1 00:00:34,254 --> 00:00:37,215 الممرضات في البحرية 2 00:01:49,370 --> 00:01:52,498 هل تتناول الغداء - نعم، ليس لدي وقت. لا بد لي من العودة لمدة سنتين. 3 00:01:55,418 --> 00:01:58,546 بريان، أنت لا تحبه أيضاً، أليس كذلك؟ ليس فقط لي القيام بهذه المهمة؟ 4 00:01:58,671 --> 00:01:59,714 حسنا بالطبع لا. 5 00:02:00,632 --> 00:02:01,799 إنه نفس الروتين أسبوعًا بعد أسبوع. 6 00:02:02,759 --> 00:02:04,844 - والتوتر الدائم . - نعم التوتر. 7 00:02:05,845 --> 00:02:07,013 - هل ترغب في حبة؟ - مستحيل. 8 00:02:07,930 --> 00:02:09,140 ها أنت ذا، اللحم المشوي والبطاطس. 9 00:02:10,099 --> 00:02:12,185 اعتقدت أنك تأكل السمك دائمًا يوم الجمعة. 10 00:02:13,144 --> 00:02:16,314 لقد فات الأوان أيها الرجل العجوز. وقال الفاتيكان 2 أنه ليس من الضروري. 11 00:02:16,439 --> 00:02:19,525 من هو الفاتيكان 2؟ نائب البابا؟ 12 00:02:21,527 --> 00:02:22,737 لا يوجد بديل للبابا. 13 00:02:23,655 --> 00:02:25,740 البابا معصوم من الخطأ. لا يوجد بديل معصوم من الخطأ. 14 00:02:26,658 --> 00:02:28,785 - علينا أن نذهب. - دعهم ينتظرون! 15 00:02:28,993 --> 00:02:30,953 كوب من الشاي من فضلك. 16 00:02:33,956 --> 00:02:37,168 - لا معاش ولا تأمين. - ولا حماية العمال. 17 00:02:38,169 --> 00:02:39,253 لماذا لا نترك الأمر عند هذا الحد؟ 18 00:02:40,254 --> 00:02:44,425 - أنا أكره هذه الوظيفة المصرفية. - وأنا أيضًا، لكن لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر. 19 00:02:46,594 --> 00:02:49,722 انتهى الوقت. علينا أن نعود لمدة سنتين. 20 00:03:19,836 --> 00:03:20,962 الذهاب إلى الأرض أو يموت! 21 00:03:28,344 --> 00:03:31,472 - لقد أطلقت النار على لويس، أيها الأحمق. - يا إلهي! 22 00:03:38,646 --> 00:03:39,856 وهنا المال بسرعة، أو أنك ميت! 23 00:03:40,773 --> 00:03:42,942 إنه هنا. خذها، خذها! أنا صافرة في ذلك، انها ليست لي. 24 00:03:47,155 --> 00:03:50,074 اسكت! اسكت! 25 00:03:50,241 --> 00:03:51,284 إقتل تلك الهستيريا! 26 00:03:52,201 --> 00:03:54,495 أنا أعرف كيف تشعر. هل ترغب في الفاليوم؟ 27 00:03:55,413 --> 00:03:56,497 اقتله! 28 00:03:57,415 --> 00:03:58,624 - بماذا؟ - مع بندقيتك. 29 00:03:59,542 --> 00:04:02,712 أنت تعرف أنني لا أملك سلاحا أنت تطلق النار على الوحش! 30 00:04:03,838 --> 00:04:05,715 فهمتها! الظهور! 31 00:04:05,882 --> 00:04:06,883 تعال. 32 00:04:18,477 --> 00:04:21,397 انها ليست مثل كما في الأيام الخوالي. 33 00:04:22,440 --> 00:04:24,483 أنا أكره هذا النمط الجديد. 34 00:04:24,692 --> 00:04:26,819 كل هذه الأسلحة والعنف. 35 00:04:28,654 --> 00:04:30,948 - انظر إلى لويس المسكين! - لقد كان حادثا. 36 00:04:32,867 --> 00:04:34,035 هل ستأكل تلك البطاطس المقلية؟ 37 00:04:34,994 --> 00:04:36,996 ومن الواضح أن هذه هي أمريكا. 38 00:04:37,204 --> 00:04:40,124 منذ أن تولى كيسي إدارة الشركة. 39 00:04:40,249 --> 00:04:42,251 نحن أبدا في حياتنا حملنا مسدسات. 40 00:04:42,376 --> 00:04:46,422 عندما نصطدم بشيء ما، لم يصب أحد بأذى. 41 00:04:46,589 --> 00:04:49,592 ولم يخسر أحد الكثير. - البحيرة الأمنية فقط . 42 00:04:50,551 --> 00:04:52,637 نعم، ولكن لدينا لهم هم أيضا لصوص أكبر. 43 00:04:52,845 --> 00:04:55,932 نحن نعمل بعقولنا. هذا ليس أسلوبنا. 44 00:04:56,974 --> 00:04:59,018 - ماذا تعتقد؟ - ليس لدينا خيار. 45 00:04:59,977 --> 00:05:02,146 تريد أن تخبر كيسي كيف نريد الخروج من الشركة؟ 46 00:05:03,189 --> 00:05:05,232 - لا! - حسنا، ولا أنا. 47 00:05:06,400 --> 00:05:08,486 إنه بسرعة البرق بالنسبة لهم كانوا بحاجة إلى سائق. 48 00:05:09,403 --> 00:05:10,613 وأردت دائمًا أن أكون كذلك. 49 00:05:11,530 --> 00:05:12,614 ومرسيدس؟ 50 00:05:13,658 --> 00:05:17,662 اه، هذا برجوازي جدا. أفكر في شيء أكثر رياضية. 51 00:05:17,828 --> 00:05:20,998 حسنا، وهذا؟ - أنا لا أحب ذلك السيارات الإيطالية تصدأ. 52 00:05:22,917 --> 00:05:23,918 بي ام دبليو؟ 53 00:05:24,085 --> 00:05:26,212 - أنا لست هناك من أجله. - إنه أحمر جميل. 54 00:05:28,130 --> 00:05:31,217 - أنت مجرد إلقاء نظرة عليه ويذهب. - أنت مضحك. 55 00:05:32,301 --> 00:05:33,469 أيها المفوض! آسف! 56 00:05:34,470 --> 00:05:36,639 - ماذا يفعلون هنا؟ - لم ندخل. 57 00:05:37,682 --> 00:05:41,811 - بعد كل شيء، هذه لعبة مجانية. - حقًا؟ لم نكن نعرف حتى. 58 00:05:45,815 --> 00:05:47,983 كان هذا على الفور. هويته. 59 00:05:48,109 --> 00:05:51,237 تشارلي، ما رأيك؟ لنشل شرطي؟ 60 00:05:52,154 --> 00:05:53,322 هيا لندخل بسرعة في السيارة. 61 00:06:04,750 --> 00:06:05,793 ماذا يفعلون؟ 62 00:06:06,877 --> 00:06:08,921 قف! قف! قف! 63 00:06:09,839 --> 00:06:11,048 تشارلي، من فضلك لا تكون بهذه السرعة. 64 00:06:19,223 --> 00:06:22,351 - أين هم في عجلة من هذا القبيل؟ - الشرطة! يتحرك! 65 00:06:25,479 --> 00:06:26,689 متى سيحصل كيسي على تويوتا؟ 66 00:06:27,606 --> 00:06:29,692 - في غضون أيام قليلة. - سأخبره. 67 00:06:30,734 --> 00:06:31,861 انتظر دقيقة واحدة فقط. 68 00:06:32,987 --> 00:06:37,032 ما المشكلة يا نورم؟ - أود أن أترك عمل السيد كيسي. 69 00:06:37,158 --> 00:06:39,160 - لم أسمع ذلك. - لقد تحدثت معه بالفعل. 70 00:06:40,161 --> 00:06:41,287 قال لا مشكلة. 71 00:06:42,163 --> 00:06:44,373 - لقد كان ودودًا للغاية. - أنت ثمل، نورم. 72 00:06:45,249 --> 00:06:46,500 لن يسمح لك بالركض. أنت تعرف الكثير. 73 00:06:47,418 --> 00:06:49,587 لماذا؟ لا أستطيع أن أثق به؟ 74 00:06:54,842 --> 00:06:59,930 هناك شيء آخر. قلت له أنك تفكر أيضًا في الأمر. 75 00:07:04,268 --> 00:07:06,145 ماذا قلت؟ 76 00:07:21,952 --> 00:07:24,872 السيد كيسي يريد التحدث معك. 77 00:07:37,384 --> 00:07:38,469 مرحبا كيسي! 78 00:07:39,637 --> 00:07:41,639 مرحبا يا شباب! 79 00:07:41,805 --> 00:07:43,724 قال مورلي أنك اتصلت بنا. 80 00:07:44,892 --> 00:07:47,978 كان مورلي على حق. لدي شيء لك. 81 00:07:48,938 --> 00:07:50,105 وجدت سيارة بالخارج... 82 00:07:52,149 --> 00:07:54,151 يا إلهي! نورم. 83 00:07:57,446 --> 00:07:59,490 مات موتاً مفاجئاً. 84 00:08:00,532 --> 00:08:03,619 تخيل الأخير لم يكن لديه حتى الوقت للمسحة يا تشارلي. 85 00:08:04,703 --> 00:08:08,791 ما سبب وفاته؟ - أنه يريد أن يعمل لدى شخص آخر. 86 00:08:09,750 --> 00:08:10,918 الموت الطبيعي. 87 00:08:13,003 --> 00:08:16,090 أريد أن تكون خاصة سأخضعك لاختبار الوزن. 88 00:08:19,218 --> 00:08:22,221 أولًا لويس، والآن نورم. 89 00:08:22,429 --> 00:08:24,473 لقد تحدثنا معه قبل ساعات قليلة. 90 00:08:25,516 --> 00:08:28,686 أنا يائس تشارلي. أنا لا أخجل من الاعتراف بذلك. 91 00:08:45,369 --> 00:08:48,372 نحن لم نفعل ذلك. هذا ليس خطأنا. 92 00:08:49,540 --> 00:08:53,711 إذا لم نفعل ذلك، فسوف يقتلنا أيضًا. - دون تردد. 93 00:08:54,712 --> 00:08:56,714 أنا مكسور للغاية. 94 00:08:57,715 --> 00:08:59,800 لا بد لي من خسارة بعض المال. 95 00:09:01,051 --> 00:09:05,013 ضع رهاناتك. أسود 10. 96 00:09:14,440 --> 00:09:16,525 ألم ترى نظارتي؟ 97 00:09:19,778 --> 00:09:21,864 - لديك ضيف. - أين؟ 98 00:09:22,823 --> 00:09:24,992 - هناك. - شكرًا لك. 99 00:09:33,333 --> 00:09:35,335 هل يمكنني أن أحضر لك شراباً يا سيدي؟ 100 00:09:36,420 --> 00:09:38,338 القهوة من فضلك! 101 00:09:55,063 --> 00:09:57,232 سامحني! كما تعلمون، أنا لا أرتدي نظارتي. 102 00:09:58,150 --> 00:09:59,234 لقد فقدتها الليلة الماضية. 103 00:09:59,359 --> 00:10:02,446 - ولم تجده؟ - مستحيل بدون نظارات. 104 00:10:03,405 --> 00:10:05,491 - ما اسمه؟ - إيمان. 105 00:10:05,616 --> 00:10:06,658 ليس لديك روتين كبير بعد، أليس كذلك؟ 106 00:10:07,576 --> 00:10:10,746 آسف سيد الأمل، لن يحدث مرة أخرى. 107 00:10:10,871 --> 00:10:14,875 - يمكنك الذهاب، لقد طرد! - لا، انتظر، كان خطأي. 108 00:10:19,171 --> 00:10:22,257 شكرًا. انا بحاجة لهذه الوظيفة. 109 00:10:23,175 --> 00:10:25,344 - هل يمكنني الحصول على قهوة أخرى؟ - دعونا لا نخاطر بذلك! 110 00:10:25,510 --> 00:10:28,513 أنا على وشك الانتهاء من عملي. عملت طوال الليل. 111 00:10:29,473 --> 00:10:30,557 ألا تريد تناول الإفطار معي؟ 112 00:10:30,682 --> 00:10:33,602 لا، يجب أن أبدأ عملي الصباحي. 113 00:10:33,727 --> 00:10:34,770 أنت تعرف أنني لا أحصل على المساعدة 114 00:10:35,687 --> 00:10:36,980 وأنا بحاجة لجمع المال للذهاب إلى المدرسة 115 00:10:37,898 --> 00:10:39,900 - هل لديك رقم هاتف؟ - ماذا لا! 116 00:10:40,025 --> 00:10:41,944 أنا لا أعرف حتى من أنت. 117 00:10:42,110 --> 00:10:45,155 حسنًا، هذا ملكي. إذا في أي وقت تحتاج إلى شيء، أي شيء 118 00:10:45,280 --> 00:10:47,324 فقط ابحث عن براين. 119 00:10:49,451 --> 00:10:52,496 - هنا النظارات الخاصة بك! - شكرًا لك. 120 00:10:58,669 --> 00:10:59,878 إذن هذا ما يبدو عليه الأمر. 121 00:11:03,966 --> 00:11:06,009 هل ترى شريط المشروبات هذا؟ 122 00:11:06,134 --> 00:11:09,096 يتم غسيل الأموال هنا الذي يأتي من المخدرات. 123 00:11:09,221 --> 00:11:13,308 - لم نعمل قط مع المخدرات. - لا نفعل ذلك، فهو ينتمي إلى الثلاثيات. 124 00:11:14,267 --> 00:11:15,394 أولئك الذين يحضرونها من هونج كونج. 125 00:11:15,519 --> 00:11:18,563 سوف نأخذ هذا الحثالة بعيدا عنهم حصل على المال. 126 00:11:20,607 --> 00:11:24,861 من الثلاثيات؟ - جميع الأوراق النقدية المستخدمة. لا يوجد خطر. 127 00:11:25,779 --> 00:11:28,991 - لا يوجد خطر؟ مع الثلاثيات؟ - هل تريد العمل لدى شخص آخر؟ 128 00:11:29,116 --> 00:11:30,993 - لا! - لا! 129 00:11:32,202 --> 00:11:36,373 اكتشف أين تذهب الأموال. ابحث عن سيارة مرسيدس حمراء. 130 00:11:57,102 --> 00:11:58,145 انها هناك! 131 00:12:32,679 --> 00:12:33,722 يستمع! 132 00:12:38,769 --> 00:12:39,978 لماذا يتابعوننا؟ 133 00:12:40,896 --> 00:12:42,939 لماذا يتابعوننا؟ 134 00:12:43,106 --> 00:12:46,067 - لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. - هل أنتم ضباط الشرطة؟ 135 00:12:46,193 --> 00:12:48,153 هل لدينا مثل هذا الوجه البوليسي؟ 136 00:12:48,361 --> 00:12:50,322 لا. لا بأس. 137 00:12:52,282 --> 00:12:57,496 حسنا، إذا اتبعونا مرة أخرى سأصفع أذرعهم، حسنًا؟ 138 00:13:03,919 --> 00:13:04,961 عظيم. 139 00:13:06,004 --> 00:13:08,048 إذا لم يقتلني كيسي، فإن الثلاثيات سيفعلون ذلك. 140 00:13:09,174 --> 00:13:12,302 هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟ لسرقة المال لأنفسنا. 141 00:13:13,220 --> 00:13:17,349 خلاب! ثم يطلق كيسي النار أولاً، ومن ثم تفكك الثلاثيات. 142 00:13:17,516 --> 00:13:19,518 تعال. نحن نخدش المال لأنفسنا 143 00:13:20,435 --> 00:13:22,729 نحن نقود السيارة إلى المطار والهيب هوب نحن بالفعل في ريو. 144 00:13:27,734 --> 00:13:29,027 إذن ماذا تريد أن تدرس؟ 145 00:13:29,986 --> 00:13:31,996 - علم النفس. - علم النفس؟ 146 00:13:32,155 --> 00:13:33,156 نعم. 147 00:13:35,200 --> 00:13:38,286 كما تعلمون، لدي وظيفة الآن في كلية كينجز. أحلام اليقظة. 148 00:13:39,329 --> 00:13:41,498 - هل تحلم؟ الوظيفة؟ - نعم. 149 00:13:42,457 --> 00:13:45,460 يدفعون له 10 جنيهات إسترلينية في الساعة. 150 00:13:45,669 --> 00:13:48,713 خبرة عملية في قسم علم النفس الحقيقي. 151 00:13:49,631 --> 00:13:50,882 سأذهب إلى هناك مباشرة بعد الإفطار. 152 00:13:51,758 --> 00:13:53,885 وماذا تفعل هناك؟ هل هو نائم فقط؟ 153 00:13:54,844 --> 00:13:56,930 أنا لا أنام فقط. عندما أستيقظ 154 00:13:57,055 --> 00:13:59,015 سأخبرهم بما حلمت به. 155 00:14:01,101 --> 00:14:02,310 إنهم مهتمون جدًا. 156 00:14:03,395 --> 00:14:07,357 يمكن أن يكون لدي أحلام مثيرة للاهتمام للغاية. ألا تعتقد ذلك؟ 157 00:14:08,525 --> 00:14:10,527 أنا متأكد من ذلك. 158 00:14:26,209 --> 00:14:29,296 من فضلك أيقظني عندما نصل إلى كلية كينجز. 159 00:15:10,962 --> 00:15:14,132 هذه الوظيفة جيدة جدا. الأوساخ. 160 00:15:14,299 --> 00:15:17,260 هذا الكازينو بلطجية لقد كان بين يديك، هل تعلم؟ 161 00:15:17,427 --> 00:15:21,431 - لا تقل! - صحيح، ماذا تفعل؟ 162 00:15:22,640 --> 00:15:24,642 مع أشياء كثيرة. أنت تعرف أنني رجل أعمال. 163 00:15:25,560 --> 00:15:28,772 البنوك ومحلات السوبر ماركت والسيارات. - هذا عظيم! 164 00:15:29,731 --> 00:15:32,901 - تشارلي هل تعرف فيث؟ - لقد التقينا بالفعل. 165 00:15:33,985 --> 00:15:36,112 - مرحبًا! - مرحبًا! 166 00:15:37,030 --> 00:15:38,239 - هل نحن مملون؟ - الإيمان متعب جدا. 167 00:15:39,157 --> 00:15:42,285 لديه وظيفة جانبية مثيرة للاهتمام. سرير مقابل 10 جنيهات إسترلينية للساعة. 168 00:15:42,410 --> 00:15:44,537 مقابل 10 جنيهات إسترلينية للساعة؟ هل هي فتاة جميلة مثلك؟ 169 00:15:45,455 --> 00:15:46,581 سأعطي 50. 170 00:15:47,624 --> 00:15:48,708 خنزير! 171 00:15:49,751 --> 00:15:51,711 أستطيع أن أتخيل ما قد يكون عليه الأمر. 172 00:15:53,713 --> 00:15:56,007 عندما... فتاة صغيرة انتهازية، حسنًا؟ 173 00:15:56,966 --> 00:15:58,009 يمكنك القول. 174 00:15:59,177 --> 00:16:02,180 ما هذا؟ - أنا أقول لك، يمكنه أن يكون إلهياً في السرير. 175 00:16:03,097 --> 00:16:05,350 هذا ليس هذا النوع من العلاقة. نحن نتحدث 176 00:16:06,309 --> 00:16:09,521 دعونا نمسك أيدينا نحن نقبل، هذا كل شيء. 177 00:16:10,438 --> 00:16:11,439 أنت في الحب. 178 00:16:11,564 --> 00:16:13,733 حب؟ هيا، أنا فقط أحب ذلك لماذا هذا الخطأ؟ 179 00:16:14,692 --> 00:16:15,735 أنت مجنون! 180 00:16:16,736 --> 00:16:19,822 يقولون أنهم في ريو أفضل النساء في العالم. 181 00:16:20,865 --> 00:16:23,993 - إذن هل سنفعل ذلك؟ - نعم هل أنت بالداخل؟ - بالطبع. 182 00:16:24,160 --> 00:16:26,162 يجب أن أقول وداعا للإيمان. 183 00:16:27,205 --> 00:16:29,249 لا يمكنك أن تخبره أنك ستستقيل. 184 00:16:29,415 --> 00:16:32,377 الآن حان الوقت للمغادرة بهدوء. 185 00:16:32,544 --> 00:16:33,545 تعال. 186 00:16:56,359 --> 00:16:58,444 سيكون لدينا سلاح. نحن نطلق النار عليهم، أليس كذلك؟ 187 00:16:59,404 --> 00:17:01,531 نعم، أنت تطلق النار عليهم. أغلق الباب! 188 00:17:08,955 --> 00:17:10,957 ماذا عن براين وتشارلي؟ 189 00:17:11,082 --> 00:17:13,042 لا أستطيع أن أثق بهم بعد الآن. 190 00:17:15,253 --> 00:17:18,381 غدا سيكون يومهم الأخير في هذا العالم الجميل. 191 00:17:20,258 --> 00:17:22,385 حسنًا، ها هي الأسلحة. 192 00:17:26,556 --> 00:17:27,724 هذا لك. 193 00:17:29,642 --> 00:17:30,768 وهذا لك. 194 00:17:30,893 --> 00:17:34,897 وهذه لبرايان وتشارلي. 195 00:17:35,023 --> 00:17:36,107 هل يحصلون على سلاح؟ 196 00:17:37,025 --> 00:17:40,278 استخدمه أولاً، ثم احذفه. مثل المناديل الورقية. 197 00:17:42,238 --> 00:17:45,366 لا يوجد شيء آخر. في شارع القرية الساعة 10 صباحاً 198 00:18:10,516 --> 00:18:13,478 - بريان، يريدون قتلي. - اخرج من هنا! 199 00:18:13,603 --> 00:18:15,605 لن أدع ذلك يحدث. تعال معي! - العودة إلى المنزل! 200 00:18:15,730 --> 00:18:16,564 - أريد فقط أن أرتكب جريمة. - هل هذا جزء من الخطة؟ 201 00:18:16,564 --> 00:18:17,815 - تعال معي. - ترجل! اتركني وحدي! 202 00:18:22,820 --> 00:18:24,072 - ترجل! - من فضلك، الإيمان. 203 00:18:27,200 --> 00:18:29,160 ترجل! 204 00:18:29,327 --> 00:18:31,329 إيمان! كفى من هذا. 205 00:18:33,372 --> 00:18:36,375 اخرج من هنا أيها الدجاج الغبي 206 00:18:36,542 --> 00:18:38,503 مجرد إلقاء نظرة عليه. انه يطرقها بشكل جيد. 207 00:18:39,754 --> 00:18:41,672 توقف أو مت! 208 00:18:42,840 --> 00:18:45,843 - تعال. - توقف، ألا تسمعني؟ 209 00:18:59,482 --> 00:19:00,566 فك! 210 00:19:22,505 --> 00:19:25,424 - لا تقم بتعيينه بعد. - لقد قمت بتعيينه بالفعل. 211 00:19:25,550 --> 00:19:26,634 لدينا 15 ثانية. 212 00:19:33,766 --> 00:19:34,767 قف! 213 00:19:34,976 --> 00:19:35,977 لا تطلق النار! 214 00:19:36,894 --> 00:19:40,022 - ولم لا؟ - لأنه أمر سيء. 215 00:19:42,233 --> 00:19:45,236 - أنت مضحك براين. - لا تتحرك! 216 00:19:46,320 --> 00:19:48,447 إذا أطلقت النار عليهم، سأقبض عليك. 217 00:19:49,365 --> 00:19:50,616 - ماذا فعلت بسيارتي؟ - قنبلة. 218 00:19:51,534 --> 00:19:53,703 - هل أنت متوتر؟ - ضغط! اذهب إليهم. 219 00:19:54,704 --> 00:19:55,830 بندقية على الأرض! 220 00:19:56,872 --> 00:20:00,835 - أنت أيضاً. - هذا كل شيء! هنا مع الحقيبتين! 221 00:20:05,256 --> 00:20:08,217 - دعونا ننتظر. ماذا يتصورون؟ - سوف تندم على هذا! 222 00:20:09,343 --> 00:20:11,470 لا يزال لدينا 6 ثوان. 223 00:20:20,855 --> 00:20:21,897 هل كل شيء على ما يرام؟ 224 00:20:23,858 --> 00:20:25,860 - الأوغاد هناك. - لا يمكنك الإفلات من هذا! 225 00:20:43,794 --> 00:20:45,796 - ما هو الخطأ؟ - انها لن تبدأ. 226 00:20:46,714 --> 00:20:48,966 - ولم لا؟ - لا أعرف. لا أعرف ماذا حدث. 227 00:20:50,092 --> 00:20:54,096 انظر هناك! نفاد الغاز، أيها الغبي! 228 00:21:19,205 --> 00:21:22,374 - أين الإيمان؟ - لقد ذهب. ركب سيارة أجرة. 229 00:21:35,971 --> 00:21:38,015 هذا الباب! - وماذا عنه؟ - إنه مفتوح. 230 00:22:05,084 --> 00:22:06,127 هل يتحدثون الإنجليزية؟ 231 00:22:07,128 --> 00:22:08,254 هل تفهم ما يقولون؟ 232 00:22:16,554 --> 00:22:17,680 أي نوع من المكان هذا؟ 233 00:22:23,853 --> 00:22:25,938 ماذا كان هذا؟ راهبة؟ 234 00:23:52,399 --> 00:23:53,525 ماذا نفعل الآن؟ 235 00:23:53,525 --> 00:23:57,529 نحن لا نصل إلى المطار أبدًا. رجال الشرطة يحتشدون هنا بالفعل. 236 00:24:17,466 --> 00:24:19,593 - هل لديك التذاكر؟ - لا. 237 00:24:20,511 --> 00:24:22,763 يا إلهي! لقد تركتهم في السيارة. - مسيحه! 238 00:24:23,764 --> 00:24:25,724 أوه، حسنا، ليس لدينا خيار. 239 00:24:26,892 --> 00:24:28,977 لا! ماذا تفعل الراهبات؟ 240 00:24:29,895 --> 00:24:32,147 لا شئ. يجلسون ويقرأون ويصلون. 241 00:24:33,065 --> 00:24:34,066 لقد كان إصبع الله. 242 00:24:34,233 --> 00:24:36,318 لأن من الذي سيبحث عنه بحق الجحيم لنا في الدير. 243 00:24:37,194 --> 00:24:38,320 علينا أن نضع مكياجنا. 244 00:25:00,259 --> 00:25:04,304 سيدتي كيف تفعلين هذا؟ 245 00:25:04,429 --> 00:25:06,431 مع اسفنجة مبللة، ممرضة. 246 00:25:16,942 --> 00:25:19,945 - كيف أبدو؟ - تمام. 247 00:25:21,071 --> 00:25:22,114 تمام؟ 248 00:25:25,159 --> 00:25:26,201 تمام. 249 00:25:29,454 --> 00:25:30,581 آسف! 250 00:25:32,416 --> 00:25:34,585 هل الراهبات يضعن المكياج؟ 251 00:25:35,586 --> 00:25:36,712 لدينا يوم عطلة اليوم. 252 00:25:41,925 --> 00:25:44,094 إذا كنا راهبات جيدات، الله يساعدنا 253 00:25:44,970 --> 00:25:46,054 نحن لسنا راهبات، تشارلي. 254 00:25:47,014 --> 00:25:49,224 من الآن فصاعدا، نحن كذلك. من الأفضل أن تعرف 255 00:25:51,393 --> 00:25:52,311 نعم؟ 256 00:25:52,436 --> 00:25:56,440 مرحبًا! لقد جئنا من تشيبينج سودبيري، أعتقد أنهم كانوا ينتظروننا 257 00:25:56,523 --> 00:25:58,525 - لا. - لا؟ 258 00:25:58,650 --> 00:26:00,736 - لا. - هل يمكننا الدخول؟ 259 00:26:02,696 --> 00:26:04,865 حسنا، أعتقد ذلك. 260 00:26:06,950 --> 00:26:08,076 انظر كم هو بسيط؟ 261 00:26:10,203 --> 00:26:11,204 ها أنت ذا. 262 00:26:14,166 --> 00:26:16,293 أنا الرئيس. اسمي الأخت ليز. 263 00:26:16,460 --> 00:26:18,337 صباح الخير يا أمي العزيزة. 264 00:26:19,338 --> 00:26:21,632 لم نعد نستخدم هذه العناوين، فقط اتصل بأختها. 265 00:26:22,549 --> 00:26:23,592 وما اسمك؟ 266 00:26:23,759 --> 00:26:26,762 أخت الحبل بلا دنس إنفيولاتا. 267 00:26:28,847 --> 00:26:29,931 وأنت؟ 268 00:26:32,976 --> 00:26:37,064 الأخت أوفيميا لجراحات المسيح الخمسة. - جراحات المسيح الخمسة؟ 269 00:26:39,149 --> 00:26:41,401 خمسة جروح، من أجل الاختصار. 270 00:26:45,405 --> 00:26:46,490 اجلس! 271 00:26:46,615 --> 00:26:48,575 بقدر ما أعرف 272 00:26:50,827 --> 00:26:53,789 كنت أعتقد أننا كنا في انتظاركم. 273 00:26:53,914 --> 00:26:55,957 نعم. لم تحصل على الوثائق؟ 274 00:26:56,875 --> 00:26:59,002 - أي نوع من الوثائق؟ - من رئيسنا. 275 00:26:59,127 --> 00:27:01,046 خطاب التوصية الذي أرسلته. 276 00:27:01,213 --> 00:27:04,383 لا أعرف عن مثل هذه الرسالة. ولكن، أنا أرحب بكم. 277 00:27:05,384 --> 00:27:07,511 وهو مدرب المعلمين في الدير نحن نحافظ على الكلية. 278 00:27:08,387 --> 00:27:09,554 للفتيات من عمر 18-22 سنة. 279 00:27:10,472 --> 00:27:12,641 - حقًا؟ - هل لديك خبرة؟ 280 00:27:12,766 --> 00:27:14,726 مع فتيات بعمر 18 سنة؟ ولكن كيف! 281 00:27:15,727 --> 00:27:17,854 حسنا، مرحبا بكم في الدير. 282 00:27:18,772 --> 00:27:20,857 أنا أبحث عن شخص ما الذي سوف تظهر لك حولها. 283 00:27:26,238 --> 00:27:27,280 شكرًا. 284 00:27:30,325 --> 00:27:33,453 من أين حصلت على هذه بحق الجحيم؟ الأسماء؟ - من عمتي مريم. 285 00:27:34,413 --> 00:27:35,455 قلت إنها راهبة. 286 00:27:35,580 --> 00:27:37,624 - هذا لن ينجح بالنسبة لنا يا تشارلي. - بريان! 287 00:27:37,749 --> 00:27:40,710 وبمجرد أن صعدنا إليه، عليك أن تمر به. 288 00:27:40,836 --> 00:27:42,879 حسنًا، لكن كيف نخرج منه؟ 289 00:27:46,049 --> 00:27:49,052 السيد نوريس! هل يمكنك الاستغناء عن الأخت ماري؟ 290 00:27:49,177 --> 00:27:52,222 ولكن الآن دعونا نراجع الدواء فواتير عيادة إعادة التأهيل. 291 00:27:52,347 --> 00:27:53,432 فقط اذهب. 292 00:28:00,480 --> 00:28:01,606 - لا يمكنك المغادرة. - ولم لا؟ 293 00:28:01,731 --> 00:28:03,817 - لعدة أسباب. - اسم ثلاثة. 294 00:28:04,734 --> 00:28:06,736 كيسي، الثلاثيات، الشرطة. 295 00:28:06,987 --> 00:28:10,907 هنا البشارة الأخت مريم. يأخذني إلى الزنازين. 296 00:28:13,118 --> 00:28:15,120 - إلى زنزانتنا؟ - كن هادئاً. 297 00:28:16,121 --> 00:28:17,330 هذا الجزء هنا، الدير. 298 00:28:19,374 --> 00:28:21,501 وهذه هنا الكلية. 299 00:28:39,186 --> 00:28:42,397 هذه غرفتك. ولك الأخت إنفيولاتا، الغرفة المجاورة. 300 00:28:43,315 --> 00:28:44,524 الحمام في نهاية الممر. 301 00:28:45,400 --> 00:28:47,652 الاستحمام والمراحيض بالطبع فهي شائعة. 302 00:28:48,612 --> 00:28:51,573 - هل هذا يعني حرفيا؟ - لماذا؟ ما هو الخطأ 303 00:28:51,740 --> 00:28:53,658 نظامنا مخزي للغاية. 304 00:28:53,783 --> 00:28:55,952 نحن أيضا لا نتسامح مع العري بأي شكل من الأشكال. 305 00:28:56,870 --> 00:28:57,996 وخاصة ليس في شكلنا. 306 00:28:58,914 --> 00:29:00,040 نعم، نعتقد ذلك. 307 00:29:00,957 --> 00:29:03,209 التي تخطئ الأجزاء الحميمة من جسدنا لتظهر في الأماكن العامة. 308 00:29:04,169 --> 00:29:07,255 ولكن ليس أمامنا. بعد كل شيء، نحن نحن جميعا نفس الشيء 309 00:29:07,422 --> 00:29:09,299 تحت ملابسنا. 310 00:29:09,466 --> 00:29:12,427 نعم، ولكن... - لا يمكننا كسره وقواعدنا، أليس كذلك؟ 311 00:29:12,552 --> 00:29:15,680 نأمل أن تفهم أسبابنا، الاخت العزيزة مريم . 312 00:29:16,681 --> 00:29:19,726 وفي نفس الوقت نسأل شرح لرئيسه أيضا. 313 00:29:19,893 --> 00:29:20,977 لماذا انا 314 00:29:22,854 --> 00:29:25,148 لماذا طلبت منه التوضيح؟ - أليس هذا من شأنه؟ 315 00:29:26,107 --> 00:29:29,152 البشارة؟ هذا ليس كذلك هل يعني خدمة قيد التشغيل؟ 316 00:29:29,277 --> 00:29:31,363 لكن نعم. إذا كان الأمر كذلك إنه ملاك الرب 317 00:29:32,280 --> 00:29:33,365 الذي يحمل الأخبار إلى مريم العذراء، 318 00:29:33,490 --> 00:29:36,451 أنه في الحبل بلا دنس سيكون جزءًا من الروح القدس. 319 00:29:36,576 --> 00:29:39,663 ولكن ليس هذا بريان وليس ذلك أنك تريد دشًا خاصًا، 320 00:29:40,580 --> 00:29:43,708 لأنك تلعب دور راهبة وخائفة حتى يتمكن الآخرون من رؤية قضيبك. 321 00:29:45,794 --> 00:29:48,046 اصمت حتى تستطيع للتحدث بشكل مناسب. 322 00:29:48,963 --> 00:29:50,090 كيف أعرف ما هو المناسب للحالة؟ 323 00:29:51,049 --> 00:29:53,218 لم أكن راهبة أبدًا في حياتي اللعينة. 324 00:29:53,343 --> 00:29:55,261 أنت تستخدم كلمات سيئة. 325 00:29:56,304 --> 00:29:57,472 دعونا نتوقف عن كلمة واحدة، تشارلي. 326 00:29:58,348 --> 00:29:59,474 حقيقة أنك وضعت على هذه القبعة 327 00:30:00,392 --> 00:30:02,560 لا يعني أنك راهبة. 328 00:30:04,562 --> 00:30:05,814 - هل يمكنك وصف مظهرهم؟ - لا. 329 00:30:06,731 --> 00:30:10,819 نظارتي مكسورة، هل ترى؟ - أرى. شكرا لك يا آنسة. 330 00:30:11,027 --> 00:30:14,114 - ماذا حدث لذراعك؟ - أعتقد أنهم أطلقوا النار علي. 331 00:30:15,073 --> 00:30:18,326 نعم، لا بد لي من اتخاذ الترتيبات اللازمة. أنا لا أفهمك، أنت غاضب جدًا. 332 00:30:22,455 --> 00:30:26,584 - هل يمكنني مساعدتك في فك الحقائب؟ - لا، شكرًا لك، سأفعل. 333 00:30:33,800 --> 00:30:35,969 لماذا تستخدم هذا؟ الزي القديم؟ 334 00:30:36,094 --> 00:30:38,012 معظمنا لم يعد يرتديها بعد الآن. 335 00:30:39,013 --> 00:30:44,269 حسنًا، في الواقع، نحن أيضًا لا نفعل ذلك دعونا نرتدي هذا، لقد أخذناه فقط على الطريق. 336 00:30:44,394 --> 00:30:47,439 ربما يمكنك أن تعيرنا واحدة من هذه، الذي كنت ترتديه. 337 00:30:48,565 --> 00:30:50,650 انها حقا أنثوية جدا. 338 00:30:52,610 --> 00:30:54,696 سأجد شيئًا لك في المستودع. 339 00:30:55,697 --> 00:30:56,948 سأعطيها لك. 340 00:31:02,120 --> 00:31:05,123 لماذا؟ - لأنه علينا أن نبدو مثلهم تمامًا، 341 00:31:05,248 --> 00:31:07,167 إذا كنا لا نريد أن نكون واضحين. 342 00:31:11,463 --> 00:31:14,424 - وبعد ذلك ماذا حدث؟ - لا نعرف. 343 00:31:14,674 --> 00:31:17,594 - أين ذهبوا؟ - لا نعرف. 344 00:31:17,760 --> 00:31:20,722 - أين ذهبت؟ - لا نعرف. 345 00:31:20,889 --> 00:31:23,975 - لماذا خرجوا من السيارة؟ - لا نعرف. 346 00:31:28,062 --> 00:31:29,189 انتبه جيدًا! 347 00:31:30,148 --> 00:31:32,358 أريد هذا المال! وأريد الفتاة على قيد الحياة. 348 00:31:33,401 --> 00:31:35,361 ليأخذ منه ما يعرفه. 349 00:31:35,486 --> 00:31:39,532 وأريد براين وتشارلي. ميت! 350 00:31:41,534 --> 00:31:42,660 هل أتكلم بشكل مفهوم؟ 351 00:32:00,345 --> 00:32:01,387 يا! 352 00:32:03,640 --> 00:32:06,559 يا! أنت. 353 00:32:11,773 --> 00:32:15,026 - هل أنت راهبة؟ - أنت مضحك جداً، ماذا تريد؟ 354 00:32:26,412 --> 00:32:27,538 وهذه هي كنيستنا الصغيرة. 355 00:32:28,456 --> 00:32:31,668 أخواتي، أنا الأب شيموس. 356 00:32:31,793 --> 00:32:34,712 حسنًا يا مريم، هل يمكنك تعريفنا ببعضنا البعض؟ 357 00:32:34,837 --> 00:32:38,925 هي الأخت أوفيميا وهو الأخت إنفيولاتا. يبقون هنا. 358 00:32:39,926 --> 00:32:42,095 إنه لشيء رائع. كم بقيت معنا؟ 359 00:32:42,261 --> 00:32:45,264 سعدت بلقائك، أخت يوفيميا. 360 00:32:46,182 --> 00:32:49,352 إذا كان بإمكاني تقديم أي مساعدة لك، اتصل بي دون تردد. 361 00:32:49,477 --> 00:32:51,479 ليلا أو نهارا. 362 00:32:54,732 --> 00:32:58,820 ماذا تقصد بذلك؟ - الأب شيموس مفيد للغاية. 363 00:32:59,737 --> 00:33:00,905 بارك الله فيك يا أبي! 364 00:33:02,949 --> 00:33:04,158 إنه أمر مقرف، لكنه مثير للاشمئزاز. 365 00:33:05,076 --> 00:33:06,160 يمكنك أن تكون فخورا. 366 00:33:07,120 --> 00:33:09,122 ولم ينظر إلي حتى. 367 00:33:14,460 --> 00:33:16,504 سمعت أنك من تشيبينج سودبيري. 368 00:33:17,463 --> 00:33:19,590 - نعم. - سأتصل بيرسين القديم. 369 00:33:19,757 --> 00:33:21,759 - من؟ - الأب بيرس. 370 00:33:22,719 --> 00:33:24,887 الكهنة. كنا زملاء الطلاب. 371 00:33:30,143 --> 00:33:32,103 ما هو الخطأ 372 00:33:33,229 --> 00:33:35,398 من فضلك لا تذكر ذلك بيرسينت قبل أوفيميا. 373 00:33:36,357 --> 00:33:38,401 كان لديهم القليل من الرومانسية. 374 00:33:39,402 --> 00:33:40,611 قصة قبيحة. 375 00:33:41,612 --> 00:33:43,573 مع بيرس؟ 376 00:33:43,781 --> 00:33:45,658 لا تتصل به على الهاتف. 377 00:33:46,743 --> 00:33:48,953 وأخذ على عاتقه عهد الصمت وذهب إلى الأبد. 378 00:33:49,871 --> 00:33:51,038 لا أحد يعرف أين. 379 00:33:57,253 --> 00:34:00,381 أخت أوفيميا، أنا أفهمك. 380 00:34:01,382 --> 00:34:02,508 ولكن إذا كنت بحاجة إلى الراحة. 381 00:34:03,426 --> 00:34:05,636 نحن لسنا بحاجة لك يعزيه الأب شيموس. 382 00:34:06,554 --> 00:34:08,764 لقد سمعنا الكثير من الأب بيرسين نفسه. 383 00:34:09,682 --> 00:34:10,808 لا أفهم ماذا تقصد. 384 00:34:11,684 --> 00:34:12,894 أنا لا أحب الطريقة التي ينظر بها إلي. 385 00:34:13,811 --> 00:34:15,062 أنا لا أنظر إليك على الإطلاق. 386 00:34:15,980 --> 00:34:20,026 أعترف أنني أحب صحبة النساء فلا حرج في ذلك. 387 00:34:20,234 --> 00:34:22,195 لكننا لسنا نساء. 388 00:34:23,237 --> 00:34:27,366 نحن راهبات. ماذا على الاطلاق نحن لا نرى أنفسنا كنساء. 389 00:34:27,492 --> 00:34:30,536 إنه عار حقيقي إذا جاز لي أن أقول ذلك. 390 00:34:36,834 --> 00:34:39,003 انفجرت قنبلة في الشارع وكان هناك إطلاق نار. 391 00:34:39,921 --> 00:34:41,130 هل رأيت أي شيء غير عادي؟ 392 00:34:42,048 --> 00:34:44,175 - ربما الرجال؟ - هل رأوك؟ 393 00:34:45,092 --> 00:34:49,222 حسنا، بالنسبة لنا كلهم رجال غير عادي بعض الشيء، أيها المفوض. 394 00:34:49,430 --> 00:34:51,349 آسف! 395 00:34:52,516 --> 00:34:55,603 - ما الذي يبحثون عنه بالضبط؟ - لا نعرف. 396 00:34:56,520 --> 00:34:59,732 - هل سرق شيء ما؟ - لا نعرف. 397 00:35:00,900 --> 00:35:04,028 حسنًا، لدينا الكثير لنفعله اليوم. 398 00:35:04,987 --> 00:35:07,031 سأسأل العديد من الممرضات طوال الطريق. 399 00:35:07,156 --> 00:35:10,326 وإذا أخبرتني من وماذا يبحثون ربما أستطيع الإجابة عليه. 400 00:35:11,244 --> 00:35:12,286 شكرًا. 401 00:35:15,289 --> 00:35:18,501 ماري! أعتقد لدينا شيء لنناقشه مع بعضنا البعض. 402 00:35:20,503 --> 00:35:21,587 آسف. 403 00:35:26,926 --> 00:35:27,969 لقد أفلتنا من العقاب حتى الآن. 404 00:35:28,886 --> 00:35:30,972 لماذا اخترت تشيبينج سودبري؟ هناك سجن هناك. 405 00:35:31,097 --> 00:35:32,181 لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك. 406 00:35:33,099 --> 00:35:36,352 الأخت ليز! أحتاج إلى دروس الدين أعطيها للفتيات في 15 دقيقة. 407 00:35:37,270 --> 00:35:39,313 اجلس من فضلك! يجب أن أعطيك درسا أيضا 408 00:35:39,438 --> 00:35:41,399 لكن للأسف أصبح الأمر أكثر أهمية الآن. 409 00:35:43,567 --> 00:35:45,611 أبحث عن شخص ليحل محل لي. 410 00:36:00,292 --> 00:36:03,379 أوفيميا، أنا بحاجة للحديث شيء مع الأخت ماري. 411 00:36:04,296 --> 00:36:06,590 هل يرجى استبداله له في الصف الدين السنة الثالثة؟ 412 00:36:07,550 --> 00:36:09,635 - أنا؟ - نعم، في ربع ساعة. 413 00:36:10,553 --> 00:36:11,721 لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك. 414 00:36:12,638 --> 00:36:13,889 هيا، فقط لا يوجد نفاق. 415 00:36:14,849 --> 00:36:16,809 فإنك تقع في خطيئة الكبرياء. 416 00:36:17,018 --> 00:36:21,063 وهذا ليس تواضعًا زائفًا. - ليس عليك الالتزام بالمنهج الدراسي. 417 00:36:21,188 --> 00:36:23,190 إنها مجرد محادثة مجانية. 418 00:36:24,108 --> 00:36:26,235 يجب أن يكونوا مهتمين بوجهة نظرك. 419 00:36:26,360 --> 00:36:28,279 أنا متأكد من ذلك أيضا. 420 00:36:30,573 --> 00:36:34,535 وماذا لو احتفظ به؟ إنه مجرد متجول. 421 00:36:34,702 --> 00:36:37,830 أنا متقاعد. أنا لا أتذكر حتى للعودة إلى العمل. ماذا تعتقد؟ 422 00:36:38,748 --> 00:36:42,960 أوفيميا! حافظ على الساعة! وليكن موضوعها الثالوث الأقدس. 423 00:36:45,212 --> 00:36:47,214 الثالوث الأقدس؟ 424 00:36:49,133 --> 00:36:52,261 الأخت إنفيولاتا، على ما أعتقد يمكنك الاحتفاظ بها بشكل أفضل. 425 00:36:52,470 --> 00:36:55,514 - لا، نحن نغادر للتو. - أين؟ 426 00:36:55,639 --> 00:36:57,600 نحن نحب ممارسة الرياضة. 427 00:37:01,729 --> 00:37:02,855 زوجان غريبان جداً. 428 00:37:03,814 --> 00:37:07,026 إنها. وجاء علينا مرة أخرى زائر مهلهل. 429 00:37:16,327 --> 00:37:18,329 الراهبات غير معتمدات. 430 00:37:18,496 --> 00:37:22,625 هل تعتقد؟ مع حقيبتين؟ بعد الانفجار؟ 431 00:37:28,839 --> 00:37:30,966 والآن تخبر الشرطة؟ 432 00:37:31,884 --> 00:37:33,135 أنا لا أعرف حتى الآن. لا بد لي من التفكير في ذلك. 433 00:37:34,094 --> 00:37:35,137 لكنك تفعل ما هو أفضل 434 00:37:36,055 --> 00:37:38,307 إذا تأملت ضعفك وأنت تصلي من أجل القوة. 435 00:37:40,309 --> 00:37:43,562 لقد عدنا. - لقد شعرنا بذلك الرب يريد منا أن نساعد. 436 00:37:44,522 --> 00:37:46,482 نعم، من يدري؟ 437 00:37:47,691 --> 00:37:49,860 لأنك تحب ذلك كثيرا تيستجياكورلاست إنفيولاتا, 438 00:37:50,736 --> 00:37:53,948 tartsd meg az első évesek testnevelés ساعته. أنت جيد في ذلك. 439 00:37:54,865 --> 00:37:59,078 Ez az ifjú hölgy Mindenáron tanár يريد أن يكون Csak tudnám، hogy miért. 440 00:38:00,037 --> 00:38:01,121 تعال. 441 00:38:03,207 --> 00:38:06,418 بحق السماء! خذ cellátokba a bőröndötöket! 442 00:38:07,336 --> 00:38:08,587 - ماذا يفعل هذا هنا؟ - أعتقد أنك. 443 00:38:09,505 --> 00:38:11,715 - أنا أتحدث معه. - Eszedbe ne jusson، te hülye! 444 00:38:12,758 --> 00:38:14,843 Nálunk Most nincs felvételi időszak. 445 00:38:15,719 --> 00:38:16,887 Azért engedje meg، hogy beszéljek önnel. 446 00:38:17,805 --> 00:38:19,932 Érettségi vizsgám فان, أنا كاثوليكي 447 00:38:22,142 --> 00:38:24,061 لا بأس. 448 00:38:29,441 --> 00:38:30,484 - اخرج يا تشارلي! - لا! 449 00:38:31,402 --> 00:38:33,570 - أريد أن أتحدث إلى الإيمان. - لا يمكنك التحدث. 450 00:38:34,697 --> 00:38:37,700 لا يمكنه أن يعرف أننا راهبات. - ولم لا؟ 451 00:38:37,825 --> 00:38:40,786 وإذا وجدت عائلة مورلي ذلك؟ وإذا بدأ كيسي في تعذيبه؟ 452 00:38:40,911 --> 00:38:43,872 - سيخبرك. - أتحمل المخاطرة. 453 00:38:43,998 --> 00:38:49,086 لا! من أجله. طالما أنه لا يعرف أي شيء، فهو آمن. 454 00:38:51,171 --> 00:38:52,298 عليك أن تدرس الفصل. 455 00:38:52,423 --> 00:38:53,465 تمام. 456 00:38:55,426 --> 00:38:57,386 شرح الثالوث الأقدس. 457 00:38:58,429 --> 00:38:59,596 سيكون الأمر صعبًا. 458 00:39:02,725 --> 00:39:05,936 لا يمكن أن يكون الأمر بهذا التعقيد. لقد كنت دائما كاثوليكيا. 459 00:39:06,895 --> 00:39:07,980 نعم. 460 00:39:10,024 --> 00:39:11,066 حسنًا، استمع. 461 00:39:14,153 --> 00:39:15,320 هناك الآب والابن والروح القدس. 462 00:39:16,238 --> 00:39:18,449 انها واحدة ونفس الشيء. مثل البرسيم. 463 00:39:19,408 --> 00:39:20,492 كان كاهننا يقول ذلك دائمًا. 464 00:39:21,452 --> 00:39:22,619 ثلاثة أحرف، لكنها تعتبر واحدة. 465 00:39:23,662 --> 00:39:26,707 حسنًا، أرسل الأب ابنه، كان الحب. 466 00:39:27,624 --> 00:39:29,752 عندما ارتفعت روحه أرسل الروح القدس 467 00:39:29,877 --> 00:39:32,921 الذي شكل مظهره هو ... - حسنًا، لقد قلت ذلك بالفعل أيها الملاك. 468 00:39:33,088 --> 00:39:35,049 - حمامة. - هل كان الملاك حمامة؟ 469 00:39:35,174 --> 00:39:38,177 - وكانت الروح الحمامة. و... - اسمحوا لي أن ألخص أولا. 470 00:39:39,178 --> 00:39:42,389 الله ابنه وابنه الله. 471 00:39:43,265 --> 00:39:45,601 ولكن ابنه فوق مثل الروح. 472 00:39:46,518 --> 00:39:47,686 أي ملاك بأجنحة. وهذا هو، حمامة. 473 00:39:48,562 --> 00:39:49,730 وقد أرسلوا جميعًا بعضهم البعض إلى هنا. 474 00:39:50,647 --> 00:39:52,733 كلهم، رغم ذلك واحد ونفس الشيء. 475 00:39:53,776 --> 00:39:54,818 هذا صحيح! 476 00:39:54,985 --> 00:39:57,905 - يمكنك أن تصبح راهبة. - شكرًا لك. 477 00:39:59,031 --> 00:40:00,157 دعونا ننتظر. 478 00:40:01,116 --> 00:40:03,118 لقد فهمت شيئا من ذلك هل أخبرتك للتو؟ 479 00:40:03,243 --> 00:40:04,286 لا. 480 00:40:06,288 --> 00:40:09,416 لا، لكن لم يفهمها أحد. عليك أن تؤمن به. 481 00:40:09,541 --> 00:40:11,418 ولهذا السبب هناك حاجة إلى الإيمان. 482 00:40:11,543 --> 00:40:13,587 ليس إذا كان ذلك منطقيا ينبغي أن يكون الدين. 483 00:40:17,758 --> 00:40:20,969 حسنًا، نرحب بكم طلابنا، إذا نجحت في الامتحانات. 484 00:40:21,887 --> 00:40:22,930 شكرًا. 485 00:40:23,096 --> 00:40:25,098 يمكنني أن أنظر حولي قليلاً قبل أن أذهب 486 00:40:25,224 --> 00:40:27,100 لسوء الحظ، هذا غير مناسب الآن. 487 00:40:27,309 --> 00:40:30,229 بالتوفيق ايمان اعمل بجد. 488 00:40:36,568 --> 00:40:39,613 لا، لا، استمع. كما قلت. 489 00:40:39,780 --> 00:40:41,824 أنظر، رأسي، ذيلي، أموالي، ساعتي! 490 00:40:42,741 --> 00:40:44,910 رأسي، ذيلي، أموالي، ساعتي. 491 00:40:45,827 --> 00:40:47,037 قضيبي، أموالي. 492 00:40:49,164 --> 00:40:51,041 أنا أستمتع بهذا. 493 00:40:51,208 --> 00:40:53,168 - لطيف - جيد. - لطيف - جيد؟ 494 00:40:53,335 --> 00:40:56,296 بعض الأشرار يكسبون لقمة العيش أنه يبيع التأمين على الحياة. 495 00:40:57,381 --> 00:40:59,550 الكنيسة و تبيع التأمين على الحياة. 496 00:41:00,467 --> 00:41:02,553 فكرة عظيمة. الجميع يعتقد ذلك أنك في حاجة إليها 497 00:41:02,719 --> 00:41:03,762 ولكن لا يمكن إثبات ذلك. 498 00:41:04,680 --> 00:41:05,889 الكنيسة لا تبيع أي شيء، براين. 499 00:41:07,724 --> 00:41:10,894 ها، الكنيسة لا تبيع أي شيء فكيف يمكن أن يكون غنيا جدا؟ 500 00:41:11,895 --> 00:41:14,147 لا تنسى أين الناس إنهم حقا بحاجة إلى شيء ما 501 00:41:15,065 --> 00:41:16,149 يمكنك كسب المال هناك. 502 00:41:17,150 --> 00:41:19,444 هل تعتقد ذلك؟ - بالطبع! انظر إلى كنتاكي فرايد تشيكن. 503 00:41:20,404 --> 00:41:23,448 هل تعتقد أن الله توقع من الكنيسة أن تفعل ذلك؟ أن تكون غنيا؟ 504 00:41:23,574 --> 00:41:24,575 مستحيل! لكن الله مشغول جدًا. 505 00:41:25,492 --> 00:41:26,660 لا يمكنك التحكم في كل التفاصيل. 506 00:41:27,536 --> 00:41:28,787 يدير الكنيسة بامتياز. 507 00:41:32,791 --> 00:41:34,001 هؤلاء الراهبات ليسن أغنياء. 508 00:41:34,960 --> 00:41:35,961 هيا، دعنا نذهب! 509 00:41:40,215 --> 00:41:43,176 هؤلاء أناس طيبون بريان. حتى الأعمى يمكن أن يرى ذلك. 510 00:41:43,302 --> 00:41:44,344 إنهم أشرار. تماما مثلك ومثلي. 511 00:41:45,262 --> 00:41:46,471 كيف يمكن كيف هم أكثر سعادة منا؟ 512 00:41:47,389 --> 00:41:48,515 إنهم أكثر سعادة لأنه عندما دخلوا هنا، 513 00:41:49,433 --> 00:41:50,684 لقد تركوا عقولهم خارج الباب. 514 00:41:54,855 --> 00:41:56,773 ماذا حدث لذراعك؟ 515 00:41:56,982 --> 00:41:59,901 لا أعرف بالضبط، لقد سقطت. 516 00:42:00,027 --> 00:42:02,112 أراه بمثابة جرح رصاصة. 517 00:42:03,113 --> 00:42:06,199 ماذا تعتقد؟ - لقد رأيت هذا من قبل. لقد كنت مبشراً. 518 00:42:06,325 --> 00:42:07,367 أين؟ 519 00:42:08,327 --> 00:42:09,453 في شرق لوس أنجلوس. 520 00:42:19,838 --> 00:42:20,922 اذهبوا يا فتيات! 521 00:42:22,924 --> 00:42:24,051 لنبدأ اللعبة. 522 00:42:33,351 --> 00:42:36,354 أعتقد أنه لم يعد هناك أي جدوى دعونا نتحدث عن الثالوث الأقدس. 523 00:42:36,480 --> 00:42:37,481 أنا فقط لا أفهم 524 00:42:37,606 --> 00:42:40,567 كيف يمكن أن يكون شبحا في نفس الوقت، والإنسان أيضا؟ 525 00:42:41,777 --> 00:42:43,779 وكان هناك حتى حمامة، لا تنسى. 526 00:42:43,904 --> 00:42:46,907 - أليس هذا استعارة؟ - لا، إنه طائر. 527 00:42:47,824 --> 00:42:49,934 لماذا كان عليه أن يعاني كثيرا على الأرض 528 00:42:49,951 --> 00:42:52,937 عندما عرف على أي حال فكيف يصعد إلى أبيه السماوي؟ 529 00:42:54,081 --> 00:42:57,417 انظر يا تريسي! تعتقد هل من السهل أن تكون ابناً لله؟ 530 00:42:58,376 --> 00:43:00,420 دعني أخبرك أيتها الشابة أنه ليس حلم بعض الفتيات 531 00:43:00,545 --> 00:43:03,507 أن يولد ابنا لأب ناجح. - لكن... 532 00:43:03,632 --> 00:43:07,677 انظر! سأخبرك جوهر الثالوث الأقدس: 533 00:43:07,844 --> 00:43:09,888 الله مثل البرسيم 534 00:43:11,848 --> 00:43:16,019 وهي صغيرة الحجم خضراء اللون ولها ثلاث أوراق. انتهى الفصل. 535 00:43:32,744 --> 00:43:35,831 ثلاث نقاط! يا فتيات، رميات ثلاثية. مررها هنا! 536 00:44:03,066 --> 00:44:04,150 حسنا، نوعا ما. 537 00:44:34,389 --> 00:44:35,432 مرحبا الإيمان! 538 00:44:37,517 --> 00:44:40,437 - من هذا؟ - أنا بريان. 539 00:44:41,521 --> 00:44:43,690 بريان. بريان. 540 00:44:46,818 --> 00:44:48,778 - ما الذي تفعله هنا؟ - أنا أبحث عنك. 541 00:44:48,903 --> 00:44:51,031 هل رأيتنا ندخل؟ هل رأى أي شخص آخر ذلك؟ 542 00:44:51,948 --> 00:44:54,034 - لا أعتقد أنه رأى ذلك. - لماذا أتيت بعدنا؟ 543 00:44:54,159 --> 00:44:57,245 أنت لطيف جدا! - ليس لذلك. من أجل سلامتك الخاصة. 544 00:44:58,163 --> 00:45:00,332 أنظر، أنت لم تراني. أنت لم تراني أدخل إلى هنا 545 00:45:00,457 --> 00:45:02,417 أنت لا تعرف أنني هنا. هل أنت بخير 546 00:45:02,542 --> 00:45:03,585 حسنا. 547 00:45:04,586 --> 00:45:07,714 - وماذا عن ذراعك؟ - لا شئ. لقد ضربته للتو. 548 00:45:08,631 --> 00:45:09,716 هل ستبقى هنا معي لبعض الوقت؟ 549 00:45:10,675 --> 00:45:13,845 لا. إذا رأتني الراهبات يقولون للشرطة. 550 00:45:14,054 --> 00:45:15,055 بالطبع. 551 00:45:16,014 --> 00:45:19,184 على أية حال، لا أريد ذلك إذا تورطت. 552 00:45:20,143 --> 00:45:23,188 دعونا نواجه الأمر! لم يكن بيننا خطير جدا أليس كذلك؟ 553 00:45:23,313 --> 00:45:25,482 - حسنا، لا، ولكن على أي حال. - انظر الإيمان! نحن بلطجية. 554 00:45:26,399 --> 00:45:29,486 نحن نفعل أشياء قبيحة. هل نحن أناس أشرار قبيحون بالنسبة لك؟ 555 00:45:29,652 --> 00:45:31,529 لا يجب أن تكره نفسك هكذا. 556 00:45:31,654 --> 00:45:33,656 لقد أنقذت هؤلاء الناس. 557 00:45:33,823 --> 00:45:36,910 لا يزال بإمكانك التغيير، ويمكنك السير على الطريق الصحيح. عليك فقط أن تريد ذلك. 558 00:45:37,827 --> 00:45:38,953 الأمر ليس بهذه البساطة. 559 00:45:39,913 --> 00:45:43,041 لماذا يثيرك هذا كثيرًا على أي حال؟ بقدر ما أعرف، نحن لسنا متزوجين. 560 00:45:43,166 --> 00:45:46,169 عمري ما قلت كلمة يتيمة للزواج مني. 561 00:45:46,336 --> 00:45:49,464 حسنًا، لقد قمت بعمل جيد لأنني لا أستطيع الزواج. 562 00:45:50,507 --> 00:45:53,510 ولهذا السبب جئت إلى هنا لأخبرك. 563 00:45:54,552 --> 00:45:57,722 - هل يعتقدون أنك متزوج؟ - نعم هذا صحيح. 564 00:45:58,765 --> 00:46:01,810 أنا متزوج. أنا آسف، كان ينبغي أن أقول. 565 00:46:01,935 --> 00:46:03,978 ولكن كيف كان ينبغي أن يكون. لماذا لم تقل؟ 566 00:46:04,896 --> 00:46:07,190 لقد أردت دائما أن. لذلك أردت دائمًا أن أخبرك. 567 00:46:08,233 --> 00:46:10,235 قبيح، متزوج سفاح. 568 00:46:11,152 --> 00:46:13,363 - لقد فهمت ذلك جيداً. - ماذا تقصد بقبيح؟ 569 00:46:15,406 --> 00:46:17,575 نعم، ولكنني لم أتوقع ذلك إلى هذه الموافقة. 570 00:46:18,535 --> 00:46:21,663 قلت رمزيا، ليس هكذا أنه لا يمكنك النظر إلى وجهي. 571 00:46:24,791 --> 00:46:25,959 يا إلاهي! أين ابني؟ 572 00:46:35,301 --> 00:46:37,345 ما الذي تفعله هنا؟ 573 00:46:38,346 --> 00:46:40,348 لقد جئت للتو للزيارة. 574 00:46:40,473 --> 00:46:42,600 - سآخذ الدرج هناك. - شكرًا لك. 575 00:46:49,816 --> 00:46:50,859 لقد ذهب. 576 00:46:50,984 --> 00:46:52,986 - ألم يرونك؟ - من؟ 577 00:46:53,903 --> 00:46:54,946 هاتين الراهبتين. 578 00:46:56,114 --> 00:47:02,245 لا، لأنني كنت مختبئًا ويجب أن أذهب الآن. - لا بأس. 579 00:47:03,329 --> 00:47:05,415 سأذهب إلى الكنيسة وأعترف. 580 00:47:07,458 --> 00:47:08,668 وهذا يجعل كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟ 581 00:47:09,627 --> 00:47:10,753 بطريقة معينة. 582 00:47:12,714 --> 00:47:13,840 حظ سعيد! 583 00:47:15,800 --> 00:47:16,968 لا أريد أن أراك بعد الآن. 584 00:47:30,565 --> 00:47:34,611 الأخت إنفيولاتا! أين تعلمته؟ للعب كرة السلة ببراعة؟ 585 00:47:35,612 --> 00:47:36,863 لم أكن دائما راهبة، يا عزيزتي. 586 00:47:37,822 --> 00:47:39,949 - وهل هو جيد في الألعاب الأخرى أيضاً؟ - نعم. 587 00:47:41,909 --> 00:47:43,077 لكن لا أستطيع اللعب بهم معك. 588 00:47:44,162 --> 00:47:48,333 - ألا تستحم؟ - لا، أنا خجولة جداً. 589 00:47:49,292 --> 00:47:53,421 الأخت إنفيولاتا! هل أنت هناك 590 00:47:53,588 --> 00:47:54,589 نعم. 591 00:47:55,590 --> 00:47:57,508 فقط استمع هنا! 592 00:48:03,931 --> 00:48:05,892 هل هناك شيء خاطئ أختي؟ 593 00:48:06,976 --> 00:48:10,146 لا شيء، أنا فقط مريض قليلاً. 594 00:48:14,233 --> 00:48:17,487 إنه هكذا... لذا... مشبع بالبخار هنا. 595 00:48:18,446 --> 00:48:23,659 نعم، ليس هناك شك في أن هناك الكثير من البخار هنا. 596 00:48:29,874 --> 00:48:33,169 - ما الذي تفعله هنا؟ - لا أستطيع التوقف. 597 00:48:36,214 --> 00:48:40,301 توقف! انظر إليَّ! لا ينبغي لنا أن نكون هنا. 598 00:48:40,426 --> 00:48:42,470 - هذا ليس صحيحا. - أنا أعرف. 599 00:48:43,388 --> 00:48:44,639 لا أرى لماذا لا ينبغي أن يكونوا هنا. 600 00:48:45,681 --> 00:48:47,809 لأن... لأننا لا ننتمي إلى هنا. 601 00:48:48,726 --> 00:48:51,938 بالطبع أنهم ينتمون إلى هنا. هل تعرف ماذا؟ اليوم هو عيد ميلادي 602 00:48:52,855 --> 00:48:54,941 ولدينا حفلة مع الفتيات. هل يرغبون في المجيء؟ 603 00:48:55,066 --> 00:48:58,069 - بسعادة. أين يتم الاحتفاظ بها؟ - في غرفة نومنا. 604 00:48:58,194 --> 00:49:00,071 نعم، سنكون هناك. 605 00:49:07,495 --> 00:49:09,664 لماذا تسحبه إلى الأبد؟ هذه الحقائب؟ 606 00:49:10,581 --> 00:49:12,667 لأنهم ثمينون جداً بالنسبة لنا. 607 00:49:12,792 --> 00:49:14,794 نظامنا لا يسمح بالملكية. 608 00:49:14,919 --> 00:49:19,048 ولا لنا. ولكن ما في ذلك لنكون صادقين، إنها ليست ملكنا. 609 00:49:20,007 --> 00:49:22,093 لا، لقد تركوا الأمر لنا فحسب. للعناية به. 610 00:49:23,052 --> 00:49:26,139 مهما كان سيكون أكثر أمانًا مع الأخت كلارا. 611 00:49:26,264 --> 00:49:28,224 إنه كذلك. سأحفظه لك. 612 00:49:28,349 --> 00:49:30,393 وضع الحقائب أسفل بدقة. 613 00:49:40,820 --> 00:49:41,988 اذهب الآن لتناول الغداء. 614 00:49:58,504 --> 00:50:00,590 لقد تحدثت إلى الإيمان. إنه في غرفة المرضى 615 00:50:00,715 --> 00:50:02,842 - حتى يعرف أنك هنا. - لا، فهو يعتقد أنني ذهبت بالفعل. 616 00:50:04,719 --> 00:50:05,845 قلت له أنني متزوجة. 617 00:50:06,804 --> 00:50:08,931 حسنا، كنت. - لكنه يعتقد أنني حتى الآن. 618 00:50:10,099 --> 00:50:12,101 وهو لا يريد أن يراني بعد الآن. 619 00:50:13,185 --> 00:50:15,229 حسنا، الآن أصبح الأمر أفضل بهذه الطريقة. 620 00:50:16,188 --> 00:50:19,400 تعال! من الذي تحاول خداعه؟ أنت واقع في حب تلك الفتاة. 621 00:50:21,611 --> 00:50:23,613 هل تعتقد أنني كذلك؟ 622 00:50:25,615 --> 00:50:26,782 لكنه لا يحبني. 623 00:50:28,784 --> 00:50:31,996 تشارلي! هذا سيقول كل شيء. - من؟ 624 00:50:32,914 --> 00:50:34,081 - إيمان. - لرجال الشرطة؟ 625 00:50:34,999 --> 00:50:37,168 الى الكاهن. سيخبرها عن السرقة. 626 00:50:38,210 --> 00:50:39,378 ثم عن كيسي. وعنا. 627 00:50:40,296 --> 00:50:43,507 لا تُصب بالذعر. لا يمكنك القول ما تعلمه في الاعتراف. 628 00:50:44,467 --> 00:50:46,469 وإذا أرسلته إلى الشرطة؟ 629 00:51:30,221 --> 00:51:33,391 بمجرد أن يخرج، تدخل. - أنا؟ - شخص ما يجب أن يفعل ذلك. 630 00:51:33,516 --> 00:51:35,601 لا تقلق، فهي ستتولى الحديث نيابةً عنك. 631 00:51:41,691 --> 00:51:43,818 - مرحبا أختي! - مرحبا شيموس! 632 00:51:43,943 --> 00:51:46,904 هل تعرف مكانا هادئا أين يمكننا تبادل بضع كلمات؟ 633 00:51:47,947 --> 00:51:49,073 بالطبع يا أختي. 634 00:52:06,841 --> 00:52:08,008 إغفر لي يا أبي فإني أخطأت. 635 00:52:08,926 --> 00:52:11,053 لقد اعترفت آخر مرة منذ ثلاث سنوات. 636 00:52:12,972 --> 00:52:14,140 ناه ناه! 637 00:52:16,100 --> 00:52:19,311 علاوة على ذلك، لم أعش حياة نظيفة. 638 00:52:19,437 --> 00:52:21,522 وأعتقد أن الله يعاقبني الآن على هذا. 639 00:52:22,565 --> 00:52:25,484 لقد بدأت بمواعدة سفاح يدعى براين. 640 00:52:25,651 --> 00:52:27,695 هل يمكنك التحدث أكثر عن هذا؟ 641 00:52:30,739 --> 00:52:32,783 أشعر بالذنب تجاهه. 642 00:52:34,034 --> 00:52:36,954 - حقًا؟ - نعم. 643 00:52:37,121 --> 00:52:38,247 أعتقد أنني أحب ذلك. 644 00:52:40,166 --> 00:52:41,208 هل تحب 645 00:52:42,293 --> 00:52:46,422 إنه شجاع جدًا. اليوم مثلا منعت جريمة قتل. 646 00:52:47,464 --> 00:52:49,466 يمكن أن يكون رجلاً عظيماً. 647 00:52:49,717 --> 00:52:54,805 - يقول أنه لا يحبني. - من يدري، ربما يقول ذلك. 648 00:52:55,764 --> 00:52:58,934 - لسبب ما. - الى جانب ذلك، فهو رجل متزوج. 649 00:53:00,019 --> 00:53:04,231 ولكن عندما قبلني شيء ما لقد امتلأت بمثل هذا الدفء الغريب. 650 00:53:06,150 --> 00:53:07,318 لا أستطيع أن أقول لك. 651 00:53:08,235 --> 00:53:11,363 ولدي مشكلة كبيرة. لقد شهدت جريمة اليوم. 652 00:53:11,488 --> 00:53:13,449 ولم أخبر الشرطة. 653 00:53:13,616 --> 00:53:16,660 إذا كنت تحب هذا الشخص ضع قفلاً على فمك. 654 00:53:30,132 --> 00:53:34,511 اعتقدت ربما يود التحدث عن رغباته. 655 00:53:35,554 --> 00:53:39,516 مضحك جدا. 656 00:53:39,683 --> 00:53:42,686 وفقًا للأب بيرسين، فإنك تواجه وقتًا عصيبًا مقاومة الإغراء. 657 00:53:42,811 --> 00:53:45,814 أنا رجل لا أمانع في المغازلة قليلاً. 658 00:53:45,981 --> 00:53:47,983 ولكن، أنا لست هذا النوع من الراهبات. 659 00:53:51,111 --> 00:53:53,280 فقط قل 660 00:53:54,198 --> 00:53:56,408 العزوبة صعبة بنفس القدر على المرأة، مثل الرجل؟ 661 00:53:57,284 --> 00:53:58,369 أنا لا أعرف ذلك. 662 00:53:59,411 --> 00:54:00,537 ومع ذلك، يجب أن أعترف 663 00:54:02,456 --> 00:54:05,708 في تلك الليلة الماضية كان رجلاً في سريري. طوال الليل. 664 00:54:06,627 --> 00:54:08,796 لأنه في رأيي الجنس ليس ممنوعا. 665 00:54:09,880 --> 00:54:13,926 عظيم! - لأنه هنا، أليس كذلك؟ فعل الخطيئة الأصلية. 666 00:54:14,176 --> 00:54:17,304 أنت تعلم أننا جميعاً ولدنا خطاة باستثناء يسوع 667 00:54:18,222 --> 00:54:22,351 الذي بالطبع كان مثاليا وجاء ل لتخليصنا. 668 00:54:22,476 --> 00:54:25,521 ولكن كيف يمكن أن يفديني إذا لم أرتكب جريمة؟ 669 00:54:26,522 --> 00:54:29,692 ولهذا السبب يجب علينا أن نخطئ لكي يفدينا ويخلص. 670 00:54:30,609 --> 00:54:31,860 هذا هو أساس المسيحية. 671 00:54:32,820 --> 00:54:34,822 لهذا السبب الناس يحبون ذلك كثيرا. 672 00:54:35,948 --> 00:54:38,033 وحتى أنني كذبت بشأن ذلك على الشرطة. 673 00:54:38,158 --> 00:54:40,244 ومن الواضح أن من النوايا الحسنة النقية. 674 00:54:41,203 --> 00:54:44,164 والصحيح أنه إذا كان الشخص يرتكب الجريمة بسبب الخوف، 675 00:54:44,289 --> 00:54:45,457 لذلك ليس حقا خطيئة؟ 676 00:54:47,418 --> 00:54:48,502 يبدو منطقيا. 677 00:54:49,586 --> 00:54:52,631 تمام. شكرا للبحث في. 678 00:54:53,549 --> 00:54:55,634 ألا تبرئني من ذنوبي؟ 679 00:54:55,843 --> 00:54:59,847 مستحيل. أنا أعفي تماما. 680 00:55:00,931 --> 00:55:02,933 ثم أننا سوف يكون ذلك، يمكنك الذهاب. 681 00:55:04,101 --> 00:55:06,228 لا يقول أن يغفر لي ذنوبي؟ 682 00:55:07,271 --> 00:55:09,356 - أردت فقط الوصول إلى ذلك. - سأفكك! 683 00:55:10,232 --> 00:55:13,360 سوف أقوم بفك قيودك. - سأفك قيدك. - أطلق سراحك باسم الآب، 684 00:55:13,485 --> 00:55:18,574 وباسم الصبي والبرسيم المقدس. الروح، أنا آسف. 685 00:55:18,824 --> 00:55:21,702 إذهبي بسلام مغفورة لك خطاياك. 686 00:55:21,910 --> 00:55:24,830 - شكرا لك يا أبي! - على الرحب والسعة. 687 00:55:40,679 --> 00:55:44,850 أنا أحبه. وذهب إلى الأبد يجب أن أذهب إلى البرازيل. 688 00:55:45,809 --> 00:55:46,935 لا تهتم حتى به. 689 00:55:47,895 --> 00:55:49,897 ماذا تقصد كيف لا أهتم به؟ 690 00:55:50,063 --> 00:55:51,982 هذه كارثة. 691 00:55:52,107 --> 00:55:54,067 ربما أستطيع البقاء هنا في مكان ما بعد كل شيء. 692 00:55:54,193 --> 00:55:57,196 استمع هنا! علينا أن نخرج من هنا. 693 00:55:57,321 --> 00:56:00,490 أو الطائرة إلى البرازيل، أو نرمي أقدامنا. 694 00:56:13,962 --> 00:56:16,089 - ذهب للاعتراف في الكنيسة. - ولم يرجع؟ 695 00:56:17,007 --> 00:56:18,133 وقال انه سيعود. 696 00:56:19,218 --> 00:56:21,136 هل يمكننا الحصول على حقائبنا؟ 697 00:56:21,261 --> 00:56:23,347 لقد وضعتهم في مكان آمن. 698 00:56:24,348 --> 00:56:26,516 حسنًا، إلى أين؟ 699 00:56:29,645 --> 00:56:31,605 لقد نسيت. 700 00:56:34,942 --> 00:56:36,985 في الخزانة. 701 00:56:49,373 --> 00:56:50,540 هذه الخزانة لا تفتح. 702 00:56:51,458 --> 00:56:52,584 بالطبع لا، إنه مغلق. 703 00:56:53,502 --> 00:56:56,713 هل ستعطيني... هل تمانع أن تعطيني المفتاح؟ 704 00:56:57,673 --> 00:56:58,715 حسنًا بالطبع. 705 00:56:59,883 --> 00:57:01,802 ولكن أين وضعته؟ 706 00:57:03,053 --> 00:57:04,930 العقل يتوقف! 707 00:57:06,056 --> 00:57:08,058 الشيء الجيد أنني وضعت ذلك جانبا. 708 00:57:10,310 --> 00:57:12,270 علينا أن نذهب للتسوق. 709 00:57:13,313 --> 00:57:14,481 ربما يكون الإيمان قد عاد إلى المنزل. 710 00:57:15,482 --> 00:57:18,610 تشارلي، علينا أن نحذرك قبل أن تقع في مشكلة. 711 00:57:20,737 --> 00:57:22,698 - من أنت؟ - ومن أنت؟ 712 00:57:22,823 --> 00:57:24,908 - من أخذ أموالنا؟ - كيف أعرف ذلك؟ 713 00:57:26,827 --> 00:57:27,953 هل ترى هذا السكين؟ 714 00:57:28,078 --> 00:57:29,997 حسنًا، ليس بشكل واضح تمامًا. 715 00:57:31,123 --> 00:57:34,251 نعم. - رأيناه مع الرجل الذي أخذ المال. 716 00:57:35,210 --> 00:57:36,336 لكن ذلك الرجل غادر بدوني، أليس كذلك؟ 717 00:57:37,254 --> 00:57:39,506 ليس لديه المال على أي حال. يعمل لدى السيد كيسي. 718 00:57:40,424 --> 00:57:44,720 السيد من؟ - إلى السيد كيسي. نادي كيسي الصحي. ابحث عن عنوانك. 719 00:57:45,679 --> 00:57:46,722 لديه ذلك. 720 00:57:55,105 --> 00:57:57,190 احصل على عصا بيضاء. 721 00:58:00,444 --> 00:58:03,321 ليست هناك حاجة لذلك، أستطيع أن أرى جيدا. 722 00:58:06,658 --> 00:58:09,661 انظر، أريد أن أعرف رقمًا! فيث توماس. 723 00:58:09,828 --> 00:58:11,788 عن كينغز كروس. عاجل! 724 00:58:12,789 --> 00:58:16,042 انظر من فضلك. وفقا للأشعة السينية، لا يوجد شيء خاطئ. 725 00:58:17,002 --> 00:58:20,046 الجرح على ذراعه هو مجرد خدش. أنت محظوظ. 726 00:58:21,089 --> 00:58:22,090 أعتقد ذلك أيضا. 727 00:58:22,215 --> 00:58:25,260 ولكن لأنه ضرب رأسه، سأبقيه هنا الليلة للمراقبة. 728 00:58:25,427 --> 00:58:27,429 أنا آسف، ولكن هذه هي القاعدة. 729 00:58:37,939 --> 00:58:38,982 مرحبا يا أبي 730 00:58:39,983 --> 00:58:41,902 النظارات الاحتياطية الخاصة بك؟ 731 00:58:43,111 --> 00:58:45,071 ثوب نومك؟ 732 00:58:46,198 --> 00:58:50,285 يوم جيد! هل يمكن أن يكون لدينا معدات الحلاقة؟ 733 00:58:51,495 --> 00:58:55,707 - ما هذا؟ - هذا هو Epilady، وهو يعمل بشكل جيد حقا. 734 00:58:56,625 --> 00:58:58,835 لا، نريد ماكينة حلاقة للرجال. 735 00:59:00,795 --> 00:59:02,964 دعني أخبرك بكل ثقة، نحن مشعرون جدا. - بالطبع! 736 00:59:03,882 --> 00:59:05,008 هل لديكم خيط تنظيف الأسنان؟ 737 00:59:06,968 --> 00:59:08,178 1 جنيه سيكون 90. 738 00:59:11,306 --> 00:59:12,349 شكرا. 739 00:59:16,478 --> 00:59:18,647 أوه، إنها تذكرة واحدة فقط إنه في ريو غدا. 740 00:59:19,648 --> 00:59:22,734 - وماذا عن بعد غد؟ - ألا يمكنك وضعي على قائمة الانتظار؟ 741 00:59:23,735 --> 00:59:26,863 أنا لا أدفع كلاهما الآن. أمريكان إكسبريس. 742 00:59:27,781 --> 00:59:29,908 نعم، اسمي تشارلز مكمانوس. مكمانوس. 743 00:59:33,203 --> 00:59:36,248 فقط ادخل! هل يمكن أن تخبرني ما الذي تبحث عنه؟ 744 00:59:37,165 --> 00:59:38,291 أنا أبحث عن شخص مفقود. 745 00:59:39,292 --> 00:59:41,419 إلى صديق عزيز لي اليوم ضاع. 746 00:59:41,544 --> 00:59:44,464 اسمه تشارلي. لقد شوهد آخر مرة هنا. 747 00:59:45,548 --> 00:59:48,635 - شخص بالغ؟ - ليس عقليا. 748 00:59:48,760 --> 00:59:49,886 أنا ولي أمره. 749 00:59:50,804 --> 00:59:53,890 وكان معه أيضًا صديق اسمه بريان هوب. 750 00:59:54,015 --> 00:59:57,018 لم يذهبوا لذلك. أنا آسف لأنك متعب من أجل لا شيء. 751 00:59:57,185 --> 01:00:00,230 سأترك اسمي هنا. إذا رأيتهم، سوف تخبرني، أليس كذلك؟ 752 01:00:01,147 --> 01:00:02,232 بالطبع. 753 01:00:02,399 --> 01:00:05,527 أترك هذه الصور هنا. بارك الله فيه! 754 01:00:10,699 --> 01:00:14,869 الأخت أوفيميا والأخت إنفيولاتا، هل ستنضم إلي؟ 755 01:00:15,787 --> 01:00:16,997 - هل يمكنني رؤية الصور؟ - أين هم ذاهبون؟ 756 01:00:17,914 --> 01:00:20,041 للكتلة. غدا سيكون يوم شفيعنا. 757 01:00:20,166 --> 01:00:23,044 غدا سيكون لدينا تمرين روحي. نحن نتراجع. 758 01:00:23,169 --> 01:00:25,130 - أوه، ولكن غريب، ونحن كذلك. 759 01:00:26,172 --> 01:00:27,340 للكتلة. 760 01:00:28,425 --> 01:00:32,470 أخبرني، ألم تجد هذا المفتاح؟ - أي نوع من المفتاح؟ 761 01:00:57,579 --> 01:00:58,705 تشارلي. 762 01:01:00,665 --> 01:01:02,792 آسف، قوة العادة. 763 01:01:17,390 --> 01:01:19,434 - دعونا نقتله الآن! - لا، ليس بعد. 764 01:01:19,559 --> 01:01:22,604 دعونا استخدامه! وهو يبحث أيضًا عن المال. 765 01:01:25,607 --> 01:01:27,815 الأخت أوفيميا! هناك امرأة على الهاتف. 767 01:01:28,860 --> 01:01:31,946 يقول أنه لا يستطيع حجزه اليوم التذكرة الأخرى إلى البرازيل. 768 01:01:32,906 --> 01:01:34,157 لكنه حجز اثنين ليوم غد. 769 01:01:36,117 --> 01:01:37,160 التذكرة؟ 770 01:01:37,327 --> 01:01:40,413 تذكرة طيران إلى البرازيل؟ - نعم. تعرف من أين يأتي جوز الهند. 771 01:01:41,331 --> 01:01:44,417 - أعرف جيدًا أين تقع البرازيل. - نحن ذاهبون إلى هناك كمبشرين. 772 01:01:44,542 --> 01:01:45,585 أنتما الاثنان؟ 773 01:01:46,503 --> 01:01:48,546 - لقد تلقينا المكالمة. - أي نوع من المكالمة؟ 774 01:01:48,713 --> 01:01:49,798 هذه المكالمة. 775 01:01:51,841 --> 01:01:54,844 - الأخت ليز، هل لي أن أتحدث إليك؟ - السيد نوريس؟ 776 01:01:55,929 --> 01:01:58,056 - حاولت الاتصال، ولكن... - كنا في الكنيسة. 777 01:01:58,973 --> 01:02:01,142 مبلغ خطير جدا من المال إنها سرقة. 778 01:02:02,143 --> 01:02:05,355 يفترض في هذه الخلية لقد سرقها الأشخاص المقيمون. 779 01:02:06,439 --> 01:02:08,358 دعنا نذهب إلى مكتبي. 780 01:02:09,567 --> 01:02:12,612 - من هو هذا الرجل؟ - يبدو أن القانون. 781 01:02:15,740 --> 01:02:16,866 لقد راجعت المحاسبة. 782 01:02:17,825 --> 01:02:21,996 هناك كمية كبيرة من المخدرات مفقودة من أموال عيادة إعادة التأهيل. 783 01:02:23,039 --> 01:02:25,250 - 50.000 جنيه إسترليني على وجه الدقة. حقيقي؟ - هل تعلم؟ 784 01:02:30,255 --> 01:02:31,506 هو، المراقب المالي. 785 01:02:33,591 --> 01:02:35,593 هل هذا كل ما في الأمر؟ 786 01:02:37,637 --> 01:02:39,722 لقد فعلت شيئا فظيعا. 787 01:02:39,889 --> 01:02:42,976 لقد خسرت 50 ألف جنيه إسترليني في سباق الخيل. 788 01:02:44,936 --> 01:02:47,063 نفوز مرة ونخسر مرة واحدة. 789 01:02:47,981 --> 01:02:50,108 ومن يدري، ربما الأسبوع المقبل يمكنك الحصول على كل شيء مرة أخرى. 790 01:02:51,192 --> 01:02:54,237 - الأخت مريم؟ - هو المدير المالي للعيادة، 791 01:02:54,362 --> 01:02:57,490 والمال حسب العلامات لقد خسرها في سباق الخيل. 792 01:02:58,408 --> 01:02:59,450 لكن هذه جريمة. 793 01:02:59,575 --> 01:03:00,660 ما هو أسوأ، 794 01:03:01,536 --> 01:03:04,664 أن هذا المبلغ هو مستقبل العيادة كان سيغطي ميزانيتها السنوية. 795 01:03:04,872 --> 01:03:09,043 هل ستبلغ الشرطة عن الأخت ماري؟ - لا أستطبع. لقد خلعه. 796 01:03:09,961 --> 01:03:11,045 على أية حال، أنا مسؤول جزئياً. 797 01:03:11,963 --> 01:03:13,172 وأعطيته المزيد من الحرية، كما ينبغي أن يكون. 798 01:03:14,090 --> 01:03:17,343 أنا قلقة للغاية. أنا حقا في حاجة إليها لديك السيد نوريس لمساعدتك. 799 01:03:18,261 --> 01:03:20,346 لا أحد يستطيع مساعدتك مجرد معجزة. 800 01:03:21,597 --> 01:03:24,726 مركز، هل أنت متأكد من أن هذا هو الرقم الصحيح؟ إنها مسألة حياة أو موت. 801 01:03:28,771 --> 01:03:29,772 تعال. 802 01:03:34,027 --> 01:03:36,112 ماذا تفعل وضع تلك السراويل إلى أسفل. 803 01:03:36,988 --> 01:03:39,240 أنا لا يهدأ. سأجد الإيمان. 804 01:03:43,453 --> 01:03:46,497 - إلى كينغز كروس، من فضلك. - نعم يا أختي. 805 01:03:57,008 --> 01:03:58,051 انتظر هنا. 806 01:04:09,479 --> 01:04:11,564 مرحبا الإيمان! 807 01:04:20,990 --> 01:04:23,075 لا تعود إلى هنا، ربما أن كيسي يريد الحصول عليه. 808 01:04:23,951 --> 01:04:25,161 أحبك بريان. لا تعود هنا. 809 01:04:26,078 --> 01:04:28,122 إذا لم ترجع إلى هنا، كيف تقرأ هذه الرسالة 810 01:04:30,249 --> 01:04:33,377 لا حاجة. بالتأكيد لا يريد ذلك الركض إلى أحضان أبوت ومورلي. 811 01:04:36,631 --> 01:04:38,549 يا إلهي! أبوت ومورلي. 812 01:04:38,758 --> 01:04:40,760 - عليك اللعنة! - أين يمكننا الاختباء؟ 813 01:05:03,616 --> 01:05:04,784 تشارلي! 814 01:05:22,385 --> 01:05:23,469 القفز! 815 01:05:34,814 --> 01:05:35,898 دعونا ننزل بسرعة. 816 01:05:39,193 --> 01:05:43,155 العودة إلى السجن! - ماذا يجب أن نرتدي؟ أين الزي؟ 817 01:05:43,281 --> 01:05:46,367 ماذا عن المال؟ وماذا عن البقاء على قيد الحياة؟ 818 01:05:56,836 --> 01:05:57,878 تشارلي! 819 01:06:00,047 --> 01:06:01,966 هيا يا تشارلي. 820 01:06:37,460 --> 01:06:39,670 هيا، هيا. 822 01:06:44,759 --> 01:06:45,801 هل أنت بخير - نعم. 823 01:07:34,892 --> 01:07:37,061 بريان... بريان... 824 01:07:37,978 --> 01:07:40,981 - اصمت! - لا أستطيع التأقلم. 825 01:08:10,219 --> 01:08:12,304 العنف! عنف! 826 01:08:12,513 --> 01:08:17,560 عنف! اللصوص! اللصوص! يساعد! عنف! 827 01:08:49,925 --> 01:08:51,885 لا يوجد أحد هنا. 828 01:08:56,307 --> 01:08:58,350 هل أنت متأكد كيف رأيت رجلين؟ 829 01:08:59,268 --> 01:09:01,353 هل تعتقد أنني كنت أتخيل الأشياء فقط؟ 830 01:09:11,864 --> 01:09:12,906 سكوتش. 831 01:09:13,824 --> 01:09:14,867 نعم، ولكن... 832 01:09:15,868 --> 01:09:17,077 ليلة سعيدة للجميع! 833 01:09:19,204 --> 01:09:20,205 الأخت مريم . 834 01:09:21,165 --> 01:09:23,375 أعتقد أن الوقت قد حان لمعالجة هذه القضية. 835 01:09:24,293 --> 01:09:25,419 اذهب الآن إلى النوم. 836 01:09:27,504 --> 01:09:32,718 لا، لا. هذا لا يمكن أن يكون. لا يمكن أن يكون. لا يمكن أن يكون. 837 01:09:36,930 --> 01:09:41,143 هذا في ذهني انتقلنا من أبوت ومورلي. 838 01:09:42,061 --> 01:09:46,106 ومن الثلاثيات، ومن كيسي، وأين وجدنا المأوى؟ 839 01:09:46,315 --> 01:09:48,233 هنا في بيت الله. 840 01:09:48,400 --> 01:09:51,362 - مَأوىً؟ هل تمزح معي - لا. 841 01:09:53,405 --> 01:09:54,656 ربما يريد الرب أن يتحدث إلينا. 842 01:09:55,616 --> 01:09:57,785 ركبنا مليون جنيه. أموال شخص آخر. 843 01:09:58,702 --> 01:09:59,787 ماذا تقول لنا بعد هذا؟ 844 01:10:00,954 --> 01:10:03,916 أعتقد أن من يريد ذلك أخرجونا من المخلل. 845 01:10:04,875 --> 01:10:06,043 جيد، ولكن أتمنى ذلك أنت لا تثق به في كل شيء. 846 01:10:06,168 --> 01:10:08,212 لأن اللعنة علينا أيضًا اقتحام الخزانة. 847 01:10:09,129 --> 01:10:13,217 ساعد نفسك، الله يساعدك أيضًا. - نأمل ذلك. 848 01:10:13,425 --> 01:10:15,302 أعتقد 849 01:10:17,596 --> 01:10:19,681 والآن يريدنا الله أن ننتظر. 850 01:10:20,724 --> 01:10:22,810 وعندما يكون الجميع نائمين دعنا نقتحم الخزانة 851 01:10:23,685 --> 01:10:24,895 دعونا نأخذ المال ونقشره. 852 01:10:35,322 --> 01:10:39,535 - أنا فقط. - ماذا تفعل هنا في هذا الوقت من الليل؟ 853 01:10:40,452 --> 01:10:42,412 أريد أن أدعوك إلى حفلتي. 854 01:10:43,497 --> 01:10:45,541 الحفلة! حسنًا بالطبع. 855 01:10:49,962 --> 01:10:51,964 هنا أوفيميا. 856 01:11:03,350 --> 01:11:04,434 دعونا نستمتع يا فتيات! 857 01:11:10,649 --> 01:11:12,901 - هل لديك أي خمر؟ - بالطبع. 858 01:11:13,819 --> 01:11:15,988 هل تعرف ما أقول؟ نحن نكره الراهبات. 859 01:11:16,947 --> 01:11:18,073 لكنكما مختلفان إلى حد ما. 860 01:11:18,949 --> 01:11:20,200 لا، نحن لسنا نفس الشيء. 861 01:11:22,035 --> 01:11:23,161 اجلس بيننا. 862 01:11:40,888 --> 01:11:43,140 أليس من الفظيع أن يتم إطلاق النار عليه اليوم؟ لتلك الفتاة في الشارع؟ 863 01:11:45,142 --> 01:11:47,102 هل أطلقوا النار عليه؟ إلى من؟ 864 01:11:47,227 --> 01:11:49,146 من أجل فتاة تدعى فيث، أحضرت إلى هنا. 865 01:11:49,271 --> 01:11:51,273 لم يطلقوا النار عليه، لقد سقط للتو. 866 01:11:52,274 --> 01:11:53,358 قال إنه أصيب بالرصاص. 867 01:11:53,483 --> 01:11:56,570 ثم تم اختطافه من قبل بلطجية صينيين، لكنه هرب من هناك. 868 01:11:57,529 --> 01:11:59,698 وهو في المستشفى الآن بالطبع. لا أحد يصدقه. 869 01:12:01,742 --> 01:12:04,953 اتصل برئيسة الممرضات و أ كانت تبحث عن رجل، بريان. 870 01:12:08,957 --> 01:12:11,084 في السجن. هذا جنون خالص! 871 01:12:13,253 --> 01:12:15,339 انتهت ساعات الزيارة. 872 01:12:16,298 --> 01:12:17,507 أنا مستشارك الروحي. 873 01:12:18,425 --> 01:12:21,595 عائلته لا تزال معه. والده وشقيقه. 874 01:12:22,512 --> 01:12:24,806 يبقون بجانبه. - أريد فقط أن أرى كيف حالك. 875 01:12:26,892 --> 01:12:29,853 حسنًا. فقط اذهبي أختي 876 01:12:38,195 --> 01:12:39,279 مرحبًا! 877 01:12:42,532 --> 01:12:46,536 - يجب أن تكون والد الإيمان. - أنا ممرضة. 878 01:12:47,788 --> 01:12:50,665 هل لي أن أسألك شيئا؟ 879 01:12:53,835 --> 01:12:55,921 - كيف الإيمان؟ - مصاب بطلق ناري. 880 01:12:56,046 --> 01:12:57,130 هل لديك جرح ناجم عن طلق ناري؟ 881 01:12:58,131 --> 01:13:01,093 أنا أعلم متورطا مع بعض البلطجية. 882 01:13:02,135 --> 01:13:03,303 اسمه بريان. 883 01:13:04,388 --> 01:13:07,516 رأس فقير. رأسي المسكين. 884 01:13:09,559 --> 01:13:11,603 وقال للشرطة ماذا حدث 885 01:13:12,604 --> 01:13:14,815 لا، إنه خائف جدًا. ولكن إذا كان لقد فهمت هذا بريان. 886 01:13:16,817 --> 01:13:18,902 العنف لا يحل أي شيء أبدا. 887 01:13:19,903 --> 01:13:23,073 يجب أن تتعلم أن تسامح. كما غفر المسيح. 888 01:13:25,158 --> 01:13:28,203 هل يمكنني التحدث مع (فايث) على انفراد؟ - بالطبع. 889 01:13:30,497 --> 01:13:34,543 - هل أستطيع أن أغطي نفسي عنه؟ - إذا قمت بذلك، سأقتلك. 890 01:13:36,628 --> 01:13:37,712 كلام واضح. 891 01:13:39,756 --> 01:13:41,842 - مساء الخير يا أختي! - كيف حالك طفلي؟ 892 01:13:41,967 --> 01:13:44,886 ليست سيئة للغاية. هل نظارتي هناك؟ 893 01:13:45,095 --> 01:13:50,142 لا يوجد. إذن ما مدى خطورة إصابتك؟ 894 01:13:50,308 --> 01:13:54,396 - من يهتم؟ - حسنا، أنا. 895 01:13:55,397 --> 01:13:57,399 الشخص الذي أحبه لا يهتم. 896 01:13:58,441 --> 01:13:59,651 أتمنى لو كنت ميتا. 897 01:14:11,037 --> 01:14:13,248 - علينا أن نأخذه معنا. - باختصار، أبداً. 898 01:14:14,166 --> 01:14:15,208 - ولم لا؟ - ينظر! 899 01:14:16,334 --> 01:14:18,420 تبعته الثلاثيات إلى هنا. إنهم ينتظروننا. 900 01:14:21,381 --> 01:14:24,551 يا إلاهي! - يستمع! لدينا رحلتان فقط ليوم غد. 901 01:14:24,676 --> 01:14:26,678 لا يمكننا المخاطرة بيوم آخر. 902 01:14:26,803 --> 01:14:27,846 وماذا نفعل الآن؟ 903 01:14:28,763 --> 01:14:31,892 نحن نستيقظ مبكرا غدا سوف نأخذ المال ونغادر. 904 01:14:47,449 --> 01:14:49,784 - في وقت مبكر جدا؟ - لقد فعلنا ذلك دائما بهذه الطريقة. 905 01:15:12,474 --> 01:15:16,770 - رأيت رجلين في تلك الليلة. - لابد أنه كان مجرد حلم سيء. 906 01:15:17,729 --> 01:15:19,856 نعم، ولكن كان من الممكن أن يكون حقيقيا. 907 01:15:20,857 --> 01:15:25,236 هذا الوجه مليء باللحية. لديك لحية، أنت رجل. 908 01:15:26,196 --> 01:15:32,281 كلاهما ذكر. 910 01:15:38,792 --> 01:15:40,794 إنهم ينزلون! إنهم ينزلون! 911 01:15:41,878 --> 01:15:43,797 استمع أو مت! 912 01:16:23,586 --> 01:16:24,629 أحضر الفأس. 913 01:16:45,275 --> 01:16:47,360 ألا يجب أن تعطيني تفسيراً؟ 914 01:16:51,531 --> 01:16:52,699 هذه الأموال كما ترون 915 01:16:53,825 --> 01:16:56,953 أخذناها من الثلاثيات، الذين يتاجرون بالمخدرات. 916 01:16:57,912 --> 01:16:59,914 - هل أنتم رجال؟ - حسنا، نعم. 917 01:17:00,039 --> 01:17:02,083 ونريد القضاء على الجريمة. 918 01:17:03,126 --> 01:17:05,253 يريدون العد هل كان عليهم أن يسرقوا من أجل ذلك؟ 919 01:17:06,129 --> 01:17:07,380 نعم، لأننا سرقنا الأموال المسروقة. 920 01:17:08,381 --> 01:17:09,424 قصة جميلة جدا. 921 01:17:10,341 --> 01:17:12,468 إنه على وشك أن الأخيار حصلوا على المال 922 01:17:12,635 --> 01:17:13,636 بدلا من الأشرار. 923 01:17:13,636 --> 01:17:15,555 كما هو الحال في روبن هود. 924 01:17:15,680 --> 01:17:17,640 نحن نسرق من الأغنياء نعطي للفقراء. 925 01:17:17,765 --> 01:17:20,852 - لمن يريدون إعطاء المال؟ - لأنفسنا. نحن فقراء. 926 01:17:20,977 --> 01:17:22,020 ارفعوا أيديكم! 927 01:17:24,063 --> 01:17:29,068 - ماري، ضعي هذا السلاح جانباً! - لا بأس، إنها لي. 928 01:17:29,194 --> 01:17:30,320 لم يتم ملؤه. 929 01:17:31,279 --> 01:17:35,408 عليك اللعنة. - لك؟ اتصل بالشرطة! الشرطة! 930 01:17:36,367 --> 01:17:39,662 انتظر، أنا كاثوليكي. حلها! 931 01:17:40,538 --> 01:17:42,624 إلا إذا تاب من خطاياه. - لقد ندمت على ذلك. 932 01:17:42,749 --> 01:17:44,751 - أنا أيضاً. - لا ينبغي لنا. 933 01:17:44,876 --> 01:17:46,836 - اسكت! - نعم، اصمت! 934 01:17:46,961 --> 01:17:48,922 إذا ندموا على ذلك، أعطوني هذا المال. 935 01:17:49,047 --> 01:17:51,090 - ما هو بالنسبة لك؟ - اصمت يا بريان! 936 01:17:52,008 --> 01:17:55,219 انظري يا أخت! إذا مررت لنا للشرطة، هذا هو الموت المؤكد. 937 01:17:56,179 --> 01:17:59,307 الوطن هو كل شيء بالنسبة لرئيسنا لديه أصدقاء في السجن. 938 01:17:59,474 --> 01:18:02,518 نحن لا نقضي 24 ساعة فيه، ويصيبنا حادث مميت. 939 01:18:03,478 --> 01:18:04,729 أنا في حالة حب وأريد أن أتزوج. 940 01:18:05,647 --> 01:18:08,733 وإذا حكم عليه بالسجن مدى الحياة، ماذا سيحدث لتلك الفتاة المسكينة؟ 941 01:18:08,858 --> 01:18:12,904 علاوة على ذلك، لقد ندمت حقًا على ذلك. حقًا. 942 01:18:13,947 --> 01:18:16,157 حسنا أنا لا أعرف كيف من المفترض أن أصدق كل هذا؟ 943 01:18:17,075 --> 01:18:18,242 هذه مشكلتك يا أختي 944 01:18:19,160 --> 01:18:21,245 من الآن فصاعدا، الأمر متروك لك العمل على لحيته. 945 01:18:25,541 --> 01:18:27,502 بعدهم! يجب القبض عليهم. 946 01:18:38,054 --> 01:18:40,181 أبوت، لقد وجدتهم! 947 01:19:20,888 --> 01:19:21,889 نعم؟ 948 01:19:24,892 --> 01:19:25,852 أين؟ 949 01:19:41,492 --> 01:19:43,661 نحن نتبعهم. هذا تشارلي هو سائق جيد لعنة. 950 01:19:51,043 --> 01:19:53,129 - أنت تسير في الاتجاه الخاطئ. - إلى المطار. 951 01:19:54,046 --> 01:19:56,215 الى المستشفى! - الأمر غير وارد، نحن ذاهبون إلى المطار! 952 01:20:19,197 --> 01:20:21,199 ابتعد عن الطريق أيها الأحمق! 953 01:20:31,542 --> 01:20:32,752 عجل! لست متأكدًا من أنني تخلصت منهم. 954 01:20:33,669 --> 01:20:34,795 - أنت فقط شاهد، حسنا؟ - جيد. 955 01:20:37,840 --> 01:20:40,009 - إيمان! - يوم جيد يا أخت! 956 01:20:40,927 --> 01:20:43,221 - وهنا النظارات الخاصة بك. - أوه، شكرا لك. 957 01:20:52,480 --> 01:20:53,606 بريان! 958 01:20:54,607 --> 01:20:57,610 - لماذا ترتدي مثل هذا؟ - سأشرح كل شيء. 959 01:20:59,820 --> 01:21:02,949 انتظر يا سيدي. سأساعدك في التنظيف. 960 01:21:07,203 --> 01:21:11,374 حسنًا، هذا ما يسمى بمقلاة السرير. - وعاء السرير؟ 961 01:21:12,291 --> 01:21:14,293 هذا سوف يتخلص من القرف. 962 01:21:19,507 --> 01:21:21,676 - لماذا فعلت ذلك؟ - كاذب قذر! 963 01:21:21,801 --> 01:21:24,845 - أنا لا أكذب، أنا أحبك. - صافرت له، أنت متزوج! 964 01:21:25,763 --> 01:21:27,932 - أنا لست متزوجا؟ - أليس كذلك؟ - لا. 965 01:21:28,975 --> 01:21:31,060 - لماذا فعلت هذا؟ - اعتقدت أنك كذلك. 966 01:21:31,185 --> 01:21:33,229 الآن هل تحبني أم لا، عليك أن تقرر. 967 01:21:48,744 --> 01:21:49,912 هل تعرف ما مررت به؟ 968 01:21:50,830 --> 01:21:53,124 جئت إلى هنا مخاطراً بحياتي يمكن أن أكون في المطار منذ وقت طويل. 969 01:21:54,041 --> 01:21:56,210 ماذا خطرت؟ لقد تم إطلاق النار علي بسببك. 970 01:21:57,128 --> 01:21:58,129 يا إلهي! 971 01:22:08,681 --> 01:22:10,683 حتى أنني ذهبت للاعتراف أمام كاهن. 972 01:22:11,642 --> 01:22:13,769 قلت لك كل شيء. وأيضا أني أحبك. 973 01:22:13,894 --> 01:22:15,813 وقال لي أن أضع قفلاً على فمي. 974 01:22:15,938 --> 01:22:19,150 - أنا أعرف. لقد كان أنا. - في كرسي الاعتراف؟ - نعم. 975 01:22:20,151 --> 01:22:23,112 وأنت تعرف من كان ومع من هل تحدثت في الليل؟ 976 01:22:23,237 --> 01:22:24,405 تلك الراهبة كانت أنا أيضًا. 977 01:22:25,364 --> 01:22:27,450 أعمق مشاعري قلت لك. 978 01:22:28,367 --> 01:22:29,410 أنا أعرف. 979 01:23:06,947 --> 01:23:08,115 في أي جناح يوجد فيث توماس؟ 980 01:23:09,033 --> 01:23:11,202 نحن نشك في اثنين يزوره شخص يرتدي زي راهبة. 981 01:23:12,328 --> 01:23:14,246 توقف عن صفعي! 982 01:23:14,413 --> 01:23:16,290 تعال! كيسي هنا. 983 01:23:16,415 --> 01:23:19,502 - أريد مسح هذا الأمر. - ليس الآن بريان. علينا أن نتنحى. 984 01:23:19,627 --> 01:23:21,712 - الطائرة تغادر بعد 30 دقيقة. - تشارلي! 985 01:23:22,713 --> 01:23:24,673 - تعال الآن! - لا! 986 01:23:25,883 --> 01:23:28,802 إيمان! لا أستطيع أن أتركك هنا. 987 01:23:28,969 --> 01:23:31,096 سأبقى هنا وأقبل مصيري. 988 01:23:32,014 --> 01:23:34,058 - السجن؟ - أعتقد ذلك. 989 01:23:34,225 --> 01:23:36,143 هل ستنتظرني؟ 990 01:23:37,353 --> 01:23:38,312 لا. 991 01:23:39,271 --> 01:23:42,358 أفضل أن أذهب معك. خذ تلك النقالة. 992 01:23:43,442 --> 01:23:45,528 - أعطني الحقائب. - ها هم. 993 01:23:47,696 --> 01:23:48,864 أخبرنا أننا ذهبنا إلى هناك. 994 01:24:14,890 --> 01:24:17,810 كيسي! كيسي! 995 01:24:31,365 --> 01:24:33,450 أنتم الأوغاد! 996 01:24:50,384 --> 01:24:52,344 توقف أو مت! 997 01:24:54,513 --> 01:24:56,473 سأريكم كيف. 998 01:24:57,516 --> 01:24:59,518 بارك الله فيكم يا رفاق! 999 01:25:11,196 --> 01:25:13,073 هل هذا لك؟ 1000 01:25:20,372 --> 01:25:22,499 ألا تعرفين هذه الحقيبة يا ماري؟ 1001 01:25:28,881 --> 01:25:31,884 - مهلا، هناك حقيبة واحدة فقط هنا. - لقد فقدنا واحدة. 1002 01:25:32,926 --> 01:25:36,096 - انسى ذلك! هناك ما يكفي! - بعد كل شيء، فعلنا ذلك من أجل المال. 1003 01:25:36,221 --> 01:25:38,140 لا، ليس لذلك. 1004 01:25:41,435 --> 01:25:42,478 الأخوات. 1005 01:25:44,396 --> 01:25:45,564 شرطي يبحث عنك. 1006 01:25:47,566 --> 01:25:48,650 لا بأس. 1007 01:25:49,568 --> 01:25:50,694 أخبريه أننا سنعود فوراً 1008 01:25:54,948 --> 01:25:56,867 هل لديك أي أفكار؟ 1009 01:26:07,336 --> 01:26:09,546 انتظر! هل خطي مستقيم؟ 1010 01:26:18,931 --> 01:26:22,142 إيمان! أين يأخذونك؟ 1011 01:26:28,315 --> 01:26:31,401 - الآن انتهيت. - هو - من؟ 1012 01:26:31,527 --> 01:26:34,446 - وهذا بريان. هذا براين، أليس كذلك؟ - نعم. 1013 01:26:34,613 --> 01:26:36,573 هل هذا بريان؟ 1014 01:26:50,254 --> 01:26:52,297 قف! - لكن رقيب! نريدها هنا فقط. 1015 01:26:53,215 --> 01:26:54,424 اسكت! وخلع هذا الزي. 1016 01:26:55,342 --> 01:26:56,426 - مرة أخرى؟ - أنت تمزح! 1017 01:26:57,344 --> 01:26:58,595 خلع ملابسهم ولكن حذار أنها خطيرة. 1018 01:26:59,513 --> 01:27:01,723 هل أنت متأكد من أنه الرقيب؟ لا ينبغي لنا أن نقود النساء. 1019 01:27:02,641 --> 01:27:03,725 لكن هؤلاء ليسوا نساء. 1020 01:27:08,939 --> 01:27:10,983 قلت خذ هذا اللباس! 1021 01:27:15,112 --> 01:27:16,154 عليك اللعنة! 1022 01:27:23,495 --> 01:27:25,539 أيها الأوغاد! أعطني أموالي! 1023 01:27:25,664 --> 01:27:27,791 أريد أموالي أيها الأوغاد! 1024 01:27:28,750 --> 01:27:29,793 نحن محاطون بسياج. 1025 01:27:31,962 --> 01:27:34,047 لقد رأوا الحقيبة. لقد رأوا ذلك! 1026 01:27:34,965 --> 01:27:36,091 ينظر! أسرع سيارة في المدينة. 1027 01:27:37,009 --> 01:27:38,093 لا أحد يستطيع أن يوقف هذا. 1028 01:27:46,476 --> 01:27:48,603 - شكرا لك يا سيدي! - نعم. 1029 01:27:49,521 --> 01:27:51,815 لماذا يجب أن يكون كل شيء هكذا؟ هل تجعل الأمر صعبًا للغاية؟ 1030 01:27:58,947 --> 01:28:03,160 هذا هو 10 إعادة تأهيل المخدرات كما أنها كافية لعيادة. 1031 01:28:04,077 --> 01:28:05,162 ولكن من أين؟ 1032 01:28:05,328 --> 01:28:08,373 لقد حدثت معجزة يا سيد نوريس! لقد سمعني الرب! 1033 01:28:09,291 --> 01:28:11,418 - لكنها لم تكن لك. - الآن هو. 1034 01:28:11,543 --> 01:28:13,670 لقد حدث ذلك للتو أن الأخيار أخذوها من الأشرار. 1035 01:28:14,588 --> 01:28:15,756 كما هو الحال في روبن هود. 1036 01:28:16,673 --> 01:28:17,758 وسوف نستخدمها بشكل جيد. 1037 01:28:18,675 --> 01:28:20,969 حصلت عليه من أطفال المخدرات نحن فطمهم عن المخدرات. 1038 01:28:21,887 --> 01:28:22,971 ألا يشعرون بالذنب؟ 1039 01:28:24,014 --> 01:28:25,140 دعونا نصلي! 1040 01:28:26,224 --> 01:28:30,228 يا رب، دائما غامض جدا أنت تصنع معجزاتك. 1041 01:28:30,353 --> 01:28:34,316 ولكن هذه هي المعجزة الأخيرة، هذا كل شيء لقد كانت قوية بعض الشيء منك أيضًا. 1042 01:28:34,483 --> 01:28:38,487 أرجو أن تتقبلوا شكرنا على إرسالها لنا أوفيميا وإنفيولاتا. 1043 01:28:38,653 --> 01:28:41,782 ويرجى الاعتناء بهم سوف يحتاجون إليها. آمين! 1044 01:28:46,912 --> 01:28:47,954 التالي! 1045 01:28:50,123 --> 01:28:53,168 حسنًا، لقد حجزنا مقعدين، ولكننا بحاجة إلى ثلاثة. 1046 01:28:53,293 --> 01:28:55,212 أي رحلة وأي اسم؟ 1047 01:28:56,213 --> 01:28:56,463 الاسم هو. 1048 01:28:57,464 --> 01:28:59,466 جاهزية الإنذار. إذا كان أي شخص ماكمانوس، 1049 01:28:59,591 --> 01:29:01,593 أو اطلب تذكرة باسم الأمل، تقرير على الفور. 1050 01:29:17,067 --> 01:29:18,276 هل ترغبين في مشروب يا آنسة؟ 1051 01:29:20,237 --> 01:29:23,365 - ربما رشفة من الشمبانيا؟ - أو بعض الكافيار؟