1
00:00:00,958 --> 00:00:03,575
Abunda la poesía popular rusa
de figuras guerreras...

2
00:00:03,958 --> 00:00:06,575
Este coraje, esta audacia y valentía.

3
00:00:06,958 --> 00:00:10,577
tener dimensiones tan enormes,

4
00:00:10,958 --> 00:00:13,575
son de una fuerza tan inquebrantable,

5
00:00:13,958 --> 00:00:17,451
que te inclinas involuntariamente
frente a ellos. - W.G. BELINSKI

6
00:00:22,542 --> 00:00:30,075
MOSFILM

7
00:00:35,625 --> 00:00:41,166
ILYA MUROMETZ

8
00:00:43,208 --> 00:00:46,701
Según las leyendas populares rusas.
Guión - M. KOTSCHNEW

9
00:00:47,583 --> 00:00:50,576
Dirigida por Alexander PTUSCHKO

10
00:00:52,250 --> 00:00:55,618
Cámara:
F. PROVOROW, J. KUN

11
00:00:56,833 --> 00:01:00,656
Diseño de escena - E. KUMANKOW
Música - Igor MOROSOW

12
00:01:34,458 --> 00:01:35,949
Protagonizada por:

13
00:01:36,583 --> 00:01:40,156
Iliá Muromets - Boris ANDREYEV

14
00:01:41,333 --> 00:01:44,747
Fürst Wladimir - A. ABRIKOSSOW
Fürstin Apraksia - N. MEDWEDEWA

15
00:01:45,042 --> 00:01:48,706
Wassilissa - N. MYSCHKOWA
Falklein - A. Schwarin

16
00:01:49,042 --> 00:01:54,117
Mischatytschka - S. MARTINSON
Dobrynja Nikitsch - G. DEMIN

17
00:01:54,542 --> 00:01:58,957
Aljoscha Popowitsch - S. STOLJAROW
Rasumej - M. PUGOWKIN

18
00:02:00,000 --> 00:02:02,993
Kasjan - W. SOLOWJEW
Aljonuschka - I. Arepina

19
00:02:03,333 --> 00:02:05,871
Sbrodowitsch - W. Tjaguschew
Plentschische - N. Gladkow

20
00:02:06,625 --> 00:02:10,574
Kalin-Zar - S. Burchanow
Sartak - S. Dshamanów

21
00:02:11,000 --> 00:02:14,994
Newruj - M. RYSKULOW
Aswjak - S. TJUMENBAJEW

22
00:02:16,000 --> 00:02:20,199
Tugarentänzerin - AN SONG CHI

23
00:02:20,833 --> 00:02:23,701
Estudio de cine "Mosfilm", 1956

24
01:31:31,750 --> 01:31:35,039
FIN