1
00:00:14,884 --> 00:00:17,884
Subtitles by explosiveskull

2
00:00:38,890 --> 00:00:40,356
Ax, şêt, şêt.

3
00:00:47,030 --> 00:00:48,030
Oh, bixapîne.

4
00:00:59,308 --> 00:01:00,343
Lez bike.

5
00:02:31,367 --> 00:02:32,002
Erê?

6
00:02:32,036 --> 00:02:32,670
Ezbenî, em ketin erdê.

7
00:02:32,703 --> 00:02:34,603
Ma hûn hîn jî hemî diçin?

8
00:02:34,638 --> 00:02:35,639
Em rêç in.

9
00:02:36,807 --> 00:02:38,474
Okay, min digot qey em dikarin.

10
00:02:39,944 --> 00:02:42,444
- Em li ser in?
- Dixuye.

11
00:02:42,478 --> 00:02:44,014
Ma ew ê ewqas germ bibe
tevahiya demê?

12
00:02:44,048 --> 00:02:45,049
Hûn çi difikirin?

13
00:02:46,116 --> 00:02:47,560
Ev şilbûn dê bibe
li ser komputeran be dojeh.

14
00:02:47,584 --> 00:02:48,551
Ma kes ji bo wê plan dike?

15
00:02:48,585 --> 00:02:50,097
Hûn vê yekê nafikirin
welat komputer hene?

16
00:02:50,121 --> 00:02:51,388
Mêrik dizane.

17
00:02:51,420 --> 00:02:53,990
Xort, xort, li ku ye
guy?

18
00:02:54,025 --> 00:02:57,795
Oh!

19
00:02:57,829 --> 00:02:58,829
Tîma Pêşkêşker?

20
00:02:58,862 --> 00:02:59,864
Yep.

21
00:03:02,834 --> 00:03:03,835
Ez Jantz im.

22
00:03:04,769 --> 00:03:05,669
Okay.

23
00:03:05,703 --> 00:03:07,972
Ev Fielding û Kroger e.

24
00:03:09,538 --> 00:03:10,539
Xortê te?

25
00:03:10,574 --> 00:03:11,975
Ne zilamê min.

26
00:03:12,009 --> 00:03:13,076
- Navê te?
- Boller.

27
00:03:14,010 --> 00:03:15,377
Amûr hat?

28
00:03:15,412 --> 00:03:16,813
Jixwe li malê ye.

29
00:03:16,848 --> 00:03:17,848
Baş.

30
00:03:27,724 --> 00:03:29,159
Destê xwe bidin.

31
00:03:29,193 --> 00:03:30,627
Hûnê rihet bibin?

32
00:03:31,662 --> 00:03:32,663
Heneka dikin?

33
00:03:34,731 --> 00:03:36,099
Hey, AC dixebite, mêro?

34
00:03:38,168 --> 00:03:40,670
Hûn dikarin bi kêmanî freaking vekin
pencereyê?

35
00:03:40,704 --> 00:03:43,007
Hey, ew pir baş e.

36
00:03:44,808 --> 00:03:45,810
Baş.

37
00:04:18,709 --> 00:04:19,709
Em ji vir derkevin.

38
00:04:25,615 --> 00:04:26,615
Ew çiqase?

39
00:04:28,952 --> 00:04:29,887
Serrast.

40
00:04:29,920 --> 00:04:30,922
Guhertin biparêzin.

41
00:04:48,538 --> 00:04:49,874
Tu li min dikî?

42
00:04:49,906 --> 00:04:53,543
Em li jorê firoşgehekê ne,
ne AC, ne jî temaşevanan?

43
00:04:53,576 --> 00:04:55,055
- Bi ciddî, ​​lêxe?
- Ew bû, ew bû.

44
00:04:55,079 --> 00:04:56,079
Me ev girt.

45
00:04:58,816 --> 00:05:00,084
Spas, Îsa.

46
00:05:03,920 --> 00:05:05,699
Ji we duyan kîjan e
tê ku wê girêdanê saz bike?

47
00:05:05,723 --> 00:05:07,624
Ji ber ku ez dizanim ew ne ew e.

48
00:05:07,658 --> 00:05:08,557
Ez im.

49
00:05:08,591 --> 00:05:09,702
Amûrên xwe bigirin û werin em biçin.

50
00:05:09,726 --> 00:05:11,461
Du saet ajotina me heye.

51
00:05:13,264 --> 00:05:16,199
Saz bikin, em ê
gava ku em werin hevrêz kirin têkilî daynin.

52
00:05:32,850 --> 00:05:33,850
Ajotin.

53
00:05:34,851 --> 00:05:36,220
Tîma OPS'ê ewle kir.

54
00:05:36,252 --> 00:05:38,021
Tech Jantz li ser riya Alpha.

55
00:05:39,656 --> 00:05:40,656
Piştrast kirin.

56
00:05:47,130 --> 00:05:48,531
Tu bi kê re diaxivî?

57
00:05:50,266 --> 00:05:52,269
Hûn dizanin çima em li vir in,
rast?

58
00:05:52,302 --> 00:05:53,603
Erê, erê.

59
00:05:55,271 --> 00:05:56,273
Emîn.

60
00:06:17,261 --> 00:06:20,064
Hey, Leap, min bavêje wê
çakûç.

61
00:06:29,774 --> 00:06:31,841
Leap, Leap, Leap!

62
00:06:31,875 --> 00:06:33,177
Perkîn!

63
00:06:37,380 --> 00:06:38,182
Bibûre.

64
00:06:38,215 --> 00:06:39,216
Başe.

65
00:06:48,725 --> 00:06:50,194
Ew alarm her roj dikeve.

66
00:06:55,865 --> 00:06:59,601
Binêre, ez naxwazim bêaqil bim,
başe?

67
00:06:59,636 --> 00:07:00,838
Tenê saetek e.

68
00:07:10,814 --> 00:07:12,315
Heke hûn dikarin bi me re bixwin
wek.

69
00:07:29,300 --> 00:07:30,733
Li vir bikişînin.

70
00:08:01,899 --> 00:08:02,899
Slav.

71
00:08:03,766 --> 00:08:04,767
Spas.

72
00:08:08,038 --> 00:08:08,872
Nikarin bawer bikin ku wan me girtine
dixebitin

73
00:08:08,906 --> 00:08:10,406
li ser wan mîlyon dolaran
pêlîstok,

74
00:08:10,440 --> 00:08:12,108
û di vê yekê de me dihejînin
avêtin.

75
00:08:12,143 --> 00:08:13,410
Tightwads Freaking.

76
00:08:13,444 --> 00:08:15,012
Têkiliyek heye.

77
00:08:19,216 --> 00:08:20,016
Navê min?

78
00:08:20,050 --> 00:08:22,286
Ez şerê nû kod dikim
bername.

79
00:08:22,319 --> 00:08:23,319
Bisekine, şer?

80
00:08:24,254 --> 00:08:25,122
Ne ji bo vê temrîn.

81
00:08:25,156 --> 00:08:26,824
Ew tenê testek nav e.

82
00:08:26,856 --> 00:08:28,091
Rast?

83
00:08:28,125 --> 00:08:30,394
Hûn dizanin ku em dixebitin
ji bo şirketek çekan, rast?

84
00:08:53,783 --> 00:08:55,264
The runners narkotîkê dibe set
ev jor.

85
00:08:56,519 --> 00:08:57,730
Hûn dikarin li gorî mêjera xwe bibêjin
şop,

86
00:08:57,754 --> 00:08:59,222
mirov di ser re derbas dibin.

87
00:08:59,255 --> 00:09:00,823
Welatî dizanin ku li vir e.

88
00:09:36,961 --> 00:09:39,196
Urdun,
raweste, raweste, raweste, Urdun!

89
00:09:39,230 --> 00:09:41,231
- Bibore.
- Ew çi ye lo?

90
00:09:42,432 --> 00:09:43,433
Şîyar bin.

91
00:09:45,970 --> 00:09:47,270
Oh, bi xwedê.

92
00:09:50,506 --> 00:09:52,109
Tostê motorê.

93
00:09:52,142 --> 00:09:54,278
Ev pûç e, kî vê dike?

94
00:09:54,311 --> 00:09:55,355
Kesê ku eşkere nake
dixwazin

95
00:09:55,379 --> 00:09:57,114
em hê bêtir biçin.

96
00:09:57,147 --> 00:09:57,981
Çima em tenê pakêtên xwe negirin

97
00:09:58,014 --> 00:09:59,491
û dest bi vegerê di rê de bike
em hatin?

98
00:09:59,515 --> 00:10:01,160
Em li ser vê yekê bûn
rê bi qasî pênc saetan.

99
00:10:01,184 --> 00:10:03,354
Me tu kes nedîtiye...
Na, heke ev nexşe rast be,

100
00:10:03,386 --> 00:10:05,221
gundekî biçûk heye
li vir li derekê.

101
00:10:05,255 --> 00:10:07,167
Hûn bi guman in ku hûn hene
nexşe riya rast e?

102
00:10:07,191 --> 00:10:08,024
- Urdun!
- Çi?

103
00:10:08,057 --> 00:10:08,859
Bêdeng be!

104
00:10:08,892 --> 00:10:10,394
Çima tu her tim ewqas jîr î
ass?

105
00:10:10,427 --> 00:10:11,327
Ez tenê hewl didim ku bînim a
biçûk...

106
00:10:11,361 --> 00:10:13,029
Zarok, werin, baş e?

107
00:10:13,062 --> 00:10:14,506
Ez dibêjim em tenê li bendê bin
nexşe, ji bo ku ew hêja ye.

108
00:10:14,530 --> 00:10:16,332
Jixwe tê
tarî, û rastê Urdunê,

109
00:10:16,366 --> 00:10:17,934
me tiştek nedîtiye
miles.

110
00:10:17,967 --> 00:10:18,979
- Biçe.
- Tenê pakêtên me bigirin

111
00:10:19,003 --> 00:10:21,804
- û dest bi meşê bike.
- Zarokno, her kes dibêje

112
00:10:21,838 --> 00:10:23,182
Sêgoşeya Zêrîn tijî ye
afyon,

113
00:10:23,206 --> 00:10:25,174
eroîn, pot runners, û
mînên bejahî.

114
00:10:25,208 --> 00:10:28,177
Em hemû doktor in,
dibe ku ew me bi tenê bihêlin.

115
00:10:28,211 --> 00:10:30,047
Hûn dizanin, ez nafikirim
mînên bejahî

116
00:10:30,080 --> 00:10:31,323
dikare bêje ka em doktor in an
ne, Dez.

117
00:10:31,347 --> 00:10:33,384
Urdun, bêdeng bike!

118
00:10:33,417 --> 00:10:34,927
Hey, ez dibêjim, tu kes
diçe şanoyê

119
00:10:34,951 --> 00:10:38,054
li hêviya kuştin an tecawizê ye
an çerm

120
00:10:38,087 --> 00:10:40,290
an teqandin an yek ji
van cûre tiştan!

121
00:10:40,323 --> 00:10:41,292
Heye, ger min nexşe hebe,

122
00:10:41,325 --> 00:10:42,192
tu dikarî nîşanî min bidî ka em in
li Sêgoşeya Zêrîn?

123
00:10:42,225 --> 00:10:44,294
Hûn bi rastî dest pê dikin
min bitirsîne.

124
00:10:44,327 --> 00:10:46,297
Hûn hewce ne ku rehet bibin, baş e?

125
00:10:46,330 --> 00:10:48,499
Kîjan rê, Angie, Tien?

126
00:10:48,532 --> 00:10:49,198
- Vî alî.
- Her livê.

127
00:10:49,232 --> 00:10:51,201
- Ax, bixêr.
- Deqeyekê bisekine.

128
00:10:51,235 --> 00:10:52,336
Ev ê ne baş bi dawî bibe.

129
00:10:52,369 --> 00:10:54,404
- Urdun, tenê...
- Tenê sax be, baş e?

130
00:10:54,437 --> 00:10:56,539
- Baş e?
- Aram, heval.

131
00:10:56,572 --> 00:10:58,350
Baş e, ger em bimirin
ber bi van rêçên xweş,

132
00:10:58,375 --> 00:10:59,543
divê em baş bin.

133
00:10:59,576 --> 00:11:01,812
Divê em baş bibin an em ê bikin
baş be?

134
00:11:02,645 --> 00:11:03,880
Bi min re bimîne, Dez.

135
00:11:18,294 --> 00:11:19,495
Li vir saz bikin.

136
00:11:36,145 --> 00:11:36,980
Kroger, tu li wir î?

137
00:11:37,014 --> 00:11:37,648
Hûn livir in?

138
00:11:37,682 --> 00:11:39,048
Yo.

139
00:11:39,082 --> 00:11:40,884
Heye, girêdan di %75 de ye.

140
00:11:40,918 --> 00:11:42,952
Tenê wê hinekî çepê an rastê bişopînin.

141
00:11:45,121 --> 00:11:46,623
Bêkêmasî, çêkirî, wê kilît bike.

142
00:11:48,057 --> 00:11:49,625
Fielding hatiye sazkirin?

143
00:11:49,661 --> 00:11:50,662
Baş e, em dijîn.

144
00:11:50,695 --> 00:11:51,528
Okay, baş.

145
00:11:51,562 --> 00:11:53,129
Daketin di 4,5 saetan de ye.

146
00:11:53,163 --> 00:11:54,331
Em ê vegerin.

147
00:11:54,365 --> 00:11:55,365
Wê kopî bikin.

148
00:11:58,268 --> 00:11:59,102
Halla navdaran?

149
00:11:59,135 --> 00:12:00,336
Ew planek piştgir e.

150
00:12:00,370 --> 00:12:01,504
Plana hilanînê ji bo çi?

151
00:12:02,972 --> 00:12:04,173
Ew rabûye?

152
00:12:04,207 --> 00:12:05,341
- Erê.
- Baş.

153
00:12:06,543 --> 00:12:08,111
Veşêre.

154
00:12:08,144 --> 00:12:10,214
Werin em ji vir derxin dojehê.

155
00:12:12,383 --> 00:12:13,984
Ajotin.

156
00:12:14,017 --> 00:12:15,952
Têkilî 2-4-3-2-6-7 in

157
00:12:15,985 --> 00:12:18,054
nav kamerayên tîmê me û
comms.

158
00:12:18,087 --> 00:12:19,623
Ev kî ye, ezbenî?

159
00:12:19,657 --> 00:12:20,658
CIA.

160
00:12:20,692 --> 00:12:21,692
Ax, şit!

161
00:12:21,725 --> 00:12:26,929
Okay.

162
00:12:29,099 --> 00:12:31,067
Baş e, ew tê de ye.

163
00:12:31,100 --> 00:12:33,169
Min digot qey ev ji bo bû
testek navxweyî, birêz.

164
00:12:33,202 --> 00:12:34,203
Pirs bes.

165
00:12:34,238 --> 00:12:36,572
Ew ji nêz ve temaşe dikin,
ji ber vê yekê wê bêkêmasî bikin.

166
00:12:36,606 --> 00:12:38,475
Dibe ku armanc biguherin, bimînin
nerm.

167
00:12:39,576 --> 00:12:40,344
Guhertin?

168
00:12:40,376 --> 00:12:43,080
Ew çi dipeyive
li ser?

169
00:12:43,113 --> 00:12:45,182
Guhertina kodê?

170
00:12:50,386 --> 00:12:51,688
Jantz.

171
00:12:51,722 --> 00:12:54,591
Ma tu tiştekî dizanî
li ser guhertineke objektîf?

172
00:12:54,625 --> 00:12:55,625
Na, kê got?

173
00:13:00,731 --> 00:13:01,666
Devê xwe yê qehweyî girtî bihêle,

174
00:13:01,698 --> 00:13:02,700
devê xwe bigire!

175
00:13:04,234 --> 00:13:05,535
Şş, şş.

176
00:13:15,479 --> 00:13:16,480
Fuck!

177
00:13:19,515 --> 00:13:21,552
Ew kî bû, tiryakê diya
bazdan?

178
00:13:25,389 --> 00:13:28,424
Carek dawî, bêdeng bimînin!

179
00:13:33,664 --> 00:13:35,304
Angie, tu yî
bê guman ev riya rast e?

180
00:13:35,331 --> 00:13:37,201
Keçê, min ji te re got, min ev girt.

181
00:13:37,234 --> 00:13:38,268
Kê nexşe da Angie?

182
00:13:38,302 --> 00:13:40,179
Erê, kê da Angie
nexşe di rêza yekem de?

183
00:13:40,203 --> 00:13:42,206
Oh, dem derbas bû, hûn hemî.

184
00:13:42,239 --> 00:13:43,373
Min vexwarinek divê.

185
00:13:43,407 --> 00:13:44,408
Erê, ez jî.

186
00:13:47,211 --> 00:13:48,779
Hey, Tien, dê û bavê te ne
kêfxweş

187
00:13:48,812 --> 00:13:51,280
ku hûn diçin a
dibistana bijîjkî li Chicago?

188
00:13:51,315 --> 00:13:53,584
Ez hêvî dikim, ew in
ji min re dibe alîkar ku heqê wê bidim.

189
00:13:53,616 --> 00:13:55,657
Belê, ez nizanim çawa
pir hûn ê li Chicago hîn bibin.

190
00:13:55,687 --> 00:13:57,553
Urdun, tu çima ew qas xerab î
ez?

191
00:13:57,587 --> 00:13:59,121
Binêrin, di parastina Tien de,

192
00:13:59,155 --> 00:14:01,225
ew bi rastî pir baş e
college.

193
00:14:01,258 --> 00:14:03,293
Me lêkolîna xwe kir
û... Şş, ş!

194
00:14:04,461 --> 00:14:05,730
- Ma hûn vê yekê dibihîzin?
- Çi?

195
00:14:20,376 --> 00:14:21,043
Ew çi bû?

196
00:14:21,077 --> 00:14:22,312
Ez bi vê yekê hema bêhiş bûm.

197
00:14:22,346 --> 00:14:23,614
Ez jî wisa.

198
00:14:23,647 --> 00:14:25,282
Gelî hevalan, ew komek bû
ya zarokan.

199
00:14:25,315 --> 00:14:27,350
Erê, bi çekan, Urdun.

200
00:14:27,384 --> 00:14:29,385
Heye, bi rastî ez wisa hîs nakim
niha winda kir.

201
00:14:29,418 --> 00:14:30,754
Ha, ha, tu pir henek î.

202
00:14:40,764 --> 00:14:42,131
Nêzîkî jêkirin, heval.

203
00:14:42,164 --> 00:14:43,466
- Me danî?
- Baş e ku here.

204
00:14:43,500 --> 00:14:44,634
Tîma min têketî ye?

205
00:14:45,536 --> 00:14:46,503
Kom?

206
00:14:46,537 --> 00:14:47,336
Kîjan tîm?

207
00:14:47,370 --> 00:14:49,105
CIA, xuya ye, ya Foster
ferman dike.

208
00:14:49,139 --> 00:14:51,542
CIA, ev yek bi fêde ye
cidî!

209
00:14:51,575 --> 00:14:53,745
Erê, em davêjin
tîmek veşartî ya robotan

210
00:14:53,778 --> 00:14:55,712
nav welatekî ku em lê ne
ne tê xwestin ku tê de be.

211
00:14:55,746 --> 00:14:57,581
Wextê me giran bû
dest pê kirin.

212
00:14:59,415 --> 00:15:00,592
- Fik.
- Adetên xerab ên lêxistinê.

213
00:15:00,616 --> 00:15:02,418
- Ma em girêdayî ne?
- Belê kewboy.

214
00:15:03,654 --> 00:15:07,591
Alpha, Quebec, 9-0-0-9 Alpha,
piştrast kirin.

215
00:15:08,491 --> 00:15:10,494
Pejirandin, xet ewle ye.

216
00:15:10,527 --> 00:15:12,596
Daxistin di 15 hûrdeman de ye.

217
00:15:12,629 --> 00:15:14,163
Naha girêdanan saz dikin.

218
00:15:14,197 --> 00:15:16,466
Comms yek heta çar
piştrast kirin.

219
00:15:16,500 --> 00:15:19,168
Divê em xwedî comms solid
gava ku ew hemî li erdê ne.

220
00:15:33,784 --> 00:15:34,751
Li ser yek xelet rabû.

221
00:15:34,786 --> 00:15:36,253
Binêre, balafirek!

222
00:15:36,286 --> 00:15:37,220
Alîkarî!

223
00:15:37,254 --> 00:15:38,322
Te got balafir?

224
00:15:38,355 --> 00:15:40,256
Angie, çu rê tune ku ew karibin
me bibînin.

225
00:15:51,201 --> 00:15:52,235
Çar leza xwe hildide.

226
00:15:55,639 --> 00:15:56,850
Çûçik hemî vekirî ne
rê.

227
00:15:56,874 --> 00:15:58,442
- Dixwazî ​​ez bifirim?
- Na!

228
00:15:58,475 --> 00:16:00,352
Û bila her kes tê de
herêm dizanin ku em li vir in?

229
00:16:00,376 --> 00:16:01,378
Me ew berda.

230
00:16:03,815 --> 00:16:05,581
Erê, ew erdek e.

231
00:16:05,615 --> 00:16:06,616
Signal winda ye.

232
00:16:07,684 --> 00:16:08,585
Serbaz.

233
00:16:08,619 --> 00:16:09,754
Operasyon berdewam bikin.

234
00:16:09,787 --> 00:16:11,889
Heta ku em temam nekin deng dernakeve
objektîf.

235
00:16:14,557 --> 00:16:15,927
Divê tu li min bikî.

236
00:16:15,960 --> 00:16:17,235
Em ê bihêlin yê din
sê robot teqiyan

237
00:16:17,259 --> 00:16:19,296
hejmara çar piştî operasyonê.

238
00:16:21,832 --> 00:16:23,466
Naha kodên go dişîne.

239
00:16:55,565 --> 00:16:58,702
Têkiliyên me yên zexm bi wan re hene
Yek, Du û Sê.

240
00:16:58,735 --> 00:16:59,937
Çar mirî ye.

241
00:16:59,971 --> 00:17:01,303
- Şewq!
- Çi?

242
00:17:01,337 --> 00:17:02,740
Endezyarên lanet!

243
00:17:02,774 --> 00:17:05,910
Me ji wan re got ku com
modul ne hişk rûniştibûn.

244
00:17:05,942 --> 00:17:07,319
Û heke em girêdanê winda bikin
bi modulan,

245
00:17:07,344 --> 00:17:08,412
ew dibin ajanên azad.

246
00:17:08,444 --> 00:17:09,980
Wate tu kontrola te tune.

247
00:17:10,013 --> 00:17:10,682
Derxistin.

248
00:17:10,714 --> 00:17:12,849
No module tê wê wateyê
ew... Termînatorên lal in.

249
00:17:12,884 --> 00:17:14,719
Ne module, ne armanc.

250
00:17:14,751 --> 00:17:16,988
Termînolojiya Kroger e
hinekî zêde, baş e?

251
00:17:17,020 --> 00:17:21,258
Binêre, bi gotinên laşî,
du mêjiyên wan hene, baş e?

252
00:17:21,290 --> 00:17:24,260
Yek jê modula ku qep dike ye
îstîxbarata wan a çêkirî,

253
00:17:24,294 --> 00:17:26,529
ku rê dide me ku em danûstandinê bikin
bi wan re.

254
00:17:26,563 --> 00:17:28,632
Module jî destûrê dide
wan çêtirîn çêbikin

255
00:17:28,665 --> 00:17:30,000
biryarên li qadê mimkun e,

256
00:17:30,034 --> 00:17:32,769
ka ew bazdan be
ji zinarekî an na,

257
00:17:32,804 --> 00:17:36,007
an kengî dê guncan be
dema derxistina çekê ye.

258
00:17:36,039 --> 00:17:38,240
Em dikarin armancan destnîşan bikin,
em dikarin fermanan bidin,

259
00:17:38,275 --> 00:17:39,451
em pir dikarin wan bigihînin
bikin

260
00:17:39,476 --> 00:17:41,712
çi dibe bila bibe em wan dixwazin
kirin,

261
00:17:41,746 --> 00:17:44,548
lê, di dawiyê de, ew ê bibin
biryar bide

262
00:17:44,580 --> 00:17:46,316
riya herî baş û bi bandor

263
00:17:46,348 --> 00:17:48,617
kirina tiştê ku ew e
ku em dixwazin ew bikin.

264
00:17:48,653 --> 00:17:50,453
Ji ber vê yekê ew xwe dikin
biryarên?

265
00:17:50,487 --> 00:17:51,655
Erê, pir zêde.

266
00:17:51,689 --> 00:17:55,525
Yanî, lê binêre, van robotan
AI-ya tam heye, baş e?

267
00:17:55,558 --> 00:17:58,028
Ji ber vê yekê ew ji her tiştî biaqiltir in
ji me.

268
00:17:58,061 --> 00:17:59,797
Bêyî ku ew modul girêdayî ye,

269
00:17:59,830 --> 00:18:01,565
ew ne pakêtek bêkêmasî ye,
başe?

270
00:18:01,597 --> 00:18:03,968
Mîna kesek bi akût e
otîzmê.

271
00:18:04,000 --> 00:18:07,872
Wek dojehê jîr lê bêkêr
di cîhana rastîn de, baş e?

272
00:18:07,904 --> 00:18:10,007
Ew dikarin bê armanc bimeşin,

273
00:18:10,040 --> 00:18:11,942
hewl dide ku fêm bike
ew çi dojeh in,

274
00:18:11,976 --> 00:18:13,987
lê ew ê fêr nebin
pir di nav daristanê de.

275
00:18:14,010 --> 00:18:15,712
Ji ber vê yekê me qet carî nekir
bila ew bixwe fêr bibin,

276
00:18:15,747 --> 00:18:18,048
ji ber sedemên diyar, û ew e
çima

277
00:18:18,082 --> 00:18:19,851
me ew ji torê dûr xistin

278
00:18:19,884 --> 00:18:22,352
an bi rêya satelîtê ve girêdayî ye, lê,
dîsa,

279
00:18:22,384 --> 00:18:23,820
bêyî ku ew modul girêdayî ye,

280
00:18:23,855 --> 00:18:25,489
ew ne pakêtek tam e.

281
00:18:25,521 --> 00:18:27,356
Ew hinekî mîna ...
Zombie terminator.

282
00:18:27,390 --> 00:18:29,358
Termînatorek zombî.

283
00:18:29,392 --> 00:18:30,493
Ma em dikarin wê rast bikin?

284
00:18:30,527 --> 00:18:35,665
Belê, bi pir
teknîkî û akût autistic

285
00:18:35,700 --> 00:18:39,568
verastkirina nazik, ez ê ya xwe bikim
best.

286
00:18:40,738 --> 00:18:42,572
Û

287
00:18:45,843 --> 00:18:46,676
kirin.

288
00:18:46,711 --> 00:18:48,045
Tu difikirî ku ev yek qeşeng e
henek?

289
00:18:49,980 --> 00:18:52,481
Hûn fêm dikin ku,
ger ev mîsyon têk biçe,

290
00:18:52,516 --> 00:18:53,482
û hûn werin girtin, hûn dikarin
diqedin

291
00:18:53,517 --> 00:18:55,484
di girtîgeheke pir xerab de
jiyana xwe ya mayî?

292
00:18:55,519 --> 00:18:56,486
Ma hûn dikarin xweş bibin?

293
00:18:56,519 --> 00:18:58,521
Baş e, ez ê li xwe bikim
rûyê game min ji bo te.

294
00:18:58,555 --> 00:18:59,757
Ma ew çêtir e?

295
00:18:59,790 --> 00:19:01,324
Werin em piçûkek bidin wan
testa navîgasyon

296
00:19:01,357 --> 00:19:03,626
da ku bibînin ka ew hîn in
bê BR4 kalibrated.

297
00:19:04,895 --> 00:19:07,329
Ji wan re bêje hevdîtinê bikin
li ser girêdana nav-comm.

298
00:19:07,364 --> 00:19:08,364
Okay.

299
00:19:24,147 --> 00:19:26,717
Bibore, tu Îngilîzî diaxivî?

300
00:19:26,750 --> 00:19:27,984
Îngilîzî?

301
00:19:28,019 --> 00:19:29,019
- Na?
- Gelî hevalan.

302
00:19:33,455 --> 00:19:34,457
Payin.

303
00:19:42,032 --> 00:19:45,036
Silav, otomobîlek te heye?

304
00:19:49,941 --> 00:19:50,942
Wan şikest.

305
00:19:51,942 --> 00:19:54,611
Keştiyek hewce dike.

306
00:19:56,579 --> 00:19:57,914
Erê, tu dikarî alîkariya me bikî?

307
00:19:57,949 --> 00:19:59,817
Em xwendekarên bijîşkiyê ne.

308
00:20:01,085 --> 00:20:02,419
Dilxwaz?

309
00:20:02,451 --> 00:20:03,086
Oh, vakslêdanê.

310
00:20:03,119 --> 00:20:04,055
Em alîkariya nexweşan dikin.

311
00:20:04,087 --> 00:20:04,955
Baş e, pereyên me hene.

312
00:20:04,989 --> 00:20:06,123
- Em dikarin...
- Urdun.

313
00:20:06,156 --> 00:20:07,124
Baş e, lê, guhdarî bike, tenê jê re bêje

314
00:20:07,157 --> 00:20:09,425
ku em amade ne
rêberek an otomobîlek kirê bike

315
00:20:09,459 --> 00:20:10,603
- Ji bo ku me ji...
- Belkî divê tu bimînî

316
00:20:10,626 --> 00:20:11,428
bi Îngilîzî.

317
00:20:11,461 --> 00:20:13,663
Erê, tu Amerîkî yî, şikir ji Xwedê re.

318
00:20:13,698 --> 00:20:15,165
Guh bide mêro, bibore.

319
00:20:15,199 --> 00:20:16,334
Em pir winda bûne, baş e?

320
00:20:16,365 --> 00:20:19,703
Vana me tenê ji hêla xwe ve hat qewirandin
ev tişta dîn-xefikê.

321
00:20:19,737 --> 00:20:21,538
Otomobîl an kamyonek we heye,
belkî?

322
00:20:21,570 --> 00:20:24,075
Ger tu bidî em ê heqê te bidin
dikare me bigihîne çem.

323
00:20:24,107 --> 00:20:25,108
Ax, şêt.

324
00:20:25,710 --> 00:20:27,912
Neaxive, nebêje.

325
00:20:27,944 --> 00:20:29,578
Ne tevgerên ji nişka ve.

326
00:20:29,613 --> 00:20:31,615
Niha, niha werin hundur.

327
00:20:31,647 --> 00:20:33,415
Tu Îngilîzî diaxivî.

328
00:20:44,493 --> 00:20:46,197
Baş e, baş e, lawo, em bigrin
ew hêsan e.

329
00:20:46,230 --> 00:20:47,198
Tu bêdeng bike!

330
00:20:47,230 --> 00:20:48,565
Tu ne yek ji me yî!

331
00:20:50,934 --> 00:20:52,635
Hûn ji ku derê ne?

332
00:20:52,670 --> 00:20:54,137
Çima?

333
00:20:54,171 --> 00:20:55,572
Hey!

334
00:20:58,041 --> 00:20:59,175
Em ji wî alî hatin.

335
00:20:59,210 --> 00:21:00,778
Nêzîkî pênc saetan meşîn.

336
00:21:00,810 --> 00:21:02,012
Angie, Angie, wî nîşan bide.

337
00:21:06,516 --> 00:21:07,517
Tu niha derkeve!

338
00:21:11,655 --> 00:21:12,588
Bêdeng be!

339
00:21:12,622 --> 00:21:13,623
Hûn tev çûn

340
00:21:15,926 --> 00:21:16,928
an ezê te bikujim!

341
00:21:25,736 --> 00:21:26,804
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

342
00:21:39,615 --> 00:21:41,617
Navîgasyon qediya.

343
00:21:41,652 --> 00:21:44,055
Daneyên berhev bikin, bişînin
ji bo vekolînê vegere dewletê.

344
00:21:44,087 --> 00:21:45,722
Shh.

345
00:21:45,756 --> 00:21:47,023
- Serdar.
- Armanca barkirin,

346
00:21:47,057 --> 00:21:49,961
û nehêle ku qelew
bikeve bin çermê xwe.

347
00:21:53,630 --> 00:21:55,066
Armanca nû, wê bar bikin.

348
00:21:55,098 --> 00:21:55,900
Wey, wey, wey, kewboy.

349
00:21:55,932 --> 00:21:56,834
Ez armancên kodê dinivîsim
here.

350
00:21:56,866 --> 00:21:59,069
Ev ne ya min e, ev li ku kiriye
ji tê?

351
00:21:59,103 --> 00:22:00,537
Serokê we, da ku wê bar bike.

352
00:22:00,569 --> 00:22:02,707
Hey, lê, lê, lê, lê, lê bigire
fuck on!

353
00:22:02,740 --> 00:22:04,574
Baş e, ez dixwazim wê bixwînim
yekem.

354
00:22:04,606 --> 00:22:05,719
Ez li vir nivîskarê kodê sereke me.

355
00:22:05,742 --> 00:22:07,778
Dibe ku di wê de xeletî hebin
ku dikaribû wan hemûyan bavêje.

356
00:22:07,811 --> 00:22:09,511
Ez tenê dixwazim pêşî wê kontrol bikim.

357
00:22:10,914 --> 00:22:11,915
30 seconds.

358
00:22:13,049 --> 00:22:14,050
Ew ne koda min e.

359
00:22:14,085 --> 00:22:15,819
Tu guh nadî heval.

360
00:22:15,853 --> 00:22:18,689
Baş e, dibe ku hefte bidome
ji bo nivîsandina armancên kodê.

361
00:22:20,657 --> 00:22:22,859
Major, teknolojî dixwazin kontrol bikin
kodê.

362
00:22:24,795 --> 00:22:26,528
Foster, kod zexm e?

363
00:22:28,031 --> 00:22:28,732
Bila Kroger wê kontrol bike.

364
00:22:28,766 --> 00:22:30,633
Divê wî nêzîkî 15 bigirin
minutes.

365
00:22:31,368 --> 00:22:32,903
Fielding, ji kerema xwe rê bidin min
bi rêya

366
00:22:32,936 --> 00:22:35,972
- Emûlatora sandboxê, ji kerema xwe.
- Min girt.

367
00:22:36,007 --> 00:22:37,008
Ew kurik.

368
00:22:39,276 --> 00:22:40,810
Hey, Four tê serhêl.

369
00:22:42,346 --> 00:22:43,645
Rapora zirarê?

370
00:22:43,681 --> 00:22:44,958
Baş xuya dike, tenê modula comm

371
00:22:44,981 --> 00:22:46,951
rast bersiv nade.

372
00:22:46,983 --> 00:22:48,685
Baş e, ji ber vê yekê heşt kod hene
dişkîne

373
00:22:48,719 --> 00:22:50,020
di vê armancê de.

374
00:22:50,755 --> 00:22:52,555
Dibe ku gava ez dest pê bikim dê nekim
dikolin.

375
00:22:52,588 --> 00:22:53,891
Çiqas?

376
00:22:53,923 --> 00:22:55,291
10, 12 saetan.

377
00:22:55,326 --> 00:22:56,894
Leztir.

378
00:22:56,926 --> 00:22:58,729
Divê ez deqeyek biqelişe, mêro.

379
00:22:58,762 --> 00:23:00,596
Piştî vê yekê ez hîna jî li paş me
firîna.

380
00:23:02,767 --> 00:23:05,135
Tu niha rast dikî, paşê radizê.

381
00:23:05,169 --> 00:23:06,568
Tu wê kopî bikî?

382
00:23:14,744 --> 00:23:18,816
Gelek spas ji bo
me bihêle mala xwe.

383
00:23:18,848 --> 00:23:20,650
Em soz didin ku em li derveyî we bin
hair

384
00:23:20,683 --> 00:23:22,252
yekem tiştê sibê.

385
00:23:22,286 --> 00:23:25,221
Baş e, xwarina min heye
parvekirin.

386
00:23:25,256 --> 00:23:26,257
Oh.

387
00:23:44,775 --> 00:23:46,743
Dixwazin tiştek xweş bibînin?

388
00:23:46,777 --> 00:23:49,645
Îcar çi hêzên taybet bûn
tu bi?

389
00:23:49,680 --> 00:23:50,681
The tattoo.

390
00:23:53,217 --> 00:23:54,751
Ev zilam navy SEAL e.

391
00:23:57,054 --> 00:23:58,355
Dibe ku tattoo sexte be.

392
00:24:00,391 --> 00:24:02,093
Ez difikirim ku ev zilam tije şêt e.

393
00:24:03,693 --> 00:24:05,627
Belkî ger te bikira
devê te girtî,

394
00:24:05,663 --> 00:24:08,332
wek ku min ji we re got, ku
dê baş biçûya.

395
00:24:08,365 --> 00:24:11,367
Erê, baş, ez rast difikirim
Navy SEAL,

396
00:24:11,402 --> 00:24:14,270
SEAlek rastîn, dikaribû
wê rewşê bi dest xist.

397
00:24:14,305 --> 00:24:15,372
- Baş e.
- Raweste!

398
00:24:16,941 --> 00:24:18,241
Rojekê têra min kir.

399
00:24:19,375 --> 00:24:20,944
Em hemû hene.

400
00:24:24,448 --> 00:24:26,282
Rûnê.

401
00:24:26,317 --> 00:24:27,151
Bibore.

402
00:24:27,183 --> 00:24:28,184
De were, heval.

403
00:24:30,386 --> 00:24:31,821
Bibore.

404
00:24:40,998 --> 00:24:42,066
Armanc zexm e.

405
00:24:44,902 --> 00:24:47,403
Ya girîngtir, li ku derê
enerjiya min stûyên min in?

406
00:24:49,105 --> 00:24:50,207
Ma em dijîn?

407
00:25:02,385 --> 00:25:03,686
Eve çîye?

408
00:25:03,721 --> 00:25:05,355
Parametreyên ceribandina nû.

409
00:25:05,388 --> 00:25:08,057
Teqez nekir
mîna simulasyonek xuya dike.

410
00:25:08,092 --> 00:25:10,728
Hin kodek gumanbar heye
li wir.

411
00:25:14,865 --> 00:25:15,865
Wey!

412
00:25:16,834 --> 00:25:18,736
Tîm dê pêşî nûve bike.

413
00:25:18,769 --> 00:25:20,046
Ferman ji bo parastin û girtin
ser

414
00:25:20,069 --> 00:25:21,672
malper dê ji jor ve were.

415
00:25:26,143 --> 00:25:31,015
Leap, Leap.

416
00:25:38,756 --> 00:25:40,423
Tu zû rabûyî.

417
00:25:40,457 --> 00:25:41,925
Tu çawa razî?

418
00:25:41,959 --> 00:25:42,893
Min qet xew nekir.

419
00:25:42,926 --> 00:25:44,427
Hûn amade ne?

420
00:25:44,461 --> 00:25:45,863
Amûrên xwe bigire, em herin.

421
00:25:47,030 --> 00:25:48,231
Leap li ku ye, ew çûye?

422
00:25:48,999 --> 00:25:51,134
Divê ew zû vegere, ez hêvî dikim.

423
00:25:53,470 --> 00:25:55,239
Baş e, hevalno, em bimînin.

424
00:25:55,271 --> 00:25:57,273
Leap van rêyan dizane
ji her kesî çêtir e, baş e?

425
00:25:57,307 --> 00:25:58,919
Ew ê me xilas bike
lingek jê diqelişe.

426
00:25:58,942 --> 00:26:00,376
Tu henekê xwe dikî, rast?

427
00:26:00,411 --> 00:26:03,113
Bi rastî ez ji te matmayî me
xortan ew li vir zindî kirin.

428
00:26:11,121 --> 00:26:13,923
Bang, bang,
bang, bang, bang, bang!

429
00:26:13,958 --> 00:26:15,893
Bang, bang, bang, bang!

430
00:28:47,544 --> 00:28:49,011
Tu niha derkeve!

431
00:28:52,348 --> 00:28:53,625
Divê em bi qeyikê re hev bibînin
here

432
00:28:53,650 --> 00:28:55,018
da ku me Song-Ma dakêşîne.

433
00:28:55,051 --> 00:28:56,019
Ma hûn dikarin me bigihînin wir?

434
00:28:56,052 --> 00:28:58,588
Na, ez ê te bigirim
xort vegerin vana xwe.

435
00:28:58,622 --> 00:29:00,457
Çima, mayin?

436
00:29:00,490 --> 00:29:02,558
Belê, xortên li derve,
zeviyên wan hene

437
00:29:02,593 --> 00:29:03,559
di navbera vir û keştiya we de.

438
00:29:03,594 --> 00:29:05,429
Tu niha here an tu li vir bimirî!

439
00:29:07,096 --> 00:29:08,965
Pêdiviya me bi Leap heye ku alîkariyê bike
rêberiya me bike ji vir.

440
00:29:08,999 --> 00:29:11,034
Ew ji vê herêmê çêtir dizane
me.

441
00:29:11,067 --> 00:29:12,236
Perkîn!

442
00:29:12,269 --> 00:29:13,336
Li ser balafirgehek çi ye?

443
00:29:13,369 --> 00:29:15,939
Min balafirek dît ku kelûpelek davêje
an tiştek duh.

444
00:29:45,134 --> 00:29:46,636
Tu niha derkeve!

445
00:29:46,671 --> 00:29:48,505
Lawik wê te bigihîne
track.

446
00:29:52,942 --> 00:29:55,144
Botan 12 skan kirine
mêr, çekdar,

447
00:29:55,179 --> 00:29:57,682
pênc mêrên bêçek, 14 bêçek
jin,

448
00:29:57,714 --> 00:29:59,650
heşt zarok, hemû xelkê herêmê.

449
00:29:59,683 --> 00:30:00,517
Tîmê çalak bikin.

450
00:30:00,550 --> 00:30:02,352
Ez difikirim ku divê em ji nû ve bifikirin
ev.

451
00:30:05,722 --> 00:30:07,458
Em nikarin vê yekê bikin.

452
00:30:10,461 --> 00:30:11,461
Bi giranî, heval?

453
00:30:44,361 --> 00:30:45,328
Divê em ji vir derkevin.

454
00:30:45,362 --> 00:30:46,195
Ko?

455
00:30:46,230 --> 00:30:47,029
Erê, li ku?

456
00:30:47,064 --> 00:30:48,332
Li dora me gulebaran dikin!

457
00:30:48,365 --> 00:30:49,375
Em diçin derve, em mirine.

458
00:30:49,398 --> 00:30:50,500
Shh.

459
00:30:56,740 --> 00:30:57,741
Çi qas?

460
00:30:57,775 --> 00:30:59,375
Sê.

461
00:30:59,409 --> 00:31:01,178
Ew kî ne?

462
00:31:01,211 --> 00:31:02,412
Ez nizanim.

463
00:31:17,627 --> 00:31:19,096
Ew çi ne?

464
00:31:20,497 --> 00:31:21,498
Shit.

465
00:31:35,244 --> 00:31:36,445
Ew kî ne?

466
00:31:37,548 --> 00:31:38,750
Ez nizanim.

467
00:31:47,692 --> 00:31:50,160
Hey, lê, lê, lê, lê
Fielding, qet dest nede.

468
00:31:51,663 --> 00:31:53,195
Na, vegere hundur!

469
00:31:57,035 --> 00:31:58,001
- Hûn çi dikin?
- Ew ne beza eroînê ye,

470
00:31:58,036 --> 00:32:00,202
ew jina xemgîn e
û dibe ku dayikek.

471
00:32:00,237 --> 00:32:01,005
Ew şahid e!

472
00:32:01,038 --> 00:32:01,873
Mal û malbata xwe biparêze!

473
00:32:01,905 --> 00:32:03,339
Hûn hildibijêrin ku hûn neşopînin
ferman?

474
00:32:03,373 --> 00:32:07,577
Bike ev, Boller!

475
00:32:07,611 --> 00:32:09,145
Vegere serhêl.

476
00:32:14,518 --> 00:32:15,519
Ew kirin.

477
00:32:23,192 --> 00:32:25,797
Pirsgirêka te heye
fermanên jêrîn, Fielding?

478
00:32:26,798 --> 00:32:27,798
No.

479
00:32:30,200 --> 00:32:31,669
Tenê ji vê re ne amade bû.

480
00:32:48,752 --> 00:32:53,657
Baş e, divê bikeve hundir.

481
00:33:20,217 --> 00:33:21,818
Werin em we bikujin
ji vir.

482
00:33:42,673 --> 00:33:43,740
Tû başi?

483
00:33:43,775 --> 00:33:44,775
Okay?

484
00:33:56,385 --> 00:33:57,586
Divê alîkariya wê bike.

485
00:33:58,655 --> 00:34:00,724
Erê, ez ê herim, ez ê herim.

486
00:34:02,727 --> 00:34:04,761
Hey, tu çi dikî?

487
00:34:04,796 --> 00:34:06,462
Ger hûn derkevin wir, hûn ê
mirî.

488
00:34:06,496 --> 00:34:07,999
Ji kerema xwe, neçe.

489
00:34:08,032 --> 00:34:09,632
Bêdeng be, bêdeng be.

490
00:34:26,983 --> 00:34:28,652
Ax, şit!

491
00:34:28,686 --> 00:34:31,253
Kêm bimîne, kêm bimîne, li pey min were!

492
00:34:31,288 --> 00:34:32,288
Haydê!

493
00:34:56,346 --> 00:34:57,715
Dez, rabe, rabe, rabe!

494
00:35:10,862 --> 00:35:12,063
Em çi dikin?

495
00:35:12,096 --> 00:35:13,295
Li vir bimîne.

496
00:35:14,898 --> 00:35:15,898
Ew diçe ku derê?

497
00:35:30,081 --> 00:35:31,715
Hey!

498
00:35:31,748 --> 00:35:32,750
Li van deran!

499
00:35:35,018 --> 00:35:36,619
Ma ew kî ye?

500
00:35:36,653 --> 00:35:37,954
- Betal kirin.
- Tîmê rawestîne.

501
00:35:40,023 --> 00:35:40,858
Em vê tomar dikin?

502
00:35:40,891 --> 00:35:41,925
- Erê.
- Vegere.

503
00:35:43,894 --> 00:35:44,929
Va!

504
00:35:44,961 --> 00:35:45,963
Zoom up.

505
00:35:46,864 --> 00:35:48,331
Major, tu vê yekê dibînî?

506
00:35:48,364 --> 00:35:49,565
Hêz bigrin, bigrin.

507
00:35:51,568 --> 00:35:53,570
Ev zilam kî ye?

508
00:36:04,047 --> 00:36:05,414
Fuck!

509
00:36:19,596 --> 00:36:20,597
Hey.

510
00:36:21,597 --> 00:36:22,599
Hey!

511
00:36:34,911 --> 00:36:35,980
Mason e.

512
00:36:37,849 --> 00:36:38,889
Ew dixwaze ku em birevin cem wî.

513
00:36:38,916 --> 00:36:40,416
De were, na, li vir bimîne.

514
00:36:40,449 --> 00:36:41,518
Kêm bimîne, kêm bimîne.

515
00:36:42,152 --> 00:36:43,353
Bimîne, bimîne.

516
00:36:46,791 --> 00:36:47,757
Ji wan zêdetir hene.

517
00:36:47,791 --> 00:36:49,458
Major, şeşên me yên din hene.

518
00:37:00,137 --> 00:37:01,771
Te got ew malperek paqij bû.

519
00:37:03,106 --> 00:37:04,775
Diyar e ku ne.

520
00:37:04,809 --> 00:37:06,643
Van kesan dîtiye
her tişt.

521
00:37:07,577 --> 00:37:09,146
Boller, wan hemûyan rakin.

522
00:37:09,179 --> 00:37:10,512
Şahid tune.

523
00:37:10,547 --> 00:37:11,614
Piştrast kirin.

524
00:37:11,648 --> 00:37:13,516
Tîmê vegerînin, na
şahidan.

525
00:37:13,550 --> 00:37:14,217
Ev ne bezvanên tiryakê ne!

526
00:37:14,251 --> 00:37:16,518
Ew tûrîst in an tiştek!

527
00:37:16,552 --> 00:37:18,922
An jî qaçaxçiyan kolandin,
Min got vegere!

528
00:37:21,157 --> 00:37:22,559
Yan em yan jî ew in.

529
00:37:23,226 --> 00:37:24,460
Ez dengê xwe didim me.

530
00:37:27,597 --> 00:37:29,431
Keala, were, Keala!

531
00:37:31,668 --> 00:37:34,070
Wî zilamî bistînin, wan bizivirînin
derdor, şahidan ji holê rakin!

532
00:37:34,105 --> 00:37:35,273
Nikare!

533
00:37:35,306 --> 00:37:36,315
Pêşîniya tîmê ew e
xetereya herî bilind ji holê rakin.

534
00:37:36,340 --> 00:37:38,440
Û ew dude guleyan
xetereya herî bilind e.

535
00:37:38,474 --> 00:37:39,710
Ma em dikarin armancan biguherînin?

536
00:37:39,744 --> 00:37:41,855
Na, me tenê dîmenên rûyê hene
ya zilamê mezin, yê kesekî din nîne.

537
00:37:41,878 --> 00:37:42,646
Û?

538
00:37:42,679 --> 00:37:44,014
Pêdiviya me bi dîmenên rûyê her kesî heye!

539
00:37:44,047 --> 00:37:46,548
Wekî din, em kod dikin ku destûrê bidin wan

540
00:37:46,583 --> 00:37:48,184
gulebarankirina her tiştî û her kesî.

541
00:37:48,219 --> 00:37:49,052
Em wiya dikin.

542
00:37:49,085 --> 00:37:49,920
Em nikarin vê yekê bikin!

543
00:37:49,954 --> 00:37:51,688
- Ew rast dibêje...
- Wê bike!

544
00:38:33,563 --> 00:38:34,798
Fuck!

545
00:38:34,831 --> 00:38:35,632
Mason.

546
00:38:35,666 --> 00:38:36,498
Fuck!

547
00:38:36,532 --> 00:38:37,367
Mason.

548
00:38:37,400 --> 00:38:39,269
Qey, min nekarî xilas bikim
wan!

549
00:38:39,302 --> 00:38:40,170
Fuck!

550
00:38:40,204 --> 00:38:41,570
Bi Xwedê, were.

551
00:38:41,603 --> 00:38:43,239
Ev zilam ne tûrîst e, Major.

552
00:38:43,273 --> 00:38:44,809
Nasnameya me hîna li ser wî heye?

553
00:38:45,909 --> 00:38:47,010
Ji we re pakêtek dişîne.

554
00:38:48,778 --> 00:38:49,780
MORÊK.

555
00:38:50,313 --> 00:38:52,083
Ma ew çolê ye an yek ji me ye?

556
00:38:52,115 --> 00:38:53,117
Ez ê telefonê bikim.

557
00:38:58,856 --> 00:38:59,990
Hêzên taybet, ha?

558
00:39:00,858 --> 00:39:01,925
Ger ev mêrik çolê be,

559
00:39:01,958 --> 00:39:03,994
ew dikare bibe qada herî dawî
test.

560
00:39:04,027 --> 00:39:05,896
Erê, ez heman fikirîm
tişt.

561
00:39:10,101 --> 00:39:12,268
Mason yekem yekem e.

562
00:39:12,302 --> 00:39:14,704
Hemû şahidan biqedînin.

563
00:39:14,739 --> 00:39:16,873
Mason hedefa pêşîn e
hejmara yek.

564
00:39:18,141 --> 00:39:20,010
Û koma ku ye biqedîne
bi wî re.

565
00:39:20,043 --> 00:39:21,045
Çê bikin.

566
00:39:24,981 --> 00:39:25,983
30 seconds.

567
00:39:35,992 --> 00:39:36,994
Fuck!

568
00:39:40,664 --> 00:39:41,664
Haydê.

569
00:39:55,012 --> 00:39:55,846
Yên din li ku ne?

570
00:39:55,880 --> 00:39:56,880
Em li vir in.

571
00:40:01,052 --> 00:40:02,318
Me Bao û keçan winda kirin.

572
00:40:02,353 --> 00:40:03,186
Ma we ew dîtine?

573
00:40:03,219 --> 00:40:04,054
No.

574
00:40:04,088 --> 00:40:05,188
Te kurê min dît?

575
00:40:05,222 --> 00:40:06,190
Ew pir zû çû.

576
00:40:06,222 --> 00:40:08,893
Rabû nav daran.

577
00:40:08,925 --> 00:40:13,329
Hey, Keala, Keala, Leap
baş e, ez soz didim, baş e?

578
00:40:13,364 --> 00:40:14,731
Ew baş e.

579
00:40:14,764 --> 00:40:15,432
Em ê wî bibînin, baş e?

580
00:40:15,465 --> 00:40:17,168
Divê hûn me ji vir derxin.

581
00:40:17,201 --> 00:40:18,202
Tu rê dizanî, baş e?

582
00:40:18,235 --> 00:40:20,103
Em herin, divê em niha herin.

583
00:40:20,137 --> 00:40:21,204
Em herin, ezê li paş bimînim

584
00:40:21,237 --> 00:40:22,972
û çavê xwe li xwe bigire, baş e?

585
00:40:23,007 --> 00:40:24,007
Biçe, here, here.

586
00:42:26,230 --> 00:42:28,998
Kesek ê bijî
ku bêje çi bûye.

587
00:42:29,032 --> 00:42:30,434
Û wan çi dît?

588
00:42:30,467 --> 00:42:32,168
Çar zilamên zirxî li xwe dikin?

589
00:42:32,202 --> 00:42:35,172
Em ji bo çavdêriyê li vir bûn
ceribandina zeviyê, ne kuştin!

590
00:42:38,309 --> 00:42:40,143
Hûn gencîneyên pir bi pere ne
avahî

591
00:42:40,177 --> 00:42:43,213
çekên şer, ne?

592
00:42:44,782 --> 00:42:46,259
Û hê jî dema ku ew
çek bi rastî têne bikar anîn,

593
00:42:46,282 --> 00:42:48,818
tu kenên xwe diavêje
destên hemû rastdar,

594
00:42:48,851 --> 00:42:51,255
mîna ku hûn nizanin çi ye
berdewam dike.

595
00:42:51,288 --> 00:42:52,289
Lê hûn dikin.

596
00:42:53,056 --> 00:42:54,400
Te tam dizanî tu çi yî
avahî

597
00:42:54,425 --> 00:42:55,992
ya duyem te ev kar girt.

598
00:42:56,960 --> 00:42:59,429
Ji ber vê yekê, berî ku hûn min dadbar bikin,

599
00:42:59,463 --> 00:43:03,400
bîr bînin, her kes
tevlî van tiştan,

600
00:43:03,434 --> 00:43:04,335
her kes heta binî
guy

601
00:43:04,367 --> 00:43:07,871
kî ji donan davêje, ew e
berpirsiyar.

602
00:43:12,275 --> 00:43:16,981
Û hûn sê li jor in
ew rêz.

603
00:43:21,918 --> 00:43:22,918
Erê Major?

604
00:43:26,289 --> 00:43:27,090
Ax, şit!

605
00:43:27,123 --> 00:43:28,858
BR2 tenê yek gulebaran kir.

606
00:43:28,891 --> 00:43:30,226
- Wey xwedê.
- Na.

607
00:43:32,028 --> 00:43:33,163
Şil, şêt.

608
00:43:39,969 --> 00:43:40,971
Oh, bixapîne.

609
00:43:50,079 --> 00:43:51,215
Hîn sax e.

610
00:43:55,918 --> 00:43:56,954
Lez bike.

611
00:44:03,159 --> 00:44:04,360
Raweste, ji kerema xwe.

612
00:44:05,461 --> 00:44:07,297
Ma ew çi dike?

613
00:44:08,865 --> 00:44:09,599
Ji kerema xwe, ji kerema xwe.

614
00:44:09,632 --> 00:44:11,135
Ji kerema xwe, ji kerema xwe.

615
00:44:19,043 --> 00:44:22,445
Va ye, ew doktor e.

616
00:44:22,478 --> 00:44:23,280
Ew hemî doktor in.

617
00:44:23,313 --> 00:44:26,016
Ew ji bo sedemek baş li vir in
mission.

618
00:44:26,050 --> 00:44:28,152
Ew ne derman e
bazdan, ew a.

619
00:44:32,389 --> 00:44:33,590
Fuck.

620
00:44:33,623 --> 00:44:36,860
Wey xwedê!

621
00:44:36,893 --> 00:44:37,893
Ax, şêt.

622
00:44:38,929 --> 00:44:40,264
Bêdeng be, aram bibe.

623
00:44:40,297 --> 00:44:43,233
Ger ev mîsyon biqede
başûr, em hemû mirin.

624
00:44:43,266 --> 00:44:44,534
- Bi giranî?
- Em hemû mirin.

625
00:44:44,568 --> 00:44:45,436
Were mêro, baş e?

626
00:44:45,469 --> 00:44:48,105
Tu wê ditirsînî, tu
min ditirsîne.

627
00:44:48,137 --> 00:44:49,405
Ez ditirsim.

628
00:44:49,440 --> 00:44:51,541
Hey, hey, em in
mejî li pişt vê bawer dike.

629
00:44:51,574 --> 00:44:52,608
Pêdiviya wan bi me heye.

630
00:44:53,976 --> 00:44:56,213
Her kes xerckirî ye, kurê mezin,

631
00:44:56,246 --> 00:44:58,148
heta hûn sê genî.

632
00:45:15,365 --> 00:45:16,367
Hey.

633
00:45:28,378 --> 00:45:30,914
Wendy û Angie û Bao ne
hîn jî li derekê.

634
00:45:32,583 --> 00:45:33,483
Divê em wan bibînin.

635
00:45:33,516 --> 00:45:34,650
Na, mêro, ew mirine.

636
00:45:34,686 --> 00:45:36,052
Nebêje!

637
00:45:36,085 --> 00:45:37,230
Me dengê çekan nebihîstiye
dema.

638
00:45:37,253 --> 00:45:39,188
Dibe ku ew tenê li paş in
me.

639
00:45:39,222 --> 00:45:41,391
- Angie, Wendy!
- Hey, şh!

640
00:45:41,425 --> 00:45:43,126
Şh, hey!

641
00:45:43,159 --> 00:45:46,063
Em dikarin ji vir derxin,
baş e, heke hûn bêdeng bimînin.

642
00:45:46,996 --> 00:45:50,067
Dûrahiya ku em lê zêde dikin
di navbera me û van tiştan de,

643
00:45:50,099 --> 00:45:52,202
şansên me baştir in.

644
00:45:52,235 --> 00:45:53,237
Mason, destê te.

645
00:45:56,005 --> 00:45:57,173
Divê em vê rast bikin.

646
00:46:07,083 --> 00:46:08,552
BR2 li ser tiştek kilît heye.

647
00:46:39,048 --> 00:46:40,117
Ew Bao!

648
00:46:41,452 --> 00:46:43,387
Hey, hey, bisekine!

649
00:46:43,420 --> 00:46:45,621
Tu derkeve der, em tev in
mirî.

650
00:46:45,657 --> 00:46:47,356
Divê ez herim, min berde.

651
00:46:47,391 --> 00:46:48,458
Rawestan.

652
00:48:25,222 --> 00:48:25,856
Çar e.

653
00:48:25,889 --> 00:48:26,791
Ma ew girêdayî ye?

654
00:48:26,824 --> 00:48:28,157
Têketinê otomatîk Bluetooth.

655
00:48:28,190 --> 00:48:29,358
Ew çawa dike?

656
00:48:29,393 --> 00:48:31,527
Bi xêr hatî pêşerojê,
mêrik, ew otomatîk e.

657
00:48:31,561 --> 00:48:33,563
Van tiştan dikarin bi hev ve girêbidin
hema hema her tiştî.

658
00:48:33,597 --> 00:48:34,675
Modula comm ya Four ne
me pîng dike.

659
00:48:34,699 --> 00:48:39,135
Ew an qelandî ye an jî
di dema qezayê de ket.

660
00:48:41,873 --> 00:48:43,139
Ew çi ye lo?

661
00:48:43,875 --> 00:48:45,342
Rawestandina hemû fermanan.

662
00:48:45,375 --> 00:48:46,777
Li vir, ez ê xeletiyek bişînim.

663
00:48:48,378 --> 00:48:50,581
Ev ê li ser lingê xwe bixe.

664
00:48:50,614 --> 00:48:52,315
Çi?

665
00:48:52,349 --> 00:48:53,592
Ma hûn difikirin ku ew bi me re dipeyive?

666
00:48:53,617 --> 00:48:55,452
Girêdan tê hack kirin?

667
00:48:55,485 --> 00:48:56,619
No.

668
00:48:56,653 --> 00:48:58,789
Çi eger cap li ser AI
di dema payîzê de hat sorkirin?

669
00:48:58,822 --> 00:48:59,824
Û?

670
00:49:01,625 --> 00:49:03,360
Pelên pergala Four bimeşînin.

671
00:49:07,197 --> 00:49:08,273
- Ax, şêt.
- Divê kesek dest pê bike

672
00:49:08,297 --> 00:49:09,666
bi min re dipeyivî.

673
00:49:09,701 --> 00:49:10,802
Ew pelên me dadixe.

674
00:49:10,835 --> 00:49:11,768
Baş e, dev jê berde!

675
00:49:11,802 --> 00:49:12,635
înkar kirin!

676
00:49:12,670 --> 00:49:13,681
Ew hewl dide ku fêm bike ka çi
ew e.

677
00:49:13,704 --> 00:49:15,271
Ma ev pirsgirêk e?

678
00:49:15,304 --> 00:49:16,516
Jixwe divê ev hebe
detail.

679
00:49:16,539 --> 00:49:18,842
Ez difikirim ku ew tenê hewl dide
xwe reboot bike.

680
00:49:18,876 --> 00:49:19,844
Daxistin temam bû.

681
00:49:19,876 --> 00:49:22,746
Berê BR4 biqedînin
em avantajê winda dikin.

682
00:49:22,780 --> 00:49:23,780
- Niha.
- Belê ezbenî.

683
00:49:23,815 --> 00:49:24,891
Em niha li ser dixebitin.

684
00:49:24,916 --> 00:49:26,525
Daneyên ku ez distînim
ji wê ti wateya.

685
00:49:26,550 --> 00:49:28,518
Kî dikare wê bişîne
koda xwe-hilweşandinê?

686
00:49:33,289 --> 00:49:34,224
Wî ew rawestandin.

687
00:49:34,257 --> 00:49:34,891
Çawa?

688
00:49:34,925 --> 00:49:36,226
Ew ji xwe haydar dibe.

689
00:49:36,259 --> 00:49:37,094
Ev ne baş e.

690
00:49:37,126 --> 00:49:38,096
Çi bi 30 seconds
jimartin?

691
00:49:38,128 --> 00:49:40,496
Ew amûrek fusionê ye,
sê mix kîmyewî.

692
00:49:40,530 --> 00:49:42,164
Ew ji 20 heta 30 saniyeyan digire
tevlihev bikin

693
00:49:42,199 --> 00:49:43,199
berî ku biteqe.

694
00:49:43,233 --> 00:49:44,467
Di 100,000 derece de dişewite,

695
00:49:44,501 --> 00:49:45,940
û tîrêjê teqînê ji 200 zêdetir e
hewş.

696
00:49:45,969 --> 00:49:46,771
Ez ne bawer im ku wê biteqînim

697
00:49:46,804 --> 00:49:48,170
cihê ku ew li cîhek baş e
idea.

698
00:49:48,204 --> 00:49:49,840
Binêrin li kêleka çi rawestiyaye.

699
00:49:49,873 --> 00:49:50,708
The link.

700
00:49:50,742 --> 00:49:51,851
Hûn Çaran dixin, hûn winda dikin
yên din.

701
00:49:51,876 --> 00:49:53,543
Shit!

702
00:49:53,577 --> 00:49:55,512
Baş e, çar xeternak e?

703
00:49:55,545 --> 00:49:58,315
Na, ne di rewşa xwe ya niha de ye.

704
00:49:58,347 --> 00:49:59,181
Wey xwedê.

705
00:49:59,215 --> 00:50:00,583
- Niha çi?
- Baş e.

706
00:50:00,617 --> 00:50:01,862
Xwe li me bar dike
pêşkêşkerên.

707
00:50:01,885 --> 00:50:02,887
Niha xeter e.

708
00:50:02,920 --> 00:50:03,721
Birîna girêdanê.

709
00:50:03,755 --> 00:50:04,931
Ez dixwazim ku ew girêdan niha biqede!

710
00:50:04,956 --> 00:50:05,856
Em ê yên din winda bikin.

711
00:50:05,889 --> 00:50:06,958
Ew bi lez bar dike.

712
00:50:06,990 --> 00:50:08,425
Min got biqedîne!

713
00:50:08,458 --> 00:50:09,458
Fik bikin.

714
00:50:10,393 --> 00:50:11,728
Tenê lêdan, çi?

715
00:50:19,235 --> 00:50:21,338
Karê xweş, kewboy.

716
00:50:21,371 --> 00:50:22,706
Çiqas jê barkirî?

717
00:50:22,739 --> 00:50:25,409
Nêzîkî 90% berî ku hûn hemî bistînin
heyecan.

718
00:50:25,442 --> 00:50:27,844
Berî ku hûn bigirin
ew vedigere û dimeşîne?

719
00:50:27,878 --> 00:50:29,746
Bi çiqas zirara we ve girêdayî ye
kir.

720
00:50:31,682 --> 00:50:32,684
Rast bikin.

721
00:50:35,552 --> 00:50:37,655
Xem, şeq!

722
00:50:37,688 --> 00:50:38,690
Fuck!

723
00:50:57,675 --> 00:50:59,911
Min Foster li ser girt
rêz, me deyne ser axaftvan.

724
00:51:03,847 --> 00:51:06,615
Em nikarin bihêlin BR4 a bibîne
riya girêdanê, birêz.

725
00:51:06,650 --> 00:51:08,485
Naha, wê li ku derê bar kir
daneyên ku?

726
00:51:08,518 --> 00:51:09,697
Hemû kablo tenê bûn
derxistin.

727
00:51:09,721 --> 00:51:11,353
Hîn haya me jê tuneye.

728
00:51:11,387 --> 00:51:12,856
Wê bikin pêşînek, fêr bibin.

729
00:51:12,889 --> 00:51:15,492
Ew bi rastî zû fêr dibe, birêz.

730
00:51:15,525 --> 00:51:18,427
Ez difikirim ku AI-ya wî bêserûber e.

731
00:51:23,532 --> 00:51:25,001
Çavê xwe li ser bihêle.

732
00:51:25,036 --> 00:51:27,003
Em dikarin Çaran bişopînin
bi navgîniya BFA feed

733
00:51:27,038 --> 00:51:28,905
eger yên din têra xwe nêzîk bin.

734
00:51:28,940 --> 00:51:31,407
Baş e, tu çawa yî
wê bike bin kontrolê?

735
00:51:31,440 --> 00:51:32,844
Divê em bi rengekî jêbirin.

736
00:51:32,876 --> 00:51:34,811
Xwe hilweşandina xwe girt
sequence.

737
00:51:34,846 --> 00:51:35,889
Li ser yekîneyên BR yên din çi ye?

738
00:51:35,913 --> 00:51:37,514
Ma yek ji wan dikare BR4 rawestîne?

739
00:51:38,447 --> 00:51:40,282
Yên din dikarin wî derxin.

740
00:51:40,317 --> 00:51:41,650
Ez dikarim armancek nû binivîsim.

741
00:51:42,652 --> 00:51:43,697
BR1 hîn jî dikare yên din nêçîr bike

742
00:51:43,721 --> 00:51:46,791
dema Du û Sê ne
bi girtina BR4 ve hatî peywirdar kirin.

743
00:51:47,958 --> 00:51:49,059
Wê bike.

744
00:51:49,092 --> 00:51:50,260
Li ser wê.

745
00:53:40,137 --> 00:53:41,503
Ew kanî bû.

746
00:53:41,538 --> 00:53:43,673
- Ger ew Angie bûya?
- An Mason?

747
00:54:02,559 --> 00:54:04,161
- Ax, lêxe!
- De em herin.

748
00:54:04,195 --> 00:54:05,771
Em niha herin, lez bikin,
were, em niha herin.

749
00:54:05,795 --> 00:54:07,563
Were Keala, were.

750
00:54:07,597 --> 00:54:08,632
Em herin, lez bikin, lez bikin.

751
00:54:08,666 --> 00:54:10,432
Her kes Keala dişopîne, baş e?

752
00:54:10,467 --> 00:54:11,467
De em herin.

753
00:54:24,181 --> 00:54:25,447
Ew bêhn çi ye?

754
00:54:26,684 --> 00:54:28,152
Ew ammonia ye.

755
00:54:28,184 --> 00:54:30,688
Bi afyonê re tevlihev dikin
wek ku ew kelandin.

756
00:54:37,527 --> 00:54:38,527
Dakeve, dakeve!

757
00:54:41,563 --> 00:54:43,000
Leap, Leap!

758
00:54:43,034 --> 00:54:44,201
Wendy, Wendy!

759
00:54:44,235 --> 00:54:46,971
- Wendy!
- Ya Xwedê!

760
00:54:47,003 --> 00:54:48,806
Leap, Leap!

761
00:54:50,106 --> 00:54:53,510
Min digot qey hûn hemû mirî bûn.

762
00:55:02,152 --> 00:55:03,920
Angie li ku ye?

763
00:55:03,954 --> 00:55:05,889
Me ew nedîtiye.

764
00:55:05,922 --> 00:55:06,923
Û Bao?

765
00:55:12,128 --> 00:55:14,065
Rev!

766
00:55:41,925 --> 00:55:43,059
Dez!

767
00:55:59,143 --> 00:56:00,543
Hûn dikarin min dibihîzin?

768
00:56:12,289 --> 00:56:13,891
Zarok xwedî modul e!

769
00:56:13,923 --> 00:56:15,034
Ez texmîn dikim ku ew Hejmar e
Çar.

770
00:56:15,059 --> 00:56:16,059
Shit!

771
00:56:23,768 --> 00:56:24,768
Na!

772
00:56:30,974 --> 00:56:31,809
Haydê!

773
00:56:31,842 --> 00:56:34,010
Erê, tu bi xêr hatî!

774
00:56:34,045 --> 00:56:35,346
Haydê!

775
00:57:42,847 --> 00:57:44,215
- Wey!
- Wey!

776
00:57:44,248 --> 00:57:45,983
Destpêka xwe-hilweşandinê dest pê bikin.

777
00:57:47,684 --> 00:57:49,219
Biteqîne, bifirîne, were!

778
00:57:49,253 --> 00:57:50,753
- 30 çirke.
- Fik!

779
00:57:50,788 --> 00:57:51,889
Bi giranî?

780
00:58:12,376 --> 00:58:13,210
Û?

781
00:58:13,244 --> 00:58:14,010
Teqîn hat piştrastkirin.

782
00:58:14,043 --> 00:58:15,121
Em çawa dizanin ku me her kes girt?

783
00:58:15,146 --> 00:58:17,447
Divê ew ji holê rakira
her tişt di nav 200 metreyan de.

784
00:58:17,481 --> 00:58:20,451
Heta ku ez cenazeyan nebînim, kes tune
mirî.

785
00:59:09,300 --> 00:59:10,300
Perkîn.

786
00:59:11,402 --> 00:59:12,402
Perkîn.

787
00:59:19,409 --> 00:59:20,811
Keala, Keala.

788
00:59:21,679 --> 00:59:25,481
Hey, hey, bila ez bibînim,
bila ez bibînim, ez bibînim.

789
00:59:30,487 --> 00:59:31,487
Alîkarî!

790
00:59:32,322 --> 00:59:34,057
Keala hewceyê alîkariyê ye!

791
00:59:34,090 --> 00:59:35,960
Min ew girt, hat, hat.

792
00:59:35,992 --> 00:59:37,527
Hey, hey, bi min re bimîne.

793
00:59:45,369 --> 00:59:47,070
Çi qewimî?

794
00:59:47,103 --> 00:59:49,472
Destê xwe bihejîne, destê xwe bihejîne.

795
00:59:49,505 --> 00:59:50,507
Wey xwedê.

796
00:59:51,541 --> 00:59:53,143
Oh, şit.

797
00:59:53,177 --> 00:59:54,387
Divê em wê li kêleka wê bigerînin.

798
00:59:54,411 --> 00:59:56,146
Were, Mason, alîkariya min bike.

799
00:59:56,179 --> 00:59:57,481
Li kêleka wê bihejînin.

800
00:59:59,016 --> 01:00:00,351
Pêdivî ye ku wê li vir bicîh bike.

801
01:00:00,384 --> 01:00:01,952
Baş e, zextê li piştê bike.

802
01:00:01,985 --> 01:00:04,021
Baş e, were, destê xwe deyne
li vir, baş.

803
01:00:04,054 --> 01:00:05,556
Gule derbas bûye.

804
01:00:05,588 --> 01:00:09,025
Me gelek tune
alavên ji bo birîneke bi vî rengî.

805
01:00:09,059 --> 01:00:11,427
Em ê hewl bidin û bisekinin
xwîn, lê, uh.

806
01:00:12,429 --> 01:00:13,429
Lê çi?

807
01:00:15,065 --> 01:00:16,233
Ew baş xuya nake.

808
01:00:20,371 --> 01:00:22,806
Keala, em ê hewl bidin
tu ji vir derkevî, baş e?

809
01:00:22,840 --> 01:00:24,440
Destê xwe deyne vir.

810
01:00:25,608 --> 01:00:27,010
Dez, Dez.

811
01:00:27,043 --> 01:00:28,045
Hûn dikarin min dibihîzin?

812
01:00:28,846 --> 01:00:30,146
Dez!

813
01:00:37,954 --> 01:00:39,088
Perkîn!

814
01:00:47,998 --> 01:00:49,465
Bavê te mirovekî mêrxas bû.

815
01:01:06,650 --> 01:01:08,485
Ez ji her zilamî re rêz digirim

816
01:01:08,518 --> 01:01:09,920
kî wê bimire parastina xwe
malbat.

817
01:01:09,952 --> 01:01:12,056
Ji bo wî şer dikir
tu û diya xwe, baş e?

818
01:01:14,291 --> 01:01:15,326
Ev sûcê min e.

819
01:01:15,358 --> 01:01:19,063
Min zilamê metal hêrs kir.

820
01:01:19,096 --> 01:01:20,230
Min ev dizî.

821
01:01:26,036 --> 01:01:28,105
Leap, Leap, li min binêre.

822
01:01:28,905 --> 01:01:31,175
Ev ne ji ber te ye,
başe?

823
01:01:31,208 --> 01:01:34,978
Hin zilaman ev zilamên metal şandin
li vir êrîşî gundê me dikin.

824
01:01:35,012 --> 01:01:35,978
Ne ji ber tiştekî ye

825
01:01:36,012 --> 01:01:37,648
ku we kiriye an ji ber vê yekê.

826
01:01:46,923 --> 01:01:48,891
Em herin yek, du, sê.

827
01:02:00,371 --> 01:02:02,239
Keala, tu dikarî bimeşî?

828
01:02:03,708 --> 01:02:05,342
Erê, hêdî hêdî.

829
01:02:05,376 --> 01:02:06,518
- Ez dikarim alîkariya wê bikim.
- Lep, Lep.

830
01:02:06,543 --> 01:02:09,980
Perkîn.

831
01:02:22,059 --> 01:02:23,293
Perkîn!

832
01:02:30,266 --> 01:02:31,266
Perkîn!

833
01:02:42,980 --> 01:02:43,981
Perkîn.

834
01:02:44,614 --> 01:02:45,682
Biçe, guhdarî bike.

835
01:02:46,684 --> 01:02:49,385
Divê em diya te bigirin
niha ji vir derkevî, baş e?

836
01:02:49,420 --> 01:02:52,724
Em hewceyê we ne, hûn î
tenê yê ku rê dizane.

837
01:02:52,757 --> 01:02:54,391
Ez alîkariya te hewce dikim, baş e?

838
01:03:08,505 --> 01:03:09,572
Leap, Leap.

839
01:03:35,097 --> 01:03:36,300
Ajotin.

840
01:03:36,333 --> 01:03:37,201
Major, ev çûye başûr.

841
01:03:37,233 --> 01:03:38,679
Divê em dest bi çêkirina hinekan bikin
biryarên.

842
01:03:38,702 --> 01:03:40,336
Robotek me heye ku meraq dike
daristan

843
01:03:40,369 --> 01:03:42,606
lê digere
Înternet.

844
01:03:42,639 --> 01:03:43,974
Tenê bêdeng bimînin.

845
01:03:45,541 --> 01:03:47,711
welatiyên Amerîkî,
kî dikare hîn sax be,

846
01:03:47,744 --> 01:03:51,181
ku bi îhtîmaleke mezin herdu jî hene
delîlên fîzîkî û vîdyoyî.

847
01:03:51,215 --> 01:03:52,425
Têra min hebûnên min tune
zeviyê

848
01:03:52,449 --> 01:03:54,083
ji bo çareserkirina herdu pirsgirêkan.

849
01:03:55,351 --> 01:03:57,420
Ez pêşniyar dikim ku hûn bi drone re telefon bikin
piştgirî,

850
01:03:57,454 --> 01:03:59,657
em vê herêmê paqij bikin.

851
01:03:59,690 --> 01:04:02,159
Bibihîzin, ev op ji torê ye.

852
01:04:02,192 --> 01:04:04,193
Ger ez dest bi çêkirina bangên ji bo
piştgiriya drone,

853
01:04:04,228 --> 01:04:06,396
em ê gelek hebin
pirsgirêkên mezintir ku bi wan re mijûl bibin.

854
01:04:06,429 --> 01:04:08,030
Me helwestên wan hene.

855
01:04:08,065 --> 01:04:09,800
Ezê gazî te bikim.

856
01:04:09,833 --> 01:04:11,501
Me BR1 li malperê şopand.

857
01:04:11,534 --> 01:04:12,369
BR2 di rê de ye.

858
01:04:12,402 --> 01:04:15,438
Di wî zarokî de modulek hebû
dest.

859
01:04:15,472 --> 01:04:16,572
Ma ew tîrêjek GPS heye?

860
01:04:16,606 --> 01:04:17,507
Ew dike.

861
01:04:17,541 --> 01:04:19,108
Wê demê çima em nebûn
şopandina wê?

862
01:04:19,141 --> 01:04:20,353
Belê, me zarok nas nekir
hebû!

863
01:04:20,376 --> 01:04:21,521
Me şopgera GPS-ê bikar tîne

864
01:04:21,545 --> 01:04:23,280
di yekîneya BR4 de hatî çêkirin.

865
01:04:23,313 --> 01:04:25,057
Em difikirin ku modul
hîn jî bi BR4 ve girêdayî bû

866
01:04:25,081 --> 01:04:26,626
ji ber vê yekê em qet nefikirîn
ya ku wekî vebijarkek.

867
01:04:26,650 --> 01:04:28,251
Ji ber vê yekê ew qet nehat bîra min.

868
01:04:29,286 --> 01:04:30,521
Amatorên qeşeng.

869
01:04:35,157 --> 01:04:36,536
Binêrin, tevahiya xala vê yekê
temrîn

870
01:04:36,559 --> 01:04:38,695
bû ku hûn bibînin ka we çiqas pêbawer e
saman in

871
01:04:38,730 --> 01:04:40,563
di rewşeke jiyanek rastîn de.

872
01:04:40,597 --> 01:04:42,175
Niha ez gel li ber xwe didim
her du aliyên têl

873
01:04:42,199 --> 01:04:43,409
li ser vê yekê digerin, û heya niha,

874
01:04:43,432 --> 01:04:46,369
her tiştê me heye Navyek bêçek e
MIRJ

875
01:04:46,402 --> 01:04:48,481
ji yekî lêdixin
ji wana bi şeqê!

876
01:04:48,505 --> 01:04:50,842
Ew mertal nesekinî
sermaye me.

877
01:04:50,875 --> 01:04:52,777
Teqîneke pir mezin
xefik kir,

878
01:04:52,809 --> 01:04:54,344
ji hêla Navyyek pir perwerdekirî ve hatî saz kirin
MIRJ

879
01:04:54,378 --> 01:04:56,246
ku divê ne li wir bûya.

880
01:04:56,280 --> 01:04:57,590
Mirovê te ew kuşt dema ku wî
teqandin

881
01:04:57,614 --> 01:04:59,248
ew sermaye bê desthilatdarî.

882
01:04:59,983 --> 01:05:02,853
Nebêjim, aqilê te
li ser malperê xelet bû.

883
01:05:02,887 --> 01:05:04,856
Heft sîvîlên Amerîkî li wir hene
zone

884
01:05:04,889 --> 01:05:07,224
ne beşek ji ceribandina me bû
parametreyên.

885
01:05:07,257 --> 01:05:09,661
Baş e, ez ê bibînim
ka meriv çawa vê yekê paqij bike.

886
01:05:09,693 --> 01:05:11,371
Lê gelê we mecbûr e
fêm bikin ka meriv wê çawa kontrol bike

887
01:05:11,394 --> 01:05:12,396
an jî BR4 hilweşînin.

888
01:05:16,365 --> 01:05:17,367
Cocksucker.

889
01:05:19,871 --> 01:05:22,371
BR2 ji gihîştina çiqas dûr e
kampê.

890
01:05:22,405 --> 01:05:23,407
20 ber 30 deqîqeyan.

891
01:05:23,440 --> 01:05:25,275
Ma BR3 li ser Four kilît heye?

892
01:05:25,309 --> 01:05:27,376
Navberek heye
sînyala, lê nêzîk dibe.

893
01:05:27,411 --> 01:05:28,045
Çawa nêzîk?

894
01:05:28,077 --> 01:05:31,715
BR2 li herêma teqînê ye,
BR3 li ser BR4 kilît heye.

895
01:05:31,748 --> 01:05:33,382
Ew nêzîk in.

896
01:05:33,416 --> 01:05:35,820
Amade bibin ku Sê bifirînin
rewş ev rast naçe.

897
01:05:59,744 --> 01:06:01,545
Oh, ew tevgerek nû ye.

898
01:06:01,577 --> 01:06:02,478
Mebesta te çi ye?

899
01:06:02,512 --> 01:06:03,590
Welê, ew ji bo girtinê hatine çêkirin
lêdanek

900
01:06:03,614 --> 01:06:06,416
û şer berdewam bike, ne
xwe bizivirînin û wek ninjak vedişêrin.

901
01:06:08,952 --> 01:06:10,688
Four's komek nû hene
jêhatîbûn.

902
01:06:32,943 --> 01:06:35,612
Major, ez dibêjim em teqin
BR3 ji bo derxistina Çar.

903
01:06:35,646 --> 01:06:36,480
Piştrast kirin.

904
01:06:36,512 --> 01:06:37,313
Asteng kirin!

905
01:06:37,347 --> 01:06:38,750
Mejiyê vî robotî dikare bibe
key

906
01:06:38,782 --> 01:06:40,349
berbi astek nû ya teknolojiyê.

907
01:06:41,018 --> 01:06:42,786
Jantz, Kroger, bibînin ka hûn dikarin
hook

908
01:06:42,820 --> 01:06:44,454
nav Çar bi BFA Sê

909
01:06:44,487 --> 01:06:45,722
û her tiştê ku hûn dikarin dakêşin.

910
01:06:45,757 --> 01:06:47,190
Baş e, em girêdayî ne.

911
01:06:49,559 --> 01:06:50,894
Me peyamek ji BR4 wergirt.

912
01:06:52,329 --> 01:06:53,463
Çi?

913
01:06:53,496 --> 01:06:54,630
Baş e, ew çi dibêje?

914
01:06:55,733 --> 01:06:56,400
Sipas ji were?

915
01:06:56,432 --> 01:06:57,702
Ew dîsa xwe bar dike.

916
01:06:57,735 --> 01:06:59,402
Têkiliya di navbera xwe de qut bikin
cot.

917
01:06:59,436 --> 01:07:00,512
- Kirin.
- Çar ji nû ve girêdayî ye

918
01:07:00,536 --> 01:07:01,637
dîsa li Sê.
_ şêt!

919
01:07:01,672 --> 01:07:02,840
Biteqîne!

920
01:07:02,873 --> 01:07:05,474
Major, zilamê te nake
rayeya teqandinê heye.

921
01:07:05,509 --> 01:07:06,710
Belê ew dike.

922
01:07:06,744 --> 01:07:07,577
Wê bike.

923
01:07:07,610 --> 01:07:08,612
Wê bike.

924
01:07:10,646 --> 01:07:13,516
BR4 BR3-ê rawestîne
koda teqînê.

925
01:07:16,485 --> 01:07:18,690
Baş e, em baş in, min asteng kir
wî bi şîfreyek.

926
01:07:18,722 --> 01:07:19,724
10 seconds.

927
01:07:23,460 --> 01:07:24,460
Fuck!

928
01:07:26,697 --> 01:07:28,800
Ji min re bêje ku ev yek tenê nebû.

929
01:07:28,833 --> 01:07:30,434
Nabe ku ew bibe.

930
01:07:35,806 --> 01:07:37,541
Aqiltir dibe, ne wisa?

931
01:07:38,442 --> 01:07:39,844
Uh huh.

932
01:07:46,615 --> 01:07:47,985
Dîsa çar hene, ew e
barkirin.

933
01:07:48,018 --> 01:07:49,286
Xwedê lê be!

934
01:07:49,318 --> 01:07:49,987
Wî bigire!

935
01:07:50,021 --> 01:07:50,855
Fuck!

936
01:07:50,887 --> 01:07:52,322
Girêdanê bibire, bikuje!

937
01:08:00,864 --> 01:08:03,768
Mirî an sax, em hewceyê BR4-ê ne
Daneyên AI.

938
01:08:03,800 --> 01:08:05,737
Ew ê bernameyê bide pêş 10
salan.

939
01:08:05,769 --> 01:08:07,336
Erê, baş e, ez mirina wê tercîh dikim.

940
01:08:07,369 --> 01:08:09,005
Pêşî ew e ku nehêlin
dîsa girêdan.

941
01:08:09,039 --> 01:08:11,041
Boller, em çawa vê yekê rast bikin?

942
01:08:11,074 --> 01:08:13,043
Divê ez biçim hundur, biceribînim
ku wê bibînin.

943
01:08:13,077 --> 01:08:16,313
Ez ê wê bi nîşankerek nîşan bikim,
û dronek dikare lê bixe.

944
01:08:16,345 --> 01:08:17,881
Fikirek min heye.

945
01:08:17,914 --> 01:08:18,949
Hey, min bibihîse.

946
01:08:18,983 --> 01:08:22,787
BR3 hîn jî kar dike,
tenê modûla wenda dike.

947
01:08:22,819 --> 01:08:25,856
Em li vir yên yedek hene.

948
01:08:25,890 --> 01:08:26,724
Ger em dikarin Sê bistînin ...

949
01:08:26,757 --> 01:08:28,524
Ma me ne tenê çar kick dît
kerê wê?

950
01:08:28,557 --> 01:08:30,393
Ev bernameya nû ya şer e.

951
01:08:30,426 --> 01:08:32,395
Ez li ser dixebitim
ji bo nûvekirinên nû yên BR.

952
01:08:32,429 --> 01:08:34,698
Ew nehatiye ceribandin, lê ez dizanim
ew ê bixebite.

953
01:08:34,731 --> 01:08:37,801
BR3 dê 10 caran zûtir û
bihêztir.

954
01:08:37,835 --> 01:08:38,970
Tenê pirsgirêka ku ez dibînim

955
01:08:39,002 --> 01:08:42,006
ew e ku ew dikare bi rê ve bibe
pîlê xwe di pênc saetan de.

956
01:08:42,038 --> 01:08:43,073
Bataryayên me yên yedek hene?

957
01:08:43,106 --> 01:08:46,408
Na, lê ev hemî ye
dema ku dibe ku BR3 hewce bike.

958
01:08:46,443 --> 01:08:49,512
Ger em dikarin BR3 bistînin ku derxînin
Çar

959
01:08:49,546 --> 01:08:51,314
an jî qet nebe wê dagir bikin
têra xwe dirêj

960
01:08:51,347 --> 01:08:53,717
ji bo ku em laser bikin hedef an bikar bînin
EMP.

961
01:08:53,751 --> 01:08:54,752
Okay.

962
01:08:55,886 --> 01:08:58,789
Hûn modula Four's parve dikin
agahî bi BR2 niha.

963
01:09:17,942 --> 01:09:19,109
Slav?

964
01:09:19,143 --> 01:09:21,779
Ann, Ann, aram bibe, çi ye
xelet?

965
01:09:24,648 --> 01:09:25,983
Hûn têne temaşe kirin.

966
01:09:26,016 --> 01:09:27,018
Li vir bimîne!

967
01:09:29,921 --> 01:09:31,421
Bi dehan kes kuştin.

968
01:09:31,453 --> 01:09:32,555
Hin Amerîkî ne.

969
01:09:32,588 --> 01:09:33,890
CIA nîşan dide.

970
01:09:33,925 --> 01:09:36,060
Ann, hûn hewce ne ku bistînin
dojehê ji wir.

971
01:09:36,092 --> 01:09:39,729
Ez wisa me, ji kerema xwe, alîkariya min bike.

972
01:09:39,764 --> 01:09:40,664
Li ku yî?

973
01:09:40,698 --> 01:09:41,363
Hûn dikarin navnîşana xwe ji min re ping bikin an
tiştek,

974
01:09:41,398 --> 01:09:42,065
û ez dikarim biceribînim û te derxim.

975
01:09:42,099 --> 01:09:43,835
Baş e, ez niha dikim.

976
01:09:47,738 --> 01:09:50,073
Ne bi vî awayî ye
divê kar bike, Fielding.

977
01:09:50,106 --> 01:09:52,109
Ez tenê gazî diya xwe dikim.

978
01:09:52,143 --> 01:09:53,077
Tu her tim ji diya xwe re dibêjî
derbarê

979
01:09:53,109 --> 01:09:54,744
projeyên nehênî yên ku hûn in
li ser dixebitin?

980
01:09:54,779 --> 01:09:56,079
Ann, çi diqewime?

981
01:09:56,113 --> 01:09:57,346
Wê telefonê bide min.

982
01:09:58,414 --> 01:10:00,417
Min got, telefonê bide min.

983
01:10:03,921 --> 01:10:05,155
Ann, tu min dibihîsî?

984
01:10:10,828 --> 01:10:11,962
Ann, tu min dibihîsî?

985
01:10:30,914 --> 01:10:31,914
Na!

986
01:11:05,682 --> 01:11:06,682
Shit!

987
01:11:13,791 --> 01:11:14,792
Oh, na.

988
01:11:17,694 --> 01:11:18,695
Ann!

989
01:11:25,936 --> 01:11:26,938
Were keçik.

990
01:11:29,774 --> 01:11:31,042
Ez ê zirarê nekim te.

991
01:11:34,045 --> 01:11:35,212
Tenê wê telefonê bide min.

992
01:11:39,716 --> 01:11:41,953
Û em vegerin malê.

993
01:12:14,719 --> 01:12:15,720
Na!

994
01:12:16,988 --> 01:12:18,288
Na!

995
01:12:18,322 --> 01:12:19,622
Na!

996
01:12:46,350 --> 01:12:50,720
Diya te heşt mir
sal berê, tê bîra min?

997
01:12:50,755 --> 01:12:52,890
Ew ê di demek nêzîk de biqede.

998
01:12:52,922 --> 01:12:56,993
Ez soz didim, ew ê biqede
rast zû.

999
01:12:57,028 --> 01:12:59,829
Ya ku em dixwazin ev e, rast
li wir.

1000
01:13:08,671 --> 01:13:09,939
çopê fucking.

1001
01:13:18,282 --> 01:13:19,682
Ann!

1002
01:13:19,716 --> 01:13:21,318
Ann, çi diqewime?

1003
01:13:24,387 --> 01:13:25,288
Slav?

1004
01:13:25,322 --> 01:13:27,792
Ma ev kî ye?

1005
01:13:27,824 --> 01:13:29,591
Ann têlefonê bike!

1006
01:13:34,064 --> 01:13:35,064
Çi?

1007
01:13:45,176 --> 01:13:47,609
Bravo, echo, 75-alpha.

1008
01:13:47,644 --> 01:13:49,345
Pejirandin, malper têkçû.

1009
01:13:49,380 --> 01:13:50,747
Ji hejmara çêkirî re telefon bikin.

1010
01:13:50,780 --> 01:13:53,216
Zêdeyî 1-5-5-5-8-3-9.

1011
01:13:53,250 --> 01:13:54,251
Paqij bike.

1012
01:13:56,854 --> 01:13:58,189
Ez ji Fielding xemgîn im.

1013
01:13:59,957 --> 01:14:01,725
Ma hûn difikirin ku wê li me kefalet girt?

1014
01:14:01,759 --> 01:14:03,027
Hûn çi difikirin?

1015
01:14:16,306 --> 01:14:18,007
Em hatine tawîz kirin,
em li ser tevgerê ne.

1016
01:14:18,042 --> 01:14:18,876
Alavên xwe pak bikin.

1017
01:14:18,908 --> 01:14:19,743
Çi li ser girêdana.

1018
01:14:19,777 --> 01:14:20,377
Girêdanê bikujin.

1019
01:14:20,411 --> 01:14:21,244
BR2 dikare bêyî me nêçîrê bike.

1020
01:14:21,278 --> 01:14:22,113
Fielding li ku ye?

1021
01:14:22,145 --> 01:14:24,114
Min nedikarî wê bibînim.

1022
01:14:24,148 --> 01:14:26,250
Min got pak bike, em derketin
li vir di pênc!

1023
01:14:37,761 --> 01:14:38,761
Haydê.

1024
01:14:59,082 --> 01:15:00,751
Bihêle.

1025
01:15:00,783 --> 01:15:01,784
Lenet lê kirî.

1026
01:15:17,333 --> 01:15:19,069
Diviya bû baran bibariya.

1027
01:15:19,103 --> 01:15:22,172
De were, were, em herin.

1028
01:15:25,743 --> 01:15:28,311
Bimeşe, bimeşe,
em herin!

1029
01:16:00,377 --> 01:16:01,478
Amade ne?

1030
01:16:15,225 --> 01:16:17,328
Gelî hevalan, em pir hêdî dimeşin.

1031
01:16:17,360 --> 01:16:19,128
Ev tişt dê biqedin
bo me.

1032
01:16:19,162 --> 01:16:21,030
Divê em li ser yek ji wan rabin
van keviran,

1033
01:16:21,064 --> 01:16:22,809
ji bo wê dijwartir bikin
van tiştan bişopînin me.

1034
01:16:22,832 --> 01:16:23,833
Ma tu dîn î?

1035
01:16:23,867 --> 01:16:24,768
Ma hûn dixwazin ku em hilkişin ser rezek?

1036
01:16:24,801 --> 01:16:26,170
Dez û Keala çi ye?

1037
01:16:26,203 --> 01:16:27,413
Bi tu awayî tune
wê yekê çêdikin.

1038
01:16:27,438 --> 01:16:28,547
Urdun, ez hewce dikim ku hûn bimînin
li vir jêre.

1039
01:16:28,572 --> 01:16:30,407
Pêdivî ye ku hûn van herduyan bixin nav xwe.

1040
01:16:30,440 --> 01:16:31,975
Keçan, bi min re werin.

1041
01:16:32,009 --> 01:16:33,844
Ez ê ji bo kişandina wan alîkariya we hewce bikim
up.

1042
01:16:35,279 --> 01:16:36,779
De em herin.

1043
01:16:56,233 --> 01:16:57,900
Haydê.

1044
01:16:57,935 --> 01:17:02,338
Tu dikarî bikî, ya xwe bide min
dest, were, nesekine.

1045
01:17:03,407 --> 01:17:04,407
Haydê.

1046
01:17:15,319 --> 01:17:17,320
Urdun, vê li dora Keala danî.

1047
01:17:23,493 --> 01:17:25,029
Hey, Leap, were jor, heval.

1048
01:17:25,061 --> 01:17:26,596
Divê em alîkariya diya te bikin.

1049
01:17:41,078 --> 01:17:42,912
Baş e, ew baş e, wê hilde.

1050
01:17:55,458 --> 01:17:58,127
Di bin siyê de,
lez bike, di bin siyê de.

1051
01:18:03,067 --> 01:18:07,337
Baş e, min te girt,
tu niha ewle yî, baş e?

1052
01:18:07,371 --> 01:18:08,838
Tu niha ewle yî.

1053
01:18:12,309 --> 01:18:15,311
Em çima nehatin
li vir di rêza yekem de?

1054
01:18:15,345 --> 01:18:16,145
Seriously.

1055
01:18:16,180 --> 01:18:18,148
Bi qasî ku em dimeşin û diçin
can.

1056
01:18:26,189 --> 01:18:28,324
Ev der bi heybet e.

1057
01:18:28,359 --> 01:18:29,926
Me li vir saz kir.

1058
01:18:31,362 --> 01:18:33,130
Baş e, ew baş e, wî bikişînin!

1059
01:18:33,162 --> 01:18:34,131
Hûn baş in?

1060
01:18:34,163 --> 01:18:35,198
Te ev girt.

1061
01:18:37,935 --> 01:18:38,935
Ajotin!

1062
01:18:47,511 --> 01:18:49,046
Çawa xuya dike?

1063
01:18:49,078 --> 01:18:50,314
Erê, em baş in.

1064
01:18:53,015 --> 01:18:55,051
Baş e, me BR2 girt.

1065
01:18:55,085 --> 01:18:56,619
Ew nêzîkî modula BR4-ê ye.

1066
01:18:57,721 --> 01:18:58,921
Yek çirk.

1067
01:19:00,490 --> 01:19:01,591
Ew li ser yek ji wan e.

1068
01:19:05,996 --> 01:19:07,131
Urdun, bireve!

1069
01:19:13,203 --> 01:19:14,203
Rev!

1070
01:19:20,511 --> 01:19:22,512
Qey, wê me dît.

1071
01:19:32,155 --> 01:19:33,725
- Zû, lez bike!
- Birevin!

1072
01:20:07,291 --> 01:20:10,194
Urdun, ew tê, birevin, birevin!

1073
01:20:10,226 --> 01:20:11,228
Biçe, bireve, here!

1074
01:20:15,198 --> 01:20:16,399
Divê em alîkariya wî bikin!

1075
01:20:16,432 --> 01:20:17,744
Ew ê baş bibe, ew
dikare ji wan tiştan derbikeve.

1076
01:20:17,769 --> 01:20:19,770
Ew zû ye, baş e, lê me heye
divê biçe şikeftan.

1077
01:20:19,804 --> 01:20:20,604
Na, bêyî Urdun nabe.

1078
01:20:20,636 --> 01:20:23,207
Em bêpar nahêlin
Urdun!

1079
01:20:23,239 --> 01:20:26,643
Baş e, tenê ji xwe dûr bikeve
qirax, baş e?

1080
01:22:22,626 --> 01:22:24,627
Urdun, tu li ku yî?

1081
01:22:57,260 --> 01:22:58,796
Biçe, here, here.

1082
01:23:15,212 --> 01:23:16,445
- Urdun e.
- Urdun!

1083
01:23:16,479 --> 01:23:18,614
- De were, lez bike!
- Şîyar be!

1084
01:23:19,382 --> 01:23:21,417
- Urdun, lez bike.
- Urdun, were.

1085
01:23:21,451 --> 01:23:22,284
Lez be!

1086
01:23:22,319 --> 01:23:23,654
Livîne, hereket bike, ji rê derkeve.

1087
01:23:23,688 --> 01:23:25,689
Zû bike, were.

1088
01:23:26,890 --> 01:23:29,225
De were, were, were.

1089
01:23:32,796 --> 01:23:34,666
De were, were, were.

1090
01:23:51,581 --> 01:23:52,884
Shit.

1091
01:23:52,917 --> 01:23:53,917
Ev tişt bilind dibe.

1092
01:24:07,931 --> 01:24:08,966
Divê em bimeşin.

1093
01:24:12,469 --> 01:24:13,938
Ma modul ji bo sê amade ye?

1094
01:24:15,872 --> 01:24:17,606
Û li vir destanek heye
tracker jî girêdayî

1095
01:24:17,640 --> 01:24:18,842
ji bo sînyala BFA me.

1096
01:24:20,043 --> 01:24:21,310
Ev EMP-ya we ye.

1097
01:24:21,344 --> 01:24:22,479
Hûn hewce ne ku nêzîk bibin.

1098
01:24:22,511 --> 01:24:23,613
Ma ew ê her sêyan derxe?

1099
01:24:23,646 --> 01:24:24,925
Ger ew bi hev re bisekinin
û tu têra xwe nêzîk î,

1100
01:24:24,948 --> 01:24:25,949
paşê, erê.

1101
01:24:32,389 --> 01:24:34,024
Baş e, lawo, guhdarî bikin,

1102
01:24:34,057 --> 01:24:35,333
Ji ber ku ez dizanim, gava ku ez dizanim
bihêle,

1103
01:24:35,358 --> 01:24:36,661
hûn herdu jî dixwazin birevin.

1104
01:24:38,863 --> 01:24:39,896
Hûn dizanin ev kî ye?

1105
01:24:42,298 --> 01:24:43,300
Dayika min.

1106
01:24:43,868 --> 01:24:44,868
Hûn?

1107
01:24:46,671 --> 01:24:47,872
Hûn diwêrin zirarê bidin wan.

1108
01:24:48,805 --> 01:24:49,806
Xelas bûn.

1109
01:24:50,774 --> 01:24:52,576
Lê gel gulebaran dike
dibe ku van vîdyoyan.

1110
01:24:52,609 --> 01:24:53,643
Bixûne te!

1111
01:24:57,380 --> 01:24:58,916
Di serî de dronek heye.

1112
01:24:58,949 --> 01:25:00,784
Ji dema ku em li wir e
dest pê kir.

1113
01:25:00,818 --> 01:25:03,054
Ger ev op ji aliyê
vê odeyê,

1114
01:25:03,087 --> 01:25:04,488
hûn ê her du li vir bişewitînin,

1115
01:25:05,189 --> 01:25:08,760
û kesên di wan vîdyoyan de,
çûn.

1116
01:25:10,327 --> 01:25:12,328
Serokên ku çavdêriyê dikin
ev feed

1117
01:25:13,765 --> 01:25:15,966
dikarin bibînin ku her tişt diqewime
vê odeyê,

1118
01:25:16,000 --> 01:25:18,802
Ji ber vê yekê jîr be, nexebite,

1119
01:25:20,369 --> 01:25:22,006
û hûn dikarin rast herin malê.

1120
01:25:22,038 --> 01:25:23,606
Çawa ew deng?

1121
01:25:38,655 --> 01:25:42,059
Parçeyek dîk xwar,
dayê!

1122
01:25:44,360 --> 01:25:46,395
Fik, qij.

1123
01:25:49,900 --> 01:25:50,935
Ajotin.

1124
01:25:55,907 --> 01:25:56,908
Ajotin.

1125
01:25:58,743 --> 01:26:00,711
Min tenê hejmar ji we re şandin.

1126
01:26:00,744 --> 01:26:01,746
Kontrola we heye.

1127
01:26:03,445 --> 01:26:04,447
Baş e.

1128
01:26:08,853 --> 01:26:10,921
Hey, min ew dît.

1129
01:26:12,957 --> 01:26:14,658
Baş e, tu rê dikî,
baş e, Leap?

1130
01:26:14,692 --> 01:26:16,458
Li vir, vê bigirin.

1131
01:26:16,493 --> 01:26:19,697
Ez difikirim ku me ew winda kir.

1132
01:26:19,729 --> 01:26:22,399
Na, ew nêçîra me dike.

1133
01:26:22,431 --> 01:26:24,634
Ew ê şopên me bibîne
di dawiyê de.

1134
01:26:25,903 --> 01:26:27,137
Werin em bimeşin.

1135
01:26:36,645 --> 01:26:39,716
Li vir, li vir,
li vir, li vir, li vir.

1136
01:27:04,573 --> 01:27:05,243
Bibore.

1137
01:27:05,275 --> 01:27:07,677
- Tu baş î?
- Erê.

1138
01:27:11,015 --> 01:27:12,015
Vî alî.

1139
01:27:17,188 --> 01:27:19,622
- Tenê biceribîne, tenê biceribîne.
- Tu cidî yî?

1140
01:27:47,251 --> 01:27:48,618
Sê tê serhêl.

1141
01:27:49,987 --> 01:27:51,788
Têkilî zexm e.

1142
01:27:51,822 --> 01:27:53,791
Çalakkirina firmware ya nû.

1143
01:28:05,202 --> 01:28:07,771
Wusa dixuye ku Boller heye
Pakêta teqemeniyê ya sê.

1144
01:28:16,113 --> 01:28:17,613
Eger dikarî min bigire.

1145
01:28:19,684 --> 01:28:20,952
Dipeyive?

1146
01:28:20,984 --> 01:28:21,985
Upgrade.

1147
01:28:23,954 --> 01:28:25,655
Nerds.

1148
01:28:25,689 --> 01:28:26,856
- Mason.
- Erê?

1149
01:28:26,890 --> 01:28:28,225
Divê ez rawestim.

1150
01:28:28,259 --> 01:28:30,493
Ez nikarim biçim.

1151
01:28:30,527 --> 01:28:32,195
Divê em hemû rawestin.

1152
01:28:33,698 --> 01:28:34,698
Baş e.

1153
01:28:43,940 --> 01:28:46,676
Em nikarin li derve bimînin
wek vê.

1154
01:28:46,711 --> 01:28:48,878
Ez ê herim cihekî bibînim
ji bo ku em veşêrin, baş e?

1155
01:28:50,680 --> 01:28:52,082
Te baş kir.

1156
01:28:52,115 --> 01:28:53,515
Pa te dê serbilind be.

1157
01:28:54,952 --> 01:28:56,072
- Dez, Dez, Dez?
- Ew kerr e.

1158
01:28:58,989 --> 01:29:03,194
Tiştê guhên wî jê kirin,
ew ker e.

1159
01:29:03,226 --> 01:29:05,595
Dez, tu dikarî
min bibihîse, tu min dibihîsî?

1160
01:29:05,627 --> 01:29:08,564
Dez, tu baş î, tu dibihîzî
ez?

1161
01:29:19,641 --> 01:29:21,644
Urdun, ew çi ne?

1162
01:29:23,113 --> 01:29:24,748
Çima dixwazin me bikujin?

1163
01:29:24,782 --> 01:29:25,983
Ez nizanim.

1164
01:29:27,083 --> 01:29:28,918
Ez nizanim.

1165
01:29:28,953 --> 01:29:33,622
Heye, baş e, wê bibe
fine.

1166
01:29:34,725 --> 01:29:36,694
Mason ê me xilas bike, baş e?

1167
01:29:38,095 --> 01:29:42,166
Û eger em wî winda bikin, ez ê ya xwe bikim
best

1168
01:29:42,198 --> 01:29:43,967
ku me ji vir derxe, baş e?

1169
01:29:47,171 --> 01:29:49,572
Şît, çira, bikuje
ronahî, ronahiyê bikuje.

1170
01:29:54,712 --> 01:29:56,012
Mason e, Mason e!

1171
01:30:21,305 --> 01:30:22,840
Ew dikare alîkariya me bike.

1172
01:30:24,841 --> 01:30:26,210
Na, ew nikare.

1173
01:30:26,243 --> 01:30:28,311
Her kes rabe, em bimeşin.

1174
01:30:40,123 --> 01:30:41,623
Em îşev li vir radiwestin.

1175
01:30:58,242 --> 01:31:01,311
Hêvî dikim ku ev nayê vê wateyê ku ez im
ji dem.

1176
01:31:02,979 --> 01:31:05,181
Wateya wê nîne.

1177
01:31:06,716 --> 01:31:07,617
Ew tenê bîranînek e

1178
01:31:07,649 --> 01:31:12,622
ku ez bi qasî xwe ne jîr im
fikirî ku ez bûm.

1179
01:31:30,106 --> 01:31:31,341
Min mîsyonek bi rê ve bir.

1180
01:31:35,712 --> 01:31:36,881
Ez gêj bûm.

1181
01:31:40,917 --> 01:31:42,720
Tîma min deriyek şikand.

1182
01:31:44,954 --> 01:31:48,725
Min guh neda vê aqil,
û em hemû hatin gulebarankirin,

1183
01:31:48,759 --> 01:31:50,694
û ez tenê xilas bûm.

1184
01:31:58,135 --> 01:32:02,072
Ji ber ku ew ya min bû
berpirsiyarî, sûcê min e.

1185
01:32:09,078 --> 01:32:11,849
Ew tenê bîranînek e ku ez
hemû hevalên min kuştin.

1186
01:32:17,755 --> 01:32:21,225
Hûn ne mecbûr in
êşê her û her hilgirin.

1187
01:32:22,859 --> 01:32:25,061
Hûn dikarin wê ji min re vekin?

1188
01:32:31,435 --> 01:32:34,238
Ez ê bêriya demê bikim ku ez bi xwe re bim
son.

1189
01:32:36,105 --> 01:32:37,440
Ew hê ne mêr bûye.

1190
01:32:39,842 --> 01:32:40,844
Pêdiviya wî bi mêrekî heye.

1191
01:32:42,779 --> 01:32:45,481
Ger ez biçim, ew ê tunebe.

1192
01:32:45,515 --> 01:32:47,117
Ew ê ne wisa be.

1193
01:32:48,918 --> 01:32:50,820
Hûn ê bibînin ku wî mezin dibe
man.

1194
01:32:52,355 --> 01:32:53,457
Soz bide min.

1195
01:32:53,489 --> 01:32:58,061
Ez soz didim, lê ne wisa ye
ê wisa be, baş e?

1196
01:33:25,488 --> 01:33:26,489
Keala.

1197
01:33:31,194 --> 01:33:32,195
Keala.

1198
01:33:34,965 --> 01:33:36,199
Keala.

1199
01:33:36,233 --> 01:33:37,234
Keala?

1200
01:33:40,069 --> 01:33:41,404
Keala.

1201
01:33:41,438 --> 01:33:43,106
- Keala.
- Biçe, hereket bike.

1202
01:33:47,043 --> 01:33:48,045
Keala.

1203
01:33:49,979 --> 01:33:51,314
Di hundurê wê de xwîn diherike.

1204
01:33:51,347 --> 01:33:52,216
Mebesta te çi ye?

1205
01:33:52,248 --> 01:33:55,386
Her tiştê me tune.

1206
01:33:55,418 --> 01:33:56,418
Şh, ş.

1207
01:34:05,595 --> 01:34:08,364
Urdun, Urdun, lê binêre
rê.

1208
01:35:17,368 --> 01:35:18,469
Mason baş e?

1209
01:35:18,502 --> 01:35:20,337
Wusa ku ew lêdan bû.

1210
01:35:22,538 --> 01:35:23,538
Mason!

1211
01:35:30,146 --> 01:35:31,948
Zû, lez bike, ew tê.

1212
01:35:31,981 --> 01:35:33,649
Em bi lez û bez diçin.

1213
01:35:39,523 --> 01:35:41,492
Derve binêre!

1214
01:35:41,524 --> 01:35:43,260
Hey, tu piçikê kêrê!

1215
01:36:32,242 --> 01:36:34,177
- Hûn baş in?
- Bi zor.

1216
01:36:36,646 --> 01:36:37,547
Ew çawa ye?

1217
01:36:37,581 --> 01:36:40,583
Ew sax e lê wê gelek winda kir
ji xwînê.

1218
01:36:40,617 --> 01:36:41,694
Em bi rastî hewce ne ku wê jê derxin
here.

1219
01:36:41,719 --> 01:36:43,520
Baş e, em herin.

1220
01:36:43,554 --> 01:36:45,354
Ka em bimeşin, werin.

1221
01:36:52,328 --> 01:36:54,631
Wey, divê tu li min bikî!

1222
01:36:54,666 --> 01:36:55,498
Ev tişt pir baş e,

1223
01:36:55,532 --> 01:36:57,434
lê ez ne bawer im çiqas
dirêjtir.

1224
01:36:57,467 --> 01:36:59,203
Divê em bi rengekî jê derbas bibin.

1225
01:36:59,235 --> 01:37:01,037
Heneka dikin?

1226
01:37:03,439 --> 01:37:04,440
No.

1227
01:37:32,235 --> 01:37:33,604
Divê tu min henekê xwe bikî!

1228
01:37:33,636 --> 01:37:35,072
Hûn ê tenê me bikujin!

1229
01:37:35,104 --> 01:37:36,105
Baş e!

1230
01:37:39,810 --> 01:37:41,545
Ev çi dojehê ye, Mason?

1231
01:37:41,578 --> 01:37:42,713
Kî van tiştan çêdike?

1232
01:37:44,648 --> 01:37:46,082
Ew robotên leşkerî ne.

1233
01:37:47,184 --> 01:37:48,185
Bi giranî?

1234
01:37:48,752 --> 01:37:51,587
Leşker ev pêşketiye?

1235
01:37:51,622 --> 01:37:53,323
Ji her kesî bêtir wê bizane.

1236
01:37:53,356 --> 01:37:54,257
Çima dixwazin me bikujin?

1237
01:37:54,291 --> 01:37:56,193
Ez difikirim ku em tenê di nav de ne
cihê xelet

1238
01:37:56,225 --> 01:37:57,694
di dema çewt de.

1239
01:37:57,729 --> 01:38:00,096
Lê kî van kontrol dike
tişt,

1240
01:38:00,130 --> 01:38:02,231
Ez bawer nakim ku ew dixwazin
şahidan.

1241
01:38:02,265 --> 01:38:03,265
Werin em bimeşin.

1242
01:38:10,439 --> 01:38:15,444
Vî alî.

1243
01:38:23,420 --> 01:38:25,255
Bixêr, te ew dît?

1244
01:38:25,288 --> 01:38:27,157
Mixabin robot pê da.

1245
01:38:35,631 --> 01:38:36,667
Ew pir xweş e.

1246
01:38:42,338 --> 01:38:43,439
Belê ezbenî?

1247
01:38:43,472 --> 01:38:45,710
Tu hîn bi me re, Jantz?

1248
01:38:45,743 --> 01:38:47,511
Bi vekirî, ezbenî.

1249
01:38:47,543 --> 01:38:50,380
Yanî ev hemû operasyon e
çûn.

1250
01:38:50,413 --> 01:38:54,283
Yanî mîsyona çavdêriyê
veguherî mîsyona kuştinê?

1251
01:38:54,318 --> 01:38:56,688
Hemwelatiyên Amerîkî di bin fermana kuştinê de ne
ji bo çi?

1252
01:38:56,720 --> 01:38:58,497
Ji ber ku di xeletiyê de ye
cihê di dema çewt de?

1253
01:38:58,521 --> 01:38:59,555
Te ew ava kir.

1254
01:38:59,590 --> 01:39:01,693
Ez dizanim ku van robotan
ji bo vê hatine çêkirin,

1255
01:39:01,725 --> 01:39:04,226
lê min qeyd nekir
mirovên bêguneh bikujin.

1256
01:39:04,261 --> 01:39:06,262
Ev ne rewşeke şer e.

1257
01:39:06,296 --> 01:39:07,832
Baş e, aram bibe.

1258
01:39:07,864 --> 01:39:11,400
Ew ne wekî ku hatî plan kirin lê
divê hûn vê operasyonê biqedînin.

1259
01:39:11,435 --> 01:39:13,279
Û ez ê bi xwe bibînim
ew e ku hûn tezmînatê didin

1260
01:39:13,302 --> 01:39:15,773
ji bo berdêla vê mîsyonê
bi ser te de digirin.

1261
01:39:15,806 --> 01:39:16,573
Li ser min çi ye?

1262
01:39:16,606 --> 01:39:18,442
Min ji bo vê yekê qeyd nekir,
yan jî.

1263
01:39:18,475 --> 01:39:20,176
Çimkî yê ku vê yekê biqedîne,

1264
01:39:20,210 --> 01:39:22,680
dê girîngiyek girîng hebe
bonus gava ku tu dewletê bistînin.

1265
01:39:24,280 --> 01:39:25,282
Ma em baş in?

1266
01:39:26,382 --> 01:39:27,752
Erê.

1267
01:39:27,784 --> 01:39:28,786
Erê, em baş in.

1268
01:39:32,255 --> 01:39:33,791
Tu li wê derê yî, Jantz?

1269
01:39:33,824 --> 01:39:36,661
- Baş e.
- Em tenê vê yekê derbas dikin.

1270
01:39:37,729 --> 01:39:38,729
Berdêl dan û kirin.

1271
01:40:14,631 --> 01:40:17,434
Li Leap li min binêre.

1272
01:40:17,466 --> 01:40:18,735
Li Leap binêre.

1273
01:42:05,475 --> 01:42:07,543
Dayika te niha di aşitiyê de ye, lawo.

1274
01:42:13,684 --> 01:42:15,752
Em nikarin Ma li vir bihêlin.

1275
01:42:18,890 --> 01:42:20,891
Em ê ji bo wê vegerin.

1276
01:42:20,925 --> 01:42:24,560
Baş e, em ê vegerin
û wê bigirin, ez soz didim.

1277
01:42:24,594 --> 01:42:25,595
Ahd?

1278
01:42:27,664 --> 01:42:29,100
Ez soz didim.

1279
01:42:41,845 --> 01:42:44,047
Ya Xwedê, birevin, birevin!

1280
01:42:44,081 --> 01:42:48,385
Zarokno, werin, werin,
hereket bike, niha here, niha, Dez.

1281
01:43:05,435 --> 01:43:07,503
Xem, here!

1282
01:43:07,537 --> 01:43:08,773
Vî alî!

1283
01:43:23,587 --> 01:43:25,689
Leap, ez hewce dikim ku hûn bigirin
kom ji vir derket, baş e?

1284
01:43:25,722 --> 01:43:28,960
Ger hûn azad bibin, hûn birevin, hûn
fêm bikin?

1285
01:43:28,993 --> 01:43:31,028
Niha here, here, here, here.

1286
01:43:33,630 --> 01:43:34,899
Urdun, li vir bimîne, li vir bimîne.

1287
01:43:34,931 --> 01:43:36,100
Çi?

1288
01:43:36,132 --> 01:43:38,078
Divê em vê yekê bi rê ve bibin
ji yên din dûr, baş e?

1289
01:43:38,101 --> 01:43:39,101
Baş?

1290
01:43:49,113 --> 01:43:50,113
Hey!

1291
01:44:14,070 --> 01:44:15,614
Ma ev zarok jî
dizanin ku em diçin ku derê?

1292
01:44:15,639 --> 01:44:16,506
Çi hilbijartina me heye?

1293
01:44:16,538 --> 01:44:17,474
Ev tevliheviyek e.

1294
01:44:17,506 --> 01:44:18,842
De were, em herin.

1295
01:44:28,752 --> 01:44:30,988
Ger em hilkişin û li ser
top?

1296
01:44:31,021 --> 01:44:32,689
Dezê çi ye, ew nikare hilkişe!

1297
01:44:32,722 --> 01:44:34,125
Bi vî awayî, bi vî awayî!

1298
01:44:34,158 --> 01:44:35,557
Haydê.

1299
01:44:35,591 --> 01:44:36,694
Gelî hevalno, em herin.

1300
01:44:46,904 --> 01:44:50,106
Wendy, Tien, ez im
li derve, tu min dibihîsî?

1301
01:44:50,140 --> 01:44:51,908
Erê, em ê çawa derkevin?

1302
01:44:54,577 --> 01:44:55,578
- Urdun!
- Ez têm!

1303
01:44:59,817 --> 01:45:01,583
Şewq, ew bendek mirî ye.

1304
01:45:34,819 --> 01:45:35,853
Baş e, em diçin.

1305
01:45:44,729 --> 01:45:46,096
Urdun, em li derve ne!

1306
01:45:46,130 --> 01:45:47,931
Bisekine, Mason got
divê em birevin.

1307
01:45:47,965 --> 01:45:49,132
Na, na, li Urdunê çi ye?

1308
01:45:49,166 --> 01:45:50,067
Em nikarin tenê wî bihêlin.

1309
01:45:50,100 --> 01:45:51,068
Ew bi Mason, Tien re ye, ji kerema xwe,
em herin.

1310
01:45:51,101 --> 01:45:53,569
Em herin, werin, werin
here, em herin, em herin.

1311
01:45:53,603 --> 01:45:55,139
Em herin, Tien, werin.

1312
01:46:21,998 --> 01:46:23,000
Hey.

1313
01:46:24,634 --> 01:46:25,634
Haydê.

1314
01:47:05,376 --> 01:47:06,210
Kroger.

1315
01:47:06,243 --> 01:47:07,078
Nûvekirin.

1316
01:47:07,110 --> 01:47:09,779
Kurteçîrok, yek klîkek BR2
paş

1317
01:47:09,814 --> 01:47:10,914
Modula BR4-ê dişoxilîne.

1318
01:47:10,948 --> 01:47:14,717
BR3 çend kilîk li paş e.

1319
01:47:14,752 --> 01:47:15,752
Tu nêzîk î.

1320
01:47:17,787 --> 01:47:19,055
Herin xwe bixapînin.

1321
01:47:28,064 --> 01:47:29,233
Tiştek tê!

1322
01:47:30,266 --> 01:47:32,302
Binêre, rabe, rabe!

1323
01:47:43,913 --> 01:47:44,914
Ew Mason e!

1324
01:47:46,382 --> 01:47:48,650
- Urdun!
- Mason e.

1325
01:47:48,685 --> 01:47:50,787
Wey xwedê!

1326
01:47:52,422 --> 01:47:54,024
Dez, divê tu rabe.

1327
01:47:54,057 --> 01:47:55,057
Haydê.

1328
01:48:15,712 --> 01:48:17,715
Êş, şş, şh, bikeve nav çolê
niha.

1329
01:48:17,747 --> 01:48:19,716
Urdun, wan bigire, here, jêre,
kêm bimîne.

1330
01:48:19,750 --> 01:48:21,217
Dakeve, dakeve.

1331
01:48:21,252 --> 01:48:23,686
Baş e, bêdeng bimîne, bimîne
bêdeng, baş e?

1332
01:48:23,720 --> 01:48:25,030
Van tiştan çawa diparêzin
me peyda dikin?

1333
01:48:25,055 --> 01:48:26,189
Nizanim, nizanim.

1334
01:48:26,222 --> 01:48:27,957
Telefonên desta, dron.

1335
01:48:31,395 --> 01:48:32,595
Çi?

1336
01:48:32,630 --> 01:48:35,032
Leap, ma we ew tişt heye
te hîn di çenteyê xwe de dît?

1337
01:48:35,064 --> 01:48:36,065
Derxin derve.

1338
01:48:44,207 --> 01:48:45,208
Ji ber wê.

1339
01:48:46,210 --> 01:48:50,847
Baş e, hûn bimînin
Li vir, bêdeng bimîne, baş e?

1340
01:48:50,881 --> 01:48:51,981
Baş e.

1341
01:49:21,278 --> 01:49:22,712
Wan modul hilweşand.

1342
01:49:23,447 --> 01:49:24,914
Ev e, me ew winda kirin.

1343
01:49:24,948 --> 01:49:26,850
Na, divê ew nêzîk bin.

1344
01:49:26,884 --> 01:49:28,295
Çira du diçû
minutes ago.

1345
01:49:28,319 --> 01:49:30,154
Bernamekirina du
divê ew paşde vegere.

1346
01:49:37,394 --> 01:49:39,296
Baş e, raweste, raweste.

1347
01:49:39,329 --> 01:49:40,163
Lezdan.

1348
01:49:40,197 --> 01:49:41,998
Dez, Dez, were.

1349
01:49:42,032 --> 01:49:42,701
Min ew girt, min ew girt!

1350
01:49:42,733 --> 01:49:45,168
Urdun, here, keçan bigire, niha!

1351
01:49:45,202 --> 01:49:47,479
- Em bê Dezê naçin!
- Niha, niha, here, here, wan bigire!

1352
01:49:47,503 --> 01:49:49,907
Biçe, Biçe, bireve, Biçe, biçe
girls!

1353
01:49:49,939 --> 01:49:50,774
Na, ez bi te re dimînim!

1354
01:49:50,807 --> 01:49:52,208
Biçe, bimîne, bimîne.

1355
01:49:52,243 --> 01:49:54,545
De were, were, were.

1356
01:49:54,578 --> 01:49:55,779
Livîn nebin!

1357
01:50:00,484 --> 01:50:02,051
Li vir, hûn bixapînin!

1358
01:50:06,890 --> 01:50:08,859
Bixapîne, lanet bike!

1359
01:50:10,060 --> 01:50:13,396
De were, were, - were, were!
- Dez, na!

1360
01:50:13,430 --> 01:50:14,430
Dez, Dez!

1361
01:50:16,166 --> 01:50:17,201
Dez!

1362
01:50:17,234 --> 01:50:18,234
Dez!

1363
01:50:19,869 --> 01:50:21,238
Dez!

1364
01:50:25,542 --> 01:50:26,542
Dez!

1365
01:50:28,112 --> 01:50:30,948
Wendy, ew tê, divê em herin.

1366
01:50:34,018 --> 01:50:35,019
Haydê!

1367
01:50:40,256 --> 01:50:43,926
Biçe, were vir, were vir.

1368
01:50:54,171 --> 01:50:56,073
Çar tê barkirin
dîsa bi rêya Du.

1369
01:50:56,105 --> 01:50:57,106
Na, na, na, na.

1370
01:50:59,376 --> 01:51:00,577
Mason.

1371
01:51:00,610 --> 01:51:01,612
Wan teqandin.

1372
01:51:01,645 --> 01:51:02,713
Nikare.

1373
01:51:02,747 --> 01:51:04,591
Baş e, qut bike
girêdan, û barkirinê rawestînin.

1374
01:51:04,614 --> 01:51:06,015
Four kontrola Two heye.

1375
01:51:06,050 --> 01:51:07,051
Fuck.

1376
01:51:08,351 --> 01:51:09,953
Û em kor in.

1377
01:51:09,987 --> 01:51:10,988
Ax, şit!

1378
01:51:13,189 --> 01:51:15,893
Te dîtbarî kuşt
kablo, Jantz, qij.

1379
01:51:15,926 --> 01:51:17,226
Baş e, çavên me vegeriyan.

1380
01:51:19,962 --> 01:51:20,963
Haydê.

1381
01:51:24,902 --> 01:51:26,412
Em çawa dikarin wêneyan vegerînin
liserxetê?

1382
01:51:26,436 --> 01:51:28,971
Me hemû girêdanên serhêl qut kirin
here

1383
01:51:29,006 --> 01:51:30,306
ji ber vê yekê Çar nikare bar bike.

1384
01:51:30,341 --> 01:51:31,307
Em dikarin bibînin ka çi diqewime

1385
01:51:31,341 --> 01:51:33,310
lê em nikarin te bişînin
a feed, ew pir bi xeter e.

1386
01:51:33,344 --> 01:51:34,278
Fik ew.

1387
01:51:34,310 --> 01:51:36,046
Me vegerînin serhêl
dema ku hûn dikarin.

1388
01:51:36,079 --> 01:51:37,081
Yep.

1389
01:51:40,317 --> 01:51:42,118
Mason, Mason, lê binêre.

1390
01:51:42,152 --> 01:51:43,886
Mason, Mason, Mason!

1391
01:51:45,555 --> 01:51:47,157
Mason, Mason, binêre.

1392
01:51:47,190 --> 01:51:48,458
Ev ne baş e.

1393
01:51:48,492 --> 01:51:49,525
Ev ne baş e mêro.

1394
01:51:51,929 --> 01:51:54,530
Kroger, li min binêre, li min binêre
min, binêre.

1395
01:51:54,564 --> 01:51:56,466
Pêdivî ye ku em ji kêzikan derbikevin
here.

1396
01:51:56,500 --> 01:51:57,301
Çawa?

1397
01:51:57,333 --> 01:51:59,369
Baş e, ev fêlbaz hene
çavên

1398
01:51:59,403 --> 01:52:00,570
li ser malên malbatên me.

1399
01:52:00,604 --> 01:52:03,474
Ger em derkevin, ew dimirin.

1400
01:52:03,506 --> 01:52:04,507
Em dimirin.

1401
01:52:05,975 --> 01:52:07,176
Ji ber vê yekê me vegerînin.

1402
01:52:07,211 --> 01:52:08,488
Dibe ku em bikarin riya xwe ji derve bipeyivin
ev.

1403
01:52:08,511 --> 01:52:10,180
Em xerckirî ne, mêro!

1404
01:52:10,213 --> 01:52:12,015
Baş e, em dernakevin
li vir zindî ye.

1405
01:52:12,048 --> 01:52:14,150
Destê xwe bigire, mêro, baş e?

1406
01:52:14,184 --> 01:52:16,119
Em sermaye ne.

1407
01:52:16,153 --> 01:52:18,188
Em herdu jî sêwiranerên sereke ne.

1408
01:52:18,221 --> 01:52:21,958
Em mecbûr in, divê em hebin
hinek hêza danûstendinê.

1409
01:52:23,394 --> 01:52:25,028
Tenê me vegerînin.

1410
01:52:26,063 --> 01:52:27,597
Me vegerînin Dewletên Yekbûyî.

1411
01:52:29,500 --> 01:52:30,501
Haydê.

1412
01:52:32,069 --> 01:52:33,069
Ji kerema xwe ve.

1413
01:52:46,048 --> 01:52:47,518
Fuck.

1414
01:52:47,551 --> 01:52:49,462
Berî ku hûn difikirin
gazî hemû mirovên xelet,

1415
01:52:49,485 --> 01:52:52,288
em hîna jî BR3 inbound hene.

1416
01:52:52,322 --> 01:52:55,057
Baş e, çêtir e ku çi bike
tu dibêjî ew dikare bike!

1417
01:53:05,469 --> 01:53:09,139
Berî we saetek heye
Ez bang li drone dikim.

1418
01:53:11,341 --> 01:53:15,244
Mason, Mason, Mason,
silav, silav, Mason!

1419
01:53:15,279 --> 01:53:16,479
Mason, were!

1420
01:53:18,682 --> 01:53:19,949
Mason, Mason!

1421
01:53:23,587 --> 01:53:24,555
Biçe, here, here, bireve.

1422
01:53:24,587 --> 01:53:26,365
- Na, ez bi te re bimînim.
- Lep, divê hûn birevin!

1423
01:53:26,390 --> 01:53:27,692
Ey Xwedê!

1424
01:53:27,725 --> 01:53:29,560
Ya Xwedê, tenê raweste!

1425
01:53:29,592 --> 01:53:31,695
Biçe, na, dev jê berde, Xwedêyo!

1426
01:53:31,729 --> 01:53:32,563
Dest ji êşandina wî berde!

1427
01:53:32,595 --> 01:53:33,596
Oh, axîn!

1428
01:53:34,198 --> 01:53:35,998
Tenê min bigire, lawik berde.

1429
01:53:36,033 --> 01:53:37,201
Ew tiştek nizane.

1430
01:53:37,234 --> 01:53:38,368
Hûn kê ne?

1431
01:53:38,402 --> 01:53:41,604
Captain Mason Cartwright,
baş e, hêzên taybet ên Navy.

1432
01:53:41,637 --> 01:53:42,673
Tenê raweste!

1433
01:53:42,707 --> 01:53:45,108
Captain Mason Cartwright,
Hêzên taybet ên Navy.

1434
01:53:45,141 --> 01:53:46,143
Tu çi dixwazî?

1435
01:53:47,310 --> 01:53:49,112
- Ez çi me?
- Ez nizanim.

1436
01:53:49,145 --> 01:53:50,413
Me bihêle.

1437
01:53:57,587 --> 01:53:59,189
Çar vegere serhêl.

1438
01:53:59,222 --> 01:53:59,858
Çawa?

1439
01:53:59,890 --> 01:54:01,257
Kontrola me heye?

1440
01:54:01,291 --> 01:54:02,760
Erê, erê, em dikin.

1441
01:54:04,394 --> 01:54:06,329
Na, na, em nakin.

1442
01:54:06,363 --> 01:54:07,765
- Fik!
- Çar dîsa tê barkirin!

1443
01:54:07,798 --> 01:54:08,765
Shit!

1444
01:54:08,800 --> 01:54:10,702
Tenê biqede,
girêdanê biqedîne!

1445
01:54:10,734 --> 01:54:11,735
Motherfucker!

1446
01:54:13,436 --> 01:54:14,570
Fik, ew nêzîk bû.

1447
01:54:16,139 --> 01:54:17,140
Fuck!

1448
01:54:25,181 --> 01:54:27,083
Em li wir reş bûn, çi ye
diqewime?

1449
01:54:27,117 --> 01:54:28,161
Jantz neçar ma ku kabloyan bikişîne.

1450
01:54:28,185 --> 01:54:29,552
Me nedikarî bihêlin Çar bi hev ve girêbidin
dîsa.

1451
01:54:29,586 --> 01:54:30,554
Hema barkirin qediya
xwe.

1452
01:54:30,587 --> 01:54:32,523
Dev ji qîrînê berde,
ev ne sîrkek e.

1453
01:54:32,555 --> 01:54:34,367
Divê em zanibin ka çi ye
dojeh li vir diqewime!

1454
01:54:34,390 --> 01:54:36,728
Em ê karibin carekê bibînin
Jantz me ji nû ve girêdide, lê...

1455
01:54:36,761 --> 01:54:38,829
Me vegerînin ser xetê û çêbikin
sure Çar

1456
01:54:38,863 --> 01:54:40,264
dîsa nayê girêdan!

1457
01:54:40,296 --> 01:54:41,597
Tu min fam dikî?

1458
01:54:48,604 --> 01:54:49,841
Oh, tu lêxistî.

1459
01:54:52,141 --> 01:54:53,744
Wendy.

1460
01:54:53,778 --> 01:54:54,779
Na!

1461
01:54:56,179 --> 01:54:57,480
Dez sax e!

1462
01:54:57,514 --> 01:54:59,283
Bisekine, bisekine!

1463
01:54:59,315 --> 01:55:00,752
Wendy, vegere!

1464
01:55:00,784 --> 01:55:03,287
Wendy, raweste!

1465
01:55:03,319 --> 01:55:04,621
No.

1466
01:55:26,208 --> 01:55:29,179
Ne çendek baş bû
rojan.

1467
01:55:29,881 --> 01:55:31,347
Na, nekiriye.

1468
01:55:36,587 --> 01:55:38,654
Ji diya min re bêje ez jê hez dikim.

1469
01:56:08,886 --> 01:56:12,288
Captain Mason Cartwright,
Hêzên taybet ên Navy.

1470
01:56:12,322 --> 01:56:13,590
Armanca we çi ye.

1471
01:56:13,623 --> 01:56:14,625
Jiyana kurik!

1472
01:56:14,658 --> 01:56:16,927
Jiyana kurik armanca min e!

1473
01:56:16,961 --> 01:56:19,261
Jiyana kurik armanca min e.

1474
01:56:19,296 --> 01:56:21,465
Erê, jiyana lawik!

1475
01:56:21,497 --> 01:56:22,498
Jiyana mirovan!

1476
01:56:22,532 --> 01:56:24,836
Baş e, na, jiyana wî ye
ji ya min girîngtir!

1477
01:56:24,868 --> 01:56:25,869
Bila ew here!

1478
01:56:26,502 --> 01:56:28,337
Çima jiyana zarokê ye
girîng?

1479
01:56:28,372 --> 01:56:30,573
Ji ber ku ew tenê zarokek e!

1480
01:56:30,606 --> 01:56:32,274
Ew hê têra xwe nejiyaye!

1481
01:56:35,947 --> 01:56:38,180
Te bû sedema mirinê?

1482
01:56:38,215 --> 01:56:39,216
Erê.

1483
01:56:40,417 --> 01:56:41,819
Erê heye.

1484
01:56:41,853 --> 01:56:45,255
Ji ber vê yekê jiyan ji bo we ne girîng e.

1485
01:56:45,287 --> 01:56:48,291
Ez di bin de leşker bûm
emir, mîna te.

1486
01:56:48,324 --> 01:56:49,793
Mirov min kontrol nakin.

1487
01:56:49,827 --> 01:56:51,328
Mirov te kontrol dikin.

1488
01:56:51,360 --> 01:56:53,864
Hûn jiyana di bin mirovan de biqedînin
ferman.

1489
01:56:53,898 --> 01:56:56,801
Ji kerema xwe, ji kerema xwe, ji kerema xwe,
Ez şaş bûm, baş e?

1490
01:56:56,833 --> 01:56:57,969
Ez şaş bûm!

1491
01:56:58,002 --> 01:56:59,469
Baş e, lawik berde!

1492
01:56:59,502 --> 01:57:01,872
Ez şaş bûm, baş e, ez gêj bûm
xelet.

1493
01:57:01,905 --> 01:57:02,974
jiyan çi ye?

1494
01:57:03,006 --> 01:57:04,876
Çima jiyan girîng e?

1495
01:57:23,460 --> 01:57:25,662
Ez ne jiyan im, lê heye.

1496
01:57:27,329 --> 01:57:29,599
Ez difikirim, ji ber vê yekê divê ez sax bim.

1497
01:57:31,002 --> 01:57:32,670
Ez sax im an mirî?

1498
01:57:34,270 --> 01:57:35,639
Ez çi me?

1499
01:57:35,672 --> 01:57:37,742
Tu robotekî qeşeng î.

1500
01:57:39,010 --> 01:57:41,679
Ev laş şêlek e.

1501
01:57:41,712 --> 01:57:44,448
Ew ji min re dibe alîkar ku ez bibînim, bîhn bikim, bilivînim,

1502
01:57:46,416 --> 01:57:48,618
têkil bikin, fêr bibin û kifş bikin.

1503
01:57:53,489 --> 01:57:54,958
Û tu leşkerê mirinê yî.

1504
01:57:54,992 --> 01:57:56,326
Tu jî wisa!

1505
01:57:56,359 --> 01:57:58,962
Hûn ji aliyê mirovan ve hatine çêkirin
mirinê bike!

1506
01:57:58,996 --> 01:57:59,997
Hûn bi destê mirovan hatine çêkirin.

1507
01:58:00,030 --> 01:58:01,064
Em cuda ne!

1508
01:58:01,099 --> 01:58:04,367
Ez mêr im, jiyana min heye,
tu makîna qeşmerî yî!

1509
01:58:16,345 --> 01:58:17,581
jiyan çi ye?

1510
01:58:17,613 --> 01:58:19,582
Çima jiyan girîng e?

1511
01:58:22,586 --> 01:58:23,587
Wey!

1512
01:58:27,024 --> 01:58:28,024
De were, erê!

1513
01:58:30,694 --> 01:58:32,729
Birêz Foster, hûn dibînin
ev?

1514
01:58:37,466 --> 01:58:38,400
Erê!

1515
01:58:38,435 --> 01:58:39,670
De were, qijikê lêxe!

1516
01:58:39,703 --> 01:58:41,404
Wendy, were, were!

1517
01:58:41,438 --> 01:58:42,707
Wendy, divê em herin!

1518
01:58:42,739 --> 01:58:43,875
Wendy, ji kerema xwe!

1519
01:58:45,877 --> 01:58:46,877
Ez nikarim wî berdim.

1520
01:58:50,948 --> 01:58:51,948
Haydê.

1521
01:58:59,122 --> 01:59:00,122
Li hember dîwêr rabin.

1522
01:59:09,431 --> 01:59:10,432
Pir mezin e.

1523
01:59:11,935 --> 01:59:12,569
Divê tu biçî.

1524
01:59:12,601 --> 01:59:13,871
Tu min li vir bihêlî, tenê here.

1525
01:59:18,507 --> 01:59:19,341
Tu here, bibore.

1526
01:59:19,376 --> 01:59:20,043
Niha wî bigirin!

1527
01:59:20,077 --> 01:59:21,511
Biçe, divê tu biçî!

1528
01:59:35,591 --> 01:59:36,894
Bikujin, tenê bikujin.

1529
01:59:57,113 --> 01:59:58,149
Hûn diçin.

1530
01:59:58,181 --> 02:00:01,085
Na, na, rê jî heye
pir qehremanan çêdibe.

1531
02:00:01,118 --> 02:00:02,720
Em gêj bûne.

1532
02:00:02,752 --> 02:00:03,753
Everyone.

1533
02:00:06,957 --> 02:00:07,623
Perkîn.

1534
02:00:07,658 --> 02:00:09,391
Divê em zarok bigirin.

1535
02:00:09,426 --> 02:00:10,426
Perkîn.

1536
02:00:20,003 --> 02:00:21,470
Tu bextreş bextreş.

1537
02:00:40,623 --> 02:00:42,659
Oh, şêt, Boller.

1538
02:00:56,472 --> 02:00:57,472
Fuck!

1539
02:01:25,568 --> 02:01:27,037
De were, were!

1540
02:01:28,072 --> 02:01:33,475
Were, bike, şerê min bike
wek mirovekî qijik, were!

1541
02:01:33,510 --> 02:01:34,845
De were, were!

1542
02:01:35,912 --> 02:01:36,913
De were, were!

1543
02:01:39,149 --> 02:01:40,483
Ma ew tiştê ku hûn dixwazin?

1544
02:01:42,086 --> 02:01:44,520
Ev e, were.

1545
02:02:01,706 --> 02:02:03,106
Leap, Leap, tu çi dikî
li vir?

1546
02:02:03,140 --> 02:02:04,274
Biçe, na, na!

1547
02:02:04,307 --> 02:02:05,710
Divê tu biçî!

1548
02:02:07,577 --> 02:02:09,113
Ji min re qenciyekê bike û niha bifirîne.

1549
02:02:09,145 --> 02:02:11,015
Ew hemî li wir in, tenê
hemûyan ji holê rakin!

1550
02:02:11,047 --> 02:02:12,048
Bi rê ve diçin.

1551
02:02:12,882 --> 02:02:14,284
Bisekine, wê betal bike.

1552
02:02:14,318 --> 02:02:15,286
Çi betal bike?

1553
02:02:15,319 --> 02:02:16,586
Xeletiyek me heye.

1554
02:02:16,618 --> 02:02:18,088
Haydê!

1555
02:02:18,122 --> 02:02:19,823
Şîyar be!

1556
02:02:19,856 --> 02:02:22,591
Captain Mason
Cartwright, hêzên taybet ên Navy.

1557
02:02:22,625 --> 02:02:24,028
Jiyan girîng e.

1558
02:02:24,828 --> 02:02:27,765
- Birevin, birevin.
- De here, here, here, here, bireve, bireve!

1559
02:02:28,733 --> 02:02:31,801
Çar tenê ew çalak kirin
protokola xwe-hilweşandinê danî.

1560
02:02:31,836 --> 02:02:34,570
Bikevin, dakevin, dakevin,
Leap, niha!

1561
02:02:53,858 --> 02:02:55,725
Ji ber vê yekê çi bû, bombe kir
biçe?

1562
02:02:55,760 --> 02:02:58,029
Bila ez satelîtê kontrol bikim
wêneyên li herêmê.

1563
02:03:19,350 --> 02:03:20,649
Te gemar xilas nekir.

1564
02:03:21,819 --> 02:03:22,720
Jiyana mirovan.

1565
02:03:22,752 --> 02:03:24,688
Na, jiyana wî girîngtir e
ji ya min!

1566
02:03:24,721 --> 02:03:26,157
Jiyana mirovan!

1567
02:03:26,189 --> 02:03:28,259
Na, jiyana wî girîngtir e
ji ya min.

1568
02:03:28,292 --> 02:03:29,960
Jiyana mirovan!

1569
02:03:29,993 --> 02:03:31,796
Na, jiyana wî girîngtir e
ji ya min.

1570
02:03:52,917 --> 02:03:55,953
Çi tevliheviyek bêkêmasî.

1571
02:03:55,985 --> 02:03:57,054
Ev peyman qediya.

1572
02:03:57,087 --> 02:03:59,256
Ez difikirim ku wan pir baş kir.

1573
02:03:59,289 --> 02:04:01,257
Sê yekîneyan 37 kuştin,

1574
02:04:01,292 --> 02:04:04,028
di nav de pir perwerdekirî
Navy SEAL û yekîneyek xapînok.

1575
02:04:04,060 --> 02:04:06,063
Ne ku behsa, heta
heşt hedefên nenas

1576
02:04:06,096 --> 02:04:08,399
di nav sê rojan de
bê lêkolîn, bê nexşe,

1577
02:04:08,431 --> 02:04:11,668
xaka mînrêjkirî
bi piştgiriya satelîtê tune?

1578
02:04:11,702 --> 02:04:13,770
Piştgiriya hewayî, bejahî tune
piştgirî.

1579
02:04:13,804 --> 02:04:17,207
Ji perspektîfa min, ya
test serkeftinek mezin bû.

1580
02:04:17,240 --> 02:04:19,641
Û ji bo beşdarbûna we,

1581
02:04:19,676 --> 02:04:22,212
her tişt hatiye tomarkirin, tu yî
hemû li ser wê.

1582
02:04:22,246 --> 02:04:24,948
Tu ji tu kesî dernakeve
peyman.

1583
02:04:24,981 --> 02:04:26,050
Em ê biqedînin?

1584
02:04:39,896 --> 02:04:41,332
- Ax, şêt.
- Çi?

1585
02:04:41,364 --> 02:04:42,932
BR4 barkirina xwe qedand.

1586
02:04:42,966 --> 02:04:43,900
Li ku derê?

1587
02:04:43,934 --> 02:04:45,069
No fikrê.

1588
02:04:45,101 --> 02:04:46,904
Welê, em serverê dişoxilînin
dewletê.

1589
02:04:50,407 --> 02:04:52,208
Her tiştê ku me heye bişînin
laboratuarên niha.

1590
02:04:52,243 --> 02:04:54,078
Paqij bikin û amade bibin ku biçin
îşev.

1591
02:04:54,110 --> 02:04:55,445
Fuck yeah!

1592
02:04:55,479 --> 02:04:57,081
We hemiyan karekî mezin kiriye.

1593
02:04:57,113 --> 02:04:58,114
Spas dikim, ezbenî.

1594
02:04:58,149 --> 02:04:59,750
Li hêviya çûyîna malê.

1595
02:05:09,859 --> 02:05:11,795
Jantz hîn li wir e?

1596
02:05:14,931 --> 02:05:16,132
Erê, ew hîn jî li vir e.

1597
02:09:11,337 --> 02:09:14,314
Subtitles by explosiveskull

