0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ. 1 00:00:00,001 --> 00:00:00,106 (පළමු රාමුව) 2 00:01:52,803 --> 00:01:53,899 කෙල්ල කොහෙද? 3 00:02:00,942 --> 00:02:02,249 ඔහු දැන් කතා කරන්නේ ඇයි? 4 00:02:03,313 --> 00:02:04,053 ආයුබෝවන්. 5 00:02:04,140 --> 00:02:05,928 හේයි, මම බය වුණා. 6 00:02:05,980 --> 00:02:08,274 එක පාරටම කෙල්ලෙක් ඇවිත් කාර් එක උඩට වැටුනා. 7 00:02:08,400 --> 00:02:10,327 ඇය හොල්මනක් ද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි. 8 00:02:10,446 --> 00:02:11,847 දැන්ම මහන්කාලි අමතන්න. 9 00:02:24,638 --> 00:02:25,544 සහෝදරයා! 10 00:02:28,159 --> 00:02:28,995 සහෝදරයා! 11 00:02:43,280 --> 00:02:44,477 මහන්කාලි! 12 00:02:44,660 --> 00:02:48,467 අඳුරු ශක්තිය සංඥාවක් යවයි. 13 00:02:48,660 --> 00:02:49,511 ඒක තමයි මම කියන්නේ. 14 00:02:49,580 --> 00:02:51,304 දේවරාජ්ට හදිසියෙන් කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 15 00:02:51,751 --> 00:02:53,906 ඔහුගේ ආත්මය පලා යයි. 16 00:02:58,850 --> 00:03:00,430 අපි යමුද චින්නි? 17 00:03:00,476 --> 00:03:01,792 ඔව් අපි යමු. 18 00:03:04,322 --> 00:03:09,423 අවුරුදු පහකට පස්සේ මගේ පූජාව කරන්න යනවා. 19 00:03:10,474 --> 00:03:13,660 නැකැත්තා මට යමක් කියයි 20 00:03:14,028 --> 00:03:19,278 ඔබේ ආශාව ඉටු වනු ඇත ඔබ ඒකාදසි දක්වා පූජාව කරන්නේ නම්. 21 00:03:20,209 --> 00:03:22,191 ඒක නෙවෙයි අයියේ. දේවරාජ්ගේ නියෝගයයි. 22 00:03:23,978 --> 00:03:30,467 කොච්චර බලතල නැග්ගාත් වැඩක් නෑ දීක්ෂාට විරුද්ධව, මම කලබල වෙන්නේ නැහැ. 23 00:03:37,773 --> 00:03:38,691 දේවරාජ්! 24 00:03:38,871 --> 00:03:40,825 ඔබ ගොවිපල වෙත ළඟා වී තිබේද? 25 00:03:40,952 --> 00:03:42,205 මම ඇතුල් වුනා විතරයි. 26 00:03:42,667 --> 00:03:46,307 ඔබ මට සැඟවීමටද බලපෑම් කරයි. 27 00:03:47,536 --> 00:03:48,450 ඒකට සාප වේවා. 28 00:03:48,613 --> 00:03:50,033 මෙය නින්දාවකි. 29 00:03:50,200 --> 00:03:53,690 ඇයි ඔච්චර හදිස්සි වෙන්නේ සතියක් සඟවන්නද? 30 00:03:53,866 --> 00:03:55,656 ඔබ යතුරු තබා ගත්තේ කොහේද? 31 00:03:56,945 --> 00:03:58,345 වම් පැත්තේ පෙට්ටියේ. 32 00:04:02,200 --> 00:04:03,118 ඔබ ඔවුන්ව සොයා ගත්තාද? 33 00:04:03,233 --> 00:04:04,335 ඔව්, මම කළා. 34 00:04:13,482 --> 00:04:14,391 හේයි! 35 00:04:15,210 --> 00:04:16,616 බලය නැතිවෙලා. 36 00:04:16,769 --> 00:04:17,729 බය වෙන්න එපා සහෝ. 37 00:04:17,922 --> 00:04:19,761 එය විනාඩි පහකින් ආපසු පැමිණේ. 38 00:04:20,116 --> 00:04:24,550 මමයි අයියයි විතරයි දන්නේ ඔබ එහි සැඟවී සිටී. වෙන කවුරුත් දන්නේ නැහැ. 39 00:04:24,990 --> 00:04:26,678 මම මෙතන තනියම. 40 00:04:26,903 --> 00:04:28,391 කෝ අනිත් එක? 41 00:04:33,987 --> 00:04:34,987 [දොර විවෘත වේ] 42 00:04:38,868 --> 00:04:39,887 [දොර වසා] 43 00:04:45,526 --> 00:04:46,633 [ආලෝකය දැල්වෙයි] 44 00:04:50,778 --> 00:04:51,585 [ආලෝකය නිවා දමයි] 45 00:04:51,771 --> 00:04:52,720 එන්න! 46 00:04:53,160 --> 00:04:54,100 එන්න! 47 00:04:54,520 --> 00:04:55,490 එන්න! 48 00:04:55,973 --> 00:04:57,255 කවුරුහරි අමතයි. 49 00:04:58,612 --> 00:04:59,752 වෙන්නේ කුමක් ද? 50 00:04:59,931 --> 00:05:01,912 ආලෝකය දැල්වී හෝ නිවා ද? 51 00:05:02,033 --> 00:05:03,054 එය කුමක් ද? 52 00:05:03,200 --> 00:05:04,420 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 53 00:05:11,563 --> 00:05:12,585 මේ කුමක් ද? 54 00:05:12,670 --> 00:05:14,084 මම දොර ලොක් කළා. 55 00:05:14,143 --> 00:05:14,810 ආයුබෝවන්! 56 00:05:15,129 --> 00:05:15,989 දේවරාජ්! 57 00:05:16,593 --> 00:05:17,493 [දොර වසා] 58 00:05:19,017 --> 00:05:20,027 ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 59 00:05:24,492 --> 00:05:25,432 ආයුබෝවන්! 60 00:05:25,684 --> 00:05:26,635 හේයි, මාදේශ්! 61 00:05:28,067 --> 00:05:29,119 ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවද? 62 00:05:29,200 --> 00:05:30,133 කොහෙත්ම නැහැ! 63 00:05:30,199 --> 00:05:31,851 මම උදේ දොර වැහුවා. 64 00:05:44,392 --> 00:05:45,113 හේයි! 65 00:05:45,746 --> 00:05:46,786 එහි සිටින්නේ කවුද? 66 00:05:47,300 --> 00:05:47,787 ආයුබෝවන්! 67 00:05:47,880 --> 00:05:48,668 දේවරාජ්! 68 00:05:48,767 --> 00:05:49,407 ආයුබෝවන්! 69 00:05:49,500 --> 00:05:50,874 මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද? 70 00:05:52,000 --> 00:05:53,414 [ආලෝකය නිවා දමයි] 71 00:05:55,386 --> 00:05:56,845 මම හිතන්නේ කවුරුහරි මෙතන ඉන්නවා. 72 00:05:56,918 --> 00:05:57,760 ඔයා කොහෙද දේවරාජ්? 73 00:05:58,000 --> 00:05:58,592 ආයුබෝවන්! 74 00:05:58,900 --> 00:05:59,532 ආයුබෝවන්! 75 00:06:01,186 --> 00:06:02,501 කෙනෙක් අතුරුදහන්. 76 00:06:10,553 --> 00:06:11,443 හේයි! 77 00:06:12,459 --> 00:06:13,279 ඔයා ඉන්නව ද? 78 00:06:13,386 --> 00:06:14,864 ඔව් දේවරාජ්. සිදුවුයේ කුමක් ද? 79 00:06:15,071 --> 00:06:17,977 මෙතන මොකක් හරි මාළු වගේ. 80 00:06:46,650 --> 00:06:47,790 සුභ උදෑසනක්, මැඩම්. 81 00:06:53,110 --> 00:06:53,871 හේයි! 82 00:06:53,936 --> 00:06:55,250 - සමාවෙන්න, මැඩම්. - ඔබ බය වුණාද? 83 00:06:55,355 --> 00:06:56,075 නඩුව කුමක්ද? 84 00:06:56,318 --> 00:06:57,052 එන්න, බලමු. 85 00:06:57,110 --> 00:06:57,831 එන්න. 86 00:06:58,150 --> 00:06:59,517 මම බය වුණා. 87 00:06:59,650 --> 00:07:01,141 - මැඩම් විහිළු කළා. - එය එසේ දැනුණාද? 88 00:07:01,242 --> 00:07:02,330 - සුබ උදෑසනක්, මැඩම්. - ඩාලිං, මෙහාට එන්න. 89 00:07:02,450 --> 00:07:04,407 ඔබ සාප්පු සවාරි ගොස් තිබේද? ඔබ මිලදී ගත්තේ කුමක්ද? 90 00:07:04,450 --> 00:07:05,265 මම සාරි ගත්තා. 91 00:07:05,290 --> 00:07:06,837 වාව්, ඇතුළත කුමක්ද? 92 00:07:06,977 --> 00:07:07,946 මළ සිරුරක් තිබේ. 93 00:07:07,990 --> 00:07:08,850 එන්න, බලමු. 94 00:07:09,263 --> 00:07:10,158 ක්‍රිෂ්ණයියා! 95 00:07:10,234 --> 00:07:11,469 අද කිසිවෙකුට ඇතුළු වීමට අවසර නැත. 96 00:07:11,616 --> 00:07:13,079 ඔයාට පූජාවත් නෑ. 97 00:07:13,410 --> 00:07:14,377 ප්රයෝජනය කුමක්ද? 98 00:07:14,496 --> 00:07:17,653 ඔබ ඔහුට කාර්, බංගලාව, මෙම ස්ථානය ලබා දුන්නා. 99 00:07:17,786 --> 00:07:19,304 ඔහු දම්වැල් දෙසට ගමන් කරයි. 100 00:07:19,410 --> 00:07:20,237 මේ කුමක් ද? 101 00:07:20,296 --> 00:07:23,183 ඔබ මා වැනි කෙනෙකුට කිසිවක් නොදෙන්න හැමදාම පූජා කරන. 102 00:07:26,767 --> 00:07:29,833 ඇයි මේ ගහ කැට හැදෙන්නේ පළතුරු වෙනුවට? 103 00:07:30,672 --> 00:07:32,578 ඇයි මේ මෙහෙට ආවේ? 104 00:07:33,142 --> 00:07:34,191 උඩින් කවුරුහරි එන්න ඇති. 105 00:07:34,216 --> 00:07:35,083 උපාසක! 106 00:07:37,402 --> 00:07:39,022 ඒ හඬ එන්නේ කොහෙන්ද? 107 00:07:41,196 --> 00:07:42,770 ඒ ඔබේ හඬද? 108 00:07:43,033 --> 00:07:44,546 ඔබ මට දුන්නේ කුමක්ද? 109 00:07:44,855 --> 00:07:45,733 උපාසක. 110 00:07:46,075 --> 00:07:47,071 ඔයා කව්ද? 111 00:07:47,123 --> 00:07:48,346 මම දෙවියන් වෙමි. 112 00:07:48,590 --> 00:07:49,359 ඔහ්! 113 00:07:49,536 --> 00:07:50,976 ඔබ දෙවියන් නම්, එසේනම් ඔහු කවුද? 114 00:07:51,130 --> 00:07:52,590 ඔහු ක්‍රිෂ්ණා, මම ක්‍රිෂ්. 115 00:07:52,615 --> 00:07:53,168 ඔහ්! 116 00:07:54,243 --> 00:07:54,803 ක්‍රිෂ්ණා? 117 00:07:54,921 --> 00:07:55,461 ඔහ්! 118 00:07:55,630 --> 00:07:56,490 එතකොට ඔයා ක්‍රිෂ්ද? 119 00:07:56,976 --> 00:07:59,061 ඔබ යමක් අතහැර දැමුවාද? මොකක්ද ඒ ඝෝෂාකාරී ශබ්දය? 120 00:07:59,132 --> 00:08:00,789 ඇතුළත දියමන්ති ඇත. 121 00:08:00,983 --> 00:08:02,037 දියමන්ති? 122 00:08:03,970 --> 00:08:05,423 එය විවෘත නොවනු ඇත. 123 00:08:07,216 --> 00:08:07,736 ඔහ්! 124 00:08:08,129 --> 00:08:09,692 මම එය විසි කළා. එය ආපසු පැමිණෙන්නේ ඇයි? 125 00:08:11,250 --> 00:08:12,174 ඔහ්! 126 00:08:13,030 --> 00:08:13,652 ඔහ්! 127 00:08:14,743 --> 00:08:17,648 මට ශබ්දය ඇහෙනවා, නමුත් එය විවෘත නොවේ. 128 00:08:17,983 --> 00:08:22,429 දින 11ක් මගේ උපදෙස් පිළිපදින්න... දියමන්ති ඔබේ වනු ඇත. 129 00:08:22,630 --> 00:08:23,595 ඒක ඇත්තක්ද? 130 00:08:23,970 --> 00:08:24,710 එය ඇත්ත ද. 131 00:08:25,209 --> 00:08:26,049 බලන්න, රෂ්. 132 00:08:26,090 --> 00:08:26,839 කඩිමුඩියේද? 133 00:08:26,929 --> 00:08:27,609 ඔහු කව්ද? 134 00:08:27,730 --> 00:08:28,125 ඔබ. 135 00:08:28,210 --> 00:08:28,665 මම? 136 00:08:28,690 --> 00:08:29,973 මෙතැන් සිට, ඔබ රෂ්. 137 00:08:30,077 --> 00:08:32,002 ආහා! රෂ් නම් ක්‍රිෂ්ණාගේ බැතිමතෙකි. 138 00:08:32,050 --> 00:08:32,875 ඉතා හොඳයි. 139 00:08:35,751 --> 00:08:37,044 - මල්ලේෂ් -මැඩම් 140 00:08:37,117 --> 00:08:38,157 ඔහු මිය ගියේ කෙසේද? 141 00:08:38,505 --> 00:08:40,042 ඒක තමයි අපි මෙතන ඉන්නේ හොයන්න. 142 00:08:41,141 --> 00:08:43,856 ඔයා මට ගැහුවොත් මම ඔයාගේ ඇට කඩනවා. 143 00:08:43,987 --> 00:08:46,166 දැක්කම මොකද හිතෙන්නෙ ගුවනේ එල්ලෙන සිරුරක්? 144 00:08:46,306 --> 00:08:47,926 එය සියදිවි නසා ගැනීමක් බව මට විශ්වාසයි මැඩම්. 145 00:08:50,544 --> 00:08:51,316 යාධගිරිය. 146 00:08:51,341 --> 00:08:52,087 මැතිණියනි 147 00:08:52,890 --> 00:08:54,217 මම මෙතනමයි මැඩම්. 148 00:08:55,134 --> 00:08:55,967 නැත, 149 00:08:56,273 --> 00:08:57,284 මෙය සියදිවි නසාගැනීමක් නොවේ. 150 00:08:57,596 --> 00:08:59,563 ශාලාවේ පහන් කූඩුව අඩි 100ක් උඩින් එල්ලෙනවා. 151 00:08:59,882 --> 00:09:01,026 ඉණිමඟක් නැත. 152 00:09:01,694 --> 00:09:05,216 යමෙක් එල්ලා මැරීම සිදු කළහොත්, තුන්වන පුද්ගලයා අවශ්ය වනු ඇත. 153 00:09:06,390 --> 00:09:08,270 මෙය නිසැකවම සියදිවි නසා ගැනීමකි. 154 00:09:08,361 --> 00:09:08,907 නැත, 155 00:09:09,020 --> 00:09:09,802 මේක මිනීමැරුමක්. 156 00:09:10,169 --> 00:09:12,326 ඔබ සැමවිටම පළමුවැන්නා ය ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීමට, මැඩම්. 157 00:09:15,363 --> 00:09:16,605 - මල්ලේෂ් -මැඩම් 158 00:09:16,773 --> 00:09:17,486 ඔහු කවුද? 159 00:09:18,246 --> 00:09:18,906 මැතිණියනි 160 00:09:19,585 --> 00:09:20,398 මාධ්ය 161 00:09:21,685 --> 00:09:22,412 ඔහ්! 162 00:09:22,896 --> 00:09:24,050 මුතුලක්ෂ්මි 163 00:09:25,640 --> 00:09:26,362 බබා 164 00:09:26,387 --> 00:09:27,050 මැතිණියනි 165 00:09:28,982 --> 00:09:29,874 සුපිරි 166 00:09:29,994 --> 00:09:30,721 යන්න. 167 00:09:31,408 --> 00:09:33,571 සැබෑ ස්වලක්ෂ්මි අද වෛරස් විය යුතුය. 168 00:09:33,816 --> 00:09:34,958 මැඩම් කොහොමද මේක වුනේ? 169 00:09:35,012 --> 00:09:36,403 මැඩම්, දේවරාජ් ඔහුට සහාය දුන්නා, හරිද? 170 00:09:36,840 --> 00:09:37,410 දේවරාජ්? 171 00:09:37,490 --> 00:09:38,050 මම දන්නේ නැහැ මැඩම්. 172 00:09:38,345 --> 00:09:40,735 දේවරාජ් කතා කළොත්, බොහෝ ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන් සිරගත වනු ඇත. 173 00:09:40,818 --> 00:09:42,605 මම මගේ මේකප් පවා කළා ඔහුගේ නම නොදැන. 174 00:09:42,878 --> 00:09:44,832 අපි මෙතනට ආවේ එකතු නොවී ඕනෑම තොරතුරක් සහ සිරවී ඇත. 175 00:09:45,850 --> 00:09:46,970 ඔබ නිර්භීත සහ නිර්භීතයි, මැඩම්. 176 00:09:47,136 --> 00:09:48,254 මැඩම් අපිට කියන්න මැඩම්. 177 00:09:48,310 --> 00:09:49,427 ඔහුව මැරුවේ කවුද? 178 00:09:49,510 --> 00:09:50,161 සිදුවුයේ කුමක් ද? 179 00:09:50,214 --> 00:09:52,394 මේ මිනීමැරුම පිටුපස සිටින්නේ කවුද මැඩම්? 180 00:09:52,467 --> 00:09:53,542 අපිට කියන්න මැඩම්. 181 00:09:53,875 --> 00:09:55,882 ඔබට අදහසක් නොමැති නම්, මෙතනින් පැනගන්න මැඩම්. 182 00:09:56,470 --> 00:09:57,430 අපිට කියන්න මැඩම්. 183 00:09:57,501 --> 00:09:58,464 අපිට කියන්න මැඩම්. 184 00:09:58,511 --> 00:09:59,557 හලෝ, රාම්. 185 00:09:59,611 --> 00:10:00,511 මැතිණියනි! මැතිණියනි! 186 00:10:00,570 --> 00:10:01,989 මම ඔයාට දුප්පත් හැදුවා. 187 00:10:02,116 --> 00:10:04,061 මම ඒවා ඔලිව් තෙල්වලින් පිසුවා. කෑම කන්න. 188 00:10:04,172 --> 00:10:05,113 එය ඉතා සෞඛ්ය සම්පන්න වේ. 189 00:10:06,595 --> 00:10:07,549 මැතිණියනි! 190 00:10:07,707 --> 00:10:08,587 මකබෑවිලා පලයන්. 191 00:10:08,888 --> 00:10:09,705 ඇය කව් ද? 192 00:10:10,838 --> 00:10:14,200 මෙම නඩුව මට කරදරයක් විය හැකිය, නමුත් මට තවමත් මඟ පෙන්වීමක් නැත. 193 00:10:14,941 --> 00:10:15,615 මැතිණියනි 194 00:10:15,661 --> 00:10:16,282 හේයි 195 00:10:16,425 --> 00:10:17,932 ඔබ උගුලකට හසු වී ඇත. 196 00:10:18,090 --> 00:10:18,956 ඔයා කව්ද? 197 00:10:19,435 --> 00:10:20,295 මෙම සංවාදය 198 00:10:20,448 --> 00:10:21,148 මගේ 199 00:10:21,664 --> 00:10:23,517 ඇමති පුතාට ගහනකොට අපි අල්ලගත්තා. 200 00:10:23,564 --> 00:10:24,360 ඇමති? 201 00:10:24,423 --> 00:10:25,762 ඇමති පුතාට ගැහුවද? 202 00:10:26,870 --> 00:10:27,880 බහින්න 203 00:10:28,437 --> 00:10:29,210 බහින්න 204 00:10:31,974 --> 00:10:33,024 ඔබ ඔහුට පහර දුන්නේ ඇයි? 205 00:10:33,203 --> 00:10:35,382 ඔහු ගැහැණු ළමයෙකුට හිරිහැර කළේය. මම ඔහුට අවවාද කළෙමි. 206 00:10:35,581 --> 00:10:36,322 ඔහු මගේ මවට අපයෝජනය කළා. 207 00:10:36,409 --> 00:10:38,516 ඔහු කටින් කතා කළේය. මම මගේ දෑතින් පිළිතුරු දුනිමි. 208 00:10:38,950 --> 00:10:42,250 මම මගේ මවට අපහාස කිරීමට වෘකයෙක් නොවේ, මගේ දුව, නැත්නම් මගේ දේවතාවිය. මම එයට ඉඩ නොදෙමි. 209 00:10:42,389 --> 00:10:43,676 මම වුල්ෆ්. 210 00:10:43,790 --> 00:10:44,730 වෘකයෙක් වගේ. 211 00:10:45,163 --> 00:10:47,103 මාව මේ විදියට කොන කරන්න, සහ මම ආපසු පහර දෙන්නෙමි. 212 00:10:47,989 --> 00:10:48,610 හේයි! 213 00:10:48,883 --> 00:10:51,939 ඔයා ඇමති පුතාට ගැහුවා. 214 00:10:52,070 --> 00:10:52,557 එසේ ද? 215 00:10:52,650 --> 00:10:53,421 ඇයි ඔතන බලන්නේ? 216 00:10:53,588 --> 00:10:55,023 මම නොවේ. මම මැඩම් දිහා බලාගෙන හිටියා. 217 00:10:55,132 --> 00:10:55,896 ඒක ඇත්තද මැඩම්? 218 00:10:56,070 --> 00:10:56,490 මැතිණියනි! 219 00:10:56,572 --> 00:10:56,945 මැතිණියනි! 220 00:10:56,970 --> 00:10:57,670 මට කියන්න මැඩම්. 221 00:10:57,735 --> 00:10:58,975 ඔවුන්ගෙන් විමසන්න. 222 00:10:59,218 --> 00:11:02,050 ආපසු යන්න, ආපසු. 223 00:11:02,585 --> 00:11:03,310 මැතිණියනි! 224 00:11:03,335 --> 00:11:06,683 ඔබ නොමැතිව දුරකථනයෙන් කතා කරයි අපිට පැහැදිලි කරනවා... මොකද වෙන්නේ මැඩම්? 225 00:11:06,821 --> 00:11:08,061 109TV නේද? 226 00:11:08,732 --> 00:11:10,288 මම දන්නවා. ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. 227 00:11:10,313 --> 00:11:11,173 එය මිනීමැරුමක්ද සියදිවි නසාගැනීමක්ද? 228 00:11:11,198 --> 00:11:11,649 මැතිණියනි! 229 00:11:11,764 --> 00:11:14,028 ඩී කොම්පැනියේ සල්ලි වලටද දේවරාජ්ව මැරුවේ? 230 00:11:14,123 --> 00:11:15,172 අපට පිළිතුරු දෙන්න, මැඩම්! 231 00:11:15,248 --> 00:11:16,862 මැතිණියනි! අපට කියන්න. 232 00:11:18,176 --> 00:11:19,039 මැතිණියනි! 233 00:11:19,063 --> 00:11:20,098 මැතිණියනි, අපි ඔබෙන් අසනවා! 234 00:11:24,696 --> 00:11:25,959 අවසන් කරන්න! 235 00:11:29,561 --> 00:11:30,589 මැඩම් කොහොමද මේක වුනේ? 236 00:11:30,635 --> 00:11:31,735 මම ඔහුව සොයාගෙන ඇත. 237 00:11:31,794 --> 00:11:32,661 කවදා ද? කොහෙද? 238 00:11:32,749 --> 00:11:33,509 බබා! 239 00:11:33,575 --> 00:11:34,262 මැතිණියනි. 240 00:11:35,083 --> 00:11:36,060 ඔහු අල්ලා ගත් බව ඇය පවසයි. 241 00:11:36,138 --> 00:11:38,124 ඇය තවමත් ඇගේ වේශ නිරූපණය කරයි. ඇය මොනවද කරන්නේ? 242 00:11:38,202 --> 00:11:40,905 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු නිල වශයෙන් පොලිස් අත්අඩංගුවේ. 243 00:11:40,996 --> 00:11:42,108 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 244 00:11:42,417 --> 00:11:43,143 මම? 245 00:11:43,644 --> 00:11:45,123 ඔහු තමයි දේවරාජ් මැරුවේ කවුද. 246 00:11:45,158 --> 00:11:45,719 මමත් මේක කළාද? 247 00:11:46,293 --> 00:11:47,611 විනාඩියක් විතරයි. 248 00:11:48,033 --> 00:11:49,659 මම මේ සියල්ල කළේ නැහැ. 249 00:11:49,777 --> 00:11:50,657 බලන්න 250 00:11:50,850 --> 00:11:52,949 ඔබ ඇත්තටම ඇමතිගේ පුතාට පහර දුන්නා! 251 00:11:53,882 --> 00:11:55,573 ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම අපට කතා කරයි. 252 00:11:55,635 --> 00:11:56,806 ඔහු මට ඔබට වෙඩි තියන්න අණ කරයි. 253 00:11:57,207 --> 00:11:59,247 ඔහු අමතයි. මම පිළිතුරු දිය යුතුද? 254 00:11:59,445 --> 00:12:00,714 නෑ නෑ නෑ... අනේ. 255 00:12:01,343 --> 00:12:04,932 හදන එක හොඳයිද පොඩි වැරැද්දක් කරලා මැරෙන්නද? 256 00:12:05,045 --> 00:12:08,056 නැත්නම් ලොකු වැරැද්දක් කරනවා සහ ජීවත් වෙනවාද? 257 00:12:08,609 --> 00:12:09,887 දවස් හතරක් හිරේ ඉන්න එක හොඳයි, මම හිතන්නේ. 258 00:12:09,912 --> 00:12:10,700 විජය 259 00:12:11,095 --> 00:12:11,849 හරි මැඩම්. 260 00:12:13,244 --> 00:12:15,033 මැඩම්, වෙලාව හොඳයි, එබැවින් ඔබ නියමිත වේලාවට හසු වනු ඇත. 261 00:12:15,058 --> 00:12:16,127 ඔයා සුපිරි මැඩම් 262 00:12:16,248 --> 00:12:18,042 ඔබ මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කළා දුප්පත් අය ගැන කතා කිරීමෙන්. 263 00:12:18,101 --> 00:12:18,847 ඔබ ජාන්සි රාණි! 264 00:12:19,016 --> 00:12:19,556 ස්තුතියි 265 00:12:19,651 --> 00:12:21,717 මිනියට කලින් ඔබ මිනීමරුවා අල්ලා ගත්තා. 266 00:12:21,791 --> 00:12:23,337 ඔබ සරත්කුමාර් ආර්යාවයි මැඩම් 267 00:12:23,631 --> 00:12:24,789 සුපිරි මැඩම්, සුපිරි මැඩම්... 268 00:12:25,009 --> 00:12:26,062 දෙබස් නවත්වන්න 269 00:12:27,111 --> 00:12:28,642 ඡායාරූපයක් ගන්න. ඔයාට ඒක ඕන නේද? 270 00:12:28,973 --> 00:12:29,586 ඔව් 271 00:12:30,017 --> 00:12:30,943 ආවරණ වෙඩි තැබීම පරිපූර්ණ විය යුතුය. 272 00:12:31,001 --> 00:12:31,785 හරි මැඩම්. අපි එය හසුරුවන්නෙමු. 273 00:12:31,831 --> 00:12:33,694 ඉක්මන් කරලා ෆොටෝ එක ගන්න. 274 00:12:33,757 --> 00:12:34,456 සූදානම් 275 00:12:35,972 --> 00:12:36,612 ඒක හරිද? 276 00:12:36,652 --> 00:12:38,152 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 277 00:12:38,263 --> 00:12:39,921 ඔයා හරියට කාලිකේය කෙනෙක් වගේ කාකි නිල ඇඳුමෙන්. 278 00:12:40,660 --> 00:12:41,369 මෝඩයා. 279 00:12:41,423 --> 00:12:44,267 ඔබට ස්තුතියි, මගේ ප්‍රසිද්ධිය උපරිමයට පැමිණ ඇත. 280 00:12:44,392 --> 00:12:45,578 මැඩම්, ඔබ සජීවී විකාශනයක සිටී. 281 00:12:45,760 --> 00:12:47,651 අනේ නෑ මැඩම් මම සජීවී විකාශනය කරනවා. 282 00:12:47,703 --> 00:12:48,844 මේක සාධාරණ නෑ මැතිනිය 283 00:12:49,135 --> 00:12:50,835 ඔයා මාව අල්ලගත්තා රූපවාහිනියේ සජීවීව ගියා. 284 00:12:50,900 --> 00:12:51,946 ඔබත් හසු වේවි. 285 00:12:52,244 --> 00:12:53,420 ඇයි මම අහුවෙන්නෙ? 286 00:12:54,078 --> 00:12:55,458 මගේ දිවේ ලකුණු තියෙනවා. 287 00:12:55,918 --> 00:12:56,737 එය ඇත්ත නම්. 288 00:12:57,463 --> 00:12:58,797 මටත් ඒවා තියෙනවා. ඉතින් කුමක් ද? 289 00:12:58,996 --> 00:13:00,661 ඔබ සජීවී විකාශනයක සිටී. ඔබ නිරාවරණය වනු ඇත. 290 00:13:00,825 --> 00:13:02,193 මගේ දිවේ ලකුණු තියෙනවා. 291 00:13:02,313 --> 00:13:04,342 මම ඔබේ දිව කපා දමමි. නිහඬව ඉන්න. 292 00:13:04,920 --> 00:13:05,826 - එන්න, මැඩම්. -අපි යමු. 293 00:13:06,053 --> 00:13:09,670 මට අවස්ථාවක් ලැබුණෙත් නැහැ මගේ සහෝදරයාගේ අවසන් කටයුතු සිදු කිරීමට. 294 00:13:12,052 --> 00:13:13,585 දේවරාජ් අපේ එකෙක් නම්, 295 00:13:14,218 --> 00:13:17,151 ඔබ සිරගත වනු ඇත අපේ මුනුබුරා ඉපදෙන තුරු. 296 00:13:18,751 --> 00:13:20,054 සහෝදරයා! ඔයාට මාව ඇහුණාද? 297 00:13:22,462 --> 00:13:23,269 හේයි! 298 00:13:24,012 --> 00:13:26,462 ඔහු මිය ගියහොත්, මම ඔහුගේ කොටස ලබා ගන්නෙමි. 299 00:13:27,362 --> 00:13:31,487 කෝටි දහසක් භුක්ති විඳීමට, මම ජීවත්ව සිටිය යුතුයි. 300 00:13:31,661 --> 00:13:32,661 මහන්කාලි. 301 00:13:34,103 --> 00:13:36,860 ඔබට අමරණීයත්වය අවශ්‍ය නම්, ඒ තරහව පාලනය කරගන්න. 302 00:13:46,266 --> 00:13:48,317 පුවත්පත් අවධාරණය කර ඇත ඔබ ඉතා හොඳයි, මැඩම්. 303 00:13:48,378 --> 00:13:49,180 ඔව්. 304 00:13:54,812 --> 00:13:57,240 හේයි! මගේ මහත්තයා මේ රීල් වලට ගොඩක් කැමතියි. 305 00:13:57,427 --> 00:13:58,027 මැතිණියනි 306 00:13:58,530 --> 00:14:00,548 ඔබ කනිෂ්ඨ කලාකරුවන්ට වෙඩි තැබුවා. 307 00:14:00,704 --> 00:14:02,663 නෝනා, ඔයා DSP කෙනෙක්. මොකක්ද මේ රීල් පිස්සුව? 308 00:14:02,850 --> 00:14:04,208 පොලිස් අධිකාරිට එය කළ හැකිද? 309 00:14:06,125 --> 00:14:07,509 ඔහුට විහිළුව තේරුණේ නැත. 310 00:14:07,657 --> 00:14:10,497 කාකි නිල ඇඳුමක් අඳින්න, අපරාධකරුවන් පමණක් ඔබව දකිනු ඇත. 311 00:14:11,316 --> 00:14:14,150 රීල් සාදන්න, එවිට මුළු ලෝකයම ඔබ දෙස බලා සිටිනු ඇත. 312 00:14:14,863 --> 00:14:16,416 වාව්, නියම තර්කනය 313 00:14:18,275 --> 00:14:19,267 කඩිමුඩියේ 314 00:14:19,353 --> 00:14:20,194 හිස යන්න. 315 00:14:20,918 --> 00:14:21,496 මැතිණියනි 316 00:14:21,696 --> 00:14:22,378 මොකක්ද, මෝඩයා? 317 00:14:22,611 --> 00:14:24,431 මෝඩයෙක්ද? මොනතරම් ගෞරවයක්ද! 318 00:14:24,593 --> 00:14:26,612 මැඩම් තව ටික දවසකින් ඔයාගේ ජීවිතේ හැරෙනවා. 319 00:14:27,280 --> 00:14:28,386 ඔයා මගේ කේන්දරේ කියනවද? 320 00:14:28,444 --> 00:14:29,411 නැත 321 00:14:29,533 --> 00:14:30,532 දිව මත ලකුණු කරන්න. 322 00:14:34,460 --> 00:14:35,433 සිදුවුයේ කුමක් ද? 323 00:14:35,542 --> 00:14:36,452 බබා, මැඩම්. 324 00:14:36,754 --> 00:14:37,948 මොන බබාද? 325 00:14:45,567 --> 00:14:46,500 දරුවා කොහෙද? 326 00:14:46,651 --> 00:14:47,805 ඇය මේ පැත්තේ ගියා මැඩම්. 327 00:14:51,168 --> 00:14:52,328 ඇන්ටි 328 00:14:52,364 --> 00:14:53,275 ඒ කවුද? 329 00:15:01,753 --> 00:15:02,680 මැතිණියනි! 330 00:15:03,128 --> 00:15:07,041 ගැඹුරු වනාන්තරයක, දරුවෙකු ඔබට "ආන්ටි" යැයි කතා කරන්නේ නම් 331 00:15:07,128 --> 00:15:08,888 නරක දෙයක් සිදුවනු ඇත, මැඩම්. 332 00:15:09,064 --> 00:15:10,424 නිහඬව ඉන්න. 333 00:15:12,008 --> 00:15:12,965 මැඩම් පරිස්සමෙන් ඉන්න 334 00:15:12,990 --> 00:15:13,950 ඇන්ටි 335 00:15:14,387 --> 00:15:16,164 ඔබ කවුද? ඇයි මට ආන්ටි කිව්වෙ? 336 00:15:16,259 --> 00:15:17,265 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 337 00:15:17,392 --> 00:15:20,977 සමාවෙන්න! මම S. Varalakshmi ගේ විශාල රසිකයෙක්. 338 00:15:23,232 --> 00:15:24,150 රසිකයෙක්ද? ඔයාට ඒක ඇහුනාද? 339 00:15:24,212 --> 00:15:26,430 මමත් ඔයාව රූපවාහිනියෙන් දැකලා තියෙනවා. 340 00:15:26,514 --> 00:15:27,267 ඔහ්! 341 00:15:27,332 --> 00:15:29,545 ඔබ ඉතා දක්ෂ ලෙස මිනීමරුවා අල්ලා ගත්තා. 342 00:15:29,625 --> 00:15:31,740 මැඩම්, කලබල වෙන්න එපා. ගැටලුවක් ඇත. 343 00:15:31,930 --> 00:15:32,910 හරි 344 00:15:33,501 --> 00:15:34,522 මගේ බාලම රසිකයා. 345 00:15:34,615 --> 00:15:35,937 බබා අපි සෙල්ෆියක් ගහමුද? 346 00:15:41,850 --> 00:15:43,301 දැන් මට කියන්න. ඔයාට ඕන කුමක් ද? 347 00:15:43,671 --> 00:15:44,947 මට පැමිණිල්ලක් දාන්න ඕන. 348 00:15:45,161 --> 00:15:45,961 කාට විරුද්ධවද? 349 00:15:46,186 --> 00:15:47,859 ඔබ දැනගත යුත්තේ ඇයි? 350 00:15:48,112 --> 00:15:50,521 මෙතන නැහැ. අපි දුම්රිය ස්ථානයට යමු. 351 00:15:50,948 --> 00:15:52,102 මුද්රණාලය අමතන්න 352 00:15:52,133 --> 00:15:53,510 ඇයි මැඩම් දැන් පත්තරේට කතා කරන්නේ? 353 00:15:55,082 --> 00:15:57,468 ප්‍රසිද්ධියට, බාගෙට හිතන මිනිහා. 354 00:15:57,814 --> 00:15:59,034 එන්න. 355 00:15:59,338 --> 00:16:00,613 මල්ලේෂ් අයියේ. 356 00:16:01,252 --> 00:16:03,004 ගින්න සමඟ සෙල්ලම් කිරීම භයානක ය. 357 00:16:03,109 --> 00:16:03,889 කුමක් ද? 358 00:16:04,299 --> 00:16:05,634 එයා මොනවා හරි කියනවා. 359 00:16:06,008 --> 00:16:10,061 එය ලොරිවල ලියා ඇත. අපේ වාහනේටත් ලියන්න හිතන් ඉන්නවා. 360 00:16:15,530 --> 00:16:16,531 මගේ මැඩම් නියමයි. 361 00:16:17,021 --> 00:16:20,196 සතියකට වරක් හෝ දින දහයකට වරක්, මාධ්‍ය හමුවක් තියෙනවා. 362 00:16:20,676 --> 00:16:23,151 මම සෙනඟක් බලාපොරොත්තු වුණා, ඉතින් මම මෙතන තේ කඩයක් හැදුවා. 363 00:16:23,485 --> 00:16:27,727 දැන් බලන්න Facebook, Instagram, රීල්ස්... හැමදේම මගේ මැඩම් ගැන. 364 00:16:28,962 --> 00:16:29,967 ආයුබෝවන්, මගේ ආදරණීය මාධ්ය. 365 00:16:30,054 --> 00:16:33,293 වරලක්ෂ්මි ආයෙත් එනවා තවත් මාධ්‍ය හමුවක් සමඟ. 366 00:16:33,648 --> 00:16:35,388 තවත් යාවත්කාලීන සඳහා රැඳී සිටින්න. 367 00:16:35,526 --> 00:16:36,413 බබා. 368 00:16:37,140 --> 00:16:40,417 මැතිණියනි, අපි පරිස්සම් විය යුතුයි ප්‍රචාරක ප්‍රබෝධයක් ඇති විට. 369 00:16:42,227 --> 00:16:43,665 ඔබ මට ප්‍රසිද්ධිය ගැන දේශන පවත්වනවාද? 370 00:16:43,877 --> 00:16:44,677 සමාවෙන්න! 371 00:16:44,790 --> 00:16:47,974 මැඩම්, ඔබ දේවරාජ්ගේ නඩුව අවසන් කළා පැයකට පෙර. ඇයි තවත් මාධ්‍ය හමුවක්? 372 00:16:48,088 --> 00:16:49,208 අලුත් දියුණුවක් තියෙනවද මැඩම්? 373 00:16:49,761 --> 00:16:50,566 -පූරි - ඔව්, මැඩම්. 374 00:16:50,659 --> 00:16:51,552 මගේ රසිකයා හමුවන්න. 375 00:16:51,889 --> 00:16:53,073 මම දැඩි රසිකයෙක් 376 00:16:53,341 --> 00:16:53,966 හේ මෙහෙ එන්න. 377 00:16:54,029 --> 00:16:54,630 මම ඔබේ රසිකයෙක් නොවේ. 378 00:16:54,711 --> 00:16:55,497 මගේ නෙවෙයි... මැඩම්ට. 379 00:16:55,603 --> 00:16:57,282 මැඩම් මෙහේ. මම ඔබේ රසිකයෙක්. 380 00:16:57,809 --> 00:16:58,944 එන්න, එන්න. 381 00:16:59,047 --> 00:17:00,081 චලනය කරන්න. 382 00:17:00,160 --> 00:17:01,881 පියවර තියෙනවා. මම නගින්නේ කෙසේද? 383 00:17:01,962 --> 00:17:03,052 පියවර ඇති බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? 384 00:17:03,134 --> 00:17:04,141 ඔහු මට කිව්වා? 385 00:17:04,215 --> 00:17:04,985 කිව්වද? 386 00:17:05,032 --> 00:17:05,519 නැත 387 00:17:05,544 --> 00:17:07,992 ඔහු සියල්ල දනී කිසිවෙකු ඔහුට නොකියා. 388 00:17:08,433 --> 00:17:09,493 එන්න... 389 00:17:14,527 --> 00:17:15,334 ස්තුතියි. 390 00:17:15,952 --> 00:17:16,851 - අපි පටන් ගමුද? - සූදානම්, මැඩම්. 391 00:17:16,978 --> 00:17:19,472 මැඩම් ප්‍රෙස් මීට් එකක් දාන එක හරිද පැමිණිල්ල නොදැනද? 392 00:17:19,637 --> 00:17:21,777 දරුවාගේ පැමිණිල්ල නැතිවූ පැන්සලක් ගැන ය. 393 00:17:21,881 --> 00:17:23,834 ඔබට බුද්ධිය අඩුයි. ඔහුට එය තිබේ. 394 00:17:24,066 --> 00:17:26,823 මේවා සරල අවස්ථා වේ. අපි විසඳනු ඇත. කලබල වන්නේ ඇයි? 395 00:17:27,162 --> 00:17:28,222 මෙහෙ එන්න බබා. 396 00:17:28,583 --> 00:17:29,430 එන්න 397 00:17:29,616 --> 00:17:30,416 මට කියන්න. 398 00:17:30,809 --> 00:17:31,817 ඔබේ පැමිණිල්ල කුමක්ද? 399 00:17:31,891 --> 00:17:33,197 මට මගේ තාත්තා ඕන. 400 00:17:36,866 --> 00:17:37,993 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 401 00:17:38,120 --> 00:17:39,114 මට මගේ තාත්තා ඕන. 402 00:17:39,307 --> 00:17:40,113 මට තේරුණේ නැහැ! 403 00:17:40,412 --> 00:17:41,466 මම කරනවා. 404 00:17:42,126 --> 00:17:43,245 කෝ ඔයාගේ අප්පච්චි? 405 00:17:43,525 --> 00:17:44,283 ඔහු රාජකාරියට ගියාද? 406 00:17:44,376 --> 00:17:44,898 නැත 407 00:17:45,104 --> 00:17:45,943 ඔහු විදේශගත වුණාද? 408 00:17:46,026 --> 00:17:46,649 නැත 409 00:17:46,701 --> 00:17:47,487 ඔහු විදේශ රටකට ගියේය. 410 00:17:47,573 --> 00:17:48,214 ඔහු මිය ගියාද? 411 00:17:48,274 --> 00:17:48,837 නැත 412 00:17:49,003 --> 00:17:53,131 දෙමාපියන් මිය ගියහොත්, ළමයි සාමාන්‍යයෙන් මෙහෙම අහනවා නේද? 413 00:17:54,204 --> 00:17:55,864 ඔයා කියන්න මට. කෝ ඔයාගේ අප්පච්චි? 414 00:17:56,018 --> 00:17:56,847 ඔහු මෙහි සිටී. 415 00:17:56,964 --> 00:17:58,232 ඔහු මෙහි සිටීද? 416 00:17:58,625 --> 00:17:59,545 මැඩම්... 417 00:18:01,084 --> 00:18:04,495 ඇයි දරුවගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ පුවත්පත් ඉදිරිපිට? 418 00:18:04,599 --> 00:18:05,861 මගේ සහජ බුද්ධිය කියන්නේ ඒක වැරදියි කියලා. 419 00:18:06,658 --> 00:18:07,525 හරි 420 00:18:07,878 --> 00:18:08,552 නෑ සර්. 421 00:18:08,731 --> 00:18:09,284 මට කියන්න. 422 00:18:09,350 --> 00:18:10,940 තාත්තා කියන්නේ ඔයාගේ අම්මගේ මහත්තයා නේද? 423 00:18:11,331 --> 00:18:12,631 මම ඔබේ හිස ගසා දමමි. 424 00:18:12,903 --> 00:18:13,777 එයාට හරියට අවවාද කරන්න මැඩම්. 425 00:18:13,846 --> 00:18:15,669 මල්ලේෂ් අපි මේ කෙල්ලව හොයා ගත්තේ කැලේ. 426 00:18:15,869 --> 00:18:16,857 ඔබ ඇයව මෙහි ගෙන ආවා. 427 00:18:16,948 --> 00:18:20,315 මොකටද විකාර අහන්නේ ඇගේ පියා ගැන ප්රශ්න? 428 00:18:20,421 --> 00:18:21,515 ඔබ සීමාව ඉක්මවා යනවා. 429 00:18:21,591 --> 00:18:22,567 මම නෙවෙයි.. එයා. 430 00:18:23,503 --> 00:18:24,492 කවුද ඉන්නේ? 431 00:18:24,615 --> 00:18:25,812 ඔබට තේරෙන්නේ නැත. මාව හිරේ දාන්න. 432 00:18:25,911 --> 00:18:26,578 එන්න. 433 00:18:28,476 --> 00:18:30,555 මට පැහැදිලිව කියන්න. ඔබේ තාත්තා කවුද? 434 00:18:38,870 --> 00:18:41,444 මම ජීවත් වෙන්නේ Mehdipatnam පොලිස් ස්ථානය අසල. ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න. 435 00:18:41,573 --> 00:18:43,132 මැඩම් එයා අපේ ගංජි රමේෂ්. 436 00:18:43,290 --> 00:18:44,840 කට වහගෙන එයාව ගේන්න. 437 00:18:44,954 --> 00:18:46,120 එන්න 438 00:18:47,748 --> 00:18:48,774 සහෝදරයා! මෙන්න විශේෂ තේ. 439 00:18:49,017 --> 00:18:50,852 හේයි, ඉක්මනින් ටිෆින් පාර්සල් කරන්න. ඔවුන් බලා සිටිනවා. 440 00:18:51,088 --> 00:18:52,481 ඔබ පරක්කු නම්, ඔවුන් ගෙවන්නේ නැත. 441 00:18:52,599 --> 00:18:53,154 හේයි, ගංජි. 442 00:18:53,206 --> 00:18:54,146 ගංජි නෙවෙයි තේ. 443 00:18:54,226 --> 00:18:55,595 ඔබට තේ අවශ්‍ය නම්, මම විශේෂයෙන් දෙන්නම්. 444 00:18:55,688 --> 00:18:57,765 හේයි, ඔයාගේ දුව ඔයාට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් දාලා. 445 00:18:57,893 --> 00:18:58,601 දුව? 446 00:18:58,687 --> 00:19:01,324 කාගේ දුවද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 447 00:19:01,686 --> 00:19:02,990 ඔබේ දුව, මිනිසා. ඔබ විහිළු කරනවාද? 448 00:19:03,116 --> 00:19:03,776 මගේ දුව? 449 00:19:03,879 --> 00:19:04,998 හේයි, මෝඩයා. 450 00:19:05,092 --> 00:19:07,542 ඔයා කිව්වා ඔයාට ළමයි හදන්න බෑ කියලා මම. දැන් ඔබට වෙනත් කෙනෙකු සමඟ දරුවන් අවශ්‍යද? 451 00:19:07,626 --> 00:19:08,806 මේ දුව කොහෙන්ද ආවේ? 452 00:19:08,996 --> 00:19:10,943 හේ, නවත්වන්න. මම දැනටමත් අවුල් සහගතයි. 453 00:19:11,032 --> 00:19:11,883 සර් අපි යමු. 454 00:19:11,986 --> 00:19:12,733 අපි ඒක එතනම විසඳගමු. 455 00:19:12,806 --> 00:19:13,306 අපි යමු. 456 00:19:13,346 --> 00:19:13,726 ඇය පිස්සු වැටී ඇත. 457 00:19:13,751 --> 00:19:14,293 අපි යමු. 458 00:19:14,318 --> 00:19:14,826 අපි යමු. 459 00:19:14,980 --> 00:19:16,326 මගේ ශක්තිය නැති වී වසර පහක් ගත වී ඇත. 460 00:19:16,406 --> 00:19:17,113 දැනටමත්? 461 00:19:17,282 --> 00:19:18,686 මැඩම්, ගංජි රමේෂ්. 462 00:19:18,914 --> 00:19:19,419 සුභ පැතුම්, මැඩම්. 463 00:19:19,512 --> 00:19:20,214 එය කුමක් ද? 464 00:19:20,572 --> 00:19:22,320 දුව තනියම පාරේ දාලා ගියාද? 465 00:19:22,554 --> 00:19:23,027 දුව? 466 00:19:23,088 --> 00:19:23,708 මොන දුවද මැඩම්? 467 00:19:23,773 --> 00:19:24,272 ඔබේ දුව. 468 00:19:24,359 --> 00:19:24,931 අප්පච්චි. 469 00:19:25,119 --> 00:19:25,845 තාත්තා? 470 00:19:25,994 --> 00:19:27,706 මම ඇය සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. 471 00:19:27,786 --> 00:19:29,030 මම මැඩම්ව විශ්වාස කරන්න ඕන. එක තත්පරයක්. 472 00:19:29,094 --> 00:19:29,703 ඔහු කොහේ ද? 473 00:19:29,786 --> 00:19:32,893 මැඩම්, රාම් සර් මට සහතිකයක් දුන්නා මට ළමයි හදන්න බෑ කියලා. 474 00:19:33,012 --> 00:19:33,572 එය පරීක්ෂා කරන්න. 475 00:19:35,526 --> 00:19:36,226 ඔව් මැඩම්. 476 00:19:36,287 --> 00:19:37,209 රාම් දුන්නද? 477 00:19:37,306 --> 00:19:38,266 - ඔව්, මැඩම්. -එහෙනම් ඒක හරි. 478 00:19:38,632 --> 00:19:39,979 ඔහු ඔබේ පියා නොවේ. 479 00:19:40,779 --> 00:19:41,466 මමී. 480 00:19:41,568 --> 00:19:42,035 මමී? 481 00:19:42,119 --> 00:19:42,839 මම ඉක්මනට එන්නම්. 482 00:19:43,014 --> 00:19:43,826 මම ඔබේ මමී නොවේ. 483 00:19:43,912 --> 00:19:44,363 එය කුමක් ද? 484 00:19:44,424 --> 00:19:46,616 රාම් සර් මටත් සහතිකයක් දුන්නා. මට ළමයි හදන්න බෑ කියලා. 485 00:19:46,741 --> 00:19:47,392 එය පරීක්ෂා කරන්න. 486 00:19:47,552 --> 00:19:49,455 රාම් සර් ඔයාටත් සහතිකයක් දුන්නද? 487 00:19:49,732 --> 00:19:50,392 ඔව් මැඩම්. 488 00:19:50,926 --> 00:19:52,965 රාම් සර් සහතිකයක් දුන්නා වගේ එය දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලද්දකි. 489 00:19:53,112 --> 00:19:53,938 ඔව් මැඩම්. 490 00:19:54,397 --> 00:19:55,117 එය නිවැරදියි. 491 00:19:56,012 --> 00:19:57,244 එහෙනම් ඔයා යන්න. 492 00:19:57,366 --> 00:19:58,471 මැඩම් පොඩි ඉල්ලීමක්. 493 00:19:58,676 --> 00:20:00,807 ඉතින් ගොඩක් අය ඇවිත්. මම තේ හෝ කෝපි දෙන්නද? 494 00:20:00,935 --> 00:20:01,565 හේයි. 495 00:20:02,507 --> 00:20:04,575 මම හැමෝටම බුරියානි හදල දෙන්නම්. ඔබට යන්න පුළුවන්. 496 00:20:04,919 --> 00:20:05,479 යන්න. 497 00:20:05,586 --> 00:20:06,954 ඒ සහතිකය නිසා මම අද ජීවත් වෙනවා. 498 00:20:07,135 --> 00:20:10,288 නෝනා අපි මෙතනට ආවේ ගරු කරලා දේවරාජ් ඝාතන නඩුව ඔබ විසඳූ ආකාරය. 499 00:20:10,552 --> 00:20:11,806 අපි යමු. අපි යමු. එය කාලය නාස්ති කිරීමකි. 500 00:20:12,279 --> 00:20:14,943 ඔය වගේ මෝඩ කේස් එකකට අපිව කැඳෙව්වේ. ඔබ අපේ කාලය නාස්ති කළා. 501 00:20:15,322 --> 00:20:16,769 මැඩම් අඩුම ගානේ ෆොටෝ දෙකක් වත් ගන්න. 502 00:20:17,112 --> 00:20:18,696 මේ කෙල්ල ඔයාගේ ප්‍රතිරූපයට හානි කරලා. 503 00:20:19,932 --> 00:20:21,312 මම ඔයාට කලින් අවවාද කළා මැඩම්. 504 00:20:21,423 --> 00:20:22,427 මගේ දිවේ උපන් ලපයක් තියෙනවා. 505 00:20:22,496 --> 00:20:23,645 මම කිව්වෙ නැද්ද ජීවිතේ පෙරළියක් වෙයි කියලා? 506 00:20:25,875 --> 00:20:29,255 ඔබ ඇත්තටම වරලක්ෂ්මිගේ රසිකයෙක් නම්, ඔබ මාව ඉහළ මට්ටමකට ගෙන යා යුතුව තිබුණා. 507 00:20:29,570 --> 00:20:30,898 ඔබ සියල්ල විනාශ කළේ ඇයි? 508 00:20:30,958 --> 00:20:32,043 මුලින්ම කෙල්ලව ගන්න. 509 00:20:32,258 --> 00:20:32,858 හේයි අපි යමු. 510 00:20:32,895 --> 00:20:34,614 අපි ඇයව සොයාගත් තැන ඇයව තබන්න. 511 00:20:34,820 --> 00:20:35,741 අපි යමු. 512 00:20:36,964 --> 00:20:38,285 එය කාලය නාස්ති කිරීමකි. 513 00:20:38,939 --> 00:20:40,099 මේ වීඩියෝ එක කවුරුත් රෙකෝඩ් කරලා නෑ නේද? 514 00:20:40,239 --> 00:20:41,992 මැඩම්, කවුරුහරි ඒක පටිගත කළා නම්, අපි ඔවුන්ව මරන්නෙමු. 515 00:20:42,259 --> 00:20:42,839 නිවැරදියි. 516 00:20:43,272 --> 00:20:44,624 ඇය අපව දැඩි ආතතියකට පත් කළාය. 517 00:20:44,766 --> 00:20:46,047 මැඩම්ට දැන් පොඩි සහනයක් ඕන. 518 00:20:46,397 --> 00:20:47,724 ඇයව මතක් කරන්න එපා. 519 00:20:48,021 --> 00:20:49,734 සිදුවුයේ කුමක් ද? එය සහනයක් පමණි. එච්චරයි. 520 00:20:50,659 --> 00:20:52,893 ඔබ ඔහුව නවත්වන්නේ ඇයි? මැඩම්, මට කෝපි දෙන්න. 521 00:20:53,205 --> 00:20:54,536 ඇයි කෝපි? 522 00:20:54,886 --> 00:20:56,171 මම මගේ ආදර කතාව කියන්නම්. මට සවන් දෙන්න. 523 00:20:58,606 --> 00:20:59,372 හේයි, රෂ්. 524 00:20:59,431 --> 00:21:00,008 ඔව්. 525 00:21:00,084 --> 00:21:01,266 ඔයා මගේ ආදර කතාව දන්නේ නැහැ නේද? 526 00:21:01,331 --> 00:21:01,864 නැත. 527 00:21:02,004 --> 00:21:02,871 ඒක මෙතනට ගේන්න. 528 00:21:03,086 --> 00:21:04,026 එන්න එන්න. 529 00:21:05,219 --> 00:21:06,798 ඇය කුමක් කීවත්, ඔබ ඇයව විශ්වාස නොකරන බව පවසන්න. 530 00:21:07,186 --> 00:21:09,670 හැමෝම ආසයි ඔයාගේ ආදර කතාව අහන්න. අපිට කියන්න මැඩම්. 531 00:21:09,812 --> 00:21:11,980 මම මුලින්ම මගේ ආදර කතාව කියන්නම්. 532 00:21:34,348 --> 00:21:38,051 ♪ ආදරය... ආදරය... ♪ 533 00:21:38,884 --> 00:21:44,158 ♪ ඔබ මා සමඟ සිටී නම්, මට අවශ්‍ය වන්නේ එපමණයි. ♪ 534 00:21:44,469 --> 00:21:49,199 ♪ ආදරය... ආදරය... ♪ 535 00:21:49,333 --> 00:21:54,161 ♪ ඔබේ සිනහව මගේ ජීවිතයයි. ♪ 536 00:21:54,573 --> 00:21:56,934 ♪ මගේ මුළු ලෝකයම ඔබයි, ♪ 537 00:21:57,023 --> 00:21:59,605 ♪ ඔබේ නම මගේ යාච්ඤාව. ♪ 538 00:21:59,747 --> 00:22:02,339 ♪ මගේ ආදරය මගේ ජීවිතයයි, ♪ 539 00:22:02,418 --> 00:22:04,885 ♪ මා සතු සියල්ල ඔබයි. ♪ 540 00:22:05,634 --> 00:22:10,204 ♪ මගේ ජීවිතය ඔබ සමඟ පමණක් ගමන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ♪ 541 00:22:10,393 --> 00:22:22,306 ♪ එය ඔබ දෙසට පමණක් ගමන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ♪ 542 00:22:23,697 --> 00:22:28,147 ♪ ආදරය... ආදරය... ♪ 543 00:22:28,265 --> 00:22:33,459 ♪ ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා නම් මට ඒ ඇති. ♪ 544 00:22:34,394 --> 00:22:38,313 ♪ ආදරය... ආදරය... ♪ 545 00:22:38,919 --> 00:22:44,368 ♪ ඔබ මා සමඟ නොමැති නම්, එය වේදනාවක් පමණි. ♪ 546 00:23:05,590 --> 00:23:08,354 ♪ ඔබේ ඇස්වල මීදුම, ♪ 547 00:23:08,727 --> 00:23:11,260 ♪ මට සිහින් වැස්සක් මෙන් සැඟවිය හැකිද? ♪ 548 00:23:11,403 --> 00:23:13,136 ♪ ඔබේ කොණ්ඩයේ කඳුරැල්ල යට, ♪ 549 00:23:13,354 --> 00:23:16,587 ♪ මට සඳ එළියේ මංතීරුව මෙන් බැබළෙන්නට හැකිද? ♪ 550 00:23:16,689 --> 00:23:21,737 ♪ මගේ මතකයන්, මගේ හැම සිතුවිල්ලක්ම, ♪ ♪ ඒ ඔබයි, ඒ ඔබ පමණයි. ♪ 551 00:23:21,762 --> 00:23:26,319 ♪ මගේ සිහින, මගේ සෑම සෙවුමක්ම, ඒ ඔබයි, ඒ ඔබ පමණයි. ♪ 552 00:23:27,756 --> 00:23:33,037 ♪ මට ඔබේ හදවත තුළ වාසය කළ හැකිද, ♪ 553 00:23:34,198 --> 00:23:37,019 ♪ සැනසිලිදායක, මෘදු කොටසක් ලෙස? ♪ 554 00:23:37,233 --> 00:23:41,061 ♪ ආදරය, ආදරය ♪ 555 00:23:41,621 --> 00:23:45,008 ♪ ඔබ මා සමඟ සිටින්නේ නම්, මට තවත් කිසිවක් අවශ්‍ය නැත. ♪ 556 00:23:47,759 --> 00:23:51,704 ♪ ආදරය, ආදරය ♪ 557 00:23:52,250 --> 00:23:57,368 ♪ ඔබ නොමැතිව මගේ හදවත වේදනාවෙන් පිරී ඇත. ♪ 558 00:23:58,442 --> 00:24:01,523 අනික මම සීතා වරලක්ෂ්මි. 559 00:24:02,529 --> 00:24:03,409 මම ඔයාට ආදරෙයි. 560 00:24:03,756 --> 00:24:04,601 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 561 00:24:08,115 --> 00:24:09,475 මම, රාම් ප්‍රසාද්. 562 00:24:09,803 --> 00:24:10,703 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 563 00:24:12,078 --> 00:24:12,845 වාව්! 564 00:24:13,564 --> 00:24:14,249 ආහා! 565 00:24:15,509 --> 00:24:16,343 විශිෂ්ටයි! 566 00:24:16,644 --> 00:24:17,257 මැතිණියනි. 567 00:24:17,356 --> 00:24:18,576 මම ඔබෙන් අයදිනවා, මැඩම්. 568 00:24:18,694 --> 00:24:19,703 ඔබ මේ කතාව දහස් වාරයක් අපට කියා ඇත. 569 00:24:19,816 --> 00:24:20,676 - කරුණාකර, මැඩම්. -ඔයා දන්නවා ද. 570 00:24:21,003 --> 00:24:21,823 ඔහු තවමත් එය අසා නැත, හරිද? 571 00:24:22,076 --> 00:24:23,156 - මට නැහැ. - කොහොමද මගේ ආදර කතාව? 572 00:24:23,516 --> 00:24:24,976 මම ඒකට ගොඩක් කැමති වුනා මැඩම්. 573 00:24:25,050 --> 00:24:26,396 මට ඒ හැමෝම එක්ක ඒක ආයෙත් අහන්න ඕන. 574 00:24:26,616 --> 00:24:27,256 මට කියන්න මැඩම්. 575 00:24:27,415 --> 00:24:28,033 ඉන්න. 576 00:24:39,472 --> 00:24:40,472 සුභ සන්ධ්‍යාවක් වෛද්‍යතුමනි. 577 00:24:42,306 --> 00:24:43,413 එන්න, එන්න. 578 00:24:45,766 --> 00:24:46,668 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 579 00:24:47,703 --> 00:24:48,608 ස්තුතියි. 580 00:24:49,398 --> 00:24:50,585 මම ඔයාව දැකලා දැන් මාස තුනක් වෙනවා. 581 00:24:50,685 --> 00:24:51,436 ඔයාට කොහොම ද? 582 00:24:51,511 --> 00:24:52,512 මම හොඳින් සර්. 583 00:24:54,838 --> 00:24:56,503 කිසිවිටෙක ඔබව අවතක්සේරු නොකරන්න. 584 00:24:57,691 --> 00:24:58,820 ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ. 585 00:25:00,441 --> 00:25:01,666 ඔබ වඩාත් අගය කරන්න. 586 00:25:03,219 --> 00:25:03,939 සර්. 587 00:25:04,039 --> 00:25:06,928 වීඩියෝ එකක් දාලා මාව බ්ලැක්මේල් කරන එක වැරදියි නේද? 588 00:25:08,892 --> 00:25:09,768 ඔහ්. 589 00:25:09,926 --> 00:25:10,936 ඒක වැරදිද? 590 00:25:11,600 --> 00:25:12,800 මට කනගාටුයි. 591 00:25:14,292 --> 00:25:16,994 මට වීඩියෝ එක යවන්න තිබුනා ඔයාලට ඔබ වෙනුවට දෙමාපියන්. 592 00:25:17,900 --> 00:25:18,898 මාස තුනකට කලින්. 593 00:25:18,997 --> 00:25:21,600 ඒක ඔයාගේ දෙමව්පියෝ දැනගත්තා ඔබ මෙම රෝහලේදී ගබ්සාවක් කර ඇත. 594 00:25:21,986 --> 00:25:23,060 ලබන මාසයේ. 595 00:25:23,132 --> 00:25:25,066 ඔබේ විවාහය ස්ථිර කළ දෙමාපියන් අතර. 596 00:25:25,598 --> 00:25:27,358 එකෙක් කම්පනයෙන් මැරෙයි නේද? 597 00:25:31,897 --> 00:25:35,220 මම වෛද්‍යවරයෙක්. මම නිසා කාටවත් මැරෙන්න දෙන්නෙ නෑ. 598 00:25:35,809 --> 00:25:36,809 ඔයා කියන්න මට. 599 00:25:37,469 --> 00:25:38,880 ඔබට ඔවුන් මැරීමට අවශ්‍යද? 600 00:25:44,762 --> 00:25:45,856 සර්ට මොනවද ඕන? 601 00:25:48,678 --> 00:25:49,516 මට ඔයාව ඕන. 602 00:25:51,503 --> 00:25:53,193 මට උඩුමහලේ පෞද්ගලික කාමරයක් තිබේ. 603 00:25:54,122 --> 00:25:55,082 ගිහින් ඔතන ඉන්න. 604 00:25:55,622 --> 00:25:56,522 අනේ සර්. 605 00:25:56,929 --> 00:25:58,286 මේක ඔයාට අලුත් දෙයක් නෙවෙයි නේද? 606 00:25:58,654 --> 00:26:00,054 ඔබ විවාහ වන තුරු. 607 00:26:00,755 --> 00:26:02,742 සතියකට දෙපාරක් එන්න. 608 00:26:09,461 --> 00:26:10,688 රෝගියාගේ තත්ත්වය කොහොමද? 609 00:26:10,801 --> 00:26:11,593 ඇය හොඳින්. 610 00:26:12,289 --> 00:26:13,094 කවුද ඒ කෙල්ල? 611 00:26:13,449 --> 00:26:15,309 දොස්තර රාම්ප්‍රසාද් ගැන දන්නවා නේද? 612 00:26:17,976 --> 00:26:18,789 නැත. 613 00:26:18,916 --> 00:26:20,003 මෙය සියදිවි නසාගැනීමක් නොවේ. 614 00:26:21,196 --> 00:26:21,976 නෑ... 615 00:26:22,096 --> 00:26:23,011 මේක මිනීමැරුමක්. 616 00:26:23,563 --> 00:26:25,256 ඔබ සමාජ මාධ්‍යවල පෙනී සිටින තරමට, ඔබ මුහුණ දෙන අවදානම වැඩි වේ. 617 00:26:25,349 --> 00:26:26,759 මගේ දිවේ සලකුණක් තියෙනවා නේද? 618 00:26:27,531 --> 00:26:29,520 මේ ගැඹුරු වනාන්තරයේ පවා. ගැහැණු ළමයෙක් ඔබේ මෝටර් රථය ළඟට යනවා. 619 00:26:29,574 --> 00:26:31,353 ළමයෙක් ඔබට කතා කරන්නේ "ආන්ටි" කියාය. 620 00:26:31,421 --> 00:26:33,166 මොකක් හරි නරක දෙයක් වෙනවා මැඩම්. 621 00:26:36,656 --> 00:26:37,718 මමී. 622 00:26:37,847 --> 00:26:41,067 ඔයා කතාව කිව්වොත් විතරයි මම නිදාගන්නේ? 623 00:26:41,727 --> 00:26:43,668 ඉක්මනට එන්න බැරිද? 624 00:26:43,902 --> 00:26:44,922 මට දෙන්න. 625 00:26:47,056 --> 00:26:48,062 වරම්. 626 00:26:48,236 --> 00:26:48,962 එය කුමක් ද? 627 00:26:49,055 --> 00:26:50,242 දැන් මධ්‍යම රාත්‍රී 12 යි. 628 00:26:50,556 --> 00:26:52,251 ගැහැණු ළමයා ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 629 00:26:52,589 --> 00:26:53,689 මම විනාඩි දහයකින් එහි එන්නම්. 630 00:26:53,795 --> 00:26:54,925 ලේ පූජාව. 631 00:26:55,413 --> 00:26:57,091 ක්‍රිෂ්ණා වීරයාගේ චිත්‍රපටය... එය සුපිරි හිට් එකක්. 632 00:26:57,582 --> 00:26:58,837 එය සිදුවනු ඇත. 633 00:27:01,356 --> 00:27:02,236 මැතිණියනි. 634 00:27:02,408 --> 00:27:03,344 මැඩම්, මැඩම්. 635 00:27:03,491 --> 00:27:04,582 කරුණාකර විනාඩි 5ක් ඉන්න. 636 00:27:04,674 --> 00:27:05,109 ඇයි? 637 00:27:05,134 --> 00:27:05,813 රාහු කාලයද? … 638 00:27:05,896 --> 00:27:06,981 නැහැ, මේ යමගන්දම් (නරක කාලය), මැඩම්. 639 00:27:07,560 --> 00:27:08,822 පිටතින් යමක් සිදුවුවහොත්. 640 00:27:08,896 --> 00:27:10,294 මුල්ම කෝල් එක මෙහෙට එයි නේද? 641 00:27:10,482 --> 00:27:12,071 ඔබට අවශ්ය නම්, විනාඩි 5 ක් ඉන්න. 642 00:27:12,336 --> 00:27:13,161 හේයි. 643 00:27:13,449 --> 00:27:14,668 මට කතාව කියන්නම වෙනවා. 644 00:27:14,829 --> 00:27:15,602 ඔබ නොවේ. 645 00:27:15,688 --> 00:27:16,673 ඒක කතාවක් නෙවෙයි නෝනා. 646 00:27:16,845 --> 00:27:18,421 මිනිත්තු පහකින් මිනීමැරුමක් සිදුවනු ඇත. 647 00:27:18,622 --> 00:27:20,347 කවුද මරන්නේ? කවුද මැරෙන්නේ? 648 00:27:20,435 --> 00:27:23,277 කවුද මැරෙන්නේ? කවුද මරන්නේ? ඔහු කියයිද? 649 00:27:23,496 --> 00:27:23,976 දෙවියනේ! 650 00:27:24,129 --> 00:27:24,751 කට වහපන්. 651 00:27:25,174 --> 00:27:28,135 ඔයා හිතුවා ඒක කියන්න ලේසියි කියලා ඔබේ ජීවිතය හැරවීමට නියමිතයි. 652 00:27:28,375 --> 00:27:29,415 ඒත් මිනීමැරුමක් වෙන්න යනවා. 653 00:27:29,643 --> 00:27:30,563 කට වහපන්. 654 00:27:30,856 --> 00:27:31,996 එය විහිළුවක් නොවේ. එය ඇත්ත ද. 655 00:27:32,149 --> 00:27:33,659 මිනිත්තු පහකින් මිනීමැරුමක් සිදුවනු ඇත. 656 00:27:34,142 --> 00:27:35,242 මම කියපු දේ ඇත්ත. 657 00:27:35,549 --> 00:27:36,790 ඔබ එතරම් විශිෂ්ට ජ්‍යොතිෂවේදියෙක්ද? 658 00:27:36,896 --> 00:27:38,088 ඔව් මැඩම්. මම දන්නවා. 659 00:27:38,113 --> 00:27:38,673 එයාව ගේන්න. 660 00:27:39,356 --> 00:27:42,392 ඔබ බිත්ති සහ සුළඟ සමඟ කතා කරන්න. ඔබේ ජ්‍යොතිෂය වෙන දෙයක්. 661 00:27:42,456 --> 00:27:43,056 එළිදරව් වෙනවා. 662 00:27:43,369 --> 00:27:44,155 එළිදරව් වෙනවා. 663 00:27:44,395 --> 00:27:46,683 ඇත්තටම එයා මම කියපු දේ මට කිව්වා. 664 00:27:47,195 --> 00:27:49,795 විනාඩි පහකින් මිනීමැරුම සිදු නොවුණොත්... 665 00:27:50,176 --> 00:27:50,999 එය සිදු නොවන්නේ නම්? 666 00:27:51,089 --> 00:27:51,831 එය මෙහි සිදුවනු ඇත. 667 00:27:51,916 --> 00:27:52,677 ඒක කාගෙද මැඩම්? 668 00:27:52,842 --> 00:27:53,511 ඔබේ. 669 00:27:53,609 --> 00:27:54,269 මගේද? 670 00:27:54,335 --> 00:27:55,282 මම මොකද කළේ මැඩම්? 671 00:27:55,476 --> 00:27:57,798 මොනවා කළත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ ඔහු කිව්වා වගේ ලේ ගැලීම නවත්වන්න. 672 00:27:57,878 --> 00:27:58,751 එයද? 673 00:27:59,196 --> 00:27:59,676 හරි හරී. 674 00:27:59,802 --> 00:28:00,434 හරි හරී. 675 00:28:00,703 --> 00:28:01,315 සන්සුන් වන්න. 676 00:28:01,636 --> 00:28:02,814 හැමෝම නිහතමානී වෙන්න. 677 00:28:03,768 --> 00:28:04,863 ඇයි ඔයා කලබල වෙලා? 678 00:28:04,949 --> 00:28:07,571 එය විනාඩි 5 කින් ලේ ගලනු ඇත. 679 00:28:08,039 --> 00:28:09,243 ඇයි මැඩම් තුවක්කුවක් එල්ල කළේ? 680 00:28:09,344 --> 00:28:11,904 විනාඩි පහකින් මිනීමැරුමක් වෙනවා කියලා ඔබ කිව්වා. 681 00:28:12,130 --> 00:28:13,335 අපි හැමෝටම විනෝදාස්වාදය අවශ්‍යයි නේද? 682 00:28:13,779 --> 00:28:14,889 ඔබ කරන්නේ කුමක්ද ... 683 00:28:14,994 --> 00:28:15,879 කැට ඒකාබද්ධ කරන්න. 684 00:28:16,749 --> 00:28:18,479 ඔබ වාඩි වී සිට එය අවසන් කරන්න. 685 00:28:18,635 --> 00:28:19,395 නෑ නංගි. 686 00:28:19,716 --> 00:28:21,291 මම ඉඳගෙන හිටගෙන ඒක ඉවර කරන්නද? 687 00:28:22,095 --> 00:28:24,272 ඔබ රූපවාහිනිය පිටුපස තබා ගන්නේ නම්, කාරණය එළියට එනු ඇත. 688 00:28:24,496 --> 00:28:25,277 මට තේරුණා. 689 00:28:25,355 --> 00:28:28,845 1, 2, 3 690 00:28:29,457 --> 00:28:30,510 ඔයා එක දෙයක් කරන්නේ නැහැ, හරිද? 691 00:28:30,736 --> 00:28:31,596 මම මොනවද කළේ? 692 00:28:31,687 --> 00:28:32,674 ඔබ නොවේ! 693 00:28:33,263 --> 00:28:34,297 මට තේ එකක් දෙන්න. 694 00:28:34,475 --> 00:28:35,558 අයියේ තේ ඉවරයි. 695 00:28:35,668 --> 00:28:36,551 මම අන්තිම තේ එක බොනවා. 696 00:28:36,656 --> 00:28:38,879 මෙම අවස්ථාවේදී ඔබ තේ පානය නොකළ යුතුය. මත්පැන් බොන්න පුළුවන් නේද? 697 00:28:39,076 --> 00:28:39,930 මත්පැන්? 698 00:28:40,196 --> 00:28:41,236 අරක්කු නෙවෙයි සර්. 699 00:28:41,318 --> 00:28:43,332 සර් විහිලු කරනවා. ඔබ මෙය බැරෑරුම් ලෙස සලකනවාද? 700 00:28:43,431 --> 00:28:44,351 ගෙදර යන්න. මම එනවා. 701 00:28:44,496 --> 00:28:45,098 හරි හරී. 702 00:28:45,201 --> 00:28:46,644 මම චිකන් කරි උයන්නම්. ඉක්මනට එන්න. 703 00:28:46,801 --> 00:28:47,854 මම ජැස්මින් මල් ගෙන එන්නම්. 704 00:28:48,061 --> 00:28:48,792 සහෝදරයා. 705 00:28:49,116 --> 00:28:50,924 හොරුන්ට සොරකම් කිරීමට කාලයයි. ඔබ පොලිස් ස්ථානයට යන්න. 706 00:28:51,135 --> 00:28:52,311 පොලිසියට කියනවද? 707 00:28:52,375 --> 00:28:53,118 අන්තිමට ගන්න. 708 00:28:53,537 --> 00:28:54,364 35 709 00:28:54,950 --> 00:28:55,936 තුවක්කුව පහළට, මැඩම්. 710 00:28:56,010 --> 00:28:57,003 37 711 00:28:57,216 --> 00:28:58,498 මම මගේ බිරිඳ බැඳ නොගත යුතුයි. 712 00:28:58,736 --> 00:29:00,151 ඒත් මට මේක බැඳගන්න වෙනවා. 713 00:29:08,685 --> 00:29:10,125 මම මත්පැන් බීලා යන්නම්. 714 00:29:17,959 --> 00:29:19,329 120 715 00:29:19,479 --> 00:29:20,219 දිගටම කරගෙන යන්න. 716 00:29:20,264 --> 00:29:22,461 මම දිගටම ගියත් නැතත්, මිනීමැරුම පිටත සිදුවනු ඇත. 717 00:29:23,985 --> 00:29:24,805 කවුද ඔයාට කිව්වේ? 718 00:29:25,206 --> 00:29:26,006 ඔහු මට කිව්වා. 719 00:29:26,065 --> 00:29:27,325 සුභාෂ් චන්ද්‍රබෝස් ද? 720 00:29:27,719 --> 00:29:28,279 නෑ... මගේ ළඟ ඉන්න කෙනා. 721 00:29:28,346 --> 00:29:29,053 පටෙල් මහත්මයාද? 722 00:29:29,206 --> 00:29:30,375 පටෙල් මහත්තයා නෙවෙයි... මේ මහත්තයා. 723 00:29:30,479 --> 00:29:31,471 කවුද ඉන්නේ? 724 00:29:31,646 --> 00:29:34,206 සත්මෙවජායතෙ, මම කියන දේ සිදුවේ. 725 00:29:34,486 --> 00:29:35,905 දිවේ සලකුණක් ඇත. 726 00:29:35,986 --> 00:29:36,966 තුවක්කුවේ වෙඩි උණ්ඩයක් තියෙනවා. 727 00:29:37,059 --> 00:29:38,848 මට තේරුණා. මම ගණන් දන්නවා. 728 00:29:46,373 --> 00:29:47,687 අපි මෙතනින් යමු. 729 00:29:49,126 --> 00:29:50,745 මම ගෙදර එන්නම්, නමුත් මම ටිකක් පරක්කු වෙනවා. 730 00:29:55,402 --> 00:29:57,150 අන්තිම 10 ඉතුරුයි. 731 00:29:57,540 --> 00:29:59,326 9... 8... 732 00:30:06,270 --> 00:30:08,824 මැතිණියනි! මෙය අලුත් අවුරුදු උත්සවයක් යැයි ඔබ සිතනවාද? 733 00:30:08,976 --> 00:30:10,443 මිනීමැරුම් පිටත සිදුවනු ඇත. 734 00:30:11,163 --> 00:30:12,511 ඔබට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත. 735 00:30:12,576 --> 00:30:13,569 අවසන් කරන්න. 736 00:30:23,465 --> 00:30:24,417 ඔහු කොහේ ද? 737 00:30:24,851 --> 00:30:26,631 දිවේ මෙම සලකුණ කුමක්ද? 738 00:30:26,909 --> 00:30:28,332 එය අවසන් වන්නේ කෙසේද? 739 00:30:28,662 --> 00:30:29,562 අනේ දෙවියනේ. 740 00:30:32,322 --> 00:30:33,722 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 741 00:30:35,506 --> 00:30:36,538 අනේ දෙවියනේ. 742 00:30:36,639 --> 00:30:37,405 CCTV කැමරාව පරීක්ෂා කරන්න. 743 00:30:37,458 --> 00:30:38,160 හරි මැඩම්. 744 00:30:38,185 --> 00:30:39,385 මම කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ? 745 00:30:39,774 --> 00:30:41,121 අඬන්න එපා මැඩම්. 746 00:30:42,232 --> 00:30:43,467 ඔබ කැමරා සියල්ල පරීක්ෂා කළාද? 747 00:30:43,513 --> 00:30:44,026 ඔව් මැඩම්. 748 00:30:44,059 --> 00:30:44,792 වාඩි වෙන්න. 749 00:30:45,453 --> 00:30:47,292 මට ගංජි රමේෂ් ඇරෙන්න වෙන කවුරුත් පේන්න බෑ. 750 00:30:47,486 --> 00:30:48,763 මම කැමරා සියල්ල පරීක්ෂා කළා. 751 00:30:50,239 --> 00:30:52,674 මම හිතන්නේ නැහැ මේක මනුස්සයෙක් කරන දෙයක් කියලා. 752 00:30:53,273 --> 00:30:53,953 හේයි. 753 00:30:54,170 --> 00:30:55,443 මම වැරැද්දක් කළා. 754 00:30:55,712 --> 00:30:56,372 අනේ දෙවියනේ. 755 00:30:56,706 --> 00:30:58,691 ඔයාගේ දෙබස්... මට විතරයි බැනුම්. 756 00:30:59,027 --> 00:30:59,840 මල්ලේෂ් 757 00:31:00,110 --> 00:31:02,650 මෙය ගෑස් සිලින්ඩරයක් පිපිරීමෙන් සිදුවූ අනතුරකි. 758 00:31:02,725 --> 00:31:03,965 එයා අපිව අවුල් කරනවා. 759 00:31:04,076 --> 00:31:04,559 ඔව් මැඩම්. 760 00:31:04,584 --> 00:31:05,195 හරි හරී. 761 00:31:05,530 --> 00:31:06,568 ඔබ වාර්තාවත් ලියන්න. 762 00:31:06,642 --> 00:31:07,215 හරි මැඩම්. 763 00:31:07,286 --> 00:31:07,881 වාහනය පණ ගන්වන්න. 764 00:31:07,983 --> 00:31:08,843 හරි මැඩම්. 765 00:31:16,362 --> 00:31:17,137 මමී. 766 00:31:17,211 --> 00:31:19,009 ඉක්මනට එන්න අම්මේ. 767 00:31:19,160 --> 00:31:20,700 හරි මම අපේ ගෙදර එනවා. 768 00:31:20,836 --> 00:31:22,477 මම ඔබට හොඳ කතාවක් කියන්නම්. 769 00:31:22,583 --> 00:31:23,785 ඇත්ත කතාවක් නෙවෙයි. 770 00:31:24,539 --> 00:31:26,199 පොඩි කෙල්ලෙක් එහෙම ගොඩනැගුනා. 771 00:31:26,636 --> 00:31:27,824 එය හොඳද? 772 00:31:28,576 --> 00:31:29,785 මම විනාඩියකින් ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 773 00:31:38,534 --> 00:31:39,989 මේක ඇත්තටම ත්‍රාසජනක කතාවක්ද? 774 00:31:46,191 --> 00:31:47,056 මල්ලේෂ්. 775 00:31:47,611 --> 00:31:48,296 අනේ මැඩම්. 776 00:31:48,364 --> 00:31:49,464 මම එනවා මැඩම්. 777 00:31:50,815 --> 00:31:51,775 මොකද උනේ මැඩම්? 778 00:31:51,876 --> 00:31:52,536 යක්ෂ බබා. 779 00:31:52,602 --> 00:31:53,429 නෑ.. බබා. 780 00:31:53,494 --> 00:31:54,408 බබා? 781 00:31:56,507 --> 00:31:57,815 ඇයි මැඩම් ඔච්චර බය වෙලා. 782 00:31:57,920 --> 00:31:59,080 ඇය කුමක් කරයිද? 783 00:31:59,256 --> 00:32:00,109 ඇයව ගෙනෙන්න. 784 00:32:00,322 --> 00:32:01,676 මම ටිකක් බයයි මැඩම්. 785 00:32:01,755 --> 00:32:02,728 ඔහු ප්‍රධානියෙකි. 786 00:32:04,468 --> 00:32:06,168 ඇය මාව සෑම කෙනෙකුටම වැටෙනු ඇත. 787 00:32:10,148 --> 00:32:10,848 ඇයව ගෙනෙන්න. 788 00:32:11,423 --> 00:32:12,033 මම. 789 00:32:14,556 --> 00:32:15,116 හරි හරී. 790 00:32:17,082 --> 00:32:18,022 සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා. 791 00:32:18,122 --> 00:32:18,938 ස්තුතියි මැඩම්. 792 00:32:19,075 --> 00:32:19,816 හේයි. 793 00:32:21,508 --> 00:32:22,288 මැතිණියනි. 794 00:32:23,374 --> 00:32:25,261 මම බය වුණා. 795 00:32:28,107 --> 00:32:29,784 මැඩම් මට පොඩි ඉල්ලීමක් තියෙනවා. 796 00:32:29,875 --> 00:32:30,975 මට කියන්න මල්ලේෂ්. 797 00:32:31,168 --> 00:32:33,050 මගේ රක්ෂණ පත්‍රිකා අල්මාරියේ ඇත. 798 00:32:33,116 --> 00:32:34,008 මගේ බිරිඳට කියන්න. 799 00:32:34,161 --> 00:32:35,726 ඇය එය අමතක නොකළ යුතුය. 800 00:32:45,534 --> 00:32:46,434 මැතිණියනි. 801 00:32:46,502 --> 00:32:47,202 හරි 802 00:32:56,915 --> 00:32:57,904 මැතිණියනි. 803 00:33:01,370 --> 00:33:02,679 මැඩම් මේ බෝනික්කෙක්. 804 00:33:02,992 --> 00:33:04,058 ඔයා අනවශ්‍ය විදියට බය උනා. 805 00:33:04,109 --> 00:33:04,665 ඔහ්. 806 00:33:04,772 --> 00:33:05,536 නමුත් කෙසේද? 807 00:33:05,589 --> 00:33:06,418 කෙසේද! 808 00:33:06,490 --> 00:33:07,143 ස්තුතියි. 809 00:33:07,912 --> 00:33:11,214 ඔහු ඇඳුම් සොරකම් කර බෝනික්කාව මෙහි විසි කළේය. 810 00:33:11,549 --> 00:33:12,124 නිවැරදියි. 811 00:33:12,283 --> 00:33:13,998 මැඩම්, බෝනික්කා වර්ණවත් ය. මම එය ඇතුළත තබා ගත යුතුද? 812 00:33:14,762 --> 00:33:15,462 එය තබා ගන්න. 813 00:33:15,515 --> 00:33:17,248 මම කිව්වනේ ඒක ත්‍රාසජනක කතාවක් නෙවෙයි කියලා. 814 00:33:17,555 --> 00:33:18,434 ඉදිරියට එන්න. 815 00:33:18,520 --> 00:33:19,140 මම යනවා. 816 00:33:19,315 --> 00:33:21,097 හෙට උදේම කෙල්ලව ගේන්න මල්ලේෂ්. 817 00:33:21,361 --> 00:33:23,336 ඔයා නිසා මට ආයෙත් බබාව ගන්න වෙනවා. 818 00:33:24,429 --> 00:33:25,447 ඇයි ඔයා මගේ දිහා බලාගෙන ඉන්නේ, අපි යමු. 819 00:33:33,214 --> 00:33:34,267 ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? 820 00:33:34,490 --> 00:33:39,043 උදේ ප්‍රවෘත්තිවලින් මාධ්‍ය ඔබට ප්‍රශංසා කළේ කොහොමද? 821 00:33:39,702 --> 00:33:41,230 බෝනික්කා දැකලා ඔයා බය වුනා. 822 00:33:42,702 --> 00:33:44,076 හැමදාම මෙහෙමයි. 823 00:33:44,587 --> 00:33:46,021 මම අනවශ්‍ය ලෙස බය වුණේ නැහැ. 824 00:33:46,687 --> 00:33:48,513 උදේ ඉඳන් මම ඇයව අවුල් කළා. 825 00:33:49,235 --> 00:33:50,645 මැද ක්‍රිෂ්ගේ ආඛ්‍යානය. 826 00:33:51,302 --> 00:33:54,242 ඇගේ සංජානනය ඇගේ පෞරුෂයට වඩා භයානක ය. 827 00:33:54,695 --> 00:33:56,107 ඔහු කී සියල්ල සිදුවනු ඇත. 828 00:33:56,701 --> 00:33:58,663 මම මායාවක සිටියෙමි. 829 00:34:00,695 --> 00:34:02,714 අපි උගත් මිනිස්සු. 830 00:34:03,232 --> 00:34:04,483 යන්න දෙන්න. 831 00:34:07,510 --> 00:34:09,004 මුකුත් නැද්ද? 832 00:34:09,614 --> 00:34:11,381 රමේෂ්ගේ මරණය හදිසි අනතුරක්ද? 833 00:34:11,607 --> 00:34:12,932 කවුද ඒ කෙල්ල? 834 00:34:14,427 --> 00:34:16,549 ඇය රමේෂ්ට “තාත්තා” යැයි කීවේ ඇයි? 835 00:34:21,699 --> 00:34:23,686 මහන්කාලි, මාව බේරගන්න. 836 00:34:23,773 --> 00:34:25,475 මහන්කාලි, මාව බේරගන්න. 837 00:34:25,646 --> 00:34:26,401 දේවා. 838 00:34:27,159 --> 00:34:28,179 සිදුවුයේ කුමක් ද? 839 00:34:28,292 --> 00:34:29,125 දේවා. 840 00:34:29,446 --> 00:34:30,313 දේවා ඇවිත්. 841 00:34:30,519 --> 00:34:32,056 දේවා එන්නේ ඇයි? 842 00:34:33,121 --> 00:34:35,145 ෆොටෝ එක දැක්කට පස්සේ ඔයාට මායාව එනවා. 843 00:34:36,025 --> 00:34:38,031 සමාධියෙන් මෙනෙහි කරන්න. 844 00:34:40,700 --> 00:34:41,920 අයියා මුකුත් කරන්නේ නෑ. 845 00:34:42,761 --> 00:34:44,277 අපි යමක් කරමු. 846 00:34:46,328 --> 00:34:49,848 වරලක්ෂ්මි නැති වෙලාවට අපි දේවරාජ්ව මරමු. 847 00:34:50,735 --> 00:34:51,775 ඔබේ වැඩ කටයුතු සාමකාමීව සිදු වේ. 848 00:34:51,942 --> 00:34:53,442 කලබල විය යුතු නැත. 849 00:34:53,763 --> 00:34:56,823 දියමන්ති... මට මේ කියුබ් එක ගැන අදහසක් නැහැ විවෘත වනු ඇත හෝ මට මෙතැනින් පිටවිය හැකි විට. 850 00:34:58,342 --> 00:35:00,304 මේක මගේ අතේ තියාගෙන එයා ගියා. 851 00:35:00,393 --> 00:35:02,331 කවදා එයිද දන්නේ නැහැ. මම නිදාගන්නම්. 852 00:35:02,549 --> 00:35:03,448 එයා එනකොට මාව ඇහැරවන්න. 853 00:35:16,688 --> 00:35:17,508 ඔයාට අවශ්ය ද? 854 00:35:18,398 --> 00:35:19,876 ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද? 855 00:35:21,969 --> 00:35:23,554 මට ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ඕන. 856 00:35:23,881 --> 00:35:24,747 එන්න. 857 00:35:33,332 --> 00:35:34,332 ඔව්. 858 00:35:46,420 --> 00:35:47,413 ඔබට සතුටුයිද දැන්? 859 00:35:47,498 --> 00:35:48,839 මම ඉතා සතුටුයි. 860 00:35:51,131 --> 00:35:52,243 සිදුවුයේ කුමක් ද? 861 00:35:52,597 --> 00:35:55,315 ඔබ එහි බෝනික්කෙකු තබා ඇත. එය ශබ්ද නගයි. 862 00:36:05,349 --> 00:36:06,341 නැගිටින්න. 863 00:36:06,390 --> 00:36:07,197 සර්... සර්... සර්... 864 00:36:07,287 --> 00:36:08,197 ඒ මොකක්ද? 865 00:36:10,909 --> 00:36:11,823 ඔහු කොහේ ද!. 866 00:36:12,795 --> 00:36:13,875 ඒ මම නොවේ. 867 00:36:14,322 --> 00:36:15,142 ඔහුද? 868 00:36:15,421 --> 00:36:16,381 ඔව් සර්. 869 00:36:17,562 --> 00:36:18,567 ඔහු ආයෙත් ආවාද? 870 00:36:19,101 --> 00:36:20,034 ඔහු මෙහි සිටිනු ඇත. 871 00:36:20,275 --> 00:36:21,015 ඔහු මෙහි සිටිනවාද? 872 00:36:21,542 --> 00:36:22,733 මම ඔහුට කතා කළ යුතුද? 873 00:36:23,000 --> 00:36:24,174 මම එහි නොමැති බව ඔහුට කියන්න. 874 00:36:25,549 --> 00:36:27,289 මට එළියට ගිහින් නිදාගන්න වෙනවා. 875 00:36:28,380 --> 00:36:29,687 සර් එක පාරක් එනවද? 876 00:36:29,796 --> 00:36:30,640 කවුරුහරි එනවද? 877 00:36:30,702 --> 00:36:31,500 දෙවියනේ! 878 00:36:32,255 --> 00:36:33,649 ඔබත් ඒ බෝනික්කා සමඟ සෙල්ලම් කළාද? 879 00:36:34,326 --> 00:36:35,939 එයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා. 880 00:36:36,695 --> 00:36:38,038 ඔබ කී දෙනෙක් සමඟ සෙල්ලම් කරනවාද? 881 00:36:39,482 --> 00:36:40,522 එය විවෘතද? 882 00:36:43,904 --> 00:36:44,844 සුභ උදෑසනක්, මැඩම්. 883 00:36:49,109 --> 00:36:52,202 මම උදේම කෙල්ලව හොයන්න ගියා. නමුත් ලිපිනය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. 884 00:36:52,986 --> 00:36:54,551 නමුත් ඔබ ඇයව අතහැරියා. 885 00:36:54,879 --> 00:36:57,866 මම කිව්වේ, මම ඇයව එම ස්ථානයට දැම්මා මම ඇයව සොයා ගත් ස්ථානය. 886 00:36:58,209 --> 00:37:02,362 ඒ අතරේ මගේ බිරිඳ මට කතා කරලා මාව පිඹුවා දුරකථනයෙන් හාදුවක්. බබා මග හැරුණා. 887 00:37:05,478 --> 00:37:07,269 හෙට කවුරුහරි කෙල්ල ගැන ඇහුවොත්, ඔබ කුමක් කියන්නෙහිද? 888 00:37:07,549 --> 00:37:10,291 මාමේ ඇයි ඔයා මගේ දිහා බලන් ඉන්නේ මම ඔබට පැමිණිල්ලක් ගොනු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි විට? 889 00:37:14,354 --> 00:37:15,931 සුභ උදෑසනක් මැතිණියනි. 890 00:37:16,634 --> 00:37:17,767 මේ කෙල්ල කොහොමද මෙතනට ආවේ? 891 00:37:22,734 --> 00:37:26,189 මැඩම් මේ කෙල්ල ෆයිල් කරලා තියෙන්නේ ඇගේ පියා අතුරුදන් බවට පැමිණිල්ලක්. 892 00:37:26,566 --> 00:37:27,446 හේයි! 893 00:37:27,566 --> 00:37:30,254 ඔයා රමේෂ්ට කිව්වේ ඔයාගේ තාත්තා කියලා. නමුත් ඔහු මිය ගියේය. 894 00:37:30,394 --> 00:37:33,051 නෑ නැන්දේ මගේ තාත්තා තාම ජීවතුන් අතර. 895 00:37:33,354 --> 00:37:35,164 සියල්ල ක්‍රිෂ්ණා නිසාය. 896 00:37:36,627 --> 00:37:39,613 මම කියන්නේ ඒ ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන් නිසා. 897 00:37:39,840 --> 00:37:40,520 ඇන්ටි. 898 00:37:41,197 --> 00:37:43,050 එන්න, මම ඔබ ගැන කියන්නම්. 899 00:37:43,889 --> 00:37:46,864 ඔබ නාට්‍යයක් රඟපානවද? ඔබ මළවුන්ගේ පියා නොවේද? 900 00:37:47,024 --> 00:37:49,380 මේ තාත්තා නෙවෙයි නැන්දා. තවත් පියෙක්. 901 00:37:49,574 --> 00:37:50,448 තවත් පියෙක්? 902 00:37:50,601 --> 00:37:52,934 තාත්තා කී පාරක් වෙනස් කරනවද? 903 00:37:53,167 --> 00:37:54,480 ඔයා කව්ද? මට ඔබේ Aadhaar කාඩ්පත දෙන්න. 904 00:37:54,650 --> 00:37:55,390 ඇය එය ලබා නොදෙනු ඇත. 905 00:37:56,260 --> 00:37:57,213 මම කිව්වේ, 906 00:37:57,302 --> 00:38:00,302 ඇයට Aadhaar කාඩ්පත ලබා දිය නොහැක ඇය මිනිසෙක් නොවන නිසා. 907 00:38:00,727 --> 00:38:01,675 මම ඔබව කපා දමමි. 908 00:38:03,154 --> 00:38:05,401 ඔයා මොනවා හරි කිව්වොත් එයා මාව කපයි. 909 00:38:06,345 --> 00:38:07,239 මාව අවුල් කරන්න එපා. 910 00:38:07,374 --> 00:38:08,585 ඔබේ පියා කවුද? 911 00:38:09,734 --> 00:38:10,714 මට කියන්න. 912 00:38:10,854 --> 00:38:11,974 මට කියන්න. 913 00:38:13,020 --> 00:38:14,395 ඒයි, මම? 914 00:38:14,673 --> 00:38:16,353 මම විවාහක නැහැ. 915 00:38:17,539 --> 00:38:19,498 නංගි ෆෑන් එක කරකවන්න. 916 00:38:28,643 --> 00:38:29,323 මල්ලේෂ්. 917 00:38:29,479 --> 00:38:30,364 ඔහු කව්ද? 918 00:38:30,424 --> 00:38:31,764 නම අනිල් කුමාර රාජ්. 919 00:38:31,964 --> 00:38:33,004 වයස අවුරුදු 32 කි. 920 00:38:33,124 --> 00:38:35,929 ඔහු Megasoft හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ලෙස සම්බන්ධ විය. ඔහු එම සමාගම ඉහළට ගෙන ගියේය. 921 00:38:36,197 --> 00:38:37,804 අද ඔහුට විශිෂ්ඨතා සම්මානය ලැබෙනවා. 922 00:38:38,183 --> 00:38:39,049 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 923 00:38:40,403 --> 00:38:41,316 මම කිව්වා. 924 00:38:41,402 --> 00:38:42,899 ඇයි ඔතන බලන්නේ? 925 00:38:43,156 --> 00:38:45,509 මැඩම් මට පොත දුන්නා. මම ඒක කියවලා කිව්වා. 926 00:38:45,603 --> 00:38:47,063 මට කම්මැලියි සර්. 927 00:38:49,043 --> 00:38:51,494 මගේ ආදරණීය කෙල්ල. ඔබේ පියා කොහෙද? 928 00:38:51,633 --> 00:38:56,023 මම පැමිණිල්ලක් දුන්නා නේද? 929 00:38:59,856 --> 00:39:00,442 මෙහේ එන්න. 930 00:39:00,522 --> 00:39:02,834 ඇයි ඔයා මට ඔයාගේ තාත්තා කොහෙද කියන්නේ නැත්තේ? මම කොහොමද එයාව හොයාගන්නේ? 931 00:39:02,983 --> 00:39:04,481 එයාට කියන්න, එයා ඉන්නේ Poison Pub එකේ. 932 00:39:04,568 --> 00:39:05,601 මම ඔයාට ගහන්නම්. 933 00:39:05,987 --> 00:39:09,065 සුපර් ස්ටාර් ක්‍රිෂ්ණාගේ උපන්දිනය අදයි. ඒකයි පක්ෂය තියෙන්නේ. 934 00:39:09,488 --> 00:39:10,921 මාධ්‍ය තියෙනවා මැඩම්. 935 00:39:11,154 --> 00:39:14,807 මම මාධ්‍ය ඉදිරියේ මගේ කීර්ති නාමය රැක ගන්නවා. 936 00:39:15,204 --> 00:39:16,061 යන්න. 937 00:39:16,112 --> 00:39:16,838 හරි මැඩම්. 938 00:39:16,945 --> 00:39:18,164 යන්න එපා මැඩම්. 939 00:39:18,430 --> 00:39:19,744 ඔබගේ ජ්‍යොතිෂ සටහන හොඳ නැත. 940 00:39:19,856 --> 00:39:20,625 එයාවත් ගේන්න. 941 00:39:20,706 --> 00:39:21,326 මම? 942 00:39:21,426 --> 00:39:22,754 - ඔබ මාව තෝරාගත්තේ ඇයි? - අගුල විවෘත කරන්න. 943 00:39:22,807 --> 00:39:24,379 ක්‍රිෂ්ණා, මේ මොකක්ද? 944 00:39:24,657 --> 00:39:26,109 ඔයා අමුතුයි වගේ. 945 00:39:26,242 --> 00:39:27,904 කොහොමද මේ ක්‍රිෂ්ණා? 946 00:39:31,083 --> 00:39:32,043 කවුද මෙතන ඉන්නේ? 947 00:39:32,124 --> 00:39:34,015 කවුරුත් නෑ... මැඩම් ඔයාට කතා කරනවා.. එන්න. 948 00:39:34,423 --> 00:39:35,637 ගෙනයන්න... 949 00:39:38,163 --> 00:39:50,783 ♪ කන්නයියා, ඔහුගේ මිහිරි හදවතින්, අහිංසක යුවතියකගේ සිත සොරාගෙන... ♪ 950 00:39:51,870 --> 00:39:55,670 ♪ කන්නයියා ♪ 951 00:39:56,187 --> 00:39:59,950 ♪ ක්‍රිෂ්ණයියා ♪ 952 00:40:08,751 --> 00:40:11,442 ♪ ඔහු වංචාකරුවන් අභිබවා යයි, ♪ 953 00:40:11,550 --> 00:40:14,267 ♪ අනුකම්පා විරහිත අය කෝපයට පත් කරයි. ♪ 954 00:40:14,464 --> 00:40:17,155 ♪ ඔහු වංචාකරුවන් අභිබවා යයි, ♪ 955 00:40:17,538 --> 00:40:20,085 ♪ අනුකම්පා විරහිත අය කෝපයට පත් කරයි. ♪ 956 00:40:20,357 --> 00:40:22,150 ♪ උපක්‍රමවල ප්‍රවීණයෙක්, ♪ 957 00:40:22,224 --> 00:40:23,881 ♪ බය නැති පිස්සෙක්. ♪ 958 00:40:23,982 --> 00:40:25,297 ♪ යහපතට යහපත, ♪ 959 00:40:25,426 --> 00:40:26,884 ♪ හොරුන්ට හොරෙක්. ♪ 960 00:40:26,992 --> 00:40:28,197 ♪ ඔහු කියන්නේ ඔහු කියන දේ. ඔහු එය කරනු ඇත. ♪ 961 00:40:28,313 --> 00:40:29,618 ♪ දක්ෂ නිර්භීතයෙක් ♪ 962 00:40:29,732 --> 00:40:31,318 ♪ සිරිපුරයේ අභිමානය. ♪ 963 00:40:31,430 --> 00:40:34,189 ♪ ක්‍රිෂ්ණා කඩුල්ලක් අදින විට... ♪ 964 00:40:35,773 --> 00:40:37,180 ♪ ඔහුගේම නීති රීති සහිත ඔත්තුකරුවෙක්, ♪ 965 00:40:37,351 --> 00:40:39,075 ♪ වීදි-බුද්ධිමත්, තියුණු-බුද්ධිමත්, ♪ 966 00:40:39,221 --> 00:40:40,735 ♪ සෙල්ලක්කාර ක්‍රිෂ්ණා. ♪ 967 00:40:41,732 --> 00:40:44,523 ♪ ඔහු වංචාකරුවන් අභිබවා යයි, ♪ 968 00:40:44,705 --> 00:40:47,364 ♪ සියල්ලන්ටම වඩා ඉහළින් සිටී, ♪ 969 00:40:47,497 --> 00:40:50,639 ♪ සුමට ක්රියාකරු, ♪ 970 00:40:50,782 --> 00:40:53,691 ♪ මනස ක්‍රීඩා වල ප්‍රවීණයෙක්. ♪ 971 00:40:56,672 --> 00:40:58,306 ♪ හේයි! හේයි! පසුපසට යන්න! ♪ 972 00:41:04,293 --> 00:41:07,670 අපි ඔහුව අල්ලන්නේ නැති හේතුවක් තියෙනවා, වරලක්ෂ්මී. 973 00:41:08,357 --> 00:41:10,476 ඔහුගේ සැලකීම ඉතා අකාරුණික ය. 974 00:41:11,197 --> 00:41:12,537 හේයි බලන්න. 975 00:41:19,329 --> 00:41:21,168 ඇය අමිතාබ් ආර්යාව වගේ. 976 00:41:35,578 --> 00:41:38,748 ♪ “ධෛර්යය මගේ හුස්මයි,” ඔහු ප්රකාශ කරයි. ♪ 977 00:41:38,855 --> 00:41:41,408 ♪ “සිංහාසනය මාගේය” කියා ඔහු ප්‍රකාශ කරයි. ♪ 978 00:41:41,523 --> 00:41:47,403 ♪ ‘ගැට්ටම නේනි’ කියන නම අපිට ඇහෙනවා. ජයග්‍රහණ දොරකඩටම ගෙන එයි. ♪ 979 00:41:47,593 --> 00:41:48,837 ♪ වානේ හදවතක්, ♪ 980 00:41:48,977 --> 00:41:50,156 ♪ නිර්භීත සිනහවක්. ♪ 981 00:41:50,281 --> 00:41:51,667 ♪ ඔහු කිසිවකුට නැමෙන්නේ නැත 982 00:41:51,825 --> 00:41:54,308 ♪ ඉන්දියාවේම ජේම්ස් බොන්ඩ්. ♪ 983 00:41:55,021 --> 00:41:57,794 ♪ ඔහු Alluri Nizam භූමියට කුණාටුවක් එල්ල කරයි. ♪ 984 00:41:57,995 --> 00:42:01,937 ♪ අද අපට තිබිය යුතුය අපේ පැත්තේ මෙයා වගේ මිනිහෙක්. ♪ 985 00:42:02,070 --> 00:42:08,158 ♪ හේයි, රණශූරයන් කොපමණ සිටියත්… ♪ 986 00:42:08,327 --> 00:42:10,007 ♪ ටැගය "සුපිරි තරුව". ♪ 987 00:42:10,298 --> 00:42:12,959 ♪ වංචාකරුවන්ට වංචාවක්, ♪ 988 00:42:13,061 --> 00:42:15,625 ♪ ඔවුන් සියල්ලන්ටම වඩා නිර්භීතයි. ♪ 989 00:42:15,796 --> 00:42:18,743 ♪ දක්ෂ කපටියෙක්, ♪ 990 00:42:18,898 --> 00:42:21,992 ♪ මහා මායාවකි... ඒ ඔහුය. ♪ 991 00:42:37,309 --> 00:42:38,789 ♪ හැමෝම එන්න. ♪ 992 00:42:39,138 --> 00:42:40,731 ♪ අපි එකට නටමු ♪ 993 00:42:43,107 --> 00:42:46,007 ♪ ගිනිකඳු හිරු මෙන් දැල්වෙමින්, ♪ 994 00:42:46,154 --> 00:42:48,864 ♪ දියමන්ති ආයුධයක් මුදාහරින ලෙස ඔහු චෝදනා කරයි. ♪ 995 00:42:48,969 --> 00:42:51,824 ♪ ඔහු බ්‍රහ්ම ඇස්ට්‍රයකින් පහර දෙයි, සියල්ල අළු බවට පත් කිරීම. ♪ 996 00:42:52,058 --> 00:42:54,944 ♪ ඔහුට සමාන කිසිවෙක් නැත නගරයේ අභිමානය. ♪ 997 00:42:55,066 --> 00:42:57,924 ♪ නිර්භීත පුතෙකු වන බුරේ පාලෙම්ගෙන්, ♪ ♪ ඇත්තෙන්ම බලවත් වීරයෙක්. ♪ 998 00:42:57,997 --> 00:42:59,749 ♪ අන් අයට උපකාර කිරීමේදී, ♪ ♪ ඔහු කිසි විටෙකත් පසුබසින්නේ නැත. ♪ 999 00:42:59,828 --> 00:43:01,298 ♪ නිර්භීතව සහ නිර්භීතව... ♪ ♪ ඔහු අංක එකයි. ♪ 1000 00:43:02,510 --> 00:43:05,474 ♪ ඔහු අපට දුන් සිහින කුමාරයා. ♪ 1001 00:43:05,621 --> 00:43:09,080 ♪ පොකිරි සමඟ, සෑම බොක්ස් ඔෆිස් වාර්තාවක්ම වැටුණි. ♪ 1002 00:43:09,835 --> 00:43:11,497 ♪ තම පියාගේ මාර්ගය අනුගමනය කරමින්, ♪ 1003 00:43:11,570 --> 00:43:15,576 ♪ ඔහු ටොලිහුඩ් දක්ෂ ලෙස පාලනය කරයි. ♪ 1004 00:43:15,717 --> 00:43:18,111 ♪ රිදී තිරයේ සුපිරි තරුව. ♪ 1005 00:43:19,060 --> 00:43:21,923 ♪ වංචාකරුවන්ට වංචාවක්. ♪ 1006 00:43:22,021 --> 00:43:24,605 ♪ කිසිවකුට සම කළ නොහැකි ... ඔහු කළ නොහැකි එකකි. ♪ 1007 00:43:24,816 --> 00:43:27,350 ♪ දක්ෂ කපටියෙක්, ♪ 1008 00:43:27,555 --> 00:43:30,243 ♪ මහා මායාවකි - ඒ ඔහුය. ♪ 1009 00:43:30,917 --> 00:43:33,177 ♪ ඔටුන්නක් නැති රජෙක්, ♪ 1010 00:43:33,301 --> 00:43:36,915 ♪ අපේ නගරයේ අභිමානය.. ක්‍රිෂ්ණා. ♪ 1011 00:43:37,082 --> 00:43:39,082 ♪ නැවත වරක් ප්‍රධාන කපටියෙක්, ♪ 1012 00:43:39,194 --> 00:43:43,169 ♪ චිත්‍රපට 300 ඉක්මවා ගිය වීරයෙක්. ♪ 1013 00:43:46,780 --> 00:43:48,519 හේයි එන්න. 1014 00:43:48,633 --> 00:43:49,747 මාව දාලා යන්න. 1015 00:43:49,846 --> 00:43:51,058 ඇයි සර් මාව එක්කන් යන්නේ? 1016 00:43:51,180 --> 00:43:52,224 මගේ දුව? 1017 00:43:52,392 --> 00:43:53,512 ඔබේම දියණිය. 1018 00:43:53,600 --> 00:43:54,527 ඇයව මෙහි ගෙනෙන්න. 1019 00:43:54,644 --> 00:43:55,433 එනවා. 1020 00:43:55,812 --> 00:43:56,772 එන්න, එන්න. 1021 00:43:56,889 --> 00:43:57,769 අප්පච්චි. 1022 00:43:58,047 --> 00:43:59,387 මොකක්ද තාත්තේ? 1023 00:43:59,560 --> 00:44:01,100 මම තවම විවාහ වෙලා නැහැ. 1024 00:44:01,200 --> 00:44:02,240 ඔබ තවමත් විවාහ වී නැද්ද? දුවෙක් ඉපදුනේ නැද්ද? 1025 00:44:02,306 --> 00:44:04,000 නිවැරදි ප්‍රශ්නය, පිළිතුරු දෙන්න. 1026 00:44:04,793 --> 00:44:08,128 මම ලීසා සමඟ සම්බන්ධතාවයක සිටිමි. අපිට ළමයෙක් ඉන්නවා නම් ඒක ලීසාටයි මටයි විතරයි. 1027 00:44:08,199 --> 00:44:09,079 ලීසා? 1028 00:44:09,162 --> 00:44:09,815 ලීසා 1029 00:44:10,235 --> 00:44:11,452 ඔව්! බබා, එනවා. 1030 00:44:12,137 --> 00:44:13,939 මොකද වුණේ බබා? 1031 00:44:14,722 --> 00:44:16,894 ඔබ ලීසා සමඟ කොපමණ කාලයක් සම්බන්ධ වී තිබේද? 1032 00:44:17,254 --> 00:44:18,748 මම ඒ ප්‍රශ්නය ඇසිය යුතුයි. 1033 00:44:18,874 --> 00:44:20,154 කට වහපන්. මම ඔබේ මුහුණ බිඳ දමමි. 1034 00:44:20,540 --> 00:44:23,032 ඔයාලා දෙන්නගේ සම්බන්ධයක් කොච්චර කල්ද? මේ ගැහැණු ළමයා සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද? 1035 00:44:23,286 --> 00:44:25,121 මම මේ කෙල්ලට නෑකමක් නෑ. 1036 00:44:25,217 --> 00:44:25,928 හරි 1037 00:44:26,012 --> 00:44:29,205 ඔබ ඇගේ මව හැර නොයන බවට ඇති සහතිකය කුමක්ද? 1038 00:44:29,312 --> 00:44:30,212 නිවැරදියි. 1039 00:44:30,333 --> 00:44:32,122 ඔබ ඇයව අත් නොහරින බවට ඇති සහතිකය කුමක්ද? 1040 00:44:32,303 --> 00:44:33,090 වරලක්ෂ්මී. 1041 00:44:33,214 --> 00:44:34,109 ඒ කව් ද? 1042 00:44:34,207 --> 00:44:35,460 මේක වැඩියි. 1043 00:44:35,794 --> 00:44:38,094 පොඩි කෙල්ලෙක් කියන දේ අහගෙන මෙහෙ ආපු එක වැරදියි. 1044 00:44:38,380 --> 00:44:41,109 ඔබේ සැමියා මගේ පවුලේ වෛද්‍යවරයා. මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොනවා කියන්නද කියලා. 1045 00:44:41,377 --> 00:44:43,154 වෛද්‍යවරයා මගේ සැමියා මිස මම නොවේ. 1046 00:44:43,546 --> 00:44:47,753 මැතිණියනි! ඔබට කිසියම් සැකයක් ඇත්නම්, පරීක්ෂා කරන්න DNA සහ සාක්ෂි සමඟ කතා කරන්න. 1047 00:44:48,618 --> 00:44:50,134 ඔයා රීල්ස් වරලක්ෂ්මි නේද? 1048 00:44:50,612 --> 00:44:51,955 ගිහින් Reels කරන්න. 1049 00:44:52,047 --> 00:44:53,615 එසේ කිරීමෙන් පසු ඇය ප්රසිද්ධියට පත් විය. 1050 00:44:54,495 --> 00:44:56,275 දකින දකින හැමෝටම තාත්තා කියනවද? 1051 00:44:56,472 --> 00:44:58,690 ඔබ මගේ ප්‍රතිරූපය විනාශ කරනවා. ඇයව රෝහලට ගෙන යන්න. 1052 00:44:58,911 --> 00:45:00,999 තාත්තේ, මට තාත්තා ඕන. 1053 00:45:01,334 --> 00:45:03,261 රෂ්, ඔබ රසවින්දාද? 1054 00:45:04,385 --> 00:45:05,750 ඔබේ උපක්‍රම සාමාන්‍ය නොවේ. 1055 00:45:05,851 --> 00:45:06,577 හේයි 1056 00:45:06,756 --> 00:45:08,053 මම එනවා. 1057 00:45:10,775 --> 00:45:11,808 රාම්, මට කියන්න. 1058 00:45:12,110 --> 00:45:13,786 සභාපති ෂින්ඩේ මට කතා කළා. 1059 00:45:13,964 --> 00:45:15,561 ඔයා කියන්නේ මම කරපු දේ වැරදියි කියලද? 1060 00:45:17,044 --> 00:45:19,579 රාම්ට සීතා ගැන කේන්ති ගියාද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1061 00:45:19,872 --> 00:45:22,418 එය කුඩා වැරදි සන්නිවේදනයකි. ආතතියට පත් නොවන්න. මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්. 1062 00:45:22,903 --> 00:45:24,923 වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ කිසිවෙකු නොමැත. 1063 00:45:26,679 --> 00:45:29,078 වරලක්ෂ්මී සිටින්නේ යම් කලකිරීමකිනි. 1064 00:45:31,230 --> 00:45:34,219 අපේ අය වෙස්මුහුණු දාගෙන ලෑස්තියි නේද? 1065 00:45:34,344 --> 00:45:35,382 සූදානම්. 1066 00:45:47,206 --> 00:45:48,175 මැඩම් දැක්කද? 1067 00:45:48,399 --> 00:45:49,403 ඇය අප දෙසට එනවා. 1068 00:45:50,980 --> 00:45:52,076 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1069 00:45:52,932 --> 00:45:54,531 ඇය මාව මරයි. 1070 00:45:54,725 --> 00:45:56,351 අවසන් කරන්න... 1071 00:46:06,194 --> 00:46:07,152 මැතිණියනි. 1072 00:46:24,106 --> 00:46:25,353 එය වේදනාකාරීද? 1073 00:46:28,730 --> 00:46:29,902 බලන්න 1074 00:46:30,001 --> 00:46:31,507 ක්‍රිෂ්ණා, ඔබ බලාගන්න. මම යනවා. 1075 00:47:06,631 --> 00:47:09,899 ඔබ කිව්වා වගේ වරලක්ෂ්මී රඟපාන්නේ ඇත්තම නෙවෙයි. 1076 00:47:13,662 --> 00:47:15,351 Varalakshmi සැබෑ ලෙසම රඟපානවා. 1077 00:47:46,834 --> 00:47:47,784 ඔයා කරපු දේ ඇති. 1078 00:47:47,874 --> 00:47:49,168 අපි ඇය සමඟ පසුව කටයුතු කරන්නෙමු. 1079 00:47:49,340 --> 00:47:50,074 ඉදිරියට එන්න. 1080 00:47:52,856 --> 00:47:53,636 එය කුමක් ද? 1081 00:47:53,830 --> 00:47:55,200 ඔබ මෑතකදී බර වැඩි වී ඇත. 1082 00:47:56,143 --> 00:47:57,483 ඔබ ඔබේ රූපය පවත්වා ගත යුතුය. 1083 00:47:57,797 --> 00:47:59,206 ඔබ බර වැඩි වුවහොත් එය අපහසු වනු ඇත. 1084 00:47:59,530 --> 00:48:00,864 අපි ඇයව රාම් සර් ළඟට ගෙනියමු. එය ඔහුට දෙන්න. 1085 00:48:00,985 --> 00:48:02,032 ඔහු දෙවියන් ය. 1086 00:48:04,370 --> 00:48:05,250 මෙන්න රාම් සර්. 1087 00:48:05,303 --> 00:48:06,397 බලන්න දොස්තර ලීලා. 1088 00:48:06,523 --> 00:48:10,114 මගේ බිරිඳ වරලක්ෂ්මි හැර, අනෙක් සියලුම කාන්තාවන් මගේ සහෝදරිය හා සමානයි. 1089 00:48:10,210 --> 00:48:11,070 සුභ පැතුම්, සර්. 1090 00:48:11,504 --> 00:48:12,164 සුභ පැතුම්, සර්. 1091 00:48:13,324 --> 00:48:14,011 මල්ලේෂ්. 1092 00:48:14,164 --> 00:48:15,017 ඔව් සර්. 1093 00:48:15,517 --> 00:48:16,899 ඇයි ඔබ මට ආචාර කරන්නේ? 1094 00:48:17,264 --> 00:48:18,876 මම ඔයාගේ මැඩම් වගේ IPS කෙනෙක් නෙවෙයි. 1095 00:48:19,004 --> 00:48:20,151 මම සරල වෛද්‍යවරයෙක් පමණයි. 1096 00:48:20,464 --> 00:48:22,364 ස්වාමීනි, ඔබ බොහෝ දෙනෙකුට ආශ්වාදයක්. 1097 00:48:22,695 --> 00:48:24,891 මැඩම් ඔයාට කොච්චර ආදරේද කියලා අපි දන්නවා. 1098 00:48:26,123 --> 00:48:28,033 ආදරණීය බිරිඳක් ලැබීම මගේ වාසනාවක්. 1099 00:48:28,086 --> 00:48:28,701 ඒක ඇත්ත සර්. 1100 00:48:28,784 --> 00:48:29,460 මේ කෙල්ලටද? 1101 00:48:29,544 --> 00:48:30,204 ඔව් සර්. 1102 00:48:30,864 --> 00:48:31,517 ආයුබෝවන්. 1103 00:48:32,734 --> 00:48:33,523 ආචාර්ය ලීලා. 1104 00:48:34,359 --> 00:48:36,689 ඇයව දැඩි සත්කාර ඒකකයේ තබා ඇයට විශේෂයෙන් සලකන්න. 1105 00:48:36,831 --> 00:48:37,571 මම රවුම් වලට යන්නම්. 1106 00:48:37,769 --> 00:48:38,477 ඔයා බලාගන්න. 1107 00:48:39,364 --> 00:48:40,303 ආයුබෝවන්. 1108 00:48:40,684 --> 00:48:41,490 හේයි, කාර්තික්. 1109 00:48:43,411 --> 00:48:46,463 ගෙදරදී රාම් වගේම එළියේ ක්‍රිෂ්ණා වගේ හැසිරෙන්න දන්නවනේ. 1110 00:48:47,130 --> 00:48:49,333 හේ, ඔබ දන්නවා මම ක්‍රිෂ්ණා බව. 1111 00:48:49,743 --> 00:48:50,966 ලීලාට කාමරයට එන්න කියන්න. 1112 00:48:51,116 --> 00:48:52,031 ඔබ වෙනස් නොවනු ඇත. 1113 00:49:06,794 --> 00:49:08,820 සාදය නියමයි නේද ලීසා? 1114 00:49:08,934 --> 00:49:09,805 ඔව් බබා. 1115 00:49:12,879 --> 00:49:13,594 එන්න බබා. 1116 00:49:13,694 --> 00:49:14,612 හරි හරී. 1117 00:49:27,410 --> 00:49:32,867 මම ඔබේ දෙතොල් මගේ තොල්වලින් ස්පර්ශ කළොත්... 1118 00:49:39,173 --> 00:49:40,319 ඒ මොකක්ද? 1119 00:49:43,493 --> 00:49:44,434 විනාඩියක්. 1120 00:49:44,997 --> 00:49:46,217 ඉදිරියට එන්න. 1121 00:49:46,921 --> 00:49:49,807 අපේ වයස් දාමය කැඩුනා වගේ ඒකත් කැඩිලා. 1122 00:49:49,984 --> 00:49:51,653 අපි එයට සම්බන්ධ විය යුතුයි. 1123 00:49:51,794 --> 00:49:53,229 අපි එය සම්බන්ධ කළ යුතුයි. 1124 00:49:53,723 --> 00:49:56,483 ඔයා ඔයාගේ වචන වලින් මාව පිස්සෙක් කරනවා. 1125 00:49:56,670 --> 00:49:58,181 ගිහින් ගයිසර් එක ඔන් කරන්න. 1126 00:49:58,688 --> 00:50:01,094 අපි එකට නාමු. 1127 00:50:01,204 --> 00:50:02,015 කොච්චර රොමැන්ටික්. 1128 00:50:02,351 --> 00:50:03,427 එහෙනම් ඉක්මනට එන්න. ආයුබෝවන්. 1129 00:50:03,464 --> 00:50:04,184 ඔව් බබා. 1130 00:50:04,331 --> 00:50:05,518 ෂුවර්. 1131 00:51:34,344 --> 00:51:35,671 අනිල්. 1132 00:51:46,261 --> 00:51:46,941 ආයුබෝවන්. 1133 00:51:47,074 --> 00:51:48,914 මෙතනදි අනිල් රාජුව කවුරුහරි මැරුවා මැඩම්. 1134 00:51:49,414 --> 00:51:50,094 කුමක් ද? 1135 00:51:50,274 --> 00:51:50,858 කොහෙද? 1136 00:51:50,943 --> 00:51:52,150 ලීසාගේ නිවස අසල. 1137 00:51:57,747 --> 00:52:00,029 මෙය පසුව සිදු වූ බව පෙනේ ඔවුන් රිදී ජුබිලි හන්දියෙන් ආපසු පැමිණියා. 1138 00:52:07,451 --> 00:52:08,585 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1139 00:52:08,716 --> 00:52:10,039 මම දන්නේ නැහැ මැඩම්. 1140 00:52:10,216 --> 00:52:15,782 මම 11.55 ට ඇතුලට ගියා. විනාඩි 5කට පසු, මට කෑ ගහනවා ඇහුණා. මම දුවගෙන ආවා. 1141 00:52:21,133 --> 00:52:21,773 මැතිණියනි. 1142 00:52:21,874 --> 00:52:23,479 ඊයේ ඒ ගෑණු ළමයා එයාට කිව්වේ තාත්තා කියලා. 1143 00:52:23,661 --> 00:52:24,499 ඔහු නැහැ කිව්වා. 1144 00:52:24,946 --> 00:52:27,666 රමේෂ් මැරෙනකොට ඒ වෙලාවෙම මෙහෙ මැරුණා. 1145 00:52:28,539 --> 00:52:32,036 කවුරුහරි ඔවුන්ව එකවරම මරා දැමීමට සැලසුම් කරයි. 1146 00:52:32,593 --> 00:52:34,060 ඔවුන් දම්වැලකින් කෙනෙකුව මරා දමන්නේ කෙසේද? 1147 00:52:34,212 --> 00:52:36,314 ඊයේ රෑ රෂ් මොනවද කිව්වේ? 1148 00:52:36,800 --> 00:52:38,862 ඒ කෙල්ල නිසා පරිස්සම් වෙන්න කියලා. 1149 00:52:39,053 --> 00:52:41,465 මම හිතන්නේ අතර සම්බන්ධයක් තියෙනවා ඒ කෙල්ල සහ මේ මිනීමැරුම්. 1150 00:52:42,374 --> 00:52:43,014 මල්ලේෂ්. 1151 00:52:43,294 --> 00:52:45,006 ඒ කෙල්ලව වහාම ස්ටේෂන් එකට ගේන්න. 1152 00:52:45,154 --> 00:52:45,915 ඇයව ඉක්මනින් රැගෙන එන්න. 1153 00:52:46,154 --> 00:52:46,614 හරි මැඩම්. 1154 00:52:47,370 --> 00:52:48,883 මැඩම්... මැඩම්... මැඩම්... 1155 00:52:49,034 --> 00:52:49,854 මට කියන්න මැඩම්. 1156 00:52:50,540 --> 00:52:51,060 මැතිණියනි. 1157 00:52:51,113 --> 00:52:54,243 ඊයේ ඔබ ඔවුන්ගේ උත්සවයට ගොස් ඔවුන් ඔබට අපහාස කළා. 1158 00:52:54,412 --> 00:52:56,709 ඔබ නිසා අනිල් රාජු මැරුවා ඔහු ඔබට දුප්පත් දුන්නේ නැත. 1159 00:52:56,780 --> 00:52:58,291 ඔබට මාධ්‍යවේදියෙකු ලෙස රැකියාව ලබා දුන්නේ කවුද? 1160 00:53:00,300 --> 00:53:01,460 මම පොලිස් නිලධාරියෙක්. 1161 00:53:02,580 --> 00:53:03,360 මම අපරාධකාරයෙක් නෙවෙයි. 1162 00:53:04,334 --> 00:53:07,834 ඔයා වැඩිය කතා කළොත් මම ඔයාට ගහනවා. 1163 00:53:09,115 --> 00:53:10,219 ඔබට තේරුණාද? 1164 00:53:11,054 --> 00:53:13,126 වරලක්ෂ්මි සරත්කුමාර් මාධ්‍යවේදියාට කම්මුල් පහරක් එල්ල කළේය. 1165 00:53:13,308 --> 00:53:14,091 හේයි. 1166 00:53:14,194 --> 00:53:14,879 සමාවෙන්න මැඩම්. 1167 00:53:18,430 --> 00:53:21,456 දේවරාජ් වගේම දම්වැල් දාලා මැරුවා මධ්යම රාත්රියේදී. 1168 00:53:21,805 --> 00:53:25,028 ඒ පහර ඇයව ලෙයින් තෙත් කළේය. 1169 00:53:25,872 --> 00:53:31,827 මෙහි ක්ෂුද්‍ර පූජාව සිදුවන අතරවාරයේ දම්වැල් බැඳගෙන අවමඟුල් පෙරහැරක් යනවා. 1170 00:53:32,787 --> 00:53:34,191 පරිස්සමෙන් ඉන්න අයියේ. 1171 00:53:34,897 --> 00:53:36,350 අපි වරලක්ෂ්මිව මරමුද? 1172 00:53:36,496 --> 00:53:38,802 වරලක්ෂ්මී ඔබේ සහෝදරියයි. 1173 00:53:39,111 --> 00:53:40,820 සහෝදරියක් විදිහට වරලක්ෂ්මි කොහොමද අපිට සම්බන්ධ වෙන්නේ? 1174 00:53:41,022 --> 00:53:44,414 දුරස්ථ සම්බන්ධතාවයක්, නමුත් ශක්තිමත් බැඳීමක්. 1175 00:53:44,620 --> 00:53:45,784 ඒක තමයි මැඩම්. 1176 00:53:45,932 --> 00:53:47,847 ඔබ සත්‍යය ගින්නක් ලෙස හැඳින්වුවහොත්, ඔවුන් එය අළු ලෙස හඳුන්වයි. 1177 00:53:47,958 --> 00:53:48,858 එය දැවෙන තුරු ඔබ නොදනී. 1178 00:53:48,912 --> 00:53:50,256 එහෙම කියන්නේ කොහොමද? 1179 00:53:51,865 --> 00:53:54,582 දිව පෙන්නුවොත් මම ඒක කපලා දානවා. 1180 00:53:55,643 --> 00:53:56,982 බුද්ධිමත්ව හැසිරෙන්න එපා... ඇත්ත කියන්න. 1181 00:53:57,252 --> 00:53:59,349 කෙල්ල එයි. සියල්ල හෙළි වනු ඇත. 1182 00:53:59,442 --> 00:54:00,436 බුද්ධිමත්ව කටයුතු නොකරන්න. 1183 00:54:00,511 --> 00:54:02,269 මැඩම්, කෙල්ල අතුරුදහන්. 1184 00:54:03,492 --> 00:54:04,672 අතුරුදහන්? 1185 00:54:06,377 --> 00:54:07,797 ඇයි ඔයාලා හැමෝම විහිළු කරන්නේ? 1186 00:54:14,233 --> 00:54:14,993 සීතලු 1187 00:54:15,092 --> 00:54:16,650 රාම්, කෝ කෙල්ල? 1188 00:54:16,842 --> 00:54:18,042 කෙල්ල කොහේ ඉන්න ඇතිද, ආදරණීය? 1189 00:54:18,221 --> 00:54:19,287 ඇය දැඩි සත්කාර ඒකකයේ සිටී. 1190 00:54:19,442 --> 00:54:21,192 ඔබ කාරණය දන්නවාද නැද්ද? 1191 00:54:21,288 --> 00:54:22,173 ගැහැණු ළමයා අතුරුදහන්. 1192 00:54:22,281 --> 00:54:22,881 කුමක් ද? 1193 00:54:22,968 --> 00:54:24,586 මම කිව්වා කෙල්ලව පරිස්සමට තියාගන්න කියලා. 1194 00:54:26,048 --> 00:54:27,829 ඉස්සෙල්ල ඔය TV එක නවත්තපන්. 1195 00:54:28,002 --> 00:54:28,696 එය නිහඬ කරන්න. 1196 00:54:28,885 --> 00:54:29,538 එය නිහඬ කරන්න. 1197 00:54:29,644 --> 00:54:30,389 මොකක්ද රැම්? 1198 00:54:30,727 --> 00:54:34,096 ඔයා දන්නවනේ මේ කේස් එකට කෙල්ල කොච්චර වැදගත්ද කියලා. 1199 00:54:35,888 --> 00:54:37,668 ලීලා! කෙල්ල කොහෙද? 1200 00:54:37,829 --> 00:54:40,813 රෑ 12 ඉඳන් කෙල්ලව පේන්න නෑ. 1201 00:54:44,522 --> 00:54:46,981 මම කෙල්ලව බලන්න ගියාම.. ඇය අතුරුදහන් විය. 1202 00:54:47,254 --> 00:54:49,249 ඔබට හැඟීමක් තිබේද? මම කිව්වා එයාව ICU එකේ තියන්න කියලා. 1203 00:54:49,402 --> 00:54:50,069 ඔයා මට කිව්වා. 1204 00:54:50,421 --> 00:54:54,156 මම 11.55 ට එම මහලේ රෝගියා බැලීමට ගියෙමි. දරුවා අතුරුදහන් විය. 1205 00:55:01,613 --> 00:55:02,750 ඔයා හැම වෙලාවෙම කිව්වා ඔයාට ලකුණු දිව තියෙනවා කියලා. 1206 00:55:02,852 --> 00:55:03,670 කෙල්ල කොහෙද? 1207 00:55:03,797 --> 00:55:05,661 මට කියන්න, ගැහැණු ළමයා කොහෙද? 1208 00:55:05,870 --> 00:55:08,274 මට ඔබට කියන්න පුළුවන්, නමුත් ක්‍රිෂ්ණා කොහෙද? 1209 00:55:08,352 --> 00:55:10,310 ඔබ කියුබ් සවි කිරීමට භාවිතා කළා. 1210 00:55:10,497 --> 00:55:11,390 මට කියන්න. 1211 00:55:11,465 --> 00:55:14,097 මම ඔබට කියන්නේ. මම කියුබ් එක සවි කරනවා. 1212 00:55:15,092 --> 00:55:15,852 විනාඩියක්. 1213 00:55:16,072 --> 00:55:17,892 ක්‍රිෂ්ණා, ඔබ කොහෙද? 1214 00:55:21,018 --> 00:55:21,818 අවසන් කරන්න. 1215 00:55:22,230 --> 00:55:23,257 ඇන්ටි 1216 00:55:26,495 --> 00:55:28,337 මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 1217 00:55:32,054 --> 00:55:33,581 ඒයි, ඔයා කොහෙද ගියේ? 1218 00:55:33,838 --> 00:55:35,658 මම හිටියේ හොස්පිට්ල් ඇන්ටි. 1219 00:55:35,812 --> 00:55:38,143 එකපාරටම මට තාත්තව මතක් උනා. මම ආවේ පැමිණිල්ලක් දාන්න. 1220 00:55:38,249 --> 00:55:39,342 ඔබ සහ ඔබේ පියා. 1221 00:55:39,590 --> 00:55:42,210 ඔයා නිතරම තාත්තා ගැන කතා කරනවා. 1222 00:55:42,649 --> 00:55:44,843 ඔබ ‘තාත්තා’ කියන අයව මරනවා. 1223 00:55:44,951 --> 00:55:45,823 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1224 00:55:45,932 --> 00:55:49,006 12න් පසු ඔබ ‘තාත්තා’ කියන අයව මරා දමනවා. 1225 00:55:49,152 --> 00:55:50,661 මගේ තාත්තා තවමත් ජීවතුන් අතර. 1226 00:55:50,799 --> 00:55:53,133 ඔහ්, ඔබ ඔබේ පියා වෙනස් කර ඇති බව පෙනේ. 1227 00:55:55,271 --> 00:55:56,231 ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතරද? 1228 00:55:56,885 --> 00:55:58,145 එතකොට අනිල් ඔයාගේ අප්පච්චි නේද? 1229 00:55:58,292 --> 00:55:59,202 නැත. 1230 00:56:00,375 --> 00:56:01,082 දෙවියනේ! 1231 00:56:02,041 --> 00:56:03,739 ඊළඟට කවුරුහරි මැරෙනවා නේද? 1232 00:56:03,976 --> 00:56:06,912 ක්‍රිෂ් හිතනවා බේරගන්න අමාරුයි කියලා. 1233 00:56:07,827 --> 00:56:09,047 දැන් ඔබේ තාත්තා කවුද? 1234 00:56:09,152 --> 00:56:10,612 මැඩම්, ඇයි මැඩම්? 1235 00:56:10,752 --> 00:56:12,864 ඇයි කෙල්ලට එයාගේ නම කියන්න බලකරන්නේ? 1236 00:56:14,247 --> 00:56:14,972 අපි එයාව බේරගමු. 1237 00:56:15,472 --> 00:56:18,157 මේ කෙල්ල කාට හරි අප්පච්චි කියනවා... අපි ඔහුව බේරාගත යුතුයි. 1238 00:56:18,285 --> 00:56:19,845 මට කියන්න, ඔබේ අලුත් තාත්තා කවුද? 1239 00:56:26,105 --> 00:56:27,305 එතන බලන්න. 1240 00:56:27,752 --> 00:56:29,652 හේයි, මගේ තාත්තා, මගේ තාත්තා. 1241 00:56:30,045 --> 00:56:30,885 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 1242 00:56:30,996 --> 00:56:31,835 රූපවාහිනිය නිහඬ නොකරන්න. 1243 00:56:34,104 --> 00:56:36,196 හේයි, මගේ තාත්තා, මගේ තාත්තා. 1244 00:56:37,692 --> 00:56:38,929 ස්වදේශ කටයුතු ඇමතිගේ පුතාද? 1245 00:56:39,092 --> 00:56:42,273 අපි දැන් ස්වදේශ කටයුතු ඇමැතිතුමා ළඟට ගිහින් කිව්වොත් ඔබේ මිණිබිරියද, ඔහු මේ දැරිය ඉතිරි කරයිද? 1246 00:56:42,410 --> 00:56:43,436 ඔහු ඇයව මරා දමනු ඇත. 1247 00:56:45,472 --> 00:56:46,560 තොරතුරු දෙන්න. 1248 00:56:46,694 --> 00:56:48,297 කොහොම හරි අපි රාකේෂ්ව බේරගන්නවා. 1249 00:56:48,665 --> 00:56:50,725 ඔබ සහ ඔබේ පියා. අපි යමු. 1250 00:56:51,372 --> 00:56:52,692 මැඩම් ඔයා යන්නේ ස්වදේශ කටයුතු ඇමතිගේ ගෙදරද? 1251 00:56:52,805 --> 00:56:53,340 ඔව්. 1252 00:56:53,492 --> 00:56:54,332 අපිට කන්න මොනවා හරි දෙන්න. 1253 00:56:54,512 --> 00:56:56,214 මම ජලේබි ලබා ගන්නෙමි. එයාවත් ගේන්න. 1254 00:56:57,205 --> 00:56:59,111 ඔහු මධ්යම රාත්රියේදී මිය යනු ඇත. 1255 00:56:59,271 --> 00:57:00,659 ඇයි දැන් අපිව ගෙනාවේ? 1256 00:57:01,651 --> 00:57:03,500 මැඩම්, ඔබේ ජැකට් එක අඳින්න. 1257 00:57:04,631 --> 00:57:06,938 මැඩම් එහෙම ටෙන්ෂන් එක ගොඩ දාගන්න ඕනද? 1258 00:57:07,092 --> 00:57:08,707 සර් ලයිව් එකත් තියෙනවා. 1259 00:57:08,872 --> 00:57:11,040 මෙච්චර ලොකු සෙට් එකක්, කැමරා ගොඩක්. 1260 00:57:11,185 --> 00:57:12,229 අපි එය නැවත ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද? 1261 00:57:12,602 --> 00:57:13,437 ඇය කිසිදා වෙනස් නොවනු ඇත. 1262 00:57:13,537 --> 00:57:17,154 මම එවැනි අවස්ථා සිනහවෙන් හසුරුවනවා. 1263 00:57:17,365 --> 00:57:20,503 ඔයා හිනාවෙලා එයිද කියලා මට සැකයි. 1264 00:57:21,652 --> 00:57:22,772 දිව මත ලකුණු කරන්න. 1265 00:57:22,938 --> 00:57:23,938 මුකුත් නෑ මැඩම්. 1266 00:57:25,072 --> 00:57:26,813 මල්ලේෂ් ඔයාලා ඔක්කොම මෙතනින් නවතින්න. 1267 00:57:26,932 --> 00:57:28,054 මම තනියම යන්නම්. 1268 00:57:28,172 --> 00:57:29,632 මම තමයි මේ දර්ශනයේ වීරවරිය. 1269 00:57:29,892 --> 00:57:30,664 අපි යමු. 1270 00:57:31,452 --> 00:57:33,856 අවට කැමරා තිබුණත් ඇය අපරාධකරුවන් නොසලකා හරියි. අපි යමු. 1271 00:57:36,906 --> 00:57:38,072 [ගායනා] 1272 00:57:44,684 --> 00:57:45,444 නවත්වන්න. 1273 00:57:46,465 --> 00:57:47,248 නවත්වන්න. 1274 00:57:47,378 --> 00:57:48,181 නවත්වන්න. 1275 00:57:48,259 --> 00:57:48,952 නවත්වන්න. 1276 00:57:49,012 --> 00:57:49,632 ඔබ නොවේ. 1277 00:57:49,772 --> 00:57:50,639 ඔබ පෙරළන්න. 1278 00:57:50,852 --> 00:57:51,732 ඔයා කව්ද? 1279 00:57:52,032 --> 00:57:52,672 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1280 00:57:52,752 --> 00:57:53,962 උබට මොලේ වත් තියෙනවද? 1281 00:57:54,518 --> 00:57:56,670 තත්වය පමණක් නොව, ඔබට උපාය මාර්ගයක් ද තිබිය යුතුය. 1282 00:57:56,872 --> 00:57:57,690 ඇය පවසන්නේ කුමක්ද? 1283 00:57:58,052 --> 00:57:59,139 ඇය කියනවා අපි මොලේ නැති අය කියලා. 1284 00:57:59,252 --> 00:58:00,859 ඇය අපිට මොලේ නැති අය කියනවාද? 1285 00:58:02,518 --> 00:58:03,518 ඔයා කව්ද? 1286 00:58:03,679 --> 00:58:04,299 මට කියන්න. 1287 00:58:04,678 --> 00:58:05,718 රීල්ස් වරලක්ෂ්මි. 1288 00:58:06,005 --> 00:58:07,667 රීල්ස් ඇගේ නම, ඇගේ වාසගම නොවේ. 1289 00:58:07,738 --> 00:58:08,782 ඇය පැළඳ සිටින සපත්තු දෙස බලන්න. 1290 00:58:08,852 --> 00:58:12,174 හේයි, ඔබේ නම සහ ගම ප්‍රකාශ කිරීමෙන් පසු, කාර්යයට බාධා කරන්නේ ඇයි? 1291 00:58:12,272 --> 00:58:13,187 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 1292 00:58:13,411 --> 00:58:15,628 සැබෑ ප්‍රශ්නය මුකේෂ් ය 1293 00:58:15,682 --> 00:58:16,442 මුකේෂ්? 1294 00:58:16,592 --> 00:58:17,388 මැඩම්, රාකේෂ්. 1295 00:58:17,531 --> 00:58:18,111 ඔව්, රාකේෂ්. 1296 00:58:18,232 --> 00:58:19,287 ඔහු කළේ කුමක්ද? 1297 00:58:19,452 --> 00:58:20,791 ඔහු කිසිවක් නොකළ බව ඔහුගෙන් අසන්න. 1298 00:58:20,952 --> 00:58:22,145 ඔහ්, ඔහු කිසිවක් කළේ නැද්ද? 1299 00:58:22,312 --> 00:58:23,213 කිසිවක් නැත? 1300 00:58:23,332 --> 00:58:23,900 හේයි, මුකේෂ්. 1301 00:58:23,952 --> 00:58:24,933 මුද්ද දමන්න. 1302 00:58:25,225 --> 00:58:26,151 හේයි, රාකේෂ්. 1303 00:58:26,245 --> 00:58:27,037 මුද්ද දමන්න. 1304 00:58:27,772 --> 00:58:29,360 හේයි, නවතින්න. නවත්වන්න. 1305 00:58:29,599 --> 00:58:30,439 ඔබ නොවේ. 1306 00:58:30,492 --> 00:58:31,100 දිගටම කරගෙන යන්න. 1307 00:58:31,172 --> 00:58:32,072 මුකේෂ් මහතා. 1308 00:58:32,212 --> 00:58:32,887 මැතිණියනි. 1309 00:58:33,372 --> 00:58:34,060 රාකේෂ්. 1310 00:58:34,652 --> 00:58:36,251 කාන්තාවක් වංචා කිරීම. 1311 00:58:36,432 --> 00:58:37,489 දරුවෙකු පැහැර ගැනීම. 1312 00:58:37,572 --> 00:58:38,464 ඇයව අඬමින්. 1313 00:58:38,532 --> 00:58:39,972 වෙනත් කාන්තාවක් සමඟ විවාහ ගිවිස ගැනීම. 1314 00:58:40,130 --> 00:58:42,555 ඔයා හිතනවද රීල්ස් වරලක්ෂ්මි තියාගන්නවා කියලා මේ ඔක්කොම දැකලා නිහඩද? 1315 00:58:42,945 --> 00:58:45,065 කෙල්ලෙක්ද? කුමක් ද? ඔහු සම්බන්ධතාවයක සිටීද? වෙන කෙල්ලෙක් එක්ක? 1316 00:58:46,231 --> 00:58:47,412 සම්බන්ධයක් නෙවෙයි මුකේෂ්. 1317 00:58:47,465 --> 00:58:48,060 මැතිණියනි. 1318 00:58:48,397 --> 00:58:49,692 ලේ නෑකමක් තියෙනවා රාකේෂ්. 1319 00:58:49,852 --> 00:58:52,380 වරලක්ෂ්මී... සාක්ෂි නොමැතිව ඔහුට දොස් නොකියන්න. 1320 00:58:52,492 --> 00:58:53,627 ඔයාගේ පුතාට අවුරුදු 5ක දුවෙක් ඉන්නවා. 1321 00:58:53,818 --> 00:58:54,490 දුව? 1322 00:58:54,660 --> 00:58:55,520 දුව කොහෙද? 1323 00:58:55,598 --> 00:58:56,545 මෙන්න ඇය. 1324 00:58:57,552 --> 00:58:58,301 ඇය කොහෙද? 1325 00:58:58,492 --> 00:58:59,178 ඇය මෙහි සිටිනවාද? 1326 00:58:59,564 --> 00:59:00,373 ඇය කොහෙද ගියේ? 1327 00:59:00,598 --> 00:59:01,739 දුව කොහෙද? 1328 00:59:01,912 --> 00:59:02,502 අප්පච්චි. 1329 00:59:02,632 --> 00:59:03,407 මම? 1330 00:59:05,692 --> 00:59:06,707 අප්පච්චි. 1331 00:59:06,892 --> 00:59:07,507 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. 1332 00:59:07,534 --> 00:59:08,227 ඇය මාව බේරගත්තා. 1333 00:59:08,252 --> 00:59:08,684 රාකේෂ්. 1334 00:59:09,057 --> 00:59:09,711 තාත්තා? 1335 00:59:09,810 --> 00:59:10,712 මේ සියල්ල කුමක්ද? 1336 00:59:10,852 --> 00:59:12,297 මේ කෙල්ල කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1337 00:59:13,119 --> 00:59:13,599 පොරොන්දුවක්ද? 1338 00:59:13,689 --> 00:59:15,336 ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ. මම ඔබ ගැන දිවුරනවා. 1339 00:59:16,304 --> 00:59:17,592 මෙතන මොකද වෙන්නේ? 1340 00:59:17,937 --> 00:59:19,275 ඇයි ඔබ අපට තර්ජනය කරන්නේ? 1341 00:59:19,438 --> 00:59:19,936 මැතිණියනි. 1342 00:59:19,978 --> 00:59:21,017 මම හිතන්නේ මෙතන මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා. 1343 00:59:21,152 --> 00:59:22,632 ඔවුන් අපට පහර දීමට යන බව පෙනේ අපිව එළවා දමන්න. අපි යමු මැඩම්. 1344 00:59:22,692 --> 00:59:24,173 නිහඬව ඉන්න. ඔහු මිය යනු ඇත. 1345 00:59:24,352 --> 00:59:25,192 මුකේෂ් මහතා. 1346 00:59:25,572 --> 00:59:26,359 රාකේෂ්. 1347 00:59:26,492 --> 00:59:27,559 යම් ආකාරයක නඩුවක්. 1348 00:59:27,712 --> 00:59:31,037 ඔයාට හෙට තාත්තා ඕන නම්, අද මේ කෙල්ලගේ තාත්තාව පිළිගන්න. 1349 00:59:31,252 --> 00:59:33,632 මම පිළිගන්නේ නැහැ. ඔහු පිළිගන්නේ නැහැ. 1350 00:59:33,752 --> 00:59:34,305 ඔව්, මම පිළිගන්නේ නැහැ. 1351 00:59:34,365 --> 00:59:35,658 පිළිගන්න මෝඩයෝ... තේරුම් ගන්න බලන්න. 1352 00:59:35,712 --> 00:59:36,327 මෝඩයෝ? 1353 00:59:36,438 --> 00:59:37,055 මෝඩයෝ? 1354 00:59:37,345 --> 00:59:39,128 මම පහුගිය අවුරුදු 10ක ඉඳන් ඉන්නේ ඇමරිකාවේ. 1355 00:59:39,212 --> 00:59:40,347 ඔබ කොහෙද නවතින්නේ? 1356 00:59:40,412 --> 00:59:41,747 ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, අද මේ කෙල්ලගේ තාත්තාව පිළිගන්න. 1357 00:59:41,791 --> 00:59:42,667 ඔහු පිළිගන්නේ නැහැ. 1358 00:59:42,751 --> 00:59:45,011 අද මගේ බබා කියන්න. එසේ නොමැති නම්, ඔබ හෙට මිය යනු ඇත. 1359 00:59:45,192 --> 00:59:47,339 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? ඔයාට පිස්සු ද? 1360 00:59:47,539 --> 00:59:49,221 මට පිස්සු නැහැ. මම ඇත්ත කියන්නේ. 1361 00:59:49,805 --> 00:59:50,605 මේ කුමක් ද? 1362 00:59:50,692 --> 00:59:52,740 ඇයි එහෙම අයව දෙපාර්තමේන්තුවට ගෙනාවේ? 1363 00:59:53,345 --> 00:59:55,195 සර්... කරුණාකරලා මම කියන දේ තේරුම් ගන්න. 1364 00:59:55,332 --> 00:59:56,094 වරලක්ෂ්මී. 1365 00:59:56,712 --> 00:59:57,932 ඔබ ඕනෑවට වඩා හැසිරෙනවා. 1366 00:59:58,076 --> 00:59:59,111 ඔබ අත්හිටුවා ඇත. 1367 00:59:59,196 --> 01:00:00,041 මෙතැනින් යන්න. 1368 01:00:00,111 --> 01:00:01,347 හේයි. ඔයා කව්ද? 1369 01:00:01,381 --> 01:00:02,193 බලන්න. 1370 01:00:02,905 --> 01:00:03,887 සර් මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 1371 01:00:03,938 --> 01:00:04,632 ඇයව රැගෙන යන්න. 1372 01:00:04,752 --> 01:00:05,232 සර් . 1373 01:00:05,447 --> 01:00:06,811 ඔයා කියන දේ මට වැඩක් නෑ. 1374 01:00:06,872 --> 01:00:07,572 මැඩම් අපි යමු. 1375 01:00:07,624 --> 01:00:10,617 සර්! මට සවන් දෙන්න. ඔබේ පුතා අනතුරේ. 1376 01:00:11,347 --> 01:00:12,546 ඔයාගෙ සර් මං ගැන දන්නෙ නෑ. 1377 01:00:13,792 --> 01:00:14,753 හේයි, රාම්. 1378 01:00:15,637 --> 01:00:17,101 මේ කුමක් ද? ඔවුන් ඔබව එලවන්නේ ඇයි? 1379 01:00:17,172 --> 01:00:19,130 ඒ ස්වදේශ ඇමතිගේ පුතා ඉන්නේ ලොකු අනතුරක. 1380 01:00:19,212 --> 01:00:20,047 සිතලු 1381 01:00:20,385 --> 01:00:22,279 ස්වදේශ කටයුතු ඇමතිගේ පුතා අනතුරේ කියලා දන්නේ කොහොමද? 1382 01:00:22,492 --> 01:00:23,491 කවුද ඔයාට කිව්වේ. 1383 01:00:23,737 --> 01:00:24,552 නැත. 1384 01:00:24,719 --> 01:00:26,327 ඒ ලකුණ දිව. කඩිමුඩියේ. 1385 01:00:26,511 --> 01:00:27,571 පොලිසියක් වගේ හැසිරෙන්න. 1386 01:00:27,952 --> 01:00:28,645 සර්. 1387 01:00:28,872 --> 01:00:30,859 උන් මැඩම්ව සස්පෙන්ඩ් කරන්න ඇති සර්. 1388 01:00:31,285 --> 01:00:32,170 කුමක් ද? 1389 01:00:32,252 --> 01:00:34,292 උන් මැඩම්ව සස්පෙන්ඩ් කරන්න ඇති සර්. 1390 01:00:34,387 --> 01:00:37,147 ඔවුන් හොඳ දෙයක් කළා. සීතාලු අපි යමු. අපි සංචාරයක් සැලසුම් කරමු. 1391 01:00:37,421 --> 01:00:38,635 හේයි. මම එන්නෙ නෑ. 1392 01:00:39,137 --> 01:00:41,267 මම රෑ 12 වෙනකම් මෙතන ඉන්නම්. මම එන්නෙ නෑ. 1393 01:00:41,392 --> 01:00:42,107 කුමක් ද? 1394 01:00:42,245 --> 01:00:43,832 මට බලන්න ඕන මෙතන මොකද වෙන්නේ කියලා. 1395 01:00:44,051 --> 01:00:45,571 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1396 01:00:45,718 --> 01:00:47,714 මම ආවේ විවාහ ගිවිස ගැනීමේ උත්සවයකට. නමුත් මම යන්නේ නැහැ. 1397 01:00:48,391 --> 01:00:50,689 ඔවුන් ඔබව පන්නා දමයි, මම ගේ ඇතුලට යන්නෙත් නෑ. 1398 01:00:51,050 --> 01:00:51,736 ස්තුතියි. 1399 01:00:51,972 --> 01:00:53,232 හරි හරී. ඔයා යන්න. අපි හෙට හමුවෙමු. 1400 01:00:53,312 --> 01:00:53,786 සහතිකද? 1401 01:00:53,891 --> 01:00:54,492 ප්රශ්නයක් නැහැ. 1402 01:00:54,692 --> 01:00:57,291 මම හිතන්නේ මෙය දෙවියන්ගේ අවස්ථාවයි. මම මාව ඔප්පු කරන්නම්. 1403 01:00:57,518 --> 01:00:58,460 ඔබ නැතුව පාලුයි, ආදරණීය. 1404 01:00:58,552 --> 01:00:59,684 එක රැයක් විතරයි. 1405 01:00:59,745 --> 01:01:02,758 අඩුම තරමින් එක රැයක්වත් සියවසක් වගේ දැනෙනවා. 1406 01:01:04,952 --> 01:01:05,712 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1407 01:01:05,985 --> 01:01:07,225 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 1408 01:01:07,765 --> 01:01:08,875 ප්රවේසම් වන්න. 1409 01:01:09,807 --> 01:01:10,827 ඔබ යමක් කියනු ඇත. 1410 01:01:11,051 --> 01:01:11,571 කියන්න 1411 01:01:11,632 --> 01:01:12,818 ඔහු නිශ්ශබ්දයි, මම කිසිවක් කියන්නේ කෙසේද? 1412 01:01:12,958 --> 01:01:13,538 එයා ආවෙ නෑ. 1413 01:01:13,612 --> 01:01:14,167 ඔහු ආවා. 1414 01:01:14,232 --> 01:01:14,567 එයා ආවද? 1415 01:01:14,592 --> 01:01:15,112 මල්ලේෂ්. 1416 01:01:16,139 --> 01:01:17,859 මේ කෙල්ලව පැත්තකට ගන්න. රවුමක් සාදන්න. 1417 01:01:17,959 --> 01:01:18,807 රවුම් කරන්නේ ඇයි? 1418 01:01:18,951 --> 01:01:20,986 මට දැනගන්න ඕන ඔයා හොල්මනක්ද ආත්මයක්ද කියල. 1419 01:01:21,152 --> 01:01:21,740 මුලින්ම යන්න. 1420 01:01:21,854 --> 01:01:22,805 සුපිරි මැඩම්. 1421 01:01:23,812 --> 01:01:25,086 ඝාතනය සිදුවන්නේ කීයටද? 1422 01:01:25,181 --> 01:01:26,781 මම 12 ට කියන්නම්. 1423 01:01:27,323 --> 01:01:28,716 12 වන විට සියලුම දෙනා මෙහි සිටිය යුතුය. 1424 01:01:28,871 --> 01:01:29,551 හරිද? 1425 01:01:29,912 --> 01:01:30,709 යන්න. 1426 01:01:33,947 --> 01:01:36,126 ඔබ වටය තරණය කළහොත් මම ඔබව මරා දමමි. 1427 01:01:36,218 --> 01:01:37,306 මට තේරුනා මැඩම්. 1428 01:01:37,486 --> 01:01:41,598 ඔබ ඉදිරියෙන් අත පෙන්වන විට ස්වදේශ කටයුතු ඇමති සහ පවන් කල්‍යාන් වගේ දෙබස් කියනවා 1429 01:01:41,865 --> 01:01:43,045 මම වෙව්ලමින් සිටියෙමි. 1430 01:01:43,431 --> 01:01:46,611 ඔවුන් හොඳ මිනිසුන් නිසා ඔවුන් ඔබව වැඩ තහනම් කළා. 1431 01:01:50,132 --> 01:01:50,887 ආයුබෝවන්. 1432 01:01:51,166 --> 01:01:54,468 එයා ඔයාට අප්පච්චි කියනකොට මට හාට් ඇටෑක් එකක් ආවා. 1433 01:01:54,690 --> 01:01:57,769 ඒ බබා එක්ක මගේ කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ. මම ඔයාට ආදරෙයි. 1434 01:01:57,838 --> 01:01:59,137 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 1435 01:02:01,652 --> 01:02:02,647 - මල්ලේෂ්. -මැඩම්. 1436 01:02:02,758 --> 01:02:03,393 වෙලාව කීයද? 1437 01:02:03,478 --> 01:02:04,624 11.50 ප.ව. 1438 01:02:04,751 --> 01:02:05,711 ප.ව. 11.50 මැතිණියනි. 1439 01:02:05,862 --> 01:02:07,291 කෙල්ලව බලාගන්න. 1440 01:02:07,392 --> 01:02:08,212 හරි මැඩම්. 1441 01:02:08,398 --> 01:02:08,938 හේ ක්‍රිෂ්. 1442 01:02:09,006 --> 01:02:09,866 ඔව් මැඩම්. 1443 01:02:10,150 --> 01:02:11,350 රවුමෙන් එළියට එන්න. 1444 01:02:11,543 --> 01:02:13,221 මගේ කාලය අවසන් විය. එතකොට ඔයා මට යන්න කිව්වා. 1445 01:02:13,272 --> 01:02:14,427 - හේයි. -ඔව් මැඩම්. 1446 01:02:14,758 --> 01:02:16,285 ඒ පැත්ත නෙවෙයි. මේ පැත්ත. 1447 01:02:16,492 --> 01:02:17,632 මම එනවා මැඩම්. 1448 01:02:18,456 --> 01:02:19,092 මැතිණියනි. 1449 01:02:19,204 --> 01:02:20,502 අත්සන් කිරීමෙන් පසු මා පිටවිය යුතුද? 1450 01:02:21,237 --> 01:02:22,032 සෙල්ලම් කරන්න. 1451 01:02:22,172 --> 01:02:23,178 මම සෙල්ලම් කළ යුතුද? 1452 01:02:23,616 --> 01:02:25,369 මගේ BP වැඩි කරන්න එපා. 1453 01:02:25,685 --> 01:02:26,625 මම මොකද කළේ මැඩම්? 1454 01:02:26,696 --> 01:02:30,274 ඔබ එය සෑම විටම වාදනය කර අවසන් කරන්න, හරි යැයි පවසන්න. 1455 01:02:30,348 --> 01:02:30,935 හ්ම්! 1456 01:02:31,164 --> 01:02:34,847 මේ වතාවේ, මට බලන්න ඕනේ මොකක්ද කියලා ඉදිරි විනාඩි 10 තුළ සිදුවනු ඇත. 1457 01:02:35,078 --> 01:02:36,138 මොකක්ද මැඩම්? 1458 01:02:36,224 --> 01:02:38,748 මධ්‍යම රාත්‍රියේ මෙම ක්‍රීඩා මොනවාද? අපිට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. අපි යමු. 1459 01:02:38,877 --> 01:02:40,327 - තුවක්කුව - සූදානම්, මැඩම්. 1460 01:02:40,510 --> 01:02:42,561 මට තේරුණා. මම සෙල්ලම් කරනවා. ඔබ සූදානම් විය යුතු නැත. 1461 01:02:43,627 --> 01:02:44,667 ඉක්මනින් කරන්න. 1462 01:02:44,724 --> 01:02:46,517 මට බලන්න ඕන රාකේෂ් මැරෙයිද නැද්ද කියලා. 1463 01:02:46,876 --> 01:02:47,511 එය අවසන් කරන්න. 1464 01:02:53,332 --> 01:02:55,025 එය පහර වැදී ඇත. මේක වැඩක් නෙවෙයි. 1465 01:02:56,604 --> 01:02:57,987 එහෙනම් දැන් යන්න පුළුවන් නේද? 1466 01:02:59,624 --> 01:03:02,333 ඔබ රියදුරුට කතා කරන්නේ ඇයි? අපිව දාලා යන්නද? 1467 01:03:04,119 --> 01:03:06,938 අපි ඔටෝ එකක් අරන් යමු. 1468 01:03:11,304 --> 01:03:12,632 ඒකට කමක් නැහැ. සෙල්ලම් කරන්න. 1469 01:03:12,778 --> 01:03:13,754 ඒක තමයි. 1470 01:03:13,879 --> 01:03:15,731 ශිවගේ අණ නැතිව කූඹියෙක්වත් සපා කන්නේ නැහැ. 1471 01:03:15,812 --> 01:03:17,204 මගෙන් ඇහුවොත් මම ඒක කරන්නේ නැහැ. 1472 01:03:17,352 --> 01:03:18,640 මේ සියල්ල ඔබට පසුව පැවසිය හැකිය, නමුත් මුලින්ම වැඩේ ඉවර කරන්න. 1473 01:03:18,665 --> 01:03:19,558 මම ඉවරයි. 1474 01:03:26,798 --> 01:03:27,818 ඉක්මනින් කරන්න. 1475 01:03:27,942 --> 01:03:28,907 තව මොනවද බබා? 1476 01:03:29,018 --> 01:03:30,251 මම ගොඩක් ආතතියෙන් ඉන්නේ. 1477 01:03:30,332 --> 01:03:31,964 මම දන්නේ නැහැ ඒ කෙල්ල කවුද කියලා. 1478 01:03:32,125 --> 01:03:33,784 එයා එකපාරටම ඇවිත් මට තාත්තා කියලා කතා කළා. 1479 01:03:37,132 --> 01:03:38,612 ඉතිරිව ඇත්තේ මිනිත්තු 2 ක් පමණි. 1480 01:03:39,085 --> 01:03:40,699 සැක කරන්න එපා බබා. කරුණාකර. 1481 01:03:48,252 --> 01:03:49,647 ඇතුළත සිදුවන්නේ කුමක්ද? 1482 01:03:49,927 --> 01:03:51,547 සිදුවිය යුතු දේ සිදුවනු ඇත. 1483 01:03:51,644 --> 01:03:52,943 ඔබ මාව සිපගන්නවාද? 1484 01:03:53,358 --> 01:03:54,638 විවාහයෙන් පසු. 1485 01:03:54,712 --> 01:03:55,595 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1486 01:03:55,665 --> 01:03:57,438 සෑම දෙයක්ම සිදුවෙමින් පවතී මේ අතර විවාහයට පෙර. 1487 01:03:57,565 --> 01:03:58,865 ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද? 1488 01:03:58,992 --> 01:04:00,467 මම හැමදෙයක්ම කිව්වේ බැන්දට පස්සේ. 1489 01:04:02,192 --> 01:04:02,792 හරි හරී. 1490 01:04:02,892 --> 01:04:04,130 මට ලැජ්ජාවක් නැහැ. 1491 01:04:04,412 --> 01:04:05,045 හරි හරී? 1492 01:04:05,305 --> 01:04:07,658 ඔයත් ලැජ්ජ නැතුව මාව ඉඹින්න. 1493 01:04:16,631 --> 01:04:17,624 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1494 01:04:17,798 --> 01:04:18,658 මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි. 1495 01:04:18,744 --> 01:04:19,678 අප්පච්චි. 1496 01:04:21,898 --> 01:04:22,797 අප්පච්චි. 1497 01:04:23,292 --> 01:04:23,907 ආයුබෝවන්. 1498 01:04:23,979 --> 01:04:25,299 රාකේෂ්, ඒ කවුද? 1499 01:04:25,412 --> 01:04:26,137 අප්පච්චි. 1500 01:04:26,272 --> 01:04:27,050 ආයුබෝවන්. 1501 01:04:27,378 --> 01:04:28,178 ආයුබෝවන්. 1502 01:04:28,252 --> 01:04:29,425 අප්පච්චි. 1503 01:04:35,643 --> 01:04:40,974 උන් මගේ එක බලෙන් කඩනවා ඥාති සබඳතා, ජීවිතය සහ මිත්රත්වයේ බැඳීම්. 1504 01:04:42,487 --> 01:04:44,546 ක්රීඩාව හැරීමක් ගෙන ඇත. 1505 01:04:45,082 --> 01:04:48,102 ඔබ මායාවට හසු වී ඇත... නොසැලී සිටින්න. 1506 01:04:48,470 --> 01:04:49,649 කතාව අනුගමනය කරන්න 1507 01:04:49,756 --> 01:04:51,302 රුද්‍රකාලි, 1508 01:04:51,689 --> 01:04:52,842 බද්‍රකාලි, 1509 01:04:52,993 --> 01:04:54,046 මහාකාලි, 1510 01:04:54,300 --> 01:04:55,112 ජනනි. 1511 01:05:05,109 --> 01:05:05,853 ඉන්න. 1512 01:05:05,925 --> 01:05:06,966 මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්. 1513 01:05:07,165 --> 01:05:08,053 ආයුබෝවන්. 1514 01:05:08,318 --> 01:05:09,113 හේයි. 1515 01:05:09,138 --> 01:05:10,353 ඔයා කව්ද? 1516 01:05:10,820 --> 01:05:12,440 මම ඔයාගේ දුව තාත්තේ. 1517 01:05:12,851 --> 01:05:13,928 දුව? 1518 01:05:14,303 --> 01:05:16,677 “මගේ විවාහ ගිවිස ගැනීමට බාධා කළේ ඔබයි නේද? 1519 01:05:17,012 --> 01:05:18,998 ඔයා මාව අඳුනගත්තද තාත්තේ? 1520 01:05:19,031 --> 01:05:19,731 හේයි. 1521 01:05:19,811 --> 01:05:20,711 ඔබේ තාත්තා කවුද? 1522 01:05:20,932 --> 01:05:22,133 ඔයා කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1523 01:05:22,270 --> 01:05:24,514 මේ මොකක්ද? ඔයාට මාව අමතක වුනාද? 1524 01:05:25,465 --> 01:05:27,829 මම ඔබට අමතක කළ හැකි පුද්ගලයෙක් නොවේ. 1525 01:05:28,744 --> 01:05:29,544 හේයි. 1526 01:05:29,932 --> 01:05:30,708 ඔබ කවුද? 1527 01:05:31,436 --> 01:05:36,055 ඔබ අතීතය වාතයේ තැබුවහොත් වර්තමානය අපායක් වනු ඇත. 1528 01:05:36,184 --> 01:05:38,003 ඔයා කොහොමද මාව අමතක කරන්නේ? 1529 01:05:38,963 --> 01:05:40,592 ඔයා එයාගේ තාත්තා නේද? 1530 01:05:40,644 --> 01:05:41,397 ඔබ විනෝද වෙනවාද? 1531 01:05:41,458 --> 01:05:42,413 මොකක්ද මේ නාට්‍යය? 1532 01:05:42,492 --> 01:05:43,412 මේ වගේ නෙවෙයි. 1533 01:05:43,731 --> 01:05:46,368 මම ඇයව මෙතැනින් තල්ලු කළහොත් ඇය මිය යනු ඇත. 1534 01:05:46,612 --> 01:05:48,089 එහෙම කියන්න එපා. 1535 01:05:48,685 --> 01:05:52,556 ඇය කුඩා දැරියකි. ඔබ ඇයව සිප ගත යුත්තේ ඇයව මරා දැමීම නොවේ. 1536 01:05:52,859 --> 01:05:56,830 ඇය මවක් නැති දරුවෙකි. ඔබ අවම වශයෙන් ඇයට ආදරය කළ යුතුය. 1537 01:05:56,925 --> 01:05:57,565 හේයි. 1538 01:05:57,985 --> 01:05:59,761 ඔයා මට කේන්ති ගියොත් මම ඔයාව මරනවා. 1539 01:05:59,992 --> 01:06:00,998 මරන්න බෑ. 1540 01:06:01,125 --> 01:06:02,219 මරන්න බෑ. 1541 01:06:04,222 --> 01:06:05,382 ඉතිරිව ඇත්තේ තත්පර 10 ක් පමණි. 1542 01:06:05,422 --> 01:06:06,360 ඒක කෙරෙයි මැඩම්. 1543 01:06:15,088 --> 01:06:16,652 ඔබ මගේ දරුවා නොවේ. 1544 01:06:16,702 --> 01:06:17,239 අප්පච්චි. 1545 01:06:17,335 --> 01:06:19,042 නැවත වරක් සිතන්න. 1546 01:06:19,182 --> 01:06:21,797 ඔයා ආවේ මගේ අතින් මැරෙන්න නේද? 1547 01:06:24,472 --> 01:06:25,344 හේයි. 1548 01:06:31,152 --> 01:06:31,792 මැතිණියනි. 1549 01:06:31,932 --> 01:06:32,487 බබෙක් නෑ. 1550 01:06:32,512 --> 01:06:32,967 බබා නැද්ද? 1551 01:06:32,992 --> 01:06:33,860 අවසන් කරන්න. 1552 01:06:55,338 --> 01:06:56,161 මැතිණියනි. 1553 01:06:56,186 --> 01:06:57,104 රාකේෂ්. 1554 01:07:11,781 --> 01:07:12,621 හේයි. 1555 01:07:13,429 --> 01:07:16,342 බබා, ඇයි ඔයා පයින් ගහන්නේ? 1556 01:07:16,974 --> 01:07:18,486 ඔයා සතුටු ද? 1557 01:07:19,941 --> 01:07:24,075 අපි පළවෙනි තාත්තාව ගුවනේ මැරුවා. 1558 01:07:37,458 --> 01:07:41,621 අපි දෙවැනි තාත්තා වගේ නිර්මාණය කළා අනතුරක් වෙලා එයාව මැරුවා නේද? 1559 01:07:53,362 --> 01:07:54,190 හේයි. 1560 01:07:58,068 --> 01:08:00,577 තුන්වෙනි තාත්තා මැරුණේ කොහොමද? 1561 01:08:18,905 --> 01:08:20,165 අපොයි නෑ. 1562 01:08:20,498 --> 01:08:21,538 හතරවෙනි තාත්තා. 1563 01:08:21,770 --> 01:08:25,322 ඔහු ලිස්සා ගොස් දැන් ත්‍රිශංකු දෙව්ලොව එල්ලී සිටී. 1564 01:08:25,844 --> 01:08:26,664 ඔයා සතුටු ද? 1565 01:08:26,798 --> 01:08:29,246 දුවගේ සතුට තමයි මගේ සතුට. 1566 01:08:52,090 --> 01:08:54,987 දැනටමත් 12 යි. මගේ බිරිඳ මට බනිනවා පරක්කු වුණා කියලා. 1567 01:08:55,033 --> 01:08:56,436 අපට කුමක් කළ හැකිද? එය කාර්යයකි. 1568 01:08:56,887 --> 01:08:57,567 සර්! 1569 01:08:57,633 --> 01:08:58,554 සර්! 1570 01:08:59,441 --> 01:09:00,121 රාඛේෂ්. 1571 01:09:00,240 --> 01:09:01,400 ඔහු දෙස බලන්න. 1572 01:09:21,483 --> 01:09:22,708 අපිට හරිම කණගාටුයි සර්. 1573 01:09:24,298 --> 01:09:27,459 අපි ඔබට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ. 1574 01:09:28,758 --> 01:09:33,278 මගේ පුතා සම්බන්ධයක් නැහැ ඒ බබාට. 1575 01:09:34,323 --> 01:09:36,792 එයා මට කලින් කිව්වා නම්.. 1576 01:09:38,332 --> 01:09:41,285 මගේ පුතා තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීවි. 1577 01:09:45,116 --> 01:09:46,344 එයාව බලාගන්න සර්. 1578 01:09:46,638 --> 01:09:47,676 වරලක්ෂ්මි! 1579 01:09:49,316 --> 01:09:51,093 ඔබට ඔබේ රැකියාව නැවත ලැබෙනු ඇත. 1580 01:09:52,984 --> 01:09:54,033 මට කණගාටුයි. 1581 01:10:00,691 --> 01:10:02,506 මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 1582 01:10:03,358 --> 01:10:04,446 ඒත් මම එක දෙයක් දන්නවා. 1583 01:10:05,075 --> 01:10:06,195 ඔබ වරදක් කළේ නැත. 1584 01:10:06,578 --> 01:10:07,896 - ස්තූතියි, මැඩම්. - ඔයාට යන්න පුළුවන්. 1585 01:10:08,827 --> 01:10:09,940 මැතිණියනි. 1586 01:10:10,184 --> 01:10:11,182 ඔබට යන්න පුළුවන්. 1587 01:10:15,154 --> 01:10:16,105 ආයුබෝවන්! 1588 01:10:16,766 --> 01:10:19,202 ක්‍රිෂ් නිසා හැමෝම කුඩු වෙනවා. 1589 01:10:19,915 --> 01:10:21,228 "තලා දැමීම" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1590 01:10:21,295 --> 01:10:25,663 මම මගේ මිතුරාට ගැහැණු ළමයින් කී දෙනෙක් කියමි ඔබ වෙනුවෙන් වැටී ඇත. 1591 01:10:25,747 --> 01:10:26,627 ඒක තමයි. 1592 01:10:49,990 --> 01:10:51,565 ♪ ඔබ දිගටම මා දෙස එසේ බැලුවහොත්, ♪ 1593 01:10:51,699 --> 01:10:53,557 ♪ සහ ඔබේ ඉඟටිය මෙලෙස සෙලවන්න, ♪ 1594 01:10:53,677 --> 01:10:55,431 ♪ තොල් ඉපදෙන්නේ දුප්පතුන් තුළ, ♪ 1595 01:10:55,581 --> 01:10:57,364 ♪ රහස් කාන්දු වීම, ♪ 1596 01:10:57,513 --> 01:10:59,579 ♪ සුළඟ සමඟ ඔබේ වචන වෙනස් කරන්න ♪ 1597 01:10:59,721 --> 01:11:01,534 ♪ මට ඔබව විශ්වාස නැත්නම් ♪ 1598 01:11:01,687 --> 01:11:03,205 ♪ හදවත ගැහෙනවා, පිපිරෙනවා ♪ 1599 01:11:03,352 --> 01:11:05,055 ♪ මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ 1600 01:11:05,281 --> 01:11:08,991 ♪ මම කිව්වොත් මම ඔයා එක්ක ඉන්නම් ♪ 1601 01:11:09,157 --> 01:11:13,135 ♪ ඉහල අහස කඩා වැටුනත් ♪ 1602 01:11:13,331 --> 01:11:17,078 ♪ සුළඟ සමඟ ඔබේ වචන වෙනස් කරන්න ♪ 1603 01:11:17,193 --> 01:11:18,739 ♪ හදවත ගැහෙනවා, එය පුපුරා යයි. ♪ 1604 01:11:18,826 --> 01:11:20,532 ♪ මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ♪ 1605 01:11:43,971 --> 01:11:46,430 ♪ මම ගඟ අසල කොහේ ගියත් ♪ 1606 01:11:46,569 --> 01:11:47,730 ♪ ඔහු සෙවනැල්ලක් මෙන් මා අසල වැටේ 1607 01:11:47,847 --> 01:11:50,915 ♪ මම ආඩම්බරයෙන් ඇවිදින විට, හිස ඉහළට අල්ලාගෙන ♪ 1608 01:11:51,365 --> 01:11:53,569 ♪ එහෙම මාව එයාගේ තුරුලට අරන් යනවා නම් 1609 01:11:53,655 --> 01:11:56,003 ♪ ඔබ මගේ හදවත සොරකම් කරාවි 1610 01:11:56,076 --> 01:11:59,343 ♪ මම මගේ සියලු බැල්ම සැඟවීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, මම ඒවා සියල්ල සඟවා තබා ගන්නේ කෙසේද? ♪ 1611 01:11:59,444 --> 01:12:01,251 ♪ ඔවුන් ඔබට කියන්නේ සඳ එළිය, ♪ 1612 01:12:01,384 --> 01:12:02,631 ♪ සියලුම තරු ඔබට පමණි. ♪ 1613 01:12:02,712 --> 01:12:04,654 ♪ ඔබ ඒවා සියල්ල හංගනවා, විහිළුවට. ♪ 1614 01:12:05,279 --> 01:12:09,993 ♪ ඔබේ සියලු තරුණ කාලය මට ලබා දී, සියලු ලැජ්ජාව පසෙකට තල්ලු කර ♪ 1615 01:12:10,108 --> 01:12:13,793 ♪ ඔබේ සියලු ආදරය හා සෙනෙහස මට දෙන්න 1616 01:12:14,244 --> 01:12:15,737 ♪ මාව වැළඳ ගන්න ♪ 1617 01:12:17,176 --> 01:12:18,999 ♪ ඔබ සුළඟ සමඟ ඔබේ වචන වෙනස් කරයි, ♪ 1618 01:12:19,107 --> 01:12:20,692 ♪ මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කිව්වොත්, ♪ 1619 01:12:20,763 --> 01:12:24,116 ♪ මගේ හදවත ගැහෙනවා, එය පුපුරා යයි ... මට යන්න දෙන්න බැහැ. ♪ 1620 01:12:47,361 --> 01:12:49,365 ♪ ඔබට වචන වලින් මන්ත්‍ර කළ හැකි නම්, ♪ 1621 01:12:49,498 --> 01:12:51,585 ♪ මම කෙළවරේ බොරු නොකියමි, අපොයි. ♪ 1622 01:12:51,687 --> 01:12:53,512 ♪ අඳුරේ පුදුමයක් නැත, ♪ 1623 01:12:53,615 --> 01:12:55,703 ♪ වචන සඳහා සිපගැනීම් නැත. ♪ 1624 01:12:55,850 --> 01:12:57,459 ♪ උසුළු විසුළු කිරීම දිගටම සිදුවේ නම්, ♪ 1625 01:12:57,546 --> 01:12:59,350 ♪ කාලය දිය වී යනු ඇත. ♪ 1626 01:12:59,478 --> 01:13:01,572 ♪ සියලුම ආකාරයේ ක්‍රීඩා කරන අතරතුර, ♪ 1627 01:13:01,702 --> 01:13:03,280 ♪ කුසගින්න කිසිදාක අවසන් නොවේ. ♪ 1628 01:13:03,352 --> 01:13:04,806 ♪ මම එය උදුරා ගත්තද, මම තවමත් එයට ආශා කරමි. ♪ 1629 01:13:04,934 --> 01:13:10,761 ♪ මම ඔබේ සියලු චමත්කාරජනක දේවල නියැලෙන්නද... නැද්ද? ♪ 1630 01:13:11,053 --> 01:13:13,379 ♪ ඔබ එය ආදරය ලෙස හඳුන්වයි, ඔබේ හදවත ලබා දීම, ♪ 1631 01:13:13,478 --> 01:13:15,468 ♪ ළං වෙමින්, මගේ හදවත දිනාගෙන, ♪ 1632 01:13:15,570 --> 01:13:17,250 ♪ සහ මිහිරි හාදුවක් තැබීම... ♪ 1633 01:13:17,795 --> 01:13:19,567 ♪ අනේ සොඳුරිය... ♪ 1634 01:13:21,056 --> 01:13:22,877 ♪ ඔබ සුළඟ සමඟ ඔබේ වචන වෙනස් කරයි, ♪ 1635 01:13:22,986 --> 01:13:24,786 ♪ මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කිව්වොත්, ♪ 1636 01:13:24,885 --> 01:13:27,683 ♪ මගේ හදවත ගැහෙනවා, එය පුපුරා යයි - මට යන්න දෙන්න බැහැ. ♪ 1637 01:13:27,834 --> 01:13:29,727 ♪ ඔබ මා දෙස එසේ බලන විට, ♪ 1638 01:13:29,859 --> 01:13:31,647 ♪ ඔබේ ඉන මෙලෙස සෙලවීම, ♪ 1639 01:13:31,817 --> 01:13:35,877 ♪ තොල් උපදියි, රහස් වැගිරෙයි... ♪ 1640 01:13:36,174 --> 01:13:39,879 ♪ ඔබ පූජනීය නූල් අහසේ බඳිනවාද? ♪ 1641 01:13:40,140 --> 01:13:44,220 ♪ ගත යුතු පියවර හතක්, ජීවත් වීමට ජීවිත හතක්. ♪ 1642 01:13:44,433 --> 01:13:47,853 ♪ පංච උපාදානස්කන්ධ තමා අපේ මංගල වැඩිහිටියන්, ♪ 1643 01:13:47,944 --> 01:13:51,634 ♪ කුඩා හෙල්ලයක් අතැතිව වසර දහස් ගණනක් ගෙවී යනු ඇත... ♪ 1644 01:13:51,737 --> 01:13:54,001 ♪ ඔබ සමඟ... ♪ 1645 01:13:57,352 --> 01:13:58,583 සුපිරි! 1646 01:14:01,875 --> 01:14:04,600 මම වරලක්ෂ්මිගේ ලොකු රසිකයෙක්. 1647 01:14:04,805 --> 01:14:05,932 ඔබේ පැමිණිල්ල කුමක්ද? 1648 01:14:06,109 --> 01:14:07,139 මට අප්පච්චි ඕන. 1649 01:14:07,249 --> 01:14:08,371 මැඩම් බබෙක් නෑ. 1650 01:14:08,649 --> 01:14:09,735 අවසන් කරන්න. 1651 01:14:15,145 --> 01:14:16,680 ඇයි සීතලු ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ. 1652 01:14:17,072 --> 01:14:20,189 ඇය 'තාත්තා' කියා හඳුන්වන සියල්ලෝම අවසානයේ මිය යයි. 1653 01:14:21,376 --> 01:14:22,703 මේ මොකක්ද සීතලු? ඔබටත්? 1654 01:14:23,765 --> 01:14:25,849 ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරනවාද ඝාතනය කළේ පස් හැවිරිදි දරුවෙක්ද? 1655 01:14:26,011 --> 01:14:27,379 ඒ සියල්ල අහම්බයක්. 1656 01:14:28,501 --> 01:14:29,647 ඒකයි මම හිතුවේ. 1657 01:14:30,039 --> 01:14:31,370 නමුත් සත්‍යය ඊට වඩා වෙනස්. 1658 01:14:32,585 --> 01:14:35,221 මම මේ නඩුව බැරෑරුම් ලෙස ගත්තේ නැහැ ප්‍රචාරණ උන්මාදය නිසා. 1659 01:14:36,477 --> 01:14:37,838 මට මගේ රැකියාව නැවත ලැබුණා. 1660 01:14:40,277 --> 01:14:41,661 මම දැන් වැඩි අවධානයක් යොමු කරමි. 1661 01:14:42,492 --> 01:14:43,632 ඒ මගේ සීතලු. 1662 01:14:46,519 --> 01:14:48,461 ඒත් මට රිදිලා. 1663 01:14:49,346 --> 01:14:50,134 ඇයි? 1664 01:14:51,099 --> 01:14:52,929 සීතාලුට රාම්ගේ උපන්දිනය අමතක වුනා. 1665 01:14:54,192 --> 01:14:57,200 අපොයි නෑ! සමාවෙන්න! සමාවෙන්න! සමාවෙන්න! 1666 01:14:57,799 --> 01:14:58,864 සුබ උපන් දිනයක්! 1667 01:14:58,918 --> 01:14:59,703 ඔයාට ස්තූතියි. 1668 01:14:59,959 --> 01:15:00,682 ඔයාට ආදරෙයි. 1669 01:15:00,765 --> 01:15:02,081 ඔබට සදහටම ආදරෙයි. 1670 01:15:02,698 --> 01:15:04,259 මම ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ යාච්ඤා කළා. 1671 01:15:04,639 --> 01:15:05,483 අපි පන්සල් යමු. 1672 01:15:05,861 --> 01:15:07,458 විනාඩි දහයක් ඉන්න. මම නැවුම් වී එන්නම්. 1673 01:15:07,574 --> 01:15:08,227 හරි හරී. 1674 01:15:08,279 --> 01:15:09,682 මම කොච්චර පෙරලගත්තත් වැඩක් නෑ.. එය විවෘත නොවනු ඇත. 1675 01:15:09,799 --> 01:15:10,552 එතකොට මොකක්ද? 1676 01:15:10,632 --> 01:15:11,546 දෛවය එහි ගමන් මග ගනු ඇත. 1677 01:15:12,279 --> 01:15:13,374 සීතලු, ඔහු කවුද? 1678 01:15:13,512 --> 01:15:15,330 ඔහු තමාටම කතා කරයි පිස්සෙක් වගේ. 1679 01:15:15,679 --> 01:15:16,771 මම මෙම ක්රීඩාව සෙල්ලම් කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි. 1680 01:15:16,971 --> 01:15:17,911 ඔහු රෂ්. 1681 01:15:18,101 --> 01:15:19,368 ඔබ අදහස් කළේ දිව ලකුණ ඇති තැනැත්තාද? 1682 01:15:19,459 --> 01:15:20,399 ඉන්න, මම ඔහුට පාඩමක් උගන්වමි. 1683 01:15:24,131 --> 01:15:26,017 ඔබ මේ පැත්තට යාවි ඒ පැත්තට ආපහු එන්න. 1684 01:15:26,119 --> 01:15:27,177 මට සවන් දෙන්න. 1685 01:15:27,279 --> 01:15:28,037 ආයුබෝවන්. 1686 01:15:28,559 --> 01:15:29,154 අපොයි නෑ! 1687 01:15:29,179 --> 01:15:30,214 සුභ පැතුම්, සර්. 1688 01:15:30,399 --> 01:15:31,247 ඔබත් මෙහි සිටිනවාද? 1689 01:15:31,312 --> 01:15:33,390 නෝනා ඔයා පන්සලට ආවා නැත්නම් මාව අත්අඩංගුවට ගන්නද? 1690 01:15:33,451 --> 01:15:34,430 සුභ පැතුම්. 1691 01:15:34,470 --> 01:15:35,463 මම ඔබට මගේ වචනය දුන්නා. 1692 01:15:35,738 --> 01:15:36,603 මම ඔයාට යන්න දුන්නා. 1693 01:15:37,339 --> 01:15:38,499 ඔහු රාමු. 1694 01:15:38,611 --> 01:15:39,171 සුභ පැතුම්. 1695 01:15:39,238 --> 01:15:40,089 මගේ දුව, භවිතා. 1696 01:15:40,179 --> 01:15:40,804 මගේ අම්මා. 1697 01:15:40,979 --> 01:15:41,874 සුභ පැතුම්. 1698 01:15:42,045 --> 01:15:43,425 ඔබ ඔබටම කතා කළේ ඇයි? 1699 01:15:43,588 --> 01:15:46,012 මම මටම කතා කළේ නැහැ. මම මගේ ආත්මය සමඟ කතා කළෙමි. 1700 01:15:46,179 --> 01:15:47,398 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1701 01:15:47,659 --> 01:15:49,493 මම කිව්වේ, මම සහ මම. 1702 01:15:49,639 --> 01:15:51,156 ක්‍රිෂ් ඇතුලේ. රෂ් එලියේ. 1703 01:15:51,316 --> 01:15:53,160 බාලාජි ඇතුලේ. ගෝවින්ද එලියේ. 1704 01:15:53,312 --> 01:15:55,125 එයා දැන් නීති දන්නවා වගේ. 1705 01:15:55,211 --> 01:15:55,777 ඔව්. 1706 01:15:56,025 --> 01:15:56,979 ඔහු කලබල වී ඇත. 1707 01:15:57,086 --> 01:15:57,686 ආයුබෝවන්. 1708 01:15:57,799 --> 01:15:58,487 ආයුබෝවන්. 1709 01:15:58,639 --> 01:15:59,874 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 1710 01:15:59,999 --> 01:16:00,999 මගේ නම අද්වයිත. 1711 01:16:01,079 --> 01:16:01,936 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 1712 01:16:02,052 --> 01:16:03,356 මගේ නම භාවිත. 1713 01:16:03,476 --> 01:16:04,020 ආහා. 1714 01:16:04,153 --> 01:16:04,797 ඔහෝ. 1715 01:16:04,956 --> 01:16:06,062 අහා ඔහෝ යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1716 01:16:06,397 --> 01:16:10,808 මම කියන්නේ, ඔබ මට නිදහස ලබා දුන් පසු, මගේ ජීවිතය විශිෂ්ටයි. 1717 01:16:11,075 --> 01:16:12,315 මම ඔයාට නිදහස දුන්නා. 1718 01:16:12,603 --> 01:16:16,337 නමුත් ඇය මගේ ජීවිතයට ඇතුළු වූ දා සිට, මම මානසිකව අවුල් වෙලා. 1719 01:16:16,531 --> 01:16:17,411 සර්ගේ උපන්දිනය අදයි. 1720 01:16:17,491 --> 01:16:17,946 ඔහ්! 1721 01:16:18,031 --> 01:16:21,148 ඇයි මළවුන් ගැන කතා කරන්නේ සර්ගේ උපන්දිනය රසවිඳිනවා වෙනුවට? 1722 01:16:21,351 --> 01:16:22,145 හේයි! 1723 01:16:22,271 --> 01:16:23,432 අද මගේ උපන්දිනය බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? 1724 01:16:23,551 --> 01:16:24,329 ඔහු මට කිව්වා. 1725 01:16:24,382 --> 01:16:25,066 ඔහු කවුද? 1726 01:16:25,210 --> 01:16:26,199 දෙවියනේ. 1727 01:16:26,257 --> 01:16:27,426 ගෝවින්ද දෙවියන්. 1728 01:16:27,591 --> 01:16:28,231 හරි හරී. 1729 01:16:28,471 --> 01:16:29,274 ඔහු ඒ වගේ තමයි. 1730 01:16:29,531 --> 01:16:31,247 ඔහු මෝඩයෙකු මෙන් කතා කරයි. අපි යමු. 1731 01:16:31,323 --> 01:16:32,007 මමී! 1732 01:16:32,117 --> 01:16:33,119 අද්වෛත! 1733 01:16:34,930 --> 01:16:36,568 ඔබ අද්වෛතය ගැන දන්නේ කෙසේද? 1734 01:16:37,298 --> 01:16:37,993 ඒක තමයි මැඩම්. 1735 01:16:38,071 --> 01:16:40,719 ඔබ ආතතියෙන් කීවේ අද්වෛතයයි සෑම දිනකම ඔබේ සිහින තුළට පැමිණේ. 1736 01:16:40,864 --> 01:16:41,778 එබැවින් ඇය එම වචනය අල්ලා ගනී. 1737 01:16:42,024 --> 01:16:42,504 ඔහ්! 1738 01:16:42,657 --> 01:16:43,554 චාරිත්රය ඇතුළත සිදු වේ. 1739 01:16:43,655 --> 01:16:44,410 අපි යමු. 1740 01:16:44,457 --> 01:16:45,112 ඉක්මනට යන්න. 1741 01:16:45,191 --> 01:16:45,815 එන්න, භවී. 1742 01:16:46,542 --> 01:16:48,249 මහත්තයෝ මට සිසිල් බීමක් දෙන්න. 1743 01:16:48,851 --> 01:16:49,291 ඔහ්! 1744 01:16:49,511 --> 01:16:50,331 මම පැන ගියා. 1745 01:16:51,111 --> 01:16:52,003 මෙතන. 1746 01:16:52,091 --> 01:16:53,057 මට ඒක දෙන්න. 1747 01:16:53,257 --> 01:16:54,016 මට රුපියල් 25ක් දෙන්න. 1748 01:16:54,397 --> 01:16:55,422 සල්ලිද? 1749 01:16:55,684 --> 01:16:56,664 මේක ඇතුලේ තියෙන්නේ. ඒක ගන්න. 1750 01:16:57,490 --> 01:16:59,509 එය විවෘත කරන්න. ඇතුලේ සල්ලි තියෙනවා. ඒක ගන්න. 1751 01:16:59,695 --> 01:17:00,543 මේකේ සල්ලි? 1752 01:17:00,706 --> 01:17:01,826 මේ ඔබේ අලුත් මුදල් පසුම්බියද? 1753 01:17:01,937 --> 01:17:02,657 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1754 01:17:02,863 --> 01:17:03,865 ඔහ්! ඔවුන් මෙහි එන්නේ ඇයි? 1755 01:17:04,131 --> 01:17:04,753 WHO? 1756 01:17:04,831 --> 01:17:05,506 කිසි කෙනෙක නැහැ. 1757 01:17:05,571 --> 01:17:06,111 එය විවෘත කරන්න. 1758 01:17:06,131 --> 01:17:07,051 මැඩම් හරිම කලබලයි වගේ. 1759 01:17:07,097 --> 01:17:07,697 ඇය කරනවාද? 1760 01:17:07,971 --> 01:17:09,516 ඇයි මැඩම් ඔයාව දැක්කේ නැත්තේ? 1761 01:17:09,588 --> 01:17:10,306 ඇය ආවාද? 1762 01:17:10,417 --> 01:17:11,466 මම මොකටද එන්නෙ? 1763 01:17:11,704 --> 01:17:12,351 මම මෙතනමයි. 1764 01:17:12,450 --> 01:17:13,285 ඔබ මෙහි සිටිනවාද? 1765 01:17:13,351 --> 01:17:13,771 ඔව්. 1766 01:17:13,991 --> 01:17:14,971 මෙය විවෘත නොවනු ඇත. 1767 01:17:15,224 --> 01:17:16,143 මේකත් ඇරෙන්නේ නෑ. 1768 01:17:16,231 --> 01:17:16,883 එසේ ද? 1769 01:17:17,223 --> 01:17:17,979 මට දෙන්න. 1770 01:17:18,191 --> 01:17:18,884 මේක ගන්න. 1771 01:17:18,958 --> 01:17:19,824 මම ව්යාකුලයි. 1772 01:17:19,924 --> 01:17:21,897 හොඳට හිතලා බලලා කියන්න ඊළඟ තාත්තා කවුද කියලා. 1773 01:17:22,204 --> 01:17:23,064 ඊළඟ තාත්තා කෙනෙක් ඉන්නවාද? 1774 01:17:23,213 --> 01:17:23,768 සර්. 1775 01:17:23,893 --> 01:17:26,441 මේක ඇරලා මට දියමන්තියක් දෙන්න. මට හදිසි වැඩ වගයක් තියෙනවා. මම යන්නම්. 1776 01:17:26,553 --> 01:17:28,273 ඒකට තව දවස් හතරක් තියෙනවා. 1777 01:17:28,370 --> 01:17:29,873 මම තව දවස් හතරක් ඔයා එක්ක ඉන්නවා. 1778 01:17:30,033 --> 01:17:30,686 මට කියන්න. 1779 01:17:30,773 --> 01:17:31,338 මට කියන්න. 1780 01:17:32,493 --> 01:17:33,253 ඔව් මම දන්නවා. 1781 01:17:33,358 --> 01:17:35,418 ඔහු ඔබේ තාත්තා කවුදැයි විමසූ විට, එයාට ඒ පැත්ත පෙන්නන්න. 1782 01:17:35,517 --> 01:17:37,034 මට පෙනවන්න. ඔබේ තාත්තා කවුද? 1783 01:17:39,883 --> 01:17:41,164 ඔහ්! ඔහු ඊළඟට මිය යනවාද? 1784 01:17:41,268 --> 01:17:42,015 මම නැවත එන්නම්. 1785 01:17:43,028 --> 01:17:44,356 - සුභ පැතුම්, සර්. - සුභ පැතුම්. 1786 01:17:44,428 --> 01:17:45,185 ඔබේ පවුලේ පරම්පරාව මට කියන්න. 1787 01:17:45,261 --> 01:17:46,283 විශ්වමිත්‍ර පරම්පරාව. 1788 01:17:46,667 --> 01:17:47,547 සීතවරලක්ෂ්මී. 1789 01:17:47,593 --> 01:17:50,583 අපි පූජා කරමුද අද්වෛතයේ නාමයෙන්? 1790 01:17:51,514 --> 01:17:52,889 භවී, අවුල් කිරීම නවත්වන්න. 1791 01:17:53,050 --> 01:17:55,835 හොල්මන් කියනවා පන්සල් වලට ඇතුල් වෙන්න බෑ. 1792 01:17:56,215 --> 01:17:59,528 ඒකයි අද්වෛතය පන්සලෙන් පිටත නැවතී සිටියේය. 1793 01:18:01,187 --> 01:18:02,176 ඇය එළිමහනේ සිටියේ ඇයි? 1794 01:18:02,541 --> 01:18:03,999 ඔබ අද්වෛතය ගැන දන්නේ කෙසේද? 1795 01:18:04,460 --> 01:18:09,368 ඔබ ඔබේ රසිකයා සමඟ සෙල්ෆියක් ගත්තා සහ තාත්තාගේ දුරකථනයට යැව්වා නේද? 1796 01:18:10,567 --> 01:18:12,623 ඇය මට දැන් ආයුබෝවන් කීවාය. 1797 01:18:12,727 --> 01:18:14,403 ඇය කොළ පැහැති ඇඳුමකින් සැරසී සිටියාය. 1798 01:18:14,688 --> 01:18:15,570 ඔහ්! 1799 01:18:15,888 --> 01:18:16,907 "ඔහෝ" ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1800 01:18:17,261 --> 01:18:18,961 අද්වෛතය පිටත නේද? 1801 01:18:20,408 --> 01:18:21,228 RAM. 1802 01:18:21,423 --> 01:18:22,954 අද්වෛතය පිටත ඇති බව පෙනේ. 1803 01:18:23,048 --> 01:18:23,718 කුමක් ද? 1804 01:18:23,943 --> 01:18:25,383 අපි ක්‍රිෂ්ට කතා කළා නේද? 1805 01:18:25,587 --> 01:18:26,787 ඇය මා අසලම සිටී. 1806 01:18:27,214 --> 01:18:29,725 ඇය උස් හඬින් කතා කළේ නැත මොකද එයා ඔයාට බයයි. 1807 01:18:31,346 --> 01:18:31,989 මම නැවත එන්නම්. 1808 01:18:32,061 --> 01:18:32,817 අම්මේ! 1809 01:18:33,148 --> 01:18:33,888 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1810 01:18:39,828 --> 01:18:40,492 සහෝදරයා! 1811 01:18:40,528 --> 01:18:40,903 අම්මේ! 1812 01:18:40,928 --> 01:18:42,591 දැක්කද පොඩි කෙල්ලෙක් හරිත ඇඳුමකින්ද? 1813 01:18:42,708 --> 01:18:43,625 ඔව් නෝනා. 1814 01:18:43,788 --> 01:18:45,593 ඇය ආවා, මුදල් ගත්තා, සහ සඟරාවක් මිලදී ගත්තා. 1815 01:18:45,714 --> 01:18:47,053 ඇය කවරය ඉරාගෙන එය අතට ගත්තාය. 1816 01:18:48,726 --> 01:18:49,606 ඇය කවර පිටුව ඉරා දැමුවාද? 1817 01:18:49,631 --> 01:18:50,373 ඔව්. 1818 01:18:51,432 --> 01:18:52,414 ඒ ඡායාරූපයේ සිටින්නේ කවුද? 1819 01:18:52,668 --> 01:18:54,394 මැඩම්, මම ඇයව දුටුවෙමි. 1820 01:18:54,663 --> 01:18:58,248 ඇය කිව්වා, "ඔහු මගේ තාත්තා" ඔහුගේ ඡායාරූපය කපා ඉවත්ව ගියේය. 1821 01:18:58,428 --> 01:18:59,148 තාත්තා? 1822 01:18:59,847 --> 01:19:00,747 මට ෆෝන් එක දෙන්න. 1823 01:19:02,087 --> 01:19:02,847 හලෝ මල්ලේෂ්. 1824 01:19:03,048 --> 01:19:06,599 කවර පිටුවේ සිටියේ කවුදැයි සොයා බලන්න පසුගිය සතියේ Box Office සඟරාවේ. 1825 01:19:06,661 --> 01:19:07,472 හදිසි. 1826 01:19:09,681 --> 01:19:10,635 හිතවත්… 1827 01:19:10,987 --> 01:19:12,801 මේ දෙන්නගෙන් තාත්තා කවුද? 1828 01:19:16,848 --> 01:19:19,048 ඔහු ජීවත් වන්නේ කේරළයේ ත්‍රිවන්ද්‍රම් හි ය. 1829 01:19:19,628 --> 01:19:21,608 ඔහු කොහේ සිටියත්, අපි ඔහුව අල්ලා ගනිමු, හරිද? 1830 01:19:21,994 --> 01:19:23,594 ෆොටෝ දෙකම කවර් එකේ තිබ්බා මැඩම්. 1831 01:19:24,023 --> 01:19:24,715 ඔවුන් කව් ද? 1832 01:19:24,875 --> 01:19:25,675 නර්තන ශිල්පීන්. 1833 01:19:25,821 --> 01:19:28,375 එසේනම් එය එක් ප්ලස් එකක් පිරිනැමීමක් නොවේද? ඇය කාව මරයිද? 1834 01:19:28,490 --> 01:19:30,223 මැඩම් මරන්න මොන යෝජනාවක්ද? 1835 01:19:30,328 --> 01:19:31,943 තර්කානුකූලව තර්ක නොකරන්න අපි ආතතියෙන් සිටින විට. 1836 01:19:32,122 --> 01:19:33,000 ඔබට ඒවා සොයා ගත හැකිද? 1837 01:19:33,081 --> 01:19:33,881 මම ඔවුන්ව සොයා බැලුවා මැඩම්. 1838 01:19:34,141 --> 01:19:34,957 එයාගේ නම සත්‍යා. 1839 01:19:35,108 --> 01:19:35,728 කේරලයේ සිට. 1840 01:19:35,908 --> 01:19:37,092 ඔහු නර්තන ආයතනයක් පවත්වාගෙන යනවා. 1841 01:19:37,460 --> 01:19:38,386 අනිත් කෙනා බාබා. 1842 01:19:38,540 --> 01:19:41,188 ඔහු ගීතයක් රූගත කරනවා හයිද්‍රාබාද්හි. 1843 01:19:41,681 --> 01:19:42,421 ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1844 01:19:42,548 --> 01:19:43,968 ඔහුගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. 1845 01:19:46,211 --> 01:19:46,835 හරි හරී. 1846 01:19:47,232 --> 01:19:48,523 අපි කේරළයට යමු. 1847 01:19:48,582 --> 01:19:51,678 මැතිණියනි! මම හිතන්නේ දැන් කේරළ ගුවන් යානයක් නැහැ. 1848 01:19:51,859 --> 01:19:53,872 මැතිණියනි! අද රෑ 11ට තව ෆ්ලයිට් එකක් තියෙනවා. 1849 01:19:54,817 --> 01:19:55,677 පරක්කු වෙනවා. 1850 01:19:56,166 --> 01:19:58,472 සත්‍යම් මාස්ටර් බේරගන්න ඕන නම්, අපි වහාම පිටත් විය යුතුයි. 1851 01:19:59,117 --> 01:19:59,764 හරි හරී. 1852 01:20:00,144 --> 01:20:03,764 වහාම රියදුරෙකු ලබා ගන්න සහ පැයට කිලෝමීටර් 200 ක වේගයෙන් ධාවනය කරන්න. 1853 01:20:04,133 --> 01:20:05,153 ආයුබෝවන් පරමහම්සා. 1854 01:20:05,224 --> 01:20:06,373 වාහනය ගේන්න පොලිස් ස්ථානයට. 1855 01:20:06,523 --> 01:20:07,692 ඔහු සූදානම් වෙයිද? 1856 01:20:07,818 --> 01:20:08,778 මට එහෙම හිතෙනවා මැඩම්. 1857 01:20:08,929 --> 01:20:09,645 ඔහු දෙස බලා ඉගෙන ගන්න. 1858 01:20:10,259 --> 01:20:12,051 Jai Bajrangbali! 1859 01:20:12,724 --> 01:20:14,591 Jai Bajrangbali! 1860 01:20:15,058 --> 01:20:15,927 ඕම් නම ශිවාය. 1861 01:20:17,084 --> 01:20:18,428 හේයි, පරක්කු වෙනවා. ඉක්මනින් වාහනය රැගෙන එන්න! 1862 01:20:20,225 --> 01:20:20,795 පරම. 1863 01:20:20,929 --> 01:20:21,449 හේයි, 1864 01:20:21,531 --> 01:20:22,728 ඔවුන් ඔබව වෙන් කරවා ගත්තාද? 1865 01:20:22,871 --> 01:20:23,866 ඔවුන් මාව වෙන් කළා. 1866 01:20:24,154 --> 01:20:24,834 දෙකම එකයි. 1867 01:20:24,999 --> 01:20:26,983 ඔවුන් ඔබව පොඩි කළා. ඔවුන් මාව බලාගත්තා. 1868 01:20:27,321 --> 01:20:28,114 ඔහ්! 1869 01:20:28,349 --> 01:20:29,350 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1870 01:20:29,638 --> 01:20:32,152 හේයි අපි උත්සවයකට යමුද නැත්නම් මොකක්ද? 1871 01:20:32,311 --> 01:20:33,088 යන්න, යන්න. 1872 01:20:33,281 --> 01:20:34,073 පරමහම්සා! 1873 01:20:34,226 --> 01:20:35,533 තරු මගේ මිතුරන්. 1874 01:20:35,672 --> 01:20:36,826 ග්‍රහලෝක මගේ මිතුරන්. 1875 01:20:36,912 --> 01:20:37,973 මම සියලු නමස්කාරය පාලනය කරමි. 1876 01:20:38,265 --> 01:20:39,777 මම උතුම්ම මල් මල් අතර. 1877 01:20:39,913 --> 01:20:41,269 මට සවන් දීමෙන් ඔබට ආශීර්වාදයක් දැනෙනු ඇත. 1878 01:20:41,553 --> 01:20:43,995 සුබ මොහොතක කරන වැඩ යහපත් ප්රතිඵල ගෙන එයි. 1879 01:20:44,113 --> 01:20:44,853 එයාගෙ හැටි එහෙම තමයි සර්. 1880 01:20:44,913 --> 01:20:47,079 ඔහුට පංචාංගය දැනේ ඔහුගේ වැදගත් ශක්තීන් පහ සමඟ. 1881 01:20:47,232 --> 01:20:48,472 ඔහු සියඹලා පලතුරු ලබා ගනී මන්තර ගුරුකම් එක්ක. 1882 01:20:48,600 --> 01:20:49,020 ඔව්. 1883 01:20:49,153 --> 01:20:50,295 වර්තමානයේ, මන්ත්‍රවලින් සියඹලා දෙන්නේ නැත, දෙහි පමණි. 1884 01:20:50,357 --> 01:20:50,958 එසේ ද? 1885 01:20:51,044 --> 01:20:51,858 මෙච්චර ලොකු වෙයිද? 1886 01:20:51,945 --> 01:20:52,535 හරියටම මෙතරම් විශාලයි. 1887 01:20:52,589 --> 01:20:53,942 එතකොට ලොකු ලෙමන් කොහෙද? 1888 01:20:54,005 --> 01:20:54,812 මැතිණියනි! 1889 01:20:54,873 --> 01:20:56,628 ලෙමන් දෙස බැලීම නවත්වන්න බෙරය ගසා. 1890 01:20:56,706 --> 01:20:58,700 අපි නියම වෙලාවට ගියොත්, සෑම දෙයක්ම නිසි තැනට වැටෙනු ඇත. 1891 01:20:58,841 --> 01:21:03,253 අපි පරක්කු වුනොත්.... පරක්කු මල්ලේෂ්, නැසීගිය යාදන්න, දිවංගත සත්යන්න. 1892 01:21:03,354 --> 01:21:04,034 හේයි! 1893 01:21:04,133 --> 01:21:05,842 මම කියන්නේ පරක්කු වෙනවා මැඩම්. 1894 01:21:05,966 --> 01:21:07,773 කරුණාකර මාව නිවැරදිව අනුගමනය කරන්න. 1895 01:21:08,584 --> 01:21:10,114 ඔබට අවශ්‍ය වේගය කුමක්ද? 1896 01:21:10,240 --> 01:21:11,394 150 ත් 200 ත් අතර වේ. 1897 01:21:11,620 --> 01:21:13,290 එයාලා මාව 250කට බුක් කළා. 1898 01:21:13,426 --> 01:21:14,726 මල්ලි ඔයාත් රියදුරෙක් නේද? 1899 01:21:14,812 --> 01:21:15,107 ඔව්. 1900 01:21:15,160 --> 01:21:17,349 ඉන්පසු ගියර් වැඩි කරන්න සහ තිරිංග පරීක්ෂා කරන්න. 1901 01:21:18,346 --> 01:21:20,269 සුභ පැතුම්, රෝද හතරේ අශ්ව රථය. 1902 01:21:20,666 --> 01:21:24,070 මාව ආරක්ෂිතව රැගෙන යන්න, මම ඔයාට පයින් ගැහුවත්. 1903 01:21:25,362 --> 01:21:26,302 ජය ශ්‍රීරාම්! 1904 01:21:26,905 --> 01:21:30,706 එය 6 වන නිවස හෝ 7 වන නිවස වේවා, 9 හෝ 10 - 1905 01:21:34,146 --> 01:21:34,846 අතරමං වෙන්න! 1906 01:21:35,671 --> 01:21:36,791 ජයයි හනුමාන්! 1907 01:21:36,999 --> 01:21:38,599 බජේ වායු වේගහ! 1908 01:21:40,636 --> 01:21:41,587 ඇයි ඔයා overact කරන්නේ? 1909 01:21:41,836 --> 01:21:42,788 ඔවුන්ට තුවක්කු තිබේ! 1910 01:21:42,988 --> 01:21:43,859 මම ගණන් ගන්නේ නැහැ, මගේ ආදරණීය. 1911 01:21:43,934 --> 01:21:46,750 කෑම තමයි මගේ ලොකුම වියදම. 1912 01:21:47,643 --> 01:21:49,429 මැඩම්, කරුණාකර ඔබේ ආසන පටි පැළඳ ගන්න. 1913 01:21:49,508 --> 01:21:50,595 හැමෝම, කරුණාකරලා. 1914 01:21:59,883 --> 01:22:00,646 සහෝදරයා. 1915 01:22:01,455 --> 01:22:02,739 කවුද මේ මිනිහා? 1916 01:22:03,416 --> 01:22:04,336 ඔහු කේරළයේ අයෙකි. 1917 01:22:04,579 --> 01:22:06,272 Hairpin වංගුව - වමට! 1918 01:22:06,643 --> 01:22:07,673 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1919 01:22:07,883 --> 01:22:09,200 Hairpin වංගුව - හරි! 1920 01:22:11,310 --> 01:22:15,192 යාදගිරි ගූගල් කළේය වේගවත්ම අධික වේගයෙන් ධාවනය වන රියදුරු. 1921 01:22:15,443 --> 01:22:16,265 180 1922 01:22:16,518 --> 01:22:17,222 190. 1923 01:22:17,483 --> 01:22:18,323 මම හිතන්නේ මම මැරෙයි, මැඩම්! 1924 01:22:18,514 --> 01:22:19,223 මට මගේ බිරිඳව තනි කරන්න බැහැ! 1925 01:22:19,889 --> 01:22:20,803 එයාට වේගය අඩු කරන්න කියන්න මැඩම්! 1926 01:22:21,469 --> 01:22:23,222 පරමහම්සා වේගය අඩු කරන්න! 1927 01:22:23,422 --> 01:22:25,318 මැඩම්, මම ඔබට අවවාද කළා මම අත්තිකාරම් ගත් විට. 1928 01:22:25,403 --> 01:22:27,246 ගියර් වෙනස් නොකරයි. 1929 01:22:27,309 --> 01:22:28,080 210! 1930 01:22:28,563 --> 01:22:30,148 මොන හිසරදයක්ද. එය දිගු ගමනකි. 1931 01:22:30,223 --> 01:22:31,881 කවුද මේ මාස්ටර් සත්‍යම්? 1932 01:22:32,183 --> 01:22:33,396 අපේ මාස්ටර් සත්‍යම්. 1933 01:22:33,603 --> 01:22:34,502 කෙළින්ම යන්න එපා. 1934 01:22:34,783 --> 01:22:36,015 අයියප්පා අම්බාලි දෙසට හැරෙන්න. 1935 01:22:36,143 --> 01:22:37,081 දෙවන ගොඩනැගිල්ල. 1936 01:22:39,223 --> 01:22:40,243 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1937 01:22:42,113 --> 01:22:43,386 සිදුවුයේ කුමක් ද? රා... 1938 01:22:43,555 --> 01:22:46,434 "රා" යනු රාහු කාලයයි. අශුභ කාලයකි. 1939 01:22:46,615 --> 01:22:48,083 මම රාහු කාලයේ වාහන පදවන්නේ නැහැ. 1940 01:22:48,203 --> 01:22:49,173 ඔහු කව්ද? 1941 01:22:49,251 --> 01:22:50,129 මම ඔයාට කිව්වා මැඩම්. 1942 01:22:50,195 --> 01:22:52,271 ඔහු ගමන් සැලසුම් කරයි කේන්දර මත පදනම්ව. 1943 01:22:52,588 --> 01:22:54,556 පරමහම්සාගේ කේන්දරය. 1944 01:22:54,963 --> 01:22:55,537 ඇති! 1945 01:22:55,702 --> 01:22:56,649 ඉක්මන් නොවන්න. 1946 01:22:57,143 --> 01:22:57,723 එය මගේ ඉරණමයි. 1947 01:22:57,903 --> 01:22:58,660 අද්වෛත… 1948 01:22:59,142 --> 01:23:00,322 තාත්තව මතකයි නේද? 1949 01:23:00,436 --> 01:23:01,171 ඔව්. 1950 01:23:01,243 --> 01:23:02,671 අද නව සඳයි. 1951 01:23:02,783 --> 01:23:04,761 අපි ඩැඩීව හවස 3න් පස්සේ හම්බෙමු. 1952 01:23:04,969 --> 01:23:07,647 අඳුරේම අපේ වැඩ අවසන් කරමු. 1953 01:23:08,086 --> 01:23:10,093 වරලක්ෂ්මි මැඩම් එන්න කලින් අපි තාත්තා යවමු - 1954 01:23:10,223 --> 01:23:11,555 - අඩක්. 1955 01:23:11,662 --> 01:23:12,408 නියමයි! 1956 01:23:12,543 --> 01:23:13,377 වාව්! 1957 01:23:13,543 --> 01:23:14,663 ඔයා ලස්සනට නටනවා. 1958 01:23:15,069 --> 01:23:16,255 මම අනිවාර්යයෙන්ම මේ ගැන සිතන්නම්. 1959 01:23:16,336 --> 01:23:17,037 ස්තුතියි, මාස්ටර්. 1960 01:23:19,022 --> 01:23:20,042 නැගිටින්න! 1961 01:23:20,243 --> 01:23:21,048 ආරම්භ කරන්න! 1962 01:23:21,155 --> 01:23:22,570 අපි ගමන් කරමු. 1963 01:23:22,683 --> 01:23:23,214 හේයි. 1964 01:23:23,700 --> 01:23:25,429 අනේ මට පොඩි ළමයි ඉන්නවා. 1965 01:23:26,151 --> 01:23:27,371 ඔබ සැවොම සන්සුන් වන්න. 1966 01:23:27,598 --> 01:23:28,962 පරමහම්සා! එයට කොපමණ වේලාවක් ගතවේ ද? 1967 01:23:29,089 --> 01:23:31,418 ඔබට නිසි ලෙස පෙනීම නොලැබේ. 1968 01:23:31,658 --> 01:23:32,923 අපි ඉක්මනින්ම එනවා. 1969 01:23:33,051 --> 01:23:34,323 ඊළඟ විනාඩි 15. 1970 01:23:43,612 --> 01:23:44,599 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1971 01:23:44,735 --> 01:23:45,974 මට සත්‍ය මාස්ටර් හමුවෙන්න ඕන. 1972 01:23:46,114 --> 01:23:48,488 ෆාම් හවුස් එකේ මලයාලම් චිත්‍රපටයේ පෙරහුරු තියෙනවා. 1973 01:23:48,626 --> 01:23:49,540 පිටත පෙරහුරු. 1974 01:23:49,696 --> 01:23:50,559 ඇතුලේ ඉන්න කෙල්ල එක්ක. 1975 01:23:50,662 --> 01:23:51,431 ප්රායෝගික. 1976 01:23:51,983 --> 01:23:52,739 ඔහ්. 1977 01:23:52,869 --> 01:23:53,978 කෙල්ලට නැටුම් උගන්වන්න ඕනද? 1978 01:23:54,123 --> 01:23:54,751 නැත. 1979 01:23:55,031 --> 01:23:57,396 මෙම දැරිය ඔබේ ස්වාමියාට නර්තනය උගන්වනු ඇත. 1980 01:23:57,563 --> 01:24:00,094 ඔයා මාත් එක්ක එක රැයක් ගත කරනවා. 1981 01:24:00,403 --> 01:24:02,792 මම ඔබව එක රැයකින් කාන්තා සුපිරි තරුවක් කරන්නම්. 1982 01:24:03,661 --> 01:24:06,216 වීරවරියක් වෙන්න ඕන දෙයක් කරනවා මාස්ටර්. 1983 01:24:06,635 --> 01:24:08,152 එහෙනම් අපි දැන්ම ෆාම් හවුස් එකට යමු. 1984 01:24:08,883 --> 01:24:09,670 හේයි. 1985 01:24:09,783 --> 01:24:10,570 ඔහ්. 1986 01:24:10,823 --> 01:24:11,496 ඔහ්. 1987 01:24:11,561 --> 01:24:12,335 හේයි. 1988 01:24:12,595 --> 01:24:13,450 මම උඹව මරනවා. 1989 01:24:13,605 --> 01:24:15,775 පරමහම්සා ප්‍රචණ්ඩත්වයට මුහුණ දෙයි මැඩම්. 1990 01:24:16,029 --> 01:24:18,839 සමහර අයට අනතුරෙන් ගැලවෙන්න බැහැ. දේශ සීමාවෙන් එගොඩ උනත් මැඩම්. 1991 01:24:18,997 --> 01:24:22,116 "මට අනතුරෙන් ගැලවෙන්න බෑ" කියලා කිව්වොත් මම උඹව මරනවා. 1992 01:24:22,223 --> 01:24:23,238 තේරුනේ නැද්ද? 1993 01:24:23,502 --> 01:24:24,933 ඔබේ කේන්දරය එම ප්‍රේරකයේ ඇත. 1994 01:24:25,303 --> 01:24:26,026 මම තල්ලු කරන්නද? 1995 01:24:26,756 --> 01:24:27,398 නැත. 1996 01:24:27,498 --> 01:24:28,415 මම එලවන්නම්. 1997 01:24:28,482 --> 01:24:29,400 වේගයෙන් යන්න. 1998 01:24:40,509 --> 01:24:41,243 අපි ආවා. 1999 01:24:41,296 --> 01:24:42,016 පැමිණියාද? 2000 01:24:42,054 --> 01:24:42,598 බහින්න. 2001 01:24:42,623 --> 01:24:43,283 හරි මැඩම්. 2002 01:24:43,383 --> 01:24:44,556 ඉක්මනට බහින්න.. කෑ ගහන්න එපා. අපි යමු. 2003 01:24:44,615 --> 01:24:45,229 මැතිණියනි. 2004 01:24:45,294 --> 01:24:46,021 මෙහි කෑම හොඳ වනු ඇත. 2005 01:24:46,173 --> 01:24:47,320 මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද? අපි යමු. 2006 01:24:47,514 --> 01:24:48,160 අපි යමු. 2007 01:24:51,280 --> 01:24:54,113 වාහනය වෙව්ලනවා. මගේ බඩ තද වෙලා. 2008 01:24:54,293 --> 01:24:55,033 මැතිණියනි. 2009 01:24:55,252 --> 01:24:58,119 මම ඔයා හිතුවට වඩා පැයක් කලින් ආවා. ඔයා මට ඔත්තුවක් දෙන්න ඕන. 2010 01:24:58,273 --> 01:25:00,936 මගේ බඩ ඇත්තටම තද වෙනවා වගේ, මගේ මුළු ඇඟම වෙව්ලනවා. 2011 01:25:01,073 --> 01:25:01,919 ඔබට තවත් වටයක් යාමට අවශ්‍යද? 2012 01:25:01,972 --> 01:25:03,812 ප්‍රාදේශීය පොලිසියත් එක්ක ගිහින් සත්‍යව මෙහාට ගේන්න. 2013 01:25:03,966 --> 01:25:04,781 එන්න. 2014 01:25:09,672 --> 01:25:10,684 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2015 01:25:12,135 --> 01:25:12,775 ඔබට අවශ්‍ය කවුද? 2016 01:25:12,833 --> 01:25:13,533 අපිට ඕන මාස්ටර් කෙනෙක්. 2017 01:25:14,799 --> 01:25:16,794 අපට ස්වාමියෙක් අවශ්‍ය නම්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? 2018 01:25:17,244 --> 01:25:18,493 මම මානව හිමිකම් බලධාරීන්ට පැමිණිලි කරන්නම්. 2019 01:25:18,539 --> 01:25:19,099 මට ඔබේ අත දෙන්න. 2020 01:25:19,253 --> 01:25:19,846 ඔහුව අල්ලා ගන්න. 2021 01:25:20,252 --> 01:25:21,409 මගේ අත අතහරින්න. 2022 01:25:21,526 --> 01:25:22,265 ඔයා කව්ද? 2023 01:25:23,948 --> 01:25:25,399 ඔබ මගේ මුහුණට පහර දුන්නා. 2024 01:25:25,699 --> 01:25:26,339 මෙහේ එන්න. 2025 01:25:26,413 --> 01:25:27,175 මැතිණියනි. 2026 01:25:28,246 --> 01:25:29,168 මාස්ටර් මෙහි නැත, මැඩම්. 2027 01:25:29,226 --> 01:25:32,279 අපි මේ සහායකයාට පහර දුන්නොත්, ඔහු බයයි ඔහු මානව හිමිකම්වලට පැමිණිලි කරයි. 2028 01:25:32,480 --> 01:25:33,460 මම නඩුවක් දාන්න යනවා. 2029 01:25:33,512 --> 01:25:34,152 මල්ලේෂ්. 2030 01:25:35,210 --> 01:25:35,850 මට කියන්න. 2031 01:25:35,875 --> 01:25:36,755 ස්වාමියා කොහෙද? 2032 01:25:36,792 --> 01:25:37,874 අසල නිවාඩු නිකේතනයක් ඇත. 2033 01:25:37,933 --> 01:25:39,462 එහි නර්තන පෙරහුරු සිදුවෙනවා. 2034 01:25:42,057 --> 01:25:46,304 ඔබ ඔහුට යම් තොරතුරක් ලබා දෙන්නේ නම්, මම ඔයාව මරනවා. 2035 01:25:46,438 --> 01:25:47,771 ඔබ ජීවතුන් අතර නම් නිහඬව සිටින්න. 2036 01:25:49,719 --> 01:25:50,965 අපි යමු. 2037 01:25:51,218 --> 01:25:53,924 එය අසුබ කාලයක්... අපි නම් දැන් ගමන්, අපි මැරෙමු. මම යන්නේ නැහැ. 2038 01:25:54,022 --> 01:25:55,950 මැතිණියනි! මට තුවක්කුව ඇතුලෙන් ගේන්න පුලුවන්ද? 2039 01:25:56,026 --> 01:25:57,308 අපි කොයි පැත්තටද යන්නේ සර්? නිහඬව ඉන්න. 2040 01:25:57,396 --> 01:25:58,511 ඔහු ඔබට සුදුසු පුද්ගලයාය. 2041 01:25:58,569 --> 01:25:59,417 ස්තුතියි මැතිනිය. 2042 01:25:59,525 --> 01:26:00,721 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 2043 01:26:04,372 --> 01:26:05,505 මට හරිම සතුටුයි. 2044 01:26:08,526 --> 01:26:09,172 හේයි. 2045 01:26:11,439 --> 01:26:12,079 ඉන්න, ඉන්න. 2046 01:26:12,133 --> 01:26:12,872 මාස්ටර්. 2047 01:26:12,919 --> 01:26:13,725 මේ වගේ නෙවෙයි. 2048 01:26:13,879 --> 01:26:15,118 කොන්ඩම් භාවිතා කරන්න. 2049 01:26:15,233 --> 01:26:16,109 විනාඩියක්. 2050 01:26:16,206 --> 01:26:16,882 හරි හරී. 2051 01:26:17,219 --> 01:26:18,061 විනාඩියක්. 2052 01:26:22,069 --> 01:26:22,689 සහෝදරයා. 2053 01:26:22,793 --> 01:26:24,079 හේයි, සත්‍යා. 2054 01:26:24,665 --> 01:26:27,738 ඔයා ලග ඉන්න කෙල්ලව ඉක්මනට හයිද්‍රාබාද් වලට එවන්න. 2055 01:26:27,873 --> 01:26:28,652 ඇයි අයියේ? 2056 01:26:28,926 --> 01:26:30,575 මට ඇය නාග්න පූජාව කරන්න ඕන. 2057 01:26:30,792 --> 01:26:34,482 මවුනිකා කියන්නේ ප්‍රසිද්ධ නීතිඥයෙකුගේ දුවක්. 2058 01:26:34,712 --> 01:26:35,588 ඉතින්... 2059 01:26:35,819 --> 01:26:36,688 හේයි! 2060 01:26:36,960 --> 01:26:41,784 ඇය කාගේ දුවෙක් ද යන්න මට ප්‍රශ්නයක් නොවේ. මම මගේ පූජාව ධනුර් මසේ කළ යුතුයි. 2061 01:26:41,946 --> 01:26:42,686 හරි අයියේ. 2062 01:26:48,403 --> 01:26:48,993 විනාඩියක් විතරයි. 2063 01:26:49,100 --> 01:26:49,815 විනාඩියක් විතරයි. 2064 01:26:49,973 --> 01:26:50,548 ඔව්. 2065 01:26:51,625 --> 01:26:52,578 හලෝ නැන්දා. 2066 01:26:52,986 --> 01:26:53,946 ආයුබෝවන් සත්‍යා. 2067 01:26:54,053 --> 01:26:55,382 ඔව් නැන්දා. මට කියන්න. 2068 01:26:55,753 --> 01:26:57,046 රාකේෂ්ගේ අභාවප්‍රාප්ත උත්සවය හෙටයි. 2069 01:26:57,192 --> 01:26:57,869 කුමක් ද? 2070 01:26:58,153 --> 01:26:59,362 රාකේෂ් මිය ගියාද? 2071 01:26:59,837 --> 01:27:00,668 ඔහු පමණක් නොවේ. 2072 01:27:00,728 --> 01:27:03,850 අනිල් රාජ්, ගන්ජි, රමේෂ්, දේවරාජ් එකින් එක මිය ගියේය. 2073 01:27:04,013 --> 01:27:05,870 ඒකත් පොඩි කෙල්ලෙක් අතේ. 2074 01:27:14,203 --> 01:27:15,143 හේයි, එය ඔබගේද? 2075 01:27:15,476 --> 01:27:16,417 එය ඔබගේද? 2076 01:27:16,623 --> 01:27:17,483 හරි හරි. 2077 01:27:17,603 --> 01:27:18,604 ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 2078 01:27:19,063 --> 01:27:20,083 හේයි හේයි. 2079 01:27:20,783 --> 01:27:21,450 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 2080 01:27:21,723 --> 01:27:22,783 මට තාත්තා ඕන. 2081 01:27:22,903 --> 01:27:23,664 තාත්තා? 2082 01:27:23,811 --> 01:27:24,458 WHO? 2083 01:27:24,636 --> 01:27:25,456 සත්‍යා මාස්ටර්. 2084 01:27:28,603 --> 01:27:29,405 මාස්ටර්. 2085 01:27:29,616 --> 01:27:31,398 ඔහු ලිපිගොනු රාශියකට අත්සන් තබා ඇත. 2086 01:27:31,617 --> 01:27:34,563 මම අහන්නේ, ඇය කාගේ දුවද? 2087 01:27:41,968 --> 01:27:43,261 බබා... මරනවාද? මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? 2088 01:27:43,456 --> 01:27:44,676 ආයෙත් මොකද උනේ මහත්තයෝ? 2089 01:27:44,843 --> 01:27:45,980 මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? 2090 01:27:48,796 --> 01:27:50,143 මොකද උනේ, මාස්ටර්? 2091 01:27:51,183 --> 01:27:53,757 මාස්ටර්! කවුරුහරි කෙල්ලෙක් එක්ක ආවා, ඔයා ගැන ඇහුවා. 2092 01:27:54,106 --> 01:27:54,919 ඔහු මට පහර දුන්නා! 2093 01:27:54,999 --> 01:27:56,201 ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් එනවා. 2094 01:27:56,496 --> 01:27:58,601 යන්න! යන්න! යන්න. මවුනිකා... මම අනතුරේ. කරුණාකර, කරුණාකර. 2095 01:28:10,768 --> 01:28:12,415 කෝ සත්‍යා මාස්ටර්? 2096 01:28:12,755 --> 01:28:14,205 සත්‍ය මාස්ටර් කොහෙද ගියේ? 2097 01:28:15,880 --> 01:28:18,066 ඔහු එය නැවත කැඩුවා! 2098 01:28:18,433 --> 01:28:19,544 ආයෙ මොකද උනේ? 2099 01:28:19,603 --> 01:28:23,147 ඔබ විනාඩි 5 ක් බලා සිටියහොත්, ඔබට විනාඩි 2 කට නිශ්ශබ්දතාවයක් නොලැබෙනු ඇත. 2100 01:28:23,632 --> 01:28:24,328 ඒයි, මෝඩයා. 2101 01:28:24,480 --> 01:28:25,453 ඒක මගේ වාසගම, මට කියන්න. 2102 01:28:25,901 --> 01:28:27,687 සත්‍යා බේරගන්න වෙලාවක් නෑ. 2103 01:28:28,266 --> 01:28:31,047 ඔබ 'මරණය' ලියා ඇත්නම්, ඔබ එයින් ගැලවෙන්නේ නැත. 2104 01:28:34,975 --> 01:28:36,315 මට නැවත කියන්න. 2105 01:28:36,683 --> 01:28:38,240 මම මේ උණ්ඩයට වඩා වේගයෙන් යන්නෙමි. 2106 01:28:41,828 --> 01:28:42,775 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 2107 01:28:57,281 --> 01:28:58,527 ඔයා මෙතන ඉන්න, ආදරණීය. 2108 01:29:04,792 --> 01:29:06,946 මේ සියලු මිනිසුන් අතරින් මම ඔබව හඳුනාගන්නේ කෙසේද? 2109 01:30:53,290 --> 01:30:54,517 උබ පනින්න මචන්! 2110 01:31:24,256 --> 01:31:25,836 ඇයව අල්ලා ගන්න! 2111 01:31:28,926 --> 01:31:30,096 ඇයව දාලා යන්න එපා! 2112 01:31:30,121 --> 01:31:31,321 ඇයව අල්ලා ගන්න! 2113 01:31:33,332 --> 01:31:34,282 මමී! 2114 01:31:35,804 --> 01:31:36,618 චින්නි! 2115 01:31:56,120 --> 01:31:57,016 හේයි! 2116 01:32:29,763 --> 01:32:30,406 එන්න 2117 01:32:30,786 --> 01:32:31,744 එන්න. 2118 01:32:36,390 --> 01:32:37,306 සාරා? 2119 01:32:49,012 --> 01:32:51,655 හේයි.... 2120 01:33:08,126 --> 01:33:09,948 මැඩම්, කෙනෙක් මැරුණා. 2121 01:33:10,066 --> 01:33:11,034 මිය ගියාද? 2122 01:33:11,285 --> 01:33:12,420 කට වහගෙන අතරමං වෙන්න! 2123 01:33:12,544 --> 01:33:15,405 මැඩම්, අපි එතනට යන්න කලින් ඔහු මැරෙන්න පුළුවන්! 2124 01:33:32,130 --> 01:33:33,451 ඔහ්! නෑ... 2125 01:33:33,546 --> 01:33:34,639 මාස්ටර්! 2126 01:33:36,430 --> 01:33:39,090 මාස්ටර් මිය ගියේය. 2127 01:33:39,346 --> 01:33:41,314 මාස්ටර් මිය ගියේය. 2128 01:33:42,131 --> 01:33:45,301 මගේ ස්වාමියා ඝාතනය වෙලා මැඩම්. 2129 01:33:45,361 --> 01:33:46,261 හරි හරි. 2130 01:33:46,332 --> 01:33:47,577 ඔහුව මැරුවේ කවුද? 2131 01:33:48,332 --> 01:33:50,085 කුඩා දැරියක්? 2132 01:33:50,412 --> 01:33:52,225 අවුරුදු විස්සක කෙල්ලෙක්ද? 2133 01:33:52,304 --> 01:33:55,956 තව කෙනෙක්ට අවුරුදු තිහයි මැඩම්. 2134 01:33:56,799 --> 01:33:58,039 අධිකරණ වෛද්ය කණ්ඩායම අමතන්න. 2135 01:33:58,478 --> 01:33:59,578 ඔයා ගිහින් එයාව හොයන්න. 2136 01:34:04,724 --> 01:34:06,429 ඔබ කේරළයේ සියඹලා ගස් සොයා ගන්නවාද? 2137 01:34:06,596 --> 01:34:08,321 ඔව්, නමුත් ඔවුන් එය සියඹලා ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත. 2138 01:34:08,497 --> 01:34:09,374 කට වහපන්! 2139 01:34:10,381 --> 01:34:11,513 මම හිතන්නේ මේක තම්රන්ඩ් ගහක්. 2140 01:34:11,656 --> 01:34:12,902 මම ඔබේ සැකය විසඳන්නෙමි. 2141 01:34:13,676 --> 01:34:15,441 හේ අඬන්න එපා. 2142 01:34:16,361 --> 01:34:17,524 මැතිණියනි. 2143 01:34:18,083 --> 01:34:20,696 හේයි ඔයා මෙහෙ එන්න. 2144 01:34:20,788 --> 01:34:21,659 එනවා. 2145 01:34:21,684 --> 01:34:23,886 මැඩම් මේක අර මිනිහට දුන්නා නේද? 2146 01:34:31,357 --> 01:34:32,785 මේක මගේ, ඒක ක්‍රිෂ්ගේ. 2147 01:34:32,865 --> 01:34:33,735 ක්‍රිෂ් යනු කවුද? 2148 01:34:34,019 --> 01:34:34,816 ඔහු... 2149 01:34:35,169 --> 01:34:37,006 ඔබව අනුගමනය කරන තැනැත්තා? 2150 01:34:37,211 --> 01:34:37,961 ඔව්. 2151 01:34:38,086 --> 01:34:39,006 ඇයි එහෙම ගැහුවේ? 2152 01:34:39,552 --> 01:34:41,167 ඔබ ඔහුට පහර දුන්නොත්, ඔහු ඔබට කියයිද? 2153 01:34:41,299 --> 01:34:41,899 ඔහුට පහර දෙන්න. 2154 01:34:42,591 --> 01:34:43,500 මල්ලේෂ්. 2155 01:34:43,813 --> 01:34:44,606 හේයි, නවතින්න. 2156 01:34:45,379 --> 01:34:46,099 මැඩම් ඔයාට කතා කළා. 2157 01:34:46,537 --> 01:34:48,252 ඇය ඔබට ‘මල්ලේෂ්’ යැයි කී සැණින් ඔබ නතර විය යුතුයි නේද? 2158 01:34:48,400 --> 01:34:49,902 ඇය කතා කරනවා, මට ගහන්න කිව්වේ නැහැ. 2159 01:34:50,173 --> 01:34:52,113 එයාව දාලා යන්න. ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත. 2160 01:34:55,781 --> 01:34:56,674 සමාවෙන්න! 2161 01:34:57,825 --> 01:35:02,445 මම මෙතන කියුබ් එකක් හොයාගෙන රෂ්ට දුන්නා. 2162 01:35:02,685 --> 01:35:04,218 එය මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 2163 01:35:04,686 --> 01:35:06,285 ඒ කියන්නේ Rash පිටිපස්සේ කවුරුහරි ඉන්නවද? 2164 01:35:06,545 --> 01:35:08,845 අම්මා වෙලාවට ඇවිත් ගොඩක් උදව් කළා නේද? 2165 01:35:09,030 --> 01:35:10,023 ඔව්. 2166 01:35:10,418 --> 01:35:13,129 ඔබ ඇයට තෑග්ගක් දිය යුතුයි, හරිද? 2167 01:35:13,718 --> 01:35:14,856 මල් කළඹ කොහෙද? 2168 01:35:15,306 --> 01:35:16,611 ඔබට මල් කළඹක් අවශ්‍යද? 2169 01:35:17,848 --> 01:35:19,341 ඔබ මැජික් කළා. 2170 01:35:21,769 --> 01:35:22,898 අම්මා කොහෙද? 2171 01:35:23,306 --> 01:35:24,306 අම්මා? 2172 01:35:24,406 --> 01:35:25,486 හොඳයි, ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 2173 01:35:26,226 --> 01:35:27,205 මම මැජික් කරන්නම්. 2174 01:35:27,658 --> 01:35:30,178 1, 2, 3. 2175 01:35:35,574 --> 01:35:36,527 චින්නි 2176 01:35:36,821 --> 01:35:38,067 එන්න, එන්න. 2177 01:35:55,396 --> 01:35:57,548 ♪ අම්මා, අම්මා... මගේ අම්මා, ♪ 2178 01:35:57,660 --> 01:35:59,722 ♪ ඔයා මගේම තමා අම්මේ. ♪ 2179 01:35:59,833 --> 01:36:03,317 ♪ මගේ හුස්ම තුළ පහනක් මෙන්, ♪ 2180 01:36:04,356 --> 01:36:05,782 ♪ ඔබ මා තුළ ජීවත් වේ. ♪ 2181 01:36:05,874 --> 01:36:08,422 ♪ ඔබ මගේ මස් වලින් වියන ලද බෝනික්කා, ♪ 2182 01:36:08,818 --> 01:36:12,551 ♪ මේ ජීවිතය කවදාවත් ඔබව දාලා යන්නේ නැහැ. ♪ 2183 01:36:13,336 --> 01:36:16,650 ♪ අම්මා, අම්මා... මගේ අනන්‍යතාවය. ♪ 2184 01:36:16,753 --> 01:36:21,564 ♪ ඇයි ඔබ මට මෙතරම් ගැඹුරින් ආදරය කරන්නේ? ♪ 2185 01:36:21,744 --> 01:36:24,501 ♪ මා ඔබේ කුසේ බිහි වූ දින සිට, ♪ 2186 01:36:24,583 --> 01:36:27,575 ♪ ඔබ මගේ මුළු ලෝකයම වුණා, ♪ 2187 01:36:27,820 --> 01:36:31,187 ♪ මම ඔයාගේ වුණා අම්මේ. ♪ 2188 01:36:31,309 --> 01:36:35,086 ♪ හරාරයිරෝ... හරි හරාරයිරෝ... ♪ 2189 01:36:35,226 --> 01:36:40,160 ♪ හරාරයිරෝ... හරි හරාරයිරෝ... ♪ 2190 01:36:58,193 --> 01:37:02,526 ♪ අම්මේ, මම කවදාවත් ආශීර්වාද කළේ නැහැ 2191 01:37:02,616 --> 01:37:06,325 ♪ ඔබ ඇත්තටම මොන වගේද කියා බැලීමට. ♪ 2192 01:37:06,425 --> 01:37:11,257 ♪ කණ්ණාඩියෙන් ඔබ දෙස බලන්න, අම්මේ 2193 01:37:11,548 --> 01:37:16,093 ♪ ඔබ තුළ ඔබේ මව ඔබට පෙනෙනු ඇත. ♪ 2194 01:37:16,148 --> 01:37:18,959 ♪ මම වගේම අම්මේ ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි, ♪ 2195 01:37:19,145 --> 01:37:20,527 ♪ බාපු ඇඳපු චිත්‍රයක් වගේ. ♪ 2196 01:37:20,608 --> 01:37:22,736 ♪ මම මේ විදිහට අවුරුදු සියයක් ජීවත් වෙනවා, ♪ 2197 01:37:22,875 --> 01:37:24,934 ♪ මගේ දරුවාගේ ස්වරූපයෙන්, අම්මා. ♪ 2198 01:37:25,101 --> 01:37:29,509 ♪ මගේ අම්මේ, ඔයා මේ අවුරුදු ගානේම මාත් එක්ක හිටියා, ♪ 2199 01:37:29,600 --> 01:37:33,431 ♪ මේ මොහොතේම, මම ඔබව මගේම දෑසින් දකිමි. ♪ 2200 01:38:12,189 --> 01:38:16,391 ♪ මම ඔයාව මාස ගාණක් උසුලාගෙන ගියා, මගේ දරුවා, ♪ 2201 01:38:16,649 --> 01:38:20,675 ♪ දැන් ඔබ මාව අවුරුදු සියයක් උසුලයි. ♪ 2202 01:38:20,842 --> 01:38:25,285 ♪ ඔබ මා තුළ ජීවත් වන විට, ♪ 2203 01:38:25,572 --> 01:38:29,830 ♪ අපිව වෙන්ව හඳුන්වන්නේ කෙසේද? ♪ 2204 01:38:30,163 --> 01:38:32,235 ♪ ඔබ මගේ ඇසේ කළුවරයි, ♪ 2205 01:38:32,359 --> 01:38:34,559 ♪ කිසිඳු කඳුළක් ඔබේ ඇස්වලට ස්පර්ශ නොකරන්න. ♪ 2206 01:38:34,675 --> 01:38:36,759 ♪ මගේ එකම ජීවිතය ඔබයි, ♪ 2207 01:38:36,820 --> 01:38:38,964 ♪ මට මගේ කියලා කියන්න දෙයක් නෑ. ♪ 2208 01:38:39,141 --> 01:38:42,784 ♪ මවක් නොමැතිව, මම නොපවතිමි, ♪ 2209 01:38:42,849 --> 01:38:47,724 ♪ අම්මේ ඔයා නිසා තමයි මම ඉන්නේ. ♪ 2210 01:38:47,813 --> 01:38:50,127 ♪ අම්මා, අම්මා... මගේ අම්මා, ♪ 2211 01:38:50,171 --> 01:38:52,360 ♪ ඔබ මගේම ය. ♪ 2212 01:38:52,570 --> 01:38:54,455 ♪ මගේ හුස්ම තුළ පහනක් මෙන්, ♪ 2213 01:38:54,541 --> 01:38:56,221 ♪ ඔයා මගේ ඇතුලේ ජීවත් වෙනවා අම්මේ. ♪ 2214 01:38:57,025 --> 01:39:01,366 ♪ ඔබ මගේ මස් වලින් වියන ලද කුඩා බෝනික්කා, මගේ අම්මා. ♪ 2215 01:39:01,498 --> 01:39:05,995 ♪ මේ ජීවිතය ඔබව කිසිදා අත් නොහරිනු ඇත. ♪ 2216 01:39:06,099 --> 01:39:10,380 ♪ අම්මා, අම්මා... මගේ අනන්‍යතාවය. ♪ 2217 01:39:10,596 --> 01:39:14,305 ♪ ඇයි ඔබ මට මෙතරම් ගැඹුරින් ආදරය කරන්නේ? ♪ 2218 01:39:14,447 --> 01:39:19,391 ♪ ඔබ මා කුසේ දරාගත් දවසේ සිට, ♪ 2219 01:39:19,448 --> 01:39:21,128 ♪ ඔයා මගේ හැමදේම වුනා, ♪ 2220 01:39:21,604 --> 01:39:24,106 ♪ මම ඔයාගේ වුණා අම්මේ. ♪ 2221 01:39:24,382 --> 01:39:28,055 ♪ හරාරෝ අරිරාරාරෝ... හරාරෝ අරිරාරාරෝ... ♪ 2222 01:39:28,435 --> 01:39:33,063 ♪ හරාරෝ අරිරාරාරෝ... හරාරෝ අරිරාරාරෝ... ♪ 2223 01:39:33,525 --> 01:39:35,765 අම්මගෙ සින්දුව හරිම ලස්සනයි නේද? 2224 01:39:35,825 --> 01:39:37,269 ඔව්, ආදරණීය, නිදාගන්න. 2225 01:39:58,869 --> 01:40:00,339 හේ මහන්කාලි. 2226 01:40:00,979 --> 01:40:02,066 පහළට එන්න. 2227 01:40:02,189 --> 01:40:03,954 හේ මාදේශ්, ඔයා මොනවද කියන්නේ? 2228 01:40:04,453 --> 01:40:05,489 ඇයි ඔබ මා දෙස බලා සිටින්නේ? 2229 01:40:06,002 --> 01:40:06,722 එය සිදු කර තිබේද? 2230 01:40:06,981 --> 01:40:10,341 ඔබේ සජ්ඣායනය, ආරති, භාවනාව සහ නමස්කාරය. 2231 01:40:10,756 --> 01:40:11,928 ඔහු මිය ගොස් ඇත. 2232 01:40:12,648 --> 01:40:13,592 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 2233 01:40:13,668 --> 01:40:14,908 ඔබට කිසිවක් කළ නොහැකි විය. 2234 01:40:15,349 --> 01:40:16,489 මම ඔහුව මරනවා. 2235 01:40:16,916 --> 01:40:18,056 මල්ලි, මල්ලි. 2236 01:40:18,196 --> 01:40:20,153 කවුරු මැරුණත් මට කමක් නැහැ. 2237 01:40:20,849 --> 01:40:24,667 එය මගේ ජීවිතය දීර්ඝ කිරීමට අවශ්ය නම්, මම ඔයාලා ඔක්කොම මරනවා. 2238 01:40:25,029 --> 01:40:25,865 අයියේ නෑ. 2239 01:40:26,091 --> 01:40:27,124 හේයි 2240 01:40:27,305 --> 01:40:28,305 සහෝදරයා! 2241 01:40:29,226 --> 01:40:31,823 දේවරාජ්ගේ මරණයට හේතුව ඔබයි. 2242 01:40:31,917 --> 01:40:32,530 මම? 2243 01:40:32,642 --> 01:40:33,982 මුලින්ම මට ඔයාව මරන්න ඕන. 2244 01:40:34,347 --> 01:40:35,068 අයියේ නෑ. 2245 01:40:35,242 --> 01:40:36,376 ඔහු කළේ කුමක්ද? 2246 01:40:36,588 --> 01:40:37,748 ඔහු කළේ කුමක්ද? 2247 01:40:38,770 --> 01:40:43,509 ඔහුගේ කුඩා අදහසින් ඔහු ගියේ ය ගොවිපල ගෙදරට අහුවෙලා මැරුණා. 2248 01:40:45,825 --> 01:40:49,101 හේයි, මම යාච්ඤාවේ සිටිමි. 2249 01:40:49,477 --> 01:40:51,612 ඔයාලා ඔක්කොම මොනවද කරන්නේ? 2250 01:40:52,062 --> 01:40:53,388 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 2251 01:40:53,674 --> 01:40:54,670 ඔහුව රැගෙන යන්න. 2252 01:40:55,258 --> 01:40:56,288 හේයි, මාදේශ්! එන්න. 2253 01:41:05,820 --> 01:41:06,963 සිතලු, කෝපි. 2254 01:41:12,809 --> 01:41:13,950 ඔබ රාජ්‍ය දෙකක් තරණය කළා. 2255 01:41:14,488 --> 01:41:15,493 මිනීමරුවා හොයාගත්තද? 2256 01:41:16,467 --> 01:41:17,899 ඔහු අල්ලාගෙන පලා ගියේය. 2257 01:41:19,573 --> 01:41:20,333 WHO? 2258 01:41:20,805 --> 01:41:23,825 ඔහු භාවිතා කළේ එම මෝල් දිව ඇති පුද්ගලයාය ආවරණයක් ලෙස මේ සියල්ල කළේ ගැහැණු ළමයා සමඟ ය. 2259 01:41:24,794 --> 01:41:25,554 කුමක් ද? 2260 01:41:25,942 --> 01:41:26,874 ඇත්තටම? 2261 01:41:30,519 --> 01:41:31,776 ආයුබෝවන් සර්. 2262 01:41:32,184 --> 01:41:33,348 මම රෝෂිනී වීරවරියක්. 2263 01:41:34,135 --> 01:41:37,237 ඔබ ඉක්මනින් මාව ගබ්සා කළ යුතුයි මාධ්‍යයට කාන්දු නොවී. 2264 01:41:37,609 --> 01:41:38,490 අනේ සර්. 2265 01:41:38,615 --> 01:41:40,084 මම ඔයාට ඕන උදව්වක් කරන්නම්. 2266 01:41:40,141 --> 01:41:41,098 හරි, එන්න. 2267 01:41:45,319 --> 01:41:48,773 සිතලු, විසඳන්න බැරි ප්‍රශ්න නෑ. 2268 01:41:49,818 --> 01:41:54,259 ලෙඩා මැරිලා ඔපරේෂන් එක ෆේල් නම් ඒක නවත්තමුද? 2269 01:41:56,603 --> 01:41:58,491 පහුගිය කාලේ මොනවද කළේ කියලා දැනගන්න ඕනද? 2270 01:41:58,818 --> 01:41:59,798 මේකත් එහෙමයි. 2271 01:42:01,517 --> 01:42:03,228 නඩුව විසඳන ක්‍රමය වෙනස් විය යුතුයි. 2272 01:42:03,795 --> 01:42:08,334 වරලක්ෂ්මී සමහර ආතල් රීල් හැදුවා, එහෙම වෙනවා ඇය සැබෑ ජීවිතයේ බරපතල නම් සාර්ථකයි. 2273 01:42:09,845 --> 01:42:10,865 හොඳින් සිතා බලන්න. 2274 01:42:12,019 --> 01:42:15,799 මිනීමැරුම් එකම නම්, දාමය කොහේ හරි සම්බන්ධ වෙන්න ඇති. 2275 01:42:16,846 --> 01:42:19,414 මෙම නඩුව විසඳීම ඔබට අපහසු නැත. 2276 01:42:29,302 --> 01:42:32,373 වරලක්ෂ්මී, ඔබේ ප්‍රදේශයේ මාල ඝාතන සිදුවෙනවා. 2277 01:42:32,962 --> 01:42:35,182 මට සතියකින් සම්පූර්ණ වාර්තාව අවශ්‍යයි. 2278 01:42:37,612 --> 01:42:39,916 ඔබේ සැමියාට හඳුනන අය ඉන්නවාද? 2279 01:42:40,331 --> 01:42:41,331 ඔව් මැඩම්. 2280 01:42:41,712 --> 01:42:43,977 මගේ මහත්තයා වැඩ කළේ ධනවත් පවුලක. 2281 01:42:44,052 --> 01:42:45,982 අනිල් රාජ් සත්‍ය මාස්ටර්ව හඳුනනවාද? 2282 01:42:46,139 --> 01:42:48,019 ඒ දෙන්නම එකම ගමේ නෝනා. 2283 01:42:48,191 --> 01:42:49,111 ඉතා සමීප මිතුරන්. 2284 01:42:49,177 --> 01:42:51,070 ඔවුන් හැම දෙයක්ම කරන්නේ එකට. 2285 01:42:51,779 --> 01:42:52,499 ආයෙත් එන්නද? 2286 01:42:52,585 --> 01:42:53,446 හරි මැඩම්. 2287 01:42:53,938 --> 01:42:57,665 ගිය අවුරුද්දේ අනිල් රාජ් මාව හඳුන්වා දුන්නා රූගත කිරීමකදී සත්‍යා මාස්ටර්ට. 2288 01:42:57,986 --> 01:42:59,502 රාකේෂ් ඔවුන්ව හඳුනනවාද? 2289 01:42:59,706 --> 01:43:00,551 ඔව්. 2290 01:43:00,995 --> 01:43:03,236 මේ තුන්දෙනා මගේ ඉන්ටර් එකේ යාළුවෝ. 2291 01:43:03,425 --> 01:43:06,185 එයා ඉපදුණාට පස්සේ මම දේශපාලනඥයෙක් වුණා. 2292 01:43:06,479 --> 01:43:08,773 ඔවුන් මට ඔහුව නැති කළා. 2293 01:43:10,603 --> 01:43:14,017 ඔහු මෙම දේපලෙහි උරුමක්කාරයා වේ. 2294 01:43:14,679 --> 01:43:15,619 ඔහු එහි නැත. 2295 01:43:16,370 --> 01:43:22,336 මගේ පුතාව මැරුවේ කවුද කියලා මම දන්නවා නම්, මම ඔවුන්ව මරා දමමි. 2296 01:43:22,485 --> 01:43:26,906 සර්, රාකේෂ් සහ මෘදුකාංග ඉංජිනේරු අනිල් රාජ් මිතුරන් විය හැකිය. 2297 01:43:27,673 --> 01:43:33,084 නමුත් අතර ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද තේ කොල්ලෙක් සහ ස්වදේශ කටයුතු ඇමති පුතෙක්? 2298 01:43:33,764 --> 01:43:35,804 මේකේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා කියන්න පුලුවන්ද? 2299 01:43:43,462 --> 01:43:44,922 මම හිතන්නේ මම ඔහුව කොහේ හරි දැකලා තියෙනවා. 2300 01:43:47,068 --> 01:43:47,988 මම ඔහුව දුටුවේ කොහේද? 2301 01:43:48,709 --> 01:43:49,649 විනාඩියක්. 2302 01:43:49,996 --> 01:43:50,543 අජය. 2303 01:43:50,622 --> 01:43:51,349 මැතිණියනි. 2304 01:43:51,589 --> 01:43:53,926 මම පිටත නිවසේ ආවරණ කිහිපයක් තබා ඇත. ඒවා ගේන්න. 2305 01:43:54,196 --> 01:43:55,336 හරි මැඩම්. 2306 01:43:58,636 --> 01:43:59,506 මැතිණියනි. 2307 01:44:02,712 --> 01:44:03,526 ඔව්. 2308 01:44:03,792 --> 01:44:04,752 මට දෙන්න. 2309 01:44:07,037 --> 01:44:10,224 පසුගිය කාලයේ රාකේෂ් ඉන්දියාවට පැමිණි අවස්ථාවේදී ඔහු කොපමණ කාලයක් එහි සිටියාද? 2310 01:44:10,475 --> 01:44:12,282 එයා දවස් 5ක් 6ක් මෙතන හිටියා. 2311 01:44:13,055 --> 01:44:14,435 ඒක ඉරිලා... සමාවෙන්න මැඩම්. 2312 01:44:21,174 --> 01:44:23,209 ඔවුන් සැබවින්ම උසස් බව පෙනේ. නමුත් ඔවුන් කවුද? 2313 01:44:24,366 --> 01:44:28,258 මම සත්‍ය සහ අනිල් රාජ් හැර වෙන කිසිවෙක් නොදනිමි. 2314 01:44:28,356 --> 01:44:29,591 මම දන්නවා. 2315 01:44:33,302 --> 01:44:34,917 ඔවුන් මහංකාලිගේ මිනිසුන්ය. 2316 01:44:35,389 --> 01:44:36,804 මුන් ඔක්කොම තාත්තලද? 2317 01:44:36,936 --> 01:44:38,604 නැහැ, ඔවුන් මිනීමරුවන්. 2318 01:44:39,847 --> 01:44:41,387 ඡායාරූපය බිම වැටුණා. 2319 01:44:43,729 --> 01:44:44,740 වාහනය නවත්වන්න. 2320 01:44:54,632 --> 01:44:55,599 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2321 01:44:56,338 --> 01:44:57,372 ඔහු දෙස බලන්න. 2322 01:44:59,058 --> 01:45:00,283 ඔහු එකම පුද්ගලයාද? 2323 01:45:02,446 --> 01:45:03,606 ආයුබෝවන්. 2324 01:45:03,779 --> 01:45:06,849 මේ සියල්ල පිටුපස සිටින සැබෑ වැරදිකරුවා ඔබ ඉදිරියේ සිටින තැනැත්තා ය. 2325 01:45:06,912 --> 01:45:07,692 ඔහුව මරන්න. 2326 01:45:41,058 --> 01:45:42,498 හේයි 2327 01:46:08,066 --> 01:46:09,025 හේයි. 2328 01:46:52,744 --> 01:46:53,702 නවත්වන්න. 2329 01:46:55,015 --> 01:46:56,861 එක පහරකට ඔහු මිය යනු ඇත. බලන්න. 2330 01:46:57,776 --> 01:46:58,402 හේයි. 2331 01:47:08,219 --> 01:47:09,299 හේයි. 2332 01:47:17,058 --> 01:47:18,332 හේයි. 2333 01:47:21,858 --> 01:47:22,858 හහ්. 2334 01:47:32,092 --> 01:47:33,288 සාර්ථකත්වය. 2335 01:47:39,565 --> 01:47:40,343 හේයි. 2336 01:47:40,426 --> 01:47:41,517 ඔයා කව්ද? 2337 01:47:41,645 --> 01:47:43,223 මගේ සහෝදරයා ඔබේ ශක්තිය දන්නේ නැහැ. 2338 01:47:43,698 --> 01:47:45,024 ඔහුට ඔබට පහර දීමට අවශ්‍ය විය. 2339 01:47:45,172 --> 01:47:46,646 අයියෝ ගිහින් මල්ලිට කියන්න. 2340 01:47:46,842 --> 01:47:48,226 ඔහුගේ නමද අනුපිළිවෙලෙහි ඇත. 2341 01:47:48,426 --> 01:47:49,653 මගේ නම අනුපිළිවෙලෙහි තිබේද? 2342 01:47:49,806 --> 01:47:51,006 මම දැන් ඒක කියන්නද? 2343 01:47:51,118 --> 01:47:51,900 නැහැ, ආදරණීය. 2344 01:48:01,026 --> 01:48:01,826 ඔහ්, මමී. 2345 01:48:02,798 --> 01:48:04,709 මේ මුහුණ හිස් ය. 2346 01:48:05,098 --> 01:48:08,986 මට මෙය සකස් කර පින්තූරයක් අඳින්න පුළුවන්ද? 2347 01:48:09,182 --> 01:48:10,302 එය නිවැරදිව අඳින්න. 2348 01:48:10,373 --> 01:48:10,982 හරි හරී. 2349 01:48:45,252 --> 01:48:46,082 මමී. 2350 01:48:46,185 --> 01:48:47,668 මම චිත්‍රය ඇන්දා. 2351 01:48:54,752 --> 01:48:56,333 මමී! මමී! 2352 01:48:56,412 --> 01:48:58,332 චිත්රය දෙස බලන්න. 2353 01:49:11,046 --> 01:49:12,286 ඇයි අප්පච්චිගෙ මූණ ඇන්දේ? 2354 01:49:12,746 --> 01:49:15,703 මේ පාර අප්පච්චි නෙවෙයි... අපි අම්මව මරනවා. 2355 01:49:15,853 --> 01:49:17,073 අම්මා කවුද යාළුවනේ? 2356 01:49:17,679 --> 01:49:18,746 මෙතන! 2357 01:49:20,361 --> 01:49:22,512 ඇය ඔහුගේ බිරිඳයි. 2358 01:49:25,355 --> 01:49:26,368 අම්මේ! 2359 01:49:27,009 --> 01:49:27,989 මේ චිත්‍රය තාත්තා නෙවෙයි. 2360 01:49:28,209 --> 01:49:28,911 අම්මේ! 2361 01:49:29,083 --> 01:49:29,738 මම එනවා. 2362 01:49:29,835 --> 01:49:31,391 ඇයව කුස්සියට ගෙන යන්න. ඇයට කෑම දෙන්න. 2363 01:49:31,804 --> 01:49:33,203 හොඳයි, එන්න ආදරණීය. 2364 01:49:33,383 --> 01:49:34,755 අම්මට කරදර කරන්න එපා. 2365 01:49:35,214 --> 01:49:36,624 නෝම් අම්මා. 2366 01:49:36,715 --> 01:49:38,030 ඒ චිත්‍රය තාත්තා. 2367 01:49:38,125 --> 01:49:41,577 ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔහුගේ අතේ ඇති ඔරලෝසුව දෙස බලන්න. 2368 01:49:42,382 --> 01:49:45,018 ඔය වගේ ඔරලෝසු සියයක් තියෙනවා. 2369 01:49:45,323 --> 01:49:46,732 නෑ ආච්චි. 2370 01:49:47,130 --> 01:49:49,860 අම්මා තාත්තාට තෑග්ගක් දුන්නා. 2371 01:49:57,326 --> 01:50:00,965 රාම් හොඳ කොල්ලෙක් කියන හැඟීම මට ආවේ ඔයාගෙන්. 2372 01:50:01,449 --> 01:50:02,634 අපි වෙනස් නොවිය යුතුයි. 2373 01:50:03,063 --> 01:50:04,671 අපේ ආදරය වෙනස් නොවිය යුතුයි. 2374 01:50:05,460 --> 01:50:07,289 ඔන්න ඉතින් මම මේ ඩයල් එකේ සීතාව ස්කෙච් කලා. 2375 01:50:09,030 --> 01:50:12,296 අවුරුදු 5 ක ගැහැණු ළමයෙකු අතර ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? සහ මත්ද්‍රව්‍ය මාෆියාව? 2376 01:50:12,696 --> 01:50:14,196 ඇයි මේ ෆොටෝ එකේ ඉන්නේ Ram? 2377 01:50:15,003 --> 01:50:16,922 එයා තාත්තිද අම්මිද? 2378 01:50:17,066 --> 01:50:18,108 ඔව්. 2379 01:50:22,493 --> 01:50:23,888 තාත්තා! 2380 01:50:25,472 --> 01:50:27,232 ඔක්කොම ඩමි තාත්තලා. 2381 01:50:27,739 --> 01:50:30,177 ඔයා තමයි නියම තාත්තා. 2382 01:50:30,632 --> 01:50:32,131 අම්මා මට කිව්වා. 2383 01:50:37,139 --> 01:50:38,119 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2384 01:50:38,173 --> 01:50:39,632 ඇයි අඬන්නේ? 2385 01:50:39,693 --> 01:50:41,333 අම්මව මතකද? 2386 01:50:41,560 --> 01:50:43,148 අම්මා කොහේවත් ගියේ නැහැ. 2387 01:50:43,233 --> 01:50:44,415 ඇය මා තුළ සිටී. 2388 01:50:44,600 --> 01:50:45,700 මාර්ගය වන විට… 2389 01:50:45,863 --> 01:50:48,046 කොහොමද අම්මව මුණගැහුණේ? 2390 01:50:48,248 --> 01:50:50,268 ඔබේ ආදර කතාව ආරම්භ වුණේ කොහොමද? 2391 01:50:50,493 --> 01:50:53,078 අනේ මට කියන්න තාත්තේ. 2392 01:50:54,692 --> 01:50:56,479 අපි ලස්සන බ්‍රාහ්මණ පවුලක්. 2393 01:50:56,678 --> 01:51:03,022 හරේ ක්‍රිෂ්ණා.. හරේ ක්‍රිෂ්ණා.. ක්‍රිෂ්ණා ක්‍රිෂ්ණා හරේ හරේ. 2394 01:51:03,242 --> 01:51:03,988 ස්වාමි! 2395 01:51:04,185 --> 01:51:06,717 මගේ පුතා ඉපදුණේ ඔබේ උපන් දිනය දවසේ. 2396 01:51:06,926 --> 01:51:08,206 මම ඔහුට ඔබේ නමින් නම් තැබුවෙමි. 2397 01:51:08,392 --> 01:51:09,912 කරුණාකර ඔහුව හොඳින් බලාගන්න. 2398 01:51:11,179 --> 01:51:13,516 වෙනසක් නැහැ ආදරය සහ කුලය අතර. 2399 01:51:13,605 --> 01:51:16,925 මම ජීවත් වූ මුස්ලිම් ගැහැණු ළමයෙකුට ආදරය කළෙමි අපේ ගෙදර ඉදිරිපිට. 2400 01:51:22,041 --> 01:51:27,071 ♪ ඔහ්, මගේ හදවත රළ මෙන් නැඟී අහස ස්පර්ශ කළේය ... ♪ 2401 01:51:27,146 --> 01:51:32,372 ♪ ඔහ්, මගේ හදවත ගඟක් මෙන් ගලා ගොස් ඔබ තුළට ඒකාබද්ධ විය. ♪ 2402 01:51:32,503 --> 01:51:36,656 ♪ ඒ සඳ එළිය මම සිහිනෙන් රැගෙන ගියා දැන් හොඳටම ඇත්ත දැනෙනවා. ♪ 2403 01:51:37,582 --> 01:51:41,409 ♪ සිහිනයෙන් මගේ ඇස් වරක් දුටුවේ, ඒ ඔබ පමණයි මගේ රජතුමනි. ♪ 2404 01:51:41,674 --> 01:51:44,005 ♪ ඔහ්, මගේ හදවත රළ මෙන් නැඟී නිමක් නැති අහස ස්පර්ශ කළේය ... ♪ 2405 01:51:44,133 --> 01:51:45,433 සහෝදරිය! 2406 01:51:45,947 --> 01:51:47,154 තාත්තා ඔයාට කතා කරනවා. 2407 01:51:48,487 --> 01:51:49,200 ආයුබෝවන් නංගි. 2408 01:51:49,280 --> 01:51:50,366 ආයුබෝවන් 2409 01:51:50,626 --> 01:51:51,793 ආයුබෝවන් 2410 01:51:54,205 --> 01:51:55,285 සාරා! 2411 01:51:56,512 --> 01:51:57,535 එන්න! 2412 01:52:06,062 --> 01:52:09,593 1,2,3,4,5,6,7,8 1,2,3,4,5,6,7,8 2413 01:52:11,006 --> 01:52:12,046 සුභ පැතුම්! 2414 01:52:12,136 --> 01:52:12,936 දිගටම කරගෙන යන්න. 2415 01:52:14,423 --> 01:52:15,083 ඔබ? 2416 01:52:15,163 --> 01:52:18,077 ගුරුතුමනි, ඔබට මට භරතනාට්‍යය උගන්වන්න පුළුවන්ද? 2417 01:52:18,135 --> 01:52:18,990 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 2418 01:52:19,123 --> 01:52:19,943 මම සාරා ඛාන්. 2419 01:52:20,056 --> 01:52:21,116 මේක තමයි භරතනාට්‍යය. 2420 01:52:21,483 --> 01:52:23,475 මෙය හින්දු දෙවිවරුන්ගේ ප්‍රසාදයයි. 2421 01:52:23,583 --> 01:52:26,186 ඉගෙන ගත යුත්තේ හින්දූන් පමණි මෙම භරතනාට්‍යය. 2422 01:52:26,594 --> 01:52:29,469 කලාව අයිති හින්දු අයටද මුස්ලිම් අයටද? 2423 01:52:29,963 --> 01:52:30,983 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 2424 01:52:31,129 --> 01:52:32,105 සාරා! 2425 01:52:32,456 --> 01:52:33,116 හේයි! 2426 01:52:33,303 --> 01:52:34,445 ක්‍රිෂ්ණා, ඉන්න. 2427 01:52:34,643 --> 01:52:35,501 එය ගණන් ගන්න එපා. 2428 01:52:35,603 --> 01:52:36,738 තාත්තා! 2429 01:52:36,835 --> 01:52:38,595 මට සාරාව බඳින්න ඕන. 2430 01:52:40,835 --> 01:52:41,495 හේයි! 2431 01:52:41,583 --> 01:52:43,116 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? මෝඩයා. 2432 01:52:43,229 --> 01:52:44,435 ඒ කෙල්ල අපේ කුලයේ කෙනෙක් නෙවෙයි. 2433 01:52:44,550 --> 01:52:45,818 ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙකි. 2434 01:52:45,996 --> 01:52:47,655 ඔබ ඇයව විවාහ කර ගැනීමට කැමති ඇයි? 2435 01:52:49,276 --> 01:52:50,496 පලයන් එළියට! 2436 01:52:51,071 --> 01:52:52,709 සාරා හරිම හොඳ කෙල්ලෙක්. 2437 01:52:52,836 --> 01:52:56,398 ඔබ මේ පවුලේ කීර්ති නාමය විනාශ කළා. 2438 01:52:57,383 --> 01:52:59,855 තාත්තේ, එයා හොඳ කෙනෙක්. 2439 01:52:59,936 --> 01:53:01,642 එක පාරක් හිතන්න. 2440 01:53:02,719 --> 01:53:05,638 මේ ගෙදර ඉන්න පුළුවන් නම් ඔයා මම කියපු කෙල්ලව බඳින්න. 2441 01:53:05,742 --> 01:53:08,478 නැත්තම් යන්න පුළුවන් මේ ගෙදර දැන්. 2442 01:53:08,538 --> 01:53:08,959 අම්මා 2443 01:53:08,984 --> 01:53:09,658 පිටතට යන්න! 2444 01:53:09,683 --> 01:53:10,243 තාත්තා! 2445 01:53:10,343 --> 01:53:11,801 - ඇයගෙන් ඉවත් වන්න! -මට කනගාටුයි. 2446 01:53:11,883 --> 01:53:12,600 ඔයා එන්න ඇතුලට. 2447 01:53:12,668 --> 01:53:13,408 අනේ තාත්තේ. 2448 01:53:14,528 --> 01:53:19,208 ♪ දිනපතා, කණ්ණාඩියෙන්, මම මා දුටුවෙමි. ♪ 2449 01:53:19,483 --> 01:53:24,236 ♪ අද, මම මගේ යුගලයේ ඔබ මා අසල සිටිනු දුටුවෙමි. ♪ 2450 01:53:24,559 --> 01:53:29,529 ♪ තනියම ඇවිද ගිය මගේ අඩිපාර, ♪ 2451 01:53:29,649 --> 01:53:34,037 ♪ මම දැක්කා ඔයාගේ පියවර පැත්තකින් යනවා. ♪ 2452 01:53:34,983 --> 01:53:39,512 ♪ වසර ගණනාවක් තිස්සේ, ♪ 2453 01:53:39,712 --> 01:53:43,426 ♪ මට සැකයක් තිබුණා. ♪ 2454 01:53:44,815 --> 01:53:49,958 ♪ ඔබ සමඟ ගත කළ මොහොතක්... ♪ 2455 01:53:49,990 --> 01:53:53,622 ♪ සියක් ජීවිත කාලය, සමහර විට, ♪ 2456 01:53:57,029 --> 01:54:02,150 ♪ ඔහ්, මගේ හදවත ඔබේ හදවත ස්පර්ශ කරමින් රළ පහරක් මෙන් නැඟී ගිය හැටි... ♪ 2457 01:54:02,225 --> 01:54:07,898 ♪ ඔහ්, මගේ හදවත ගඟක් මෙන් ගලා ගොස් ඔබ තුළට මුසු වූ හැටි. ♪ 2458 01:54:08,850 --> 01:54:10,393 ඔයාටත් මාව තේරෙනවා සර්. 2459 01:54:10,693 --> 01:54:11,870 මගේ බිරිඳ ගැබිනියක්. 2460 01:54:12,021 --> 01:54:14,070 එය මට ඉතා වැදගත් වේ ඇය සමඟ සිටීමට. 2461 01:54:14,293 --> 01:54:15,468 මැඩම් ඔය පැත්තට යන්න. 2462 01:54:15,599 --> 01:54:16,511 ඔයාට ස්තූතියි. 2463 01:54:21,343 --> 01:54:22,383 හේයි, තත්පරයක්. 2464 01:54:24,516 --> 01:54:25,636 ඔයා සාරා නේද? 2465 01:54:27,129 --> 01:54:28,009 මම රාම්. 2466 01:54:29,348 --> 01:54:32,661 ඔයාගේ ගෑනු මට කතා කළේ ''රෝමියෝ රාම්'' කියලා. 2467 01:54:33,429 --> 01:54:35,234 ඔවුන් සියල්ලෝම මා දෙස බැලීමට පුරුදුව සිටියහ. 2468 01:54:35,549 --> 01:54:37,511 ඒත් මම ඔයා දිහා බලන් හිටියා. 2469 01:54:38,663 --> 01:54:40,498 මම ඔබේ අත ඇල්ලූ නිසා ඔබ මට පහර දුන්නා. 2470 01:54:40,583 --> 01:54:41,630 ඔයාට මතක ද? 2471 01:54:42,767 --> 01:54:43,769 සමාවෙන්න. 2472 01:54:43,823 --> 01:54:45,723 ඔයා හිතාමතාම මාව ඇල්ලුවා නේද? 2473 01:54:45,863 --> 01:54:46,947 මම ඔබව හිතාමතාම ස්පර්ශ කළේ නැහැ. 2474 01:54:47,023 --> 01:54:49,299 ඔබ වැනි අය සමඟ කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවාද? 2475 01:54:49,406 --> 01:54:50,447 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 2476 01:54:50,789 --> 01:54:51,561 ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද? 2477 01:54:51,704 --> 01:54:52,711 මම දැන් ඔබව ස්පර්ශ කරන්නම්. 2478 01:54:52,821 --> 01:54:53,616 ඔබ! 2479 01:54:54,283 --> 01:54:55,008 ඔයා දැක්කා ද? 2480 01:54:55,323 --> 01:54:56,363 දැන් මම වෛද්‍යවරයෙක්. 2481 01:54:56,590 --> 01:54:57,521 මට ඔයාගේ අතින් අල්ලන්න පුළුවන්. 2482 01:54:57,623 --> 01:54:58,741 මට ඔබේ හෘද ස්පන්දනය පරීක්ෂා කළ හැකිය. 2483 01:54:59,202 --> 01:55:01,519 ඒ හා සමානව, මම කොහේ සිටියත් ... 2484 01:55:07,939 --> 01:55:08,899 හේයි, සාරා. 2485 01:55:09,166 --> 01:55:10,081 චෙක් අප් එකටද ආවේ? 2486 01:55:10,312 --> 01:55:11,200 එන්න අපි යමු. 2487 01:55:11,373 --> 01:55:12,274 එන්න. 2488 01:55:14,693 --> 01:55:15,999 බබා හොඳින් වැඩෙනවා. 2489 01:55:16,239 --> 01:55:17,548 එය මාස දෙකකින් ලබා දෙනු ඇත. 2490 01:55:17,719 --> 01:55:18,553 ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි. 2491 01:55:18,700 --> 01:55:19,395 ආයුබෝවන් සර්. 2492 01:55:19,493 --> 01:55:20,433 මට ඒක කරන්න බෑ සර්. 2493 01:55:20,553 --> 01:55:21,400 සමාවෙන්න සර්. 2494 01:55:21,473 --> 01:55:22,337 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2495 01:55:22,422 --> 01:55:24,982 ඔවුන් මට ඕස්ට්‍රේලියාවට යන්න කියනවා මාසයක සමාගමේ වැඩ සඳහා. 2496 01:55:25,166 --> 01:55:26,754 මම කොහොමද ඔයාව මේ තත්වෙට දාලා යන්නෙ? 2497 01:55:26,861 --> 01:55:27,772 හිතවත්!. 2498 01:55:28,153 --> 01:55:29,573 මට තවම සම්පූර්ණ මාසයක් නැහැ. 2499 01:55:29,799 --> 01:55:31,614 පරිස්සමෙන් ගිහින් ආපහු එන්න. 2500 01:55:31,859 --> 01:55:33,479 ඊට පස්සේ මොකද වුණේ තාත්තේ? 2501 01:55:33,593 --> 01:55:35,708 ඇයි අම්මව දාලා ගියේ. 2502 01:55:35,966 --> 01:55:36,983 ඩොක්ටර්. 2503 01:55:37,193 --> 01:55:38,753 මෙම ඖෂධය ඉතා ප්රබලයි. 2504 01:55:39,313 --> 01:55:40,876 මිනිසා සතෙකු බවට පත් වේ. 2505 01:55:41,233 --> 01:55:45,475 මේ බෙහෙත සාමාන්‍ය ජනතාවට ආවොත් මොකද වෙන්නේ වැරදීමකින් සහ ඔහුගේ ජීවිතයට පැමිණෙන්නේද? 2506 01:55:46,820 --> 01:55:48,626 කොහොමහරි එයා ජීවතුන් අතර හිටියත් නැතත්... 2507 01:55:49,379 --> 01:55:51,299 ඔහු සිටින්නේ අනපේක්ෂිත තත්ත්වයකය. 2508 01:55:51,905 --> 01:55:53,948 ඔහු කොවිඩ් නිසා මිය ගිය බව මට ප්‍රකාශ කළ හැකියි. 2509 01:55:54,079 --> 01:55:56,272 මම දැන් මොනවා කිව්වත්, මාධ්‍ය එය විශ්වාස කරනු ඇත. 2510 01:55:58,386 --> 01:56:00,070 ප්‍රසාද් හොස්පිට්ල් එකට බඩු ගන්න. 2511 01:56:00,253 --> 01:56:03,139 මම ඖෂධ කුඩා බෝතලයකට මාරු කරමි සහ සැපයුම ආරම්භ කරන්න. 2512 01:56:05,279 --> 01:56:06,386 සුපිරි. 2513 01:56:07,153 --> 01:56:09,293 හේයි, ඖෂධ වහාම රෝහලට මාරු කරන්න. 2514 01:56:09,366 --> 01:56:10,246 ඩොක්ටර්, ඩොක්ටර්. 2515 01:56:10,353 --> 01:56:11,041 විනාඩියක්. 2516 01:56:11,081 --> 01:56:11,880 හේයි, සෙල්ෆියක් ගන්න. 2517 01:56:11,959 --> 01:56:12,814 සෙල්ෆි. 2518 01:56:12,894 --> 01:56:13,453 එන්න. 2519 01:56:16,653 --> 01:56:17,520 ඔව්. 2520 01:56:25,273 --> 01:56:26,373 ආයුබෝවන් හිතවත. 2521 01:56:26,613 --> 01:56:27,493 ඔයාට කොහොම ද? 2522 01:56:27,573 --> 01:56:29,053 මම හොඳින්, සාරා. 2523 01:56:29,306 --> 01:56:30,426 ඔයාට කොහොම ද? 2524 01:56:30,613 --> 01:56:34,645 මම මේ බබාට හැමදේම කියනවා සහ එය ඔබ වෙත ලබා දීම. 2525 01:56:34,846 --> 01:56:35,646 හරි චින්නි? 2526 01:56:36,233 --> 01:56:37,440 තාත්තා එනකම්... 2527 01:56:37,593 --> 01:56:39,595 ඔබට මා සහ මට ඔබ ඇත. 2528 01:56:39,793 --> 01:56:40,555 හරිද? 2529 01:56:42,760 --> 01:56:44,120 ඔහ්, සාරා. 2530 01:56:44,646 --> 01:56:45,326 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2531 01:56:45,513 --> 01:56:46,261 ක්රිෂ්. 2532 01:56:46,626 --> 01:56:47,828 මට බඩේ අමාරුවකි. 2533 01:56:47,919 --> 01:56:49,068 මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්. 2534 01:56:49,132 --> 01:56:49,753 හරි හරී. 2535 01:56:49,972 --> 01:56:50,841 ආයුබෝවන්. 2536 01:56:57,343 --> 01:56:58,073 ආයුබෝවන්. 2537 01:56:58,173 --> 01:56:59,122 හෙලෝ, සානියා. 2538 01:56:59,928 --> 01:57:00,635 සහෝදරිය! 2539 01:57:00,888 --> 01:57:01,895 ඇයි මේ වෙලාවේ මට කතා කළේ? 2540 01:57:01,953 --> 01:57:03,188 මට බඩේ අමාරුවකි. 2541 01:57:03,313 --> 01:57:03,708 බලන්න. 2542 01:57:03,733 --> 01:57:04,308 මාමා. 2543 01:57:04,333 --> 01:57:05,905 ඔබේ ආගම අපේ ආගමට වඩා වෙනස්. 2544 01:57:07,272 --> 01:57:08,792 මගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය හොඳ නැහැ තාත්තේ. 2545 01:57:09,180 --> 01:57:10,580 එහෙනම් අපායට යන්න. 2546 01:57:11,012 --> 01:57:11,729 තාත්තා. 2547 01:57:12,053 --> 01:57:12,736 තාත්තා. 2548 01:57:12,973 --> 01:57:14,104 ඇයට බඩේ අමාරුවක් තිබේ. 2549 01:57:14,333 --> 01:57:15,458 එය පාපයකි. 2550 01:57:16,006 --> 01:57:16,981 එය පාපයක් නොවේ. 2551 01:57:17,320 --> 01:57:18,648 එය මගේ ශාපයයි. 2552 01:57:18,819 --> 01:57:19,488 ක්රිෂ්. 2553 01:57:19,694 --> 01:57:20,464 සාරා. 2554 01:57:20,592 --> 01:57:21,871 මම මගේ නෑදෑයෝ හැමෝටම කතා කරනවා. 2555 01:57:21,952 --> 01:57:23,028 කිසිවෙක් දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 2556 01:57:23,127 --> 01:57:24,665 මම රෝහලට යනවා. 2557 01:57:24,712 --> 01:57:25,427 සාරා. 2558 01:57:25,452 --> 01:57:25,927 එය එසේ නොවේ. 2559 01:57:25,952 --> 01:57:26,348 ආයුබෝවන්. 2560 01:57:26,373 --> 01:57:27,633 මම ඔබට පසුව කතා කරන්නම්. 2561 01:57:35,460 --> 01:57:36,408 අනේ දෙවියනේ. 2562 01:57:36,812 --> 01:57:38,432 මේ වාහනය දැන් නවත්වන්න ඕන. 2563 01:57:40,075 --> 01:57:40,872 අනේ දෙවියනේ. 2564 01:57:55,436 --> 01:57:56,336 හලෝ නංගි. 2565 01:57:56,390 --> 01:57:56,863 සානියා. 2566 01:57:56,963 --> 01:57:59,413 මට ඔයාට කතා කරන්න ඕන වුණා. ඔබ රෝහලට ළඟා වූවාද? 2567 01:57:59,689 --> 01:58:00,496 නැත. 2568 01:58:00,723 --> 01:58:01,899 මම හිර වුණා. 2569 01:58:02,200 --> 01:58:03,488 බයික් එකේ පෙට්‍රල් ඉවරයි. 2570 01:58:03,578 --> 01:58:04,918 එය අඳුරු ය. 2571 01:58:04,998 --> 01:58:06,185 මට බයයි සානියා. 2572 01:58:06,283 --> 01:58:06,927 නංගි!. 2573 01:58:07,049 --> 01:58:08,434 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 2574 01:58:12,033 --> 01:58:12,748 හේයි. 2575 01:58:12,797 --> 01:58:14,068 මෙය දෙවන එන්නතයි. 2576 01:58:14,233 --> 01:58:15,704 මොකටද ඇණයක් වගේ දෙන්නේ? 2577 01:58:18,033 --> 01:58:18,924 කරුණාකර ඔසවන්න. 2578 01:58:18,993 --> 01:58:20,091 පාරේ කෙල්ලෝ ඉන්නවා. 2579 01:58:20,165 --> 01:58:20,652 ගැහැණු ළමයි? 2580 01:58:20,733 --> 01:58:21,371 කරුණාකර ඔසවන්න. 2581 01:58:21,468 --> 01:58:22,313 හේයි, නවතින්න. 2582 01:58:23,188 --> 01:58:25,050 ඇය මේ වෙලාවේ මෙතන මොනවද කරන්නේ? 2583 01:58:25,439 --> 01:58:26,803 ඇය යම් ආකාරයක ගණිකාවක් ද? 2584 01:58:29,545 --> 01:58:31,358 ආපසු යන්න. මට ඇයව පේන්න බෑ. 2585 01:58:33,706 --> 01:58:34,856 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2586 01:58:37,133 --> 01:58:40,596 සහෝදරයා! ඔයාට මාව ප්‍රසාද් හොස්පිට්ල් එකට දාන්න පුලුවන්ද? 2587 01:58:40,842 --> 01:58:41,948 ඔව් ඔව්. ෂුවර්. 2588 01:58:42,592 --> 01:58:43,617 ඔයාට ස්තූතියි. 2589 01:58:47,873 --> 01:58:49,073 ඔයාගේ බයික් එකට මොකද උනේ? 2590 01:58:49,973 --> 01:58:51,531 වාහනය හදිසියේම නතර විය. 2591 01:58:51,604 --> 01:58:53,298 ඇය සරාඛාන් වගේ. 2592 01:58:53,393 --> 01:58:54,128 සාරා? 2593 01:58:54,253 --> 01:58:54,862 සාරා? 2594 01:58:55,299 --> 01:58:56,207 ගුරුජි. 2595 01:58:56,373 --> 01:58:57,259 හේයි. 2596 01:58:57,366 --> 01:58:58,645 ඔබ ඇයව හඳුනනවාද? 2597 01:58:59,152 --> 01:59:01,106 මම ඇයව හොඳින් හඳුනමි. 2598 01:59:01,516 --> 01:59:03,869 ඇය නැටුම් ඉගෙන ගන්න මා ළඟට ආවා. 2599 01:59:05,184 --> 01:59:06,858 ඒත් මම ඒකට කැමති නැහැ. 2600 01:59:06,984 --> 01:59:08,697 නමුත් මම එයට කැමතියි. 2601 01:59:09,372 --> 01:59:11,325 ඔබට නර්තනය ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යද? 2602 01:59:11,426 --> 01:59:12,065 බබා. 2603 01:59:12,153 --> 01:59:14,280 මාත් එක්ක නටන්න එන්න. 2604 01:59:14,373 --> 01:59:15,013 හේයි. 2605 01:59:15,273 --> 01:59:15,873 හේයි. 2606 01:59:16,532 --> 01:59:17,172 හේයි. 2607 01:59:17,578 --> 01:59:18,860 ඒයි... ඉන්න. 2608 01:59:19,046 --> 01:59:20,054 ඉන්න. 2609 01:59:20,177 --> 01:59:21,650 ඔබ කොහෙද යන්නේ? හිතවත්! 2610 01:59:21,739 --> 01:59:22,379 ඇයව අල්ලා ගන්න. 2611 01:59:22,465 --> 01:59:24,348 සරක්නා. මගේ ආදරවන්තීයේ. 2612 01:59:24,645 --> 01:59:25,545 ඉන්න. 2613 01:59:25,710 --> 01:59:27,828 මම දන්නවා ඔයාව නවත්වන්නේ කොහොමද කියලා. 2614 01:59:27,924 --> 01:59:29,731 ඔබ දුවන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද? 2615 01:59:29,832 --> 01:59:30,592 හේයි 2616 01:59:33,702 --> 01:59:35,073 එය දැඩි පහරක් විය. 2617 01:59:35,662 --> 01:59:36,884 පරිපූර්ණ වෙඩි තැබීම. 2618 01:59:39,346 --> 01:59:40,699 එන්න... 2619 01:59:42,420 --> 01:59:43,313 කරුණාකර. 2620 01:59:43,493 --> 01:59:45,447 මම ගැබ්ගෙන සිටිමි. කරුණාකර මට යන්න දෙන්න. 2621 01:59:45,668 --> 01:59:47,417 බබා බලන්න ඔපරේෂන් කරන්න වෙනවා. 2622 01:59:47,562 --> 01:59:48,265 ඔව්. 2623 01:59:48,512 --> 01:59:51,232 ඔපරේෂන් කරන්න තාත්තගෙ අත්සනක් තියෙන්න ඕන. 2624 01:59:51,473 --> 01:59:52,185 හේයි. 2625 01:59:52,313 --> 01:59:58,660 තාක්ෂණික වශයෙන්, ඇය දූෂණය වී ඇත්නම්, අපි හැමෝම ඒ දරුවාගේ තාත්තා. 2626 01:59:59,393 --> 02:00:00,653 ඔබට තේරුණාද? 2627 02:00:00,792 --> 02:00:01,552 මටත්. 2628 02:00:01,638 --> 02:00:02,338 මටත්. 2629 02:00:02,411 --> 02:00:03,408 මමත් ඔයාගේ තාත්තා. 2630 02:00:03,451 --> 02:00:04,757 ඇයි ඔබ කාලය නාස්ති කරන්නේ? 2631 02:00:05,883 --> 02:00:06,630 නෑ... 2632 02:00:09,467 --> 02:00:10,984 ඇති, නැගිටින්න! 2633 02:00:11,118 --> 02:00:12,151 නැගිටින්න! 2634 02:00:14,578 --> 02:00:15,879 අපි යමු... 2635 02:00:16,003 --> 02:00:16,776 අපි යමු... 2636 02:00:16,842 --> 02:00:17,528 අපි යමු සර්... 2637 02:00:17,630 --> 02:00:18,379 එන්න. 2638 02:00:39,932 --> 02:00:41,658 මහන්කාලි 2639 02:00:43,857 --> 02:00:51,223 පුර පසළොස්වක පොහොට්ටුවේ, දරුවා විය අම්මගෙන් වෙන් වෙලා බිම වැටුනා. 2640 02:00:51,936 --> 02:00:56,169 විවිධ ආගම්වල ලේ, විවිධ ජීවිතය. 2641 02:00:56,729 --> 02:00:59,740 ඇගේ අළු ඔබේ බෙල්ලට දැමිය යුතුයි 2642 02:00:59,820 --> 02:01:01,314 සහ මන්ත්‍රයක් ජප කරන්න. 2643 02:01:01,639 --> 02:01:08,016 අවුරුදු පහක්, මාසයේ දින එකොළහක් ධනුර්මාසයේ ඔබ නිරාහාරව සිටිය යුතුය. 2644 02:01:10,474 --> 02:01:22,220 මට වයසට යාමට, ධනය වැඩි කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මම මුහුණ දීමට සූදානම් යමධර්මරජුට මා වෙත එල්ල කළ හැකි දරුණුම පරීක්ෂාවන් පවා. 2645 02:01:24,140 --> 02:01:34,902 අලුත උපන් දරුවා මගේ ජීවිතයට බරක් නම්, එය කොතැනක සිටියත් මම එය මගේ පපුව යටට තබමි. 2646 02:01:36,373 --> 02:01:38,249 වයසක මිනිහා මගෙන් ඇහුවා මුලින්ම ඇයව මරන්න කියලා ඊට පස්සේ ඇයට වෙඩි තියන්න 2647 02:01:40,354 --> 02:01:41,633 ඇයි හදිසි? 2648 02:01:41,742 --> 02:01:43,509 රමේෂ් හැම විටම පළමුවැන්නා ය. 2649 02:01:45,148 --> 02:01:46,951 එන්න, අපි බලමු. 2650 02:02:05,157 --> 02:02:07,698 ඉක්මන් කරන්න, දම්වැල අල්ලා ගන්න. 2651 02:02:10,087 --> 02:02:10,813 මට දෙන්න. 2652 02:02:10,906 --> 02:02:12,786 අපි ඇයව මේ දම්වැලෙන් මරමු. 2653 02:02:14,286 --> 02:02:15,099 හේයි 2654 02:02:16,318 --> 02:02:17,768 ඇයව අල්ලා ගන්න. 2655 02:02:18,703 --> 02:02:19,743 ඇයව ඔසවන්න. 2656 02:02:22,743 --> 02:02:23,883 මාව මරන්න එපා. 2657 02:02:24,483 --> 02:02:26,405 ඇයව ඔසවන්න. 2658 02:02:30,876 --> 02:02:32,494 ඇයව පැත්තකට ගන්න. 2659 02:02:34,862 --> 02:02:35,890 ඉක්මනින් පෙට්‍රල් ඇය මතට වැගිරුණා. 2660 02:02:36,862 --> 02:02:38,044 අපි ඇයව දොට්ට දමමු. 2661 02:02:42,078 --> 02:02:42,838 අපි යමු. 2662 02:02:42,863 --> 02:02:43,966 අපි යමු. 2663 02:02:44,019 --> 02:02:44,872 බලාපොරොත්තු රහිත මරණයක් සිදු විය. 2664 02:02:44,946 --> 02:02:45,699 ඔව් 2665 02:02:45,829 --> 02:02:46,402 මට කියන්න. 2666 02:02:46,427 --> 02:02:48,929 මැඩම් ඊයේ රෑ අක්කා ගෙදරින් ගියා. 2667 02:02:49,203 --> 02:02:51,309 ඇය කොහේදැයි මම නොදනිමි. 2668 02:02:51,463 --> 02:02:53,503 වැඩ භාර ගත්තට පස්සේ මම හසුරුවන පළමු නඩුව මේක. 2669 02:02:53,596 --> 02:02:54,714 මම ඒක අනිවාර්යයෙන්ම විසඳනවා. 2670 02:02:57,215 --> 02:02:58,178 නෑනා. 2671 02:03:00,308 --> 02:03:01,354 සුභ උදෑසනක්, මැඩම්. 2672 02:03:06,526 --> 02:03:07,419 - මල්ලේෂ්. -මැඩම්. 2673 02:03:07,854 --> 02:03:09,188 CCTV දර්ශන ලබාගන්න. 2674 02:03:09,353 --> 02:03:10,261 හරි මැඩම්. 2675 02:03:10,852 --> 02:03:13,752 මැඩම් මේ මගේ නංගිගේ මිනිය. 2676 02:03:14,093 --> 02:03:17,001 මේ දුබලයා දැක්කම නංගි මැරිලා කියලා හිතුවද? 2677 02:03:17,094 --> 02:03:17,968 නැත. 2678 02:03:18,046 --> 02:03:19,814 ඔයාගේ නංගිගේ බයික් එක කොහේ හරි තියෙනවා... මෙන්න ඒක. 2679 02:03:20,033 --> 02:03:20,693 එය ඉක්මනින් පරීක්ෂා කරන්න. 2680 02:03:20,759 --> 02:03:22,066 මාව අවුල් කරන්න එපා. හරි හරී? 2681 02:03:22,389 --> 02:03:23,863 මගේ සැමියා වෛද්‍යවරයෙක්. 2682 02:03:24,153 --> 02:03:26,907 අධිකරණ වෛද්‍ය සාක්ෂි ලැබුණු පසු, මෙම නඩුවේ සියලු තොරතුරු එළියට එනු ඇත. 2683 02:03:27,073 --> 02:03:28,270 ඔයා කලබල වෙන්න එපා. 2684 02:03:28,979 --> 02:03:29,853 වරම්. 2685 02:03:30,013 --> 02:03:32,093 ඇයට ඔබට කතාවක් කියන්නට අවශ්‍යයි. 2686 02:03:33,853 --> 02:03:34,660 වරම්. 2687 02:03:34,813 --> 02:03:35,694 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2688 02:03:35,926 --> 02:03:37,767 යම් වරදක් සිදුවී ඇත. 2689 02:03:38,599 --> 02:03:41,348 නොසැලකිල්ල ද අපරාධයකි. 2690 02:03:41,844 --> 02:03:42,697 කිසිවක් නැත. 2691 02:03:42,844 --> 02:03:43,828 දෙන්නම ගිහින් නිදාගන්න. 2692 02:03:47,110 --> 02:03:48,803 සුභ පැතුම්, ඩොක්ටර්. 2693 02:03:53,586 --> 02:03:54,266 කුමක් ද? 2694 02:03:54,846 --> 02:03:56,149 කල්ලි දෙකක් එකතු වෙලා. 2695 02:03:58,013 --> 02:04:03,041 මේ කල්ලිය කරපු වරදට. අපි ආයෙත් ඔයාව හොයාගෙන ආවා ඩොක්ටර්. 2696 02:04:03,230 --> 02:04:04,266 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2697 02:04:05,199 --> 02:04:06,196 එයාට කියන්න. 2698 02:04:08,449 --> 02:04:09,800 දියර ඖෂධ. 2699 02:04:10,023 --> 02:04:11,763 ඒක මට ගොඩක් බාධා කළා. 2700 02:04:16,178 --> 02:04:17,378 මෙම බාධාව කුමක්ද? 2701 02:04:17,511 --> 02:04:18,414 ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 2702 02:04:18,543 --> 02:04:19,243 ඩොක්ටර්. 2703 02:04:19,403 --> 02:04:22,438 සාරාගේ පවුලේ අය පොලිසියට පැමිණිල්ලක් කරලා. 2704 02:04:22,896 --> 02:04:24,776 ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න. 2705 02:04:24,911 --> 02:04:26,513 ඔවුන් යම් යම් මෝඩ වැඩ කර ඇත. ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 2706 02:04:26,642 --> 02:04:27,502 මම ඔවුන්ට සහාය දිය යුතුයි. 2707 02:04:27,763 --> 02:04:28,796 ඔයාට සිද්ධ වෙනවා. 2708 02:04:31,176 --> 02:04:33,100 ඔබ ඔවුන්ට සහාය දිය යුතුයි. 2709 02:04:33,347 --> 02:04:34,436 මොකද... 2710 02:04:35,470 --> 02:04:37,604 ඔබ ඖෂධ සැපයුවා. 2711 02:04:38,568 --> 02:04:42,415 අපිත් එක්කම... ඔබත් මාට්ටු වනු ඇත. 2712 02:04:45,792 --> 02:04:47,092 මොනවා හරි කරන්න ඩොක්ටර්. 2713 02:04:47,346 --> 02:04:48,330 කරුණාකර. 2714 02:04:54,273 --> 02:04:54,873 සිතලු. 2715 02:04:55,553 --> 02:04:56,757 මම තැපෑල යැව්වා, එය පරීක්ෂා කරන්න. 2716 02:05:02,175 --> 02:05:03,039 RAM. 2717 02:05:03,434 --> 02:05:05,531 ඒ සාරාගේ සිරුර නොවේද? 2718 02:05:05,723 --> 02:05:06,661 නැත. 2719 02:05:06,809 --> 02:05:07,886 එය මිනිස් සිරුරක් නොවේ. 2720 02:05:07,983 --> 02:05:10,381 එහිදී සතෙකු පිළිස්සී ඇත. 2721 02:05:10,523 --> 02:05:11,614 විශේෂයෙන්ම එළදෙනක්. 2722 02:05:13,229 --> 02:05:14,009 ඔයාට විශ්වාස ද? 2723 02:05:14,089 --> 02:05:14,769 100%. 2724 02:05:15,229 --> 02:05:15,869 ආයුබෝවන්. 2725 02:05:18,083 --> 02:05:19,738 එය සත්ව ශරීරයකි. 2726 02:05:20,070 --> 02:05:21,140 සාරා නෙවෙයි. 2727 02:05:21,222 --> 02:05:21,837 මැතිණියනි. 2728 02:05:21,943 --> 02:05:23,568 වාහනය සොයාගත් ස්ථානය කැඩී ගියේය. 2729 02:05:23,903 --> 02:05:27,425 එතන අනතුරක් වෙන්න ඇති. 2730 02:05:27,509 --> 02:05:28,589 ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක්ද? 2731 02:05:29,044 --> 02:05:30,104 ඔබ වාර්තාව දුටුවා පමණි. 2732 02:05:30,189 --> 02:05:31,519 එහි සඳහන් වන්නේ එහි සතෙකු පුළුස්සා ඇති බවයි. 2733 02:05:31,603 --> 02:05:32,573 ඇයි අවුල්ද? 2734 02:05:32,703 --> 02:05:33,799 නෑ මැඩම්. 2735 02:05:34,396 --> 02:05:36,190 අපේ දුව එක්ක රණ්ඩු උනත්... 2736 02:05:36,403 --> 02:05:37,663 ඇය සෑම දිනකම මට කතා කරයි. 2737 02:05:38,405 --> 02:05:40,539 වාර්තාවල වරදක් තිබෙනවා. 2738 02:05:42,149 --> 02:05:43,689 රාම් එක පාරක් කිව්වොත්.. 2739 02:05:43,923 --> 02:05:45,083 ඒක දෙවියන් කියනවා වගේ. 2740 02:05:45,343 --> 02:05:46,161 ඔයා යන්න. 2741 02:05:46,303 --> 02:05:47,608 අපි අපේ වැඩ බලාගන්නම්. 2742 02:06:02,076 --> 02:06:04,408 මම නංගි වෙනුවෙන් හැම ඉස්පිරිතාලෙටම ගියා. 2743 02:06:05,522 --> 02:06:09,617 මගේ පන්තියේ ළමයි ඔක්කොම තාම නංගිව හොයනවා. 2744 02:06:09,783 --> 02:06:11,555 නමුත් ප්‍රයෝජනයක් නැහැ. 2745 02:06:21,849 --> 02:06:23,163 ඉදිරියට එන්න. 2746 02:06:30,179 --> 02:06:31,898 මේ ආභරණය මගේ නංගිගේද? 2747 02:06:32,270 --> 02:06:33,146 ඔව්. 2748 02:06:33,529 --> 02:06:35,509 මේක මම ඔයාගේ නංගිට දුන්න පලවෙනි තෑග්ග. 2749 02:07:04,116 --> 02:07:05,516 සාරා. 2750 02:07:06,749 --> 02:07:08,149 සාරා. 2751 02:07:13,453 --> 02:07:14,463 මහන්කාලි. 2752 02:07:14,593 --> 02:07:16,530 කිසිවකුට සිරුර හඳුනා ගැනීමට නොහැකි වන සේ මම ඔහුව මරා දමමි. 2753 02:07:42,557 --> 02:07:43,722 මස්සිනා. 2754 02:07:44,259 --> 02:07:45,459 මස්සිනා. 2755 02:07:47,472 --> 02:07:48,332 මස්සිනා. 2756 02:08:12,740 --> 02:08:14,100 මගේ නම ක්‍රිෂ්! 2757 02:08:14,478 --> 02:08:17,838 මට ඕනම දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා මම වරක් විශ්වාස කළා මන් මැජික් දන්න නිසා. 2758 02:08:18,338 --> 02:08:21,377 ඒත් අරමුණක් නැතුව ජීවත් වෙන මනුස්සයෙක් මළවුන්ගෙන් වෙනස් නොවේ. 2759 02:08:22,036 --> 02:08:25,429 මගේ බිරිඳ සහ මගේ දරුවා... ඔවුන් මගේ මුළු ලෝකයයි. 2760 02:08:25,913 --> 02:08:28,326 මට ඒ ලෝකයේ ඉන්න නම්, 2761 02:08:28,607 --> 02:08:31,347 මම ඒවා අතුගා දැමිය යුතුයි කවුද ඒවා මගෙන් උදුරා ගත්තේ. 2762 02:08:31,741 --> 02:08:32,754 මම ආත්මයක් විය යුතුයි ... 2763 02:08:32,921 --> 02:08:34,261 මම උත්තරීතර ආත්මය විය යුතුයි ... 2764 02:08:34,352 --> 02:08:35,678 මම කාලි වෙන්න ඕන... 2765 02:08:35,900 --> 02:08:37,040 මම කඩුව බවට පත්විය යුතුයි. 2766 02:08:37,193 --> 02:08:38,980 මගේ පළිගැනීමේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, 2767 02:08:39,035 --> 02:08:40,095 මම මරණයම වීමි. 2768 02:08:40,201 --> 02:08:43,376 මම ශබ්ද කිරීමට සූදානම්ව සිටිමි මරණයේ බෙර. 2769 02:08:45,406 --> 02:08:47,086 ඔයා ජීවත් වෙන්න ඕන චින්නි. 2770 02:08:47,250 --> 02:08:48,690 මැරුනත්... 2771 02:08:49,285 --> 02:08:50,927 මම ඔබට හුස්ම ගන්නෙමි. 2772 02:08:51,311 --> 02:08:52,646 ඔබ ජීවත් වන්නේ නම් ... 2773 02:08:52,759 --> 02:08:53,899 ඔවුන් මිය යනු ඇත. 2774 02:09:00,331 --> 02:09:02,651 මැඩම්, ඔබ මට අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාවෙන් දෘඪ පිටපතක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? 2775 02:09:04,863 --> 02:09:06,468 ඔබගේ වාර්තා සඳහා එය ලබා ගන්න. 2776 02:09:06,840 --> 02:09:09,189 රාම් එක පාරක් කිව්වොත් එච්චරයි.. 2777 02:09:09,503 --> 02:09:11,243 මම ඔබට පිටපතක් දෙන්නම්. 2778 02:09:23,903 --> 02:09:24,785 ආයුබෝවන්. 2779 02:09:25,259 --> 02:09:26,338 මමී. 2780 02:09:28,086 --> 02:09:28,893 අද්වෛතය. 2781 02:09:29,153 --> 02:09:30,340 ඔව් අම්මි. 2782 02:09:31,019 --> 02:09:32,759 ක්‍රිෂ්ට ෆෝන් එක දෙන්න. 2783 02:09:34,439 --> 02:09:35,339 මැතිණියනි. 2784 02:09:35,666 --> 02:09:37,366 අද එයාට ඔයාට අම්මී කියන්න ඕන... 2785 02:09:37,673 --> 02:09:39,526 ඒ වගේම ඔයාව යමලෝකයට යවන්න. 2786 02:09:40,560 --> 02:09:41,880 අද්වයිතා ඔබේ දුව? 2787 02:09:41,973 --> 02:09:43,018 ඔව්. 2788 02:09:43,166 --> 02:09:46,559 ඔබ ගැබිනි කාන්තාවකගේ පිළිස්සුණු සිරුර එළදෙනකගේ බවට සහතික කළා. 2789 02:09:46,732 --> 02:09:48,012 ඇය මගේ බිරිඳ සාරා. 2790 02:09:48,268 --> 02:09:49,308 ඇය අද්වෛතය බිහි කළාය... 2791 02:09:49,700 --> 02:09:52,207 කාම අන්ධ මිනිසුන් විසින් ඇයව පණපිටින් මිහිදන් කරන ලදී. 2792 02:09:52,514 --> 02:09:54,373 ඇයව අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කළා. 2793 02:09:54,879 --> 02:09:55,799 මට දෙන්න. 2794 02:09:56,213 --> 02:09:58,766 මරණය හැර වෙනත් විකල්පයක් නැති අයට... 2795 02:09:59,100 --> 02:10:00,213 ගීතාවක් කිව්වත්... 2796 02:10:00,379 --> 02:10:01,784 ඉරණම වෙනස් නොවනු ඇත. 2797 02:10:02,491 --> 02:10:03,258 මමී. 2798 02:10:05,423 --> 02:10:07,333 මරණය එනතුරු බලා සිටින්න. 2799 02:10:11,826 --> 02:10:13,202 ඔහු දම්වැලකින් මිය ගියේය. 2800 02:10:13,353 --> 02:10:16,144 ඔහු ද දම්වැලකින් මිය ගියේය. 2801 02:10:16,285 --> 02:10:17,165 මේ කුමක් ද? 2802 02:10:17,365 --> 02:10:20,014 හැමෝම දම්වැල් වලින් මැරුණේ ඇයි? 2803 02:10:20,286 --> 02:10:23,197 අපේ අය දම්වැලකින් ඔහුව මැරුවා 2804 02:10:24,066 --> 02:10:27,221 මිනීමරුවන් එහෙම මරන්න හදනවා. 2805 02:10:46,909 --> 02:10:48,709 මැඩම් බය වෙලා මැරෙන්න ඇති. 2806 02:10:48,749 --> 02:10:49,416 එයද? 2807 02:10:53,214 --> 02:10:53,835 ආයුබෝවන් 2808 02:10:53,934 --> 02:10:56,725 මම ඔබට රාම්ගේ විස්තර එවා ඇත. එය පරීක්ෂා කරන්න. 2809 02:11:07,240 --> 02:11:08,739 ඉන්න, වතුර ටිකක් බොන්න. 2810 02:11:20,539 --> 02:11:21,799 තාත්තා! 2811 02:11:25,544 --> 02:11:27,312 ඔයා ඉපදුනේ අම්මව දූෂණය කරලා නේද? 2812 02:11:27,878 --> 02:11:29,228 හුරතල් බබා. 2813 02:11:29,540 --> 02:11:33,997 මම විග් එකක් දාගෙන ආවා, ඒකත් එක්ක ඔබේ මව දූෂණය වූ විට අපට ඇති වූ කෝපය. 2814 02:11:34,879 --> 02:11:38,145 දැන් මම ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිටම ඔබේ පියාව දම්වැල්වලින් මරා දමමි. 2815 02:11:38,726 --> 02:11:39,526 අප්පච්චි. 2816 02:12:27,342 --> 02:12:28,822 ඔබ ඉවරයි. 2817 02:12:55,593 --> 02:13:01,113 [ගායනා] 2818 02:13:05,513 --> 02:13:11,293 [ගායනා] 2819 02:13:18,475 --> 02:13:26,349 [ගායනා] 2820 02:13:38,324 --> 02:13:39,387 ආයුබෝවන්. 2821 02:13:59,193 --> 02:14:01,554 සාරාගේ රස පරීක්ෂක වාර්තාව මෙතන දැම්මද? 2822 02:14:23,938 --> 02:14:24,875 ආයුබෝවන්. 2823 02:14:24,985 --> 02:14:27,158 මැතිණියනි! අද අද්වෛත තවත් ඩැඩී මැරුවා. 2824 02:14:27,331 --> 02:14:27,977 කුමක් ද? 2825 02:14:28,024 --> 02:14:29,264 මහන්කාලිගේ මල්ලි. 2826 02:14:29,341 --> 02:14:30,101 එය සිදුවුණේ කවදාද? 2827 02:14:30,307 --> 02:14:31,781 මධ්‍යම රාත්‍රියට පමණ, 12ට පමණ. 2828 02:14:33,925 --> 02:14:34,985 මැඩම් තව දෙයක්. 2829 02:14:35,183 --> 02:14:37,997 මහන්කාලි සහ රාම් සර් අතර ව්‍යාපාරික සම්බන්ධයක් තියෙනවා. 2830 02:14:48,020 --> 02:14:49,505 මේවා මාල ඝාතන නොවේ. 2831 02:14:50,556 --> 02:14:51,576 ඔවුන් එය කරන්නේ දම්වැලකින්. 2832 02:14:51,850 --> 02:14:54,285 එයාව මෙහෙම මරලා, 2833 02:14:54,956 --> 02:14:58,283 දේවරාජ් මරපු එකාට කරන්න බෑ. 2834 02:14:59,277 --> 02:15:00,920 ඔහු පිටුපස යම් බලයක් ඇත. 2835 02:15:01,856 --> 02:15:06,206 සර් ඔයාව මරපු එකා මල්ලි, හොල්මන් එක්ක ජීවත් වෙනවා. 2836 02:15:06,350 --> 02:15:08,940 මෙයාට අද්වයිත කියලා යහළුවෙක් ඉන්නවා. 2837 02:15:09,376 --> 02:15:11,816 හොල්මන්වල නම කියලා බය වෙනවද? 2838 02:15:12,775 --> 02:15:15,830 දාම මිනීමැරුම් නිසා මියගිය අය මගේ මිනිස්සු. 2839 02:15:16,370 --> 02:15:18,065 මිනිසෙක් වුවද, 2840 02:15:18,398 --> 02:15:19,798 එය අවතාරයක් වුවද, 2841 02:15:19,948 --> 02:15:21,310 මම ඔවුන්ව බිම වළලන්නෙමි. 2842 02:15:21,810 --> 02:15:23,430 අයියා පාවිච්චි කරනවා නම් 2843 02:15:25,156 --> 02:15:27,260 ඔහු ප්‍රයාග් රාජ්හි සැඟවී සිටියත්, 2844 02:15:28,383 --> 02:15:29,603 ඔහු එය අවසන් කරනු ඇත. 2845 02:15:30,463 --> 02:15:31,483 ඒ හොල්මනට කියන්න. 2846 02:15:31,810 --> 02:15:33,385 ඔබ අවවාද කරන්නේ අවතාරවලටද? 2847 02:15:33,556 --> 02:15:35,016 මැරෙන්න වෙලාව ඉවරයි. 2848 02:15:35,550 --> 02:15:39,012 මැරෙන වෙලාව ආවොත් කිසිවෙක් කිසිවෙකුට සවන් නොදෙනු ඇත. 2849 02:15:39,549 --> 02:15:40,769 අම්මා කොහෙද? 2850 02:15:41,882 --> 02:15:43,502 ඇය මෙහි සිටී. 2851 02:15:44,057 --> 02:15:44,837 අම්මා, වරම්. 2852 02:15:45,190 --> 02:15:46,117 වරම්. 2853 02:15:46,630 --> 02:15:49,667 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි එළියේ නිදාගන්නේ? 2854 02:15:51,609 --> 02:15:52,846 කිසිවක් නැත. 2855 02:15:52,989 --> 02:15:54,289 මම හිතුවා මහත්තයා එයි කියලා. 2856 02:15:54,390 --> 02:15:55,536 ඒ නිසා මම රෑ වෙනකම් හිටියා. 2857 02:15:55,823 --> 02:15:57,179 මාර්ගය වන විට, 2858 02:15:58,696 --> 02:16:00,716 භවී සහ ඔබ මගේ සහෝදරියගේ නිවසට යන්න. 2859 02:16:01,767 --> 02:16:02,579 කුමක් ද? 2860 02:16:02,757 --> 02:16:04,357 අද අපේ විවාහ සංවත්සරයයි. 2861 02:16:04,791 --> 02:16:06,180 අපි ඔබ වගේ වයසක නැහැ. 2862 02:16:08,777 --> 02:16:11,076 නැන්දලාගේ ගෙදර ගිහින් එයාට ඇහුම්කන් දෙන්න. 2863 02:16:11,489 --> 02:16:12,693 හරි අම්මේ. 2864 02:16:12,770 --> 02:16:13,776 ආයුබෝවන්. 2865 02:16:26,522 --> 02:16:28,422 හේයි, මොකක්ද මේ පුදුමය? 2866 02:16:30,082 --> 02:16:33,111 ඔබ එය ඉතා අලංකාර ලෙස සකස් කර ඇත අපේ විවාහ සංවත්සරය සඳහා. 2867 02:16:34,529 --> 02:16:35,829 ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා. 2868 02:16:48,542 --> 02:16:50,835 මම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා මට කියන්න බෑ. 2869 02:16:51,313 --> 02:16:52,700 නමුත් මට එක දෙයක් කියන්න පුළුවන්. 2870 02:16:53,373 --> 02:16:54,874 මම ජීවත්ව සිටින තාක්, 2871 02:16:55,100 --> 02:16:57,741 මගේ හදවත ගැහෙන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණි. 2872 02:16:57,964 --> 02:16:59,240 මම කවදාවත් ඔයාව රවට්ටන්නේ නැහැ. 2873 02:16:59,515 --> 02:17:00,842 මම කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ. 2874 02:17:01,073 --> 02:17:02,173 මම ඔයාට ආදරෙයි. 2875 02:17:02,373 --> 02:17:03,801 සුභ විවාහ සංවත්සරයක්. 2876 02:17:06,499 --> 02:17:07,633 ඔයා කවදාවත් මට රිද්දුවේ නෑ නේද? 2877 02:17:08,399 --> 02:17:09,587 අප්පච්චි. 2878 02:17:11,005 --> 02:17:12,272 මේ මගේ හඬ නොවේ. 2879 02:17:12,685 --> 02:17:14,125 ඇය ඔබට බොහෝ කලකට පෙර "තාත්තා" ලෙස හැඳින්විය යුතුව තිබුණි. 2880 02:17:15,032 --> 02:17:18,169 දුවගේ අනාගතය වෙනුවෙන් ඇය අපට සමාව දුන්නා. 2881 02:17:20,257 --> 02:17:21,453 නමුත්, මම ඔබට සමාව නොදෙමි. 2882 02:17:24,472 --> 02:17:25,384 සීතලු, 2883 02:17:25,997 --> 02:17:27,751 මම වරදක් කළේ නැහැ. 2884 02:17:28,820 --> 02:17:30,736 ඔයා කියන දේ මට තේරෙන්නේ නැහැ. 2885 02:17:31,952 --> 02:17:32,812 එයද? 2886 02:17:34,246 --> 02:17:35,006 ආයුබෝවන්. 2887 02:17:35,119 --> 02:17:39,375 මැඩම් මට ඕන වුණේ ඔයාගේ මහත්තයා ගැන ඇත්ත දැනගන්න. 2888 02:17:39,559 --> 02:17:41,039 නමුත් ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක්. 2889 02:17:41,106 --> 02:17:43,129 ඔබ සාක්ෂි නොමැතිව කරුණු විශ්වාස නොකරයි. 2890 02:17:43,219 --> 02:17:44,379 ඉතින්, මම බොහෝ කාලයක් බලා සිටියෙමි. 2891 02:17:44,680 --> 02:17:48,160 මම ඔබට වීඩියෝවක් එවා ඇත ඔබේ සැමියා ගැන. 2892 02:17:48,406 --> 02:17:49,503 එය නරඹන්න. 2893 02:18:03,486 --> 02:18:05,125 මම වරදක් කළේ නැහැ. 2894 02:18:05,783 --> 02:18:06,772 මම ඔයාව මැරුවාද? 2895 02:18:17,000 --> 02:18:20,189 මම මගේ සැමියාව දෙවි කෙනෙක් වගේ අන්ධ ලෙස විශ්වාස කළා. 2896 02:18:21,640 --> 02:18:22,700 ඊයේ රෑ, 2897 02:18:23,225 --> 02:18:24,536 මම ඔයා ගැන දැනගත්තා. 2898 02:18:24,980 --> 02:18:26,359 ආචාර්ය රාම් ප්‍රසාද්. 2899 02:18:27,419 --> 02:18:28,279 සීතලු, 2900 02:18:28,460 --> 02:18:30,669 වැරදි අවබෝධයක් තිබුණා. 2901 02:18:31,179 --> 02:18:32,339 මම පසුව කියන්නම්. 2902 02:18:32,880 --> 02:18:34,920 සීතලු අපි යමු හොස්පිට්ල් එකට. 2903 02:18:35,500 --> 02:18:37,200 ඔබ සොරුන් සමඟ මිතුරු වී, 2904 02:18:37,568 --> 02:18:38,757 ඔවුන් සමඟ ගනුදෙනු කළා 2905 02:18:38,933 --> 02:18:39,793 සහ ඖෂධ සැපයුවා. 2906 02:18:43,033 --> 02:18:45,474 සමහර විට මම රීල්ස් වරලක්ෂ්මි ලෙස වැරදි කිහිපයක් කළෙමි. 2907 02:18:46,773 --> 02:18:49,587 නමුත් මම වරදක් නොකරමි සීතාලක්ෂ්මි IPS වෙත. 2908 02:18:50,466 --> 02:18:52,265 සීතාලු මම මේ හැමදේම කලේ ඔයා වෙනුවෙන්. 2909 02:18:52,320 --> 02:18:55,475 කට වහපන්! මම ඔබෙන් කවදා හෝ කිසිවක් ඉල්ලා තිබේද? 2910 02:18:55,645 --> 02:18:57,207 මටයි දරුවටයි දොස් කියන්න එපා. 2911 02:18:58,373 --> 02:19:00,939 ඔබ කළේ දේශද්‍රෝහීත්වයයි. 2912 02:19:01,926 --> 02:19:03,765 වැරැද්ද කරපු එකා විතරක් නෙවෙයි.. 2913 02:19:04,425 --> 02:19:09,707 ක්‍රිෂ් කිව්වේ සහය දුන්නු අය පවා වැරැද්ද ද්‍රෝහීන්, සාරා. 2914 02:19:11,459 --> 02:19:15,455 මම ඔබව විශ්වාස කළ නමුත් මට පවුලකට උදව් කිරීමට නොහැකි විය. 2915 02:19:18,146 --> 02:19:19,642 ඔබ කාන්තාවක් විශ්වාස කරන්නේ නම්, 2916 02:19:20,106 --> 02:19:21,226 ඇය ඔබට ජීවිතය ලබා දෙනු ඇත. 2917 02:19:21,958 --> 02:19:25,753 ඔබ කාන්තාවක් වංචා කළහොත් ඔබේ ජීවිතයට වඩා ඔබට ආදරය කරන, 2918 02:19:26,167 --> 02:19:27,990 ඇය ඔබව මරයි. 2919 02:19:29,639 --> 02:19:31,599 මැරෙන්න කලින්, 2920 02:19:32,120 --> 02:19:35,719 ඔබ දැනගත යුතුයි ඔබ මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද? 2921 02:19:35,827 --> 02:19:36,675 ඒකයි 2922 02:19:37,026 --> 02:19:39,526 මම ඔයාට මෙච්චර වෙලාවක් දීලා මේ හැමදේම ඔයාට කිව්වා. 2923 02:19:45,037 --> 02:19:46,297 මට ඔයාව ඕන නෑ. 2924 02:19:46,822 --> 02:19:48,422 මම ඔයාට ආදරෙයි සීතාලු. 2925 02:19:49,070 --> 02:19:50,147 අපායට යන්න. 2926 02:20:18,393 --> 02:20:19,526 අක්කා. 2927 02:20:19,646 --> 02:20:20,773 මම කතා කරන්නේ මහන්කාලි. 2928 02:20:21,221 --> 02:20:24,328 අපි හමු නොවුණත් මම ඔයාව හොඳට දන්නවා. 2929 02:20:24,547 --> 02:20:25,781 මගේ සහකරු මට කිව්වා. 2930 02:20:26,108 --> 02:20:26,943 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 2931 02:20:27,209 --> 02:20:29,315 මම දන්නවා මගේ ජීවිතය අනතුරේ කියලා... 2932 02:20:29,671 --> 02:20:31,737 මම හෙට මෘතුංජය යාගය කරනවා. 2933 02:20:31,968 --> 02:20:33,435 මට ආරක්ෂාව අවශ්‍යයි. 2934 02:20:33,504 --> 02:20:35,308 මම ඉහළ පොලිස් නිලධාරියාට කතා කළා. 2935 02:20:35,359 --> 02:20:39,439 මම ඔයාව පත් කරේ කෙනෙක් ඉන්න බව දන්න නිසා මගේ පැත්තේ සිටින දැනුවත් නිලධාරියා මගේ ජීවිතය ආරක්ෂා කරයි. 2936 02:20:40,113 --> 02:20:42,068 ඔබ මගේ ජීවිතය බේරා ගත යුතුයි. 2937 02:20:44,259 --> 02:20:45,744 කෝ ඩොක්ටර්? 2938 02:20:48,896 --> 02:20:49,864 ඔහු නිදාගත්තේය. 2939 02:20:50,035 --> 02:20:51,042 මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්. 2940 02:20:51,300 --> 02:20:53,822 අයියේ, ඇයි ඔයා එයාට කතා කළේ? 2941 02:20:54,498 --> 02:20:56,834 ඇය වෛද්‍යවරයා මරා දැමුවාය. 2942 02:20:57,090 --> 02:20:58,927 ඇය ආත්මයට උදව් කරයි. 2943 02:20:59,560 --> 02:21:02,866 ඊළඟ ඉලක්කය අපි. 2944 02:21:03,719 --> 02:21:06,167 මම ඇයව මරන්න ආරාධනා කළා. 2945 02:21:47,140 --> 02:21:47,991 මැතිණියනි. 2946 02:21:48,146 --> 02:21:49,550 වැන්දඹුවක් වුණාට කමක් නැහැ. 2947 02:21:50,475 --> 02:21:55,024 මම මගේ මහත්තයාව දෙවියන් ළඟට යැව්වේ ඔය හොර කසාද බඳින එක වළක්වන්න. 2948 02:21:56,218 --> 02:21:58,018 ඔබේ සතුරාගේ ජීවිතය ඉතිරි වේ. 2949 02:21:59,326 --> 02:22:00,086 ඔහුව මරන්න. 2950 02:22:00,299 --> 02:22:03,327 වරලක්ෂ්මි නැන්දා මම තාත්තව මරන්නද? 2951 02:22:03,913 --> 02:22:06,397 හෙට වෙනකොට අපල ඉවරයි. 2952 02:22:12,455 --> 02:22:14,049 [ගායනා] 2953 02:22:25,232 --> 02:22:26,639 [ගායනා] 2954 02:22:31,286 --> 02:22:35,769 කාලිකා ඔබට දුන් පින මව සහ දියණිය අතර බැඳීමකි. 2955 02:22:36,120 --> 02:22:39,850 ඔවුන් එය ආයුධයක් ලෙස භාවිතා කළහොත් ඔබ මිය යනු ඇත. 2956 02:22:41,460 --> 02:22:44,458 ත්‍රිකමු, අනුත්‍රිකමු, කට්ටිශිකරලු 2957 02:22:44,986 --> 02:22:47,267 පූජාවට අවුරුදු පහක් වෙනවා. 2958 02:22:47,461 --> 02:22:51,535 ඇය අළු බවට පත් වූ පසු, මරණයට මාව ස්පර්ශ කළ නොහැක. 2959 02:22:52,053 --> 02:22:53,486 නොහැකියි. 2960 02:22:53,933 --> 02:22:55,119 මම අමරණීයයි. 2961 02:22:55,686 --> 02:22:57,077 මම අනභිභවනීයයි. 2962 02:23:02,683 --> 02:23:03,641 එන්න මැඩම්. 2963 02:23:05,245 --> 02:23:06,586 එන්න නංගි. 2964 02:23:07,752 --> 02:23:09,784 මම කාපාලිකා චාරිත්‍රය කරනවා. 2965 02:23:11,767 --> 02:23:15,964 ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි. 2966 02:23:17,536 --> 02:23:19,605 මරණය නැවැත්වීමට කිසිවෙකුට බලයක් නැත. 2967 02:23:20,400 --> 02:23:21,413 මහාදේව් හැර. 2968 02:23:22,252 --> 02:23:23,332 මහන්කාලි 2969 02:23:23,665 --> 02:23:26,616 අපි චාරිත්ර ආරම්භ කළ යුතුයි නැකතට. 2970 02:23:27,000 --> 02:23:28,413 එන්න. 2971 02:23:32,589 --> 02:23:34,336 [ගායනා] 2972 02:23:39,617 --> 02:23:41,609 ජය මහාන්කාලි 2973 02:23:46,264 --> 02:23:47,837 [ගායනා] 2974 02:23:57,897 --> 02:23:59,324 [ගායනා] 2975 02:24:03,524 --> 02:24:05,576 අපි අද ක්‍රිෂ්වත් අවසන් කළ යුතුයි. 2976 02:24:06,577 --> 02:24:08,513 මහදේශ්! ඔහු මෙහි සිටින තැන පෙන්නුවේ නැත. 2977 02:24:08,593 --> 02:24:10,170 ඔහු මායාවකි. 2978 02:24:10,596 --> 02:24:11,396 හේයි 2979 02:24:13,038 --> 02:24:17,509 ඔබේ යුතුකම නම් ඔවුන් මරා දැමීමයි අපේ මිනිස්සුන්ට හානි කළා, එහෙනම් ඒක කරන්න. 2980 02:24:29,572 --> 02:24:30,652 හේ දිල්ලි 2981 02:24:30,734 --> 02:24:31,950 ඒවා දේවතාවියන්ට පූජා කරන්න. 2982 02:24:32,018 --> 02:24:32,554 මදේශ්! 2983 02:24:32,711 --> 02:24:35,029 අපි කොහොමද මුන්ව කවදා මරන්නෙ වරලක්ෂ්මි සහ පොලිසිය මෙතනද? 2984 02:24:35,654 --> 02:24:37,574 වටේ ඉන්න හැමෝම අපේ පොලිසිය. 2985 02:24:37,838 --> 02:24:38,818 අපි යමු. 2986 02:24:42,458 --> 02:24:43,458 [ගායනා කිරීම] 2987 02:25:11,080 --> 02:25:12,260 කාපාලිකා! 2988 02:25:15,627 --> 02:25:16,627 [ගායනා කිරීම] 2989 02:25:23,092 --> 02:25:24,092 [ගායනා] 2990 02:25:37,914 --> 02:25:38,914 [ගායනා] 2991 02:25:47,362 --> 02:25:48,406 මාව දාලා යන්න. 2992 02:25:48,440 --> 02:25:49,158 Daady 2993 02:25:49,185 --> 02:25:49,764 අප්පච්චි 2994 02:25:49,789 --> 02:25:50,611 මාව දාලා යන්න. 2995 02:26:42,286 --> 02:26:43,791 [ගායනා කිරීම] 2996 02:28:37,249 --> 02:28:40,283 [ගායනා කිරීම] 2997 02:28:47,883 --> 02:28:50,863 [ගායනා කිරීම] 2998 02:29:10,917 --> 02:29:13,750 [ගායනා කිරීම] 2999 02:29:17,828 --> 02:29:19,928 [ගායනා කිරීම] 3000 02:29:28,265 --> 02:29:32,645 [ගායනා කිරීම] 3001 02:30:15,996 --> 02:30:18,336 තාත්තා! මේ අම්මගේ අළුද? 3002 02:30:23,370 --> 02:30:24,850 අම්මා ආයුධයක් නම්, 3003 02:30:24,937 --> 02:30:26,610 එයා අනිවාර්යයෙන්ම මැරෙනවා තාත්තේ. 3004 02:30:51,303 --> 02:30:52,373 මැතිණියනි 3005 02:31:02,320 --> 02:31:05,184 [ගායනා කිරීම] 3006 02:31:10,236 --> 02:31:12,908 [ගායනා කිරීම] 3007 02:31:16,673 --> 02:31:18,439 [ගායනා කිරීම] 3008 02:31:33,516 --> 02:31:35,062 හේයි 3009 02:31:35,906 --> 02:31:38,320 [ගායනා කිරීම] 3010 02:31:40,959 --> 02:31:41,956 මහන්කාලි 3011 02:31:42,743 --> 02:31:44,270 කිසිම බලයකට දැන් ඔබව බේරා ගත නොහැක. 3012 02:31:45,960 --> 02:31:47,025 මට සමාවෙන්න. 3013 02:31:53,043 --> 02:31:55,776 [ගායනා කිරීම] 3014 02:32:13,554 --> 02:32:14,510 ස්තුතියි මැඩම්. 3015 02:32:14,535 --> 02:32:15,786 ස්තුතියි නැන්දා 3016 02:32:37,280 --> 02:32:39,985 ♪ ඔහු වංචාකරුවන් අභිබවා යයි, ♪ 3017 02:32:40,204 --> 02:32:42,465 ♪ අනුකම්පා විරහිත අය කෝපයට පත් කරයි. ♪ 3018 02:32:42,535 --> 02:32:45,349 ♪ ඔහු වංචාකරුවන් අභිබවා යයි, ♪ 3019 02:32:45,545 --> 02:32:48,284 ♪ අනුකම්පා විරහිත අය කෝපයට පත් කරයි. ♪ 3020 02:32:48,382 --> 02:32:50,619 ♪ උපක්‍රමවල ප්‍රවීණයෙක්, ♪ 3021 02:32:50,760 --> 02:32:52,356 ♪ බය නැති පිස්සෙක්. ♪ 3022 02:32:52,465 --> 02:32:53,910 ♪ යහපතට යහපත, ♪ 3023 02:32:54,020 --> 02:32:55,356 ♪ හොරුන්ට හොරෙක්. ♪ 3024 02:32:55,443 --> 02:32:56,656 ♪ ඔහු කියන්නේ ඔහු කියන දේ. ඔහු එය කරනු ඇත. ♪ 3025 02:32:56,826 --> 02:32:57,927 ♪ දක්ෂ නිර්භීතයෙක් ♪ 3026 02:32:58,000 --> 02:32:59,800 ♪ සිරිපුරයේ අභිමානය. ♪ 3027 02:32:59,964 --> 02:33:02,635 ♪ ක්‍රිෂ්ණා කඩුල්ලක් අදින විට... ♪ 3028 02:33:04,254 --> 02:33:06,027 ♪ ඔහුගේම නීති රීති සහිත ඔත්තුකරුවෙක්, ♪ 3029 02:33:06,212 --> 02:33:07,354 ♪ වීදි-බුද්ධිමත්, තියුණු-බුද්ධිමත්, ♪ 3030 02:33:07,498 --> 02:33:08,827 ♪ සෙල්ලක්කාර ක්‍රිෂ්ණා. ♪ 3031 02:33:10,251 --> 02:33:12,883 ♪ ඔහු වංචාකරුවන් අභිබවා යයි, ♪ 3032 02:33:13,006 --> 02:33:15,777 ♪ සියල්ලන්ටම වඩා ඉහළින් සිටී, ♪ 3033 02:33:16,007 --> 02:33:18,951 ♪ සුමට ක්රියාකරු, ♪ 3034 02:33:19,025 --> 02:33:22,396 ♪ මනස ක්‍රීඩා වල ප්‍රවීණයෙක්. ♪ 3035 02:33:28,185 --> 02:33:31,022 ♪ ඔවුන් පවසන්නේ ධෛර්යය ඔහුගේ හුස්ම බවයි... ♪ 3036 02:33:31,183 --> 02:33:33,799 ♪ ඔවුන් පවසන්නේ සිංහාසනය ඔහුගේ අයිතියයි... ♪ 3037 02:33:33,939 --> 02:33:37,098 ♪ ගට්ටමානේනිගේ නම සඳහන් වීමම ♪ 3038 02:33:37,223 --> 02:33:40,133 ♪ ජයග්රහණය ඔහුගේ දොරකඩට ගෙන එයි. ♪ 3039 02:33:40,247 --> 02:33:41,620 ♪ ඒ වගේ මිනිහෙක්. ♪ 3040 02:33:41,751 --> 02:33:43,486 ♪ ඔවුන් පවසන්නේ ඔහුට හදවතක් ඇති බවයි වානේ සහ කිසිදා නොමැකෙන සිනහවක්. ♪ 3041 02:33:43,614 --> 02:33:47,267 ♪ ඔහු කාටවත් බය නෑ... ඉන්දියානුවෙක් සෑම අර්ථයකින්ම ජේම්ස් බොන්ඩ්. ♪ 3042 02:33:47,499 --> 02:33:49,879 ♪ නිසාම්ට එරෙහිව නැඟී සිටින ඇලූරි මෙන්, ඔහු විප්ලවයක් මුදාහරියි. ♪ 3043 02:33:49,968 --> 02:33:52,153 ♪ අද අපට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහු වැනි මිනිසෙකි. ♪