1 00:01:58,818 --> 00:02:02,015 El día de mi boda. ¡Qué día! 2 00:02:02,589 --> 00:02:04,682 yo era la mujer perfecta por ese hombre! 3 00:02:05,325 --> 00:02:07,885 Pero cuando me di cuenta cuanto tuve que reinventarme 4 00:02:07,961 --> 00:02:11,362 para que este día suceda, ¿Sabes lo que pasó? 5 00:02:13,133 --> 00:02:15,601 ¡Me abandonaron! 6 00:02:15,869 --> 00:02:18,929 me voy a suicidar, ¡Me estoy volviendo loco! 7 00:03:07,353 --> 00:03:09,514 Y pensé que estaba siendo original... 8 00:03:10,957 --> 00:03:14,051 ¿Qué fue? ¿Estás pensando que ¿Solo tú puedes ser rechazado? 9 00:03:15,328 --> 00:03:18,559 Hola. ¿Hay sitio ahí, chicos? ¿Puedo suicidarme contigo? 10 00:03:18,698 --> 00:03:20,723 ¡Mira ahí! ¿No dije? 11 00:03:22,335 --> 00:03:27,363 No es posible no eres de este mundo... 12 00:03:29,876 --> 00:03:32,003 Pronto ni siquiera seremos... 13 00:03:34,380 --> 00:03:36,007 No lo creo... 14 00:03:36,082 --> 00:03:37,310 Bueno, créeme. 15 00:03:39,919 --> 00:03:41,284 ¡Para mí es el final! 16 00:03:44,023 --> 00:03:44,990 ¿Y para ti? 17 00:03:45,325 --> 00:03:48,954 ¿Entonces eso es todo? vamos todos ¿Morir por culpa del hombre? 18 00:03:54,567 --> 00:03:56,592 ¿Existe? ¿vida después de la muerte? 19 00:03:56,869 --> 00:03:58,803 ¿Existe? ¿Amor después de la vida? 20 00:03:59,739 --> 00:04:01,502 ¿Las almas tienen sexo? 21 00:04:03,843 --> 00:04:05,037 Está bien, olvídalo. 22 00:04:05,845 --> 00:04:07,176 Si así debe ser, ¿nos vamos pronto? 23 00:04:08,881 --> 00:04:09,677 ¡Él viene! 24 00:04:10,149 --> 00:04:11,548 - Ayuda. - Ten cuidado de no caer, amor. 25 00:04:17,557 --> 00:04:18,888 Ten cuidado de no caerte, ¿vale? 26 00:04:26,132 --> 00:04:28,726 Adelante. Sólo para que podamos tener una base. 27 00:04:31,704 --> 00:04:32,796 De todos modos... 28 00:04:33,640 --> 00:04:34,436 ¡El fin! 29 00:04:35,475 --> 00:04:36,533 Saltamos... 30 00:04:39,312 --> 00:04:43,305 Tres, dos... 31 00:04:49,389 --> 00:04:51,789 ¡No hagas eso! ¡Te amo! 32 00:04:52,225 --> 00:04:54,785 ¡Yo también te amo Samuel! 33 00:05:02,368 --> 00:05:06,395 ¿Quieres saberlo? ahora yo ¡No me suicidaré ni moriré! 34 00:05:06,839 --> 00:05:08,568 ¡Pero a ustedes dos los mataré! 35 00:05:08,641 --> 00:05:09,733 - ¡Allá! ¡Vaca! - ¡Allá! 36 00:05:09,809 --> 00:05:10,867 Malú, ¡basta! 37 00:05:11,611 --> 00:05:12,441 ¡Para, Malú! 38 00:05:13,212 --> 00:05:14,338 ¡Malu, te vas a caer! 39 00:05:14,414 --> 00:05:17,008 - ¡Te mataré! - ¡Vaca! 40 00:05:25,758 --> 00:05:28,852 Dicen que a la hora de la muerte la vida Se reproduce como una película en tu cabeza. 41 00:05:29,162 --> 00:05:31,596 Bueno. no hay tiempo para recordar toda tu vida... 42 00:05:31,664 --> 00:05:33,131 ¡Pero lo principal es que funciona! 43 00:05:37,937 --> 00:05:41,998 - ¡Ahí tienes! ¡Uno, dos, tres! - ¡Aquí, por mí! 44 00:05:42,075 --> 00:05:43,975 Ese soy yo. No la novia... 45 00:05:44,277 --> 00:05:46,768 ¡Este! El adolescente feliz. 46 00:05:47,146 --> 00:05:48,807 En ese día mi destino estaba trazado. 47 00:05:49,015 --> 00:05:50,949 La próxima boda seria mio. 48 00:05:51,718 --> 00:05:53,379 Lo siento. Lo siento. 49 00:05:55,655 --> 00:05:59,989 Chicos, no quería. Me cayó. Lo siento, te presioné. 50 00:06:01,794 --> 00:06:03,455 ¡Esperar! ¡Calma! 51 00:06:09,102 --> 00:06:12,037 queria saber quien inventó esta estúpida tradición? 52 00:06:12,805 --> 00:06:16,263 Espera, ya te has casado tres veces. ¡deja de ser egoísta! ¡Es mío! 53 00:06:17,210 --> 00:06:21,112 Cogí tantos ramos en la vida que Terminé caminando hacia el altar doce veces. 54 00:06:22,148 --> 00:06:23,115 Como madrina. 55 00:06:25,318 --> 00:06:27,878 Uno por uno, los vi a todos. mis amigos se casan. 56 00:06:28,554 --> 00:06:30,454 Beth, la más hermosa... 57 00:06:30,923 --> 00:06:33,585 Dália, la más traviesa... 58 00:06:34,060 --> 00:06:37,029 Romero, el más romántico... 59 00:06:38,097 --> 00:06:43,262 Pero cuando incluso Cibele se casó, ¡Lo juro, me deprimí! 60 00:06:44,604 --> 00:06:48,005 ¿Hombres? ¡Sí, varios! Pero ninguno lo logró, 61 00:06:48,274 --> 00:06:49,707 - ¡Anderson! - Por la misma razón... 62 00:06:49,776 --> 00:06:51,107 ¿Qué tiene éste? que no tengo? 63 00:06:51,744 --> 00:06:54,713 ¡Sivaldo! ¿Qué es esto? ¿Tengo lo que no tengo? 64 00:06:55,448 --> 00:06:56,278 ¿Eh? 65 00:07:00,653 --> 00:07:03,679 Pablo? ¡No lo creo! ¿Qué es...? 66 00:07:03,790 --> 00:07:04,950 Chica, no hagas una pregunta difícil. 67 00:07:08,861 --> 00:07:12,922 Y así, de decepción en decepción, Me convertí en la mujer que era... 68 00:07:15,501 --> 00:07:19,699 ¿Falló? ¿I? ¡De nada! 69 00:07:28,147 --> 00:07:30,377 me convertí en mujer bastante organizado, 70 00:07:30,483 --> 00:07:34,579 relativamente exitoso, satisfactoriamente atractivo, de todos modos: 71 00:07:34,654 --> 00:07:37,782 De estas pocas mujeres que valen mucho! 72 00:07:37,857 --> 00:07:40,417 ¿Profesión? Corredor de bienes raíces. 73 00:07:40,493 --> 00:07:44,224 ¡Y bueno! yo trabajo en un mega constructora inmobiliaria 74 00:07:44,297 --> 00:07:48,201 y puedo convencer a cualquiera haciendo realidad tu sueño de tener tu propia casa... 75 00:07:48,201 --> 00:07:50,863 ¡Habla, Dolores! ¿Casa en el bar? 76 00:07:52,205 --> 00:07:53,604 Ah, ya sé cuál es. 77 00:07:54,674 --> 00:07:57,575 Vaya, si lo ordenó el jefe, ¿no? Está bien. 78 00:07:58,144 --> 00:07:59,907 te mostraré la casa y luego iré allí. 79 00:08:30,409 --> 00:08:32,843 - Buen día. - Buen día. 80 00:08:33,012 --> 00:08:36,140 Vine a ver la casa. ¿Es usted la esposa del agente inmobiliario? 81 00:08:37,617 --> 00:08:40,484 Te diré quién soy: Soy esa mujer que solo necesita 82 00:08:40,553 --> 00:08:43,716 darte la oportunidad de hacerte ¡El hombre más feliz del mundo! 83 00:08:43,823 --> 00:08:47,884 ¿Quién se casará contigo, lávate? cocinar, hacerse santa, culta, puta, 84 00:08:48,494 --> 00:08:50,519 todo lo que quieras en una mujer! 85 00:08:50,596 --> 00:08:52,188 ¡Esta es la mujer que soy! 86 00:08:56,569 --> 00:08:58,696 ¡Ey! ¡Vine a ver la casa! 87 00:08:59,705 --> 00:09:02,071 Todo está bien. Vamos. 88 00:09:02,141 --> 00:09:03,039 Disculpe. 89 00:09:08,981 --> 00:09:11,313 Hermoso. Me parece perfecto. 90 00:09:11,884 --> 00:09:13,943 La casa está muy bien planificada. 91 00:09:14,554 --> 00:09:16,044 No estaba hablando de la casa... 92 00:09:17,957 --> 00:09:19,982 Tiene una gran zona para los niños que hay. 93 00:09:20,059 --> 00:09:20,889 Sin niños... 94 00:09:21,427 --> 00:09:22,655 También es perfecto para una pareja. 95 00:09:22,728 --> 00:09:23,285 Soltero... 96 00:09:24,463 --> 00:09:25,122 ¡Creo que es ideal! 97 00:09:25,464 --> 00:09:26,260 ¿I? 98 00:09:28,234 --> 00:09:29,633 Estaba hablando de la casa... 99 00:09:29,869 --> 00:09:31,564 ¿Puedo hacer una propuesta? 100 00:09:32,371 --> 00:09:35,772 Piden tres millones. 101 00:09:36,342 --> 00:09:38,936 Si compro la casa, ¿Recibo un beso? 102 00:09:40,179 --> 00:09:41,407 ¡Eso es! 103 00:09:42,848 --> 00:09:44,145 Ni siquiera te conozco... 104 00:09:44,584 --> 00:09:47,747 Placer: yo soy el hombre de tu vida. 105 00:09:56,562 --> 00:09:57,426 Ven aquí, ven. 106 00:09:58,998 --> 00:09:59,930 Vamos. 107 00:10:06,505 --> 00:10:08,370 te encanta hacer este piloto, ¿verdad? 108 00:10:08,975 --> 00:10:10,943 ¿Atentamente? Prefiero al fontanero. 109 00:10:11,010 --> 00:10:12,910 El que hice en el dormitorio. y la sala Vila Isabel, ¿recuerdas? 110 00:10:13,646 --> 00:10:15,136 Tiene más huella, ¿no crees? 111 00:10:16,582 --> 00:10:19,073 la criada yo ¡Lo hice allí y quedé muy feliz! 112 00:10:19,352 --> 00:10:23,015 Imagínate si alguien te pillara con ese traje doméstico piriguete. 113 00:10:23,189 --> 00:10:25,350 Ni siquiera me hables, si los dueños se enteran 114 00:10:25,424 --> 00:10:29,190 que usamos esta casa para hacer realidad nuestras fantasías. 115 00:10:29,261 --> 00:10:30,694 ¿Como? ¡Esto es un pendiente! 116 00:10:30,763 --> 00:10:32,958 Todo está organizado, lindo y limpio. 117 00:10:34,467 --> 00:10:36,594 Ahora toca volver a la realidad... 118 00:10:39,805 --> 00:10:40,430 te amo... 119 00:10:45,144 --> 00:10:46,509 ¿Yo o los demás? 120 00:10:46,579 --> 00:10:48,171 Todo. Por cierto, para que lo sepas: 121 00:10:48,247 --> 00:10:51,050 Esta casa no vale tres millones. vale siete millones. 122 00:10:51,050 --> 00:10:51,744 Ocho. 123 00:10:51,817 --> 00:10:55,014 Si realmente quieres creer en tus fantasías, la próxima vez, 124 00:10:55,087 --> 00:10:56,850 ¿El empresario? exitoso, ¿vale? 125 00:10:56,922 --> 00:10:58,446 - No toques nada. - Sí, señora. 126 00:11:00,059 --> 00:11:00,991 Sólo en mí. 127 00:11:08,334 --> 00:11:09,631 Buenos días... 128 00:11:09,902 --> 00:11:13,963 Entonces, ¿firmaste el contrato de alquiler? ¡Lo comprobaré! 129 00:11:14,373 --> 00:11:16,933 ¡Hola, Dora! ¿El inspección del techo? 130 00:11:18,144 --> 00:11:19,805 Déjalo en mi mesa, amor. 131 00:11:19,879 --> 00:11:22,939 Estoy sexualmente resuelto, moderno, autoastral, sociable, 132 00:11:23,015 --> 00:11:25,483 excelente profesional, Se suponen 40 años. 133 00:11:25,551 --> 00:11:26,779 Te ves bonita hoy, ¿eh, Malu? 134 00:11:26,852 --> 00:11:28,820 ¡A los 35 hacemos lo que podemos! 135 00:11:29,689 --> 00:11:32,954 Centrado, luchador, Decidido y competitivo ¡sí! 136 00:11:33,025 --> 00:11:35,357 Así es como lo tengo todo que quería en la vida. 137 00:11:35,428 --> 00:11:37,658 Sólo faltaba una cosita: 138 00:11:37,730 --> 00:11:38,890 ¡Malú! Ha llegado el jefe. 139 00:11:38,964 --> 00:11:42,024 Un marido. Y adivina qué ¿Quién fue el pretendiente? 140 00:11:44,770 --> 00:11:46,362 Buen día. ¿Todo está bien? 141 00:11:48,441 --> 00:11:53,140 recuerda que aqui Sólo soy tu asistente. 142 00:11:53,212 --> 00:11:54,770 Lo mejor que he probado. 143 00:11:54,847 --> 00:11:57,645 Los tres contratos de condominio da Barra, la inspección del tejado 144 00:11:57,750 --> 00:11:59,980 de São Conrado y los tres nuevos Las ubicaciones de ayer. 145 00:12:00,252 --> 00:12:02,117 ¿Revisamos la agenda de la tarde? 146 00:12:02,188 --> 00:12:05,123 ¡Mira aquí! sin mi beso Ni siquiera empiezo el día. 147 00:12:05,491 --> 00:12:07,721 Todo tiene su tiempo y su lugar. 148 00:12:08,461 --> 00:12:10,861 A las ocho y cuarto, en tu casa. 149 00:12:13,766 --> 00:12:17,634 ¡Nuestro! ¡Eres maravilloso! ¡Nuestro! 150 00:12:18,904 --> 00:12:20,496 creo que lo haré tomar una ducha. 151 00:12:21,874 --> 00:12:22,533 ¿Vamos? 152 00:12:22,708 --> 00:12:26,144 Ve! Ve! Ve. es muy desordenado Aquí lo voy a organizar. 153 00:12:42,161 --> 00:12:45,187 ¿Seis? ¿Qué quieres decir con "seis"? 154 00:12:45,264 --> 00:12:47,255 Se suponía que eran nueve ¡Condones ahí! 155 00:12:47,700 --> 00:12:51,067 ¿Sabes cuántos quedan? ¡Tres, Dolores! ¡Tres! 156 00:12:51,137 --> 00:12:53,196 Quizás te equivocaste. ¡Sucede! 157 00:12:53,272 --> 00:12:55,866 No conmigo. Tu me conoces: Soy una persona súper organizada. 158 00:12:55,941 --> 00:12:57,636 ¿Guardas tu celular en el refrigerador? 159 00:12:58,177 --> 00:12:59,235 Infierno. 160 00:12:59,311 --> 00:13:00,437 ¿Solo tienes relaciones sexuales con condón? 161 00:13:00,880 --> 00:13:04,407 ¡Cualquier cosa! Depende de la fantasía sexual. 162 00:13:04,750 --> 00:13:06,877 Los veré tener sexo más veces este mes, 163 00:13:06,986 --> 00:13:08,681 ¡No lo recuerdas, sucede! 164 00:13:08,888 --> 00:13:11,379 El buen sexo lo olvidamos, ¡Lo malo es que nos acordamos! 165 00:13:11,457 --> 00:13:13,322 ¡Nunca olvido nada! ¿Y tú? 166 00:13:14,293 --> 00:13:16,318 ¿Alguna vez te has perdido de condones en casa? 167 00:13:16,395 --> 00:13:18,497 ¡Espera! Eso no me pasaría a mí. 168 00:13:18,497 --> 00:13:20,556 ¡Por supuesto! eres una persona centrado, equilibrado. 169 00:13:20,666 --> 00:13:23,362 eres una persona que tienes ¡Tu vida emocional bajo control! 170 00:13:23,435 --> 00:13:24,527 Por eso te admiro. 171 00:13:25,070 --> 00:13:28,062 Nada de eso, loco. Porque soy gay. ¿Lo olvidaste? 172 00:13:29,809 --> 00:13:30,673 Ah, sí... 173 00:13:31,177 --> 00:13:32,610 ¿Sabes por qué eres así? 174 00:13:32,678 --> 00:13:34,646 ¡Lo sé! porque el chico que yo He estado saliendo durante tres años. 175 00:13:34,713 --> 00:13:37,483 "el hombre perfecto", probablemente tenga un amante! 176 00:13:37,483 --> 00:13:38,684 ¡No es eso, no! 177 00:13:38,684 --> 00:13:42,017 Porque sabes que lo apuestas todo tus fichas en una relación, 178 00:13:42,087 --> 00:13:45,420 donde quieras ser la mujer completa, ¡Perfecto, algo que ninguna mujer es! 179 00:13:45,491 --> 00:13:47,459 Dolores: ya tengo 35. 180 00:13:47,526 --> 00:13:49,323 - Hace cinco años... - ¡No importa! ¡Pero ya lo hice! 181 00:13:49,395 --> 00:13:52,057 ¿Puedes entender que si ¡No me caso ahora, no me casaré otra vez! 182 00:13:52,731 --> 00:13:56,223 Todo está bien. Mantendré el control... 183 00:13:57,169 --> 00:14:00,536 Está bien, seré esa persona que siempre he sido. 184 00:14:00,606 --> 00:14:01,800 ¿Qué estás haciendo? 185 00:14:01,874 --> 00:14:03,603 Estoy haciendo la maleta. ¿Por qué yo también no puedo? 186 00:14:03,709 --> 00:14:05,176 Esta es mi bolsa. 187 00:14:10,883 --> 00:14:12,077 ¡Ay amigo! 188 00:14:12,685 --> 00:14:17,418 ¡Qué idea tan genial sobre el matrimonio! Ni siquiera tocó ese tema. 189 00:14:17,489 --> 00:14:22,654 ¡Pero jugaría! ¡Yo sé eso! ¿Qué hice mal? 190 00:14:22,728 --> 00:14:27,631 ¡Puedes parar! ¡Valórate! hombres como Samuel, ¡hay muchos por ahí! 191 00:14:27,700 --> 00:14:32,569 Soltero, guapo, rico, inteligente, sensible, bueno charlando? ¿Y él no es gay? 192 00:14:32,638 --> 00:14:33,798 ¿Es realmente tan talentoso? 193 00:14:34,039 --> 00:14:37,065 También está esa parte. ¡Súper! Sabes que ayer... 194 00:14:37,343 --> 00:14:38,367 No quiero saberlo, no. 195 00:14:40,846 --> 00:14:42,313 ahí amigo que ¿Qué hago? 196 00:14:42,581 --> 00:14:46,449 Primero debes estar seguro si realmente tiene un amante. 197 00:14:48,654 --> 00:14:50,645 haré lo que sea ¡La mujer sensata lo hace! 198 00:14:52,858 --> 00:14:55,554 no te creo Tiene su contraseña de Facebook. 199 00:14:55,628 --> 00:14:56,595 ¡No lo creo! 200 00:14:56,896 --> 00:14:58,227 ¿Qué fue? ¿Encontraste algo allí? 201 00:14:58,297 --> 00:14:59,787 - ¡Dani se separó! - ¡Mentir! 202 00:14:59,865 --> 00:15:01,662 Foto publicada saltando salto en bungee. 203 00:15:01,767 --> 00:15:03,166 ¿Tomando una copa a las nueve de la mañana? 204 00:15:03,269 --> 00:15:05,635 Y viajar en una limusina ¡en miami! Separados, ¿verdad? 205 00:15:05,905 --> 00:15:07,896 ¡Concéntrate, Malú! entra pronto en sus mensajes. 206 00:15:07,973 --> 00:15:10,175 ¡Cálmate, estoy nervioso! Estoy teniendo dificultades. ¡Calma! 207 00:15:10,175 --> 00:15:11,802 ¡Mira esto! 208 00:15:12,177 --> 00:15:16,015 "Me muero por extrañar a mi Linda, cariño de mi vida." 209 00:15:16,015 --> 00:15:17,505 ¿Qué es esto? ¿Tiene un viejo amante? 210 00:15:17,583 --> 00:15:19,710 No. Es su madre. Exagerado, ¿verdad? 211 00:15:19,785 --> 00:15:23,744 ¡Ay, loco! Haga clic en esto como Natália Lopes... 212 00:15:24,156 --> 00:15:26,886 Natália Lopes. ¡Hola, cariño! 213 00:15:27,192 --> 00:15:28,853 - Ir. - No tendré el coraje, 214 00:15:29,528 --> 00:15:30,460 dilo y te vas! 215 00:15:30,729 --> 00:15:32,287 "Me encantó volver a verte. 216 00:15:32,364 --> 00:15:34,264 ¿Tomamos un café? Cara guiñando un ojo. 217 00:15:34,934 --> 00:15:35,628 ¿Y él? 218 00:15:36,035 --> 00:15:37,730 "Estoy comprometido." Lindo. 219 00:15:37,803 --> 00:15:38,428 ¿Y ella? 220 00:15:39,038 --> 00:15:41,506 "No estoy celoso". Cara guiñando un ojo. 221 00:15:41,573 --> 00:15:43,131 ¡Vaca! ¿Y él? 222 00:15:43,208 --> 00:15:46,143 "Comprometidos y sin esperanza apasionado. No hay posibilidad. Beso." 223 00:15:46,211 --> 00:15:47,178 - ¡Lindo! - ¡Lindo! 224 00:15:48,147 --> 00:15:50,547 Chicos, ¿no? ¿Me engañas y estoy loco? 225 00:15:51,216 --> 00:15:54,185 Amigo, para saberlo, solo hazlo. anticuado, Malú... 226 00:15:55,020 --> 00:15:55,714 ¿Orkut? 227 00:16:01,360 --> 00:16:02,588 ¡Relájate, este chico es bueno! 228 00:16:02,861 --> 00:16:03,589 ¿Estás seguro? 229 00:16:03,662 --> 00:16:06,324 Una vez lo contraté para averiguar un desfile de una ex mia, 230 00:16:06,432 --> 00:16:07,558 me estaba engañando. La sulamita. 231 00:16:07,633 --> 00:16:08,600 ¿Y descubrió algo? 232 00:16:08,701 --> 00:16:11,534 No hacer trampa. Pero descubrió que ella era él. 233 00:16:11,603 --> 00:16:13,002 tuviste una aventura con un travesti? 234 00:16:13,072 --> 00:16:16,564 ¿Cómo lo sabría? ¡Era lesbiana! Vámonos. 235 00:16:26,318 --> 00:16:28,445 - Tu... - Gerardo. 236 00:16:28,754 --> 00:16:32,815 No sé si me está siendo infiel. Es simplemente desconfianza. 237 00:16:34,827 --> 00:16:40,129 A veces las cosas no son lo que son parecen. ¿No es así, doña Dolores? 238 00:16:40,933 --> 00:16:43,333 ¿Nos centramos en su problema? 239 00:16:43,402 --> 00:16:50,934 Por supuesto, por supuesto. Bueno, el trabajo de un detective puede parecer glamoroso, 240 00:16:51,010 --> 00:16:52,500 Pero eso es sólo en la ficción. 241 00:16:53,679 --> 00:16:59,549 Se necesita experiencia, dedicación, profesionalismo, además de recursos 242 00:16:59,618 --> 00:17:07,616 Electrónica de última generación para el éxito del emprendimiento, ¿entiendes? 243 00:17:08,227 --> 00:17:10,320 No. ¿Qué significa eso? 244 00:17:10,829 --> 00:17:13,059 Que quiere un adelanto. 245 00:17:14,233 --> 00:17:15,894 ¡Ah, por supuesto! 246 00:17:16,502 --> 00:17:17,526 Lo entendí. 247 00:17:32,017 --> 00:17:35,350 ¿Podemos confiar en su discreción? 248 00:17:36,255 --> 00:17:43,388 Naturalmente. a diferencia ¡Muchos cónyuges, se puede confiar en mí! 249 00:17:43,595 --> 00:17:44,687 Puedes mantener la calma. 250 00:17:44,763 --> 00:17:48,756 Si hay otra mujer, Lo encontraré. 251 00:17:49,902 --> 00:17:51,995 Y ahora contigo 252 00:17:52,304 --> 00:17:54,295 la mujer enmascarada! 253 00:18:49,728 --> 00:18:53,596 ¡Vaya, volví loco a Samuel! 254 00:18:53,866 --> 00:18:57,802 Esta soy yo: Lucía. Y esa es mi historia. 255 00:18:57,903 --> 00:18:59,632 Pero sabes cómo volverte loco hombres, ¿eh, mujer? 256 00:18:59,705 --> 00:19:02,970 Tú fuiste quien me enseñó. La coreografía es tuya... 257 00:19:03,041 --> 00:19:04,269 Pero el magnetismo no... 258 00:19:04,343 --> 00:19:05,469 ¿Has visto a Samuel? 259 00:19:05,577 --> 00:19:08,546 No, no lo vi. ¡Pero sentí su erección desde aquí! 260 00:19:08,814 --> 00:19:12,477 Eso es lo que siempre digo, querida: Por la noche, para pescar desde cero, 261 00:19:12,551 --> 00:19:14,542 ¡No basta con tener culo! Debes tener... 262 00:19:14,620 --> 00:19:15,348 Talento. 263 00:19:15,420 --> 00:19:18,321 Iba a decir coño, Pero el talento también ayuda. 264 00:19:29,768 --> 00:19:31,167 ¡Caliente! 265 00:19:35,140 --> 00:19:37,233 ¿Qué pasa, Rubí? ¿Cómo estás? 266 00:19:37,309 --> 00:19:40,904 Ovulando, ¿verdad? Dejaré a los dos tortolitos. 267 00:19:43,081 --> 00:19:46,141 ¿Qué pasa, bombón? ¿Vamos a salir de este infierno? 268 00:19:46,218 --> 00:19:49,153 Vamos. volvamos a nuestro paraíso. 269 00:19:52,624 --> 00:19:54,990 Siempre supe que todos los hombres me querían. 270 00:19:55,827 --> 00:19:59,558 Lo que no esperaba es que Me gustaría tanto un solo hombre. 271 00:20:14,980 --> 00:20:16,413 Felicitaciones... 272 00:20:17,182 --> 00:20:17,944 ¿Es mi cumpleaños? 273 00:20:18,383 --> 00:20:21,375 no estoy hablando de coreografías. 274 00:20:21,720 --> 00:20:23,483 Eres responsable, ¿no? 275 00:20:24,122 --> 00:20:25,919 Una maravilla. 276 00:20:25,991 --> 00:20:29,085 ¡Gracias! Placer: Mi nombre es Ruby, no soy de aqui, 277 00:20:29,161 --> 00:20:31,026 Soy de Icaraí y salgo a las seis. 278 00:20:32,130 --> 00:20:33,495 ¿Y eso qué significa? 279 00:20:34,833 --> 00:20:36,323 que tengo poco tiempo para la prosa. 280 00:20:36,702 --> 00:20:37,828 Soy periodista. 281 00:20:37,903 --> 00:20:39,871 estoy haciendo importa la noche, 282 00:20:41,406 --> 00:20:46,139 Me sentí muy feliz con mujer enmascarada. 283 00:20:46,578 --> 00:20:50,173 Olvídate: si ella quisiera flashear No te cubras la cara, cariño. 284 00:20:50,249 --> 00:20:53,616 Pero... ¿no sería capaz de hacerlo? hablar con ella? 285 00:20:53,719 --> 00:20:56,187 Ya enviado con el bofe en la espalda. 286 00:20:56,255 --> 00:20:59,019 ¿Oh sí? ¿Sabes dónde vive? 287 00:21:01,860 --> 00:21:05,227 ¡Oh! ¡Eres maravilloso! 288 00:21:08,300 --> 00:21:12,532 Ven aquí, déjame hablar estoy tomando 289 00:21:12,604 --> 00:21:15,198 esto es súper serio nuestra broma aquí. 290 00:21:15,274 --> 00:21:16,332 ¿A quién estás engañando? 291 00:21:16,642 --> 00:21:18,701 me gusta vertodo el mundo te quiere, 292 00:21:18,977 --> 00:21:21,673 pero sé que solo yo te tengo a ti! 293 00:21:22,080 --> 00:21:25,345 Soy tuyo, solo tuyo... 294 00:21:27,719 --> 00:21:28,549 ¿Y tú? 295 00:21:28,787 --> 00:21:31,984 ¡Eres el único! Único. 296 00:21:35,894 --> 00:21:37,062 Ahora me voy a dar una ducha. 297 00:21:37,062 --> 00:21:38,962 tomas una toalla ¿Para mí, Malú? Por favor. 298 00:21:46,538 --> 00:21:47,732 ¿Qué dijiste? 299 00:21:48,140 --> 00:21:51,268 ¡Tráeme una toalla, Malu! Voy a darme una ducha. 300 00:22:03,088 --> 00:22:05,818 incluso podría ser uno entre muchos, 301 00:22:05,891 --> 00:22:08,121 pero él siempre me juró que yo era el único. 302 00:22:13,799 --> 00:22:15,790 Con todo mi amor. Malú. 303 00:22:17,135 --> 00:22:20,298 Entonces eso fue lo que ¡Lo sería! ¡El único! 304 00:22:28,146 --> 00:22:29,636 Cariño, ¿dónde está la toalla? 305 00:22:35,987 --> 00:22:38,217 ¿Quién es este Malú? 306 00:22:40,759 --> 00:22:43,023 Lúcia también conocida como Mujer Enmascarada. 307 00:22:43,328 --> 00:22:47,162 ¿Quieres saber la dirección, la historia? ¿Qué cenará mañana? 308 00:22:47,466 --> 00:22:49,263 Pero no puedes ver Ni siquiera el rostro de la mujer. 309 00:22:49,334 --> 00:22:52,064 No importa. Tómalo. 310 00:22:52,504 --> 00:22:54,734 Ya no necesitas investigar nada. Gracias. 311 00:22:54,973 --> 00:22:58,966 Me voy, no voy a trabajar. Inventa una excusa. Gracias. 312 00:23:00,846 --> 00:23:02,814 ¡Eso sí! Doña Dolores. 313 00:23:03,215 --> 00:23:07,743 Cuanto mejor sea mi investigación, más insatisfecho se vuelve el cliente. 314 00:23:09,855 --> 00:23:10,981 Y dime: 315 00:23:12,357 --> 00:23:15,121 ¿Has visto la sulamita? 316 00:23:18,096 --> 00:23:19,723 ¡Mierda, mira! 317 00:23:20,499 --> 00:23:23,161 Renata, ¿sabes sobre Malú? ¡Su teléfono sólo tiene correo de voz! 318 00:23:23,335 --> 00:23:24,597 - No sé. - Imposible. 319 00:23:24,903 --> 00:23:25,892 Dolores, ¿dónde está Malú? 320 00:23:25,971 --> 00:23:30,237 Hola Samuel. malu fue a la casa de su madre, un poco urgente. 321 00:23:30,375 --> 00:23:31,899 ¿Qué fue? Sucedió ¿Algo con doña Suely? 322 00:23:31,977 --> 00:23:33,535 No, ya está bien. Nada serio. 323 00:23:33,612 --> 00:23:35,910 Mira, aquí están los contratos de accionistas. 324 00:23:35,981 --> 00:23:37,312 ¿Vas a São Paulo ahora? 325 00:23:37,382 --> 00:23:39,179 ¡Ya es tarde! Mantenlo aquí por mí. 326 00:23:39,251 --> 00:23:40,240 Vamos conmigo al auto, 327 00:23:40,318 --> 00:23:42,149 - me lo explicas en el camino. - Está bien. 328 00:23:42,387 --> 00:23:44,446 Mira, solo pide un auto. para el sr. Samuel, por favor. 329 00:23:45,457 --> 00:23:49,291 ¡Así es! Tengo que ajustar cuentas Es con la puta, no con él. 330 00:23:49,861 --> 00:23:51,089 Un buffet así no se desperdicia. 331 00:23:51,396 --> 00:23:54,695 ¡Qué demonios! Camionero trenzado. 332 00:23:55,867 --> 00:23:57,994 Pero no es ese. 333 00:23:59,671 --> 00:24:02,401 necesitaba saber donde Esta persona Malu vive. 334 00:24:02,507 --> 00:24:05,442 Haz lo que quieras. Gira sobre el pivote. 335 00:24:06,111 --> 00:24:07,043 Lo descubriré. 336 00:24:07,112 --> 00:24:09,046 Descubre lo que voy a regalar tres bandas en esta vaca. 337 00:24:09,314 --> 00:24:10,941 Si pierdes con uno de estos ¿A quién vencerás? 338 00:24:11,116 --> 00:24:11,946 Mi pequeño amor... 339 00:24:12,017 --> 00:24:14,747 Se acabó el maíz ¡Se me acabaron las palomitas! ¡Filtración! 340 00:24:18,457 --> 00:24:21,654 - ¡Samuel! - ¿Querías hablar con él? 341 00:24:21,726 --> 00:24:24,695 ¡Ey! En realidad es con su novia. suyo, Malú. ¿La conoces? 342 00:24:24,830 --> 00:24:27,162 Conozco a Malu, ella trabaja ahí, pero hoy ella no vino. 343 00:24:27,232 --> 00:24:28,494 porque trabajo en una prenda, 344 00:24:28,600 --> 00:24:29,862 Ella compró algunas piezas conmigo. 345 00:24:29,935 --> 00:24:30,924 Y está todo ahí en el coche. 346 00:24:31,203 --> 00:24:32,295 ¿Sabes dónde? ¿Ella vive? 347 00:24:32,370 --> 00:24:34,565 Porque luego lo dejo en recepción. 348 00:24:34,873 --> 00:24:36,272 ¡Ah, está bien, genial! 349 00:24:45,717 --> 00:24:47,548 Gracias, nena. 350 00:24:47,619 --> 00:24:49,382 Oye, ven aquí, supongo. que te conozco. 351 00:24:49,454 --> 00:24:50,580 ¿No eres amigo de la sulamita? 352 00:24:52,123 --> 00:24:53,090 ¡Mierda! 353 00:25:06,037 --> 00:25:07,163 ¿Quién eres? 354 00:25:07,506 --> 00:25:08,165 Lucía. 355 00:25:08,907 --> 00:25:10,374 ¿La "mujer enmascarada"? 356 00:25:10,442 --> 00:25:12,239 la mujer para debajo de la máscara. 357 00:25:13,144 --> 00:25:13,838 queria entender 358 00:25:14,112 --> 00:25:16,410 cuando dejé de ser ¿suficiente para él? 359 00:25:16,481 --> 00:25:17,846 Lleva tres años conmigo. 360 00:25:18,116 --> 00:25:18,912 Conmigo también. 361 00:25:20,285 --> 00:25:21,616 Para que lo veas, verdad... 362 00:25:27,526 --> 00:25:28,458 - Amo a Samuel. - Amo a Samuel. 363 00:25:35,233 --> 00:25:36,495 Amo a Samuel. 364 00:25:36,568 --> 00:25:37,728 A mí también me encanta Samuel. 365 00:25:37,802 --> 00:25:40,566 cuanto quieres salir de su vida? 366 00:25:40,639 --> 00:25:43,164 Nunca cobré por entrar, ¡No eres tú quien me va a pagar para que me vaya! 367 00:25:43,275 --> 00:25:44,936 ¡Por el amor de Dios! ¡Mírate! 368 00:25:45,176 --> 00:25:46,609 eres un bailarina de discoteca. 369 00:25:46,678 --> 00:25:48,771 el solo se esta divirtiendo ¡como usted! 370 00:25:48,847 --> 00:25:50,280 con alguien que tiene para divertirse. 371 00:25:50,348 --> 00:25:53,146 ¿Para qué hace una secretaria? él en la cama? ¿Traes café? 372 00:25:53,218 --> 00:25:53,843 Escuche aquí. 373 00:25:53,919 --> 00:25:56,513 ¡Escuche aquí! Sólo vine a decirte una parada: 374 00:25:56,588 --> 00:26:00,251 No eres rival para mí, ¿vale? ¡Filtración! ¡Se da el mensaje! 375 00:26:06,364 --> 00:26:11,529 ¡Vuelve aquí! ¡Soy su esposa! ¡Soy la mujer perfecta para él! 376 00:26:11,603 --> 00:26:12,934 ¡Hago todo lo que le gusta! 377 00:26:13,004 --> 00:26:14,801 ¿Haces una mariposa paraguaya? 378 00:26:14,873 --> 00:26:15,601 ¿Ey? 379 00:26:15,674 --> 00:26:18,939 Harina verde, pollo asado, silla de playa, mermelada de carne? 380 00:26:19,010 --> 00:26:20,875 Entonces no haces nada lo que le gusta, nene... 381 00:26:20,946 --> 00:26:21,844 ¡Descarga! 382 00:26:21,913 --> 00:26:26,873 ¡Vaca! ¡"Mujer perfecta para él"! ¡Nos vemos, agua de salchicha! 383 00:26:28,853 --> 00:26:30,480 Ven aquí y yo ¡Quiero hablar contigo! 384 00:26:30,555 --> 00:26:32,523 Presta atención a lo que voy a decir. Sólo lo voy a decir una vez. 385 00:26:32,824 --> 00:26:34,951 Mira, renunciar a Samuel sería desechar una complejidad 386 00:26:35,026 --> 00:26:37,358 infinidad de acciones que tracé, milimétricamente, 387 00:26:37,429 --> 00:26:40,023 para que podamos estar juntos, ¿entiendes? 388 00:26:40,098 --> 00:26:41,600 Nada de mierda. ¡Habla correctamente! 389 00:26:41,600 --> 00:26:44,467 - ¿Oh sí? Así que hablaré a tu manera. - Él habla. ¡Háblame a la cara! 390 00:26:44,536 --> 00:26:46,265 Quise decir que no lo hice No voy a dejar la vida de Samuel... 391 00:26:46,338 --> 00:26:48,067 ¿Ni qué? ¿No joder? 392 00:26:48,440 --> 00:26:51,841 ¿Qué diré mi amor? ¡malditos horrores! 393 00:26:52,477 --> 00:26:57,642 ¡Puta, puta, puta! 394 00:26:58,416 --> 00:27:01,086 Pirata. ¡Loco, eh! 395 00:27:01,086 --> 00:27:03,418 Oh... te daré... 396 00:27:08,360 --> 00:27:14,890 ¡Es una locura! ¡Señoras! es genial con esa corbata. ¡Loco! 397 00:27:24,509 --> 00:27:28,809 Lo pensé mejor. Vayamos a su casa. Quiero resolver este chiste ahora. 398 00:27:28,880 --> 00:27:30,575 Excelente. Lo llamaré. 399 00:27:30,682 --> 00:27:31,649 Ya llamé. Está apagado. 400 00:27:31,916 --> 00:27:34,976 tenemos un celular Sólo nuestro, ¿sabes? 401 00:27:35,053 --> 00:27:37,146 Él siempre responde a esta. 402 00:27:41,893 --> 00:27:43,622 La llamada se está desviando... 403 00:27:43,762 --> 00:27:46,822 La batería debe haberse agotado. Celular en Río de Janeiro te lo cuento. 404 00:27:46,898 --> 00:27:47,830 Aunque a su casa. 405 00:27:48,133 --> 00:27:49,657 Excelente. voy allí en casa consigue la llave. 406 00:27:49,734 --> 00:27:50,996 ¡Tengo la llave! 407 00:27:52,737 --> 00:27:53,601 Lo siento, ¿vale? 408 00:27:53,705 --> 00:27:55,002 Bueno el tendra decide ahora! 409 00:27:55,073 --> 00:27:56,973 Ahora quien decidió Soy yo quien quiere decidir. 410 00:27:57,308 --> 00:27:58,468 él tendrá que decidir 411 00:27:58,610 --> 00:28:00,840 ¡O la dama o la puta! 412 00:28:00,912 --> 00:28:04,507 Vale, es la primera vez. Me llaman señora... 413 00:28:13,091 --> 00:28:14,217 ¿Está en casa? 414 00:28:14,726 --> 00:28:17,095 Hubo una reunión a las dos a las tres y cuarto dentista... 415 00:28:17,095 --> 00:28:17,662 ¿Qué hora es ahora? 416 00:28:17,662 --> 00:28:19,562 Normalmente los cuatro y quince da un masaje, 417 00:28:19,631 --> 00:28:21,733 media hora de tráfico, Estoy seguro de que ya estás en casa. 418 00:28:21,733 --> 00:28:22,893 ¿Tienes todo cronometrado? 419 00:28:22,967 --> 00:28:25,902 Sé todo sobre su vida, mi amor. Lo sé todo. 420 00:28:26,337 --> 00:28:27,167 ¿Oh sí? 421 00:28:27,972 --> 00:28:29,496 Placer, todo. 422 00:28:37,749 --> 00:28:38,841 En el baño. ¿No dije? 423 00:28:39,551 --> 00:28:41,883 ¿Te vas a quedar ahí? ¡Voy allí! 424 00:28:41,953 --> 00:28:44,478 ¡Esperar! Discutamos el ¿Relación con el hombre desnudo? 425 00:28:44,556 --> 00:28:47,218 ¡Excelente! Así que veremos pronto con qué cabeza piensa mejor. 426 00:28:47,292 --> 00:28:48,156 ¡Samuel! 427 00:28:48,326 --> 00:28:49,452 Deja de ser abusado. 428 00:28:49,527 --> 00:28:51,324 El trato es este. 429 00:28:54,866 --> 00:28:57,130 María? María! 430 00:28:57,202 --> 00:28:58,499 Sí, señora. Mi nombre es María. 431 00:28:58,570 --> 00:29:01,039 ¡No me llame señora! ¡Dios mío en el cielo! 432 00:29:01,039 --> 00:29:02,768 ¿Es este hombre algún mago? 433 00:29:02,841 --> 00:29:04,536 Cada hora sale más sombrero puta? 434 00:29:04,609 --> 00:29:05,940 no soy una puta, No, señora... 435 00:29:06,177 --> 00:29:06,700 ¡Siéntate! 436 00:29:06,878 --> 00:29:07,970 ¿Qué hace él? ¿Viste a este mocoso? 437 00:29:08,213 --> 00:29:09,339 Mira, no soy un mocoso. 438 00:29:09,414 --> 00:29:09,903 ¡Sentarse! 439 00:29:09,981 --> 00:29:11,778 ¿Cuántos años tienes, hija mía? Podría ser arrestado. 440 00:29:11,916 --> 00:29:13,884 - No. ¡Ya tengo 21! - No puede ser arrestado. 441 00:29:14,285 --> 00:29:15,013 Chicos, miren... 442 00:29:16,187 --> 00:29:16,812 Lo siento. 443 00:29:17,422 --> 00:29:22,291 ¿Tres mujeres? ¿Cómo es que ¿Podrá lograrlo? 444 00:29:22,627 --> 00:29:25,425 ¡Y sin mí! porque esto requiere cierta organización. 445 00:29:25,497 --> 00:29:29,024 ¡Callarse la boca! ¿Marcó contigo aquí? 446 00:29:29,200 --> 00:29:32,431 Anotado. Incluso hice la comida que más le gusta. 447 00:29:32,504 --> 00:29:33,562 ¿Rabo de toro con berros? 448 00:29:33,638 --> 00:29:34,627 Cazuela de camarones. 449 00:29:34,706 --> 00:29:36,230 estoy perdiendo el control sobre este hombre. 450 00:29:36,307 --> 00:29:39,071 Pero envió un mensaje. diciendo que tenía que ir a São Paulo. 451 00:29:39,144 --> 00:29:41,078 - ¡No fue a São Paulo! - Pero eso es lo que dijo. 452 00:29:41,146 --> 00:29:44,980 Si me hubiera ido estaría aquí en mi diario. 453 00:29:45,784 --> 00:29:47,081 Creo que está ahí, ¿verdad? 454 00:29:49,888 --> 00:29:51,321 Alguien se metió con mi celular. 455 00:29:51,523 --> 00:29:53,091 estoy perdiendo el control sobre mi. 456 00:29:53,091 --> 00:29:57,425 Escucha, pequeño trabajador, ¿Quiero saber una cosita? 457 00:29:57,829 --> 00:30:00,059 ¿Qué clase de aventurero eres? 458 00:30:00,131 --> 00:30:00,790 ¿I? 459 00:30:05,804 --> 00:30:10,036 Soy María. Nacido en Magé, Vivo en un monoambiente en Catete, 460 00:30:10,108 --> 00:30:11,666 pero todavía estoy feliz. 461 00:30:11,976 --> 00:30:14,809 soy una chica de familia y nací para casarme. 462 00:30:15,346 --> 00:30:16,904 Cocino, lavo, plancho... 463 00:30:17,482 --> 00:30:18,506 ¡Eres maravillosa! 464 00:30:18,583 --> 00:30:19,777 Sé cómo cuidar a mi hombre... 465 00:30:25,857 --> 00:30:27,290 Soy una mujer de opinión... 466 00:30:27,625 --> 00:30:30,651 ¡Amor! ¿No fuimos al teatro? 467 00:30:31,229 --> 00:30:32,856 ¿Hoy? Pero hoy hay un juego. 468 00:30:32,931 --> 00:30:36,298 ¡Sí, tengo una opinión! Simplemente no lo expongo. A los hombres no les gusta eso. 469 00:30:36,935 --> 00:30:41,599 Es verdad, porque el teatro lo tiene todo. fin de semana, fútbol, ¿no? 470 00:30:42,340 --> 00:30:46,834 Te prepararé algunos bocadillos. ¡Hurra! ¡Mengo! 471 00:30:47,545 --> 00:30:49,376 Y mira, ella es del Vasco. 472 00:30:49,647 --> 00:30:51,410 ¿Dónde está el control? Vamos. Empezará. 473 00:30:52,250 --> 00:30:57,313 Y así, en su ira, Jacob oscureció la ciudad de Sión. 474 00:30:57,388 --> 00:30:59,822 Lo siento. ¿No fue Yahvé? 475 00:30:59,891 --> 00:31:00,380 ¿Qué? 476 00:31:00,458 --> 00:31:02,392 Creo que Yahweh se ha oscurecido la ciudad de Sión. 477 00:31:02,460 --> 00:31:08,626 Es... Yahvé. Y entonces el Señor Destruyó las moradas de Yahweh. 478 00:31:08,700 --> 00:31:11,260 ¡No! Jacobo. ¡Las direcciones pertenecen a Jacob! 479 00:31:11,336 --> 00:31:16,296 Bueno. Jacobo. entonces Jacó decidió destruir... 480 00:31:16,474 --> 00:31:17,873 No. Yahweh decidió destruirlo. 481 00:31:17,942 --> 00:31:19,637 ¡Las moradas de Yahvé! 482 00:31:19,744 --> 00:31:22,269 Jacobo. ¡Las moradas de Jacob! 483 00:31:22,347 --> 00:31:25,043 El que vivió fue Jacob, Yahweh fue quien lo destruyó. 484 00:31:28,152 --> 00:31:29,244 De todos modos. en tu rabia 485 00:31:29,354 --> 00:31:33,222 decidió arrasar las fortalezas de la capital de Jesús. 486 00:31:33,825 --> 00:31:35,156 ¿Jesús no tiene capital, Padre? 487 00:31:35,293 --> 00:31:35,782 ¡Jesse! 488 00:31:36,060 --> 00:31:37,789 Jessé es un cantante de country. ya fallecido. 489 00:31:37,862 --> 00:31:38,351 ¡Sión! 490 00:31:38,496 --> 00:31:43,201 ¡Judá! Fortaleza de Judá, en la ciudad de Sión, 491 00:31:43,201 --> 00:31:45,362 oscurecido por Yahweh en las moradas de Jacob! 492 00:31:45,503 --> 00:31:46,697 amigo de juan, hijo de Zacarías 493 00:31:46,771 --> 00:31:49,171 no de Mussum e Isabel prima de maria madre de jesus 494 00:31:49,240 --> 00:31:52,107 sin embargo, por Judas el hijo de Jordán y Bartolomé que fue desollado vivo 495 00:31:52,176 --> 00:31:53,803 en los reyes de galilea después de Dios. 496 00:31:53,878 --> 00:31:56,176 Chicos, la Biblia es muy clara. cual es el problema? 497 00:31:59,284 --> 00:32:02,811 Y hemos estado juntos durante tres años y Si Dios quiere, casémonos. 498 00:32:03,121 --> 00:32:05,419 ¡Dérmelo! ¿Qué haces? para el en la cama? 499 00:32:05,490 --> 00:32:07,287 - Es un golpe inverso, ¿no? - ¿Pero qué es esto? 500 00:32:07,358 --> 00:32:09,761 Es una parada siniestra. en lugar Si te pones a cuatro patas, obtienes... 501 00:32:09,761 --> 00:32:12,321 ¡Por el amor de Dios! ¡Es demasiado para mí! 502 00:32:12,597 --> 00:32:15,725 ¡Dios mío! Es demasiado para mí. Mira, déjame hablar. 503 00:32:15,800 --> 00:32:18,169 Incluso te entiendo. Puta, clásica. 504 00:32:18,169 --> 00:32:19,534 No lo acepto, pero lo entiendo. 505 00:32:19,671 --> 00:32:20,365 ¡Vamos! Voy a escribir esto... 506 00:32:20,672 --> 00:32:23,436 "golpeador invertido". ¿Pero tú qué? 507 00:32:23,508 --> 00:32:25,806 ¿Un fanático juvenil? ¡Por el amor de Dios! 508 00:32:25,877 --> 00:32:27,936 ¿Qué es esto perturbado? ¿Tengo lo que no tengo? 509 00:32:28,012 --> 00:32:29,343 ¿Juventud? 510 00:32:29,681 --> 00:32:31,149 Voy a matar a esta chica... 511 00:32:31,149 --> 00:32:33,777 Mi amorcito, ¿qué eres? ¿Tengo lo que no tengo? 512 00:32:33,851 --> 00:32:34,442 ¿Calabaza? 513 00:32:35,787 --> 00:32:36,412 ¡Tienes razón! 514 00:32:36,888 --> 00:32:37,513 ¡Sonsa! 515 00:32:37,789 --> 00:32:40,815 ¿Sonsa? Puede que incluso sea sórdido. Pero no soy estúpido. 516 00:32:40,892 --> 00:32:43,019 Porque sé que los hombres diviértete con putas, 517 00:32:43,261 --> 00:32:44,023 - ¿En este caso yo? - ¿En este caso yo? 518 00:32:44,195 --> 00:32:45,719 Pero al final siempre se casan 519 00:32:45,797 --> 00:32:46,923 con los santos. 520 00:32:48,733 --> 00:32:50,030 ¿Hace calor? 521 00:33:58,102 --> 00:34:00,093 - ¿Ey? - ¿Doña Malú? 522 00:34:00,171 --> 00:34:00,899 Hola Lourdes. 523 00:34:01,339 --> 00:34:02,203 ¿Cómo está ella? 524 00:34:02,273 --> 00:34:03,262 Imposible... 525 00:34:07,045 --> 00:34:11,243 yo fui de blanco, por qué el blanco es un color 526 00:34:11,315 --> 00:34:14,842 que vale todos ellos en uno. 527 00:34:15,820 --> 00:34:19,517 ¿No lo crees? ¿Y tú? 528 00:34:33,471 --> 00:34:34,563 Mamá... 529 00:34:56,794 --> 00:35:03,723 - ¡Tonto! ¡Obtuve! ¡Obtuve! - Ay, mami está sufriendo, quítatelo. 530 00:35:03,801 --> 00:35:05,393 ¡Te engaño! 531 00:35:05,470 --> 00:35:07,438 ¡Deberías tener más modales! 532 00:35:07,505 --> 00:35:08,995 ¡Y deberías perder peso! 533 00:35:09,841 --> 00:35:11,308 Mami, me lastimaste, ¿lo sabías? 534 00:35:11,909 --> 00:35:13,968 ¡Pero te gustaba jugar! 535 00:35:15,513 --> 00:35:17,708 ¡Ahora pelea conmigo! 536 00:35:18,850 --> 00:35:22,217 cada hora que estas ¡En cierto modo, creo! 537 00:35:29,827 --> 00:35:31,658 Si lo siento, pero cuando ella se emociona mucho 538 00:35:31,729 --> 00:35:33,424 solo usted señora logra calmarla. 539 00:35:33,664 --> 00:35:34,961 Ya me estoy metiendo en el especial... 540 00:35:36,467 --> 00:35:38,492 Mil reales en medicinas... No sé si funcionará. 541 00:35:38,636 --> 00:35:42,094 No es necesario. Tu Samuel pasó antes de viajar y dejó este cheque. 542 00:35:42,173 --> 00:35:43,868 ¿Qué? cuantas veces tendré 543 00:35:43,941 --> 00:35:45,704 lo que significa que quien se ocupa ¿Soy de mi madre? 544 00:35:45,776 --> 00:35:47,437 es la primera vez lo que dices. 545 00:35:47,512 --> 00:35:49,241 ¡Así que que sea el último! 546 00:35:49,313 --> 00:35:50,371 ahí es donde voy ¡Rompe ese cheque! 547 00:35:50,515 --> 00:35:51,504 ¡Pero son cinco mil reales! 548 00:35:51,649 --> 00:35:52,479 Voy a romper mi cheque. 549 00:35:53,017 --> 00:35:57,886 ¿Cinco mil reales? Que caro envejecer... 550 00:35:57,955 --> 00:36:01,413 Doña Malú, no sé qué. él hizo para ti, 551 00:36:01,492 --> 00:36:05,724 ¿Pero para qué hace Ustedes dos no tienen precio. 552 00:36:06,197 --> 00:36:09,189 Esto es amor... 553 00:36:31,322 --> 00:36:33,552 Terminar solo es tan triste... 554 00:36:34,559 --> 00:36:36,254 Ella te tiene a ti, a mí... 555 00:36:38,663 --> 00:36:40,153 No hablo de ella... 556 00:36:52,276 --> 00:36:54,005 ¿Dónde estabas, loco? 557 00:36:54,078 --> 00:36:57,377 Rompí la rutina. fui a prestar atencion a quienes realmente lo merecen. 558 00:36:57,682 --> 00:37:00,014 ¿Estás rompiendo la rutina? El trato es serio. 559 00:37:00,084 --> 00:37:02,109 Sucede cuando nosotros ¡rompe tu cara! 560 00:37:05,056 --> 00:37:05,715 ¿Qué es eso? 561 00:37:08,192 --> 00:37:09,682 solo para recordar cuanto te amo 562 00:37:09,760 --> 00:37:11,955 Te extrañé en el viaje. Samuel. 563 00:37:12,496 --> 00:37:16,694 ¿Sabes qué es esto? ¡Culpa! Dos amantes está sucio, ¿verdad? 564 00:37:16,767 --> 00:37:17,563 ¡No perdoné! 565 00:37:17,635 --> 00:37:19,432 Tú perdonaste a la Sulamita. 566 00:37:19,503 --> 00:37:21,596 Pero la Sulamita es otra cosa. Otro departamento. 567 00:37:21,672 --> 00:37:24,505 ¡Oh! Ven aquí, ¿dónde está? 568 00:37:24,575 --> 00:37:26,736 Dicen que actúa en el centro. 569 00:37:26,844 --> 00:37:28,505 ¡No te vuelvas loco, estoy hablando de Samuel! 570 00:37:28,579 --> 00:37:30,046 ¡Ah ahí! En la sala de reuniones. 571 00:37:30,114 --> 00:37:34,016 Hoy hay fiesta de cuotas de oficina. con el discurso y todo, ¿se te olvidó? 572 00:37:35,386 --> 00:37:36,080 Bolsa. 573 00:37:36,554 --> 00:37:41,218 Y según el gráfico, ¡Nuestras ventas aumentaron mucho! 574 00:37:41,292 --> 00:37:44,090 Y gracias a la cuotas que introduje, 575 00:37:44,929 --> 00:37:46,829 gracias a todos ustedes ellos también ganaron. 576 00:37:48,833 --> 00:37:51,734 ¿Cuantas y cuantas noches tienes? Terminó trabajando para este tipo. 577 00:37:51,802 --> 00:37:53,497 ¿Estará allí recibiendo los laureles? 578 00:37:53,571 --> 00:37:54,469 Ni siquiera me hables. 579 00:37:54,538 --> 00:37:57,996 Si no fueras el constructor ¡No estarías donde estás! 580 00:37:58,075 --> 00:38:00,373 ¡Él no estaría donde está! Por tu culpa. 581 00:38:00,444 --> 00:38:02,105 ¿Y tanta dedicación para qué? 582 00:38:02,179 --> 00:38:07,617 Si rompes, ¡Todos aquí te apoyarán! 583 00:38:07,685 --> 00:38:10,313 Gracias amigo. Es bueno saber que soy amado. 584 00:38:10,388 --> 00:38:15,724 ¡Eres realmente dulce! el nunca le dará el valor debido. 585 00:38:15,793 --> 00:38:17,261 Ni siquiera como mujer ¡Ni siquiera como profesional! 586 00:38:17,261 --> 00:38:19,252 ¿Sabes por qué, verdad? Ya sabes, cierto, amigo. 587 00:38:19,330 --> 00:38:21,662 Por qué quien ama, ¡No brilla solo! 588 00:38:22,433 --> 00:38:25,061 Quien ama, comparte los logros, las alegrías. Yo en tu lugar. 589 00:38:25,136 --> 00:38:30,096 Pero este sistema de cuotas sólo se produjo gracias a mi querido compañero 590 00:38:30,174 --> 00:38:34,076 del trabajo y de la vida. ¡Mi amor, Malú Soares! 591 00:38:35,212 --> 00:38:40,980 Sin su organización, no habría cuotas y no ganarías nada! 592 00:38:41,185 --> 00:38:43,346 Entonces les pregunto a ustedes: ¿Puede soltarme, chicos? 593 00:38:43,421 --> 00:38:44,888 ¡No! 594 00:38:51,095 --> 00:38:53,831 En tu lugar yo no me rendiría ¡Este hombre ni siquiera está muerto! 595 00:38:53,831 --> 00:38:57,001 Samuca! ¡Bravo! 596 00:38:57,001 --> 00:38:59,469 ¡Samuel! ¡Samuel! ¡Samuel! 597 00:39:00,204 --> 00:39:03,640 ¡Samuel, el hombre! Samuel, ya te lo dije. 598 00:39:05,776 --> 00:39:08,574 No te enojes. Es solo que cuando Lo vi hablando de ti al frente 599 00:39:08,646 --> 00:39:10,910 de todos, ¡Me emocioné, amigo! 600 00:39:10,981 --> 00:39:13,313 ¡FALSO! ¿Sabes cuantos ¿Amantes tiene? 601 00:39:13,384 --> 00:39:13,951 ¡Dos! 602 00:39:13,951 --> 00:39:16,020 ¿Qué clase de mujer perdona eso? ¡Sólo los desesperados! 603 00:39:16,020 --> 00:39:17,112 Es que hasta ayer ese fue tu caso... 604 00:39:17,188 --> 00:39:18,678 ¡Lo fue! ¿Quieres saberlo? ¡Adiós! 605 00:39:18,756 --> 00:39:19,415 ¿A dónde vas, loca? 606 00:39:19,523 --> 00:39:20,825 Me voy a volver loco. Viviré. 607 00:39:20,825 --> 00:39:23,055 dejaré de pensar Como hombre, seré suficiente. 608 00:39:23,127 --> 00:39:25,618 Me voy a volver loco, bebe. y me reuniré con amigos. 609 00:39:25,930 --> 00:39:28,160 ¡Loco, eh! Espera mi locura. 610 00:39:34,405 --> 00:39:36,100 - Loco, ¿eh? - Locura. 611 00:39:36,173 --> 00:39:37,834 - Bastante loco, ¿verdad? - ¡Muy loco! 612 00:39:38,075 --> 00:39:39,235 ¿Qué niño es este nacimiento? 613 00:39:39,310 --> 00:39:43,576 De Gabriel. Fue un parto normal en cuclillas. 614 00:39:44,482 --> 00:39:46,917 - Duró 16 horas. - 16. 615 00:39:46,917 --> 00:39:48,316 - 16. - Felicitaciones. 616 00:39:48,886 --> 00:39:52,151 - Momento muy mágico. - Me imagino. 617 00:39:52,256 --> 00:39:55,123 - ¿Quieres verlo de nuevo? - ¡Lo queremos! 618 00:39:56,727 --> 00:39:57,694 Voy al baño. 619 00:39:57,762 --> 00:40:00,731 No. Pero regresa en el tiempo. para que puedas ver cortando el ombligo. 620 00:40:00,998 --> 00:40:02,932 - ¡Cortándose el ombligo! - Cortar el ombligo. 621 00:40:03,000 --> 00:40:06,595 - Loco por verlo. - Está bien. Ve pronto. No lleva mucho tiempo. 622 00:40:08,072 --> 00:40:08,731 ¿Es vino? 623 00:40:08,806 --> 00:40:10,007 Zumo de uva ecológico entero. 624 00:40:10,007 --> 00:40:11,702 ¡Por el amor de Dios! ¿Dónde está mi bolso? 625 00:40:12,576 --> 00:40:15,067 ¡Malú! No lo sabes... 626 00:40:15,146 --> 00:40:19,276 ¡Cibeles! gracias a dios una persona normal! 627 00:40:19,350 --> 00:40:21,409 ya no soporto hablar de hijo, bebé, nacimiento! 628 00:40:21,652 --> 00:40:23,347 ¡Por el amor de Dios! Puedo decir una cosa. 629 00:40:23,621 --> 00:40:24,451 Aquí entre nosotros, ¿vale? 630 00:40:24,989 --> 00:40:28,426 Cuando veo a estas mujeres embarazadas, lleno de hijo, lo siento, ya sabes. 631 00:40:28,426 --> 00:40:30,792 Sigo pensando en cómo es la vida de estas personas, ¿sabes? 632 00:40:31,028 --> 00:40:33,792 Ese matrimonio asexuado, esa pequeña y cómoda vida. 633 00:40:33,864 --> 00:40:36,230 La mujer se avergüenza, el marido está bromeando. 634 00:40:36,300 --> 00:40:38,666 Luego comienza a tener una aventura con una chica. el más joven saliendo de casa 635 00:40:38,736 --> 00:40:40,966 Esa cosa básica, ¿verdad? Gran paranoia. 636 00:40:41,071 --> 00:40:43,767 ¡Queda embarazada! Todos locos y paranoicos. 637 00:40:44,041 --> 00:40:45,565 sera saludable o insalubre, 638 00:40:45,643 --> 00:40:49,875 porque después de 37 años las estadisticas son horribles... 639 00:40:49,947 --> 00:40:50,845 Estoy embarazada. 640 00:40:52,416 --> 00:40:54,782 ¡Pero te ves maravillosa! Felicidades. 641 00:40:54,919 --> 00:40:56,250 Eres súper joven. 642 00:40:56,353 --> 00:40:57,820 Cumpliré 38. 643 00:40:58,622 --> 00:41:03,685 ¿Y Cássia Beso? Tuvo un hijo más tarde 40, tonta, ahí estás, delgada y feliz, 644 00:41:03,761 --> 00:41:05,752 lleno de niños y sin comer gluten... 645 00:41:06,597 --> 00:41:07,859 ¡Dios mío en el cielo! Lo lamento. 646 00:41:08,132 --> 00:41:10,464 Te hice enojar, ¿verdad? Mantente fresco. Dios mío. 647 00:41:10,734 --> 00:41:11,701 ¿Quién toma algo? ¿Quieres vodka? 648 00:41:11,769 --> 00:41:12,895 - Deseo. - No puedes usar vodka. 649 00:41:13,137 --> 00:41:14,866 ¡Orgánico! Jugo orgánico. 650 00:41:15,139 --> 00:41:18,040 ¡Esto es de Malú! 651 00:41:21,779 --> 00:41:25,840 Déjenme ver, chicos, ¿Para qué compró Malú...? 652 00:41:26,817 --> 00:41:28,978 Bragas, gente. Es para darle vida a la relación. 653 00:41:29,119 --> 00:41:30,814 marido y mujer para animarlo. 654 00:41:30,888 --> 00:41:35,018 ¡Dios no lo quiera! cansado del camino que estoy durmiendo mal, 655 00:41:35,092 --> 00:41:37,151 quiero mas para usar bragas beige y acostarse temprano. 656 00:41:38,729 --> 00:41:40,390 ¡Escóndele esto a mi marido! 657 00:41:40,664 --> 00:41:42,529 - Lo sé, tuve una idea. - ¿Qué? 658 00:41:42,600 --> 00:41:46,263 vamos a dar este regalo para la única chica soltera en esta fiesta. 659 00:41:46,337 --> 00:41:48,771 Para Malú. 660 00:41:50,074 --> 00:41:53,305 Chica, estás soltera ahora pero quien sabe el año que viene 661 00:41:53,377 --> 00:41:56,813 consigues un marido y seguir casado. 662 00:41:56,881 --> 00:42:00,510 ¡Casa, casa, casa! 663 00:42:00,584 --> 00:42:03,348 ¡No quiero casarme! quisiera comunicarme con usted 664 00:42:03,454 --> 00:42:05,789 que no me importa casarse y no tener hijos. Lo siento. 665 00:42:05,789 --> 00:42:08,781 Pero no tengo que hablar de eso Es lo mismo, ¿verdad? 666 00:42:08,859 --> 00:42:11,692 Estas son personas que solo hablan de mismo tema, sfring, sling, 667 00:42:11,762 --> 00:42:13,964 ¿Nacimiento en el agua, nacimiento en el aire? No puedo soportarlo más. Lo siento. 668 00:42:13,964 --> 00:42:15,032 ¡No me toques, no, amor! 669 00:42:15,032 --> 00:42:16,226 No me mires así Carita que me irrita. 670 00:42:16,300 --> 00:42:17,324 Esa carita tuya me irrita. 671 00:42:17,401 --> 00:42:19,995 Y deja de mirarme con ese "pobre, 672 00:42:20,070 --> 00:42:23,267 Tiene cuarenta años y no va tener un hijo." ¡No quiero tener un hijo! 673 00:42:23,340 --> 00:42:25,103 mi vida es mucho mejor que el tuyo! 674 00:42:25,175 --> 00:42:27,735 ¿Qué vas a hacer este fin de semana? linda, tiene 2 hijos que yo sepa. 675 00:42:27,811 --> 00:42:31,110 ¿Hacer qué? Ya sé que vas a visitar a la abuela, ¡Oh, qué buen programa! 676 00:42:31,282 --> 00:42:33,443 Entonces ve a una casa de cacería ruidosa en Barra, 677 00:42:33,751 --> 00:42:35,514 luego ve al hotel rural mira que bueno esta. 678 00:42:35,653 --> 00:42:36,711 Me voy a París. 679 00:42:36,954 --> 00:42:38,922 ¿Vas a París? ¿Puedes ir a París, amor? 680 00:42:39,189 --> 00:42:43,091 Ni siquiera quiere ir. Está muerto. 681 00:42:43,160 --> 00:42:44,286 Sólo para pasar por Angra. Puedes irte. 682 00:42:44,461 --> 00:42:45,723 Guarujá como máximo. 683 00:42:45,796 --> 00:42:47,965 quiero ir a paris, Creo que esta pequeña vida tuya 684 00:42:47,965 --> 00:42:50,490 Aquí no lo quiero Estás embarazada, vale. 685 00:42:50,568 --> 00:42:52,559 Se feliz con tu barriga hablando de bebe, niñera, caca 686 00:42:52,636 --> 00:42:53,967 que me voy aunque ¡vete a la mierda! 687 00:42:55,539 --> 00:42:56,574 Yo me quedo con brigadeiro. 688 00:42:56,574 --> 00:42:57,666 Disculpe. 689 00:42:58,809 --> 00:43:01,039 ya no me divierte en esta sola vida. 690 00:43:03,681 --> 00:43:06,172 ya no tengo las ganas quedarse aquí y allá. 691 00:43:07,651 --> 00:43:09,118 quiero tener una mujer... 692 00:43:09,954 --> 00:43:13,651 niños, hogar. Una vida adulta. 693 00:44:06,677 --> 00:44:07,166 Eso es todo. 694 00:44:08,012 --> 00:44:10,214 Decidí que no lo haré acabar con mi vida 695 00:44:10,214 --> 00:44:13,012 viviendo solo en el apartamento, con treinta gatos. 696 00:44:13,450 --> 00:44:14,576 ¡Me voy a casar con Samuel! 697 00:44:15,853 --> 00:44:16,717 ¿De qué te ríes? 698 00:44:17,821 --> 00:44:19,254 ¿De qué te ríes? 699 00:44:19,556 --> 00:44:20,955 ¡Por el amor de Dios! Yo nunca... 700 00:44:21,191 --> 00:44:23,250 Chica, mira tu talla. Mira tu pequeña talla. 701 00:44:23,327 --> 00:44:25,318 Eres una niña mi amor ir a la escuela. 702 00:44:25,596 --> 00:44:26,790 ¡Callarse la boca! ¿Quién te dijo...? 703 00:44:27,164 --> 00:44:29,257 - ¡Ah! ¡Por el amor de Dios! - ¡Oh! ¡Por el amor de Dios! 704 00:44:31,235 --> 00:44:33,362 ¿Pero quieres saberlo? Yo tampoco que hay tristeza no todo es mal. 705 00:44:33,437 --> 00:44:35,673 creo que tienes que entender eso también es lo que está pasando. 706 00:44:35,673 --> 00:44:37,334 - ¡Estoy enojado por esto! - ¡Necesito organizar esto! 707 00:44:37,541 --> 00:44:39,236 ¿Qué hay para ti? ¡Y qué será de ti! 708 00:44:40,444 --> 00:44:42,379 ¿Y no tengo otra opción? ¿No hago una elección? 709 00:44:42,379 --> 00:44:43,311 ¡Deja de estar loco! 710 00:44:47,451 --> 00:44:48,713 No me importa, no. No me importa, no. 711 00:44:48,786 --> 00:44:51,482 Eso es todo, ah. Este desprecio, 712 00:44:51,555 --> 00:44:53,489 esta falta de respeto, He pasado por esto mucho. 713 00:44:53,557 --> 00:44:56,685 ¿Qué debo hacer? Yo juego. Salto del candelabro, me aferro al hombre. 714 00:44:56,760 --> 00:44:58,227 Hago esto durante seis horas Por la mañana, mi amor. 715 00:44:59,997 --> 00:45:01,259 quieres beber algo? 716 00:45:01,331 --> 00:45:02,662 Una cerveza, por favor. 717 00:45:03,801 --> 00:45:05,098 - ¿Qué es? - ¿Qué es? 718 00:45:05,436 --> 00:45:06,164 Entonces es una cerveza 719 00:45:06,303 --> 00:45:08,430 agua quieta y ¿un jugo de naranja? 720 00:45:08,772 --> 00:45:09,568 - Sí. - Sí. 721 00:45:12,009 --> 00:45:14,000 Le agradaste al jefe, ¿eh? 722 00:45:14,078 --> 00:45:17,104 ¿Bofe? ¿Sabes lo que esto muestra? Desprecio por los hombres. 723 00:45:17,214 --> 00:45:18,545 encontré algo que ¡No lo desprecio, verdad! 724 00:45:18,615 --> 00:45:20,810 Eso. ya no tenemos tiempo perder con cualquiera de ustedes. 725 00:45:20,884 --> 00:45:24,012 Samuel es un fanático de las fantasías. sexuales. Le gusta jugar. 726 00:45:24,288 --> 00:45:29,920 he jugado más diferentes tipos para él. 727 00:45:30,094 --> 00:45:30,627 ¿Así que lo que? 728 00:45:30,627 --> 00:45:31,855 Por eso para él es eso es lo que eres! 729 00:45:31,929 --> 00:45:34,489 Mírate. estos son fetiches en la práctica, ¡por el amor de Dios! 730 00:45:34,565 --> 00:45:35,833 ¿Qué futuro podría tener esto? 731 00:45:35,833 --> 00:45:36,834 Lo siento chicos, ustedes necesitan mucho a Dios 732 00:45:36,834 --> 00:45:38,233 necesitas mucho de jesus asi 733 00:45:38,335 --> 00:45:39,700 ese es quien esta hablando No soy yo, está bien, es Dios. 734 00:45:39,937 --> 00:45:40,961 dios esta hablando conmigo todo el tiempo 735 00:45:41,038 --> 00:45:42,562 Incluso es difícil preguntar comida un poco, 736 00:45:42,639 --> 00:45:44,937 Estoy un poco incrustado No te des cuenta, ¿vale? 737 00:45:45,008 --> 00:45:46,066 Quizás mi voz se haga más grave. 738 00:45:46,310 --> 00:45:49,302 Jesús lo dijo muy claro. sobre mujeres como tu 739 00:45:49,580 --> 00:45:52,310 que renuncian a su sexualidad a favor de la sexualidad 740 00:45:52,382 --> 00:45:53,246 ¿Por qué este intercambio? 741 00:45:55,085 --> 00:45:57,144 Moisés habló en 94 durante el Mundial 742 00:45:57,354 --> 00:45:57,921 lo dijo asi: "No." 743 00:45:57,921 --> 00:45:59,354 - Mira aquí. - No lo soy. 744 00:46:00,057 --> 00:46:02,150 este negocio tu ¿Estás hablando de 745 00:46:02,259 --> 00:46:05,126 hechizo que necesitas parecerse a mí o a ella 746 00:46:05,195 --> 00:46:07,663 Es porque de hecho, No eres suficiente mujer para él. 747 00:46:08,432 --> 00:46:10,525 Mi amor Samuel ya me dio varias pruebas de amor! 748 00:46:10,601 --> 00:46:12,262 - Para mí también. - ¡Pero soy su mano derecha! 749 00:46:12,336 --> 00:46:15,169 Y la mejor parte: ¡el sexo! ¡Lo hago delicioso! 750 00:46:15,272 --> 00:46:16,762 ¡Yo también lo hago delicioso! 751 00:46:19,143 --> 00:46:21,703 Un pastel sin gluten maravilloso, chicos, 752 00:46:21,779 --> 00:46:25,306 espolvorear sésamo, espolvorear... como se llama eso... 753 00:46:25,382 --> 00:46:28,510 albahaca. Mezcla. Deleitar. Te doy la receta. 754 00:46:28,752 --> 00:46:32,415 La biblia explica tantas cosas sobre las mujeres. como tú, ¿sabes? dijo Yahvé. 755 00:46:32,489 --> 00:46:33,183 Lh, lo he visto todo... 756 00:46:33,257 --> 00:46:35,748 No es "Javi". Es Yahvé. Yahvé dijo esto: 757 00:46:35,826 --> 00:46:37,259 "Tómalo de tu taza..." 758 00:46:37,327 --> 00:46:39,761 ¡Gente! Es imposible hablar contigo. 759 00:46:39,830 --> 00:46:41,991 Es imposible vivir con mujeres. que piensan que necesitan sexo 760 00:46:42,065 --> 00:46:44,533 para sobrevivir. Tengo sexo santo. 761 00:46:44,601 --> 00:46:45,431 No hay penetración. 762 00:46:46,170 --> 00:46:48,035 ¿De qué planeta eres, niña? 763 00:46:48,338 --> 00:46:49,270 ¡Planeta Tierra! 764 00:46:49,706 --> 00:46:51,298 Planeta agua. ¿Sabes quién dijo eso? 765 00:46:51,375 --> 00:46:52,205 Guilherme Arantes de este... 766 00:46:52,476 --> 00:46:54,535 ¡Por el amor de Dios! paremos con este negocio. ¡Él llega! 767 00:46:54,678 --> 00:46:56,646 Ya no soporto que la gente hable en mi oído todo el tiempo. Por favor. 768 00:46:56,814 --> 00:46:58,076 voy a organizar esta conversación. 769 00:46:58,148 --> 00:46:59,706 Yo soy el que habla primero aquí. hablas luego 770 00:46:59,783 --> 00:47:00,681 porque eres el mayor. 771 00:47:00,751 --> 00:47:02,651 Callarse la boca. Hablamos más tarde, porque eres el más joven. 772 00:47:02,719 --> 00:47:04,414 - Puede irse. - Vete a la mierda, este es el trato: 773 00:47:05,923 --> 00:47:09,825 Si ninguno de nosotros vamos a soltar al hombre, ¡El hombre tendrá que quedarse con los tres! 774 00:47:11,795 --> 00:47:12,762 ¿Y ahí? 775 00:47:14,464 --> 00:47:15,556 ¡Sabes lo que pienso! 776 00:47:16,867 --> 00:47:18,061 No es mala idea, no. 777 00:47:18,168 --> 00:47:20,932 ¡Qué es esto! ¡Qué es esto! 778 00:47:21,271 --> 00:47:23,262 ¿Y ahí? no lo haré exponerme así. 779 00:47:23,540 --> 00:47:26,600 ¡No! He terminado. No quiero hablar más contigo. 780 00:47:26,877 --> 00:47:28,674 ¡Este idiota! voy a decir algo 781 00:47:28,745 --> 00:47:30,681 si este hombre quiere llevar una triple vida, ¿vale? 782 00:47:30,681 --> 00:47:32,842 ¡Necesita ser tratado! Porque estoy fuera. 783 00:47:34,484 --> 00:47:35,586 Yo también pienso. 784 00:47:35,586 --> 00:47:38,953 Jacob está explicando esto. patología, así que tómalo por el culo. 785 00:47:39,423 --> 00:47:41,391 Eso es todo. No hay nada aquí. 786 00:47:52,269 --> 00:47:54,965 No sé ustedes, pero estoy fuera. 787 00:47:58,375 --> 00:47:59,205 ¡Yo también salgo! 788 00:47:59,476 --> 00:48:00,465 ¡Estoy fuera! 789 00:48:01,111 --> 00:48:02,669 - ¡Afuera! - ¡Afuera! 790 00:48:04,281 --> 00:48:05,873 ¡Estoy fuera, es la maldita cosa! 791 00:48:05,949 --> 00:48:08,008 ¿Tienes idea de cuántos hombres ¿He perdido ya por culpa del orgullo? 792 00:48:08,552 --> 00:48:10,179 - ¡Sobre las diez! - ¿Sabes lo que pasó? 793 00:48:10,254 --> 00:48:12,279 Se casaron con sus amantes porque los amantes son como animales, 794 00:48:12,356 --> 00:48:13,914 amante quédate ahí como hiena 795 00:48:13,991 --> 00:48:15,424 acechando, esperando para saltar. 796 00:48:15,492 --> 00:48:16,959 Dos kilos de camarones, ¡por favor! 797 00:48:17,027 --> 00:48:18,551 ¿Y qué piensas hacer? estas loco? 798 00:48:18,629 --> 00:48:22,326 Voy a preparar una cena maravillosa. voy a demostrar que 799 00:48:22,599 --> 00:48:24,760 ese bendito adolescente lo hace, 800 00:48:24,835 --> 00:48:27,395 que lo hago mucho mejor. ¡Lo superé! 801 00:48:27,471 --> 00:48:28,961 ¿Cómo lo haces? ¿Superarás a una puta? 802 00:48:30,274 --> 00:48:32,742 cada mujer tiene uno puta dentro de ti! 803 00:48:32,809 --> 00:48:34,640 Es solo cuestion de entrenar ¡más duro! 804 00:48:34,711 --> 00:48:36,440 ¡Malu, esto no es una búsqueda del tesoro! 805 00:48:36,513 --> 00:48:37,748 ellos no dicen eso ¿Es el amor un juego? 806 00:48:37,748 --> 00:48:39,682 ¡Entonces! no tengo miedo a los desafíos! 807 00:48:39,750 --> 00:48:42,480 ¿Qué vas a hacer? mujertres en uno? 808 00:48:42,819 --> 00:48:46,812 Hoy tendrá un sorpresa! ¡Espérame! 809 00:48:47,724 --> 00:48:49,192 ¡Qué buena sorpresa, mamá! 810 00:48:49,192 --> 00:48:51,626 ¡Te extraño! ¿Pero por qué sólo una noche? 811 00:48:51,695 --> 00:48:54,197 Mañana me voy a Brasilia encuentra a tu hermana. 812 00:48:54,197 --> 00:48:57,166 Pero como el vuelo Había una escala, decidí venir a ver. 813 00:48:57,267 --> 00:48:58,291 ¡Pues lo hiciste muy bien! 814 00:49:02,472 --> 00:49:05,999 Pero puedo quedarme en un hotel, mi hijo. No quiero trabajar. 815 00:49:06,076 --> 00:49:07,509 ¡De nada! ¡Vivo sola, mamá! 816 00:49:07,577 --> 00:49:10,842 Nos fuimos a casa, dejamos nuestras maletas. y salimos a comer algo, ¿vale? 817 00:49:16,019 --> 00:49:17,509 Bienvenida, Sra. Adir. 818 00:49:19,456 --> 00:49:23,415 - ¡Oh! La casa es hermosa. - Muchas gracias. 819 00:49:23,527 --> 00:49:27,930 Cuando te cases yo pasaré Unos días contigo, lo prometo. 820 00:49:27,998 --> 00:49:29,522 aqui viene la dama con esta historia. 821 00:49:29,599 --> 00:49:37,404 Rezo mucho para que encuentres uno. chica buena, decente y temerosa de Dios. 822 00:49:37,474 --> 00:49:39,601 Quién sabe, tal vez Dios ¿Escuchaste tus oraciones? 823 00:49:39,676 --> 00:49:41,906 ¿Qué hay de nuevo? 824 00:49:42,512 --> 00:49:46,004 ¿Quién es esta santa criatura? ¿Qué atrapó tu corazón? 825 00:49:46,283 --> 00:49:47,910 Pronto te conocerás. 826 00:50:31,862 --> 00:50:36,890 Malú, mamá. Mamá, Malú. 827 00:50:50,180 --> 00:50:51,340 Disculpe. 828 00:50:54,217 --> 00:50:57,812 Doña Adir, no lo sabía. llegaste hoy... 829 00:50:58,989 --> 00:50:59,887 Lo tengo. 830 00:51:00,824 --> 00:51:05,022 Me acabas de atrapar al limpiar la casa. 831 00:51:05,629 --> 00:51:07,654 ¿Y qué es esto aquí? ¿Plumero? 832 00:51:09,199 --> 00:51:11,463 Es diseñador. ¡No, amor! 833 00:51:11,935 --> 00:51:16,372 Mamá, Malu es muy extrovertida, muy juguetona. 834 00:51:16,640 --> 00:51:19,871 Ella ama a estos personajes. ¡Qué inusual! 835 00:51:19,943 --> 00:51:23,106 ¿Qué es eso? no soy gracioso ninguno. Soy una persona muy seria. 836 00:51:23,747 --> 00:51:26,443 Doña Adir, puedo explicarte perfectamente lo que pasó aquí. 837 00:51:29,319 --> 00:51:32,049 Pero tiene que ser ahora ¿Así hoy? 838 00:51:32,122 --> 00:51:34,818 Hijo, ¿no íbamos a cenar? 839 00:51:35,692 --> 00:51:40,095 ¡Hice una comida maravillosa! Una receta de mi abuela... 840 00:51:40,430 --> 00:51:44,230 Está bien. Voy a cambiarme de ropa. Puede irse. Disculpe. 841 00:51:48,438 --> 00:51:50,235 Ella todavía está en forma, ¿verdad mamá? 842 00:51:54,311 --> 00:51:58,407 Dicen que la comida aquí es excelente. ¿Conocías el restaurante del amor? 843 00:51:58,615 --> 00:52:00,207 ¡No! Nunca. 844 00:52:00,283 --> 00:52:02,183 ¡Hola! Qué bueno verte de nuevo. 845 00:52:04,054 --> 00:52:08,158 tal vez vine con unos amigos... 846 00:52:08,158 --> 00:52:09,921 Y la verdad. Todo parecido. 847 00:52:10,160 --> 00:52:11,024 Lo sé... 848 00:52:11,728 --> 00:52:12,922 - Gracias. - Siéntete libre. 849 00:52:13,296 --> 00:52:14,957 veamos que tenemos en el menú. 850 00:52:18,201 --> 00:52:19,964 creo que lo haré pide una pasta. 851 00:52:20,971 --> 00:52:25,135 Mamá... esta es la mujer para quien Estoy perdidamente enamorado. 852 00:52:25,208 --> 00:52:26,573 Mala elección... 853 00:52:28,078 --> 00:52:29,705 Mejor elige un pescado. 854 00:52:30,247 --> 00:52:31,714 ¿Escuchaste el ¿Qué dije, mami? 855 00:52:32,015 --> 00:52:32,879 - ¿I? - Sí. 856 00:52:32,949 --> 00:52:34,211 Lo que dije antes, ¿escuchaste? 857 00:52:34,317 --> 00:52:37,753 Ah, sí, por supuesto. Eso es bueno, cachorro. 858 00:52:37,854 --> 00:52:43,417 Siempre recé para que tú encontrar una buena chica para casarse. 859 00:52:44,294 --> 00:52:46,421 Lástima que Dios no me escuche. 860 00:52:47,230 --> 00:52:49,323 Creo que es hora, ¿verdad? 861 00:52:49,599 --> 00:52:50,156 ¿De qué? 862 00:52:52,269 --> 00:52:53,736 Haz el pedido... 863 00:52:56,206 --> 00:52:58,572 ¡Camarero, hagamos el pedido! 864 00:52:59,075 --> 00:53:02,044 Quiero el pollo. 865 00:53:02,112 --> 00:53:03,807 ¡Dios escuchó! 866 00:53:03,880 --> 00:53:05,871 - Quieres el pescado, ¿verdad? - Es el pescado. 867 00:53:06,216 --> 00:53:08,116 ¿Qué deseas? ¿Qué querrás? 868 00:53:08,185 --> 00:53:09,277 - Ensalada. - Ensalada. 869 00:53:09,519 --> 00:53:10,952 - Por ser cualquiera. - ¿Este es bueno? 870 00:53:11,254 --> 00:53:11,811 Excelente. 871 00:53:11,888 --> 00:53:14,413 ¿Preparas Blood Mary aquí? 872 00:53:14,491 --> 00:53:15,685 Puedo preguntarle al camarero. 873 00:53:15,792 --> 00:53:20,229 Iré allí y hablaré con él yo mismo. Me gusta mi concentrado. 874 00:53:20,397 --> 00:53:22,661 - ¿Algo más? - No. No lo creo. 875 00:53:25,402 --> 00:53:26,460 Concentrado. 876 00:53:30,373 --> 00:53:32,000 No le agradaba a tu madre. 877 00:53:32,676 --> 00:53:34,769 Ya es demasiado tarde, ¿verdad, amor? Relájate... 878 00:53:36,112 --> 00:53:38,205 Tenía tantas ganas de causar una buena impresión para tu madre. 879 00:53:38,982 --> 00:53:49,153 Sé como siempre fuiste. Refinado, discreto... 880 00:54:01,805 --> 00:54:02,863 Buenas noches, bienvenido. 881 00:54:02,939 --> 00:54:05,271 Buenas noches me estoy muriendo del hambre. 882 00:54:05,775 --> 00:54:07,444 Cariño, tienes una mesa al fondo. 883 00:54:07,444 --> 00:54:10,277 - Sí, lo hacemos. Sólo sígueme. - Oh, me encanta la espalda. 884 00:54:16,152 --> 00:54:17,119 ¡Común! 885 00:54:18,021 --> 00:54:19,181 ¡Vagabundo! 886 00:54:25,662 --> 00:54:26,788 ¡Fuera de ahí, perra! 887 00:54:28,498 --> 00:54:30,000 Estás detrás de mí, ¿verdad? 888 00:54:30,000 --> 00:54:33,561 ¿Crees que no te entenderé? ¿Estás intentando hacerme vudú? 889 00:54:33,637 --> 00:54:34,535 ¿Qué opinas? 890 00:54:34,604 --> 00:54:36,273 ¿Crees que lo tendrás solo para ti? 891 00:54:36,273 --> 00:54:38,867 Sólo porque haces el estilo: Soy religioso, Jesús. 892 00:54:39,109 --> 00:54:41,339 ¡No jodas! Escucha atentamente lo que te voy a decir, ¿vale? 893 00:54:41,411 --> 00:54:42,844 estoy a punto de casarse con Samuel. 894 00:54:43,113 --> 00:54:45,980 Y no será un enano bendito, Perra, ¿quién me va a detener? 895 00:54:46,049 --> 00:54:48,415 ¿Estás escuchando? ¡Puta, zorra! 896 00:54:56,359 --> 00:54:57,417 Perfectamente... 897 00:55:03,600 --> 00:55:06,967 ¿Rubí? ¿Qué eres? ¿Qué haces aquí, hombre? 898 00:55:07,037 --> 00:55:09,904 Esperando un taxi, ¿verdad, amor? Vine a cenar con mis compañeros. 899 00:55:12,242 --> 00:55:15,268 - Ay dios mío. - ¿Y tú? ¿Con quién estás? 900 00:55:18,448 --> 00:55:19,437 ¡Lo siento, señora Adir! 901 00:55:19,516 --> 00:55:21,313 pensé que era un colega mío. 902 00:55:21,384 --> 00:55:24,251 ¿Un colega? ¿Tratas así a tus compañeros? 903 00:55:24,321 --> 00:55:26,619 ¿No ibas al bar? ¿Qué estaban haciendo en el baño, chicos? 904 00:55:27,190 --> 00:55:28,919 ¿Como esto? ¿Haciendo qué? 905 00:55:29,426 --> 00:55:31,121 Eso no es lo que yo Quería saberlo, lo siento... 906 00:55:31,695 --> 00:55:34,391 Voy a buscar mi bebida. Necesito beber. 907 00:55:34,464 --> 00:55:36,557 - Se lo traeré señora. - No, gracias. 908 00:55:39,102 --> 00:55:40,592 Voy a encontrar a esta puta. 909 00:55:44,507 --> 00:55:46,907 Hijo, necesito hablar contigo. 910 00:55:46,976 --> 00:55:51,675 Déjame presentarte primero. Ésta es Rubi, amiga mía. 911 00:55:51,748 --> 00:55:57,380 ¿Tu madre? ¡Qué lindo! Y te estoy juzgando. Encantado de conocerte, amado. 912 00:55:58,154 --> 00:56:00,714 De hecho soy muy amigo de su novia. 913 00:56:01,024 --> 00:56:02,082 Yo y mis amigos allí... 914 00:56:06,663 --> 00:56:09,199 - Eso explica muchas cosas. - No... Eso... 915 00:56:09,199 --> 00:56:11,394 Soy coreógrafo en el club. que ella baila. 916 00:56:13,303 --> 00:56:15,396 ¿Es ella una bailarina de discoteca? 917 00:56:15,472 --> 00:56:18,873 ¡No! No es una discoteca así... Es una discoteca diferente. 918 00:56:18,942 --> 00:56:21,511 Es una discoteca donde adoramos. 919 00:56:28,852 --> 00:56:33,623 ¡Entonces! Sólo pasé a darte un beso. un hola, un amén, aleluya, en fin... 920 00:56:33,623 --> 00:56:36,148 - Ve. - ¡Fui! 921 00:56:37,527 --> 00:56:39,461 Mami. no es nada lo que estás pensando. 922 00:56:39,562 --> 00:56:40,824 Quiero irme, hijo mío. 923 00:56:40,897 --> 00:56:41,664 Nos vamos. 924 00:56:41,664 --> 00:56:43,825 Sólo necesito encontrar a Malu. ¿Dónde está ella? 925 00:56:43,900 --> 00:56:45,390 ¿No podemos ir sin ella? 926 00:56:45,468 --> 00:56:46,400 ¿Qué quieres decir con sin ella, mamá? 927 00:56:47,103 --> 00:56:49,873 Vale, mejor no. Entonces ella me golpea. 928 00:56:49,873 --> 00:56:50,840 ¿Ey? 929 00:56:51,474 --> 00:56:53,738 Buscaré a Malú. Ya vuelvo, ¿vale? Espera un momento. 930 00:57:04,087 --> 00:57:05,111 ¡Quiero hablar contigo ahora! 931 00:57:07,357 --> 00:57:08,824 ¿Qué es esto? ¿Qué estás haciendo? 932 00:57:08,892 --> 00:57:10,689 ¿Por qué no hablaste? que tu madre estaba aquí? 933 00:57:11,194 --> 00:57:13,128 ¿Cómo iba a hablar? Ella vino por sorpresa, mi amor. 934 00:57:13,196 --> 00:57:15,598 Soy una mujer diferente. Soy una mujer de Dios, Jesús. 935 00:57:15,598 --> 00:57:18,260 Todo lo que aquí ves es luz, luz de Dios, ¿vale? 936 00:57:18,334 --> 00:57:19,392 ¿me quieres? ¿Irse de tu vida? 937 00:57:19,469 --> 00:57:21,204 No, no quiero que te vayas de mi vida. Nunca. De nada. 938 00:57:21,204 --> 00:57:23,502 Qué es eso. estoy viendo toda tu luz. Te amo. Tu... 939 00:57:24,641 --> 00:57:26,404 ¡Es algo maravilloso! 940 00:57:26,676 --> 00:57:28,405 esto de aqui es mio mucho más precioso. 941 00:57:28,645 --> 00:57:32,382 - ¿Pero aquí? Pero mi madre... - ¡Ven! Puede venir con todo. 942 00:57:32,382 --> 00:57:34,009 - Ven con fe en Dios. - Pero mi madre... 943 00:57:34,150 --> 00:57:36,345 ¡Ella puede esperar! Oh, ella puede esperar. 944 00:57:40,857 --> 00:57:45,157 ¡No! esto es para que aprendas para no pensar nunca más en dejarme. 945 00:57:45,495 --> 00:57:46,325 ¿Como esto? 946 00:57:46,896 --> 00:57:47,954 ¿Adónde vas? 947 00:57:58,708 --> 00:57:59,470 ¡Ay tú! 948 00:57:59,542 --> 00:58:03,376 ¡Ah, por fin! ¡Llevo aquí media hora! ¿Lo soy? ¿Lo soy? 949 00:58:03,780 --> 00:58:04,576 No me parece. 950 00:58:04,914 --> 00:58:07,974 ¿Por qué nadie volvió a la mesa? Quiero irme. 951 00:58:08,051 --> 00:58:09,643 ¡Yo también quiero irme! Este lugar es muy tenso... 952 00:58:09,719 --> 00:58:11,118 ¿No era esa mi bebida? 953 00:58:11,888 --> 00:58:13,014 Ah, lo siento. 954 00:58:13,656 --> 00:58:15,055 Finalmente te encontré. 955 00:58:16,025 --> 00:58:17,253 ¿Dónde estabas? 956 00:58:17,660 --> 00:58:18,422 ¿I? 957 00:58:18,795 --> 00:58:19,887 En el baño... 958 00:58:19,963 --> 00:58:20,622 ¿Haciendo? 959 00:58:20,697 --> 00:58:23,689 siempre preguntas esto a la gente? 960 00:58:24,868 --> 00:58:25,562 No. 961 00:58:28,238 --> 00:58:30,866 creo que pagaré la cuenta Entonces podemos irnos, ¿verdad? 962 00:58:30,940 --> 00:58:35,570 No es necesario. ¡Ya pagué todo! incluyendo mis pecados! ¿Vamos o no? 963 00:58:36,746 --> 00:58:37,576 Vamos. 964 00:58:38,515 --> 00:58:42,849 Hice tanta comida. a nosotros Ni siquiera debería haber salido de casa. 965 00:58:43,353 --> 00:58:44,513 Yo tampoco en el avión. 966 00:58:44,621 --> 00:58:45,451 Yo te ayudo, amor. 967 00:58:48,558 --> 00:58:51,755 Modestia aparte, creo que voy a ganar. un pequeño punto contigo ahora. 968 00:58:51,995 --> 00:58:53,292 Cocino muy bien, ¿verdad, amor? 969 00:58:53,563 --> 00:58:54,928 Es verdad, sí, cocinas. 970 00:58:55,164 --> 00:58:58,327 Es una receta nueva. hago un punto Que lo pruebes. 971 00:58:58,401 --> 00:59:00,699 - Quieres una ensalada. - No, gracias. 972 00:59:00,770 --> 00:59:01,794 - ¿Lo quieres, amor? - Acepto. 973 00:59:03,573 --> 00:59:05,871 - Gran chico. - Lo intentaré. 974 00:59:19,923 --> 00:59:24,257 - Realmente eres un... - No hay necesidad de elogiar. 975 00:59:26,262 --> 00:59:26,785 ¿Te ahogaste? 976 00:59:27,997 --> 00:59:29,430 ¡Ahogado, amor! ¡Ahogado, amor! 977 00:59:29,499 --> 00:59:31,694 ¡Asesino! ¡Asesino! 978 00:59:31,768 --> 00:59:34,498 - ¿Qué es este pastel, amor? - Camarón. 979 00:59:34,737 --> 00:59:35,999 ¡Es alérgica a los camarones, cariño! 980 00:59:36,105 --> 00:59:38,232 ¿Cómo lo sabría? ¡Por el amor de Dios! 981 00:59:44,147 --> 00:59:46,513 Este antialérgico Lo tomaste, es genial. 982 00:59:46,849 --> 00:59:50,546 Te despertarás como nuevo. Llegarás a Brasilia maravillosamente. 983 00:59:51,788 --> 00:59:53,085 ¿Me veo hermosa? 984 00:59:56,392 --> 01:00:00,055 Mi hijo, esta chica No es para ti. 985 01:00:02,699 --> 01:00:05,827 Mami una vez me dijiste Esa abuela, cuando te conoció, 986 01:00:05,902 --> 01:00:07,870 no me gustó nada Señora, ¿recuerda eso? 987 01:00:08,471 --> 01:00:10,336 ¿Y cuánto tiempo vas a ¿Realmente te quedaste con papá? 988 01:00:11,174 --> 01:00:13,165 Ah, lo recordé. Cincuenta y dos años. 989 01:00:18,748 --> 01:00:23,515 Qué noche, ¿eh? Malú... ¿Malú? 990 01:00:29,125 --> 01:00:31,150 Tu madre tiene razón. Lo siento. 991 01:00:44,040 --> 01:00:46,702 Buenos días Dolores. ¿Conoces a Malú? 992 01:00:53,383 --> 01:00:54,111 Amar. 993 01:00:59,989 --> 01:01:02,082 El doctor piensa que está fuera de riesgo. 994 01:01:02,458 --> 01:01:03,823 Fue un pico de insulina. 995 01:01:04,327 --> 01:01:07,353 ella tomó un sedante y será dado de alta al final del día. 996 01:01:08,331 --> 01:01:12,768 Cuando papá se fue con otro Mujer, ella trató de ser fuerte, pero... 997 01:01:14,203 --> 01:01:16,797 poco a poco entró en esta realidad paralela, 998 01:01:17,073 --> 01:01:19,303 hablando con la gente eso no existe... 999 01:01:19,942 --> 01:01:21,466 Es algo muy extraño. 1000 01:01:21,711 --> 01:01:23,736 Es una dificultad para enfrentar la realidad, ¿sabes? 1001 01:01:23,813 --> 01:01:26,646 Una forma de la persona Se feliz, ¿quién sabe? 1002 01:01:28,751 --> 01:01:31,447 A veces la realidad pesa demasiado. 1003 01:01:31,521 --> 01:01:34,422 pero no quiero Eso no es todo para mí. 1004 01:01:35,158 --> 01:01:39,219 Prefiero afrontarlo. quiero saber la verdad quiero otro destino, 1005 01:01:39,328 --> 01:01:41,694 quiero tener tiempo para rehacerlo mi vida... 1006 01:01:41,764 --> 01:01:42,822 ¿Qué eres? ¿Estás hablando, amor? 1007 01:01:42,899 --> 01:01:47,734 ¿Como esto? Estoy hablando de nosotros. Samuel, creo que es hora... 1008 01:01:47,804 --> 01:01:49,032 - ¡Malú! - ¿Qué fue? 1009 01:01:49,605 --> 01:01:51,300 - ¿Qué fue? Lourdes. - Tu madre se despertó. 1010 01:02:02,885 --> 01:02:04,944 Tonto. 1011 01:02:06,456 --> 01:02:09,653 - Obtuve. - ¡Ay, mamá! 1012 01:02:10,159 --> 01:02:12,218 tengo... 1013 01:02:12,595 --> 01:02:15,758 No me engañas. Pero te engaño. 1014 01:02:16,032 --> 01:02:20,230 tengo... 1015 01:02:20,303 --> 01:02:25,536 El blanco es un color que vale la pena. todos los demás colores en uno. 1016 01:02:27,910 --> 01:02:29,673 Recuerda, muchacho. 1017 01:02:32,381 --> 01:02:33,075 Blanco. 1018 01:02:35,918 --> 01:02:37,647 Blanco. 1019 01:02:40,656 --> 01:02:43,059 Malu, ¿quieres dejar esto? negocios, por favor. Ya te lo dije. 1020 01:02:43,059 --> 01:02:45,254 La inmobiliaria podría incendiarse que no me voy de aquí. 1021 01:02:45,328 --> 01:02:45,953 ¿Lo entiendes ahora? 1022 01:02:46,028 --> 01:02:47,723 necesito resolver La hospitalización de mamá, Samuel. 1023 01:02:47,797 --> 01:02:50,561 Ya tengo todo lo que tenía bien para hacerlo bien. ¿Mantener la calma? 1024 01:02:50,666 --> 01:02:54,261 - Oye, oye. Estoy aquí, ¿no te acuerdas? - Yo también me preocupo por ti. 1025 01:02:54,837 --> 01:02:56,771 ¡En efecto! Han pasado tres años desde ¡Hago todo por ti! 1026 01:02:56,839 --> 01:03:00,866 ¡Hago todo por ti! Por eso No te entiendo, ¿sabes? 1027 01:03:00,943 --> 01:03:03,980 ¡Yo tampoco te entiendo! Estás nervioso, estás confundido... 1028 01:03:03,980 --> 01:03:07,583 ¿"Confundido"? ¿Estoy confundido? ¿Quién está confundido aquí? ¡No estoy confundido! 1029 01:03:07,583 --> 01:03:09,608 ¿Estás intentando Si cometes un error, ¿es eso? 1030 01:03:09,685 --> 01:03:10,481 ¡Hablemos! 1031 01:03:10,987 --> 01:03:14,115 Ya tendremos tiempo para eso. ¿Viajamos? 1032 01:03:14,457 --> 01:03:16,357 Qué viajar. ¿Viajar? 1033 01:03:17,193 --> 01:03:19,093 olavo me comento de un resort. 1034 01:03:19,162 --> 01:03:22,563 ¡Qué complejo! ¿Cómo puedo ir? a un resort con mamá así... 1035 01:03:22,665 --> 01:03:25,225 Fue allí donde preguntó Renatinha se casa... 1036 01:03:26,135 --> 01:03:30,071 Boda... Boda... Boda... Boda... 1037 01:03:30,439 --> 01:03:31,633 Boda... 1038 01:03:31,774 --> 01:03:34,038 Boda... 1039 01:03:36,012 --> 01:03:43,009 Mucho mejor. Mamá está mucho mejor, ¿sabes? Sí... ahora estoy tranquilo con mamá. 1040 01:03:45,621 --> 01:03:46,383 ¿Cuándo nos vamos? 1041 01:04:21,657 --> 01:04:25,991 Las habitaciones son iguales, todas estándar. cinco estrellas. Buen alojamiento... 1042 01:04:26,162 --> 01:04:26,924 Gracias. 1043 01:05:06,802 --> 01:05:08,827 Voy a dar una vuelta, ¿estás emocionado? 1044 01:05:08,905 --> 01:05:10,806 estoy organizando algunas cosas aquí. 1045 01:05:10,806 --> 01:05:13,070 Pero toma un poco de sol en la piscina estoy bien. 1046 01:05:13,643 --> 01:05:15,577 Está bien. Te veré allí más tarde. 1047 01:05:18,014 --> 01:05:18,946 Adiós. 1048 01:05:20,283 --> 01:05:23,218 ¡Hiciste lo correcto al no hablar de los demás! ¿No han desaparecido? 1049 01:05:23,286 --> 01:05:26,722 Entonces, ¡disfrútalo! Esta es tu oportunidad 1050 01:05:26,789 --> 01:05:28,381 que tienes que recoge tus bragas 1051 01:05:28,457 --> 01:05:29,947 con su ropa interior, ¿verdad? 1052 01:05:32,995 --> 01:05:38,797 Hombre cuando hace un programa romántico. Esta es una señal de que vas a proponer matrimonio. 1053 01:05:39,568 --> 01:05:42,230 Bueno... Sólo el hecho de estar aquí, solo el y yo, 1054 01:05:42,838 --> 01:05:45,238 kilómetros de distancia distancia de esos dos... 1055 01:05:50,780 --> 01:05:51,940 ¡Vaca! 1056 01:05:54,784 --> 01:05:56,376 ¿Puedo saber qué? estás haciendo aquí? 1057 01:05:56,686 --> 01:05:59,519 ¡Oh, no! ¿Ese respaldo otra vez? 1058 01:05:59,622 --> 01:06:01,249 Mi hijita, tu no ¿Estás avergonzado? 1059 01:06:01,324 --> 01:06:03,849 ¿I? yo vine aquí ¿Sin invitación, perra? 1060 01:06:03,926 --> 01:06:07,555 ¡Allá arriba! Baja la cresta, gallina de guinea! 1061 01:06:07,630 --> 01:06:11,259 vine aquí invitado ¡Por Samuel, mi hombre! 1062 01:06:11,334 --> 01:06:12,460 ¿Te parece, hija mía? 1063 01:06:12,735 --> 01:06:14,470 Ven aquí, no irás a mí. Nunca lo dejes solo, ¿verdad? 1064 01:06:14,470 --> 01:06:17,667 ¡Por el amor de Dios! No es posible. No lo voy a creer. 1065 01:06:17,773 --> 01:06:19,502 Estás en la liga, ¿es eso? 1066 01:06:19,575 --> 01:06:23,306 Espera un momento, Samuel te llamó. ¿Tú? ¿La bocaza hija de Jacob? 1067 01:06:23,512 --> 01:06:24,308 - Sí. - ¿Qué? 1068 01:06:24,380 --> 01:06:25,210 ¿Es bueno también? 1069 01:06:25,581 --> 01:06:27,708 ¿Qué eres? haciendo aquí, muchacho! 1070 01:06:27,783 --> 01:06:29,085 yo trabajo aquí en mi día libre. 1071 01:06:29,085 --> 01:06:30,886 Por favor si necesitas de algo... 1072 01:06:30,886 --> 01:06:32,353 ¡Fuga! ¡Salir! ¡Salir! 1073 01:06:33,022 --> 01:06:36,859 Toma, mocoronga. no deberías Despedir a este niñito, no. 1074 01:06:36,859 --> 01:06:39,794 ¿Sabes por qué? porque samuel ¡Incluso tú ya perdiste! 1075 01:06:39,862 --> 01:06:42,331 ¡Él es quien me perdió! ¿Qué estás haciendo aquí? 1076 01:06:42,331 --> 01:06:44,856 ¡Mírate! ¡Por el amor de Dios! 1077 01:06:44,934 --> 01:06:47,835 Miren ustedes dos. ¿No habíais saltado, zorras? 1078 01:06:47,903 --> 01:06:49,063 - Sí. ¿No tuviste uno también? - ¿Señora? 1079 01:06:49,805 --> 01:06:53,969 - No, tía. Cálmate... - ¿Tía? ¿Qué tía, amor? 1080 01:06:54,043 --> 01:06:55,772 No lo necesito. ¡Él terminó! 1081 01:06:55,911 --> 01:06:58,209 No lo merezco. ¡Soy una mujer de valor! 1082 01:06:58,447 --> 01:06:59,209 Apoyado. 1083 01:06:59,281 --> 01:07:03,342 No importa lo bueno que sea, ¡No me mereces! ¡Cafajeste! 1084 01:07:03,419 --> 01:07:04,113 - Tienes razón. - ¡Qué es eso! 1085 01:07:05,421 --> 01:07:08,185 no me someteré a caprichos de un hombre pendejo, machista, 1086 01:07:08,257 --> 01:07:09,451 ¡Eso dice amar a tres mujeres! 1087 01:07:09,759 --> 01:07:11,624 El hombre que ama a tres mujeres, ¡no ama a ninguno! 1088 01:07:11,827 --> 01:07:13,429 Se acabó para mí. ¡Ya basta, se acabó! 1089 01:07:13,429 --> 01:07:16,364 ¡Voy a hacer las maletas ahora! Eso es lo que voy a hacer. 1090 01:07:16,432 --> 01:07:17,421 ¿Quieres que te ayude? 1091 01:07:17,533 --> 01:07:19,057 puedo llamar un taxi para ti. 1092 01:07:19,135 --> 01:07:20,903 tengo un amigo compañero que 1093 01:07:20,903 --> 01:07:23,072 posee un Cooperativa de taxis... 1094 01:07:23,072 --> 01:07:24,733 Incluso puedo firmar un vale para ti. 1095 01:07:25,441 --> 01:07:26,135 Lo entendí. 1096 01:07:26,575 --> 01:07:27,974 Lo entendí. 1097 01:07:28,511 --> 01:07:30,706 No te vas a rendir, ¿verdad? 1098 01:07:31,881 --> 01:07:32,677 DE ACUERDO. 1099 01:07:34,383 --> 01:07:35,907 ¿Es la guerra lo que quieres? 1100 01:07:37,453 --> 01:07:39,080 ¡Es la guerra la que vas a tener! 1101 01:07:40,356 --> 01:07:40,981 ¡DE ACUERDO! 1102 01:07:58,441 --> 01:07:59,806 ¡Ven aquí! ¡Ven aquí! 1103 01:08:03,412 --> 01:08:04,071 ¡Él viene! 1104 01:08:06,615 --> 01:08:07,479 Él viene. Él viene. 1105 01:08:14,623 --> 01:08:17,251 ¡Te atraparé, perra! ¡Te atraparé! 1106 01:08:17,326 --> 01:08:18,953 Sal de aquí. ¡Salir! 1107 01:08:19,195 --> 01:08:20,753 ¡Salir! ¡Déjame en paz! 1108 01:08:21,063 --> 01:08:22,394 ¡A! ¡Para todos! 1109 01:08:22,565 --> 01:08:25,500 ¡A! ¡A! ¡A! Prestar atención. 1110 01:08:25,835 --> 01:08:26,995 Si golpea, ¡boom! 1111 01:08:28,370 --> 01:08:32,136 ¡Lo tengo todo! Nos trajo a los tres aquí... 1112 01:08:32,508 --> 01:08:34,543 porque este es el lugar perfecto para que el decida 1113 01:08:34,543 --> 01:08:36,670 ¿A cuál de los tres irá? proponer. Y eso. 1114 01:08:37,012 --> 01:08:37,808 Tiene sentido. 1115 01:08:37,880 --> 01:08:38,938 No entiendo, ¿cómo es? 1116 01:08:39,181 --> 01:08:44,585 Todo lo que elija va con él. ¡Los demás gotean! ¿Cerrado? 1117 01:08:44,954 --> 01:08:47,923 Espera, no entiendo, ¿qué hace? ¿Cómo es? 1118 01:08:48,157 --> 01:08:51,285 ¿O os contentaréis con ser amantes? este sinvergüenza por el resto de su vida, 1119 01:08:51,527 --> 01:08:54,189 ¿Para que pueda comer hasta que se enferme? ¿Cerrado? 1120 01:08:58,767 --> 01:08:59,597 ¡Cerrado! 1121 01:09:07,243 --> 01:09:13,978 ¡Oh! Ahora que yo... ¿qué es esto, chicos? Lo entendí. Chicos, cerrado. 1122 01:09:17,153 --> 01:09:20,179 Ahora que yo... Si lo supiera amigo... 1123 01:09:20,756 --> 01:09:21,745 Entonces todo está bien, ¿verdad? 1124 01:09:21,824 --> 01:09:24,725 Perfectamente. Separé dos habitaciones para las chicas. 1125 01:09:25,494 --> 01:09:28,831 Y todo estará bien tu deseo, ten la seguridad. 1126 01:09:28,831 --> 01:09:29,398 ¡Preguntarse! 1127 01:09:29,398 --> 01:09:32,424 Es muy importante en este proceso. todo es discreción. Ya sabes cómo es, ¿verdad? 1128 01:09:32,501 --> 01:09:33,968 Por supuesto. Lo entendemos. 1129 01:09:34,036 --> 01:09:34,798 Preguntarse. 1130 01:09:35,171 --> 01:09:37,537 Ahora voy a tener que darme la vuelta para organizar este fuzuê! 1131 01:09:37,606 --> 01:09:39,039 Pero lo importante es disfrutar el momento. 1132 01:09:39,141 --> 01:09:40,506 - Exactamente. - Muchas gracias. 1133 01:09:40,709 --> 01:09:42,267 - De nada. - Nos vemos pronto. 1134 01:09:44,146 --> 01:09:46,015 Este chico sabe disfrutar la vida... 1135 01:09:46,015 --> 01:09:46,982 Ya sabes. 1136 01:09:47,082 --> 01:09:49,016 Hola. ¿Quieres ¿Podrías comunicarte con la habitación...? 1137 01:09:49,118 --> 01:09:49,641 ¿Dónde estabas? 1138 01:09:49,718 --> 01:09:50,753 - Hola amor. - Hola. 1139 01:09:50,753 --> 01:09:52,584 salí a caminar, Luego fui a la piscina. 1140 01:09:52,655 --> 01:09:54,145 ¿Por qué? tu eras conocer a alguien en la piscina? 1141 01:09:54,256 --> 01:09:54,823 - Fui. - ¿OMS? 1142 01:09:54,823 --> 01:09:55,758 - Allí marcamos. - ¿I? 1143 01:09:55,758 --> 01:09:56,659 - Sí. - ¿A mí? 1144 01:09:56,659 --> 01:09:57,717 - Sí, amor. - Ah, sí... 1145 01:09:58,027 --> 01:09:59,255 ¿Estás bien? ¿Tienes síndrome premenstrual? 1146 01:09:59,328 --> 01:10:00,556 ¿Por qué? ¿Parezco que tengo síndrome premenstrual? 1147 01:10:01,730 --> 01:10:03,595 Debo ser sólo yo, amor. Debe ser una impresión. 1148 01:10:03,666 --> 01:10:04,598 Quiero ir a la habitación ahora. 1149 01:10:05,301 --> 01:10:06,001 ¿Quieres ir a la habitación? 1150 01:10:06,001 --> 01:10:07,866 Hazlo así, irás a habitación que voy a resolver un... 1151 01:10:07,937 --> 01:10:10,462 ¡Vamos a la habitación ahora! ¡Ahora! 1152 01:10:12,274 --> 01:10:14,742 ¡Nuestro! Estabas salvaje hoy. 1153 01:10:14,810 --> 01:10:17,472 ¿Por qué? solo los otros ¿Pueden las mujeres ser salvajes? 1154 01:10:17,580 --> 01:10:19,241 No puedo ser salvaje. ¿Es eso lo que quisiste decir? 1155 01:10:19,315 --> 01:10:20,782 Está bien, está bien. Puedes hacer cualquier cosa, amor. 1156 01:10:21,050 --> 01:10:23,951 Amor... entendí por qué Tú me trajiste aquí, ¿vale? 1157 01:10:24,553 --> 01:10:26,255 - Deseo. Acepto. - ¿Qué? ¿Ey? 1158 01:10:26,255 --> 01:10:27,222 ¿Nos vamos ahora? 1159 01:10:27,289 --> 01:10:29,086 Mira amor Voy a tomar una sauna. 1160 01:10:29,158 --> 01:10:30,056 ¿Por qué quieres tomar una sauna? 1161 01:10:30,359 --> 01:10:31,383 Oye, para relajarte. 1162 01:10:31,460 --> 01:10:33,729 ¿Por qué quieres relajarte? ¿Estás tenso? ¿Tienes alguna razón para estar tenso? 1163 01:10:33,729 --> 01:10:34,320 ¿Como esto? 1164 01:10:34,396 --> 01:10:37,058 ¿Quieres una, dos, tres razones? ¿Por qué estás tenso? 1165 01:10:37,533 --> 01:10:39,057 Amar. Mira amor Voy a tomar una sauna. 1166 01:10:39,268 --> 01:10:40,202 Pero si no quieres, lo entiendo... 1167 01:10:40,202 --> 01:10:41,103 ¿Por qué no ¿Quieres que vaya? 1168 01:10:41,103 --> 01:10:42,297 No quieres que me quede contigo Estás en la sauna, ¿es eso? 1169 01:10:42,371 --> 01:10:43,235 Yo no dije eso. 1170 01:10:43,305 --> 01:10:45,273 No importa lo que dijiste. ¡Lo que importa es lo que no dijiste! 1171 01:10:45,341 --> 01:10:49,141 ¿Quieres una sauna? Vamos. Levantarse. ¡Es una sauna la que vas a tener! 1172 01:10:49,445 --> 01:10:50,434 Ve a tu sauna. 1173 01:10:51,981 --> 01:10:53,448 Amor... No más sauna. 1174 01:10:53,515 --> 01:10:56,211 ¡Guau! ¿No te encantaban las saunas? 1175 01:10:56,919 --> 01:10:58,716 ¿Pero dos horas y media? Dio, cierto, amor. 1176 01:11:02,524 --> 01:11:03,786 no creo que haya Nadie más aquí, no. 1177 01:11:04,393 --> 01:11:05,758 tal vez podamos tomar una ducha. 1178 01:11:05,828 --> 01:11:07,887 ¿Lo que está sucediendo? ¿Te estás escondiendo de alguien? 1179 01:11:07,963 --> 01:11:10,625 ¿Tengo una razón? tienes razon esconderse de alguien? 1180 01:11:10,699 --> 01:11:12,667 - ¿I? - Tú. ¿Tienes una razón? ¿Él tiene? 1181 01:11:12,735 --> 01:11:14,066 tendria razon, ¿Tienes una razón? 1182 01:11:14,336 --> 01:11:16,133 - No sé. - No tengo. ¿Tienes? 1183 01:11:16,205 --> 01:11:16,933 Yo no lo soy. 1184 01:11:17,439 --> 01:11:19,141 Luego haz lo siguiente, Voy a darme una ducha. 1185 01:11:19,141 --> 01:11:20,768 si quieres quedarte Aquí ya vuelvo. 1186 01:11:20,843 --> 01:11:23,778 ¡No me desestimes, no! Viniste aquí para estar conmigo. 1187 01:11:23,846 --> 01:11:25,575 ¡Y es conmigo con quien te quedarás! 1188 01:11:25,648 --> 01:11:29,175 ¡Está bien! ¡Sin estrés! Me encontrarás ahí fuera. necesito... 1189 01:11:29,385 --> 01:11:30,886 ¿Lo necesitas? ¿Qué necesitas? 1190 01:11:30,886 --> 01:11:31,587 ¡Respirar! 1191 01:11:31,587 --> 01:11:33,111 - ¿Respirar? - Oxígeno. 1192 01:11:33,422 --> 01:11:35,652 - ¿Vas a salir a respirar? - Voy a salir a respirar. 1193 01:11:36,992 --> 01:11:38,550 Sin demora, de lo contrario, tú también mueres. 1194 01:11:38,627 --> 01:11:39,355 Voy a buscar la toalla. 1195 01:11:44,900 --> 01:11:45,491 - Él viene. - Amar. 1196 01:11:46,101 --> 01:11:47,591 - Él viene. Él viene. - No puedo. 1197 01:11:47,670 --> 01:11:49,103 ¿Cómo no puedes? Empujar. 1198 01:11:49,405 --> 01:11:51,066 - ¡No puedo, amor! - ¡Empujar! 1199 01:11:51,707 --> 01:11:52,935 La puerta se quedó atascada. 1200 01:11:53,008 --> 01:11:54,669 - ¿Amar? ¿Amar? - Pediré ayuda. 1201 01:11:54,910 --> 01:11:58,073 Llamaré para pedir ayuda. Calma. Cálmate, llamaré ayuda. Ya vuelvo. 1202 01:11:58,347 --> 01:11:59,609 ¿Qué voy a hacer aquí en la sauna? 1203 01:12:03,686 --> 01:12:05,153 ¡Sinvergüenza! ¿Adónde vas? 1204 01:12:13,262 --> 01:12:16,959 ¡Cafajeste! ¿Dónde estás? ¡No me abandones aquí! 1205 01:12:24,006 --> 01:12:24,529 ¿Amar? 1206 01:12:25,708 --> 01:12:26,402 ¿Amar? 1207 01:12:27,543 --> 01:12:31,445 Vaya, está abierto. Debe haberlo conseguido vete entonces, ¿no? Excelente. 1208 01:12:31,980 --> 01:12:33,777 aprovecharé la oportunidad para dar una pequeña escapada. 1209 01:12:33,849 --> 01:12:34,907 Tengo que hablar con el... 1210 01:12:35,084 --> 01:12:36,642 - ¡Hola, desaparecido! - Hola amor. 1211 01:12:37,486 --> 01:12:38,748 - ¿Es esta tu prometida? - Sí. 1212 01:12:38,821 --> 01:12:40,652 ¿Por qué? ¿Tienes otros? 1213 01:12:41,357 --> 01:12:43,825 Bueno... Ya que todo está bien, Volveré al servicio. 1214 01:12:44,093 --> 01:12:46,857 - Está bien. Gracias. - Imagínate, hombre. 1215 01:12:47,196 --> 01:12:49,756 Vámonos de aquí, amor. Me enfermé. 1216 01:12:52,901 --> 01:12:55,893 ¿Qué es esto, amor? ¿Cómo voy a cansarme de ti? ¿Estás loco? 1217 01:12:55,971 --> 01:12:58,269 eso es lo que tengo que resolver Algunas cosas, pero es un juego rápido. 1218 01:12:58,340 --> 01:13:00,331 lo resolveré contigo estas cosas! 1219 01:13:00,976 --> 01:13:03,376 Ahora que lo pienso, no es nada de eso. muy urgente. Puede esperar. 1220 01:13:03,445 --> 01:13:04,912 Por eso te lo pregunto, querida. 1221 01:13:05,347 --> 01:13:08,077 ¿Qué quieres hacer? disfrutar el día? Háblame. 1222 01:13:08,350 --> 01:13:08,873 ¿I? 1223 01:13:10,619 --> 01:13:12,985 ¡Nuestro! ¡Qué locura, Dios mío! 1224 01:13:13,355 --> 01:13:16,847 ¿Por qué? ¿Crees que sólo los demás ¿Pueden las mujeres hacer locuras? 1225 01:13:17,259 --> 01:13:19,693 ¡Yo también puedo hacer locuras! 1226 01:13:19,762 --> 01:13:21,196 Está bien. Puedes hacer cualquier cosa. Todo. 1227 01:13:21,196 --> 01:13:24,400 Y hay más. ya lo se porque me trajiste aquí. 1228 01:13:24,400 --> 01:13:26,630 Ya lo entiendo. Mi respuesta es sí. 1229 01:13:26,902 --> 01:13:27,664 ¿Ahora nos vamos? 1230 01:13:27,736 --> 01:13:29,897 Dios mío, ángel. lo haré come algo, vale, amor. 1231 01:13:29,972 --> 01:13:31,030 Ordene aquí en la habitación. 1232 01:13:31,340 --> 01:13:32,674 ¿Por qué voy a preguntar? aquí en la habitación? 1233 01:13:32,674 --> 01:13:34,972 Si tienes un buffet maravilloso. Comeré allí. 1234 01:13:35,043 --> 01:13:36,772 Tienen muchas más opciones. Me gusta la variedad. 1235 01:13:36,845 --> 01:13:41,680 ¿Oh sí? ¿Te gusta la opción? ¿Quizás dos o quizás tres? 1236 01:13:41,750 --> 01:13:42,944 Cuantos más, mejor, ¿verdad? 1237 01:13:43,018 --> 01:13:44,417 ¿Dices eso en mi lata? 1238 01:13:44,486 --> 01:13:45,654 ¡Dios mío, es hoy! 1239 01:13:45,654 --> 01:13:47,918 Mira, voy a comer, amor. Si no quieres ir... 1240 01:13:47,990 --> 01:13:48,922 ¿Por qué no quieres que vaya? 1241 01:13:48,991 --> 01:13:50,424 Yo no dije eso. 1242 01:13:50,492 --> 01:13:53,290 No importa lo que digas y si lo que no dices! 1243 01:13:53,362 --> 01:13:56,388 ¿Es comida lo que quieres? ¡Es comida lo que tendrás! 1244 01:13:58,267 --> 01:14:00,235 Amor... Suficiente comida. 1245 01:14:00,302 --> 01:14:02,930 ¿Eh? ¿No te morías de hambre? 1246 01:14:03,005 --> 01:14:03,994 ¡Es el cuarto plato, amor! 1247 01:14:04,072 --> 01:14:06,165 Cualquier cosa que pegues se mete el dedo en la garganta y vomita. 1248 01:14:06,842 --> 01:14:09,936 Si un dedo pudiera caber en mi boca, ya le habías pegado una salchicha. 1249 01:14:13,916 --> 01:14:15,884 ¿Qué es? ¿Estás buscando a alguien? 1250 01:14:15,951 --> 01:14:18,181 ¿I? Yo no lo soy. ¿Por qué? ¿Eres? 1251 01:14:18,253 --> 01:14:22,883 ¿I? ¿Lo que está sucediendo? Te ves raro. ¿Estás tan tenso? 1252 01:14:22,958 --> 01:14:24,118 ¿Quién está tenso aquí? 1253 01:14:24,193 --> 01:14:25,023 ¡Estoy tenso! 1254 01:14:25,694 --> 01:14:29,289 Droga. Tengo que orinar. 1255 01:14:29,364 --> 01:14:30,331 ¡Vaya, oye! 1256 01:14:30,399 --> 01:14:34,358 ¡No me desestimes, no! Me trajiste aquí para quedarme conmigo 1257 01:14:34,436 --> 01:14:36,165 ¡Conmigo te quedarás! 1258 01:14:36,271 --> 01:14:37,295 ¿Incluso para orinar, amor? 1259 01:14:37,372 --> 01:14:39,575 ¡Payaso! Voy al baño. 1260 01:14:39,575 --> 01:14:43,739 Tú quédate aquí comiendo esta comida. ¡Y no te vayas de aquí! 1261 01:14:50,619 --> 01:14:54,350 Amigo, por favor. estoy queriendo pide un vino para más tarde. 1262 01:14:54,423 --> 01:14:55,720 ¿Puedes llevarme a la bodega? 1263 01:14:56,658 --> 01:14:57,590 Déjame ver esto... 1264 01:15:04,199 --> 01:15:05,564 Hasta esta noche me decido. 1265 01:15:05,968 --> 01:15:07,536 Tienes tres buenas opciones. 1266 01:15:07,536 --> 01:15:08,298 Así es. 1267 01:15:08,370 --> 01:15:10,770 Es difícil saber cuál De los tres es el mejor. 1268 01:15:12,074 --> 01:15:13,268 ¿Estás huyendo de mí? 1269 01:15:15,644 --> 01:15:19,603 Ayuda aquí, ahora vete. ¡Oh! No lo hará. ¡Me rindo! 1270 01:15:19,681 --> 01:15:22,445 Lo siento mi amor. Esto nunca había sucedido antes. 1271 01:15:22,518 --> 01:15:24,577 Incluso Jacob dijo que después del broxing. 1272 01:15:24,653 --> 01:15:27,315 Te lo dije, amor. Estoy muy cansado. 1273 01:15:28,524 --> 01:15:31,550 No importa lo que digas y si lo que no dices! 1274 01:15:31,827 --> 01:15:34,762 ¿Es sexo lo que quieres? ¡Entonces lo que vas a tener es sexo! 1275 01:15:35,063 --> 01:15:36,928 ¡Calma! ¡Cálmate, amor! Sólo mira. Sólo mira. 1276 01:15:37,032 --> 01:15:39,592 Todo está bien. Déjame dar una pequeña siesta. Estoy muerto. 1277 01:15:39,668 --> 01:15:42,068 Sólo voy a dormir un poco. Por favor, Acuéstate aquí a un lado. Acuéstate, acuéstate. 1278 01:15:42,137 --> 01:15:44,833 Y mi pequeño tesoro ¿Qué te guardé? 1279 01:15:44,907 --> 01:15:46,966 Tu tesoro es todo del pirata. 1280 01:15:47,075 --> 01:15:48,544 Pero el pequeño pirata tiene Necesito tomar un descanso. 1281 01:15:48,544 --> 01:15:49,772 Entonces vendrá con todo. 1282 01:15:49,845 --> 01:15:51,437 Vamos a levantarnos, ahora, ahora. Déjalo en paz... 1283 01:15:52,047 --> 01:15:55,050 Sólo duerme un poco. Lo prometo, amor. Recuéstate aquí. Establecer. 1284 01:15:55,050 --> 01:15:56,574 - Amor... - Acuéstate. 1285 01:15:58,320 --> 01:16:02,723 Sí. Sí, acepto. Acepto. 1286 01:16:03,892 --> 01:16:05,757 "Acuéstate aquí", dice y yo obedezco. 1287 01:16:05,827 --> 01:16:07,260 Dios sea alabado. 1288 01:16:29,985 --> 01:16:31,316 ¡Ay dios mío! ¡Las chicas! 1289 01:16:33,822 --> 01:16:39,818 Lo busqué todo el día. Se fue, por supuesto. Yo estaba con los demás. 1290 01:16:41,063 --> 01:16:42,997 Amigo. Sal de ahí, ¿vale? 1291 01:16:43,065 --> 01:16:44,692 Ya te has humillado demasiado. Él llega. 1292 01:16:46,668 --> 01:16:49,364 Tienes razón. Eso es lo que voy a hacer. 1293 01:16:50,606 --> 01:16:51,504 Beso. 1294 01:17:30,679 --> 01:17:32,670 esperé este momento toda tu vida 1295 01:17:32,748 --> 01:17:34,477 a las 9 en el restaurante. 1296 01:17:34,583 --> 01:17:36,050 Te amo. Samuel. 1297 01:18:49,424 --> 01:18:53,326 Olvídate de los demás. Fui estúpido. 1298 01:18:54,596 --> 01:18:56,587 Eres la unica mujer que siempre soñé... 1299 01:18:56,865 --> 01:18:57,661 Samuel... 1300 01:18:58,366 --> 01:18:59,424 Quiero hacerte una petición. 1301 01:19:01,536 --> 01:19:04,164 ¿Aceptarás casarte conmigo? 1302 01:19:06,641 --> 01:19:08,404 ¡Doña Malú! ¡Doña Malú! 1303 01:19:09,277 --> 01:19:10,266 ¡Doña Malú! 1304 01:19:19,821 --> 01:19:20,947 Tengo el sueño pesado, ¿eh? 1305 01:19:21,757 --> 01:19:23,315 Dijeron que tenía que ser entregado en mano. 1306 01:19:23,692 --> 01:19:25,091 - Está entregado. - Gracias. 1307 01:19:31,733 --> 01:19:32,859 Ponte algo y baja las escaleras. 1308 01:19:32,934 --> 01:19:35,300 Estoy esperando que comas. Famélico. Samuel. 1309 01:19:35,604 --> 01:19:36,662 ¡Oh, qué romántico! 1310 01:19:47,382 --> 01:19:48,041 Hola... 1311 01:19:50,685 --> 01:19:51,845 Llegué... 1312 01:19:56,858 --> 01:19:59,588 ¡Sorpresa! Felicitaciones... 1313 01:19:59,895 --> 01:20:01,624 ¡Detenido! ¡Interrumpido! 1314 01:20:01,897 --> 01:20:06,630 ¿Dónde está Pacheco? ¡Salir! La gente más despistada. 1315 01:20:06,701 --> 01:20:09,864 Yo era malo. Lo siento. 1316 01:20:13,708 --> 01:20:14,470 ¡Malú! 1317 01:20:23,585 --> 01:20:24,244 ¿Y ahí? 1318 01:20:24,820 --> 01:20:27,015 - El restaurante estaba cerrado, ¿no? - Lo era. 1319 01:20:27,355 --> 01:20:30,722 Por Pacheco. Que idiota soy. 1320 01:20:31,560 --> 01:20:32,754 Oye, ha llegado Pacheco... 1321 01:20:35,664 --> 01:20:36,323 ¿Quieres sentarte? 1322 01:20:38,967 --> 01:20:40,366 A continuación, seré rápido. 1323 01:20:42,037 --> 01:20:44,767 Noté que pasaste todo el día huyendo de mí. Y sé por qué. 1324 01:20:44,840 --> 01:20:45,465 ¿Él lo sabe? 1325 01:20:45,540 --> 01:20:48,907 Lo sé. Pero como soy muy romántico, idiota, debilucho, 1326 01:20:49,277 --> 01:20:50,437 Soñé que nuestra historia... 1327 01:20:50,512 --> 01:20:53,310 Amor, nuestra historia. Esto apenas comienza. 1328 01:21:07,028 --> 01:21:09,764 No fue fácil escapar de ti todo el día, no. 1329 01:21:09,764 --> 01:21:12,392 todavía tenía que producir toda esta sorpresa. 1330 01:21:12,467 --> 01:21:15,868 Acoge a las chicas, a los músicos, ensayar... ¿No es así, Fernando? 1331 01:21:16,104 --> 01:21:18,800 Hizo hincapié en preparar todo personalmente. 1332 01:21:18,874 --> 01:21:20,136 ¿Casi no lo logramos? 1333 01:21:20,208 --> 01:21:22,472 es dificil de ocultar Los secretos de las mujeres. 1334 01:21:22,811 --> 01:21:24,642 Y la verdad. Gracias por todo. 1335 01:21:28,683 --> 01:21:30,412 Tú preparaste todo esto... 1336 01:21:30,652 --> 01:21:34,144 Malú, tú eres el mujer que elegí. 1337 01:21:40,996 --> 01:21:41,860 ¿Quieres casarte conmigo? 1338 01:21:51,039 --> 01:21:51,630 Deseo. 1339 01:22:55,737 --> 01:22:56,829 ¡María, esto es todo! 1340 01:22:59,574 --> 01:23:01,508 Y luego, tonto, ¿Dónde será la luna de miel? 1341 01:23:01,576 --> 01:23:03,441 - París. Chic, ¿verdad? - Lo mató. 1342 01:23:03,511 --> 01:23:07,248 ¿Sabes que una vez, en una discoteca, Me propusieron hacerlo. 1343 01:23:07,248 --> 01:23:08,215 - ¡Oh, mentira! - Para un chico. 1344 01:23:08,416 --> 01:23:09,041 - ¿Lo juras? - Interés. 1345 01:23:09,117 --> 01:23:12,245 Vino hacia mí y me dijo: "Te quiero como mi esposa." 1346 01:23:12,320 --> 01:23:14,151 Yo: "Está bien. ¿Dónde está tu esposa?" 1347 01:23:16,925 --> 01:23:17,914 Oh, maldita sea. 1348 01:23:17,993 --> 01:23:19,893 Y Sulamita, ¿cómo estás? 1349 01:23:19,961 --> 01:23:21,861 Imposible mejor. ¿Por qué? 1350 01:23:22,163 --> 01:23:24,563 no tienes miedo de ¿Salir lastimado en esta relación? 1351 01:23:25,133 --> 01:23:29,365 Siempre lo tenemos, ¿verdad? ¿Pero y qué? Se feliz un poco con alguien, 1352 01:23:29,938 --> 01:23:33,897 tal vez sea mejor que ser completamente infeliz solo. 1353 01:23:38,113 --> 01:23:40,181 ¿Y los demás? ¿Realmente desaparecieron? 1354 01:23:40,181 --> 01:23:43,207 Puse al detective en mi cola de Samuel y me aseguró 1355 01:23:43,284 --> 01:23:44,808 que ellos nunca más cumplido. 1356 01:23:45,487 --> 01:23:48,718 Pero por si acaso, Organicé una reunión con ellos. 1357 01:23:48,790 --> 01:23:49,916 ¿Estás loco? ¿Para qué? 1358 01:23:51,493 --> 01:23:53,290 Muéstrales algo. 1359 01:23:55,663 --> 01:23:56,823 Hermosa, ¿verdad? 1360 01:23:58,333 --> 01:24:03,862 Obviamente la alianza llegará. mañana. El día de nuestra boda. 1361 01:24:06,808 --> 01:24:08,935 No dije que fuera la mujer. perfecto para el. 1362 01:24:11,479 --> 01:24:12,468 Según nuestro acuerdo... 1363 01:24:12,814 --> 01:24:13,781 ¿Este trato? 1364 01:24:15,350 --> 01:24:16,044 ¿O este? 1365 01:24:20,755 --> 01:24:23,349 - ¿Qué está pasando aquí? - ¿No lo entiendes? 1366 01:24:24,292 --> 01:24:27,659 Este bastardo Samuel ¡Nos pidió a los tres que nos casáramos con él! 1367 01:24:27,729 --> 01:24:31,756 No. Los dos somos idiotas. porque eligió casarse con ella, ¿verdad? 1368 01:24:33,368 --> 01:24:34,494 No te casarás conmigo, no. 1369 01:24:34,736 --> 01:24:35,532 ¿De qué estás hablando? 1370 01:24:36,004 --> 01:24:39,201 O se casa con los tres ¡O no te cases con nadie! 1371 01:24:40,942 --> 01:24:44,901 mañana entraremos en la iglesia, como novia, los tres. 1372 01:24:45,680 --> 01:24:50,310 Tres bodas para un solo funeral: ¡El suyo! 1373 01:24:51,386 --> 01:24:53,411 Samuel lo pagará caro... 1374 01:24:58,693 --> 01:24:59,660 para todos nosotros! 1375 01:25:09,637 --> 01:25:13,403 Calma. Calma. las novias Entonces suelen llegar tarde. 1376 01:25:14,642 --> 01:25:15,540 Ella ya está llegando. 1377 01:25:35,630 --> 01:25:39,498 Hola María, Lucía, ¿dónde estás? ¡Estoy esperando en la puerta de la iglesia! 1378 01:25:48,877 --> 01:25:51,812 -¿Crees que venga Malu? - Venga, señora Sueli, venga. 1379 01:25:51,880 --> 01:25:53,142 - ¿Viene ella? - Él viene. 1380 01:25:53,481 --> 01:25:55,449 - ¡Dios mío, espero que venga! - ¡Lourdes! 1381 01:25:56,284 --> 01:25:58,479 Ella vino. 1382 01:25:58,553 --> 01:25:59,110 Ha llegado la novia. 1383 01:25:59,387 --> 01:26:01,480 - Dile a la música que suene. - Está bien. 1384 01:26:03,791 --> 01:26:04,951 Voy. 1385 01:26:05,026 --> 01:26:07,551 Cuidado que hoy ella Está especialmente lúcida... 1386 01:26:08,696 --> 01:26:09,993 Te ves hermosa de blanco... 1387 01:26:10,064 --> 01:26:12,726 Gracias mamá. pero no Va a haber una boda, no, está bien. 1388 01:26:12,800 --> 01:26:14,665 ¿Dónde están? ¿Dónde están las otras novias? 1389 01:26:14,736 --> 01:26:18,373 ¿Qué otras novias, querida? No hay otras novias. 1390 01:26:18,373 --> 01:26:20,898 Aunque todos nosotros Somos varios, ¿no? 1391 01:26:20,975 --> 01:26:22,806 Mamá, no estoy hablando en sentido figurado, no. 1392 01:26:22,877 --> 01:26:25,505 Yo tampoco, mi amor. Ven aquí. ¡Estás preciosa! 1393 01:26:32,887 --> 01:26:40,794 Gente inteligente y cuerda, Sepa que somos muchos en uno, 1394 01:26:41,462 --> 01:26:49,096 en un enorme mundo misterioso, desconocido, por explorar. 1395 01:26:50,238 --> 01:26:52,536 Pero sabes cómo volverte loco hombres, ¿eh, mujer? 1396 01:26:53,041 --> 01:26:54,269 Fuiste tú quien me enseñó. 1397 01:27:00,982 --> 01:27:03,246 ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? ¡Guau! ¿Qué estás haciendo? 1398 01:27:03,518 --> 01:27:04,576 ¿Por qué no me avisaste? que tu madre estaba aquí. 1399 01:27:04,886 --> 01:27:06,046 ¿Cómo iba a avisarte? 1400 01:27:06,955 --> 01:27:08,388 - Yahvé. - ¿Qué? 1401 01:27:08,656 --> 01:27:10,351 Yahweh eligió ser la espada de Sión. 1402 01:27:10,625 --> 01:27:12,058 Primero hablarás, que es el más antiguo. 1403 01:27:12,327 --> 01:27:15,558 Callarse la boca. entonces tu quien es el más joven. Vete a la mierda. 1404 01:27:16,431 --> 01:27:18,661 ¡Déjala ir! ¡Déjala ir! 1405 01:27:20,001 --> 01:27:21,195 Jacobo. 1406 01:27:21,269 --> 01:27:22,531 Todo esto aquí es de Dios. 1407 01:27:22,870 --> 01:27:23,700 ¡Salir! 1408 01:27:25,206 --> 01:27:30,644 ¡Qué es esto! Tu eras... ¡Se acabó! No quiero. Terminó. 1409 01:27:31,946 --> 01:27:37,077 Te ves hermosa, María Lucía. No seas insegura, Malu. 1410 01:27:37,952 --> 01:27:40,045 Te ves hermosa de blanco. 1411 01:27:40,555 --> 01:27:44,321 Y el blanco es un color que vale la pena todo en uno. 1412 01:27:45,293 --> 01:27:46,726 ¡Perdí la lucidez! 1413 01:27:46,794 --> 01:27:52,357 ¡Excelente! estas personas muy las personas lúcidas están completamente locas. 1414 01:27:52,433 --> 01:27:56,631 Ahora todo lo que necesitas es tu marido. Reconoce a los demás en ti. 1415 01:27:57,272 --> 01:27:59,570 yo no tenia esto Buena suerte con tu papá... 1416 01:28:01,009 --> 01:28:03,102 ¡Vamos! ¿Te vas a quedar ahí? 1417 01:28:03,411 --> 01:28:05,743 mi hijo esta contigo esperando en el altar! 1418 01:28:06,347 --> 01:28:09,111 Vamos. Vamos, Sueli. Vamos. 1419 01:28:32,707 --> 01:28:35,403 ¡Oh, Lucía, estás hermosa! 1420 01:28:41,382 --> 01:28:44,374 Vaya, Malu, lo lograste. engancha al jefe, ¿verdad? 1421 01:28:53,528 --> 01:28:54,995 Estoy reconociendo a todos. 1422 01:28:55,630 --> 01:28:58,758 todos de todos nuestros mundos. 1423 01:28:59,133 --> 01:29:00,361 ¿No existo? ¿Y eso? 1424 01:29:00,468 --> 01:29:01,662 No existo, entonces, ¿es eso? 1425 01:29:01,736 --> 01:29:03,670 Sois muchos de mí. ¿Y eso? 1426 01:29:03,738 --> 01:29:06,138 ¡No de ti! ¡De mi parte! 1427 01:29:08,176 --> 01:29:09,370 ¿Terminaré? loco como mamá? 1428 01:29:09,477 --> 01:29:11,604 No estoy loco. ¿Quién dijo que estoy loco? 1429 01:29:11,679 --> 01:29:13,203 puedo considerarme a mi mismo creativo en el mejor de los casos. 1430 01:29:15,650 --> 01:29:18,346 ¿Está todo bien? ¿Y ahí? ¿Adónde vas? 1431 01:29:19,587 --> 01:29:22,647 La madre de Dios. Está atado. Está atado. 1432 01:29:23,057 --> 01:29:25,026 Está atado en el nombre de Jesús. Está atado. 1433 01:29:25,026 --> 01:29:27,927 Se le sale el culo al diablo. ¡La cola del diablo! ¡Salir! 1434 01:29:27,995 --> 01:29:28,962 ¡No! ¡No hagas eso! 1435 01:29:30,064 --> 01:29:33,966 ¡No te vayas, por el amor de Jesús! 1436 01:29:49,517 --> 01:29:52,420 Podemos proporcionarle su lado. No hay ningún problema en absoluto. 1437 01:29:52,420 --> 01:29:54,320 ¿Sabes cocinar? ¿No sabes cocinar? 1438 01:29:55,089 --> 01:29:55,783 ¡Entonces! 1439 01:29:59,394 --> 01:30:01,225 - ¿Qué es? - No puedo hacer eso. 1440 01:30:01,295 --> 01:30:02,990 no entraras en mi En crisis ahora, tú también, 1441 01:30:03,064 --> 01:30:03,621 ¡por el amor de Dios! 1442 01:30:03,698 --> 01:30:05,032 no puedes ¡abandoname aquí! 1443 01:30:05,032 --> 01:30:05,999 No me hagas esto. 1444 01:30:09,404 --> 01:30:12,931 ¡Estás loco! ¡Estás loco! ¡Estás loco! ¡Estás loco! 1445 01:30:15,176 --> 01:30:16,143 ¡Estás loco! 1446 01:30:16,644 --> 01:30:17,804 ¡No! 1447 01:30:27,722 --> 01:30:30,691 -Samuel. - Te amo. 1448 01:30:35,630 --> 01:30:37,598 No perderé el control. 1449 01:30:43,304 --> 01:30:47,035 Ellos soy yo. Y yo soy ellos. 1450 01:30:48,976 --> 01:30:55,814 María... Lucía. María Lucía. María, Lucía. 1451 01:30:56,284 --> 01:31:00,084 María Lucía, Malú. María Lucía, Malú. 1452 01:31:00,154 --> 01:31:06,527 María, Lucía. María Lucía, Malú, loco. María, Malú... 1453 01:31:06,527 --> 01:31:07,858 ¿Quién es María? María! 1454 01:31:08,629 --> 01:31:10,620 María Lucía, loca. 1455 01:31:12,700 --> 01:31:17,694 ¿Dónde? ¡Dios mío! ¿Dónde? ¿Dónde estás? 1456 01:31:20,208 --> 01:31:21,402 ¡No! 1457 01:31:21,943 --> 01:31:25,936 ¡Loco! ¡Me abandonaron! 1458 01:31:38,493 --> 01:31:40,427 - ¡Ayuda! No te sueltes. - ¡Ayuda! 1459 01:31:40,595 --> 01:31:41,789 ¡Atrápame! ¡Atrápame! 1460 01:31:42,096 --> 01:31:43,358 - ¡Ayuda! - ¡Ayúdame aquí! 1461 01:31:43,431 --> 01:31:44,659 ¡Ayuda! 1462 01:31:44,732 --> 01:31:46,927 - ¡Voy a morir! - ¡Me ayuda! 1463 01:31:47,201 --> 01:31:48,361 ¡Ayuda! 1464 01:31:51,372 --> 01:31:53,499 ¡Malú! Chicos, ¿qué están haciendo? 1465 01:31:53,708 --> 01:31:55,266 - ¡Ayuda! ¡Ayuda! - ¡Voy a morir! 1466 01:32:01,582 --> 01:32:03,209 Entonces, muchachos, gracias. Bájala. Más bajo. Más bajo. 1467 01:32:03,484 --> 01:32:05,577 ¡Calma! Déjenla respirar, muchachos. Déjala respirar. 1468 01:32:05,987 --> 01:32:08,251 ¿Estás loca, Lucía? ¿Te asustaste, maricón? 1469 01:32:08,723 --> 01:32:10,384 Qué loco fue eso, ¿eh, hombre? 1470 01:32:10,458 --> 01:32:12,483 ¡Gente, cálmense! ¡Déjala respirar! ¡Déjala respirar! 1471 01:32:12,560 --> 01:32:15,188 ¿Estás mejor, María? eres tu ¿Cada vez más loca, hija mía? 1472 01:32:15,263 --> 01:32:20,098 ¡Cachorro! ¿Ya te has convencido? ¿Qué puede ser feliz, pequeña? 1473 01:32:20,167 --> 01:32:22,897 Mi hijo: Definitivamente esta chica... 1474 01:32:23,204 --> 01:32:24,000 Este no es el momento, mamá. 1475 01:32:24,071 --> 01:32:26,699 ¿Qué es esta chica? 1476 01:32:28,743 --> 01:32:30,711 ¡Suéltame! ¡Suéltame! 1477 01:32:31,679 --> 01:32:34,807 Ábreme la puerta. Déjame ir con ella. Espera un minuto. 1478 01:32:35,182 --> 01:32:40,245 Cariño, ¿qué tan loco fue eso? ¿Está todo bien contigo? ¿Eh? 1479 01:32:41,589 --> 01:32:46,993 La bailarina de la discoteca, del apartamento Copacabana... 1480 01:32:48,563 --> 01:32:52,465 La monja presumida. ¿Cuántos más? 1481 01:32:52,533 --> 01:32:56,526 ¡Varios! La bailarina de Vila Isabel, la azafata de Ipanema... 1482 01:32:56,604 --> 01:33:01,007 ¿Y qué? Fui bombero, piloto, gigoló y muchos otros. 1483 01:33:01,409 --> 01:33:05,345 En nuestras fantasías, ¡amor! Nunca en realidad... 1484 01:33:05,413 --> 01:33:07,040 Pero tienen un hogar, amigos... 1485 01:33:07,114 --> 01:33:08,775 Casas y apartamentos de bienes raíces. 1486 01:33:08,849 --> 01:33:13,149 Que usábamos para nuestros fetiches. Y los amigos son nuestros amigos. 1487 01:33:13,988 --> 01:33:17,856 Y tu... Siempre fuiste el único. 1488 01:33:21,095 --> 01:33:22,585 no terminaré como mi madre, no. 1489 01:33:22,663 --> 01:33:25,154 ¡No eres tu madre! Estoy aquí. Yo existo. ¡Soy real! 1490 01:33:25,232 --> 01:33:28,827 Siempre estaré aquí, amor. Tu me conoces... 1491 01:33:28,903 --> 01:33:32,771 Pero yo mismo no lo sé. Lo siento. 1492 01:33:35,676 --> 01:33:37,041 ¿Ya no me amas? ¿Y eso? 1493 01:33:37,945 --> 01:33:42,405 Sólo sé que casarme lo fue todo. que siempre soñé. Y... 1494 01:33:43,217 --> 01:33:43,706 ¿Y? 1495 01:33:47,254 --> 01:33:48,152 El sueño se acabó. 1496 01:34:00,134 --> 01:34:02,034 Que Dios Padre todopoderoso 1497 01:34:02,403 --> 01:34:04,394 en tu infinita misericordia 1498 01:34:05,072 --> 01:34:08,064 Recibe el alma de tu siervo. Suely de Carvalho. 1499 01:34:08,743 --> 01:34:10,301 A tu eterno descanso. 1500 01:34:10,778 --> 01:34:14,976 En nombre del padre, del hijo y del espíritu santo. 1501 01:34:15,583 --> 01:34:16,208 Amén. 1502 01:34:27,728 --> 01:34:29,093 Entonces amigo, ¿cómo estás? 1503 01:34:30,164 --> 01:34:35,158 Conseguí trabajo, soy menos compulsivo. Creo que la terapia ha sido buena para mí... 1504 01:34:35,236 --> 01:34:38,694 ¿Y cuál fue tu conclusión? ¿Ya has tenido suficiente de todo esto, hija mía? 1505 01:34:38,773 --> 01:34:40,673 ¡No lo sé, padre! creo que Tenía tantas ganas de casarme 1506 01:34:40,841 --> 01:34:43,105 que terminé desplegándose en varios 1507 01:34:43,177 --> 01:34:47,079 para complacer, de repente... ser la mujer perfecta. 1508 01:34:47,148 --> 01:34:48,649 Algo que ninguna mujer es. 1509 01:34:48,649 --> 01:34:51,379 Ya te hablé de esto. Ves a la Sulamita allí. 1510 01:34:51,452 --> 01:34:54,216 Todos se reinventan para complacer a los demás, ¿verdad? 1511 01:34:54,288 --> 01:34:58,588 Me voy con una figura que Juro que soy un luchador de MMA. 1512 01:34:59,427 --> 01:35:00,951 Y la figura cree, ¿Sabes por qué? 1513 01:35:01,062 --> 01:35:01,824 Porque está loca, ¿verdad? 1514 01:35:02,496 --> 01:35:05,397 No antipático. porque la ilusion Es parte del juego del amor... 1515 01:35:06,434 --> 01:35:07,492 Es verdad. 1516 01:35:08,502 --> 01:35:09,526 ¡A! ¡A! ¡A! ¡A! 1517 01:35:11,839 --> 01:35:12,396 ¡Nuestro! 1518 01:35:13,908 --> 01:35:18,777 Quería tanto esto que terminé boicoteando mi felicidad. 1519 01:35:19,280 --> 01:35:21,748 Chicos... ¡Miren a Samuel! 1520 01:35:22,149 --> 01:35:25,277 ¿Qué es esto? ¿Estás loco, maricón? Lo siento, padre. 1521 01:35:25,619 --> 01:35:30,056 ¡Imagínate, Samuel! Samuel era alto atlético, delgado, ¡imagínate si fuera calvo! 1522 01:35:31,058 --> 01:35:36,155 Amigo mío, es el mismo de siempre. Tú eres quien cambió. 1523 01:35:41,836 --> 01:35:42,495 Te llamaré. 1524 01:35:46,173 --> 01:35:47,333 - ¿Malú? - ¿Samuel? 1525 01:35:47,975 --> 01:35:49,033 ¡Nuestro! ¡Cuánto tiempo! 1526 01:35:49,810 --> 01:35:51,971 ¡Nuestro! Eres tan... 1527 01:35:53,013 --> 01:35:56,642 Tan... diferente. 1528 01:35:56,717 --> 01:35:59,845 Así es. perdí peso, Estoy haciendo ejercicio un poco. 1529 01:35:59,954 --> 01:36:00,784 Tuve un implante de cabello. 1530 01:36:01,822 --> 01:36:05,258 ¡Es genial! Está bien, está bien, está bien. Está bien... 1531 01:36:05,693 --> 01:36:06,250 Gracias. 1532 01:36:08,963 --> 01:36:09,725 - Yo quería... - Es sólo... 1533 01:36:10,931 --> 01:36:11,488 - No, habla... - Puedes... 1534 01:36:11,599 --> 01:36:13,863 - No. Puedes hablar. - No. No es nada. 1535 01:36:13,934 --> 01:36:16,061 No, nada. yo estuve aquí en esta boda y... 1536 01:36:16,137 --> 01:36:17,434 Me acordé... 1537 01:36:20,875 --> 01:36:21,569 Me acordé de nosotros. 1538 01:36:24,111 --> 01:36:25,840 Te amaba mucho, ¿sabes? 1539 01:36:27,414 --> 01:36:29,848 creo que fui tantos para ti, que... 1540 01:36:31,185 --> 01:36:32,777 Ni siquiera me conoces. 1541 01:36:33,454 --> 01:36:37,652 Bueno, podríamos, no lo sé... Conózcanse de nuevo. ¿Qué opinas? 1542 01:36:40,661 --> 01:36:43,528 ¡Ups! ¡Nuestro! Aparentemente eres el siguiente, ¿eh? 1543 01:36:45,566 --> 01:36:46,430 ¡Mirar! 1544 01:36:46,834 --> 01:36:50,497 Entonces... Encantado de conocerte, Samuel Barros. 1545 01:36:51,205 --> 01:36:53,639 Placer. María Lucía. 1546 01:36:54,375 --> 01:36:57,572 Entonces podríamos conocernos mejor. ¿Qué tal María Lucía? 1547 01:36:58,379 --> 01:36:59,869 Sólo si es sin fantasía... 1548 01:37:07,454 --> 01:37:10,890 Es una locura reinventarse siempre, ser quien no eres, 1549 01:37:11,826 --> 01:37:13,817 ver eso en otros ¿Eso nunca fue? 1550 01:37:16,297 --> 01:37:18,891 Es una locura vivir en la fantasía, 1551 01:37:22,136 --> 01:37:24,127 buscar compensación, 1552 01:37:24,939 --> 01:37:26,634 ¿Vivir en una ilusión eterna? 1553 01:37:29,510 --> 01:37:31,375 Sí, es una locura. 1554 01:37:34,081 --> 01:37:35,810 Pero tampoco ¿El amor es una locura? 1555 01:37:38,319 --> 01:37:40,787 Así que sé feliz. 1556 01:37:41,188 --> 01:37:42,951 Y sí, ¡con disfraces! 1557 01:37:44,758 --> 01:37:46,783 Porque sin alegría y sin fantasía, 1558 01:37:47,795 --> 01:37:49,558 sólo queda la realidad. 1559 01:37:50,497 --> 01:37:54,433 Esta pesadilla creó por la falta de amor. 1560 01:37:54,935 --> 01:37:59,599 Por eso os bendigo y Los declaro marido y mujer. 1561 01:38:41,081 --> 01:38:42,048 Te amo... 1562 01:38:42,516 --> 01:38:46,782 Siempre te amé, ¿sabes? pero después que descubrí que no eres nada 1563 01:38:46,854 --> 01:38:50,221 de lo que soñé, ¡Te amo mucho más! 1564 01:38:53,627 --> 01:38:56,619 - Estaremos muy felices. - Puedes creerlo. 1565 01:39:03,637 --> 01:39:05,468 Tu me enseñas como hacer golpeador invertido? 1566 01:39:05,539 --> 01:39:07,336 Sólo si me enseñas cómo hacerlo. cazuela de camarones. 1567 01:39:19,386 --> 01:39:20,614 ¿Qué fue? 1568 01:39:22,423 --> 01:39:23,651 Nada. 1569 01:39:39,873 --> 01:39:41,170 ¿Es tu amigo? 1570 01:39:47,915 --> 01:39:49,280 tu no me presentó a Salumita. 1571 01:39:49,350 --> 01:39:51,085 No seas eso. Sulamita, mala. 1572 01:39:51,085 --> 01:39:53,144 Placer. Dolores habla mucho de ti. 1573 01:39:53,721 --> 01:39:56,557 No. Esta no es la Sulamita. Éste es sulamita. 1574 01:39:56,557 --> 01:39:59,893 Porque pensaste que era ¿Esto, Malú? Puede que estés loco. 1575 01:39:59,893 --> 01:40:01,690 - Placer. - Placer. 1576 01:40:05,332 --> 01:40:07,527 - Feliz fiesta, eh, Malu. - Ella es linda. 1577 01:40:07,601 --> 01:40:11,059 ¡Lucía! Quiero decir, María. Malú, no. De todos modos... 1578 01:40:11,138 --> 01:40:14,308 Loco. Éste es Geraldo. ¿Ya lo sabes? 1579 01:40:14,308 --> 01:40:15,109 Por supuesto. 1580 01:40:15,109 --> 01:40:18,178 Si hubiera seguido con la investigación habría descubierto 1581 01:40:18,178 --> 01:40:21,045 que eras engañándote a ti mismo. 1582 01:40:21,115 --> 01:40:22,082 Así es. 1583 01:40:22,282 --> 01:40:24,318 Ven aquí. ¿Están juntos? 1584 01:40:24,318 --> 01:40:26,053 ¿Qué es eso? El mundo no es gay, no. 1585 01:40:26,053 --> 01:40:28,355 Lo siento, Gerardo. No quise decir eso... 1586 01:40:28,355 --> 01:40:31,558 No. ¿Perdón qué? Él no es gay, yo sí. 1587 01:40:31,558 --> 01:40:32,320 ¿Ey? 1588 01:40:33,260 --> 01:40:35,728 No todo es lo que Parece que sí, ¿no, mi amor? 1589 01:42:02,983 --> 01:42:04,917 ¡Yo también lo hago delicioso! 1590 01:42:07,588 --> 01:42:08,350 ¿Qué es eso? 1591 01:42:11,692 --> 01:42:13,387 Yo... estaba allí un poco distraído. 1592 01:42:14,628 --> 01:42:16,323 Te diré algo muy serio. 1593 01:42:16,697 --> 01:42:17,595 Olvidé el texto. 1594 01:42:17,998 --> 01:42:18,794 Me olvidé de todo... 1595 01:42:19,133 --> 01:42:23,297 ni siquiera lo recuerdo de la primera línea. 1596 01:42:24,138 --> 01:42:30,737 ¿Qué es eso? ¡Se acabó, mira! 1597 01:42:32,179 --> 01:42:34,170 Yo digo algo. no me quedaré exponerme así. 1598 01:42:34,448 --> 01:42:35,540 Si este hombre quiere tomar una triple vida, 1599 01:42:36,049 --> 01:42:37,641 deja que lo tome, ¡Él no me merece! 1600 01:42:38,485 --> 01:42:40,646 ¡DE ACUERDO! ¡Estoy fuera! Se acabó para mí. 1601 01:43:00,000 --> 01:43:04,000 Realizado por (c) dCd / junio de 2015