1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.LT

3
00:04:35,876 --> 00:04:39,376
بالنسبة لبعض الناس، إعصار
هي مناسبة للحزب...

4
00:04:39,501 --> 00:04:42,501
خاصة اذا كانوا...

5
00:06:28,834 --> 00:06:30,459
تسجيل الوصول

6
00:06:34,334 --> 00:06:36,209
متوقفة على بعد بضعة أميال

7
00:06:36,709 --> 00:06:38,376
غرب الساحل.

8
00:06:40,709 --> 00:06:44,709
بدأت واندا في الرمي
عصاباتها الخارجية

9
00:06:45,959 --> 00:06:47,709
إلى هذه المنطقة.

10
00:06:48,459 --> 00:06:51,751
في الواقع لدي فرقة
القادمة من خلال الآن.

11
00:06:55,626 --> 00:06:57,209
أوه، لطيف.

12
00:08:14,126 --> 00:08:15,626
لا تطلق النار!

13
00:08:20,751 --> 00:08:23,209
أنت هنا تشاهد
السماء مثلي؟

14
00:08:28,209 --> 00:08:30,084
يا رجل، هذا شيء على ما يرام.

15
00:08:30,751 --> 00:08:32,959
نحن نسمي تلك "الخلايا الفائقة".

16
00:08:33,959 --> 00:08:35,709
خلايا خارقة؟

17
00:08:37,959 --> 00:08:39,376
حسنًا.

18
00:08:40,209 --> 00:08:42,584
-هل تريد البيرة؟
-لا، شكرا لك.

19
00:08:49,084 --> 00:08:50,209
إذن اه...

20
00:08:57,459 --> 00:08:59,376
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

21
00:09:00,084 --> 00:09:02,584
خرج من تامبا، متجهًا نحو الشمال.

22
00:09:03,209 --> 00:09:04,584
أنا أعرف تامبا!

23
00:09:05,751 --> 00:09:07,084
تستخدم ل...

24
00:09:07,501 --> 00:09:09,209
اركض إلى تامبا للحصول على قطع الغيار.

25
00:09:09,459 --> 00:09:10,751
كما تعلمون، بالنسبة للزعيم...

26
00:09:11,834 --> 00:09:13,376
حسنًا، سانت بيت.

27
00:09:13,709 --> 00:09:15,084
نفس الشيء، أليس كذلك؟

28
00:09:16,376 --> 00:09:17,959
إذن من أي طريق أتيت؟

29
00:09:18,584 --> 00:09:20,959
-بهذه الطريقة
-إذا واصلت السير على هذا الطريق..

30
00:09:21,751 --> 00:09:25,084
ستضرب مكانًا صغيرًا أعيش فيه
تسمى يانكيت تاون.

31
00:09:25,834 --> 00:09:28,959
إنه نوع من وميض وأنت تفوته
نوع من المكان، ولكن...

32
00:09:29,459 --> 00:09:30,876
إنه لطيف.

33
00:09:31,209 --> 00:09:33,709
كما تعلمون، تم تصوير إلفيس
فيلم هناك مرة واحدة.

34
00:09:34,501 --> 00:09:37,334
تم تصويره هناك
حيث يقع Waffle House الآن.

35
00:09:39,709 --> 00:09:41,501
ماذا كان اسم ذلك...

36
00:09:42,959 --> 00:09:45,084
اتبع أحلامك

37
00:09:46,834 --> 00:09:48,209
لم أره.

38
00:09:49,959 --> 00:09:52,084
نعم، أنا أيضًا.

39
00:10:04,084 --> 00:10:06,459
إذن ما فائدة كل هذه المعدات؟

40
00:10:08,084 --> 00:10:09,334
كامبين؟

41
00:10:10,126 --> 00:10:11,626
الذهاب إلى الساحل.

42
00:10:20,459 --> 00:10:22,209
هذا جامح يا رجل.

43
00:10:26,459 --> 00:10:29,084
أنت الوحيد
القيادة نحو الإعصار.

44
00:10:37,584 --> 00:10:39,334
حسنا...

45
00:10:41,626 --> 00:10:43,334
أعتقد أنني سأترك لك ذلك.

46
00:10:45,084 --> 00:10:46,209
إذا كنت من أي وقت مضى، اه...

47
00:10:46,501 --> 00:10:48,001
كما تعلمون، عندما تعود

48
00:10:48,209 --> 00:10:51,501
إذا كنت بحاجة إلى مكان للإقامة،
حصلنا على غرفة نوم إضافية

49
00:10:51,751 --> 00:10:52,501
فقط اه...

50
00:10:52,834 --> 00:10:53,834
اتصل بنا.

51
00:11:02,501 --> 00:11:04,001
أتمنى لك ليلة سعيدة.

52
00:12:49,459 --> 00:12:51,584
هذا عن ماذا...

53
00:12:51,834 --> 00:12:55,834
-هنا إلى البحيرة في منزلنا؟
- هنا على الجانب الآخر من البحيرة، على ما أعتقد.

54
00:12:56,126 --> 00:12:57,834
لا أعتقد أن الأمر بعيدًا.

55
00:12:58,084 --> 00:13:00,209
هل تعتقد أن الأمر بعيد إلى هذا الحد؟

56
00:13:00,709 --> 00:13:01,959
هذا وحش، أليس كذلك؟

57
00:13:02,084 --> 00:13:03,834
هذا إعصار كبير.

58
00:13:06,876 --> 00:13:07,959
تعال هنا، تايلور!

59
00:13:08,126 --> 00:13:09,126
تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا!

60
00:13:09,334 --> 00:13:10,876
-مثل صورة شخصية؟
-نعم. تعال هنا يا رجل.

61
00:13:11,084 --> 00:13:13,001
مهلا، هل يمكنك تصويرنا يا صاح؟

62
00:13:13,126 --> 00:13:15,001
فقط قم بتصويره، فقط أمسك به.

63
00:13:16,334 --> 00:13:17,251
تايلور وأنا...

64
00:13:17,709 --> 00:13:20,209
وحش الإعصار
خلفنا مباشرة.

65
00:13:21,084 --> 00:13:22,251
-فهمتها؟
-نعم.

66
00:13:22,459 --> 00:13:23,376
شكرًا.

67
00:14:15,959 --> 00:14:16,834
مرحبًا؟

68
00:14:17,334 --> 00:14:19,501
مهلا، كيف كان اليوم؟

69
00:14:20,126 --> 00:14:21,209
فارغ.

70
00:14:21,751 --> 00:14:22,751
أوه...

71
00:14:23,084 --> 00:14:24,626
طيب ما هي الارقام؟

72
00:14:31,209 --> 00:14:32,459
ستة عشر.

73
00:14:32,751 --> 00:14:35,376
-ستون؟
- ستة عشر.

74
00:14:36,126 --> 00:14:38,626
- ستة عشر دولاراً؟
-نعم.

75
00:14:39,501 --> 00:14:40,334
هاه...

76
00:14:40,584 --> 00:14:42,334
هذا ليس كثيرا...

77
00:14:45,001 --> 00:14:46,376
ماذا تبيع؟

78
00:14:49,751 --> 00:14:51,876
اثنان من تلك الأقراط الوجه بالتخبط

79
00:14:52,084 --> 00:14:53,459
وواحد من هؤلاء...

80
00:14:53,709 --> 00:14:55,376
أشياء "بيتشين".

81
00:14:56,251 --> 00:14:59,334
- الوقايات "الشاطئ"؟
- نعم هؤلاء .

82
00:15:00,584 --> 00:15:01,501
نعم جيد.

83
00:15:02,084 --> 00:15:04,084
-ماذا بعد؟
-هذا كان كل شيء.

84
00:15:05,834 --> 00:15:07,084
حسنًا...

85
00:15:07,209 --> 00:15:08,376
واو، حسنا...

86
00:15:08,501 --> 00:15:11,709
كنت تعتقد أن الناس يريدون
لشراء الهدايا التذكارية في مثل هذا الوقت.

87
00:15:11,834 --> 00:15:14,001
-نعم
-حسناً حسناً...

88
00:15:14,584 --> 00:15:16,876
إذا كان هناك أي شيء تراه
وأنت تريد، كما تعلم...

89
00:15:17,084 --> 00:15:18,334
اذهب لذلك.

90
00:15:19,376 --> 00:15:21,709
-حسنا، شكرا لك.
-أكيد،أكيد.

91
00:15:22,084 --> 00:15:22,834
ماذا، اه...

92
00:15:23,001 --> 00:15:26,084
في أي وقت قلت لك
وعائلتك كانوا يغادرون؟

93
00:15:26,959 --> 00:15:28,834
ربما غدا.

94
00:15:29,376 --> 00:15:30,584
حسنا، جيد.

95
00:15:30,709 --> 00:15:33,626
أنا وليندا، ربما سنفعل ذلك
غادر الليلة، لذا...

96
00:15:33,834 --> 00:15:36,751
يرجى اتخاذ ما تستطيع
في الطابق السفلي، و اه...

97
00:15:36,959 --> 00:15:39,751
- كرات الرمل على وجه الخصوص.
-تمام.

98
00:15:40,126 --> 00:15:41,959
حسنًا ، أم ...

99
00:15:42,334 --> 00:15:43,876
شكرا على كل شيء، و...

100
00:15:44,084 --> 00:15:46,084
-كن آمنا، نعم؟
-أنا سوف. أنت أيضاً.

101
00:15:46,584 --> 00:15:48,209
-حسنا، وداعا.
-الوداع.

102
00:17:06,584 --> 00:17:09,001
موقف السيارات بعشرة دولارات،
يغلق عند الثامنة.

103
00:17:15,751 --> 00:17:17,084
اتمنى لك ليلة هانئة.

104
00:17:44,834 --> 00:17:46,376
وروب من حيث السرعة

105
00:17:46,459 --> 00:17:48,084
فهل ستمر هذه العاصفة بسرعة؟

106
00:17:48,209 --> 00:17:50,709
أم أن هذا هو النوع من الشيء
هل سيجلس هناك لفترة من الوقت؟

107
00:17:50,876 --> 00:17:53,501
فإنه يحصل قبالة الشاطئ في وقت مبكر
صباح الغد...

108
00:18:25,209 --> 00:18:29,209
إنه في الواقع ما
المتزلجون المحترفون يسمون هذا.

109
00:18:31,584 --> 00:18:32,584
أوه، مايك!

110
00:18:32,751 --> 00:18:34,084
-ما الأمر يا رجل؟
-ما الأمر يا صاح؟

111
00:18:34,334 --> 00:18:35,626
-أنا مشتعل!
-نعم يا سيدي.

112
00:19:10,709 --> 00:19:12,001
مرحبا، نعم.

113
00:19:12,584 --> 00:19:15,001
أريد واحدة من الدراج المشوي

114
00:19:15,209 --> 00:19:17,876
ثلاث بيضات سمان، وورقة تين

115
00:19:19,126 --> 00:19:21,084
بعض التوت البري،
وماذا تريد؟

116
00:19:21,376 --> 00:19:24,376
هل لديكم أي يا رفاق
الأولاد القاصرين هناك؟

117
00:19:24,834 --> 00:19:26,876
مذهلة، واسبرسو.
مثالية، شكرا لك.

118
00:19:28,084 --> 00:19:29,959
هذا هو في الأساس الشواطئ بالنسبة لي.

119
00:19:30,126 --> 00:19:32,001
هذه أفضل طريقة يمكنني وضعها.

120
00:19:32,126 --> 00:19:33,626
أحب الخروج هنا،
كان لدي صديق

121
00:19:33,751 --> 00:19:36,209
الذي أثار حرفيا
مجموعة من السلاحف

122
00:19:36,501 --> 00:19:37,709
- لوحده يحب...
-يو!

123
00:19:37,834 --> 00:19:38,709
نفاية!

124
00:19:38,834 --> 00:19:39,709
عفوا؟

125
00:19:39,876 --> 00:19:41,584
أنت سلة المهملات! أنت حمار!

126
00:19:42,834 --> 00:19:43,584
أنا الحمار؟

127
00:19:43,709 --> 00:19:45,376
الحمار الساخنة، وإخوانه!

128
00:19:47,251 --> 00:19:48,459
أنت تمتص.

129
00:19:51,126 --> 00:19:52,459
نعم اخرج.

130
00:19:52,709 --> 00:19:53,626
سيدي، هل ترغب في المجيء

131
00:19:53,751 --> 00:19:55,251
خذ شكاواك
حتى المرحلة؟

132
00:19:55,334 --> 00:19:56,126
يبدو أنك كذلك،

133
00:19:56,209 --> 00:19:58,459
تريد أن تكون جزءا من العرض سيئة للغاية،
لماذا لا تأتي هنا؟

134
00:19:58,584 --> 00:20:02,084
- أنا لا أحاول إحراجك يا أخي.
- لا، من فضلك كن ضيفي...

135
00:20:02,876 --> 00:20:03,834
سيدي.

136
00:20:04,626 --> 00:20:05,459
حسنًا.

137
00:20:06,043 --> 00:20:08,168
الجميع، التخلي عن هذا الرجل.

138
00:20:09,959 --> 00:20:11,084
شكرا لك على...

139
00:20:11,209 --> 00:20:13,001
مشاركتكم الفعالة
أنا أقدر ذلك.

140
00:20:13,793 --> 00:20:14,376
مرحبًا بك يا رجل.

141
00:20:14,709 --> 00:20:16,084
ما اسمك أيها الغريب؟

142
00:20:16,709 --> 00:20:17,168
مايك.

143
00:20:17,584 --> 00:20:18,709
مايك؟ من أين انت؟

144
00:20:19,293 --> 00:20:20,584
جاكسونفيل، ولد ونشأ...

145
00:20:20,709 --> 00:20:22,959
-ما هي المدرسة الثانوية التي ذهبت إليها؟
-جان ريبولت.

146
00:20:23,209 --> 00:20:24,334
كبار عالية.

147
00:20:25,501 --> 00:20:27,626
اعتدت أن يكون لدي أكبر سحق
على فتاة من ريبولت.

148
00:20:28,043 --> 00:20:29,959
لقد كانت في فريق المسار،
كانت طويلة...

149
00:20:30,209 --> 00:20:30,626
فتاة سوداء...

150
00:20:31,501 --> 00:20:33,709
-اشلي
-اشلي! نعم اشلي!

151
00:20:34,126 --> 00:20:36,084
لقد كنت في حالة حب مع آشلي،
يا إلهي...

152
00:20:36,209 --> 00:20:38,501
لقد كانت، مثل، مثالية.
لقد كانت مثل ملكة جمال أمريكا.

153
00:20:38,793 --> 00:20:40,709
إنه عار
مع الحادثة بأكملها ولكن كما لو كانت واحدة...

154
00:20:41,459 --> 00:20:43,001
انتظر، انتظر...
ما الحادث؟

155
00:20:44,209 --> 00:20:45,084
أنت لا تعلم عن الأمر برمته...

156
00:20:45,209 --> 00:20:46,834
لقد كانت فضيحة كاملة!

157
00:20:47,126 --> 00:20:49,251
تمام. أعني أنها...

158
00:20:49,584 --> 00:20:50,959
هي، اشلي، على ما أعتقد...

159
00:20:51,209 --> 00:20:53,418
بعد التدريب كان كل يوم، مثل...

160
00:20:53,709 --> 00:20:56,209
إعطاء المص لمجموعة من الرجال
في فريق كرة السلة

161
00:20:56,834 --> 00:20:57,584
ومثل...

162
00:20:57,751 --> 00:21:00,584
وعلم الناس بذلك،
وكان لديها القليل من العضة

163
00:21:00,876 --> 00:21:02,959
لذا كان الناس يذهبون إلى الردهة،
فعل الشيء الناقص...

164
00:21:03,084 --> 00:21:05,043
-اشلي جونز؟
-نعم، اشلي جونز!

165
00:21:05,584 --> 00:21:06,209
أعني...

166
00:21:06,334 --> 00:21:07,084
مجد لها

167
00:21:07,334 --> 00:21:09,043
رفعت رأسها عاليا
وهي كما تعلم..

168
00:21:09,293 --> 00:21:11,084
وقفت شامخة طوال الوقت
المحنة كلها

169
00:21:11,251 --> 00:21:13,251
وهو ما أعتقده الآن
التفكير في الأمر هو نوع من السخرية.

170
00:21:13,418 --> 00:21:15,334
-لأنها كانت على ركبتيها..
-يا رجل! هذه أختي!

171
00:21:15,626 --> 00:21:17,126
-اشلي جونز هي أختك؟
-نعم!

172
00:21:17,376 --> 00:21:18,751
أنت لا تشبهها حتى!

173
00:21:19,001 --> 00:21:19,959
انتظر، اركع على ركبتيك
لثانية...

174
00:21:20,293 --> 00:21:22,168
-انتهى العرض!
- استرخي، استرخي..

175
00:21:22,418 --> 00:21:23,376
من فضلك، هدئ أعصابك!

176
00:21:25,209 --> 00:21:26,126
حسنًا يا قوم...

177
00:21:26,334 --> 00:21:27,209
انتهى العرض.

178
00:21:27,376 --> 00:21:28,959
شكرا لك "هل سأكون"

179
00:21:31,334 --> 00:21:34,001
دعونا نتخلى عن "هل سأكون".

180
00:21:36,501 --> 00:21:38,834
ليس علي أن أتحرك

181
00:21:39,126 --> 00:21:41,334
حبيبي سأبقى فقط

182
00:21:42,084 --> 00:21:43,834
استمر في غناء الأغاني

183
00:21:44,001 --> 00:21:46,751
(مقاطعة دوفال، فلوريدا).

184
00:21:47,001 --> 00:21:49,626
أوه، ليس علي أن أتحرك

185
00:21:53,584 --> 00:21:56,209
مقاطعة دوفال...

186
00:21:59,376 --> 00:22:01,251
سأموت هنا

187
00:22:01,876 --> 00:22:03,751
لن أغادر أبدًا

188
00:22:04,459 --> 00:22:07,959
مقاطعة دوفال,
لن أغادر أبدا...

189
00:22:09,459 --> 00:22:09,959
دو-

190
00:22:10,709 --> 00:22:12,876
vaaaaaal

191
00:22:13,084 --> 00:22:16,251
كوونتي...

192
00:22:17,334 --> 00:22:20,084
-اعتقدت أنه كان جيدا جدا.
- مهلا مهلا ...

193
00:22:21,001 --> 00:22:21,709
نعم انا...

194
00:22:21,876 --> 00:22:23,709
لقد كان بخير،
كان بخير.

195
00:22:25,459 --> 00:22:26,209
يا رجل!

196
00:22:26,334 --> 00:22:27,876
كل تلك الأغاني
هي نفس الشيء.

197
00:22:28,001 --> 00:22:29,626
"بيتي هذا،
منزلي الذي..."

198
00:22:29,876 --> 00:22:31,209
"فتاتي في المنزل ..."

199
00:22:31,334 --> 00:22:33,084
"شاحنتي
مع ابنتي فيه..."

200
00:22:33,209 --> 00:22:34,584
أتمنى لكم ليلة سعيدة.

201
00:22:36,209 --> 00:22:37,501
أنت أيضاً يا رجل!
لقد قمت بعمل جيد!

202
00:22:37,709 --> 00:22:39,209
حسنًا يا رجل، كن سهلاً.

203
00:22:40,334 --> 00:22:42,459
يتعلق الأمر بموسيقى الريف
وكيف يحب القيام بذلك.

204
00:22:42,626 --> 00:22:43,459
بهذه البساطة.

205
00:22:44,959 --> 00:22:45,709
نعم، بسيط جدا.

206
00:22:45,959 --> 00:22:47,584
أنا أفهم ماذا
الأغنية تدور حول.

207
00:22:48,251 --> 00:22:50,834
-أعني فقط كل تلك الأشياء..
-يا رجل، احصل على البطاطس المقلية الخاصة بك!

208
00:22:51,084 --> 00:22:52,709
لا أفهم لماذا
كل تلك الأغاني تدور حول

209
00:22:52,834 --> 00:22:54,126
سيارات وأشياء...

210
00:22:54,626 --> 00:22:55,834
مثل الشاحنات...

211
00:22:56,084 --> 00:22:57,084
انظر...

212
00:22:57,709 --> 00:22:59,209
الآن ليس لدي أي بطاطا مقلية.

213
00:23:00,084 --> 00:23:02,709
-قلت لك أن تحصل على بنفسك، اللعنة!
-انظر...

214
00:23:05,126 --> 00:23:06,709
كنت جائعا.

215
00:23:29,584 --> 00:23:30,709
حسنًا يا رجل.

216
00:23:35,584 --> 00:23:36,959
هيا يا رجل
ليس هذا القرف مرة أخرى.

217
00:23:37,209 --> 00:23:39,209
أنا حقيقي، رغم ذلك،
هيا، دعونا نفعل هذا!

218
00:23:39,584 --> 00:23:40,626
أنا حقيقي.

219
00:23:40,959 --> 00:23:43,001
لقد قدمت لك اقتراحا سليما.

220
00:23:45,209 --> 00:23:46,959
مجرد التفكير في الأمر على أنه رحلة صغيرة، يا رجل.

221
00:23:48,834 --> 00:23:50,376
يا رجل، هذا منطقي!

222
00:23:52,334 --> 00:23:54,334
جميع رجال التوصيل
لقد رحلوا بالفعل

223
00:23:54,459 --> 00:23:55,959
إذا لم آتي
للعمل غدا

224
00:23:56,001 --> 00:23:59,001
رئيسي لن يلاحظ،
ولن لك...

225
00:24:03,834 --> 00:24:05,209
وماذا سيقولون؟

226
00:24:06,126 --> 00:24:07,834
سوف نعود...

227
00:24:08,626 --> 00:24:10,084
فقط ليس على الفور.

228
00:24:11,834 --> 00:24:13,584
أنت تبالغ في التفكير في الأمر!

229
00:24:16,459 --> 00:24:17,459
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

230
00:24:17,626 --> 00:24:19,501
-أنا أبقى مؤخرتي هنا.
-وماذا؟

231
00:24:19,709 --> 00:24:22,501
مشاهدة موقف السيارات
تملأ مثل بركة سباحة للأطفال؟

232
00:24:23,584 --> 00:24:24,459
لقد فات الوقت.

233
00:24:24,584 --> 00:24:25,876
هل انتهيت من ذلك؟

234
00:24:27,584 --> 00:24:28,834
حسنًا، ماذا عن هذا...

235
00:24:28,959 --> 00:24:29,959
إذا بحلول الغد...

236
00:24:30,334 --> 00:24:32,584
في تمام الساعة الخامسة مساءً،
العاصفة تضرب كروفوردفيل..

237
00:24:32,834 --> 00:24:34,209
دعونا نفعل ذلك، نغادر.

238
00:24:34,334 --> 00:24:36,084
نركب سيارتي ونغادر.

239
00:24:36,959 --> 00:24:39,834
-الجحيم هو كروفوردفيل؟
-المكان بالقرب من تالاهاسي...

240
00:24:40,001 --> 00:24:41,584
مع التمساح،
أين وصل ذلك الرجل...

241
00:24:41,709 --> 00:24:42,959
عض.

242
00:24:45,959 --> 00:24:47,084
مغادرة أين؟

243
00:24:47,626 --> 00:24:48,709
دعنا نذهب شمالا.

244
00:24:48,959 --> 00:24:49,584
شمال؟

245
00:24:49,834 --> 00:24:51,834
إذا كان في أي مكان سأذهب إلى الجنوب.

246
00:24:52,876 --> 00:24:53,959
فيلي.

247
00:24:54,334 --> 00:24:55,876
بحق الجحيم؟

248
00:24:59,084 --> 00:25:01,459
لقد تجاوزت الساعة الحادية عشرة،
يجب أن نبدأ.

249
00:25:04,084 --> 00:25:06,376
سوف تراني
على بابك غدا.

250
00:26:30,584 --> 00:26:32,334
[باللغة الفرنسية]
لماذا تفعل ذلك؟

251
00:26:33,709 --> 00:26:36,126
لا أعلم، إنهم...
فقط طلبت مني أن أفعل ذلك.

252
00:30:16,834 --> 00:30:17,709
ما أخبارك؟

253
00:30:17,834 --> 00:30:19,251
كروفوردفيل، عزيزي.

254
00:30:20,209 --> 00:30:21,959
-ماذا؟
-لقد مرت!

255
00:30:22,209 --> 00:30:23,834
لقد مرت كروفوردفيل!

256
00:30:25,084 --> 00:30:27,334
العاصفة!
لقد مرت كروفوردفيل!

257
00:30:30,084 --> 00:30:31,876
-يا رجل، توقف عن هذا الهراء.
-مايك...

258
00:30:33,751 --> 00:30:35,001
إنها حرفيا مجرد رحلة.

259
00:30:35,209 --> 00:30:36,876
سوف نعود.

260
00:30:39,459 --> 00:30:40,626
إنها مجرد رحلة.

261
00:30:40,751 --> 00:30:42,251
نحن، حرفياً...

262
00:30:43,084 --> 00:30:44,584
نحن ذاهبون إلى فيلي.

263
00:30:44,751 --> 00:30:46,209
لن نذهب إلى المريخ!

264
00:30:46,334 --> 00:30:47,834
لدي حياة هنا.

265
00:30:49,584 --> 00:30:50,751
نحن ذاهبون إلى فيلادلفيا

266
00:30:50,876 --> 00:30:52,209
يمكنك العودة إلى حياتك.

267
00:30:52,334 --> 00:30:53,376
فيلي؟

268
00:30:54,584 --> 00:30:55,751
صديقي بن...

269
00:30:55,959 --> 00:30:57,584
يعمل في مكان ما...

270
00:30:57,751 --> 00:30:59,584
يمكنه أن يوصلني
تواصل معنا

271
00:30:59,709 --> 00:31:01,459
ولدينا مكان لنبقى فيه.

272
00:31:03,334 --> 00:31:05,126
يمكنك الاتصال بهم.

273
00:31:09,209 --> 00:31:11,376
سوف يذهبون أيضًا،
يمكنك الاتصال بهم!

274
00:31:11,709 --> 00:31:13,334
يمكنك الاتصال بهم، مايك!

275
00:31:16,209 --> 00:31:17,584
يا رجل، هيا!

276
00:31:26,209 --> 00:31:27,834
اللعنة عليك، ويل.

277
00:32:22,626 --> 00:32:23,459
طيب وصلنا...

278
00:32:23,584 --> 00:32:25,209
علب جميع أنواع الاشياء
في الخلف هناك.

279
00:32:25,334 --> 00:32:26,959
أعتقد أننا يجب أن نتوقف
واحصل على المزيد، بالرغم من ذلك.

280
00:32:27,084 --> 00:32:28,959
بروس ينتظرنا ليلة الغد.

281
00:32:29,126 --> 00:32:30,126
انه عظيم، بالمناسبة.

282
00:32:30,334 --> 00:32:31,709
إنه مثل الرجل.
إنه رائع حقًا.

283
00:32:31,959 --> 00:32:33,584
وحصلت على حقيبتين للنوم

284
00:32:33,709 --> 00:32:34,501
حصلت على حقيبتي

285
00:32:34,709 --> 00:32:37,251
حصلت على مصباح والدي،
أعتقد أن لديها بطاريات

286
00:32:37,459 --> 00:32:38,709
ولكن يجب أن نذهب
إلى المتجر فقط في حالة.

287
00:32:38,959 --> 00:32:41,084
- ونحن بحاجة إلى بعض رذاذ الحشرات.
-أعتقد حقاً أننا يجب أن...

288
00:32:41,334 --> 00:32:43,334
تبديل الفعل، مثل...

289
00:32:43,584 --> 00:32:44,876
سأكتب أشياء جديدة لأن...

290
00:32:45,001 --> 00:32:46,376
من الواضح أنه سيكون كذلك
مختلفة، مثل...

291
00:32:46,584 --> 00:32:48,584
-الجمهور هناك...
- أسمعك، أسمعك.

292
00:32:48,959 --> 00:32:50,959
بروس يعني
أعتقد أنك ستحبينه.

293
00:32:51,334 --> 00:32:53,084
إنه، مثل، أناس طيبون حقًا.

294
00:32:53,334 --> 00:32:54,709
ماذا سنفعل هناك؟

295
00:32:54,959 --> 00:32:57,126
لا أعرف يا رجل،
يمكننا أن نفعل كل أنواع الأشياء.

296
00:32:57,501 --> 00:32:59,876
أعتقد أننا يجب أن نتوقف في العاصمة،
لأنه موجود هناك.

297
00:33:00,126 --> 00:33:01,834
تحقق من بعض
نوادي الكوميديا، ربما مثل...

298
00:33:02,334 --> 00:33:03,334
ضرب بعض الأصدقاء ...

299
00:33:03,501 --> 00:33:05,001
هناك، مثل، الكثير للقيام به في فيلي.

300
00:33:05,251 --> 00:33:07,459
فيلي لديها مشهد موسيقي رائع

301
00:33:08,001 --> 00:33:08,709
هناك مثل...

302
00:33:08,876 --> 00:33:10,334
الحانات والأشياء الرائعة ...

303
00:33:10,584 --> 00:33:12,376
أعتقد أننا يجب أن نفعل الخطوات الصخرية.

304
00:33:12,626 --> 00:33:14,584
روكي ...
ينبغي لنا أن نفعل الخطوات الصخرية!

305
00:33:14,751 --> 00:33:16,084
يجب علينا تصوير شيء ما هناك، بصراحة.

306
00:33:16,376 --> 00:33:18,376
-أعتقد أن هذا سيكون مضحكا نوعا ما.
-نعم نعم.

307
00:33:19,001 --> 00:33:20,959
قلت "انعطف يسارًا على الضوء".

308
00:33:21,209 --> 00:33:22,334
ضوء!

309
00:33:22,459 --> 00:33:24,084
- اتجه يسارًا هنا
-كنت تغني!

310
00:33:24,209 --> 00:33:25,709
انعطف يسارًا هنا.

311
00:33:28,959 --> 00:33:31,334
إذن أنت بالفعل في صالة الألعاب الرياضية،
لكنك تقرر...

312
00:33:31,501 --> 00:33:33,709
للذهاب إلى الحقل لاحقًا،
وتشغيل؟

313
00:33:34,001 --> 00:33:36,459
لا أفعل ذلك بالضرورة
في نفس اليوم.

314
00:33:36,876 --> 00:33:39,626
-متى ذهبت إلى الميدان؟
-لدي حياة خارج حياتك...

315
00:33:39,834 --> 00:33:40,709
خارج نطاقك...

316
00:33:40,834 --> 00:33:41,584
عيون، مايك.

317
00:33:41,751 --> 00:33:44,626
أنا أفهم ولكن لماذا
هل ستذهب إلى الميدان إذا...

318
00:35:10,334 --> 00:35:11,834
أوه نعم، خدعة جديدة!

319
00:35:17,626 --> 00:35:19,834
-اهلا كيف حالك؟
-أنا بخير، كيف حالك؟

320
00:38:14,501 --> 00:38:17,626
وأنا أقدر الإشعار القصير،
وأنا آسف بشأن المكان.

321
00:38:18,834 --> 00:38:20,709
سأحصل على الحق في ذلك.

322
00:38:23,584 --> 00:38:25,334
سنخسر الكثير من الأرض

323
00:38:25,459 --> 00:38:27,209
عندما يضرب هذا الشيء.

324
00:38:27,501 --> 00:38:30,334
وفكرنا في الأمر
ونحن لدينا...

325
00:38:30,834 --> 00:38:33,251
الخيار الوحيد
يمكننا التوصل إلى...

326
00:38:34,751 --> 00:38:37,001
هل يجب علينا أن نتركك تذهب؟

327
00:38:50,626 --> 00:38:52,126
سأحصل على كل ما تبذلونه، اه...

328
00:38:52,459 --> 00:38:53,876
رسائل إنهاء الخاص بك معا

329
00:38:54,084 --> 00:38:55,084
وخرج لك.

330
00:38:55,251 --> 00:38:56,959
سأغادر الليلة.

331
00:38:57,209 --> 00:38:58,834
ستيف يغادر معي.

332
00:39:00,251 --> 00:39:02,334
كان علي أن أكون صادقًا مع الجميع.

333
00:39:03,251 --> 00:39:05,251
أردت منك أن تعرف ما سيأتي.

334
00:39:05,459 --> 00:39:07,084
والآن بعد أن فعلت...

335
00:39:08,084 --> 00:39:10,834
ربما وضعت
حياتكما معًا مرة أخرى.

336
00:40:08,959 --> 00:40:10,084
متجر الآيس كريم هنا

337
00:40:10,209 --> 00:40:12,709
في محاولة لتخفيف بعض التوتر
مع القليل من الفكاهة

338
00:40:12,876 --> 00:40:15,709
ولكن الواقع هو التركيز الآن
يجري عمليات إجلاء جماعية.

339
00:40:15,834 --> 00:40:18,876
مئات الآلاف من الناس
مطالبين بمغادرة منازلهم

340
00:40:19,084 --> 00:40:20,584
مع اشتداد قوة الإعصار..

341
00:40:23,459 --> 00:40:26,084
[بالإسبانية]
حسنًا، لا أعرف...

342
00:40:26,459 --> 00:40:29,959
ما يحدث هو أن
وليس مكان واحد في المدينة

343
00:40:30,126 --> 00:40:32,709
لديه مساحة كافية
لكي أكون وحدي.

344
00:40:32,834 --> 00:40:35,626
إذن، لا شيء...
قررت البقاء في هذا الفندق.

345
00:40:35,834 --> 00:40:37,709
ولم يتبق سوى غرفة واحدة

346
00:40:37,834 --> 00:40:40,001
لذلك لا بد لي من مشاركتها
مع هذه السيدة.

347
00:40:42,834 --> 00:40:44,334
لا أعلم يا غبي...

348
00:40:44,584 --> 00:40:46,459
لم أقابل السيدة قط!

349
00:40:47,001 --> 00:40:49,751
أتمنى أن تكون إنسانة جيدة،
ولكن من يدري...

350
00:41:00,751 --> 00:41:02,334
رائع

351
00:41:04,459 --> 00:41:05,959
هذا رائع.

352
00:41:07,209 --> 00:41:08,501
نعم

353
00:41:09,584 --> 00:41:10,709
تعتقد أن بعض...

354
00:41:10,959 --> 00:41:12,584
حدث شيء مظلم هنا؟

355
00:41:14,459 --> 00:41:16,084
لا، هذا المكان هو عملية احتيال...

356
00:41:16,709 --> 00:41:18,334
لا أحد مثير للاهتمام يأتي هنا.

357
00:41:18,459 --> 00:41:19,126
لذا؟

358
00:41:19,251 --> 00:41:21,251
هذا لا يعني
انها ليست مثيرة للاهتمام.

359
00:41:21,834 --> 00:41:22,959
انظر...

360
00:41:23,209 --> 00:41:24,709
ماذا لو أتيت إلى هنا...

361
00:41:25,001 --> 00:41:26,709
وأنت هارب.

362
00:41:27,084 --> 00:41:27,834
أو...

363
00:41:28,084 --> 00:41:30,501
أتيت إلى هنا،
وأنت تختبئ

364
00:41:30,626 --> 00:41:33,376
من بعض القرف المظلم لوكالة المخابرات المركزية.

365
00:41:34,334 --> 00:41:37,501
رأيت كلبًا ساخنًا يأكل
علامة المسابقة في الخلف.

366
00:41:37,709 --> 00:41:39,584
هذا للسياح.

367
00:41:39,751 --> 00:41:41,126
حسنا، حسنا. حسنًا.

368
00:41:41,334 --> 00:41:42,751
ماذا لو سمعتني...

369
00:41:43,501 --> 00:41:47,084
ماذا لو كان البعض، في الماضي،
حدث بعض القرف المظلم

370
00:41:47,126 --> 00:41:50,334
والناس يعرفون
حدث بعض القرف المظلم

371
00:41:50,459 --> 00:41:54,459
لذلك يأتون إلى هنا ويحاولون
للعيش خارج القرف الظلام

372
00:41:54,709 --> 00:41:55,959
لليلة واحدة

373
00:41:56,084 --> 00:41:58,084
لذا فإن حياتهم ليست مملة.

374
00:41:58,501 --> 00:42:01,584
أنا أضمن لك هذا المكان
لا يزيد عمره عن عشر سنوات.

375
00:42:02,459 --> 00:42:05,209
مهما كان يا رجل
أعتقد أنه رائع.

376
00:42:20,001 --> 00:42:22,459
إنه أمر مبتذل قليلاً بالنسبة لي بالرغم من ذلك،
هل تعلم؟

377
00:42:24,751 --> 00:42:26,501
أنا أحب الأضواء.

378
00:42:27,084 --> 00:42:28,584
الأحمر والأخضر.

379
00:42:30,834 --> 00:42:32,209
يبني الشخصية.

380
00:42:39,334 --> 00:42:41,251
إنهم فقط يتقاضون منك كل هذه الأموال

381
00:42:42,251 --> 00:42:43,334
لهذا...

382
00:42:43,834 --> 00:42:45,376
القرف كوكي ، هل تعلم؟

383
00:42:46,126 --> 00:42:47,126
إنها... إنها...

384
00:42:47,251 --> 00:42:49,084
حتى يتمكنوا من فرض الضرائب عليك.

385
00:44:03,584 --> 00:44:05,459
كل ليلة، أليس كذلك؟

386
00:44:05,834 --> 00:44:08,376
هذا الرجل، أليس كذلك؟ الساعة 7:30...

387
00:44:09,251 --> 00:44:10,834
سيكون مجرد موسيقى مزدهرة.

388
00:44:10,959 --> 00:44:12,001
المتحدثون يزدهرون

389
00:44:12,209 --> 00:44:13,876
تشغيل الموسيقى بصوت عالٍ حقًا.

390
00:44:14,084 --> 00:44:16,334
لكن الغرفتين بجانبه

391
00:44:16,501 --> 00:44:17,334
إنهم فارغون

392
00:44:17,501 --> 00:44:20,126
لذلك، كما تعلمون،
أنا لا أزعجه كثيرًا.

393
00:44:20,709 --> 00:44:24,334
جميع الستائر مفتوحة دائما،
حتى أتمكن من رؤية ما يفعله.

394
00:44:24,584 --> 00:44:25,376
هذا هو...

395
00:44:25,584 --> 00:44:27,709
طويل القامة، أصلع الرأس، أبيض اللون.

396
00:44:27,751 --> 00:44:28,876
بملابسه القذرة...

397
00:44:29,084 --> 00:44:31,834
دبابة أعلى، كما كان
تناول الطعام فيه لعدة أيام، أليس كذلك؟

398
00:44:32,084 --> 00:44:33,876
وبعضها اه...
سروال السباحة.

399
00:44:34,251 --> 00:44:36,751
انه فقط هناك
القيام بتمارين الضغط، فقط...

400
00:44:37,251 --> 00:44:38,209
دفعهم للخارج.

401
00:44:38,459 --> 00:44:40,001
بوم، بوم.

402
00:44:40,209 --> 00:44:40,709
يمين؟

403
00:44:40,834 --> 00:44:42,209
إنه جنون...

404
00:44:42,501 --> 00:44:44,709
لأنه سمين كالجحيم!

405
00:44:46,709 --> 00:44:48,709
إنه جنون يا رجل

406
00:44:53,834 --> 00:44:55,084
ذلك يذكرني...

407
00:44:55,251 --> 00:44:56,459
السيد الفول السوداني.

408
00:44:56,834 --> 00:44:58,501
-من؟
-تذكر السيد الفول السوداني؟

409
00:44:58,959 --> 00:45:00,126
الرجل العجوز الذي كان يتسكع

410
00:45:00,251 --> 00:45:01,834
في "سيتجو" في "مايبورت"؟

411
00:45:01,959 --> 00:45:03,709
أوه، الرأس القديم!

412
00:45:03,959 --> 00:45:05,584
حصلت عليك، حصلت عليك...

413
00:45:05,751 --> 00:45:06,876
وكان رحلة...

414
00:45:07,209 --> 00:45:09,709
وكان دائما معلقا
على كرسي صغير قابل للطي

415
00:45:09,834 --> 00:45:11,626
بجانب ، أم ....

416
00:45:11,959 --> 00:45:13,459
آلة البيع.

417
00:45:13,709 --> 00:45:16,876
إذا مشيت من خلال
آلة البيع الخاصة به،

418
00:45:17,709 --> 00:45:18,834
وهو يميل إلى الأمام...

419
00:45:19,084 --> 00:45:20,459
ستكون هناك لمدة ساعة.

420
00:45:20,584 --> 00:45:21,751
وهو يتحدث معك مثل:

421
00:45:21,959 --> 00:45:24,959
"أخبروني أن سيارتي ستنتهي
في 30 دقيقة..."

422
00:45:25,084 --> 00:45:26,834
-لم يكن لديه سيارة!
-لا سيارة.

423
00:45:27,001 --> 00:45:28,959
لقد كان هناك كل يوم

424
00:45:29,126 --> 00:45:30,626
فقط لمحاولة التحدث مع الناس

425
00:45:30,834 --> 00:45:33,376
وكانت أختي هي التي
الذي أطلق عليه اسم السيد الفول السوداني أولاً

426
00:45:33,834 --> 00:45:35,584
لأنه كان دائما
في بدلة من ثلاث قطع

427
00:45:35,709 --> 00:45:37,459
وكأنه كان متوجهاً إلى...

428
00:45:37,626 --> 00:45:38,876
تنصيبه.

429
00:45:39,084 --> 00:45:40,834
كل ما يفتقده هو
موناكل له، أليس كذلك؟

430
00:45:41,001 --> 00:45:43,834
في رأسي، أتخيله
مع قبعة أعلى.

431
00:45:43,876 --> 00:45:47,501
وهو يرتدي قبعة رسمية،
في رأسي.

432
00:46:55,209 --> 00:46:57,334
لقد كانوا معا
منذ أن كانوا في الخامسة عشرة من عمرهم.

433
00:46:57,584 --> 00:46:59,459
ربما أخذوا
عذرية بعضهم البعض.

434
00:46:59,876 --> 00:47:01,959
وسوف يبقوا
معا إلى الأبد؟

435
00:47:02,376 --> 00:47:03,709
انهم لا يريدون أن يكون
مثل مختلف ...

436
00:47:03,876 --> 00:47:06,251
شريك أي نقطة في حياتهم؟

437
00:47:06,459 --> 00:47:09,084
إنه الحب يا رجل، هذا جميل.

438
00:47:09,209 --> 00:47:11,751
عندما وجدت الشخص المناسب
تريد التمسك بجانبهم.

439
00:47:11,876 --> 00:47:13,209
لا تحتاج إلى أي شخص آخر.

440
00:47:13,459 --> 00:47:14,376
بالتأكيد...

441
00:47:15,376 --> 00:47:17,626
منذ متى والديك
كنا معا؟

442
00:47:17,876 --> 00:47:19,334
خمسة وعشرون عاما.

443
00:47:19,459 --> 00:47:21,584
ولكن مثل،
إنهم في الستينيات من عمرهم، أليس كذلك؟

444
00:47:22,084 --> 00:47:24,084
لذلك اجتمعوا معًا
في الثلاثينات من العمر؟

445
00:47:24,334 --> 00:47:26,001
يعني كان عندهم...

446
00:47:26,459 --> 00:47:28,334
عشرين عاما

447
00:47:28,501 --> 00:47:30,459
هذا هو الحب، أحياناً تكون فقط...

448
00:47:31,084 --> 00:47:32,751
مع شخص ما

449
00:47:35,334 --> 00:47:36,334
ومثل ذلك...

450
00:47:36,459 --> 00:47:37,709
أنت تعرف.

451
00:47:37,834 --> 00:47:39,209
هل تعتقد ذلك؟

452
00:47:39,251 --> 00:47:42,459
كيف يمكن أن تعرف إذا
لم تكن مع أي شخص آخر؟

453
00:47:42,834 --> 00:47:46,251
حتى أنه لم يغادر جاكسونفيل،
هي لم تغادر حتى جاكسونفيل...

454
00:47:46,709 --> 00:47:49,209
هذا هو الأمر المثير في الأمر.

455
00:47:49,334 --> 00:47:50,459
أنت تعرف؟

456
00:47:50,709 --> 00:47:53,209
هذا هو ما تعنيه الحياة،
أخذ الفرص.

457
00:47:53,584 --> 00:47:55,334
لا أحد يعرف شيئا على أي حال.

458
00:47:55,584 --> 00:47:57,084
نعم، هذا ما أقوله

459
00:47:57,251 --> 00:47:59,001
إنهم لا يغتنمون الفرصة
بالزواج من الفتاة

460
00:47:59,251 --> 00:48:01,959
لقد كنت مع
منذ أن كنت في الخامسة عشرة من عمرك.

461
00:48:02,834 --> 00:48:05,209
هذه وصفة لكارثة.

462
00:48:05,584 --> 00:48:07,459
ماذا لو أصبح مثله بعد عشرين سنة...

463
00:48:07,876 --> 00:48:10,376
لو كان لديهم المزيد من الوقت..

464
00:48:10,584 --> 00:48:13,584
لكنك لا تريد
رمي بعيدا شيئا جميلا

465
00:48:13,751 --> 00:48:15,751
لأنك فضولي
من كل شيء آخر.

466
00:51:48,001 --> 00:51:49,376
مرحبًا يونيو

467
00:53:57,709 --> 00:53:59,751
[باللغة الفرنسية]
هل رأيت الرسالة هناك؟

468
00:54:03,709 --> 00:54:05,334
ما الرسالة؟

469
00:54:08,501 --> 00:54:11,251
مثل رسالة انفصال أو شيء من هذا القبيل.

470
00:54:35,834 --> 00:54:37,751
نشأة تورنادو هنا

471
00:54:42,209 --> 00:54:43,709
ماذا لو دخلنا...

472
00:54:43,959 --> 00:54:47,251
الكندي وهناك
انطلاق صفارات الانذار اعصار؟

473
00:54:47,501 --> 00:54:49,584
-ماذا ستفعل؟
- اه...

474
00:54:52,084 --> 00:54:53,709
ماذا ستفعل يا صاح؟

475
00:54:55,334 --> 00:54:56,709
الخروج من الطريق؟

476
00:55:04,709 --> 00:55:06,834
انتقل إلى ملجأ العاصفة..

477
00:55:14,834 --> 00:55:17,084
انتقل إلى أقرب ملجأ كبير

478
00:55:17,251 --> 00:55:20,251
واحمي نفسك
من الحطام المتطاير

479
00:55:22,584 --> 00:55:24,709
بدا ذلك مخيفًا نوعًا ما.

480
00:55:29,126 --> 00:55:31,084
حماقة المقدسة!

481
00:55:36,959 --> 00:55:38,126
اللعنة يا صاح!

482
00:55:39,834 --> 00:55:40,834
واو...

483
00:55:41,084 --> 00:55:43,334
المتأنق، الأشياء تطير من قبل، رجل!

484
00:55:43,459 --> 00:55:45,584
-حطام؟
-نعم!

485
00:55:46,584 --> 00:55:49,251
صفارات الإنذار للإعصار تنطلق.

486
00:55:50,959 --> 00:55:53,001
انطلاق صفارات الإنذار للإعصار.

487
00:55:53,084 --> 00:55:55,126
ليس هناك قوة.

488
00:55:55,334 --> 00:55:57,251
سأخبرك الآن...

489
00:55:57,584 --> 00:55:59,209
انها مظلمة

490
00:55:59,334 --> 00:56:00,209
و...

491
00:56:00,876 --> 00:56:02,209
هذا أكثر مما أطلبه.

492
00:56:02,376 --> 00:56:04,001
هذا مخيف كالجحيم

493
00:56:05,959 --> 00:56:07,626
حسنًا، حسنًا، أنظر...

494
00:56:08,459 --> 00:56:10,084
تايلور، هل تعلم ماذا؟

495
00:56:10,584 --> 00:56:12,959
نحن بحاجة للدخول
هذا المتجر أو شيء من هذا.

496
00:56:35,584 --> 00:56:37,334
لقد عدت على الهواء مباشرة

497
00:56:41,959 --> 00:56:43,709
المدينة تتغير بالفعل.

498
00:56:45,959 --> 00:56:47,709
انقطاع التيار الكهربائي في أماكن قليلة.

499
00:56:55,584 --> 00:56:57,959
يجب أن أكون داخل جدار العين...

500
00:56:58,959 --> 00:57:00,626
أربع ساعات على الأكثر.

501
00:57:10,209 --> 00:57:13,959
من المحتمل أن يكون هذا
أكبر ضربة طاردتها على الإطلاق.

502
00:57:15,501 --> 00:57:17,709
[نفخة غير مفهومة]

503
00:57:34,209 --> 00:57:35,709
ألم نجتاز ذلك بالفعل؟

504
00:57:36,709 --> 00:57:38,459
ناه، أنا لا...
أنا لم أرى ذلك.

505
00:57:38,584 --> 00:57:39,834
لا، محطة الوقود.

506
00:57:40,959 --> 00:57:42,126
لقد مررنا ذلك بالفعل.

507
00:57:44,126 --> 00:57:45,584
هل ما زلنا في مستوى A1A؟

508
00:57:50,126 --> 00:57:53,084
لمَ لم تنزل عند الجسر؟
اتبع المخرج عند الجسر؟

509
00:57:53,584 --> 00:57:55,084
الدوار الصغير؟

510
00:57:56,709 --> 00:57:59,459
مايك، كم من الوقت مضى
منذ أن عبرنا الجسر؟

511
00:57:59,959 --> 00:58:00,584
يحب...

512
00:58:00,709 --> 00:58:02,334
أربعين دقيقة؟

513
00:58:05,126 --> 00:58:07,251
يا أخي نحن نرجع إلى الوراء

514
00:58:09,084 --> 00:58:10,876
انها ليست سخيف مضحك!

515
00:58:12,209 --> 00:58:13,126
أنا جادة!

516
00:58:13,251 --> 00:58:15,501
لن أسمح لك بمواصلة القيادة.

517
00:58:17,126 --> 00:58:18,501
يا رجل أنا لست...

518
00:58:18,876 --> 00:58:21,334
ليس الأمر وكأنني أحاول،
انت تعلم...

519
00:58:21,584 --> 00:58:22,959
لتضيع...

520
00:58:23,501 --> 00:58:26,584
عقلي لا يستطيع الحساب
التوجه المكاني.

521
00:58:28,459 --> 00:58:31,209
لكي نكون منصفين،
لا أستطيع أن أرى القرف الآن.

522
00:58:31,959 --> 00:58:33,334
إنه مثل...

523
00:58:33,584 --> 00:58:34,709
أريزونا أو شيء من هذا.

524
00:58:34,876 --> 00:58:36,876
كيف يمكنك أن تعرف ماذا
كيف تبدو أريزونا؟

525
00:58:37,334 --> 00:58:39,376
أنت تعرف ما أعنيه يا رجل، إنه...

526
00:58:39,709 --> 00:58:40,834
صحراوي.

527
00:58:41,251 --> 00:58:43,084
-إنها "صحراء"؟
- نعم، ولكن مع...

528
00:58:43,251 --> 00:58:44,709
ولكن مع خصلة النخيل.

529
00:58:46,501 --> 00:58:48,001
صحراء فلوريدا.

530
00:58:50,126 --> 00:58:51,251
فلوريدا...

531
00:58:51,459 --> 00:58:53,126
التلال لها عيون

532
00:58:53,876 --> 00:58:56,251
حسنًا، من فضلك فقط...
العثور على مكان للالتفاف.

533
00:58:57,584 --> 00:58:59,376
حسناً يا رجل، توقف عن البكاء.

534
00:59:37,084 --> 00:59:39,376
فلوريدا كيز، ميامي
وفورت لودرديل

535
00:59:39,584 --> 00:59:41,834
هم الآن خارج العاصفة
المسار المتوقع.

536
00:59:41,959 --> 00:59:44,334
لكن السلطات تحذر
معظم ولاية الشمس المشرقة

537
00:59:44,501 --> 00:59:47,209
يبقى في اللعين
عدد حالات عدم اليقين.

538
00:59:47,626 --> 00:59:49,459
لا تضع أي افتراضات

539
00:59:49,834 --> 00:59:52,209
ابقَ يقظًا،
وكن مستعدا.

540
00:59:52,376 --> 00:59:54,709
حتى لو لم تفعل فلوريدا ذلك
اتخاذ تأثير مباشر

541
00:59:54,834 --> 00:59:57,751
نحن نتوقع تأثيرات مثل
موجة عاصفة كبيرة

542
00:59:57,959 --> 00:59:59,626
والفيضانات المحتملة.

543
01:00:09,251 --> 01:00:10,001
يو.

544
01:00:10,334 --> 01:00:11,126
دعونا نأكل.

545
01:00:12,959 --> 01:00:14,209
هل تسمع شيئا؟

546
01:00:15,709 --> 01:00:17,834
أرسل لي بروس رسالة نصية،
قال "كل خير".

547
01:00:18,959 --> 01:00:20,459
"كل شيء جيد"، هذا كل شيء؟

548
01:00:20,626 --> 01:00:22,709
نعم، أعني،
قال كلنا بخير..

549
01:00:22,876 --> 01:00:25,334
من المحتمل أنه ذهب للنوم، فالوقت متأخر.

550
01:00:27,126 --> 01:00:28,709
لم يرسل لك رسالة نصية
لا شيء آخر؟

551
01:00:28,876 --> 01:00:29,959
لا، قال "كل خير".

552
01:00:30,251 --> 01:00:31,459
نحن بخير.

553
01:00:31,834 --> 01:00:32,709
حسنًا.

554
01:00:33,959 --> 01:00:35,501
نفس الهراء يا رجل...

555
01:00:36,834 --> 01:00:38,584
لقد دفعت أربعة دولارات
لهذه الحقيبة من رقائق البطاطس.

556
01:00:38,834 --> 01:00:40,126
ثلاث رقائق هناك.

557
01:00:40,334 --> 01:00:42,209
باعني في الأساس كيسًا من الهواء.

558
01:01:10,459 --> 01:01:13,209
فكيف أنت مطوية فقط
واحدة من أكياس النوم هذه؟

559
01:01:13,459 --> 01:01:15,584
لقد طويت ملابسي، وأنت لم تفعل.

560
01:01:45,334 --> 01:01:47,209
-لا، حسنًا. لنلتفت...
-ماذا؟

561
01:01:47,334 --> 01:01:48,959
-لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن.
-لا يوجد شيء هنا!

562
01:01:49,084 --> 01:01:50,584
لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن.

563
01:01:51,126 --> 01:01:52,709
أنا لا أنام هنا...

564
01:01:53,001 --> 01:01:53,959
إنها مجرد أميال من هذا

565
01:01:54,209 --> 01:01:57,209
نحن في المستنقع اللعين
سيكون هناك ثعابين سخيفة!

566
01:01:57,376 --> 01:01:58,751
لا توجد ثعابين هنا يا رجل!

567
01:01:58,959 --> 01:02:00,959
أنا لا أنام هنا،
أنا أستدير.

568
01:02:01,209 --> 01:02:02,376
ماذا، هل أنت خائف أو شيء من هذا؟

569
01:02:02,501 --> 01:02:04,834
أنا لست خائفا، أنا ذكي.
أنا لا أنام هنا.

570
01:02:05,209 --> 01:02:07,584
لا يوجد شيء خاطئ
مع وجودي هنا.

571
01:02:07,709 --> 01:02:09,334
كامبين في الهواء الطلق.

572
01:02:09,751 --> 01:02:11,209
لن يؤذيك شيء.

573
01:02:12,626 --> 01:02:14,084
سوف!

574
01:04:52,709 --> 01:04:54,626
هذا رائع يا رجل.

575
01:04:57,084 --> 01:04:58,876
أنا سعيد لأننا هنا.

576
01:05:06,459 --> 01:05:07,834
وأنا أعلم...

577
01:05:09,959 --> 01:05:12,001
أقول إنني مشغول وكل شيء

578
01:05:13,959 --> 01:05:15,751
وأنا لا أظهر ذلك

579
01:05:18,209 --> 01:05:20,959
لكننا قضينا بعض الأوقات الجيدة.

580
01:05:25,459 --> 01:05:26,459
و...

581
01:05:28,209 --> 01:05:29,834
لما يستحق

582
01:05:32,959 --> 01:05:35,084
أعتقد أنك ستبلي بلاءً حسناً في فيلادلفيا.

583
01:05:40,959 --> 01:05:42,334
وأنا أفهم ذلك.

584
01:05:45,209 --> 01:05:46,876
أعتقد أنه رائع.

585
01:06:02,834 --> 01:06:04,376
هل تعرف ما هو الغريب؟

586
01:06:07,084 --> 01:06:07,959
ايو...

587
01:06:08,209 --> 01:06:10,209
عرفت أن هذا سيحدث.

588
01:06:12,584 --> 01:06:13,751
مثل...

589
01:06:15,334 --> 01:06:17,209
تمنيت ذلك.

590
01:06:20,209 --> 01:06:21,709
لشيء ما.

591
01:06:25,001 --> 01:06:27,959
مثل ذريعة لفعل شيء ما.

592
01:06:34,084 --> 01:06:37,084
وأنا متحمس
نحن نفعل شيئا.

593
01:07:01,001 --> 01:07:02,834
هل مازلت نائما؟

594
01:07:37,709 --> 01:07:39,834
نشأة تورنادو هنا

595
01:07:42,209 --> 01:07:45,876
ربما تذبذبت العاصفة
قليلا إلى الشمال

596
01:07:48,084 --> 01:07:50,876
لكني لست قلقة بشأن ذلك، لأن...

597
01:07:51,959 --> 01:07:53,584
بعض النماذج

598
01:07:54,209 --> 01:07:56,459
أشار إلى شيء من هذا القبيل

599
01:07:57,459 --> 01:08:00,584
ولكن لا يزال جلب العاصفة
مباشرة إلى شاطئ المحيط الأطلسي.

600
01:08:12,334 --> 01:08:14,459
إنه أمر رائع جدًا، في الواقع.

601
01:08:17,001 --> 01:08:19,376
السماء .. الجو ..

602
01:08:20,209 --> 01:08:22,709
إنها محاولة مستمرة لتحقيق التوازن.

603
01:10:36,209 --> 01:10:38,626
الإخلاء الإلزامي
تم طلبه

604
01:10:38,876 --> 01:10:40,709
يرجى مغادرة هذه المنطقة

605
01:11:10,334 --> 01:11:11,334
سيدي؟

606
01:11:15,001 --> 01:11:16,709
سيدي، هذه منطقة ساحلية

607
01:11:16,834 --> 01:11:19,876
ونحن نسأل السكان
للإخلاء على الفور.

608
01:11:32,334 --> 01:11:34,626
أنت وحدك يا ​​سيدي.

609
01:12:22,251 --> 01:12:23,251
شباب؟

610
01:12:23,709 --> 01:12:24,626
شباب!

611
01:12:24,834 --> 01:12:26,209
يونيو، استيقظ.

612
01:12:27,459 --> 01:12:28,376
هنري!

613
01:12:28,751 --> 01:12:29,709
هنري، استيقظ يا صديقي.

614
01:12:30,959 --> 01:12:32,001
إنه نائم.

615
01:12:33,001 --> 01:12:34,126
مهلا يا صديقي.

616
01:12:34,709 --> 01:12:37,334
أريدك أن تستيقظ، حسنًا؟
هل يمكنك الاستيقاظ من أجلي؟

617
01:12:37,709 --> 01:12:39,959
حسنًا، علينا أن نذهب،
سنذهب خلال ساعة

618
01:12:40,376 --> 01:12:42,834
لن أقول ذلك مرة أخرى.
هيا، فوق! دعنا نذهب!

619
01:13:04,209 --> 01:13:05,709
ابتسامات كبيرة.

620
01:13:21,334 --> 01:13:23,584
رائع!

621
01:13:29,126 --> 01:13:31,376
كان ذلك رائعًا!

622
01:17:55,084 --> 01:17:56,834
كولت، إقترب منه يا عزيزي.

623
01:17:58,751 --> 01:18:00,334
حسنًا، هذا جيد. أنت جيدة أو أنت طيب.

624
01:18:00,626 --> 01:18:02,084
كولت، أنت تقوم بعمل رائع.

625
01:18:12,209 --> 01:18:14,001
حصلت عليه، حصلت عليه، حصلت عليه.

626
01:18:17,334 --> 01:18:19,001
نعم، فهمت، فهمت!

627
01:18:20,251 --> 01:18:20,959
كولت,

628
01:18:21,084 --> 01:18:22,209
أنا أسجل.

629
01:18:22,584 --> 01:18:23,834
طوال الوقت.

630
01:18:26,209 --> 01:18:27,209
أوه، اثنان منهم!

631
01:18:27,376 --> 01:18:28,334
اثنان منهم!

632
01:18:34,959 --> 01:18:35,709
التوائم!

633
01:18:36,084 --> 01:18:38,084
يا إلهي، يا إلهي!

634
01:18:48,126 --> 01:18:49,834
التوائم! هناك توأمان!

635
01:18:52,126 --> 01:18:54,084
نعم! لقد تم التسجيل طوال الوقت!

636
01:18:54,709 --> 01:18:56,209
لقد قمت بتكبيرها!

637
01:18:58,001 --> 01:18:59,334
لا أستطيع أن أصدق هذا!

638
01:19:00,334 --> 01:19:01,709
أنت تمزح معي!

639
01:19:24,209 --> 01:19:27,459
هناك لحم الخنزير والحصى في الداخل،
إذا كنت جائعا.

640
01:19:30,876 --> 01:19:32,834
هيا، اتبعني.

641
01:20:56,959 --> 01:20:59,209
هل تعيش في تلك السيارة هناك؟

642
01:21:06,834 --> 01:21:08,834
أنا مطارد العواصف.

643
01:22:27,501 --> 01:22:31,084
نماذج طويلة المدى
أننا نحب أن ننظر إلى ذلك

644
01:22:31,584 --> 01:22:35,751
توقع أين ستذهب هذه العواصف
أقصى الشرق من المسار الرسمي.

645
01:22:36,001 --> 01:22:37,959
وأتوقع أن يستمر هذا الاتجاه

646
01:22:38,084 --> 01:22:40,709
ليست أخبار جيدة
لساحل كارولينا

647
01:22:40,834 --> 01:22:43,751
كأنها أخبار جيدة
لساحل فلوريدا.

648
01:22:45,959 --> 01:22:48,584
الليلة، تحول جذري في التوقعات.

649
01:22:48,709 --> 01:22:52,126
من المتوقع الآن أن يتخلص الإعصار فقط
ساحل فلوريدا الأطلسي.

650
01:22:52,376 --> 01:22:53,584
يبدو وكأنه وحش بالنسبة لي.

651
01:22:53,709 --> 01:22:55,834
هذا هو التحديث حرفيا
التي جاءت من خلال

652
01:22:56,126 --> 01:22:57,584
فقط في اللحظة الأخيرة أو نحو ذلك.

653
01:22:57,709 --> 01:22:59,209
إنها المرة الأولى التي أراه فيها و...

654
01:22:59,501 --> 01:23:01,959
إنها المرة الأولى التي آخذ فيها
نظرة على المسار الجديد.

655
01:23:02,209 --> 01:23:04,459
لذلك أتوقع مع مرور الوقت،
المركز الوطني للأعاصير

656
01:23:04,584 --> 01:23:08,751
سوف تحوله إلى أبعد من ذلك
شرقا بعيدا عن ساحل فلوريدا.

657
01:23:42,959 --> 01:23:45,459
كريس ودومينيك،
ما الفرق الذي يحدثه 24 ساعة!

658
01:23:45,709 --> 01:23:49,459
كان لدينا ضخمة 4 إلى 5 أقدام
الأمواج المتلاطمة على الساحل،

659
01:23:49,626 --> 01:23:51,626
تبدو الليلة هادئة نسبياً.

660
01:23:51,834 --> 01:23:55,126
وبدلا من الناس
الاستعداد لعاصفة كبرى الليلة

661
01:23:55,334 --> 01:23:59,959
إنهم في الواقع هنا يستعدون
لقضاء ليلة جميلة على الشاطئ.

662
01:24:00,959 --> 01:24:02,209
في عز ظهر اليوم...

663
01:24:02,334 --> 01:24:04,751
ألغت السلطات
عمليات إجلاء إجبارية..

664
01:24:04,959 --> 01:24:06,751
عشاق أخبار ANBC، شكرًا لكم...

665
01:24:09,959 --> 01:24:10,959
يو

666
01:25:11,459 --> 01:25:13,084
انقطعت الكهرباء.

667
01:25:17,001 --> 01:25:19,084
ليس لدي أي إشارة أيضا.

668
01:25:22,584 --> 01:25:24,209
نحن نسير بهذه الطريقة؟

669
01:25:24,709 --> 01:25:26,209
دعنا فقط نذهب إلى المنزل.

670
01:25:28,709 --> 01:25:29,834
ماذا؟

671
01:25:30,209 --> 01:25:32,459
العاصفة لا تأتي.

672
01:25:34,709 --> 01:25:37,459
لن يكون الأمر سيئًا مثل
ظنوا أنه سيكون

673
01:25:37,751 --> 01:25:39,126
قالوا ذلك في الأخبار.

674
01:25:39,334 --> 01:25:40,459
لذا؟ دعنا فقط...

675
01:25:40,709 --> 01:25:42,334
استمر في المضي قدمًا.

676
01:25:58,084 --> 01:26:01,834
أشعر بشعور عظيم...
أعني أنني أشعر بأنني محظوظ حقًا..

677
01:26:04,959 --> 01:26:10,084
العودة مباشرة على الشاطئ الآن
مع عائلة لانزارو تستمتع بوقتها...

678
01:26:45,001 --> 01:26:47,709
المدارس في دوفال
سانت جون والعديد من المقاطعات الأخرى

679
01:26:47,834 --> 01:26:50,251
يتم إعادة الافتتاح بعد
بمثابة ملاجئ

680
01:26:50,501 --> 01:26:54,334
ترحيب ترحيب للمقيمين
تقييم الشاطئ بحذر هذا الصباح

681
01:26:54,584 --> 01:26:57,126
غير متأكدين مما سيستيقظون عليه...

682
01:27:35,334 --> 01:27:37,834
إذن ماذا نفعل الآن؟

683
01:27:41,126 --> 01:27:43,584
ماذا كنت ستفعل في فيلي؟

684
01:27:43,959 --> 01:27:45,918
"كان"؟