1 00:01:47,070 --> 00:01:47,935 Salut. 2 00:01:48,447 --> 00:01:49,278 Bonjour. 3 00:02:04,671 --> 00:02:06,332 Avez-vous passé une bonne journée de congé ? 4 00:02:07,215 --> 00:02:08,956 Je suis allée au zoo avec Emma. 5 00:02:09,134 --> 00:02:11,125 Nous nous sommes assis devant la cage des singes pendant trois heures. 6 00:02:11,970 --> 00:02:12,926 Et toi? 7 00:02:13,639 --> 00:02:14,845 Rien de spécial. 8 00:02:40,666 --> 00:02:42,202 Je devrais aussi en acheter de nouveaux. 9 00:02:42,834 --> 00:02:44,040 Ils étaient en vente. 10 00:03:13,031 --> 00:03:14,396 - Salut. - Salut. 11 00:03:14,574 --> 00:03:15,439 Nouvel arrivage. 12 00:03:15,617 --> 00:03:16,778 - Je vais t'aider. - Merci. 13 00:03:16,993 --> 00:03:18,483 Nous ne pouvons même pas arriver en paix. 14 00:03:18,662 --> 00:03:20,573 - Je serai avec toi dans une minute. - Oui. 15 00:03:20,789 --> 00:03:23,372 - Salut. - Bonjour à tous. 16 00:03:26,378 --> 00:03:28,085 J'ai déjà appelé tout le monde. 17 00:03:28,547 --> 00:03:31,881 Nous avons 25 patients dans le service, presque plein. 18 00:03:33,635 --> 00:03:35,546 Oui, je sais que ce n'est pas de ta faute. 19 00:03:36,096 --> 00:03:38,133 Bien sûr, nous y parvenons toujours d’une manière ou d’une autre. 20 00:03:43,895 --> 00:03:45,602 - Comment se sont passées tes vacances ? - Incroyable. 21 00:03:53,196 --> 00:03:54,561 - Bonjour. - Bonjour. 22 00:04:12,591 --> 00:04:13,706 Bonjour. 23 00:04:14,134 --> 00:04:16,717 - Tu es un ange. - Tu ferais la même chose pour moi. 24 00:04:18,305 --> 00:04:20,967 Nous devons changer son pantalon d'incontinence. 25 00:04:21,349 --> 00:04:23,511 Cela vous dérangerait-il de sortir pendant une minute ? 26 00:04:23,643 --> 00:04:25,099 Aucun problème. -Merci. 27 00:04:25,270 --> 00:04:26,726 Vous devrez vous lever maintenant. 28 00:04:26,897 --> 00:04:27,887 Je vais t'aider. 29 00:04:28,106 --> 00:04:30,723 Pose juste cette main sur mon épaule. 30 00:04:31,651 --> 00:04:33,733 Exactement. 31 00:04:34,070 --> 00:04:36,152 Écoutez, c'est mon collègue. 32 00:04:36,573 --> 00:04:39,361 Bonjour, je m'appelle Floria Lind. Je fais le service tardif. 33 00:04:39,576 --> 00:04:41,783 Quel est le problème? 34 00:04:41,912 --> 00:04:44,153 Vous êtes à l'hôpital. Vous devrez vous lever. 35 00:04:44,414 --> 00:04:46,325 Maintenant, l'autre main, s'il vous plaît. 36 00:04:46,666 --> 00:04:47,997 - Je compte jusqu'à trois. - Tiens bon. 37 00:04:48,126 --> 00:04:50,458 Un deux trois. 38 00:04:50,629 --> 00:04:51,960 Très bien. 39 00:04:56,802 --> 00:04:57,758 Tout va bien. 40 00:04:58,303 --> 00:04:59,668 Je t'ai eu. 41 00:05:01,139 --> 00:05:03,255 Mme Kuhn, tu vas avoir un peu froid sur ta jambe. 42 00:05:04,768 --> 00:05:06,179 N'ayez pas peur. 43 00:05:12,526 --> 00:05:15,359 Mme Kuhn, je vais supprimer tes caleçons maintenant. 44 00:05:16,822 --> 00:05:19,405 - Vous faites ça très bien. - Très bien, oui. 45 00:05:19,533 --> 00:05:21,115 - Super. - Ne t'inquiète pas. 46 00:05:21,326 --> 00:05:23,283 Pourriez-vous lever votre pied droit ? 47 00:05:23,620 --> 00:05:25,907 - Juste un petit peu. - Soulevez votre pied droit. 48 00:05:26,164 --> 00:05:27,700 - Très bien. - Oui, c'est bien. 49 00:05:27,916 --> 00:05:28,997 - Très bien. - Exactement. 50 00:05:29,292 --> 00:05:31,374 - Maintenant celui de gauche, s'il vous plaît. - Maintenant l'autre pied. 51 00:05:31,670 --> 00:05:34,378 Exactement, celui-ci. Vous allez très bien ! 52 00:05:37,133 --> 00:05:39,591 Nous y sommes presque. 53 00:05:43,265 --> 00:05:44,926 Parfait. Vous l'avez fait. 54 00:05:45,183 --> 00:05:46,969 Très bien, Mme Kuhn. 55 00:05:47,102 --> 00:05:49,184 Okay, maintenant viens avec moi. 56 00:05:49,771 --> 00:05:52,263 Tu peux t'asseoir sur le lit maintenant. 57 00:05:52,691 --> 00:05:55,683 Vous pouvez subvenir à vos besoins avec cette main. Exactement. 58 00:05:55,861 --> 00:05:57,192 Vous allez très bien. 59 00:05:57,529 --> 00:06:00,442 - Attention, je vais passer par ici. - Oui. Prudent. 60 00:06:01,658 --> 00:06:04,366 Très bien. 61 00:06:09,749 --> 00:06:12,036 Je l'ai eu ici. Très bien. 62 00:06:12,210 --> 00:06:13,371 Non, un instant. 63 00:06:13,503 --> 00:06:15,585 Exactement. Et ce côté... D'accord ? 64 00:06:15,797 --> 00:06:17,083 - Oui. - D'accord. 65 00:06:20,635 --> 00:06:21,625 - Super. - Bien? 66 00:06:21,803 --> 00:06:22,668 - Très bien. - Tout va bien. 67 00:06:22,846 --> 00:06:25,634 Maintenant je vais t'allonger sur le lit, Mme Kuhn. 68 00:06:25,765 --> 00:06:29,599 Je te mettrai à tes côtés. Attention, juste un instant. 69 00:06:31,563 --> 00:06:32,803 Vous y êtes. 70 00:06:33,690 --> 00:06:35,522 Très bien. Merci. 71 00:06:54,419 --> 00:06:58,208 Sonnez simplement si vous avez besoin de quelque chose. Et ne te lève pas seul. 72 00:07:07,807 --> 00:07:10,640 - Oh, vous êtes toujours là, M. Leu. - Tu m'as manqué. 73 00:07:11,186 --> 00:07:12,676 - Je serai avec toi dans une seconde. - Oui. 74 00:07:14,648 --> 00:07:18,186 Sarah est malade. C'est juste nous deux avec l'étudiant du premier semestre. 75 00:07:18,443 --> 00:07:20,229 - Nous sommes presque pleins. - Ouais. 76 00:07:20,737 --> 00:07:23,274 Mais ils ne bloqueront pas les lits ou apportez un temp. 77 00:07:23,531 --> 00:07:25,738 - Vous ferez l'aile est ? - Oui, comme d'habitude. 78 00:07:26,117 --> 00:07:29,235 - Et Claudia ? - Elle a une grande réunion de direction. 79 00:07:29,454 --> 00:07:30,865 Elle ne viendra pas aujourd'hui. 80 00:07:31,122 --> 00:07:31,987 Bonjour à tous. 81 00:07:32,207 --> 00:07:33,948 - Salut, je m'appelle Floria. - Amélie. 82 00:07:34,292 --> 00:07:37,375 - L'étudiant devrait-il vous suivre en premier ? - Si nécessaire. 83 00:07:38,505 --> 00:07:41,167 Bea fait l'aile est, je ferai l'aile ouest. 84 00:07:41,675 --> 00:07:43,586 Renseignez-vous avec moi de temps en temps aussi. 85 00:07:43,760 --> 00:07:46,297 Mais pour l'instant vous pouvez vérifier le lavabo, 86 00:07:46,513 --> 00:07:48,174 enlève les bassines du lave-vaisselle.... 87 00:07:48,348 --> 00:07:50,589 Attachez les sacs à linge, préparez-en de nouveaux. Je l'ai déjà fait. 88 00:07:55,271 --> 00:07:57,137 - À propos de M. Leu... - Oui ? 89 00:07:57,399 --> 00:07:59,731 Son rapport histologique ne devrait-il pas tu es prêt maintenant ? 90 00:07:59,985 --> 00:08:02,727 Oui, les soupçons ont été confirmés : cancer du côlon. 91 00:08:03,446 --> 00:08:05,813 Le Dr Strobel était censé pour lui parler ce matin, 92 00:08:06,074 --> 00:08:07,235 mais elle ne l'a pas encore fait. 93 00:08:07,409 --> 00:08:09,400 Je pense qu'elle est en chirurgie toute la journée. 94 00:08:09,536 --> 00:08:11,197 Il me demandera si je sais quelque chose. 95 00:08:15,625 --> 00:08:17,457 Béa ne fait aucun effort avec les étudiants. 96 00:08:17,585 --> 00:08:18,495 Oui. 97 00:08:19,045 --> 00:08:23,130 Alors... Chambre 1, notre nouvelle arrivée, Mme Kuhn. 98 00:08:23,299 --> 00:08:25,506 Elle est ici pour la constipation, d'une maison de retraite. 99 00:08:25,719 --> 00:08:28,586 Il est dit ici qu'elle est un peu léthargique mais aime chanter. 100 00:08:30,140 --> 00:08:33,633 A la porte se trouve Mme Cosatto, deuxième jour après l'opération, indépendant. 101 00:08:33,977 --> 00:08:35,888 Il faut juste la motiver boire davantage. 102 00:08:36,813 --> 00:08:41,808 Chambre 2, Mme Bilgin, 67 ans, cancer de la gorge, métastases osseuses. 103 00:08:42,152 --> 00:08:45,110 Les médecins veulent lui parler et ses fils cet après-midi. 104 00:08:45,488 --> 00:08:47,024 - A-t-elle un testament biologique ? - Non. 105 00:08:47,157 --> 00:08:49,774 J'étais juste avec elle et je l'ai repositionnée 106 00:08:49,951 --> 00:08:51,612 et je lui ai donné quelque chose pour sa douleur. 107 00:08:51,786 --> 00:08:54,153 Salle 3, M. Leu. Vous le connaissez, à la fenêtre. 108 00:08:54,372 --> 00:08:56,989 Et à la porte se trouve M. Schneider, 72 ans. 109 00:08:57,167 --> 00:08:58,783 Je le connais bien aussi. Sa fille est toujours là. 110 00:08:59,085 --> 00:09:00,826 Il devient de plus en plus brumeux. 111 00:09:01,087 --> 00:09:04,876 Salle 4, tous deux sont en chirurgie. Chambre 5, à la porte se trouve Mme Lauber. 112 00:09:05,383 --> 00:09:09,251 - Et à la fenêtre se trouve Mme Morina. - Oui, je la connais. 113 00:09:09,721 --> 00:09:11,553 Ici, pour ses enfants. 114 00:09:11,723 --> 00:09:13,634 Elle était déjà là l'année dernière, J'espérais ne plus jamais la revoir. 115 00:09:13,808 --> 00:09:16,926 Demain, c'est son comité des tumeurs. Ça n'a pas l'air bien. 116 00:09:17,479 --> 00:09:20,642 Chambre 6, M. Nana, un jeune homme avec suspicion d'iléus. 117 00:09:20,774 --> 00:09:22,936 Il boit du produit de contraste pour son CT prévu 118 00:09:23,485 --> 00:09:24,850 et va au bloc opératoire en fonction des résultats. 119 00:09:25,028 --> 00:09:27,144 Il a refusé la sonde gastrique. 120 00:09:27,322 --> 00:09:28,278 - Fantastique. - Oui. 121 00:09:28,490 --> 00:09:31,949 Chambre 7, notre patient en soins privés M. Séverin, 51 ans. 122 00:09:32,160 --> 00:09:35,619 L'oncologue lui a posé son diagnostic ce matin. 123 00:09:35,872 --> 00:09:37,408 Cancer du pancréas. 124 00:09:37,582 --> 00:09:39,914 Il souffre de maux de dos, mais à part ça, il est indépendant. 125 00:11:03,126 --> 00:11:04,992 J'ai fini. Et le nouveau patient vient d'arriver. 126 00:11:05,295 --> 00:11:07,002 Désolé, j'ai complètement oublié. 127 00:11:07,422 --> 00:11:08,833 Osmani, chirurgie de la vésicule biliaire. 128 00:11:09,048 --> 00:11:11,415 Il est un peu en retard, l'opération est prévue pour l'instant. 129 00:11:11,718 --> 00:11:15,552 Il entre dans la salle 6. Voici la clé du cabinet "poison". 130 00:11:17,891 --> 00:11:21,054 Pourriez-vous terminer le réapprovisionnement les tiroirs avant d'aller chez Bea ? 131 00:11:21,644 --> 00:11:23,726 Seringues avec liquide pour rincer les cathéters IV, 132 00:11:23,897 --> 00:11:25,558 tubes de prise de sang, 133 00:11:25,732 --> 00:11:28,565 remplis juste tous les tiroirs et ensuite mettez le chariot dans le couloir. 134 00:11:28,776 --> 00:11:30,062 - D'accord. - Merci. 135 00:11:32,655 --> 00:11:36,023 - Bonjour, je m'appelle Floria Lind. S'il vous plaît, suivez-moi. - Bonjour. Désolé d'être en retard. 136 00:11:36,201 --> 00:11:38,408 Vous devez vous rendre immédiatement au bloc opératoire. 137 00:11:39,787 --> 00:11:42,870 Le patient vient tout juste d'arriver. Je vais l'envoyer tout de suite. 138 00:11:43,041 --> 00:11:44,406 - Dépêchez-vous, s'il vous plaît. - Oui bien sûr. 139 00:11:51,007 --> 00:11:54,841 Veuillez utiliser les toilettes si vous en avez besoin puis déshabillez-vous complètement. 140 00:11:55,011 --> 00:11:58,800 Retirez tous les bijoux, prothèses dentaires, etc., Je vais te donner une robe. 141 00:11:59,307 --> 00:12:00,638 - Bonjour. - Bonjour. 142 00:12:01,100 --> 00:12:02,966 Je m'appelle Floria Lind, Je fais le service tard ce soir. 143 00:12:03,144 --> 00:12:05,636 - Je passerai quand je ferai ma tournée, d'accord ? - Merci. 144 00:12:11,611 --> 00:12:14,694 S'il te plaît, mets ça et je vais chercher ta robe. 145 00:12:15,531 --> 00:12:18,899 Excusez-moi? Mon mari aimerait avoir sa propre chambre. 146 00:12:19,118 --> 00:12:20,734 A-t-il une assurance privée ? 147 00:12:21,037 --> 00:12:23,074 Désolé, alors il ne peut pas avoir une seule chambre. 148 00:12:23,289 --> 00:12:25,872 Mais si cet homme ronfle, mon mari n'arrive pas à dormir. 149 00:12:26,042 --> 00:12:27,658 Nous avons de très bons bouchons d'oreilles. 150 00:12:27,835 --> 00:12:30,497 Je verrai ce que je peux faire demain, mais maintenant, s'il te plaît, utilise les toilettes, 151 00:12:30,672 --> 00:12:32,333 Je serai avec toi dans une minute. 152 00:12:34,550 --> 00:12:37,542 Salut, Floria, troisième étage. J'ai besoin d'un transport jusqu'au bloc opératoire. 153 00:12:37,762 --> 00:12:39,298 Il nous faut au moins 20 minutes. 154 00:12:39,514 --> 00:12:41,801 C'est trop long. Je le ferai moi-même alors. 155 00:12:44,102 --> 00:12:47,185 Excusez-moi? j'aurais dû avoir mon deuxième traitement antibiotique à 14h30, 156 00:12:47,355 --> 00:12:48,561 il est déjà 14h45. 157 00:12:48,731 --> 00:12:51,223 Je vous recontacterai très bientôt. Amélie ? 158 00:12:51,442 --> 00:12:53,558 Peux-tu dire à Béa que je dois emmener quelqu'un au bloc opératoire ? 159 00:12:53,778 --> 00:12:54,609 D'accord. 160 00:12:54,821 --> 00:12:57,734 Mais ne faut-il pas donner l'antibiose dans les mêmes intervalles ? 161 00:12:57,907 --> 00:13:00,444 Plusieurs personnes à la gare on prend des antibiotiques, 162 00:13:00,618 --> 00:13:02,108 donc nous ne pouvons pas le faire à la minute près. 163 00:13:02,287 --> 00:13:03,948 Mais j'ai eu le premier à 6h30, 164 00:13:04,122 --> 00:13:05,908 le deuxième que je devrais avoir maintenant à 14h30 165 00:13:06,082 --> 00:13:07,743 et un autre à 22h30. 166 00:13:07,959 --> 00:13:11,168 C'est juste nous deux aujourd'hui, il faut un peu de patience. 167 00:13:15,425 --> 00:13:17,211 Votre mari doit mettre fin son appel téléphonique 168 00:13:17,385 --> 00:13:18,750 et enfile cette robe. 169 00:13:28,646 --> 00:13:30,182 Nous avons notre propre entreprise 170 00:13:30,398 --> 00:13:32,605 et mon mari doit le dire à notre fils que faire. 171 00:13:32,775 --> 00:13:35,267 je comprends, mais ils l'attendent au bloc opératoire. 172 00:13:35,486 --> 00:13:36,317 Oui. 173 00:13:37,655 --> 00:13:41,239 M. Osmani? Veuillez mettre fin à l'appel téléphonique maintenant, il faut vraiment se dépêcher. 174 00:13:48,875 --> 00:13:52,539 Enlevez aussi vos chaussettes, s'il vous plaît. 175 00:13:54,339 --> 00:13:56,956 Tu peux mettre les vêtements dans l'armoire là-bas. 176 00:13:58,468 --> 00:13:59,378 Vos lunettes aussi. 177 00:13:59,510 --> 00:14:00,921 - Les lunettes aussi ? - Oui. 178 00:14:01,137 --> 00:14:03,424 S'il vous plaît, allongez-vous dans le lit maintenant. 179 00:14:09,854 --> 00:14:11,094 - Et voilà. - Merci. 180 00:14:14,400 --> 00:14:16,687 Excusez-moi? Puis-je attendre ici ? 181 00:14:17,070 --> 00:14:18,560 Non, tu ferais mieux de rentrer chez toi. 182 00:14:18,696 --> 00:14:21,313 Le médecin vous contactera après l'opération. 183 00:14:22,325 --> 00:14:24,817 Mais si tu veux, tu peux m'aider rouler le lit hors de la chambre. 184 00:14:24,952 --> 00:14:26,989 - Oui. - Oui? 185 00:14:30,166 --> 00:14:31,156 Prudent. 186 00:14:47,809 --> 00:14:52,098 - Avez-vous noté vos heures supplémentaires ? - Bien sûr. À la seconde. 187 00:14:52,688 --> 00:14:55,225 - Passez une bonne soirée. - Merci. Au revoir! 188 00:15:01,114 --> 00:15:02,104 - Par ici. - Oui. 189 00:15:43,990 --> 00:15:45,151 - Osmani ? - Oui. 190 00:15:45,283 --> 00:15:46,648 Enfin! 191 00:15:50,204 --> 00:15:52,195 Je suis M. Baer. je prendrai soin de toi pendant l'anesthésie 192 00:15:52,331 --> 00:15:53,787 et assurez-vous de bien dormir. 193 00:15:53,958 --> 00:15:55,665 S'il vous plaît, allongez-vous sur ce lit. 194 00:15:56,544 --> 00:15:58,285 Il porte toujours ses sous-vêtements. 195 00:15:58,963 --> 00:16:01,375 Tu étais censé enfilez le pantalon en maille, M. Osmani. 196 00:16:10,808 --> 00:16:11,923 Mettez-le simplement là. 197 00:16:14,187 --> 00:16:15,643 Nom, âge, raison de l'opération ? 198 00:16:16,939 --> 00:16:18,930 Veuillez répéter votre nom, votre date de naissance, 199 00:16:19,150 --> 00:16:20,265 et pourquoi tu es ici. 200 00:16:20,443 --> 00:16:22,980 Alban Osmani, né le 08/09/1970, 201 00:16:23,529 --> 00:16:24,690 vésicule biliaire. 202 00:16:27,366 --> 00:16:29,107 - Êtes-vous au chaud et à l'aise ? - Ouais. 203 00:16:32,121 --> 00:16:34,704 Tu seras de retour parmi nous en un rien de temps, d'accord ? 204 00:16:35,208 --> 00:16:37,040 - À plus tard. - Au revoir. 205 00:16:48,804 --> 00:16:50,010 Mme Lind? 206 00:16:50,473 --> 00:16:53,181 Pouvez-vous me dire ce qui se passe ensuite ? 207 00:16:53,559 --> 00:16:56,051 Le médecin traitant le fera plus tard vous parler des résultats. 208 00:16:56,479 --> 00:16:59,688 Le médecin traitant... Et tu ne sais rien ? 209 00:17:01,108 --> 00:17:03,395 Je suis ici depuis déjà six jours. 210 00:17:03,778 --> 00:17:06,520 Les médecins continuent de changer et personne n'explique ce qui se passe. 211 00:17:06,656 --> 00:17:07,566 Je sais, M. Leu. 212 00:17:07,740 --> 00:17:09,902 Tous ces examens prennent du temps. 213 00:17:10,284 --> 00:17:12,867 Mais ce n'est pas bien pour faire attendre les gens aussi longtemps. 214 00:17:13,079 --> 00:17:14,365 Tu veux savoir quel est le problème. 215 00:17:15,456 --> 00:17:18,323 Ok, repose-toi pour l'instant et je vais essayer de le découvrir 216 00:17:18,501 --> 00:17:21,084 quand le Dr Strobel aura fini au bloc. 217 00:17:21,671 --> 00:17:22,536 - D'accord? - Oui. 218 00:17:31,722 --> 00:17:33,429 je dois aller chercher quelqu'un de la salle de réveil. 219 00:17:38,020 --> 00:17:40,853 Salut, ici Floria, troisième étage. À propos de Robert Leu. 220 00:17:41,148 --> 00:17:42,684 Le Dr Strobel voulait vérifier avec lui aujourd'hui. 221 00:17:42,858 --> 00:17:44,690 Savez-vous à peu près quand aura-t-elle fini au bloc opératoire ? 222 00:17:44,860 --> 00:17:47,227 Nous venons d'avoir une urgence. mais je vais lui rappeler. 223 00:17:47,446 --> 00:17:51,405 D'accord, mais s'il te plaît, dis-lui immédiatement quand elle aura fini. C'est important. 224 00:17:51,576 --> 00:17:52,782 - Oui bien sûr. - Merci. 225 00:18:00,126 --> 00:18:01,616 - Bonjour. - Bonjour. 226 00:18:12,763 --> 00:18:14,003 Très bien... 227 00:18:15,308 --> 00:18:17,891 - Je change ton liquide. - D'accord. 228 00:18:26,569 --> 00:18:27,775 [en français] C'est de la bière ? 229 00:18:29,238 --> 00:18:30,854 Non, du champagne. 230 00:18:31,407 --> 00:18:33,364 - Oh, du champagne. - Ouais. 231 00:18:42,793 --> 00:18:46,161 - Buvez-vous un verre toutes les dix minutes ? - Oui. 232 00:18:46,464 --> 00:18:48,375 Dois-je me faire opérer ? 233 00:18:48,633 --> 00:18:52,001 - Nous ne le saurons qu'après le scanner. - [en français] Et quand ? 234 00:18:52,595 --> 00:18:54,757 Je suis ici depuis quatre heures. 235 00:18:55,973 --> 00:19:00,058 Bientôt, c'est pourquoi tu bois le produit de contraste. 236 00:19:07,610 --> 00:19:11,695 Ma mère me disait toujours : mange ! Et maintenant... 237 00:19:12,114 --> 00:19:12,979 Cette douleur. 238 00:19:14,116 --> 00:19:16,904 - Trop de fondue ? - [en français] Non, je n'aime pas ça. 239 00:19:17,078 --> 00:19:18,239 Moi non plus. 240 00:19:19,872 --> 00:19:21,533 Je vais prendre ta température. 241 00:19:32,885 --> 00:19:35,627 Avez-vous des douleurs sur une échelle de un à dix ? 242 00:19:35,805 --> 00:19:37,261 Trois peut-être. 243 00:19:37,473 --> 00:19:38,679 - Trois. - Oui. 244 00:19:47,066 --> 00:19:47,976 Nausée? 245 00:19:48,275 --> 00:19:49,185 Quoi? 246 00:19:52,029 --> 00:19:52,939 Un peu. 247 00:19:53,280 --> 00:19:54,395 - Un peu? - Oui. 248 00:19:54,615 --> 00:19:56,947 Alors ça pourrait vraiment être mieux mettre une sonde gastrique... 249 00:19:57,118 --> 00:19:59,029 Non ! Pas de sonde gastrique. 250 00:19:59,203 --> 00:20:00,318 [en français] J'ai déjà dit non. 251 00:20:00,538 --> 00:20:03,246 C'est juste... Si tu vomis le scanner ne peut pas être fait. 252 00:20:03,416 --> 00:20:04,622 [en français] Non, je ne veux pas de ça. 253 00:20:04,792 --> 00:20:07,124 Je l'ai déjà dit, pas de sonde gastrique. J'ai peur. 254 00:20:07,753 --> 00:20:10,370 Un tube ? Au fond de la gorge ? Non. 255 00:20:10,715 --> 00:20:13,377 D'accord. Si tu as besoin de quelque chose, sonne juste, d'accord ? 256 00:20:13,884 --> 00:20:15,500 Je suis tout seul. 257 00:20:15,803 --> 00:20:18,841 Ma famille est au Burkina Faso. Je n'ai pas d'amis. 258 00:20:19,849 --> 00:20:21,089 Eh bien, tu m'as. 259 00:20:21,642 --> 00:20:23,007 Oh, merci. 260 00:20:44,999 --> 00:20:47,787 Bonjour, je fais ma tournée. 261 00:20:47,960 --> 00:20:48,825 Bonjour, Mme Lind. 262 00:21:02,641 --> 00:21:06,179 Bonjour, M. Schneider. Je m'appelle Floria Lind et je suis en service tardif. 263 00:21:06,771 --> 00:21:08,853 Je vais vérifier sous ta robe, d'accord ? 264 00:21:12,735 --> 00:21:13,975 Comment va-t-il aujourd'hui ? 265 00:21:15,863 --> 00:21:17,695 Ce matin, j'ai pensé il allait un peu mieux, 266 00:21:17,823 --> 00:21:21,908 mais maintenant il est de nouveau absent, comme ces derniers jours. 267 00:21:23,579 --> 00:21:26,947 C'est comme ça depuis des semaines. De haut en bas... 268 00:21:27,333 --> 00:21:29,040 C'est très dur à supporter. 269 00:21:30,503 --> 00:21:32,369 Je ne peux plus rien faire. 270 00:21:36,133 --> 00:21:37,589 Avez-vous du soutien ? 271 00:21:39,094 --> 00:21:43,304 J'ai un frère. Mais à la fin cela incombe toujours aux filles. 272 00:21:46,852 --> 00:21:48,342 Tu devrais faire une pause. 273 00:21:48,479 --> 00:21:51,221 Allez à la cafétéria, manger et boire quelque chose... 274 00:21:56,278 --> 00:21:58,610 Je ne veux juste pas partir quand il... 275 00:22:02,618 --> 00:22:04,905 Ça ne sert à rien à ton père si vous ne prenez pas soin de vous. 276 00:22:12,878 --> 00:22:15,085 J'aimerais juste qu'il puisse lâcher prise. 277 00:22:17,842 --> 00:22:19,332 Tellement égoïste, non ? 278 00:22:19,885 --> 00:22:22,923 Non, pas du tout. 279 00:22:23,681 --> 00:22:26,093 De tels sentiments sont tout à fait normaux. 280 00:22:27,309 --> 00:22:29,266 C'est dur aussi pour les proches. 281 00:22:32,231 --> 00:22:33,221 Papa? 282 00:22:34,650 --> 00:22:37,859 Hé, papa ! Hé! 283 00:22:38,529 --> 00:22:39,485 Tout va bien ? 284 00:22:39,697 --> 00:22:41,654 - Monsieur Schneider, vous souffrez ? - Oui. 285 00:22:41,824 --> 00:22:42,689 Oui. 286 00:22:47,746 --> 00:22:50,408 - Troisième étage, Lind. - Pouvez-vous faire descendre M. Nana ? 287 00:22:50,708 --> 00:22:53,450 Oui, d'accord. Mais ça prendra une minute. 288 00:22:53,627 --> 00:22:56,665 Nous n'avons qu'un court créneau. Sinon, il devra encore attendre. 289 00:22:56,839 --> 00:22:58,546 Je vais le faire tout de suite alors. 290 00:23:01,135 --> 00:23:04,719 Je dois emmener quelqu'un au scanner, alors j'apporterai les analgésiques. 291 00:23:04,889 --> 00:23:06,926 Pourriez-vous s'il vous plaît apporter les analgésiques d'abord ? 292 00:23:07,141 --> 00:23:08,723 Je reviens tout de suite. 293 00:23:10,102 --> 00:23:11,592 Amélie ? Viens avec moi, s'il te plaît. 294 00:23:13,606 --> 00:23:15,517 Pouvez-vous emmener mon patient à son scanner ? 295 00:23:15,733 --> 00:23:17,565 Bea a aussi besoin de moi en ce moment. 296 00:23:17,860 --> 00:23:19,021 - Cela ne prendra pas longtemps. - D'accord. 297 00:23:24,867 --> 00:23:26,733 Vous pouvez passer à votre scanner maintenant. 298 00:23:26,911 --> 00:23:29,027 Oui. Désolé... nausée. 299 00:23:29,204 --> 00:23:30,694 - Tu as la nausée" ? - Oui. 300 00:23:30,873 --> 00:23:33,706 Vomir maintenant serait mauvais, l'analyse n'a alors pas pu être effectuée. 301 00:23:33,876 --> 00:23:35,207 Regardez droit devant vous. 302 00:23:35,461 --> 00:23:37,873 Pouvez-vous lui donner un sac de maladie et le rouler jusqu'à l'ascenseur ? 303 00:23:37,963 --> 00:23:39,419 - Pouvez-vous gérer le lit ? - Oui. 304 00:23:39,590 --> 00:23:41,877 Bien. je t'apporterai quelque chose contre les nausées. 305 00:23:42,801 --> 00:23:43,711 Merci. 306 00:24:10,454 --> 00:24:12,411 Hôpital Cantonal, troisième étage, Floria Lind? 307 00:24:12,581 --> 00:24:14,071 Bonjour, c'est Rbéthlisberger. 308 00:24:14,291 --> 00:24:17,955 Je suis la fille de Mme Réthlisberger. Elle était dans votre service la semaine dernière. 309 00:24:18,128 --> 00:24:19,118 Comment puis-je t'aider? 310 00:24:19,755 --> 00:24:23,373 Ma mère a oublié ses lunettes de lecture, dans la salle 4. 311 00:24:24,009 --> 00:24:27,377 Pourriez-vous s'il vous plaît vérifier si les lunettes sont toujours là ? 312 00:24:28,055 --> 00:24:29,511 Pourriez-vous rappeler demain matin ? 313 00:24:29,682 --> 00:24:31,673 L'équipe précoce a plus de capacités. 314 00:24:31,892 --> 00:24:34,350 Les lunettes sont marron, avec un bracelet rouge. 315 00:24:34,520 --> 00:24:36,010 Ils sont sur la table de chevet près de la fenêtre. 316 00:24:36,981 --> 00:24:38,813 Comme je l'ai dit, demain matin ce serait mieux. 317 00:24:39,274 --> 00:24:42,232 Ma mère adore lire et elle ne peut pas faire ça sans ses lunettes. 318 00:24:42,361 --> 00:24:44,272 Nous pourrions les récupérer aujourd'hui. 319 00:24:44,405 --> 00:24:46,772 D'accord, je vais chercher les lunettes, mais pas maintenant. 320 00:24:47,074 --> 00:24:49,111 - Pourriez-vous me donner votre numéro ? - D'accord... 321 00:24:49,284 --> 00:24:50,695 Juste un instant. 322 00:25:12,307 --> 00:25:13,672 D'accord... 323 00:25:14,184 --> 00:25:15,925 Pourriez-vous me donner votre numéro ? 324 00:25:16,186 --> 00:25:19,724 044 534 66 37. 325 00:25:20,733 --> 00:25:22,895 Trois, sept. Noté. 326 00:25:23,235 --> 00:25:27,729 Lunettes de lecture avec bracelet rouge, et ta mère était dans la chambre 4. 327 00:25:28,032 --> 00:25:30,069 - Merci. - D'accord. Au revoir. 328 00:25:32,411 --> 00:25:34,322 La nausée disparaîtra dans une minute, M. Nana. 329 00:25:34,496 --> 00:25:35,531 D'accord. 330 00:25:36,373 --> 00:25:38,785 C'est une courte infusion, ça va prendre quelques minutes 331 00:25:38,959 --> 00:25:40,620 et ils peuvent le retirer au CT. 332 00:25:40,836 --> 00:25:42,622 Que dois-je faire s'il vomit encore ? 333 00:25:43,589 --> 00:25:46,297 Ne prends pas les virages trop vite et il ira bien. 334 00:25:47,051 --> 00:25:48,507 Je vous verrai plus tard, M. Nana. 335 00:25:48,677 --> 00:25:49,667 Oui, au revoir. 336 00:26:08,405 --> 00:26:10,396 Désolé chérie, mon assistant vient d'arriver. 337 00:26:10,824 --> 00:26:12,610 Pouvez-vous attendre un moment ? Merci. 338 00:26:13,452 --> 00:26:14,317 - Bonjour. - Bonjour. 339 00:26:14,495 --> 00:26:16,406 Pourriez-vous m'apporter des analgésiques ? Pour mon dos. 340 00:26:16,789 --> 00:26:17,904 Merci. 341 00:26:18,957 --> 00:26:21,415 C'est un peu mouvementé au bureau aujourd'hui. Aucun moment de calme du tout. 342 00:26:42,189 --> 00:26:45,272 - Lind, troisième étage. - M. Hungerblihler est prêt à être récupéré. 343 00:26:45,526 --> 00:26:47,312 D'accord, mais cela prendra un moment. 344 00:26:47,402 --> 00:26:49,439 Venez le plus tôt possible, nous avons besoin d'espace. 345 00:26:49,571 --> 00:26:50,732 Bien sûr. 346 00:28:21,663 --> 00:28:23,700 Je pense qu'il souffre beaucoup. 347 00:28:23,916 --> 00:28:25,577 Ça ira mieux dans un instant. 348 00:28:26,627 --> 00:28:28,959 Je suis vraiment désolé, nous ne sommes que deux aujourd'hui. 349 00:28:39,598 --> 00:28:40,929 Êtes-vous à l'aise, M. Schneider? 350 00:28:49,900 --> 00:28:51,516 Ça ira mieux bientôt. 351 00:28:52,986 --> 00:28:54,442 Tout va bien. 352 00:28:59,076 --> 00:29:01,317 Je serai avec vous dans une minute, M. Leu. 353 00:29:02,412 --> 00:29:04,779 - Tu ne vas pas bien ? - Un peu étourdi. 354 00:29:05,832 --> 00:29:07,197 - As-tu froid ? - Oui. 355 00:29:07,334 --> 00:29:09,496 Et tu transpires. Avez-vous déjeuné ? 356 00:29:09,836 --> 00:29:11,292 Pas faim. 357 00:29:11,880 --> 00:29:13,871 C'est vrai, Je vais rapidement vérifier votre glycémie. 358 00:29:22,182 --> 00:29:24,514 Je vais scanner ton bracelet. 359 00:29:45,247 --> 00:29:46,612 Votre index, s'il vous plaît. 360 00:29:55,465 --> 00:29:56,830 Vous ressentirez une piqûre. 361 00:30:06,768 --> 00:30:07,929 Votre glycémie est basse. 362 00:30:29,166 --> 00:30:31,453 Veuillez vous allonger un instant, M. Leu. 363 00:30:36,256 --> 00:30:39,044 Ne te lève pas. Je vais chercher du dextrose. Je reviens tout de suite. 364 00:30:46,266 --> 00:30:48,132 Tout s'est bien passé. Il n'avait pas besoin de vomir. 365 00:30:48,310 --> 00:30:49,846 Il ira directement au bloc opératoire. 366 00:30:50,062 --> 00:30:53,020 Très bien. Vous avez oublié de recharger le dextrose dans le chariot médical. 367 00:30:53,273 --> 00:30:54,263 Je suis désolé. 368 00:30:54,399 --> 00:30:57,517 Tout ce qui manque signifie un voyage supplémentaire. Si vous n'êtes pas sûr, il vaut mieux demander. 369 00:30:57,652 --> 00:30:59,893 Et récupérez le chariot de la salle 3. 370 00:31:02,407 --> 00:31:05,195 Vous êtes diabétique. C'est très dangereux si vous ne mangez pas. 371 00:31:05,369 --> 00:31:06,985 Ouais, je sais... 372 00:31:08,747 --> 00:31:12,160 Reste sur place jusqu'à ce que tu te sentes mieux, d'accord ? Je ne veux pas que tu t'évanouisses. 373 00:31:12,876 --> 00:31:14,207 Et bois ça aussi, s'il te plaît. 374 00:31:24,012 --> 00:31:25,969 Quand le médecin viendra-t-il ? 375 00:31:26,264 --> 00:31:29,302 Il y avait une urgence et elle est toujours au bloc opératoire. 376 00:31:29,476 --> 00:31:31,183 Mais elle reviendra juste après. 377 00:31:31,978 --> 00:31:33,594 Laisse-moi prendre ta tension artérielle. 378 00:31:37,192 --> 00:31:42,028 Tu sais, si le pire arrive J'ai besoin d'un endroit pour mon Charly. 379 00:31:42,406 --> 00:31:44,647 Il a déjà 11 ans 380 00:31:44,866 --> 00:31:48,279 et ce n'est pas facile de trouver quelqu'un accueillir un si vieux chien. 381 00:31:48,453 --> 00:31:49,409 Oui. 382 00:31:57,712 --> 00:31:59,544 Votre tension artérielle va bien. 383 00:32:00,298 --> 00:32:01,788 Veux-tu le voir ? 384 00:32:12,310 --> 00:32:13,266 Oui. 385 00:32:14,646 --> 00:32:17,764 Oui, c'est une belle photo. 386 00:32:18,733 --> 00:32:24,024 Il est avec mon voisin en ce moment, mais elle continue de se plaindre. 387 00:32:24,281 --> 00:32:26,898 Elle ne le garderait pas. Elle dit qu'il pue. 388 00:32:27,075 --> 00:32:28,361 Un bon chien. 389 00:32:28,535 --> 00:32:32,028 Je ne veux pas qu'il finisse dans un refuge pour animaux, si... 390 00:32:32,581 --> 00:32:35,414 Je vais rappeler la secrétaire du Dr Strobel. 391 00:32:35,584 --> 00:32:36,824 - D'accord? - Oui. 392 00:32:42,757 --> 00:32:45,499 - N'oublie pas de boire ça aussi. - Oui. 393 00:33:03,111 --> 00:33:05,603 Floria, troisième étage. Le Dr Strobel est-il toujours avec vous ? 394 00:33:05,822 --> 00:33:07,312 Oui, nous avons presque terminé. 395 00:33:07,491 --> 00:33:09,858 Peux-tu lui dire venir nous voir juste après ? 396 00:33:09,993 --> 00:33:11,825 - C'est vraiment important. - Oui je le ferai. Au revoir. 397 00:33:11,953 --> 00:33:12,863 D'accord. 398 00:33:19,169 --> 00:33:21,251 Êtes-vous allé chercher l'analgésique à Bâle ? 399 00:33:32,766 --> 00:33:33,847 Te voilà. 400 00:33:36,019 --> 00:33:37,976 Je vérifierai également vos signes vitaux. 401 00:33:41,441 --> 00:33:43,182 Je pourrais croasser ici et personne ne le remarquerait. 402 00:33:43,485 --> 00:33:44,441 Je suis vraiment désolé. 403 00:33:44,569 --> 00:33:47,857 Il y a eu une petite urgence et nous ne sommes que deux aujourd'hui. 404 00:34:00,460 --> 00:34:03,703 J'attends éternellement un analgésique. C'est inacceptable. 405 00:34:09,219 --> 00:34:12,177 Incroyable. Vraiment incroyable. 406 00:34:15,267 --> 00:34:16,974 Votre tension artérielle va bien. 407 00:34:17,769 --> 00:34:19,305 J'emmerde ma tension artérielle. 408 00:34:26,361 --> 00:34:28,898 Je suis vraiment désolé que tu aies dû attendre si longtemps. 409 00:34:54,347 --> 00:34:57,931 M. Hungerbdhler n'est toujours pas venu ramassé. Nous avons besoin d'espace. 410 00:34:58,101 --> 00:35:00,559 - Oui, je suis en route. - Excusez-moi? 411 00:35:00,770 --> 00:35:02,761 Nous sommes la famille de Mme Bilgin. 412 00:35:02,897 --> 00:35:04,638 Savez-vous quand le médecin je reviendrai ? 413 00:35:04,816 --> 00:35:05,851 Non, je suis désolé. 414 00:35:05,984 --> 00:35:08,942 Nous aimerions savoir ce qui se passera ensuite, tu ne peux pas trouver quelqu'un à qui parler ? 415 00:35:09,070 --> 00:35:12,153 Tous les médecins sont toujours au bloc. mais ils viendront juste après. 416 00:35:12,324 --> 00:35:14,611 Ils nous ont dit les médecins nous parlerait dans l'après-midi. 417 00:35:14,826 --> 00:35:16,066 Ils le feront dès que possible. 418 00:35:16,202 --> 00:35:18,409 Et tu ne sais pas quand ? Dans une heure? Deux? 419 00:35:18,830 --> 00:35:20,412 Je suis désolé, je ne sais vraiment pas. 420 00:35:20,624 --> 00:35:22,365 Alors, qui sait quelque chose ici ? 421 00:35:23,168 --> 00:35:24,750 Je dois aller chercher quelqu'un du bloc opératoire maintenant, 422 00:35:24,919 --> 00:35:27,581 mais je vais voir avec ta mère pendant ma tournée, d'accord ? 423 00:35:29,132 --> 00:35:31,123 Je ne vous ai pas oublié, Mme Lauber. 424 00:35:40,101 --> 00:35:41,637 Désolé que cela ait pris si longtemps. 425 00:35:42,854 --> 00:35:44,640 M. Hungerbuhler avait chirurgie de la hernie inguinale, 426 00:35:44,814 --> 00:35:48,307 Technique du Lichtenstein. Aucune complication. 427 00:35:48,485 --> 00:35:51,273 J'ai donné au patient un demi-gramme de Perfalgan il y a une demi-heure. 428 00:35:51,488 --> 00:35:54,571 Il a déjà évanoui. Aucune autre anomalie. 429 00:35:54,699 --> 00:35:56,064 Dois-je sortir ? 430 00:35:56,743 --> 00:35:58,450 Non, vous n'êtes pas obligé de sortir. 431 00:35:58,620 --> 00:36:01,453 Vous êtes à l'hôpital, tu as été opéré. Tout s'est bien passé. 432 00:36:02,123 --> 00:36:03,079 Je suis Mme Lind. 433 00:36:03,583 --> 00:36:07,042 Droite. Je pensais que j'étais dans le train. 434 00:36:10,882 --> 00:36:14,841 Ensuite nous avons traversé un long tunnel. Cela a pris une éternité... 435 00:36:15,095 --> 00:36:17,962 Cela ne s'est tout simplement pas terminé. 436 00:36:18,139 --> 00:36:21,006 Comme le tunnel du Saint-Gothard ou même plus. 437 00:36:21,643 --> 00:36:24,635 Et puis enfin le train a quitté le tunnel. 438 00:36:29,984 --> 00:36:33,397 Mais il n'y avait pas de vraie gare, alors je suis resté. 439 00:36:33,571 --> 00:36:34,527 M. Hungerbuhler, 440 00:36:34,698 --> 00:36:36,814 s'il te plaît, ne te lève pas seul si vous devez utiliser la salle de bain. 441 00:36:36,991 --> 00:36:38,106 Sonne la cloche, d'accord ? 442 00:36:38,284 --> 00:36:41,151 En tout cas, soudain tu étais là. 443 00:36:42,789 --> 00:36:44,700 Hôpital cantonal, troisième étage, Lind ? 444 00:36:45,041 --> 00:36:47,578 C'est la fille de Mme Kuhn. Suis-je au bon endroit ? 445 00:36:47,711 --> 00:36:48,826 Oui, ta mère est là. 446 00:36:49,045 --> 00:36:51,082 J'appelle de Boston. Pouvez-vous me dire quel est le problème ? 447 00:36:51,172 --> 00:36:53,334 Vous pouvez parler au médecin traitant demain matin. 448 00:36:53,633 --> 00:36:55,624 C'est un peu difficile à cause du décalage horaire. 449 00:36:55,760 --> 00:36:57,342 Tu ne peux rien me dire ? 450 00:36:57,512 --> 00:36:59,844 - Tu peux attendre une seconde ? - Bien sûr. 451 00:37:01,182 --> 00:37:03,640 Vous recevrez du thé et un dîner. 452 00:37:03,727 --> 00:37:05,764 Le gentleman chinois revenir dans cette pièce ? 453 00:37:05,937 --> 00:37:07,553 - Oui, il est toujours au bloc opératoire. - Dommage. 454 00:37:07,856 --> 00:37:09,688 Personne avec qui discuter, il ne parle pas allemand. 455 00:37:09,983 --> 00:37:12,065 Si tu as mal, s'il te plaît, sonne, d'accord ? 456 00:37:12,902 --> 00:37:14,518 - Madame.... -Lind. 457 00:37:14,696 --> 00:37:17,108 Mme Lind, ma femme a emballé ma partie d'échecs. 458 00:37:17,365 --> 00:37:19,902 Aurais-tu la gentillesse de me le donner ? 459 00:37:24,497 --> 00:37:26,033 Merci beaucoup. 460 00:37:30,545 --> 00:37:33,412 Me voici. Ta mère a été admise avec constipation, 461 00:37:33,548 --> 00:37:34,754 mais c'est déjà éclairci. 462 00:37:34,966 --> 00:37:36,877 Comment va-t-elle ? Puis-je lui parler ? 463 00:37:37,051 --> 00:37:39,213 Désolé, ce n'est pas le bon moment. 464 00:37:39,387 --> 00:37:40,877 S'il vous plaît, Mme Lind. 465 00:37:42,140 --> 00:37:44,802 Je vais vérifier si elle est réveillée. Je reviens dans un instant. 466 00:37:48,104 --> 00:37:51,267 Mme Kuhn ? j'ai ta fille d'Amérique au téléphone. 467 00:37:51,441 --> 00:37:52,806 Elle aimerait te dire bonjour. 468 00:37:54,319 --> 00:37:55,309 Vous pouvez parler maintenant. 469 00:37:59,574 --> 00:38:00,905 Maman? 470 00:38:02,619 --> 00:38:04,485 Maman, c'est Isabelle. Comment vas-tu? 471 00:38:04,662 --> 00:38:07,529 C'est votre fille, de Boston. Tu peux lui parler maintenant. 472 00:38:08,416 --> 00:38:10,783 C'est Isabelle. Maman, tu m'entends ? 473 00:38:10,960 --> 00:38:11,916 Je veux rentrer à la maison. 474 00:38:12,378 --> 00:38:13,368 Maman? 475 00:38:13,588 --> 00:38:16,580 Je veux rentrer à la maison. Maison. 476 00:38:19,302 --> 00:38:22,545 Maman, c'est Isabelle. Est-ce que tu vas bien ? 477 00:38:22,806 --> 00:38:25,264 S'il vous plaît, je veux rentrer à la maison ! 478 00:38:26,643 --> 00:38:28,759 Cela semble plutôt bouleversant pour ta mère. 479 00:38:29,145 --> 00:38:31,386 Est-ce qu'elle sait au moins qui je suis ? 480 00:38:32,106 --> 00:38:33,642 Serait-elle en train de mourir ? 481 00:38:33,858 --> 00:38:36,441 Son état n'est pas critique. La constipation est guérie. 482 00:38:36,736 --> 00:38:38,943 je m'en assurerai le médecin t'appelle demain. 483 00:38:39,155 --> 00:38:40,816 Qui était-ce ? 484 00:38:41,115 --> 00:38:41,980 - Merci. - Au revoir. 485 00:38:42,450 --> 00:38:46,284 - Qui était-ce ? - Tout va bien, Mme Kuhn. Tout va bien. 486 00:38:46,830 --> 00:38:48,286 Non, non... 487 00:38:48,706 --> 00:38:50,822 - Mais je veux... - Madame Kuhn, tout va bien. 488 00:38:51,000 --> 00:38:54,209 Demain tu pourras rentrer chez toi, maintenant, repose-toi. 489 00:38:54,712 --> 00:38:57,249 Non, je veux rentrer chez mon mari ! 490 00:39:10,603 --> 00:39:15,188 La lune est levée, rayonnante 491 00:39:15,859 --> 00:39:20,194 Les étoiles dorées brillent 492 00:39:20,655 --> 00:39:24,899 Si brillamment dans le ciel 493 00:39:25,785 --> 00:39:30,370 Les bois noirs et feutrés rêvent 494 00:39:30,790 --> 00:39:35,205 Les brumes, comme des fantômes apparaissant 495 00:39:35,670 --> 00:39:41,006 Des prairies surgissent comme par magie 496 00:39:42,176 --> 00:39:46,761 Comme le monde repose encore 497 00:39:47,140 --> 00:39:51,634 Au crépuscule, il se ferme 498 00:39:51,769 --> 00:39:55,854 Si paisible et si juste ! 499 00:39:56,733 --> 00:40:00,943 Une chambre calme pour dormir 500 00:40:01,487 --> 00:40:05,731 Dans l'oubli 501 00:40:06,075 --> 00:40:11,491 La détresse de la journée et les soins sobres 502 00:40:12,040 --> 00:40:16,625 Regarde la lune si seule ! 503 00:40:17,045 --> 00:40:21,255 Une moitié ne brille que 504 00:40:21,716 --> 00:40:25,425 Pourtant elle est ronde et lumineuse 505 00:40:26,137 --> 00:40:30,472 Ainsi, nous rions souvent sans le savoir 506 00:40:30,975 --> 00:40:35,060 Aux choses qui ne s'affichent pas 507 00:40:35,480 --> 00:40:41,226 qui sont encore cachés à nos yeux 508 00:40:44,572 --> 00:40:46,609 Le dîner sera bientôt servi, d'accord ? 509 00:40:59,712 --> 00:41:01,123 Mme Cosatto, ça va ? 510 00:41:02,090 --> 00:41:03,296 Tu ne vas pas bien ? 511 00:41:04,300 --> 00:41:06,917 Nous ne pouvons qu'espérer que cela ne nous arrivera jamais. 512 00:41:07,720 --> 00:41:09,210 Chanter semble l'aider un peu. 513 00:41:11,391 --> 00:41:13,132 Je vais vérifier vos signes vitaux. 514 00:41:17,105 --> 00:41:19,517 Avez-vous des douleurs sur une échelle de un à dix ? 515 00:41:21,901 --> 00:41:23,562 Mais ne serre pas les dents, d'accord ? 516 00:41:24,070 --> 00:41:25,811 Si tu as mal, tu devrais prendre quelque chose. 517 00:41:32,078 --> 00:41:35,036 Je suis tellement reconnaissant. Le rapport est arrivé aujourd'hui. C'est négatif. 518 00:41:35,289 --> 00:41:36,825 Je n'ai pas de cancer. 519 00:41:39,335 --> 00:41:40,621 Et tu sais quoi ? 520 00:41:41,212 --> 00:41:43,078 Je vais quitter mon boulot de bureau merdique. 521 00:41:43,923 --> 00:41:45,630 Ils peuvent me baiser le cul. 522 00:41:47,677 --> 00:41:48,712 J'aime ça. 523 00:41:50,304 --> 00:41:53,672 Mais tu devrais boire un peu plus. Pour que tu puisses sortir d'ici bientôt. 524 00:41:56,853 --> 00:41:59,720 Pensez-vous que ce serait bien pour la femme si je lui jouais de la musique ? 525 00:42:01,024 --> 00:42:02,389 Vous pouvez certainement essayer. 526 00:42:16,956 --> 00:42:19,493 - Vous venez d'être avec Mme Bilgin, n'est-ce pas ? - Oui. 527 00:42:19,709 --> 00:42:22,417 De quoi a-t-on discuté ? Les proches étaient plutôt contrariés. 528 00:42:22,587 --> 00:42:26,205 C'est assez difficile. Les fils nous veulent faire tout son possible. 529 00:42:26,382 --> 00:42:28,874 Mais nous sentions tous les deux que ce ne serait pas le cas dans le meilleur intérêt du patient. 530 00:42:29,093 --> 00:42:30,959 Mais malheureusement elle ne parle presque pas allemand. 531 00:42:31,262 --> 00:42:32,969 Avez-vous parlé du testament biologique ? 532 00:42:33,139 --> 00:42:34,504 Ils ne veulent pas non plus en entendre parler. 533 00:42:34,682 --> 00:42:36,969 je pense que c'est important pour trouver un traducteur. 534 00:42:37,560 --> 00:42:39,471 - Voulez-vous mettre une note au dossier ? - Oui. 535 00:42:39,645 --> 00:42:42,603 Et ils se sont plaints que personne n'avait jamais prend des nouvelles de leur mère. 536 00:42:42,982 --> 00:42:44,939 Je ne peux pas être à deux endroits à la fois. 537 00:42:45,860 --> 00:42:47,817 Demandez au Dr Akin si elle peut t'accompagner demain. 538 00:42:47,987 --> 00:42:50,524 Elle parle turc. C'est mieux qu'un traducteur. 539 00:42:50,782 --> 00:42:51,897 D'accord, nous allons le faire. 540 00:42:52,241 --> 00:42:53,356 Amélie ? 541 00:42:53,785 --> 00:42:54,866 Mme Kuhn dans la chambre 1 542 00:42:55,036 --> 00:42:56,777 doit être soutenu et l'a aidée avec sa nourriture. 543 00:42:56,913 --> 00:42:59,120 - Nous en avons deux autres qui ont également besoin d'aide. - Vous y arriverez. 544 00:43:13,805 --> 00:43:16,217 J'ai sonné. Sinon tu ne serais jamais venu. 545 00:43:17,934 --> 00:43:19,015 Bonjour, mes chéris. 546 00:43:19,477 --> 00:43:21,309 - Bonjour. -Florie ! 547 00:43:21,437 --> 00:43:22,973 Écoute, je t'ai apporté quelque chose. 548 00:43:23,231 --> 00:43:26,314 - Merci! - Content de te voir. 549 00:43:26,442 --> 00:43:28,274 - Je serai avec toi dans un instant. - D'accord! 550 00:43:31,781 --> 00:43:34,068 Je vais d'abord prendre tes signes vitaux, d'accord ? 551 00:43:43,292 --> 00:43:44,782 Prends ça avec le dîner. 552 00:43:49,132 --> 00:43:49,997 Merci. 553 00:43:50,216 --> 00:43:52,708 Je pensais que si je sonnais vous pourriez enfin changer l'antibiose. 554 00:43:52,844 --> 00:43:54,460 De toute façon, c'est bien trop tard. 555 00:43:55,096 --> 00:43:57,463 Je sais, Mme Lauber, ce n'est pas idéal. 556 00:44:05,940 --> 00:44:08,022 Avez-vous des douleurs sur une échelle de un à dix ? 557 00:44:08,234 --> 00:44:10,441 - Deux. - Deux. 558 00:44:14,907 --> 00:44:16,193 Bien. 559 00:44:23,958 --> 00:44:26,120 Mon mari et moi voulions y aller lors d'un voyage à la voile d'un an. 560 00:44:26,294 --> 00:44:27,625 Nous voulions partir la semaine prochaine. 561 00:44:28,629 --> 00:44:32,463 Mais avec un sac comme ça sur le ventre tu ne peux même pas aller nager. 562 00:44:33,092 --> 00:44:34,457 Il y a des maillots de bain pour les porteurs de sacs de stomie. 563 00:44:34,594 --> 00:44:35,834 Nous avons dû tout annuler. 564 00:44:36,429 --> 00:44:38,887 Qui sait si nous le ferons un jour. 565 00:44:50,568 --> 00:44:52,275 Le site d'injection est enflammé. 566 00:44:53,154 --> 00:44:56,442 J'ai dit à ton collègue que quelque chose n'allait pas, mais il n'a rien fait. 567 00:44:57,825 --> 00:44:59,156 Comme c'est bâclé. 568 00:45:10,755 --> 00:45:13,338 - Devez-vous insérer une nouvelle ligne maintenant ? - Ce sera rapide. 569 00:45:13,633 --> 00:45:15,294 Non, ce n'est jamais rapide avec moi. 570 00:45:15,468 --> 00:45:17,300 Il faut toujours qu'ils piquent comme cent fois. 571 00:45:18,638 --> 00:45:21,426 Aie! Attention, ça fait mal ! 572 00:45:22,642 --> 00:45:26,135 Ça fait mal parce que c'est enflammé, pas parce que je n'ai pas fait attention. 573 00:45:26,520 --> 00:45:28,227 Appuyez dessus, s'il vous plaît. 574 00:46:14,235 --> 00:46:16,977 Cela ne fonctionnera pas. Je peux déjà vous le dire. 575 00:46:19,949 --> 00:46:21,314 Serrez le poing, s'il vous plaît. 576 00:46:21,659 --> 00:46:23,445 Ça ne marchera pas, je le sais ! 577 00:46:36,757 --> 00:46:38,213 Ce n'est jamais calme ici. 578 00:47:15,504 --> 00:47:17,211 Personne n'a jamais réussi ça dès leur premier essai. 579 00:47:25,723 --> 00:47:28,590 - Floria, troisième étage. - Il vous reste des lits pour femmes ? 580 00:47:28,768 --> 00:47:32,102 Nous avons une femme suspectée de pneumonie, et le service pulmonaire est plein. 581 00:47:32,271 --> 00:47:34,387 Nous sommes presque à pleine capacité. Avez-vous vérifié auprès de l'interne ? 582 00:47:34,607 --> 00:47:36,063 Partout. Tout est réservé. 583 00:47:37,443 --> 00:47:40,231 D'accord, dis au transport pour la mettre dans la chambre 2. 584 00:47:40,571 --> 00:47:44,815 - Le nom du patient est Frei, né en 1965. - Oui, Mme Frei, née en 65, a noté. 585 00:47:44,992 --> 00:47:48,075 Elle est bénéficiaire de l'aide sociale, alcoolique, doit rester sous oxygène. 586 00:47:48,287 --> 00:47:50,870 Était-elle visible ? Agressif ou quelque chose comme ça ? 587 00:47:51,123 --> 00:47:53,410 - Non, pas vraiment. - D'accord. Au revoir. 588 00:47:57,546 --> 00:47:59,708 Oui, maintenant vous avez beaucoup de cartes. 589 00:48:01,842 --> 00:48:02,877 Soleil 590 00:48:06,055 --> 00:48:08,137 Pourquoi n'irais-tu pas à la cafétéria avec les enfants ? 591 00:48:08,265 --> 00:48:09,755 Alors je peux m'occuper des soins infirmiers ici. 592 00:48:09,975 --> 00:48:11,591 Bien sûr, nous le ferons. 593 00:48:12,603 --> 00:48:13,809 Allez les enfants, c'est parti. 594 00:48:13,938 --> 00:48:16,305 - On continuera le jeu plus tard, d'accord ? - À plus tard. 595 00:48:16,565 --> 00:48:19,899 Au revoir. Veux-tu m'apporter du chocolat ? Vraiment? Promesse? 596 00:48:20,194 --> 00:48:21,684 - Merci. - Vous êtes les bienvenus. 597 00:48:29,453 --> 00:48:31,740 Merci de m'avoir sauvé. 598 00:48:32,706 --> 00:48:35,289 C'est bon de le dire à ton mari que tu as besoin d'un peu plus de repos. 599 00:48:35,501 --> 00:48:36,991 Oui, je pourrais. 600 00:48:37,586 --> 00:48:40,419 Mais je pourrais bientôt me reposer pour toujours. 601 00:48:53,018 --> 00:48:54,850 Et toi? Est-ce que tout va bien ? 602 00:48:55,521 --> 00:48:58,559 Eh bien, journée bien remplie aujourd'hui. 603 00:49:00,985 --> 00:49:02,692 Je vais prendre ta température. 604 00:49:03,070 --> 00:49:04,811 Et votre vie privée ? 605 00:49:05,739 --> 00:49:09,528 Quand j'étais ici l'année dernière, tu étais en pleine rupture, je pense. 606 00:49:10,161 --> 00:49:11,401 Oui, eh bien... 607 00:49:12,872 --> 00:49:14,988 Avec un enfant tu n'es jamais vraiment séparés, malheureusement. 608 00:49:15,416 --> 00:49:17,578 Oui, ça ne peut pas être facile. 609 00:49:18,461 --> 00:49:20,828 C'est quand même mieux que le cancer. 610 00:49:22,923 --> 00:49:23,754 Désolé. 611 00:49:24,008 --> 00:49:26,545 - Floria, troisième étage. - M. Song peut être récupéré chez nous. 612 00:49:26,802 --> 00:49:28,418 Oui, je serai là. 613 00:49:38,689 --> 00:49:40,646 Avez-vous des douleurs sur une échelle de un à dix ? 614 00:49:40,774 --> 00:49:41,684 Non. 615 00:49:41,901 --> 00:49:46,065 La morphine est vraiment la seule chose positive dans toute cette situation. 616 00:49:46,655 --> 00:49:48,111 Tout va bien. 617 00:49:48,574 --> 00:49:49,814 Prends-le avant le dîner, d'accord ? 618 00:49:50,951 --> 00:49:53,864 Mais je suis inquiet pour demain conseil des tumeurs. 619 00:49:54,538 --> 00:49:55,949 Est-ce que cela a un sens ? 620 00:49:56,415 --> 00:50:00,329 Chirurgie sur chirurgie et puis encore une chimiothérapie ? 621 00:50:01,670 --> 00:50:03,661 Est-ce que ça vaut vraiment le coup ? 622 00:50:08,761 --> 00:50:12,755 Vous n'êtes pas obligé de répondre tout de suite. Je ne vais nulle part. 623 00:50:54,765 --> 00:50:57,723 - Nous mangeons en ce moment. - Je veux juste te dire bonne nuit. 624 00:50:58,435 --> 00:51:00,927 Emma, ​​ta mère veut te parler. 625 00:51:02,022 --> 00:51:02,978 Bonjour, maman. 626 00:51:03,816 --> 00:51:06,183 Bonjour, chérie. Avez-vous passé une bonne journée? 627 00:51:06,360 --> 00:51:07,270 Oui. 628 00:51:07,611 --> 00:51:10,228 - Qu'as-tu fait à l'école ? - Mathématiques. 629 00:51:10,573 --> 00:51:12,940 - Juste des mathématiques ? - Non. Ecrire aussi. 630 00:51:13,450 --> 00:51:14,656 L'écriture aussi. 631 00:51:15,411 --> 00:51:16,697 Et après l'école ? 632 00:51:16,870 --> 00:51:19,407 Nous sommes allés au terrain de jeux et j'ai mangé une glace. 633 00:51:19,707 --> 00:51:22,449 Une glace en hiver ? Ouah. 634 00:51:23,544 --> 00:51:25,000 Je suis tellement jaloux. 635 00:51:25,838 --> 00:51:27,249 Quelle saveur aviez-vous ? 636 00:51:27,673 --> 00:51:30,836 - Laisse-moi deviner, fraise ? - Maman, je dois y aller maintenant. 637 00:51:31,135 --> 00:51:33,547 Non, reste encore un peu, Maman adore entendre ta voix. 638 00:51:34,847 --> 00:51:36,804 j'ai tellement hâte de te revoir. 639 00:51:36,974 --> 00:51:38,635 On va faire quelque chose d'amusant, d'accord ? 640 00:51:40,769 --> 00:51:41,679 Emma ? 641 00:51:48,152 --> 00:51:50,894 Florie ? J'ai besoin de la clé du cabinet "poison". 642 00:51:51,655 --> 00:51:52,986 Je dois aller en salle de réveil. 643 00:51:53,157 --> 00:51:55,899 Amélie est-elle toujours avec toi ? J'ai quelqu'un qui a besoin d'aide pour manger. 644 00:51:56,035 --> 00:51:57,617 Aucune idée d'où elle est, désolé. 645 00:52:11,550 --> 00:52:12,415 Dr Strobel ? 646 00:52:12,843 --> 00:52:13,878 Dr Strobel ! 647 00:52:14,970 --> 00:52:16,756 J'ai appelé plusieurs fois à cause de Robert Leu. 648 00:52:16,972 --> 00:52:19,464 Son rapport d'histologie est arrivé aujourd'hui. Tu voulais lui parler ? 649 00:52:19,600 --> 00:52:21,967 C'est vrai, le cancer du côlon. Je le ferai demain. 650 00:52:22,311 --> 00:52:23,722 Il a attendu toute la journée. 651 00:52:23,937 --> 00:52:25,803 Comme je l'ai dit, Je m'en occupe demain. 652 00:52:27,733 --> 00:52:31,351 Mais ce n’est pas une façon de traiter les gens ! Il a le droit d'être informé. 653 00:52:31,528 --> 00:52:34,691 - Et j'ai le droit de rentrer chez moi maintenant. - Cela vous prendrait dix minutes. 654 00:52:34,865 --> 00:52:38,358 J'ai été opéré toute la journée. pas de nourriture, pas de pause, d'accord ? 655 00:52:38,535 --> 00:52:39,616 Non, ça ne va pas. 656 00:52:50,964 --> 00:52:54,082 Voici M. Song, né en 1959. 657 00:52:54,259 --> 00:52:57,047 Il a eu une appendicectomie, aucune complication. 658 00:52:57,554 --> 00:52:59,044 Il a également déjà évacué l'eau. 659 00:52:59,932 --> 00:53:02,674 La seule chose spéciale est son allergie au métamizole, 660 00:53:02,851 --> 00:53:04,717 alors il lui a donné des gouttes d'oxycodone. 661 00:53:06,063 --> 00:53:06,928 D'accord, merci. 662 00:53:11,902 --> 00:53:12,767 M. Song ? 663 00:53:13,362 --> 00:53:15,979 S'il te plaît, ne te lève pas seul si vous devez utiliser la salle de bain. 664 00:53:16,365 --> 00:53:17,730 Ne te lève pas. 665 00:53:18,450 --> 00:53:19,736 Sonnez la cloche. 666 00:53:20,703 --> 00:53:22,068 Etes-vous souffrant? 667 00:53:22,746 --> 00:53:24,282 D'accord, je vais te chercher quelque chose. 668 00:53:25,541 --> 00:53:27,657 - Pour moi aussi, s'il vous plaît. - Bien. 669 00:53:39,680 --> 00:53:42,422 Le médecin viendra-t-il aujourd'hui ? 670 00:53:46,270 --> 00:53:48,227 J'allais venir vers toi ensuite. 671 00:53:48,689 --> 00:53:50,600 Eh bien, il est déjà si tard. 672 00:53:51,483 --> 00:53:53,565 Malheureusement, elle ne peut pas venir aujourd'hui. 673 00:53:54,027 --> 00:53:54,983 Je suis vraiment désolé. 674 00:53:55,112 --> 00:53:57,604 Elle te parlera pendant les rondes du matin, à 7 heures du matin. 675 00:54:00,159 --> 00:54:02,070 Je pense que tu devrais y jeter un oeil. 676 00:54:17,468 --> 00:54:19,960 Mme Kuhn, s'il vous plaît, donnez-moi ça. Merci. 677 00:54:21,305 --> 00:54:23,592 Pour l'amour de Dieu, tu étais censé l'aider à manger. 678 00:54:23,766 --> 00:54:25,006 Mais je t'ai dit que je devais... 679 00:54:25,184 --> 00:54:27,266 Tu ne peux pas traîner ou ça ne se fera jamais ! 680 00:54:27,436 --> 00:54:29,643 Maintenant, nettoie-la et aide-la à manger quelque chose. 681 00:54:55,255 --> 00:54:57,667 - Veuillez allumer votre lumière de présence. - Je l'ai oublié pour une fois. 682 00:54:57,841 --> 00:54:59,707 - J'ai besoin de la clé. - Pouvez-vous m'aider? 683 00:55:00,969 --> 00:55:02,551 je n'ai même pas vu tous mes patients encore. 684 00:55:02,805 --> 00:55:05,217 Je ne ferai pas ça très longtemps. Veuillez plier les genoux. 685 00:55:05,766 --> 00:55:07,723 - Oui, comme ça. - Merci. 686 00:55:07,893 --> 00:55:09,475 Mettez vos mains sur votre ventre. 687 00:55:10,395 --> 00:55:12,636 - Et à trois heures, nous t'aiderons à glisser. - Bien. 688 00:55:12,856 --> 00:55:15,769 Un deux trois. Bien. 689 00:55:18,487 --> 00:55:19,477 Merci. 690 00:57:09,389 --> 00:57:10,379 Mme Frei ? 691 00:57:11,224 --> 00:57:12,089 Oui, pourquoi ? 692 00:57:12,267 --> 00:57:13,803 Éteignez cette cigarette immédiatement. 693 00:57:14,061 --> 00:57:15,677 Jésus, je suis sur le balcon. 694 00:57:15,896 --> 00:57:16,806 Ici non plus, vous ne pouvez pas fumer. 695 00:57:17,022 --> 00:57:18,638 Et c'est super dangereux à côté du réservoir d'oxygène. 696 00:57:18,774 --> 00:57:19,980 Je ferai attention. 697 00:57:22,444 --> 00:57:23,479 Sérieusement? 698 00:57:23,946 --> 00:57:25,732 S'il vous plaît, donnez-moi les cigarettes restantes. 699 00:57:25,906 --> 00:57:27,442 Certainement pas, es-tu fou ? 700 00:57:27,616 --> 00:57:29,027 Sinon, j'appelle la sécurité. 701 00:57:32,829 --> 00:57:33,944 Le briquet aussi. 702 00:57:36,041 --> 00:57:37,782 Vous récupérerez les deux à votre départ. 703 00:57:37,918 --> 00:57:39,124 Bien sûr... 704 00:57:39,336 --> 00:57:40,667 Vous ne devriez pas retirer votre oxygène ! 705 00:57:42,089 --> 00:57:44,626 Bien. Heureux? 706 00:57:44,925 --> 00:57:46,882 Maintenant, retournez dans votre chambre, s'il vous plaît. 707 00:57:47,552 --> 00:57:50,635 Laisse-moi tranquille. Putain de philistins. 708 00:58:18,208 --> 00:58:19,414 Est-ce que quelque chose ne va pas avec ton père ? 709 00:58:19,543 --> 00:58:21,580 Non, mais je pense que son colocataire, M. Leu, vient de partir. 710 00:58:22,212 --> 00:58:23,828 Il se retire parfois pour fumer. 711 00:58:24,047 --> 00:58:25,754 J'étais à la cafétéria et quand je suis revenu 712 00:58:25,924 --> 00:58:28,006 sa garde-robe était vide et il était parti. 713 00:58:41,940 --> 00:58:44,898 CHÈRE MADAME. Lind, tu es un ange. MERCI. MEILLEUR, ROBI LEU 714 00:58:57,956 --> 00:58:58,991 M. Leu! 715 00:59:00,208 --> 00:59:01,539 M. Leu! 716 00:59:19,061 --> 00:59:21,428 Je pense qu'il ne va pas très bien. 717 00:59:40,207 --> 00:59:41,413 Oui, Léonie ? 718 00:59:41,750 --> 00:59:44,333 j'ai un patient avec une réaction allergique au métamizole. 719 00:59:44,544 --> 00:59:47,081 - Symptômes? - Éruption cutanée et démangeaisons sévères. 720 00:59:47,214 --> 00:59:49,421 D'accord, prends deux milligrammes de clémastine. Je serai là. 721 00:59:49,716 --> 00:59:51,081 Deux milligrammes, d'accord. 722 00:59:53,011 --> 00:59:55,799 Vous avez une réaction allergique, le docteur est en route. 723 00:59:55,972 --> 00:59:57,303 Je vais chercher un antidote. 724 00:59:57,474 --> 01:00:00,387 - Est-ce que tu te sens bien ? - Je me sens fantastique. 725 01:00:49,693 --> 01:00:50,649 Merci. 726 01:00:50,944 --> 01:00:54,357 M. Chanson. Je vais te donner un antidote maintenant, d'accord ? 727 01:00:54,531 --> 01:00:56,067 Vous vous sentirez mieux bientôt. 728 01:01:03,165 --> 01:01:05,623 Pourriez-vous s'il vous plaît vérifier sa tension artérielle ? 729 01:01:08,128 --> 01:01:09,789 Florie. Pression artérielle. 730 01:01:24,144 --> 01:01:28,479 Tout va bien, M. Song. L'éruption mettra un moment à disparaître. 731 01:01:30,859 --> 01:01:31,769 C'est normal. 732 01:01:32,360 --> 01:01:35,022 D'accord, je reviendrai plus tard. 733 01:01:35,197 --> 01:01:36,437 Ou tout simplement sonner la cloche. 734 01:01:42,120 --> 01:01:44,452 J'ai mélangé les analgésiques des deux. 735 01:01:45,665 --> 01:01:48,373 Hé. Ne vous en faites pas. 736 01:01:49,461 --> 01:01:51,168 Nous faisons tous des erreurs. 737 01:01:53,506 --> 01:01:55,713 Je vais faire une note rapide dans la courbe. 738 01:02:15,028 --> 01:02:17,690 J'ai commandé du thé à la jeune infirmière Il y a 25 minutes. 739 01:02:18,156 --> 01:02:19,191 Il y a 25 minutes. 740 01:02:19,783 --> 01:02:21,399 Mais le service traiteur était là entre les deux. 741 01:02:21,576 --> 01:02:24,739 Oui, mais ils n'ont pas le thé que je veux. Je veux du thé à la menthe poivrée, 742 01:02:24,913 --> 01:02:25,994 pas ce thé de merde. 743 01:02:26,248 --> 01:02:29,491 A quoi sert une assurance privée si tu es toujours traité comme un déchet, 744 01:02:29,668 --> 01:02:31,454 attendre des heures jusqu'à ce que quelqu'un s'occupe de toi ? 745 01:02:31,836 --> 01:02:34,624 - Je vais chercher le thé dans un moment. - Pas dans un instant ! Je veux mon thé maintenant ! 746 01:02:34,798 --> 01:02:35,663 Maintenant! 747 01:02:37,425 --> 01:02:38,586 Et je veux parler à votre supérieur ! 748 01:02:58,822 --> 01:03:00,153 Qu'as-tu fait à Amélie ? 749 01:03:01,324 --> 01:03:02,405 Elle pleurait. 750 01:03:04,494 --> 01:03:05,950 Je pense que ma mère a arrêté de respirer. 751 01:03:17,132 --> 01:03:18,122 Mme Bilgin ? 752 01:03:18,591 --> 01:03:20,707 S'il vous plaît, faites quelque chose. S'il te plaît! 753 01:03:26,725 --> 01:03:28,557 On commence la réanimation, d'accord ? 754 01:03:28,727 --> 01:03:30,638 S'il vous plaît, faites-le ! 755 01:03:46,911 --> 01:03:49,198 M. Bilgin, c'est mieux pour vous attendre dehors. 756 01:04:08,475 --> 01:04:12,560 Mme Bilgin, 69 ans, cancer de l'œsophage, métastases, diagnostic initial, 757 01:04:12,687 --> 01:04:14,223 mauvais état général. 758 01:04:14,564 --> 01:04:16,805 - Quel est l'état de réanimation ? - Pas de testament de vie. 759 01:04:17,025 --> 01:04:18,641 D'accord, réanimation complète alors. 760 01:04:18,777 --> 01:04:20,233 Je vais vous succéder. 761 01:04:20,403 --> 01:04:22,314 15 litres d'oxygène, s'il vous plaît. Ventilation prête. 762 01:04:28,536 --> 01:04:30,447 Sortons M. Bilgin. 763 01:04:37,921 --> 01:04:38,831 Est-ce qu'elle est en train de mourir ? 764 01:04:39,130 --> 01:04:41,041 Ils essaient tout pour la récupérer. 765 01:04:42,050 --> 01:04:43,836 Je vais chercher mes frères... 766 01:04:44,010 --> 01:04:46,718 On fait un contrôle du rythme, une pause rapide. 767 01:04:46,888 --> 01:04:48,253 Fibrillation ventriculaire. 768 01:04:48,431 --> 01:04:51,048 Continuez à animer, charge 150 joules. 769 01:04:51,226 --> 01:04:54,560 Défibrillateur chargé. Tenez-vous à l’écart. Choc! 770 01:04:54,729 --> 01:04:57,562 Choc livré. Continuez à réanimer. 771 01:04:58,316 --> 01:05:00,899 Aspirez de l'adrénaline, 1 milligramme. 772 01:05:02,695 --> 01:05:06,438 - Est prêt. - Vous pouvez le donner tout de suite. 773 01:05:40,942 --> 01:05:44,856 Je suis vraiment désolé. Nous avons tout essayé. 774 01:05:45,613 --> 01:05:48,230 Malheureusement, votre mère est quand même décédée. 775 01:06:05,467 --> 01:06:07,674 Ce qui s'est passé? Comment a-t-elle pu mourir si subitement ? 776 01:06:07,927 --> 01:06:11,045 Pour le savoir précisément, il faudrait faire une autopsie. 777 01:06:12,390 --> 01:06:14,802 Vous n'avez pas vérifié ma mère une seule fois. Pas une seule fois ! 778 01:06:16,603 --> 01:06:18,264 Personne dans cette décharge je n'ai prêté aucune attention à ma mère ! 779 01:06:18,438 --> 01:06:20,395 Je soupçonne une embolie pulmonaire. 780 01:06:20,857 --> 01:06:23,019 L'infirmière n'aurait pas pu voir cela venir. 781 01:06:23,234 --> 01:06:25,692 Vous vous en doutez, mais tu ne sais pas ! 782 01:06:25,820 --> 01:06:28,278 Mais nous savons que ta mère était très malade. 783 01:06:29,699 --> 01:06:32,031 Son pronostic était vraiment très mauvais. 784 01:09:01,184 --> 01:09:03,141 J'ai récupéré M. Osmani pour vous. 785 01:09:03,478 --> 01:09:04,513 Merci. 786 01:09:12,737 --> 01:09:14,853 Je ne l'ai pas vérifié une seule fois. 787 01:09:16,741 --> 01:09:19,278 Elle aurait été le dernier de ma tournée. 788 01:09:30,296 --> 01:09:33,129 je dirai à ses fils qu'ils peuvent entrer maintenant. 789 01:09:34,967 --> 01:09:36,753 Et vous faites une petite pause. 790 01:11:24,327 --> 01:11:26,364 Ouah. Je pense que c'est un record. 791 01:11:26,537 --> 01:11:29,279 Une heure, trois minutes, et dix secondes pour une tasse de thé. 792 01:11:30,958 --> 01:11:32,619 Hé! 793 01:11:33,544 --> 01:11:35,956 Êtes-vous fou? Cette montre coûte 40'000 francs ! 794 01:11:36,088 --> 01:11:38,625 Récupérez-le immédiatement, espèce de vache ! 795 01:11:39,133 --> 01:11:42,171 Et tu es un vrai connard même si tu coasses. 796 01:12:02,323 --> 01:12:03,313 Est-ce que tu vas bien ? 797 01:12:05,117 --> 01:12:07,700 J'ai jeté la montre de mon patient par la fenêtre. 798 01:12:08,496 --> 01:12:09,452 Quoi? 799 01:12:11,666 --> 01:12:14,704 J'ai jeté la montre à 40 000 francs de mon patient par la fenêtre. 800 01:12:17,088 --> 01:12:20,046 Tu as jeté une montre valant 40 000 francs par la fenêtre ? 801 01:12:20,800 --> 01:12:23,588 Il n'arrêtait pas de tout chronométrer, alors je l'ai jeté par la fenêtre. 802 01:12:24,595 --> 01:12:27,303 Tu l'as vraiment jeté par la fenêtre ? 803 01:12:33,062 --> 01:12:34,678 Désolé mais c'est génial ! 804 01:12:37,066 --> 01:12:38,602 C'est génial ! 805 01:12:39,402 --> 01:12:42,019 Tu as jeté une montre valant 40 000 francs par la fenêtre ? 806 01:12:42,196 --> 01:12:43,937 Par la fenêtre. 807 01:12:49,745 --> 01:12:51,827 40 000 francs ? 808 01:12:59,297 --> 01:13:00,833 Vous avez du culot pour faire ça ! 809 01:13:02,008 --> 01:13:04,750 Je vais m'assurer que tout est sous contrôle, et tu vas chercher la montre. 810 01:13:05,761 --> 01:13:07,968 - D'accord. - D'accord. 811 01:14:44,193 --> 01:14:45,775 Tu ne devrais pas être ici. 812 01:14:45,945 --> 01:14:47,936 Eh bien, je n'ai pas le droit de fumer à l'étage. 813 01:14:48,114 --> 01:14:50,651 - S'il vous plaît, remettez votre oxygène à l'étage. - Ouais. 814 01:15:27,528 --> 01:15:29,565 Je n'ai pas trouvé votre montre. 815 01:15:31,198 --> 01:15:34,111 Bien sûr, je le signalerai à la direction des soins infirmiers 816 01:15:34,285 --> 01:15:36,151 et l'administration demain à la première heure, 817 01:15:36,287 --> 01:15:38,449 et une procédure peut être engagée contre moi. 818 01:15:38,956 --> 01:15:41,448 Je ne sais pas si l'assurance de l'hôpital couvrira cela. 819 01:15:41,667 --> 01:15:43,328 Probablement pas. 820 01:15:44,628 --> 01:15:47,211 Je te rembourserai la montre. 821 01:15:47,381 --> 01:15:49,668 Cela prendra quelques années. Eh bien, de nombreuses années. 822 01:15:50,843 --> 01:15:52,550 - J'emmerde la montre. - Quoi? 823 01:15:53,637 --> 01:15:55,048 J'emmerde la montre. 824 01:15:56,057 --> 01:15:57,639 De toute façon, je n'en aurai plus besoin. 825 01:16:03,355 --> 01:16:04,345 Regardez-vous ! 826 01:16:18,662 --> 01:16:19,777 Ton visage est boueux aussi. 827 01:16:39,683 --> 01:16:42,971 Je suis désolé pour ce que j'ai dit plus tôt. Que tu es en train de mourir. 828 01:16:44,313 --> 01:16:47,021 Non, vous avez raison. 829 01:16:48,025 --> 01:16:51,234 Le cancer du pancréas en est un des formes de cancer les plus mortelles. 830 01:16:52,196 --> 01:16:53,732 Vous pouvez lire cela sur Wikipédia. 831 01:16:56,325 --> 01:16:58,157 Je ne l'ai encore dit à personne. 832 01:16:59,745 --> 01:17:01,611 Pas même ma femme. 833 01:17:02,665 --> 01:17:04,656 Nous nous sommes mariés il y a seulement un an. 834 01:17:08,754 --> 01:17:10,461 Je ne comprends tout simplement pas. 835 01:17:11,590 --> 01:17:12,876 Je vis si sainement. 836 01:17:14,969 --> 01:17:17,711 Dans ma famille, tout le monde a vécu jusqu’à un âge avancé. 837 01:17:22,309 --> 01:17:23,174 Pourquoi moi ? 838 01:17:33,279 --> 01:17:34,610 Merde! 839 01:18:04,018 --> 01:18:05,053 Désolé. 840 01:18:08,189 --> 01:18:10,897 Tu dois probablement réconforter des connards comme moi tout le temps. 841 01:18:13,611 --> 01:18:14,692 Assez souvent. 842 01:18:16,113 --> 01:18:17,899 Mais il y a pire que toi. 843 01:18:19,325 --> 01:18:20,440 Vraiment? 844 01:18:22,286 --> 01:18:23,492 Non, peut-être pas. 845 01:18:33,130 --> 01:18:35,462 Si vous trouvez la montre, vous pouvez la garder. 846 01:18:38,427 --> 01:18:42,295 Et si le médecin te le dit demain que tu n'es pas en train de mourir après tout ? 847 01:18:44,892 --> 01:18:46,599 Ensuite, je porterai plainte contre vous. 848 01:18:57,655 --> 01:18:58,565 Merci. 849 01:19:39,530 --> 01:19:40,565 Merci. 850 01:21:10,746 --> 01:21:12,532 [en français] Mais c'est impossible ! 851 01:21:12,790 --> 01:21:14,531 Puis-je avoir une autre chambre ? 852 01:21:15,125 --> 01:21:17,492 L'équipe de nuit vous fournira des bouchons d'oreilles. 853 01:21:18,003 --> 01:21:20,415 Et nous verrons que pouvons-nous faire d'autre demain. 854 01:21:21,006 --> 01:21:23,043 S'il te plaît, ne te lève pas seul si tu as besoin de quelque chose. 855 01:21:23,217 --> 01:21:24,958 Sonne juste, d'accord ? 856 01:21:26,011 --> 01:21:28,469 Mademoiselle. Es-tu là demain ? 857 01:21:29,848 --> 01:21:31,179 Oui. Je suis. 858 01:21:45,072 --> 01:21:47,439 Bea me l'a déjà dit. Journée chargée ? 859 01:21:47,741 --> 01:21:49,323 je n'ai même pas fini mon deuxième tour encore. 860 01:21:49,493 --> 01:21:51,734 - Je vais le faire pour toi, d'accord ? - Merci. 861 01:22:02,548 --> 01:22:04,960 Bonjour, j'ai besoin de trouver quelque chose. 862 01:22:11,181 --> 01:22:13,172 L'équipe de nuit sera bientôt enregistrez-vous avec vous. 863 01:22:13,392 --> 01:22:15,258 Merci. Passez une bonne soirée. 864 01:22:43,213 --> 01:22:45,454 Amélie ? C'était un peu mouvementé aujourd'hui. 865 01:22:46,091 --> 01:22:47,081 Je n'ai pas traîné. 866 01:22:47,968 --> 01:22:49,458 Je sais. Je suis désolé. 867 01:22:53,891 --> 01:22:55,848 - Au revoir tout le monde. - Au revoir. 868 01:22:59,021 --> 01:22:59,977 Ne sois pas trop gentil. 869 01:23:00,272 --> 01:23:01,558 Ou elle s'y habituera. 870 01:23:05,402 --> 01:23:09,691 LA FILLE À BOSTON DOIT ÊTRE INFORMÉE 871 01:23:09,907 --> 01:23:10,863 Besoin d'aide ? 872 01:23:11,074 --> 01:23:13,611 Non, merci. Passe une bonne nuit. 873 01:23:13,785 --> 01:23:14,946 Merci. 874 01:23:16,872 --> 01:23:17,987 - Au revoir. - Au revoir. 875 01:23:33,889 --> 01:23:34,799 Hé. 876 01:23:36,934 --> 01:23:38,845 Vous cherchiez ça plus tôt, n'est-ce pas ? 877 01:23:42,231 --> 01:23:44,142 - Merci. - Vous êtes les bienvenus. 878 01:23:45,192 --> 01:23:46,182 Mme Frei ? 879 01:27:37,257 --> 01:27:41,501 D’ICI 2030, LA SUISSE SERA MANQUE DE 30 000 PROFESSIONNELS INFIRMIERS. 880 01:27:41,678 --> 01:27:44,386 36 % DES INFIRMIÈRES FORMÉES ARRÊTENT EN SEULEMENT 4 ANS. 881 01:27:45,640 --> 01:27:49,258 LA PÉNURIE MONDIALE DES INFIRMIÈRES EST UNE CRISE SANITAIRE MONDIALE. 882 01:27:49,436 --> 01:27:52,895 L'OMS ESTIME UNE PÉNURIE DE 13 MILLIONS D'INFIRMIÈRES D'ICI 2030.