1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Trouvez plus de sous-titres sur SubtitleNexus.com

2
00:01:00,290 --> 00:01:01,970
C’est certainement le cas aujourd’hui.

3
00:01:01,970 --> 00:01:03,690
Tu as raison.

4
00:01:04,610 --> 00:01:06,490
Bref, où est papa ?

5
00:01:08,490 --> 00:01:10,070
Il dort probablement encore.

6
00:01:10,070 --> 00:01:11,490
C'est son jour de congé, après tout.

7
00:01:11,910 --> 00:01:12,890
Je crois que oui.

8
00:01:17,830 --> 00:01:21,090
Puisque c'est des vacances, allons quelque part.

9
00:01:22,150 --> 00:01:25,290
J'étais curieux de connaître cette crêperie en face de la gare.

10
00:01:26,290 --> 00:01:26,690
Qu'en penses-tu?

11
00:01:26,890 --> 00:01:27,490
Bien?

12
00:01:32,880 --> 00:01:33,800
Qu'est-ce qui ne va pas?

13
00:01:33,800 --> 00:01:35,000
Vous semblez un peu déprimé.

14
00:01:37,600 --> 00:01:40,000
Mes règles ont recommencé.

15
00:01:42,000 --> 00:01:44,480
Je vois.

16
00:01:46,520 --> 00:01:48,360
Hé, ne ressemble pas à ça.

17
00:01:48,520 --> 00:01:54,960
Écoutez, le médecin a dit qu'il valait mieux ne pas se laisser envahir par le stress, surtout avec tous les examens que nous faisons pour le traitement de la fertilité.

18
00:02:00,540 --> 00:02:03,340
Ne nous précipitons pas et prenons notre temps.

19
00:02:03,340 --> 00:02:05,780
Attends ici, je vais chercher la voiture.

20
00:02:20,780 --> 00:02:24,000
Nous approchons de notre sixième année de mariage.

21
00:02:26,770 --> 00:02:32,490
Nous n’avons pas eu la chance d’avoir des enfants et je souffre d’infertilité.

22
00:02:49,400 --> 00:02:52,600
Papa, je t'ai dit de ne pas oublier de vider l'eau du bain.

23
00:02:53,540 --> 00:02:54,780
Bon sang... je suis désolé.

24
00:02:56,800 --> 00:02:58,400
Je suis désolé.

25
00:03:04,000 --> 00:03:09,200
Mon mari et moi vivons avec son père depuis l'automne dernier environ.

26
00:03:08,200 --> 00:03:10,600
C'est à ce moment-là que nous avons commencé à vivre avec lui.

27
00:03:13,410 --> 00:03:17,410
Cela a été une aide financière, mais...

28
00:03:19,410 --> 00:03:25,410
Lui et mon mari ne semblent pas s'entendre et ils se disputent presque tous les jours.

29
00:03:24,410 --> 00:03:26,410
Ils se battaient jour après jour.

30
00:03:39,370 --> 00:03:42,370
Il a travaillé comme fonctionnaire pendant de nombreuses années jusqu'à l'âge de la retraite.

31
00:03:44,290 --> 00:03:52,810
Pour être honnête, je n’ai jamais eu une mauvaise impression de mon beau-père ; c'est un homme sérieux qui travaille maintenant comme agent de sécurité.

32
00:03:52,490 --> 00:03:53,370
C'était un homme de peu de mots, mais...

33
00:03:56,970 --> 00:04:01,590
Je voulais montrer à mon beau-père son petit-fils le plus tôt possible, car c'est un homme tellement honnête et gentil.

34
00:04:03,170 --> 00:04:05,410
Du moins, c'est ce que je pensais.

35
00:04:24,570 --> 00:04:28,570
Papa, tu es là-dedans ?

36
00:07:17,240 --> 00:07:18,240
On dirait qu'il est sur le point de se réveiller.

37
00:07:34,400 --> 00:07:36,000
As-tu déjà joui ?

38
00:07:36,000 --> 00:07:41,200
Eh bien, vous savez, je l'ai retenu jusqu'au jour de mon ovulation, donc j'étais vraiment en retrait.

39
00:07:42,920 --> 00:07:44,740
J'espère que nous aurons un bébé.

40
00:07:44,740 --> 00:07:46,400
Je vais aller prendre une douche.

41
00:09:02,920 --> 00:09:06,120
Très bien, je pars.

42
00:09:07,880 --> 00:09:09,920
Euh, chérie ?

43
00:09:11,120 --> 00:09:12,120
Qu'est-ce que c'est?

44
00:09:15,450 --> 00:09:17,250
Il s'agit d'avoir un bébé.

45
00:09:20,090 --> 00:09:23,050
Nous avons suivi des traitements de fertilité, mais ils n'ont pas fonctionné, n'est-ce pas ?

46
00:09:24,830 --> 00:09:31,050
Alors, j'espérais que vous pourriez coopérer un peu avec moi.

47
00:09:33,050 --> 00:09:34,050
Coopérer?

48
00:09:36,650 --> 00:09:38,650
Tu veux dire, comme faire tester mon sperme ?

49
00:09:41,560 --> 00:09:46,160
J'espérais pouvoir te demander de faire des choses comme ça à partir de maintenant.

50
00:09:48,160 --> 00:09:51,700
Un essai ? Miu, tu ne me fais pas confiance ?

51
00:09:54,560 --> 00:09:56,360
Ce n'est pas ça.

52
00:09:57,560 --> 00:10:01,900
Alors ne vous inquiétez pas. Je vais te mettre enceinte toute seule.

53
00:10:02,400 --> 00:15:02,400
Fin des sous-titres de la démo.
Visitez SubtitleNexus.com pour une version complète


