> 02:01:46,951 Ejani, le t'i hedhim një sy. 2650 02:02:05,157 --> 02:02:07,698 Nxitoni, kapni zinxhirin. 2651 02:02:10,087 --> 02:02:10,813 me jep mua. 2652 02:02:10,906 --> 02:02:12,786 Le ta vrasim me këtë zinxhir. 2653 02:02:14,286 --> 02:02:15,099 Hej 2654 02:02:16,318 --> 02:02:17,768 Mbajeni atë. 2655 02:02:18,703 --> 02:02:19,743 Ngrini lart. 2656 02:02:22,743 --> 02:02:23,883 Mos më vrit. 2657 02:02:24,483 --> 02:02:26,405 Ngrini lart. 2658 02:02:30,876 --> 02:02:32,494 Merre mënjanë. 2659 02:02:34,862 --> 02:02:35,890 Shpejt, benzina u derdh mbi të. 2660 02:02:36,862 --> 02:02:38,044 Le ta shkarkojmë atë. 2661 02:02:42,078 --> 02:02:42,838 Le të shkojmë. 2662 02:02:42,863 --> 02:02:43,966 Le të shkojmë. 2663 02:02:44,019 --> 02:02:44,872 Ndodhi një vdekje e pashpresë. 2664 02:02:44,946 --> 02:02:45,699 po 2665 02:02:45,829 --> 02:02:46,402 më thuaj. 2666 02:02:46,427 --> 02:02:48,929 Zonja, motra ime u largua nga shtëpia mbrëmë. 2667 02:02:49,203 --> 02:02:51,309 Nuk e di ku është ajo. 2668 02:02:51,463 --> 02:02:53,503 Pas marrjes së përgjegjësisë, ky është rasti i parë që trajtoj. 2669 02:02:53,596 --> 02:02:54,714 Do ta zgjidh patjetër. 2670 02:02:57,215 --> 02:02:58,178 kunata. 2671 02:03:00,308 --> 02:03:01,354 Mirëmëngjes, zonjë. 2672 02:03:06,526 --> 02:03:07,419 -Mallesh. -Zonjë. 2673 02:03:07,854 --> 02:03:09,188 Merrni pamjet CCTV. 2674 02:03:09,353 --> 02:03:10,261 Mirë, zonjë. 2675 02:03:10,852 --> 02:03:13,752 Zonja, ky është trupi i motrës sime. 2676 02:03:14,093 --> 02:03:17,001 Duke parë këtë të dobët, menduat se motra juaj kishte vdekur? 2677 02:03:17,094 --> 02:03:17,968 Nr. 2678 02:03:18,046 --> 02:03:19,814 Biçikleta e motrës suaj është diku… dhe ja ku është. 2679 02:03:20,033 --> 02:03:20,693 Kontrollojeni shpejt. 2680 02:03:20,759 --> 02:03:22,066 Mos më ngatërroni. Në rregull? 2681 02:03:22,389 --> 02:03:23,863 Burri im është mjek. 2682 02:03:24,153 --> 02:03:26,907 Pasi të jenë marrë provat mjeko-ligjore, Do të dalin të gjitha detajet e këtij rasti. 2683 02:03:27,073 --> 02:03:28,270 Ju mos u shqetësoni. 2684 02:03:28,979 --> 02:03:29,853 Varam. 2685 02:03:30,013 --> 02:03:32,093 Ajo dëshiron t'ju tregojë një histori. 2686 02:03:33,853 --> 02:03:34,660 Varam. 2687 02:03:34,813 --> 02:03:35,694 Çfarë ndodhi? 2688 02:03:35,926 --> 02:03:37,767 Diçka e gabuar ka ndodhur. 2689 02:03:38,599 --> 02:03:41,348 Neglizhenca është gjithashtu një krim. 2690 02:03:41,844 --> 02:03:42,697 Asgjë. 2691 02:03:42,844 --> 02:03:43,828 Ju të dy shkoni dhe flini. 2692 02:03:47,110 --> 02:03:48,803 Pershendetje doktor. 2693 02:03:53,586 --> 02:03:54,266 Çfarë? 2694 02:03:54,846 --> 02:03:56,149 Dy banda janë bërë bashkë. 2695 02:03:58,013 --> 02:04:03,041 Për gabimin që bëri kjo bandë. Erdhëm të të gjejmë sërish doktor. 2696 02:04:03,230 --> 02:04:04,266 Çfarë ndodhi? 2697 02:04:05,199 --> 02:04:06,196 thuaji atij. 2698 02:04:08,449 --> 02:04:09,800 Droga e lëngshme. 2699 02:04:10,023 --> 02:04:11,763 Më shqetësoi shumë. 2700 02:04:16,178 --> 02:04:17,378 Çfarë është ky shqetësim? 2701 02:04:17,511 --> 02:04:18,414 Çfarë doni të bëj? 2702 02:04:18,543 --> 02:04:19,243 Doktor. 2703 02:04:19,403 --> 02:04:22,438 Familja e Sarës ka bërë kallëzim në polici. 2704 02:04:22,896 --> 02:04:24,776 Bëj atë që duhet të bësh. 2705 02:04:24,911 --> 02:04:26,513 Ata kanë bërë një punë të trashë. Çfarë doni të bëj? 2706 02:04:26,642 --> 02:04:27,502 Unë duhet t'i mbështes ata. 2707 02:04:27,763 --> 02:04:28,796 Ju duhet të. 2708 02:04:31,176 --> 02:04:33,100 Ju duhet t'i mbështesni ata. 2709 02:04:33,347 --> 02:04:34,436 Sepse... 2710 02:04:35,470 --> 02:04:37,604 Ju keni furnizuar me barnat. 2711 02:04:38,568 --> 02:04:42,415 Së bashku me ne... Do të kapeni edhe ju. 2712 02:04:45,792 --> 02:04:47,092 Bëj diçka doktor. 2713 02:04:47,346 --> 02:04:48,330 Ju lutem. 2714 02:04:54,273 --> 02:04:54,873 Sithalu. 2715 02:04:55,553 --> 02:04:56,757 Unë dërgova postën, kontrollojeni. 2716 02:05:02,175 --> 02:05:03,039 Ram. 2717 02:05:03,434 --> 02:05:05,531 A nuk është trupi i Sarës? 2718 02:05:05,723 --> 02:05:06,661 Nr. 2719 02:05:06,809 --> 02:05:07,886 Nuk është trup njeriu. 2720 02:05:07,983 --> 02:05:10,381 Aty është djegur një kafshë. 2721 02:05:10,523 --> 02:05:11,614 Konkretisht, një lopë. 2722 02:05:13,229 --> 02:05:14,009 je i sigurt? 2723 02:05:14,089 --> 02:05:14,769 100%. 2724 02:05:15,229 --> 02:05:15,869 Mirupafshim. 2725 02:05:18,083 --> 02:05:19,738 Është një trup kafshësh. 2726 02:05:20,070 --> 02:05:21,140 Jo Sara. 2727 02:05:21,222 --> 02:05:21,837 Zonja. 2728 02:05:21,943 --> 02:05:23,568 Vendi ku u gjet mjeti ishte i çarë. 2729 02:05:23,903 --> 02:05:27,425 Duhet të ketë ndodhur një aksident atje. 2730 02:05:27,509 --> 02:05:28,589 Jeni polic? 2731 02:05:29,044 --> 02:05:30,104 Sapo keni parë raportin. 2732 02:05:30,189 --> 02:05:31,519 Aty thuhet se një kafshë është djegur. 2733 02:05:31,603 --> 02:05:32,573 Pse jeni të hutuar? 2734 02:05:32,703 --> 02:05:33,799 Jo, zonjë. 2735 02:05:34,396 --> 02:05:36,190 Edhe sikur të zihemi me vajzën time... 2736 02:05:36,403 --> 02:05:37,663 Ajo më telefonon çdo ditë. 2737 02:05:38,405 --> 02:05:40,539 Ka diçka që nuk shkon me raportet. 2738 02:05:42,149 --> 02:05:43,689 Nëse Rama e thotë një herë... 2739 02:05:43,923 --> 02:05:45,083 Është si thotë Zoti. 2740 02:05:45,343 --> 02:05:46,161 Ti shko. 2741 02:05:46,303 --> 02:05:47,608 Ne do të kujdesemi për punën tonë. 2742 02:06:02,076 --> 02:06:04,408 Shkova në të gjitha spitalet për motrën time. 2743 02:06:05,522 --> 02:06:09,617 Të gjithë shokët e mi të klasës po kërkojnë ende motrën time. 2744 02:06:09,783 --> 02:06:11,555 Por nuk ka dobi. 2745 02:06:21,849 --> 02:06:23,163 Hajde. 2746 02:06:30,179 --> 02:06:31,898 A është kjo stoli e motrës sime? 2747 02:06:32,270 --> 02:06:33,146 po. 2748 02:06:33,529 --> 02:06:35,509 Kjo është dhurata e parë që i kam bërë motrës suaj. 2749 02:07:04,116 --> 02:07:05,516 Sara. 2750 02:07:06,749 --> 02:07:08,149 Sara. 2751 02:07:13,453 --> 02:07:14,463 Mahankali. 2752 02:07:14,593 --> 02:07:16,530 Do ta vras ​​që askush të mos e identifikojë trupin. 2753 02:07:42,557 --> 02:07:43,722 kunati. 2754 02:07:44,259 --> 02:07:45,459 kunati. 2755 02:07:47,472 --> 02:07:48,332 kunati. 2756 02:08:12,740 --> 02:08:14,100 Emri im është Krish! 2757 02:08:14,478 --> 02:08:17,838 Dikur besoja se mund të bëja gjithçka sepse dija magji. 2758 02:08:18,338 --> 02:08:21,377 Por një njeri që jeton pa qëllim nuk është ndryshe nga të vdekurit. 2759 02:08:22,036 --> 02:08:25,429 Gruaja ime dhe fëmija im... ata janë e gjithë bota ime. 2760 02:08:25,913 --> 02:08:28,326 Nëse do të mbetem në atë botë, 2761 02:08:28,607 --> 02:08:31,347 Unë duhet t'i fshij ato që m'i hoqi. 2762 02:08:31,741 --> 02:08:32,754 Unë duhet të bëhem shpirt... 2763 02:08:32,921 --> 02:08:34,261 Unë duhet të bëhem Shpirti Suprem... 2764 02:08:34,352 --> 02:08:35,678 Unë duhet të bëhem Kali... 2765 02:08:35,900 --> 02:08:37,040 Unë duhet të bëhem shpatë. 2766 02:08:37,193 --> 02:08:38,980 Për të përmbushur zotimin tim të hakmarrjes, 2767 02:08:39,035 --> 02:08:40,095 Jam bërë vetë Vdekja. 2768 02:08:40,201 --> 02:08:43,376 Unë qëndroj gati të tingëlloj daullet e vdekjes. 2769 02:08:45,406 --> 02:08:47,086 Duhet të jetosh, Chinni. 2770 02:08:47,250 --> 02:08:48,690 Edhe nëse vdes... 2771 02:08:49,285 --> 02:08:50,927 do të të marr frymë. 2772 02:08:51,311 --> 02:08:52,646 Nëse jetoni... 2773 02:08:52,759 --> 02:08:53,899 Ata do të vdesin. 2774 02:09:00,331 --> 02:09:02,651 Zonja, doni që unë të marr një kopje të shtypur nga Mjekësia Ligjore? 2775 02:09:04,863 --> 02:09:06,468 Merrni atë për të dhënat tuaja. 2776 02:09:06,840 --> 02:09:09,189 Nëse Rama e thotë një herë, kjo është ajo.. 2777 02:09:09,503 --> 02:09:11,243 Unë do t'ju jap një kopje. 2778 02:09:23,903 --> 02:09:24,785 pershendetje. 2779 02:09:25,259 --> 02:09:26,338 Mami. 2780 02:09:28,086 --> 02:09:28,893 Adhvaita. 2781 02:09:29,153 --> 02:09:30,340 Po, mami. 2782 02:09:31,019 --> 02:09:32,759 Jepi telefonin Krishit. 2783 02:09:34,439 --> 02:09:35,339 Zonja. 2784 02:09:35,666 --> 02:09:37,366 Sot ajo dëshiron të të thërrasë mama... 2785 02:09:37,673 --> 02:09:39,526 Dhe të dërgoj në Yamaloka. 2786 02:09:40,560 --> 02:09:41,880 Adhvaita është vajza juaj? 2787 02:09:41,973 --> 02:09:43,018 po. 2788 02:09:43,166 --> 02:09:46,559 Ju certifikuat trupin e djegur të një gruaje shtatzënë si lopë. 2789 02:09:46,732 --> 02:09:48,012 ajo është gruaja ime, Sara. 2790 02:09:48,268 --> 02:09:49,308 Ajo solli në jetë Adhvaita... 2791 02:09:49,700 --> 02:09:52,207 Ajo u varros e gjallë nga njerëzit e verbër nga epshi. 2792 02:09:52,514 --> 02:09:54,373 Ajo u vra brutalisht. 2793 02:09:54,879 --> 02:09:55,799 Ma jep mua. 2794 02:09:56,213 --> 02:09:58,766 Për ata që nuk kanë zgjidhje tjetër veç vdekjes... 2795 02:09:59,100 --> 02:10:00,213 Edhe nëse reciton një Gita... 2796 02:10:00,379 --> 02:10:01,784 Fati nuk do të ndryshojë. 2797 02:10:02,491 --> 02:10:03,258 Mami. 2798 02:10:05,423 --> 02:10:07,333 Prisni vdekjen. 2799 02:10:11,826 --> 02:10:13,202 Ai vdiq me zinxhir. 2800 02:10:13,353 --> 02:10:16,144 Vdiq edhe me zinxhir. 2801 02:10:16,285 --> 02:10:17,165 Çfarë është kjo? 2802 02:10:17,365 --> 02:10:20,014 Pse të gjithë vdiqën me zinxhirë? 2803 02:10:20,286 --> 02:10:23,197 Njerëzit tanë e vranë me zinxhir 2804 02:10:24,066 --> 02:10:27,221 Vrasësit po përpiqen ta vrasin ashtu. 2805 02:10:46,909 --> 02:10:48,709 Zonja mund të jetë frikësuar dhe ka vdekur. 2806 02:10:48,749 --> 02:10:49,416 A është ajo? 2807 02:10:53,214 --> 02:10:53,835 pershendetje 2808 02:10:53,934 --> 02:10:56,725 Unë ju kam dërguar të dhënat e Ramit. Kontrollojeni. 2809 02:11:07,240 --> 02:11:08,739 Prisni, pini pak ujë. 2810 02:11:20,539 --> 02:11:21,799 Babi! 2811 02:11:25,544 --> 02:11:27,312 Ju keni lindur pasi keni përdhunuar nënën tuaj, apo jo? 2812 02:11:27,878 --> 02:11:29,228 bebe e lezetshme. 2813 02:11:29,540 --> 02:11:33,997 Erdha me një paruke, me të njëjtën tërbim kishim kur u përdhunua nëna jote. 2814 02:11:34,879 --> 02:11:38,145 Tani do të vras ​​babanë tënd me zinxhirë, para syve të tu. 2815 02:11:38,726 --> 02:11:39,526 babi. 2816 02:12:27,342 --> 02:12:28,822 Ju keni mbaruar. 2817 02:12:55,593 --> 02:13:01,113 [Këngët] 2818 02:13:05,513 --> 02:13:11,293 [Këngët] 2819 02:13:18,475 --> 02:13:26,349 [Këngët] 2820 02:13:38,324 --> 02:13:39,387 pershendetje. 2821 02:13:59,193 --> 02:14:01,554 A e keni vendosur këtu raportin e mjekësisë ligjore të sarës? 2822 02:14:23,938 --> 02:14:24,875 pershendetje. 2823 02:14:24,985 --> 02:14:27,158 Zonja! Sot, Advaitha vrau një baba tjetër. 2824 02:14:27,331 --> 02:14:27,977 Çfarë? 2825 02:14:28,024 --> 02:14:29,264 Vëllai më i vogël i Mahankalit. 2826 02:14:29,341 --> 02:14:30,101 Kur ndodhi? 2827 02:14:30,307 --> 02:14:31,781 Rreth mesnatës, në orën 12. 2828 02:14:33,925 --> 02:14:34,985 Zonja, edhe një gjë. 2829 02:14:35,183 --> 02:14:37,997 Ekziston një lidhje biznesi midis Mahankalit dhe Ram zotëri. 2830 02:14:48,020 --> 02:14:49,505 Këto nuk janë vrasje zinxhir. 2831 02:14:50,556 --> 02:14:51,576 Po e bëjnë me zinxhir. 2832 02:14:51,850 --> 02:14:54,285 Duke e vrarë kështu, 2833 02:14:54,956 --> 02:14:58,283 nuk mund të bëhet nga ai që vrau Devarajn. 2834 02:14:59,277 --> 02:15:00,920 Ka njëfarë fuqie pas tij. 2835 02:15:01,856 --> 02:15:06,206 Zotëri, ai që ju vrau vëllai i vogël, jeton me fantazmat. 2836 02:15:06,350 --> 02:15:08,940 Ai ka një mik të ngushtë të quajtur Advaitha. 2837 02:15:09,376 --> 02:15:11,816 Keni frikë duke thënë emrin e fantazmave? 2838 02:15:12,775 --> 02:15:15,830 Ata që kanë vdekur për shkak të vrasjeve me zinxhir janë njerëzit e mi. 2839 02:15:16,370 --> 02:15:18,065 Edhe nëse është një njeri, 2840 02:15:18,398 --> 02:15:19,798 edhe nëse është një fantazmë, 2841 02:15:19,948 --> 02:15:21,310 Unë do t'i varros në tokë. 2842 02:15:21,810 --> 02:15:23,430 Nëse vëllai e përdor atë, 2843 02:15:25,156 --> 02:15:27,260 edhe nëse fshihet në Prayag Raj, 2844 02:15:28,383 --> 02:15:29,603 ai do ta përfundojë atë. 2845 02:15:30,463 --> 02:15:31,483 Tregoju atyre fantazmave. 2846 02:15:31,810 --> 02:15:33,385 A po i paralajmëroni fantazmat? 2847 02:15:33,556 --> 02:15:35,016 Koha për të vdekur ka mbaruar. 2848 02:15:35,550 --> 02:15:39,012 Nëse vjen koha për të vdekur, askush nuk do të dëgjojë askënd. 2849 02:15:39,549 --> 02:15:40,769 Ku është mami? 2850 02:15:41,882 --> 02:15:43,502 Ajo është këtu. 2851 02:15:44,057 --> 02:15:44,837 Mami, Varam. 2852 02:15:45,190 --> 02:15:46,117 Varam. 2853 02:15:46,630 --> 02:15:49,667 Çfarë ndodhi? Pse po fleni jashtë? 2854 02:15:51,609 --> 02:15:52,846 Asgjë. 2855 02:15:52,989 --> 02:15:54,289 Mendova se burri im do të vinte. 2856 02:15:54,390 --> 02:15:55,536 Kështu që prita deri në mbrëmje. 2857 02:15:55,823 --> 02:15:57,179 Nga rruga, 2858 02:15:58,696 --> 02:16:00,716 Bhavi dhe ju shkoni në shtëpinë e motrës sime. 2859 02:16:01,767 --> 02:16:02,579 Çfarë? 2860 02:16:02,757 --> 02:16:04,357 Sot është përvjetori i martesës sonë. 2861 02:16:04,791 --> 02:16:06,180 Ne nuk jemi të vjetër si ju. 2862 02:16:08,777 --> 02:16:11,076 Shkoni në shtëpinë e tezes dhe dëgjoni atë. 2863 02:16:11,489 --> 02:16:12,693 Mirë, mami. 2864 02:16:12,770 --> 02:16:13,776 Mirupafshim. 2865 02:16:26,522 --> 02:16:28,422 Hej, çfarë është kjo surprizë? 2866 02:16:30,082 --> 02:16:33,111 E keni rregulluar kaq bukur për përvjetorin tonë të martesës. 2867 02:16:34,529 --> 02:16:35,829 Gëzuar përvjetorin. 2868 02:16:48,542 --> 02:16:50,835 Nuk mund të shpreh sa shumë të dua. 2869 02:16:51,313 --> 02:16:52,700 Por mund të them një gjë. 2870 02:16:53,373 --> 02:16:54,874 Sa të jem gjallë, 2871 02:16:55,100 --> 02:16:57,741 zemra ime rreh vetem per ty. 2872 02:16:57,964 --> 02:16:59,240 Unë kurrë nuk do të të mashtroj. 2873 02:16:59,515 --> 02:17:00,842 Nuk do të të lëndoj kurrë. 2874 02:17:01,073 --> 02:17:02,173 te dua. 2875 02:17:02,373 --> 02:17:03,801 Gëzuar përvjetorin e martesës. 2876 02:17:06,499 --> 02:17:07,633 Nuk më lëndove kurrë, apo jo? 2877 02:17:08,399 --> 02:17:09,587 babi. 2878 02:17:11,005 --> 02:17:12,272 Ky nuk është zëri im. 2879 02:17:12,685 --> 02:17:14,125 Ajo duhet të të kishte quajtur "Babi" shumë kohë më parë. 2880 02:17:15,032 --> 02:17:18,169 Ajo na fali për të ardhmen e vajzës sonë. 2881 02:17:20,257 --> 02:17:21,453 Por, nuk të fal. 2882 02:17:24,472 --> 02:17:25,384 Seethalu, 2883 02:17:25,997 --> 02:17:27,751 Nuk kam bërë asgjë të keqe. 2884 02:17:28,820 --> 02:17:30,736 Unë nuk e kuptoj se çfarë po thua. 2885 02:17:31,952 --> 02:17:32,812 A është ajo? 2886 02:17:34,246 --> 02:17:35,006 pershendetje. 2887 02:17:35,119 --> 02:17:39,375 Zonja, doja të dija të vërtetën për burrin tuaj. 2888 02:17:39,559 --> 02:17:41,039 Por ju jeni një oficer policie. 2889 02:17:41,106 --> 02:17:43,129 Ju nuk i besoni fakteve pa prova. 2890 02:17:43,219 --> 02:17:44,379 pra, prita për një kohë të gjatë. 2891 02:17:44,680 --> 02:17:48,160 Unë ju kam dërguar një video për burrin tuaj. 2892 02:17:48,406 --> 02:17:49,503 Shikoje atë. 2893 02:18:03,486 --> 02:18:05,125 Nuk kam bërë asgjë të keqe. 2894 02:18:05,783 --> 02:18:06,772 Të vrava? 2895 02:18:17,000 --> 02:18:20,189 I besoja burrit tim verbërisht, sikur të ishte Zot. 2896 02:18:21,640 --> 02:18:22,700 Mbrëmë, 2897 02:18:23,225 --> 02:18:24,536 Unë u njoha për ty. 2898 02:18:24,980 --> 02:18:26,359 Dr Ram Prasad. 2899 02:18:27,419 --> 02:18:28,279 Seethalu, 2900 02:18:28,460 --> 02:18:30,669 ka pasur një keqkuptim. 2901 02:18:31,179 --> 02:18:32,339 Unë do t'ju them më vonë. 2902 02:18:32,880 --> 02:18:34,920 Seethalu, le të shkojmë në spital. 2903 02:18:35,500 --> 02:18:37,200 Ju bëtë miq me hajdutët, 2904 02:18:37,568 --> 02:18:38,757 bëri biznes me ta 2905 02:18:38,933 --> 02:18:39,793 dhe furnizoi me barna. 2906 02:18:43,033 --> 02:18:45,474 Ndoshta kam bërë disa gabime si Reels Varalakshmi. 2907 02:18:46,773 --> 02:18:49,587 por unë nuk do të bëj asgjë të keqe tek Seethalakshmi IPS. 2908 02:18:50,466 --> 02:18:52,265 Seethalu, i bëra të gjitha këto për ty. 2909 02:18:52,320 --> 02:18:55,475 Hesht! Të kam kërkuar ndonjëherë ndonjë gjë? 2910 02:18:55,645 --> 02:18:57,207 Mos më fajësoni mua dhe fëmijën. 2911 02:18:58,373 --> 02:19:00,939 Kjo që bëtë është tradhti. 2912 02:19:01,926 --> 02:19:03,765 Jo vetëm ai që bëri gabim, 2913 02:19:04,425 --> 02:19:09,707 Krish tha edhe ata që mbështetën gabimi jane tradhetaret Sara. 2914 02:19:11,459 --> 02:19:15,455 Unë të besova ty, por nuk mund të ndihmoja një familje. 2915 02:19:18,146 --> 02:19:19,642 Nëse i beson një gruaje, 2916 02:19:20,106 --> 02:19:21,226 ajo do t'ju japë jetë. 2917 02:19:21,958 --> 02:19:25,753 Nëse tradhton një grua kush te do me shume se jeten tende, 2918 02:19:26,167 --> 02:19:27,990 ajo do të të vrasë. 2919 02:19:29,639 --> 02:19:31,599 Para se të vdisni, 2920 02:19:32,120 --> 02:19:35,719 duhet ta dini çfarë lloj personi jeni. 2921 02:19:35,827 --> 02:19:36,675 Kjo është arsyeja pse 2922 02:19:37,026 --> 02:19:39,526 Të dhashë shumë kohë dhe të thashë të gjitha këto. 2923 02:19:45,037 --> 02:19:46,297 nuk te dua. 2924 02:19:46,822 --> 02:19:48,422 Të dua Seethalu. 2925 02:19:49,070 --> 02:19:50,147 Shkoni në ferr. 2926 02:20:18,393 --> 02:20:19,526 Motra. 2927 02:20:19,646 --> 02:20:20,773 Unë jam duke folur Mahankali. 2928 02:20:21,221 --> 02:20:24,328 Edhe nëse nuk jemi takuar, ju njoh mirë. 2929 02:20:24,547 --> 02:20:25,781 Më tha partneri im. 2930 02:20:26,108 --> 02:20:26,943 cfare deshironi? 2931 02:20:27,209 --> 02:20:29,315 E di që jeta ime është në rrezik… 2932 02:20:29,671 --> 02:20:31,737 Unë jam duke kryer Mrityunjaya Yagam nesër. 2933 02:20:31,968 --> 02:20:33,435 Unë kam nevojë për siguri. 2934 02:20:33,504 --> 02:20:35,308 Unë fola me oficerin më të lartë të policisë. 2935 02:20:35,359 --> 02:20:39,439 Të emërova sepse e dija që të kesh një oficeri i informuar pranë meje do të mbronte jetën time. 2936 02:20:40,113 --> 02:20:42,068 Duhet të më shpëtosh jetën. 2937 02:20:44,259 --> 02:20:45,744 Ku është doktor doktori? 2938 02:20:48,896 --> 02:20:49,864 Ai flinte. 2939 02:20:50,035 --> 02:20:51,042 Unë do t'ju telefonoj më vonë. 2940 02:20:51,300 --> 02:20:53,822 Vëlla, pse e thirre? 2941 02:20:54,498 --> 02:20:56,834 Ajo vrau doktorin. 2942 02:20:57,090 --> 02:20:58,927 Ajo po ndihmon shpirtin. 2943 02:20:59,560 --> 02:21:02,866 Objektivi tjetër jemi ne. 2944 02:21:03,719 --> 02:21:06,167 E ftova ta vriste. 2945 02:21:47,140 --> 02:21:47,991 Zonja. 2946 02:21:48,146 --> 02:21:49,550 Nuk ka rëndësi nëse je e ve. 2947 02:21:50,475 --> 02:21:55,024 E dërgova burrin tim te Zoti për të shmangur martesën me atë mashtrues. 2948 02:21:56,218 --> 02:21:58,018 Jeta e armikut tënd ka mbetur. 2949 02:21:59,326 --> 02:22:00,086 Vriteni atë. 2950 02:22:00,299 --> 02:22:03,327 Varalakshmi halla, a duhet ta vras ​​babin? 2951 02:22:03,913 --> 02:22:06,397 Deri nesër, e keqja do të marrë fund. 2952 02:22:12,455 --> 02:22:14,049 [Këndime] 2953 02:22:25,232 --> 02:22:26,639 [Këndime] 2954 02:22:31,286 --> 02:22:35,769 Mirësia që të dha Kalika është një lidhje mes nënës dhe vajzës. 2955 02:22:36,120 --> 02:22:39,850 Nëse e përdorin atë si armë, do të vdisni. 2956 02:22:41,460 --> 02:22:44,458 Trikamu, Anutrikamu, Kattishikaralu 2957 02:22:44,986 --> 02:22:47,267 Kanë kaluar pesë vjet nga sakrifica. 2958 02:22:47,461 --> 02:22:51,535 Pasi ajo u bë hi, Vdekja nuk mund të më prekë. 2959 02:22:52,053 --> 02:22:53,486 E pamundur. 2960 02:22:53,933 --> 02:22:55,119 Unë jam i pavdekshëm. 2961 02:22:55,686 --> 02:22:57,077 Unë jam i pamposhtur. 2962 02:23:02,683 --> 02:23:03,641 Ejani zonjë. 2963 02:23:05,245 --> 02:23:06,586 Eja motër. 2964 02:23:07,752 --> 02:23:09,784 Jam duke kryer ritualin Kapalika. 2965 02:23:11,767 --> 02:23:15,964 Ti duhet të kujdesesh për mua. 2966 02:23:17,536 --> 02:23:19,605 Askush nuk ka fuqi të ndalojë vdekjen. 2967 02:23:20,400 --> 02:23:21,413 Përveç Mahadev. 2968 02:23:22,252 --> 02:23:23,332 Mahankali 2969 02:23:23,665 --> 02:23:26,616 Duhet të fillojmë ritualet në kohën e favorshme. 2970 02:23:27,000 --> 02:23:28,413 Ejani. 2971 02:23:32,589 --> 02:23:34,336 [Këndime] 2972 02:23:39,617 --> 02:23:41,609 Jai Mahankali 2973 02:23:46,264 --> 02:23:47,837 [Këndime] 2974 02:23:57,897 --> 02:23:59,324 [Këndime] 2975 02:24:03,524 --> 02:24:05,576 Ne duhet të përfundojmë Krish gjithashtu sot. 2976 02:24:06,577 --> 02:24:08,513 Mahadesh! Ai nuk tregoi se ku ishte këtu. 2977 02:24:08,593 --> 02:24:10,170 Ai është një iluzionist. 2978 02:24:10,596 --> 02:24:11,396 Hej 2979 02:24:13,038 --> 02:24:17,509 Nëse detyra juaj është të vrisni ata që dëmtoi popullin tonë, atëherë bëjeni. 2980 02:24:29,572 --> 02:24:30,652 Hej Delhi 2981 02:24:30,734 --> 02:24:31,950 Flijoni ato perëndeshave. 2982 02:24:32,018 --> 02:24:32,554 Madhesh! 2983 02:24:32,711 --> 02:24:35,029 Si mund t'i vrasim kur Varalakshmi dhe policia janë këtu? 2984 02:24:35,654 --> 02:24:37,574 Të gjithë përreth janë policia jonë. 2985 02:24:37,838 --> 02:24:38,818 Le të shkojmë. 2986 02:24:42,458 --> 02:24:43,458 [Këndimi] 2987 02:25:11,080 --> 02:25:12,260 Kapalika! 2988 02:25:15,627 --> 02:25:16,627 [Këndimi] 2989 02:25:23,092 --> 02:25:24,092 [Këndime] 2990 02:25:37,914 --> 02:25:38,914 [Këndime] 2991 02:25:47,362 --> 02:25:48,406 Më lini. 2992 02:25:48,440 --> 02:25:49,158 Daady 2993 02:25:49,185 --> 02:25:49,764 babi 2994 02:25:49,789 --> 02:25:50,611 Më lini. 2995 02:26:42,286 --> 02:26:43,791 [Këndimi] 2996 02:28:37,249 --> 02:28:40,283 [Këndimi] 2997 02:28:47,883 --> 02:28:50,863 [Këndimi] 2998 02:29:10,917 --> 02:29:13,750 [Këndimi] 2999 02:29:17,828 --> 02:29:19,928 [Këndimi] 3000 02:29:28,265 --> 02:29:32,645 [Këndimi] 3001 02:30:15,996 --> 02:30:18,336 Babi! A janë këto hiri i mamit? 3002 02:30:23,370 --> 02:30:24,850 Nëse nëna është një armë, 3003 02:30:24,937 --> 02:30:26,610 Ai patjetër do të vdesë, baba. 3004 02:30:51,303 --> 02:30:52,373 Zonja 3005 02:31:02,320 --> 02:31:05,184 [Këndimi] 3006 02:31:10,236 --> 02:31:12,908 [Këndimi] 3007 02:31:16,673 --> 02:31:18,439 [Këndimi] 3008 02:31:33,516 --> 02:31:35,062 Hej 3009 02:31:35,906 --> 02:31:38,320 [Këndimi] 3010 02:31:40,959 --> 02:31:41,956 Mahankaali 3011 02:31:42,743 --> 02:31:44,270 Asnjë fuqi nuk mund t'ju shpëtojë tani. 3012 02:31:45,960 --> 02:31:47,025 Më falni. 3013 02:31:53,043 --> 02:31:55,776 [Këndimi] 3014 02:32:13,554 --> 02:32:14,510 Faleminderit Zonja. 3015 02:32:14,535 --> 02:32:15,786 Faleminderit hallë 3016 02:32:37,280 --> 02:32:39,985 ♪ Ai i tejkalon mashtruesit, ♪ 3017 02:32:40,204 --> 02:32:42,465 ♪ Indinjaton të pamëshirshmit. ♪ 3018 02:32:42,535 --> 02:32:45,349 ♪ Ai i tejkalon mashtruesit, ♪ 3019 02:32:45,545 --> 02:32:48,284 ♪ Indinjaton të pamëshirshmit. ♪ 3020 02:32:48,382 --> 02:32:50,619 ♪ Një mjeshtër i mashtrimeve, ♪ 3021 02:32:50,760 --> 02:32:52,356 ♪ Një i çmendur i patrembur. ♪ 3022 02:32:52,465 --> 02:32:53,910 ♪ Mirë për të mirën, ♪ 3023 02:32:54,020 --> 02:32:55,356 ♪ Një hajdut për hajdutët. ♪ 3024 02:32:55,443 --> 02:32:56,656 ♪ Ai do të thotë atë që thotë. Ai do ta bëjë atë. ♪ 3025 02:32:56,826 --> 02:32:57,927 ♪ Një guximtar i zgjuar ♪ 3026 02:32:58,000 --> 02:32:59,800 ♪ krenaria e Siripuramit. ♪ 3027 02:32:59,964 --> 02:33:02,635 ♪ Kur Krishna bën një marifet… ♪ 3028 02:33:04,254 --> 02:33:06,027 ♪ Një spiun me rregullat e tij, ♪ 3029 02:33:06,212 --> 02:33:07,354 ♪ I zgjuar në rrugë, mendjemprehtë, ♪ 3030 02:33:07,498 --> 02:33:08,827 ♪ Krishna lozonjare. ♪ 3031 02:33:10,251 --> 02:33:12,883 ♪ Ai i tejkalon mashtruesit, ♪ 3032 02:33:13,006 --> 02:33:15,777 ♪ Qëndron mbi të gjithë, ♪ 3033 02:33:16,007 --> 02:33:18,951 ♪ Një operator i qetë, ♪ 3034 02:33:19,025 --> 02:33:22,396 ♪ Një mjeshtër i lojërave të mendjes. ♪ 3035 02:33:28,185 --> 02:33:31,022 ♪ Thonë se guximi është fryma e tij... ♪ 3036 02:33:31,183 --> 02:33:33,799 ♪ Thonë se froni është i tij me të drejtë... ♪ 3037 02:33:33,939 --> 02:33:37,098 ♪ Vetë përmendja e emrit të Gattamaneni ♪ 3038 02:33:37,223 --> 02:33:40,133 ♪ sjell fitoren në pragun e tij. ♪ 3039 02:33:40,247 --> 02:33:41,620 ♪ Ky është lloji i njeriut që ai është. ♪ 3040 02:33:41,751 --> 02:33:43,486 ♪ Ata thonë se ai ka një zemër prej çeliku dhe një buzëqeshje që nuk shuhet kurrë. ♪ 3041 02:33:43,614 --> 02:33:47,267 ♪ Ai nuk ka frikë nga askush... një indian James Bond në çdo kuptim. ♪ 3042 02:33:47,499 --> 02:33:49,879 ♪ Ashtu si Alluri që ngrihet kundër Nizamit, ai lëshon një revolucion. ♪ 3043 02:33:49,968 --> 02:33:52,153 ♪ Sot, ne kemi nevojë për një njeri si ai mes nesh. ♪