1
00:00:17,220 --> 00:00:20,088
فتاة الصقر: اها. هذا كل شيء. هناك حق.

2
00:00:20,157 --> 00:00:21,590
الفانوس الأخضر: لا، ليس كذلك.

3
00:00:21,658 --> 00:00:23,592
أعتقد أنني سأعرف.

4
00:00:23,660 --> 00:00:24,926
حقًا؟

5
00:00:25,162 --> 00:00:27,396
متى قمت بالاستفادة من السجلات المصرفية؟

6
00:00:27,463 --> 00:00:29,632
هل لديهم حتى بنوك في ثانغار؟

7
00:00:29,699 --> 00:00:31,300
التراجع. أنا أعرف ما أفعله.

8
00:00:31,534 --> 00:00:33,035
لا--

9
00:00:34,504 --> 00:00:36,005
ما الأمر معك؟

10
00:00:36,072 --> 00:00:39,041
في كل مرة نكون معًا، أنت هكذا.

11
00:00:39,109 --> 00:00:41,610
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

12
00:00:41,678 --> 00:00:43,679
نعم، أنت تفعل.

13
00:00:45,215 --> 00:00:47,882
[صفير الكمبيوتر]

14
00:00:49,452 --> 00:00:51,720
باتمان، لدينا العنوان.

15
00:00:59,695 --> 00:01:02,498
الرجل: والتركيبة السكانية لدينا هي
ينمو كل أسبوع.

16
00:01:02,565 --> 00:01:04,699
المزيد من الأعمار من 18 إلى 30 عامًا، والمزيد من الأطفال،

17
00:01:04,767 --> 00:01:06,902
وحتى المزيد من كبار السن،
لما يستحق ذلك. ها ها .

18
00:01:06,970 --> 00:01:09,805
لذا، إذا كنت ترغب في بيع الهامبرغر والتاكو،

19
00:01:09,873 --> 00:01:11,139
نحن من يستطيع--

20
00:01:11,207 --> 00:01:12,140
اه!

21
00:01:12,208 --> 00:01:14,242
لقد قمت ببيع وقت البث لشيء ما

22
00:01:14,310 --> 00:01:16,178
يُدعى Gwynplaine Entertainment.

23
00:01:16,246 --> 00:01:18,180
ما هذا؟
لا يمكنك التسلل إلى هنا فحسب و--

24
00:01:18,315 --> 00:01:19,748
لا يمكنك السماح لهم بالحصول عليها.

25
00:01:19,816 --> 00:01:21,683
انظر، لا يهمني من أنت.
أنت لن--

26
00:01:21,751 --> 00:01:25,521
Gwynplaine Entertainment هو الجوكر.

27
00:01:30,026 --> 00:01:32,327
ويستمر في 15 ثانية.

28
00:01:35,231 --> 00:01:37,098
قطع العلف.

29
00:01:37,166 --> 00:01:39,534
افعل ذلك! سأشرح لاحقا.

30
00:01:50,814 --> 00:01:52,314
[تنهدات]

31
00:01:54,683 --> 00:01:56,109
أوه لا.

32
00:01:56,144 --> 00:01:59,221
لا بد أنه اشترى الوقت
وفي القنوات الأخرى أيضًا.

33
00:01:59,855 --> 00:02:03,104
اه، اه، اه. لا تلمس جهاز التحكم عن بعد هذا.

34
00:02:03,139 --> 00:02:06,795
أعلم أن الأمر مفجع
لاستباق برامجك المفضلة،

35
00:02:06,863 --> 00:02:08,602
لكن انظر إلى ما ستحصل عليه بدلاً من ذلك--

36
00:02:08,798 --> 00:02:14,068
أنا وحمولة شاحنة كاملة من الطائشين
العنف والأضرار الجسيمة للممتلكات ،

37
00:02:14,136 --> 00:02:16,518
كل ما يجعل التلفزيون رائعًا!

38
00:02:16,706 --> 00:02:21,710
لذلك لا تنزعج. لن تصدق عينيك.

39
00:03:24,874 --> 00:03:26,875
[تشغيل الموسيقى]

40
00:03:37,820 --> 00:03:40,322
وإليكم كيف نقوم بهذا التانغو الصغير.

41
00:03:40,390 --> 00:03:42,257
لقد قمت بإخفاء قنبلة موقوتة كبيرة

42
00:03:42,325 --> 00:03:44,159
في مكان ما على قطاع فيغاس.

43
00:03:44,227 --> 00:03:46,795
فقط رابطة العدالة يمكنها إيقافه،

44
00:03:46,863 --> 00:03:49,798
لأنه إذا حاول أي شخص آخر، سأضغط على هذا،

45
00:03:49,866 --> 00:03:52,868
وكابلوي، لا تنتظر.

46
00:03:55,905 --> 00:03:58,740
الآن، أعلم أنك سترغب في ذلك
شاهد مطاردة القنابل الكبيرة

47
00:03:58,807 --> 00:04:00,742
من أفضل الزوايا الممكنة، لذا...

48
00:04:00,809 --> 00:04:02,810
لقد قمت بإعداد المئات من
الكاميرات في جميع أنحاء المدينة.

49
00:04:02,878 --> 00:04:04,613
لن يتمكن الدوري من التجشؤ

50
00:04:04,680 --> 00:04:06,315
دون أن ننظر إليهم.

51
00:04:06,383 --> 00:04:08,417
ومنذ كل عرض تشويق جيد

52
00:04:08,484 --> 00:04:11,287
يجب أن يكون لديك ساعة تدق، وهذه ساعتي.

53
00:04:11,354 --> 00:04:14,289
اه ماذا كنت تنتظر مني

54
00:04:14,357 --> 00:04:16,325
رقم مستدير؟

55
00:04:16,392 --> 00:04:19,427
أوه! جهاز التحكم عن بعد الأول لدينا قادم.

56
00:04:19,495 --> 00:04:22,131
ماذا يحدث هناك يا كب كيك؟

57
00:04:22,198 --> 00:04:24,433
لقد وصلت إلى الطرف الجنوبي من الشريط، يا سيد ج.

58
00:04:24,500 --> 00:04:27,069
ويبدو أن الكلمة خرجت بسرعة كبيرة.

59
00:04:27,136 --> 00:04:28,937
الناس هنا خائفون جداً

60
00:04:29,005 --> 00:04:31,840
إنهم حتى على استعداد للذهاب إلى لوس أنجلوس.

61
00:04:31,908 --> 00:04:35,577
هارل، آسف للمقاطعة،

62
00:04:35,645 --> 00:04:38,247
لكني أرى أحد نجومنا
يقترب من السجادة الحمراء.

63
00:04:40,016 --> 00:04:42,818
وهو باللون الأسود. أنيقة دائما.

64
00:04:42,886 --> 00:04:46,955
ولكن هنا تأتي كوارث الموضة.

65
00:04:47,023 --> 00:04:48,890
أنا مندهش من أمهاتهم

66
00:04:48,958 --> 00:04:52,060
دعهم يخرجون من المنزل بهذا الشكل.

67
00:04:52,128 --> 00:04:54,797
بينما يتعثرون
أحاول العثور على قنبلتي،

68
00:04:54,864 --> 00:04:57,832
دعونا نرى كيف حال الاقتصاد المحلي.

69
00:04:57,900 --> 00:04:59,368
[زقزقة الصراصير]

70
00:04:59,435 --> 00:05:01,936
أوه، يبدو بطيئا بعض الشيء.

71
00:05:04,974 --> 00:05:08,010
سيدتي؟ سيدتي! ألست خائفا؟

72
00:05:08,077 --> 00:05:09,911
ماذا؟ هذا الشيء

73
00:05:09,979 --> 00:05:12,714
يجب أن أدفع الثمن عاجلاً أم آجلاً.

74
00:05:12,782 --> 00:05:15,050
يا رجل، أنا أحب هذه المدينة!

75
00:05:16,485 --> 00:05:18,886
عاد الآن إلى الصبي باللون الأزرق.

76
00:05:18,954 --> 00:05:20,822
جاهل، كالعادة.

77
00:05:20,890 --> 00:05:23,191
انتظر دقيقة. هارلي، هل تحصل على هذا؟

78
00:05:23,259 --> 00:05:24,959
بالتأكيد أنا، السيد ج.

79
00:05:25,027 --> 00:05:29,631
يبدو الأمر كما لو أنه يستطيع رؤيته.

80
00:05:29,699 --> 00:05:33,168
رؤيته؟ أوه، بالطبع يمكنه رؤيته.

81
00:05:33,235 --> 00:05:35,404
لديه رؤية بالأشعة السينية.

82
00:05:35,471 --> 00:05:38,239
سخيفة لي.

83
00:05:44,780 --> 00:05:45,881
واحدة كبيرة.

84
00:05:45,948 --> 00:05:47,949
هل كنت تتوقع أي شيء أقل من الجوكر؟

85
00:05:48,017 --> 00:05:49,951
اوه من انا...

86
00:05:50,019 --> 00:05:52,888
أو من سيكون أنا، باستثناء أن هذه فيغاس.

87
00:05:52,956 --> 00:05:55,958
لذلك لدي بطاقة أو 2 في جعبتي.

88
00:05:56,025 --> 00:05:57,258
يشاهد.

89
00:05:57,326 --> 00:05:58,694
يبدو وكأنه إعداد ثنائي،

90
00:05:58,761 --> 00:06:00,128
لكن لا يمكنني معرفة ما هي المواد الكيميائية التي يستخدمها...

91
00:06:00,130 --> 00:06:01,029
اه!

92
00:06:01,096 --> 00:06:02,597
الجوكر: سيداتي وسادتي،

93
00:06:02,665 --> 00:06:04,432
النجوم الضيوف المميزون الليلة،

94
00:06:04,500 --> 00:06:09,137
ظهورهم العالمي لأول مرة--
عصابة رويال فلوش.

95
00:06:09,205 --> 00:06:10,939
جاك...

96
00:06:11,006 --> 00:06:12,874
10...

97
00:06:12,942 --> 00:06:14,442
ملك...

98
00:06:14,510 --> 00:06:17,111
و اه...
الملكة.

99
00:06:22,018 --> 00:06:23,852
جرر!

100
00:06:43,239 --> 00:06:45,007
آه!

101
00:06:52,781 --> 00:06:55,017
آه! آه! آه!

102
00:07:15,304 --> 00:07:19,478
جوكر: اه يا عزيزي. يبدو أنهم ليسوا كذلك
سنوقف القنبلة بعد كل شيء--

103
00:07:19,743 --> 00:07:24,847
انتظر! له مرة أخرى. إنه دائما هو.

104
00:07:24,915 --> 00:07:28,284
حان الوقت لمزيد من هذا العنف الطائش
كنت أتحدث عن، الاطفال.

105
00:07:34,791 --> 00:07:37,860
لا عادل! لا عادل!

106
00:07:50,106 --> 00:07:52,375
أنتم تحطمون قلب رجل عجوز يا أطفال.

107
00:07:52,442 --> 00:07:54,209
أقف في وجههم كما أفعل..

108
00:07:54,277 --> 00:07:55,777
لو كنت هناك

109
00:07:55,845 --> 00:07:57,212
وإذا كان لدي قوى خارقة و--

110
00:07:57,214 --> 00:08:01,484
أوه، من أجل بيت!
العودة إلى هناك وضربهم!

111
00:08:17,067 --> 00:08:18,400
هذا أشبه ذلك.

112
00:08:18,468 --> 00:08:20,402
لكني أراهنكم أيها الناس في المنزل

113
00:08:20,470 --> 00:08:22,504
يتساءلون من هي هذه البطاقات البرية.

114
00:08:22,572 --> 00:08:25,908
دعونا نذهب عن قرب والشخصية.

115
00:08:25,975 --> 00:08:28,476
حكاية عصابة رويال فلوش

116
00:08:28,544 --> 00:08:31,947
يبدأ في صحراء أريزونا
في منشأة سرية

117
00:08:32,015 --> 00:08:34,683
حيث تم أخذ 5 أطفال أبرياء

118
00:08:34,751 --> 00:08:38,053
بعد اختطافهم من ذويهم
من قبل الحكومة.

119
00:08:40,556 --> 00:08:43,525
لقد وعدوا بتعليم الأطفال،

120
00:08:43,593 --> 00:08:45,561
أعطهم منزلاً،

121
00:08:45,629 --> 00:08:48,897
ولكنهم أرادوا شيئا في المقابل،

122
00:08:48,965 --> 00:08:50,933
لأنه، كما ترى، كل واحد من هؤلاء الأطفال

123
00:08:51,000 --> 00:08:53,568
ولد بقوة غامضة.

124
00:08:56,072 --> 00:08:58,573
10 لا يشعر بأي ألم..

125
00:09:03,613 --> 00:09:05,013
حرفيا.

126
00:09:05,081 --> 00:09:09,084
وهو قوي تمامًا مثل Stupidman.

127
00:09:11,955 --> 00:09:17,259
الملك كرة حقيقية من النار.

128
00:09:25,234 --> 00:09:27,436
جاك مجرد نوع مرن من الرجل.

129
00:09:27,504 --> 00:09:29,238
[الانفجار]

130
00:09:34,744 --> 00:09:36,545
مرنة للغاية.

131
00:09:36,612 --> 00:09:41,283
والملكة لها شخصية مغناطيسية.

132
00:09:48,125 --> 00:09:50,625
هذا يترك آيس فقط.

133
00:09:52,662 --> 00:09:56,164
الآس المسكين والوحيد.

134
00:09:58,968 --> 00:10:01,336
المزيد عنك لاحقًا يا عزيزتي.

135
00:10:01,404 --> 00:10:04,072
وقالت الحكومة إنها تحميهم،

136
00:10:04,140 --> 00:10:07,976
ولكن ما أراده حقا كان
لتحويلها إلى أسلحة بشرية.

137
00:10:08,044 --> 00:10:09,945
وكانوا سيفلتون من العقاب أيضًا،

138
00:10:10,013 --> 00:10:13,148
إن لم يكن بالنسبة لي التدخل مع الأطفال.

139
00:10:17,086 --> 00:10:20,689
لقد قمت بالترتيب مع مديرهم.

140
00:10:23,593 --> 00:10:26,094
وبدا سعيدا بما فيه الكفاية معها.

141
00:10:26,196 --> 00:10:26,995
[جلجل]

142
00:10:29,165 --> 00:10:31,900
وكذلك فعل الأطفال.

143
00:10:31,968 --> 00:10:34,637
لقد كانوا ممتنين جدًا لحريتهم،

144
00:10:34,639 --> 00:10:38,707
لقد تمسكوا بي مثل ورق الذباب منذ ذلك الحين.

145
00:10:38,774 --> 00:10:40,509
كان أمر ورقة اللعب شيئًا ما

146
00:10:40,543 --> 00:10:42,444
فكرت في أعلى رأسي.

147
00:10:42,479 --> 00:10:46,181
لقد جعلهم ذلك عائلة واحدة كبيرة وسعيدة.

148
00:10:53,923 --> 00:10:55,124
الطعام أفضل بكثير

149
00:10:55,191 --> 00:10:56,925
منذ أن وقعنا مع j-man.

150
00:10:56,993 --> 00:11:00,696
أنا أحب أسلوبه. جوكر عمل جماعي.

151
00:11:00,698 --> 00:11:03,732
لا تفهموني خطأ.
هؤلاء الرجال يقدمون دعمًا جيدًا،

152
00:11:03,800 --> 00:11:05,968
لكنهم لا ينادونني بالملك من أجل لا شيء.

153
00:11:06,035 --> 00:11:07,936
عبقري حقيقي، ذلك الشخص.

154
00:11:08,004 --> 00:11:11,206
أنا الأقوى و...

155
00:11:14,143 --> 00:11:16,078
واحدة من أقوى.

156
00:11:16,146 --> 00:11:19,815
لماذا لا أكون المسؤول؟

157
00:11:19,817 --> 00:11:22,183
ربما رأيت القليل من نفسي

158
00:11:22,251 --> 00:11:25,220
في وجوههم الصغيرة السيكوباتية.

159
00:11:25,288 --> 00:11:27,623
كيف يمكنني المقاومة؟

160
00:11:27,690 --> 00:11:30,092
الآن دعونا نرى كيف حال باتمان.

161
00:11:30,160 --> 00:11:34,563
هل سينزع فتيل القنبلة
أم أنه سيكون حساء الخفافيش؟

162
00:11:48,778 --> 00:11:49,911
[تنهدات]

163
00:11:49,979 --> 00:12:01,290
[صفارة]

164
00:12:12,634 --> 00:12:14,702
مسكتك!

165
00:12:20,475 --> 00:12:23,544
باتمان: لدينا مشكلة.
القنبلة مزيفة.

166
00:12:23,611 --> 00:12:25,479
أوه، الآن أصبح الأمر جيدًا.

167
00:12:25,547 --> 00:12:28,215
لن توافق؟

168
00:12:38,126 --> 00:12:40,127
إذن، سنتركهم يرحلون فحسب؟

169
00:12:40,229 --> 00:12:41,762
باتمان: في الوقت الراهن.

170
00:12:41,830 --> 00:12:44,498
أولويتنا الأولى هي العثور على القنبلة الحقيقية.

171
00:12:44,566 --> 00:12:46,233
فقط أعطني ثانية.

172
00:12:54,676 --> 00:12:57,645
سوبرمان: ها نحن ذا. وجدته.

173
00:12:57,712 --> 00:13:00,080
رقم انتظر. هناك واحد آخر.

174
00:13:00,147 --> 00:13:01,081
2 أكثر.

175
00:13:01,148 --> 00:13:02,583
3.

176
00:13:04,252 --> 00:13:06,953
25.

177
00:13:07,021 --> 00:13:08,255
هناك 25 قنبلة.

178
00:13:10,625 --> 00:13:13,594
مفاجأة!
هذا هو المكان الذي نغير فيه جميع القواعد.

179
00:13:13,729 --> 00:13:16,030
هناك 25 من هدايا الحفلة الصغيرة الخاصة بي

180
00:13:16,097 --> 00:13:18,132
مخبأة في جميع أنحاء الشريط،

181
00:13:18,199 --> 00:13:20,834
وهم على استعداد للانطلاق في...

182
00:13:20,902 --> 00:13:23,904
يا عزيزي. هذا ليس الكثير من الوقت.

183
00:13:23,971 --> 00:13:27,207
وآخرها على
الدور الرئيسي لفندق سفنكس.

184
00:13:27,275 --> 00:13:28,709
انقسموا وأخرجوهم.

185
00:13:28,777 --> 00:13:30,811
ابق على تواصل. دعونا نتحرك!

186
00:13:31,946 --> 00:13:33,714
الجوكر: أوه، مثير، أليس كذلك؟

187
00:13:33,782 --> 00:13:35,816
التشويق يقتلني.

188
00:13:35,884 --> 00:13:39,152
بالطبع،
ستكون الانفجارات هي التي ستقتلهم.

189
00:14:00,875 --> 00:14:03,477
أول واحد دمية. أنا أمضي قدما.

190
00:14:03,545 --> 00:14:06,781
كنت أتمنى أن يغرق شخص ما وهو يحاول نزع سلاحه.

191
00:14:06,848 --> 00:14:08,816
<i>هذه هي الحياة.</i>

192
00:14:18,359 --> 00:14:21,629
والخبر السار هو أنه يبدو
مثل الخفاش يصبح دافئا.

193
00:14:25,867 --> 00:14:28,002
قلت: أشعر بالدفء.

194
00:14:30,271 --> 00:14:33,841
إنه بجوار بركان!

195
00:14:33,909 --> 00:14:37,545
[يضحك]

196
00:14:39,280 --> 00:14:42,683
هذا يكفي. لا أحد يحب الأنف البني.

197
00:15:06,374 --> 00:15:08,509
بينما يكون هناك استراحة في العمل،

198
00:15:08,577 --> 00:15:10,511
دعونا نرى من الذي يفضله صانعو الاحتمالات.

199
00:15:10,579 --> 00:15:13,347
الأموال الذكية كلها على عاتق ابنك جاك، السيد ج.

200
00:15:13,415 --> 00:15:15,348
باتمان لديه ميزة في الخبرة...

201
00:15:15,416 --> 00:15:17,384
والوزن، لا أستطيع إلا أن ألاحظ.

202
00:15:17,451 --> 00:15:20,387
أظن أنه ينغمس
الكثير من الكعك الخفافيش.

203
00:15:20,455 --> 00:15:21,821
ولكن جاك أصغر سنا،

204
00:15:21,889 --> 00:15:23,857
وهو بالتأكيد لديه مدى أطول.

205
00:15:32,067 --> 00:15:34,001
نفاد الوقت، والخفافيش.

206
00:15:34,069 --> 00:15:36,370
سوف أوقفهم.

207
00:15:36,437 --> 00:15:40,074
لم أكن أتحدث عن القنابل، أيها الرجل العجوز.

208
00:16:07,935 --> 00:16:09,436
متعب يا جدي؟

209
00:16:09,504 --> 00:16:11,005
[آهات باتمان]

210
00:16:11,072 --> 00:16:14,208
بقدر ما أكره أن أفتقد
أي من حركات باتمان،

211
00:16:14,275 --> 00:16:16,510
لقد وجد فلاش أحد الأشياء المفضلة لدي في الحفلة.

212
00:16:16,577 --> 00:16:19,212
دعونا نرى ما إذا كان غبيًا كما يبدو.

213
00:16:24,285 --> 00:16:25,920
هذا لدغات.

214
00:16:25,987 --> 00:16:28,421
كنت أعتقد أن التبديل قبالة
سيكون لها تسمية على ذلك.

215
00:16:32,927 --> 00:16:35,328
جوكر: لن أفعل ذلك لو كنت أنت.

216
00:16:35,396 --> 00:16:37,363
القنبلة بها كاشف للحركة.

217
00:16:37,431 --> 00:16:39,399
إذا حاولت تحريكه، فسوف ينفجر.

218
00:16:39,467 --> 00:16:42,069
عليك نزع فتيلها
لإخراجها من اللعب.

219
00:16:42,136 --> 00:16:43,904
لا الغش.

220
00:16:43,938 --> 00:16:46,340
كيف أعرف أنك تقول الحقيقة؟

221
00:16:46,407 --> 00:16:50,244
ربما أنا أكذب.
جربني.

222
00:16:51,479 --> 00:16:53,480
[التصفير]

223
00:16:53,548 --> 00:16:55,349
باتمان، لدي مشكلة.

224
00:16:55,416 --> 00:16:58,518
لا تقل ذلك.

225
00:16:58,586 --> 00:17:00,453
أوه!

226
00:17:00,221 --> 00:17:01,389
فلاش: لقد وجدت قنبلة.

227
00:17:01,323 --> 00:17:02,757
عليك أن تتحدث معي من خلال نزع سلاحه.

228
00:17:03,158 --> 00:17:04,948
حسنًا، قم بإزالة الغطاء.

229
00:17:05,360 --> 00:17:06,003
تم بالفعل.

230
00:17:06,028 --> 00:17:08,670
لا تقفز إلى الأمام!
افعل بالضبط كما أقول.

231
00:17:08,730 --> 00:17:10,220
فتحته قبل أن أتصل.

232
00:17:10,498 --> 00:17:11,198
أوه!

233
00:17:11,266 --> 00:17:13,434
باتمان، هل أنت بخير؟

234
00:17:13,501 --> 00:17:15,936
أمسك بالطوق المعدني الأحمر بكلتا يديك.

235
00:17:16,004 --> 00:17:17,871
اسحبه للأعلى بشكل مستقيم.

236
00:17:18,439 --> 00:17:20,741
إنه ممغنط. لا تلمس الجوانب

237
00:17:20,809 --> 00:17:22,642
أو أنها سوف تفجر الكتلة بأكملها.

238
00:17:22,510 --> 00:17:23,344
منتهي.

239
00:17:23,411 --> 00:17:25,645
افصل الأسلاك التالية في--
آآآه!

240
00:17:25,713 --> 00:17:27,148
بهذا الترتيب بالضبط--

241
00:17:27,215 --> 00:17:31,101
مخطط باللون الأزرق والأصفر والأسود،
الأحمر، ثم الأسود.

242
00:17:31,536 --> 00:17:33,220
نعم. ماذا بعد؟

243
00:17:33,288 --> 00:17:35,689
لقد انتهيت. ابحث عن واحد آخر.

244
00:17:35,757 --> 00:17:38,358
أنا على ذلك.

245
00:17:38,426 --> 00:17:40,227
إفساد.

246
00:17:41,563 --> 00:17:45,199
ماذا تقول أننا اللحاق
إلى المهرج الأزرق الكبير؟

247
00:17:46,901 --> 00:17:48,202
[القتال]

248
00:17:54,108 --> 00:17:56,744
ابتعد عن طريقي.
أنت لا تعرف ماذا تفعل.

249
00:17:56,811 --> 00:17:59,212
نعم أفعل. أنا أركل مؤخرة سوبرمان.

250
00:17:59,280 --> 00:18:01,248
[التصفير]

251
00:18:03,684 --> 00:18:05,519
بينما هم يتخلصون من ذلك،

252
00:18:05,586 --> 00:18:08,522
دعنا نذهب إلى عاموس فورتشن
كازينو ومنتجع,

253
00:18:08,590 --> 00:18:11,091
حيث عثر Green Lantern على قنبلة أخرى.

254
00:18:23,938 --> 00:18:26,207
لا أستطيع أن أصدق أنه لم يشك في وجود فخ.

255
00:18:26,274 --> 00:18:29,410
انظر ماذا يحدث عندما
لا تشاهد ما يكفي من التلفزيون؟

256
00:18:40,755 --> 00:18:42,422
هل انتهيت بعد؟

257
00:18:48,363 --> 00:18:50,130
أنا لم أبدأ حتى.

258
00:18:54,235 --> 00:18:57,938
مهلا، جان دارك، هل تريدين مواجهتي؟

259
00:19:01,275 --> 00:19:03,043
لا ينبغي أن تفعل ذلك.

260
00:19:16,791 --> 00:19:18,224
لماذا لا تضع مجال قوة حوله

261
00:19:18,292 --> 00:19:19,793
واتركها تهب؟

262
00:19:19,895 --> 00:19:21,295
لا أعرف إذا كان بإمكاني الاحتواء

263
00:19:21,363 --> 00:19:22,796
انفجار بهذا الحجم.

264
00:19:22,831 --> 00:19:24,297
ربما يجب عليك أن تسمح لي بنزع فتيلها

265
00:19:24,365 --> 00:19:25,866
ربما يجب عليك أن تصمت!

266
00:19:25,934 --> 00:19:28,168
يا للعجب! هل أنا فقط،

267
00:19:28,236 --> 00:19:31,238
أم أن هناك شيئًا ما يحدث
بين هذين؟

268
00:19:31,305 --> 00:19:34,708
سوف جرين لانترن من أي وقت مضى
يعترف بمشاعره؟

269
00:19:34,776 --> 00:19:37,745
هل ستتوقف Hawkgirl أبدًا؟
تسامي عواطفها

270
00:19:37,812 --> 00:19:40,247
مع ذلك الصولجان الكبير؟

271
00:19:40,314 --> 00:19:43,217
هل سيتغلب الحب الحقيقي على كل شيء؟

272
00:19:43,285 --> 00:19:45,619
ليس في برنامجي.

273
00:19:45,687 --> 00:19:47,855
[صفارة]

274
00:19:47,922 --> 00:19:48,989
آه!

275
00:19:56,832 --> 00:19:58,164
جون!