1
00:00:14,931 --> 00:00:15,582
（彌生）非常感謝。請原諒。

2
00:00:15,582 --> 00:00:17,300
（彌生）非常感謝。請原諒。

3
00:00:17,300 --> 00:00:21,100
非常感謝。 （彌生）是的，非常感謝。

4
00:00:25,810 --> 00:00:27,582
翔子（Zouko）謝謝你的辛勤工作。啊~不可能。

5
00:00:27,582 --> 00:00:28,814
翔子（Zouko）謝謝你的辛勤工作。啊~不可能。

6
00:00:28,814 --> 00:00:31,014
是的，平常的。

7
00:00:36,456 --> 00:00:39,582
今天我會做這個和這個。

8
00:00:39,582 --> 00:00:40,324
今天我會做這個和這個。

9
00:00:40,324 --> 00:00:43,661
你認為哪個是甜點？

10
00:00:43,661 --> 00:00:45,582
烤飯糰。呵呵…

11
00:00:45,582 --> 00:00:46,966
烤飯糰。呵呵…

12
00:00:46,966 --> 00:00:50,669
還有什麼？為明天的早餐。

13
00:00:50,669 --> 00:00:51,582
我決定晚上只吃這種食物。

14
00:00:51,582 --> 00:00:55,342
我決定晚上只吃這種食物。

15
00:00:55,342 --> 00:00:57,582
好吧，我會接受的。

16
00:00:57,582 --> 00:00:58,142
好吧，我會接受的。

17
00:01:01,449 --> 00:01:03,582
♬～

18
00:01:03,582 --> 00:01:09,582
♬～

19
00:01:09,582 --> 00:01:15,582
♬～

20
00:01:15,582 --> 00:01:18,866
♬～

21
00:01:18,866 --> 00:01:21,582
晚宴結束後吃東西真是太棒了。已經是晚餐後了。

22
00:01:21,582 --> 00:01:24,307
晚宴結束後吃東西真是太棒了。已經是晚餐後了。

23
00:01:24,307 --> 00:01:26,943
圖片？我不想吃飯。

24
00:01:26,943 --> 00:01:27,582
這樣的氣氛讓我覺得很充實。

25
00:01:27,582 --> 00:01:30,146
這樣的氣氛讓我覺得很充實。

26
00:01:30,146 --> 00:01:33,582
♬～

27
00:01:33,582 --> 00:01:38,820
♬～

28
00:01:38,820 --> 00:01:39,582
你忙嗎？

29
00:01:39,582 --> 00:01:40,756
你忙嗎？

30
00:01:40,756 --> 00:01:44,493
麗卡。你是不是又做了什麼事？

31
00:01:44,493 --> 00:01:45,582
事實恰恰相反。撤銷？

32
00:01:45,582 --> 00:01:46,528
事實恰恰相反。撤銷？

33
00:01:46,528 --> 00:01:50,667
突然，我開始說「我想多工作」之類的話，呵呵~。

34
00:01:50,667 --> 00:01:51,582
您認為原因是什麼？開始了？

35
00:01:51,582 --> 00:01:55,503
您認為原因是什麼？開始了？

36
00:01:55,503 --> 00:01:57,582
我想建一個動物園。

37
00:01:57,582 --> 00:01:58,503
我想建一個動物園。

38
00:02:02,312 --> 00:02:03,582
Zouko：你沒說什麼奇怪的吧？

39
00:02:03,582 --> 00:02:06,784
Zouko：你沒說什麼奇怪的吧？

40
00:02:06,784 --> 00:02:09,582
尤其。沒有什麼。

41
00:02:09,582 --> 00:02:09,787
尤其。沒有什麼。

42
00:02:09,787 --> 00:02:15,287
這是正確的。你從哪裡得到這個想法的？

43
00:02:19,295 --> 00:02:21,582
畢竟，烤飯糰不是甜點。

44
00:02:21,582 --> 00:02:23,295
畢竟，烤飯糰不是甜點。

45
00:02:32,010 --> 00:02:33,582
是的。是的。

46
00:02:33,582 --> 00:02:34,010
是的。是的。

47
00:02:35,814 --> 00:02:39,582
這是正確的。我想給你看一些東西。

48
00:02:39,582 --> 00:02:41,014
這是正確的。我想給你看一些東西。

49
00:02:43,520 --> 00:02:45,522
這。

50
00:02:45,522 --> 00:02:45,582
一想到Zoko已經30歲了，我就感到難過。

51
00:02:45,582 --> 00:02:49,661
一想到Zoko已經30歲了，我就感到難過。

52
00:02:49,661 --> 00:02:51,582
有趣的是，她的外表和姿勢都沒有改變。

53
00:02:51,582 --> 00:02:54,361
有趣的是，她的外表和姿勢都沒有改變。

54
00:02:55,967 --> 00:02:57,582
保留這個。

55
00:02:57,582 --> 00:02:58,667
保留這個。

56
00:03:01,274 --> 00:03:03,582
偶爾面對過去的自己也不錯。

57
00:03:03,582 --> 00:03:06,474
偶爾面對過去的自己也不錯。

58
00:03:08,145 --> 00:03:09,582
那麼，晚安。晚安。

59
00:03:09,582 --> 00:03:11,345
那麼，晚安。晚安。

60
00:03:21,595 --> 00:03:27,582
♬～

61
00:03:27,582 --> 00:03:33,582
♬～

62
00:03:33,582 --> 00:03:39,582
♬～

63
00:03:39,582 --> 00:03:45,582
♬～

64
00:03:45,582 --> 00:03:51,582
♬～

65
00:03:51,582 --> 00:03:57,582
♬～

66
00:03:57,582 --> 00:04:03,582
♬～

67
00:04:03,582 --> 00:04:09,582
♬～

68
00:04:09,582 --> 00:04:15,582
♬～

69
00:04:15,582 --> 00:04:21,582
♬～

70
00:04:21,582 --> 00:04:24,459
♬～

71
00:04:24,459 --> 00:04:27,582
♬～

72
00:04:27,582 --> 00:04:29,332
♬～

73
00:04:29,332 --> 00:04:33,582
♬～

74
00:04:33,582 --> 00:04:37,332
♬～

75
00:04:53,957 --> 00:04:56,026
（龜村） 大家好，我是龜村。

76
00:04:56,026 --> 00:04:57,582
（大竹）♬ 你好，烏龜，烏龜桑

77
00:04:57,582 --> 00:05:02,097
（大竹）♬ 你好，烏龜，烏龜桑

78
00:05:02,097 --> 00:05:03,582
（龜村）你生氣了嗎？不用擔心。我越生氣，我對你的期望就越低。

79
00:05:03,582 --> 00:05:08,271
（龜村）你生氣了嗎？不用擔心。我越生氣，我對你的期望就越低。

80
00:05:08,271 --> 00:05:09,582
很好。你這個白痴！

81
00:05:09,582 --> 00:05:11,071
很好。你這個白痴！

82
00:05:12,910 --> 00:05:15,582
對不起。

83
00:05:15,582 --> 00:05:15,813
對不起。

84
00:05:15,813 --> 00:05:20,618
還剩下多少？不，什麼都沒有剩下了。

85
00:05:20,618 --> 00:05:21,582
你撒謊！從前一段時間以來，它一直發出很大的噪音。

86
00:05:21,582 --> 00:05:25,288
你撒謊！從前一段時間以來，它一直發出很大的噪音。

87
00:05:25,288 --> 00:05:27,582
我還剩22塊。是的…。

88
00:05:27,582 --> 00:05:30,626
我還剩22塊。是的…。

89
00:05:30,626 --> 00:05:32,563
你被解雇了。

90
00:05:32,563 --> 00:05:33,582
不，等一下。請不要被解僱。

91
00:05:33,582 --> 00:05:36,780
不，等一下。請不要被解僱。

92
00:05:36,780 --> 00:05:39,582
然後，將所有水賣給你遇到的下一個人。

93
00:05:39,582 --> 00:05:40,651
然後，將所有水賣給你遇到的下一個人。

94
00:05:40,651 --> 00:05:42,653
圖片？

95
00:05:42,653 --> 00:05:45,582
對不起。 （銷售人員）是的。

96
00:05:45,582 --> 00:05:46,490
對不起。 （銷售人員）是的。

97
00:05:46,490 --> 00:05:49,361
這家店最後下單的時間是幾點？

98
00:05:49,361 --> 00:05:51,582
晚上 9:30 - 最後訂單，我們晚上 10 點關門。

99
00:05:51,582 --> 00:05:53,633
晚上 9:30 - 最後訂單，我們晚上 10 點關門。

100
00:05:53,633 --> 00:05:57,582
嘿龜村，你比較喜歡哪一個，最後點菜還是結帳？

101
00:05:57,582 --> 00:05:59,833
嘿龜村，你比較喜歡哪一個，最後點菜還是結帳？

102
00:06:01,375 --> 00:06:03,441
出色地…。

103
00:06:03,441 --> 00:06:03,582
如果你能在晚上 9:30 之前把所有的水賣給你遇到的下一個人➡

104
00:06:03,582 --> 00:06:09,082
如果你能在晚上 9:30 之前把所有的水賣給你遇到的下一個人➡

105
00:06:09,082 --> 00:06:09,582
我會撤銷我的解僱。就是這樣...

106
00:06:09,582 --> 00:06:12,952
我會撤銷我的解僱。就是這樣...

107
00:06:12,952 --> 00:06:15,582
♬ 我該選擇誰？正如天上的神所說

108
00:06:15,582 --> 00:06:20,695
♬ 我該選擇誰？正如天上的神所說

109
00:06:20,695 --> 00:06:21,582
是的，現在！

110
00:06:21,582 --> 00:06:22,695
是的，現在！

111
00:06:27,900 --> 00:06:32,740
你在嗎？一個眼神交會的人。我在那裡。

112
00:06:32,740 --> 00:06:33,582
是的。那麼，待會兒見。

113
00:06:33,582 --> 00:06:37,112
是的。那麼，待會兒見。

114
00:06:37,112 --> 00:06:39,582
（沒有聲音）

115
00:06:39,582 --> 00:06:40,812
（沒有聲音）

116
00:06:48,622 --> 00:06:50,622
嗯...

117
00:06:53,126 --> 00:06:55,126
嗯…

118
00:06:58,933 --> 00:07:00,869
我會騎。

119
00:07:00,869 --> 00:07:02,869
請。

120
00:07:14,448 --> 00:07:15,582
哪條路？現在，保持直線。

121
00:07:15,582 --> 00:07:19,888
哪條路？現在，保持直線。

122
00:07:19,888 --> 00:07:21,582
直的。

123
00:07:21,582 --> 00:07:22,755
直的。

124
00:07:22,755 --> 00:07:27,264
不...我想去Fugaen Yakiniku Fugaen。

125
00:07:27,264 --> 00:07:27,582
明白了。

126
00:07:27,582 --> 00:07:29,564
明白了。

127
00:07:56,628 --> 00:07:57,582
某物…？

128
00:07:57,582 --> 00:07:58,628
某物…？

129
00:08:00,229 --> 00:08:02,265
水…。

130
00:08:02,265 --> 00:08:03,582
水……你不需要嗎？

131
00:08:03,582 --> 00:08:05,465
水……你不需要嗎？

132
00:08:07,738 --> 00:08:09,582
這。這就是所謂的「變化之水」➡

133
00:08:09,582 --> 00:08:11,609
這個。這就是所謂的「變化之水」➡

134
00:08:11,609 --> 00:08:15,080
水俱有神秘的力量。

135
00:08:15,080 --> 00:08:15,582
你想知道会发生什么样的奇怪变化吗？

136
00:08:15,582 --> 00:08:19,080
你想知道会发生什么样的奇怪变化吗？

137
00:08:20,950 --> 00:08:21,582
啊，我以為你會感興趣。

138
00:08:21,582 --> 00:08:23,950
啊，我以為你會感興趣。

139
00:08:29,594 --> 00:08:33,098
這是40多歲的A先生。

140
00:08:33,098 --> 00:08:33,582
可能是因为年纪的原因，最近皮肤不太紧致。

141
00:08:33,582 --> 00:08:36,134
可能是因为年纪的原因，最近皮肤不太紧致。

142
00:08:36,134 --> 00:08:39,582
但如果你在睡前喝一杯这种水，持续一个月......

143
00:08:39,582 --> 00:08:41,834
但如果你在睡前喝一杯这种水，持续一个月......

144
00:08:45,276 --> 00:08:45,582
所以这意味着我已经恢复了20多岁时的皮肤。

145
00:08:45,582 --> 00:08:49,113
所以这意味着我已经恢复了20多岁时的皮肤。

146
00:08:49,113 --> 00:08:51,582
换句话说，你可以制造出负20年的水。

147
00:08:51,582 --> 00:08:53,786
换句话说，你可以制造出负20年的水。

148
00:08:53,786 --> 00:08:57,124
方向。圖片？

149
00:08:57,124 --> 00:08:57,582
（關原）

150
00:08:57,582 --> 00:08:59,726
（關原）

151
00:08:59,726 --> 00:09:03,226
你喜歡嗎？負20年的變化。

152
00:09:04,865 --> 00:09:08,665
有什麼好奇的都可以問我。

153
00:09:11,069 --> 00:09:13,369
例如...

154
00:09:15,408 --> 00:09:15,582
那是不是代表6歲的貓喝了一個月就會變成1歲半的貓呢？

155
00:09:15,582 --> 00:09:21,281
那是不是代表6歲的貓喝了一個月就會變成1歲半的貓呢？

156
00:09:21,281 --> 00:09:21,582
貓？

157
00:09:21,582 --> 00:09:23,885
貓？

158
00:09:23,885 --> 00:09:27,582
啊，六歲的貓，用人的話來說就是四十歲了。

159
00:09:27,582 --> 00:09:29,425
啊，六歲的貓，用人的話來說就是四十歲了。

160
00:09:29,425 --> 00:09:33,582
一歲半就是20歲嗎？是的。

161
00:09:33,582 --> 00:09:34,264
一歲半就是20歲嗎？是的。

162
00:09:34,264 --> 00:09:39,133
換句話說，您想知道它是否對動物也有效。

163
00:09:39,133 --> 00:09:39,582
請稍等。

164
00:09:39,582 --> 00:09:41,133
請稍等。

165
00:09:48,444 --> 00:09:51,582
你有貓嗎？我沒有。

166
00:09:51,582 --> 00:09:51,944
你有貓嗎？我沒有。

167
00:09:53,617 --> 00:09:57,582
那你為什麼這麼問呢？我只是好奇。

168
00:09:57,582 --> 00:09:59,117
那你為什麼這麼問呢？我只是好奇。

169
00:10:06,930 --> 00:10:09,582
接下來是 70 多歲的 B 先生。

170
00:10:09,582 --> 00:10:12,135
接下來是 70 多歲的 B 先生。

171
00:10:12,135 --> 00:10:15,582
擔心年紀大了體力不足➡

172
00:10:15,582 --> 00:10:15,639
擔心年紀大了體力不足➡

173
00:10:15,639 --> 00:10:21,582
睡前喝一杯此水一個月➡

174
00:10:21,582 --> 00:10:22,511
睡前喝一杯此水一個月➡

175
00:10:22,511 --> 00:10:27,582
70多歲的時候，她已經達到了她一生中最好的肌肉外觀。

176
00:10:27,582 --> 00:10:27,650
70多歲的時候，她已經達到了她一生中最好的肌肉外觀。

177
00:10:27,650 --> 00:10:31,521
你喜歡嗎？肌肉美的改變。

178
00:10:31,521 --> 00:10:33,582
有什麼好奇的都可以問我。

179
00:10:33,582 --> 00:10:35,326
有什麼好奇的都可以問我。

180
00:10:35,326 --> 00:10:39,498
我喜歡肌肉。這比什麼都重要。

181
00:10:39,498 --> 00:10:39,582
比如說，我認為5000公尺田徑選手有一個鍛鍊肌肉的方法。

182
00:10:39,582 --> 00:10:45,582
比如說，我認為5000公尺田徑選手有一個鍛鍊肌肉的方法。

183
00:10:45,582 --> 00:10:46,970
比如說，我認為5000公尺田徑選手有一個鍛鍊肌肉的方法。

184
00:10:46,970 --> 00:10:51,341
我要喝多少杯才能習慣？

185
00:10:51,341 --> 00:10:51,582
田徑……5000公尺……

186
00:10:51,582 --> 00:10:55,341
田徑……5000公尺……

187
00:10:56,982 --> 00:10:57,582
請稍等。

188
00:10:57,582 --> 00:10:59,182
請稍等。

189
00:11:01,620 --> 00:11:03,582
你喜歡田徑嗎？我不喜歡它。

190
00:11:03,582 --> 00:11:06,120
你喜歡田徑嗎？我不喜歡它。

191
00:11:07,791 --> 00:11:09,582
那你為什麼要做那樣的事…？我只是好奇。

192
00:11:09,582 --> 00:11:12,791
那你為什麼要做那樣的事…？我只是好奇。

193
00:11:18,304 --> 00:11:21,582
到目前為止，我一直在談論外觀的變化➡

194
00:11:21,582 --> 00:11:23,175
到目前為止，我一直在談論外觀的變化➡

195
00:11:23,175 --> 00:11:27,582
事實上，這種水甚至可以產生內在的變化。

196
00:11:27,582 --> 00:11:28,875
事實上，這種水甚至可以產生內在的變化。

197
00:11:31,318 --> 00:11:33,582
這是20多歲的C先生。

198
00:11:33,582 --> 00:11:34,219
這是20多歲的C先生。

199
00:11:34,219 --> 00:11:39,191
每天都重複同樣的事情。我感嘆生活缺乏改變➡

200
00:11:39,191 --> 00:11:39,582
睡前喝一杯這種水，一個月就可以了

201
00:11:39,582 --> 00:11:44,491
睡前喝一杯這種水，一個月就可以了

202
00:11:46,834 --> 00:11:51,582
我們能夠度過如此有趣的日子。

203
00:11:51,582 --> 00:11:51,639
我們能夠度過如此有趣的日子。

204
00:11:51,639 --> 00:11:54,939
怎麼樣……你喜歡嗎？內心的改變。

205
00:11:56,544 --> 00:11:57,582
有什麼好奇的都可以問我。

206
00:11:57,582 --> 00:12:00,913
有什麼好奇的都可以問我。

207
00:12:00,913 --> 00:12:03,582
嗯...我一直想知道這個問題有一段時間了...

208
00:12:03,582 --> 00:12:05,713
嗯...我一直想知道這個問題有一段時間了...

209
00:12:07,455 --> 00:12:09,582
改變會讓你快樂嗎？圖片？

210
00:12:09,582 --> 00:12:13,262
改變會讓你快樂嗎？圖片？

211
00:12:13,262 --> 00:12:15,582
難道就不可能為沒有改變的事情感到高興嗎？

212
00:12:15,582 --> 00:12:19,632
難道就不可能為沒有改變的事情感到高興嗎？

213
00:12:19,632 --> 00:12:21,582
出色地…。啊~看➡

214
00:12:21,582 --> 00:12:22,536
嗯……啊~看➡

215
00:12:22,536 --> 00:12:27,582
當我一段時間以來第一次回到我曾經居住的小鎮時，我經常發現自己會說「那家商店沒有太大變化。」➡

216
00:12:27,582 --> 00:12:28,343
當我一段時間以來第一次回到我曾經居住的小鎮時，我經常發現自己會說「那家商店沒有太大變化。」➡

217
00:12:28,343 --> 00:12:33,582
你不高興什麼都沒有改變嗎？你覺得很幸福，不是嗎？

218
00:12:33,582 --> 00:12:34,843
你不高興什麼都沒有改變嗎？你覺得很幸福，不是嗎？

219
00:12:38,021 --> 00:12:39,582
那你為什麼認為改變會讓你快樂呢？

220
00:12:39,582 --> 00:12:44,221
那你為什麼認為改變會讓你快樂呢？

221
00:12:46,661 --> 00:12:49,461
沒錯...

222
00:12:59,677 --> 00:13:03,582
啊，抱歉。我剛剛想到的另一件事。

223
00:13:03,582 --> 00:13:04,977
啊，抱歉。我剛剛想到的另一件事。

224
00:13:21,800 --> 00:13:23,735
大家好，我是龜村。

225
00:13:23,735 --> 00:13:27,582
你怎麼認為？賣了嗎？水。

226
00:13:27,582 --> 00:13:27,937
你怎麼認為？賣了嗎？水。

227
00:13:27,937 --> 00:13:32,775
不…。只剩下五分鐘了。

228
00:13:32,775 --> 00:13:33,582
我要吃石排骨。

229
00:13:33,582 --> 00:13:35,775
我要吃石排骨。

230
00:13:39,484 --> 00:13:39,582
嗯，你好，卡姆先生。

231
00:13:39,582 --> 00:13:43,322
嗯，你好，卡姆先生。

232
00:13:43,322 --> 00:13:45,582
價值不是事物本身就存在的嗎？

233
00:13:45,582 --> 00:13:49,495
價值不是事物本身就存在的嗎？

234
00:13:49,495 --> 00:13:51,582
我們創造價值。你明白嗎？

235
00:13:51,582 --> 00:13:55,299
我們創造價值。你明白嗎？

236
00:13:55,299 --> 00:13:57,582
創造價值...

237
00:13:57,582 --> 00:13:58,836
創造價值...

238
00:13:58,836 --> 00:14:03,275
你的目的是什麼？

239
00:14:03,275 --> 00:14:03,582
這是賣水的事。

240
00:14:03,582 --> 00:14:05,210
這是賣水的事。

241
00:14:05,210 --> 00:14:08,114
不同的。

242
00:14:08,114 --> 00:14:09,582
透過任何必要的方式出售水。

243
00:14:09,582 --> 00:14:14,455
透過任何必要的方式出售水。

244
00:14:14,455 --> 00:14:15,582
（沒有聲音）

245
00:14:15,582 --> 00:14:19,155
（沒有聲音）

246
00:14:25,798 --> 00:14:27,582
無論你用什麼方式...

247
00:14:27,582 --> 00:14:30,470
無論你用什麼方式...

248
00:14:30,470 --> 00:14:33,582
♬～

249
00:14:33,582 --> 00:14:39,582
♬～

250
00:14:39,582 --> 00:14:45,582
♬～

251
00:14:45,582 --> 00:14:48,655
♬～

252
00:14:48,655 --> 00:14:51,582
♬～

253
00:14:51,582 --> 00:14:56,855
♬～