1
00:01:48,520 --> 00:01:50,500
Bundan daha iyisini yapmamız gerekecek.

2
00:02:06,880 --> 00:02:09,320
İlk önce kazanmanız gerekiyor.

3
00:02:36,470 --> 00:02:37,470
İçeride.

4
00:02:38,650 --> 00:02:38,910
Haydi.

5
00:02:39,390 --> 00:02:40,570
Oyunu izlemek için.

6
00:02:41,010 --> 00:02:42,090
O zaman izle.

7
00:02:42,630 --> 00:02:43,890
Öz disiplin bir erdemdir.

8
00:02:45,450 --> 00:02:49,010
Elinizde olup olmadığını öğrenelim.

9
00:02:55,580 --> 00:02:57,400
Anne... Göremiyorum.

10
00:03:10,830 --> 00:03:12,170
Tanrım.

11
00:03:22,560 --> 00:03:25,500
Seni yeneceğim.

12
00:03:25,680 --> 00:03:28,700
O kadar uzun süre dayanamayacaksın.

13
00:03:30,100 --> 00:03:31,880
Oyunu kazanacağım.

14
00:03:33,060 --> 00:03:34,240
Oynamaya devam et.

15
00:03:44,680 --> 00:03:45,900
Yeterince iyi değil.

16
00:03:46,800 --> 00:03:47,800
Ne?

17
00:03:48,700 --> 00:03:49,700
Oyun bitti.

18
00:03:50,800 --> 00:03:51,820
Defol buradan.

19
00:03:52,480 --> 00:03:53,480
Anahtarları bırakın.

20
00:03:54,060 --> 00:03:55,060
O zaman.

21
00:03:55,440 --> 00:03:56,780
Bu sadece bir oyun.

22
00:03:57,580 --> 00:03:58,580
Oyun her şeydir.

23
00:03:59,220 --> 00:04:00,360
Artık oyun bitti.

24
00:04:01,680 --> 00:04:02,820
Kendinizi dışarı bırakın.

25
00:04:03,760 --> 00:04:04,780
Bu saçmalık.

26
00:04:09,760 --> 00:04:10,760
Kuralları biliyordun.

27
00:04:11,440 --> 00:04:12,580
Ve şaka yapmadığımı biliyordun.

28
00:04:12,581 --> 00:05:11,230
Seni yakalayacağım.

29
00:05:13,390 --> 00:05:14,390
Evet.

30
00:05:17,440 --> 00:05:17,660
Suzanne mı?

31
00:05:18,100 --> 00:05:18,100
Evet.

32
00:05:18,101 --> 00:05:18,100
Suzanne mı?

33
00:05:19,000 --> 00:05:20,740
Bu kim?

34
00:05:21,000 --> 00:05:23,580
Ne zaman pes edeceğini bilemeyen adam.

35
00:05:24,420 --> 00:05:25,420
Nick.

36
00:05:25,800 --> 00:05:26,220
Ben ön taraftayım.

37
00:05:26,360 --> 00:05:27,440
Bir dakikalığına içeri girebilir miyim?

38
00:05:27,720 --> 00:05:27,920
Nick?

39
00:05:28,420 --> 00:05:29,560
Tanrım, sonsuza dek sürdü.

40
00:05:30,280 --> 00:05:31,260
Beni arayarak ne yapıyorsun?

41
00:05:31,280 --> 00:05:32,280
Kuralları biliyorsun Nick.

42
00:05:32,540 --> 00:05:33,560
Hala bitti.

43
00:05:34,020 --> 00:05:35,980
Bu bir iş ve önemli.

44
00:05:37,060 --> 00:05:38,260
Kapıyı açın lütfen.

45
00:05:39,580 --> 00:05:40,680
Elbette.

46
00:05:53,080 --> 00:05:54,080
Nick, söyle ona.

47
00:05:54,600 --> 00:05:55,600
Şahsen.

48
00:05:58,020 --> 00:06:01,460
Tamam, yani... Bu kadar önemli olan ne?

49
00:06:03,640 --> 00:06:05,280
Bunlardan biri, karımı dövüp dövmediğinizi bilmek.

50
00:06:06,540 --> 00:06:08,620
Şimdi seni tutmanın onurunu seviyorum.

51
00:06:10,700 --> 00:06:12,540
Kafan iyi mi?

52
00:06:15,800 --> 00:06:17,540
Bu hayır anlamına mı geliyor?

53
00:06:19,900 --> 00:06:20,900
Yapma.

54
00:06:21,060 --> 00:06:22,340
Bir yüzük bile aldım.

55
00:06:24,120 --> 00:06:25,120
Şaka yapıyorum.

56
00:06:26,320 --> 00:06:27,840
Merak etme, kuralları biliyorum.

57
00:06:28,380 --> 00:06:30,360
Suzanne ile oyunu kaybettiğinizde,
dışarıdasın.

58
00:06:31,160 --> 00:06:32,580
Michael'ı da benim gibi seviyorum.

59
00:06:32,760 --> 00:06:35,560
Diğer sayısız şeyden hoşlanmıyorum.

60
00:06:36,460 --> 00:06:37,460
Bu doğru.

61
00:06:37,860 --> 00:06:40,060
Ayak uyduramayanların hepsi.

62
00:06:45,100 --> 00:06:48,040
Biliyor musun... Eskiden bazı şeyleri biliyordum.
kontrol etme.

63
00:06:48,560 --> 00:06:49,560
Üzgünüm.

64
00:06:53,790 --> 00:06:54,790
Ah.

65
00:06:55,290 --> 00:07:00,150
Sen P.R.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P'sin
.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.

66
00:07:00,151 --> 00:07:03,511
.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.
.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P.P Teşekkürler.

67
00:07:04,310 --> 00:07:06,010
Seni şirkette gerçekten özledik.

68
00:07:06,910 --> 00:07:09,650
Hazırladığınız kampanya neydi?
Colby için mi?

69
00:07:10,390 --> 00:07:13,270
Çünkü golf nihai akıl oyunudur.

70
00:07:15,530 --> 00:07:16,530
Muhteşem.

71
00:07:17,770 --> 00:07:18,770
Teşekkür ederim.

72
00:07:19,530 --> 00:07:20,518
Aslında biliyorsun
o firmadan ayrılmak bir tanesiydi

73
00:07:20,519 --> 00:07:22,971
en iyi şeylerden
hiç başıma geldi.

74
00:07:23,550 --> 00:07:25,930
Evet, görüyorum ki gerçekten iyi gidiyorsun
peki.

75
00:07:26,930 --> 00:07:27,930
En iyi kısım?

76
00:07:28,070 --> 00:07:29,390
Kurumsal saçmalık yok.

77
00:07:32,090 --> 00:07:34,430
Bu da bizi asıl konumuza getiriyor.

78
00:07:35,130 --> 00:07:37,850
İlgini çekebilecek bir müşterim var
içinde.

79
00:07:37,930 --> 00:07:38,930
Devam et.

80
00:07:40,270 --> 00:07:42,850
Adı Dominic Diora'dır.

81
00:07:43,470 --> 00:07:46,729
Ve firmaya geldi
bir kampanya için ama biz döndük

82
00:07:46,730 --> 00:07:49,350
onu yere düşürdü, buna rağmen
ücretinin iki katını teklif etti.

83
00:07:49,950 --> 00:07:51,330
Onu neden geri çevirdin?

84
00:07:51,331 --> 00:07:52,570
Tamam aşkım.

85
00:07:53,250 --> 00:07:54,450
Kulüpleri yönetiyor.

86
00:07:54,890 --> 00:07:55,710
Beyler kulüpleri.

87
00:07:55,810 --> 00:07:58,970
Çok lüks, çok özel.

88
00:07:59,930 --> 00:08:01,110
Beyler kulüpleri.

89
00:08:02,030 --> 00:08:05,610
Nick, beni bir süre sıcak duştan çıkardın
kötü şaka mı?

90
00:08:07,050 --> 00:08:08,970
Bir kez daha seni hayal kırıklığına uğrattım.

91
00:08:10,330 --> 00:08:15,370
Bunların ne kadar karlı olduğu hakkında bir fikrin var mı?
işletmeler mi?

92
00:08:16,530 --> 00:08:19,670
Sana çok kazançlı bir hesap veriyorum.
Suzanne.

93
00:08:20,130 --> 00:08:21,130
Neden ben?

94
00:08:21,650 --> 00:08:22,650
Tamam, bak.

95
00:08:23,430 --> 00:08:25,830
Ona yardım etmek benim yararımadır.

96
00:08:27,070 --> 00:08:28,310
Ve bu herkes için iyidir.

97
00:08:28,770 --> 00:08:30,270
Sen, ben, o.

98
00:08:31,710 --> 00:08:32,710
Hiçbir gizem yok.

99
00:08:34,270 --> 00:08:37,710
Ve geçmişimizin ele geçmesine izin verirsem aptallık etmiş olurum
yolda.

100
00:08:42,310 --> 00:08:43,310
Biliyor musun Nick.

101
00:08:43,790 --> 00:08:47,170
Şunu söylemeliyim ki aslında her zaman sevdim
sen.

102
00:08:49,310 --> 00:08:53,570
Daha iyi bir oyuncu olmaman çok kötü.

103
00:10:09,220 --> 00:10:10,700
Beyazlı bebek kim?

104
00:10:11,720 --> 00:10:11,980
Bilmiyorum.

105
00:10:12,080 --> 00:10:13,160
Onu daha önce hiç görmedim.

106
00:10:14,160 --> 00:10:15,240
Bana sıska sarıyı getir.

107
00:10:16,680 --> 00:10:17,060
Elbette.

108
00:10:17,320 --> 00:10:18,320
Gitmeliyim.

109
00:10:27,040 --> 00:10:28,040
Akşam olsun.

110
00:10:28,500 --> 00:10:30,960
Seni burada gördüğüme inanmıyorum
önce.

111
00:10:31,820 --> 00:10:33,140
Bu çok açık bir olasılık.

112
00:10:33,880 --> 00:10:35,160
Daha önce buraya hiç gelmemiştim.

113
00:10:36,040 --> 00:10:37,720
Aslında Dominic Dior'u arıyorum.

114
00:10:37,920 --> 00:10:38,360
Onu tanıyor musun?

115
00:10:38,380 --> 00:10:39,380
Bu bağlıdır.

116
00:10:40,200 --> 00:10:41,200
Bu bir iş.

117
00:10:41,280 --> 00:10:42,680
Onun için çalışacağım.

118
00:10:42,740 --> 00:10:43,740
Gerçekten mi?

119
00:10:45,540 --> 00:10:46,860
Bu senin düşündüğün gibi değil.

120
00:10:47,660 --> 00:10:49,160
İnsanları yalnızca randevuyla görüyor.

121
00:10:49,940 --> 00:10:50,380
Sağ.

122
00:10:50,900 --> 00:10:53,880
Halk arasındayken ben Suzanne Braun'um
ilişkiler ve bende bir tane var.

123
00:10:54,080 --> 00:10:55,480
Neden söylemedin Suzanne?

124
00:10:56,300 --> 00:10:57,300
Tanıştığımıza memnun oldum.

125
00:10:57,860 --> 00:10:59,600
Şu kapıdan geçerek merdivenlerden iniyor.

126
00:11:00,020 --> 00:11:01,020
Teşekkür ederim.

127
00:11:01,320 --> 00:11:02,380
Bana Carney diyebilirsin.

128
00:11:02,980 --> 00:11:03,980
Teşekkürler Carney.

129
00:14:16,280 --> 00:14:17,280
Evet?

130
00:14:18,660 --> 00:14:19,060
Evet?

131
00:14:19,061 --> 00:14:21,220
Bir ilişkimiz olduğunda ben Suzanne Braun'um
randevu.

132
00:14:22,140 --> 00:14:23,140
Evet, üzgünüm.

133
00:14:27,620 --> 00:14:28,920
Ah evet.

134
00:14:29,300 --> 00:14:31,460
Sen Nicky'nin halkla ilişkiler sorumlususun.

135
00:14:32,260 --> 00:14:33,260
Mm-hmm.

136
00:14:33,400 --> 00:14:34,400
Elbette.

137
00:14:35,320 --> 00:14:35,820
Evet.

138
00:14:36,100 --> 00:14:37,540
Bana bu kadar güzel olduğunu hiç söylemedin.

139
00:14:40,020 --> 00:14:41,020
Lütfen aşağıya inin.

140
00:14:44,070 --> 00:14:45,450
Bu Mona.

141
00:14:46,770 --> 00:14:47,770
O benim menajerim.

142
00:14:47,930 --> 00:14:49,990
Günlük operasyonları o yönetiyor.

143
00:14:50,730 --> 00:14:52,010
Mona, bu Suzanne.

144
00:14:53,270 --> 00:14:53,750
Bronwyn.

145
00:14:53,970 --> 00:14:54,970
Bronwyn.

146
00:14:55,870 --> 00:14:57,190
Yüksek göğüslü anlamına gelir.

147
00:14:57,930 --> 00:14:59,090
Başka bir şey kastetmedik.

148
00:14:59,430 --> 00:15:00,430
PR'ı yönetiyor.

149
00:15:02,150 --> 00:15:04,210
Bu yüzden Mona ile çalışacağım.

150
00:15:04,830 --> 00:15:05,310
Hayır.

151
00:15:05,750 --> 00:15:06,970
Benimle çalışacaksın.

152
00:15:07,730 --> 00:15:09,350
Seni işe aldığımı varsayarsak.

153
00:15:09,810 --> 00:15:12,090
Bizimle kişisel olarak ilgilendim
halkla ilişkiler.

154
00:15:18,360 --> 00:15:24,300
Bu yüzden bir strateji geliştirmenizi isterim
Kulüpleri tanıtmak için uygulanan bir uygulama.

155
00:15:25,720 --> 00:15:27,480
Size bunun sadece bir tane olduğunu söylemeliyim
kulüp.

156
00:15:28,300 --> 00:15:29,300
Başkalarım da var.

157
00:15:29,800 --> 00:15:30,800
Toplam on iki.

158
00:15:31,540 --> 00:15:33,220
Altısı yurt dışında, altısı bu ülkede.

159
00:15:34,200 --> 00:15:35,200
Çoğunlukla başkentler.

160
00:15:36,040 --> 00:15:37,060
25 eskortumuz var.

161
00:15:37,720 --> 00:15:40,400
Bütün kızlarımız güçlü bir süreçten geçiyor
arka plan kontrolleri.

162
00:15:41,660 --> 00:15:42,760
Aslında onları birbirimize bağlıyoruz.

163
00:15:42,761 --> 00:15:48,260
Suçlu yok, uyuşturucu kullanıcısı yok ve hayır
araştırmacı gazeteciler.

164
00:15:49,560 --> 00:15:51,640
Hukuk karşısında nasıl duruyorsunuz?

165
00:15:52,740 --> 00:15:53,740
Yapmıyorum.

166
00:15:54,260 --> 00:15:55,940
Ben buna uyuyorum.

167
00:15:56,300 --> 00:15:58,640
Burası özel bir sosyal kulüp.

168
00:15:59,440 --> 00:16:00,800
Burada fuhuş yok.

169
00:16:04,520 --> 00:16:05,520
Evet.

170
00:16:05,960 --> 00:16:09,840
Neredeyse sofistike eğlence ve
arkadaşlık.

171
00:16:10,160 --> 00:16:13,380
Rahatlatıcı, zarif bir ortam.

172
00:16:17,980 --> 00:16:19,216
Bana biraz izin vermelisin.

173
00:16:19,240 --> 00:16:20,920
Dikkatimi çeken bir şey var.

174
00:16:35,860 --> 00:16:38,260
Gidip bir şeyle ilgilenmem lazım
ön, tamam mı?

175
00:16:38,280 --> 00:16:39,580
Elbette.

176
00:18:00,170 --> 00:18:01,970
Neden onu aramıyorsun?

177
00:18:02,450 --> 00:18:04,970
Az önce sisteminize bakıyordum.

178
00:18:06,150 --> 00:18:06,690
Mm-hmm.

179
00:18:06,910 --> 00:18:07,910
İzin verirseniz?

180
00:18:32,190 --> 00:18:33,110
Affedersiniz anne.

181
00:18:33,170 --> 00:18:35,910
Bay Dior, burada bir programım var.

182
00:18:36,370 --> 00:18:38,010
Peki ilgili kısma geçebilir miyiz?

183
00:18:38,030 --> 00:18:39,030
İlgili?

184
00:18:39,950 --> 00:18:40,950
Evet.

185
00:18:41,670 --> 00:18:48,530
Suzanne Bronwyn, savaş 1970 Cleveland,
babası yok, annesi ve teyzesi tarafından büyütülüyor.

186
00:18:48,890 --> 00:18:52,050
Papaz İngilizcesi daha sonra Harvard Business'ı yaktı
Çok dilli.

187
00:18:53,050 --> 00:18:57,250
22 yaşındayken kendinden büyük bir adamla evlendin
ve kamuoyunun gözü 90 gün sürdü,

188
00:18:57,930 --> 00:19:00,270
aslında biraz skandala neden oldu ve
kağıtları hazırladı.

189
00:19:01,310 --> 00:19:02,310
Acı verici olmalı.

190
00:19:03,050 --> 00:19:04,050
Üzgünüm.

191
00:19:04,210 --> 00:19:05,210
Ne oluyor?

192
00:19:05,490 --> 00:19:05,950
Rahatlamak.

193
00:19:06,430 --> 00:19:07,430
Sadece gerçekler.

194
00:19:08,610 --> 00:19:08,990
Bilgi.

195
00:19:09,310 --> 00:19:10,310
Bir kısmı değerli.

196
00:19:11,030 --> 00:19:12,030
Bazıları öyle değil.

197
00:19:12,770 --> 00:19:14,550
Bu röportajın bir parçası mı?

198
00:19:15,610 --> 00:19:17,830
Sana kiminle uğraştığımı bilmek istediğimi söylemiştim
ile.

199
00:19:18,090 --> 00:19:19,530
Lütfen gücenmeyin.

200
00:19:20,270 --> 00:19:22,470
Biliyor musun, sadece sorabilirdin
özgeçmişim için.

201
00:19:22,930 --> 00:19:24,230
Ben o kadar objektif değilim.

202
00:19:25,370 --> 00:19:26,370
Pek de eğlenceli değil.

203
00:19:26,890 --> 00:19:29,030
Uğraştığını söylemiştin.

204
00:19:29,570 --> 00:19:32,030
Bu senin işini benim halletmemi istediğin anlamına mı geliyor?
hesap?

205
00:19:32,710 --> 00:19:33,950
Evet Suzanne, öyle.

206
00:19:35,350 --> 00:19:36,790
Ücret konusunu konuşmalıyız.

207
00:19:38,130 --> 00:19:39,130
Hayır.

208
00:19:39,810 --> 00:19:42,730
Ücretin evraklarını bırakırsan sorun olur
ve konuşacağız.

209
00:19:44,270 --> 00:19:47,291
Peki, öyle değil mi?
şunu düşün... Hayır.

210
00:19:48,370 --> 00:19:50,610
Ama seninle akşam yemeği yemek isterim
yarın gece.

211
00:19:52,970 --> 00:19:54,850
Bunun pek iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.

212
00:19:54,851 --> 00:20:02,510
Yani, eğer kişisel olarak olaya dahil olursam,
Objektifliğimi kaybedebilirim.

213
00:20:03,150 --> 00:20:04,350
Senin de dahil olmanı istiyorum.

214
00:20:05,390 --> 00:20:07,370
Deli gibi aşık olmanı istiyorum.

215
00:20:09,650 --> 00:20:10,670
Kulübümle birlikte.

216
00:20:12,510 --> 00:20:14,210
Lütfen hayır deme.

217
00:20:32,420 --> 00:20:33,420
Evrişim nasıl?

218
00:20:35,320 --> 00:20:36,560
Ondan kurtuldum.

219
00:20:39,200 --> 00:20:41,640
Bunu yapmak için orada bulundum.

220
00:20:45,570 --> 00:20:46,570
Bronwyn'in reklamı.

221
00:20:47,710 --> 00:20:48,710
Nick Keller.

222
00:20:48,790 --> 00:20:49,130
Nick.

223
00:20:49,370 --> 00:20:50,370
MERHABA.

224
00:20:50,830 --> 00:20:53,230
Sadece işlerin nasıl olduğunu görmek için giriş yapıyorum
Dom'la gidiyoruz.

225
00:20:54,070 --> 00:20:55,670
Aslında seni arayacaktım.

226
00:20:55,770 --> 00:20:56,890
Sana teşekkür etmek istedim.

227
00:20:57,170 --> 00:20:58,170
Dominic büyüleyici.

228
00:20:58,690 --> 00:21:00,230
İyi bir başlangıç ​​yaptığımızı düşünüyorum.

229
00:21:00,710 --> 00:21:01,270
Bunu duymak güzel.

230
00:21:01,550 --> 00:21:03,370
İkinizin bunu başarabileceğini düşünmüştüm
kapalı.

231
00:21:03,730 --> 00:21:04,570
Peki, bak.

232
00:21:04,690 --> 00:21:07,171
Bana büyük bir iyilik yaptın
ve... sana borçluyum.

233
00:21:07,430 --> 00:21:07,970
Öyle mi diyorsun?

234
00:21:07,971 --> 00:21:09,970
Ben de öyle söylüyorum.

235
00:21:10,670 --> 00:21:11,670
Kuyu.

236
00:21:11,910 --> 00:21:12,910
İyi şanlar.

237
00:21:13,150 --> 00:21:14,150
Teşekkürler.

238
00:21:28,730 --> 00:21:30,630
Şefinize iltifatlarım var.

239
00:21:31,390 --> 00:21:32,630
Gerçekten mükemmeldim.

240
00:21:34,090 --> 00:21:36,930
Kulübünüz Salı günleri her zaman kapalı mı?
geceler mi?

241
00:21:37,870 --> 00:21:39,610
Teşekkür ederim.

242
00:21:39,910 --> 00:21:40,910
Normalde mi?

243
00:21:41,390 --> 00:21:42,390
Hayır.

244
00:21:43,250 --> 00:21:47,410
Özel bir partimiz olmadığı sürece ya da
özel bir misafir.

245
00:21:49,510 --> 00:21:53,410
Kulübünü kapattığın için gururum okşandı
benim için.

246
00:21:53,610 --> 00:21:54,610
İyi.

247
00:21:56,850 --> 00:22:01,430
Nick bana öyle olduğun izlenimini verdi
müthiş bir kadın.

248
00:22:06,720 --> 00:22:07,720
Nedenmiş?

249
00:22:08,460 --> 00:22:10,020
Oyun oynamayı severim.

250
00:22:11,440 --> 00:22:12,440
Kulağa hoş geliyor.

251
00:22:13,380 --> 00:22:14,380
Ben de.

252
00:22:15,240 --> 00:22:16,980
Çok olduğundan şüpheleniyorum.

253
00:22:17,600 --> 00:22:20,900
Peki burada ne yapacağız?

254
00:22:21,460 --> 00:22:22,920
Kulübünüzde yalnız mı?

255
00:22:25,520 --> 00:22:29,940
Sevgili Suzanne, bunu zaten yapıyoruz.

256
00:22:31,040 --> 00:22:33,660
Herhangi bir özel ihtiyaç hissediyorsanız
başka bir şey var mı?

257
00:22:41,090 --> 00:22:42,430
Bu senin sırandı.

258
00:22:43,590 --> 00:22:44,910
Her şeyi yapabilirdin.

259
00:22:47,670 --> 00:22:48,670
Benim sıram mı?

260
00:22:50,130 --> 00:22:52,250
Bakalım.

261
00:22:53,890 --> 00:22:55,130
Çok kötü.

262
00:22:56,070 --> 00:22:57,130
Zaman doldu.

263
00:22:57,670 --> 00:22:58,670
Bir nevi buralarda.

264
00:23:03,060 --> 00:23:04,820
Belki de seni biraz ısıtmalıyım.

265
00:23:06,500 --> 00:23:07,500
Amber.

266
00:23:18,430 --> 00:23:19,430
Gösteri zamanı.

267
00:24:44,350 --> 00:24:45,630
Şimdi karnını öp.

268
00:24:48,650 --> 00:24:49,750
Çok yavaş.

269
00:24:54,230 --> 00:24:55,630
Hafifçe.

270
00:24:58,600 --> 00:24:59,600
Teaser.

271
00:25:01,460 --> 00:25:04,260
İşte bu.

272
00:25:06,960 --> 00:25:08,360
Daha düşük.

273
00:25:16,100 --> 00:25:17,220
Yavaşça.

274
00:25:23,540 --> 00:25:24,540
Yavaşça.

275
00:25:26,900 --> 00:25:28,180
Dilini kullan.

276
00:25:29,900 --> 00:25:30,900
Hafifçe.

277
00:25:37,600 --> 00:25:38,600
Durmak.

278
00:25:42,270 --> 00:25:43,950
Teşekkür ederim Amber.

279
00:26:03,470 --> 00:26:04,790
Seni piç.

280
00:26:06,650 --> 00:26:07,910
Bana oyunları sevdiğini söylemiştin.

281
00:26:11,690 --> 00:26:13,010
Eve git.

282
00:26:13,930 --> 00:26:14,930
Doğruca eve.

283
00:26:15,890 --> 00:26:16,670
Bir saat sonra orada olacağım.

284
00:26:16,671 --> 00:26:19,670
Bir saat sonra eve git.

285
00:26:20,810 --> 00:26:21,810
Yap.

286
00:26:22,850 --> 00:26:26,510
Ve Suzanne, üzerine güzel bir şeyler giy.

287
00:26:27,410 --> 00:26:28,590
Tamam, bu tür bir şey.

288
00:26:32,900 --> 00:26:33,900
Lütfen.

289
00:26:50,630 --> 00:26:51,630
Çok hoş görünüyorsun.

290
00:26:53,150 --> 00:26:55,950
İlk buluşmada sonuna kadar gitmiyorum.

291
00:26:57,170 --> 00:26:58,170
Sorun değil.

292
00:26:59,450 --> 00:27:01,050
Bütün yol buraya kadar.

293
00:27:02,310 --> 00:27:04,230
Yolun bir kısmına ne dersiniz?

294
00:27:11,610 --> 00:27:13,590
Sadece eğlence için.

295
00:27:14,790 --> 00:27:16,570
Bilmiyorum.

296
00:27:19,210 --> 00:27:20,490
Oyunları sevdiğini sanıyordum.

297
00:27:35,680 --> 00:27:37,520
Yakalanmış bir prenses gibi görünüyorsun.

298
00:27:39,180 --> 00:27:41,720
Beni kurtarıyorsun.

299
00:27:42,060 --> 00:27:43,060
Arkanı dön.

300
00:27:51,400 --> 00:27:52,600
Çok güzel.

301
00:27:54,320 --> 00:27:56,560
Ellerinizi vücudunuzun üzerinde gezdirin.

302
00:27:57,820 --> 00:27:58,820
Yavaşça.

303
00:28:05,370 --> 00:28:06,390
Teşekkür ederim.

304
00:28:07,450 --> 00:28:09,050
Bu sana dokunmak istememi sağlıyor.

305
00:28:10,270 --> 00:28:12,150
Çok fazla giydiğini düşünmüyor musun?
kıyafet mi?

306
00:28:13,250 --> 00:28:14,250
Evet.

307
00:28:14,910 --> 00:28:16,710
Neden şunu çıkarmıyorsun?

308
00:28:22,600 --> 00:28:23,600
Sevimli.

309
00:28:24,520 --> 00:28:26,860
Göğüslerinizin zorlanma şekli
malzeme.

310
00:28:28,280 --> 00:28:30,940
Serbest bırakılmak için yalvardıklarını biliyorum.

311
00:28:38,480 --> 00:28:41,180
Şu anda sana dokunabilirim.

312
00:28:42,340 --> 00:28:43,760
Bunu ister miydin?

313
00:28:45,200 --> 00:28:46,200
Evet.

314
00:28:49,880 --> 00:28:50,880
Benim için hareket et.

315
00:28:52,140 --> 00:28:53,140
Sallanıyorsun.

316
00:28:57,520 --> 00:28:58,520
Vücudunuza dokunun.

317
00:29:00,620 --> 00:29:02,900
Tırnaklarınızı cildinize doğru sürün.

318
00:29:05,040 --> 00:29:06,040
Sevimli.

319
00:29:10,960 --> 00:29:11,960
Göğsünüze dokunun.

320
00:29:16,100 --> 00:29:19,240
Başka birinin dokunuşunu istiyorlar, değil mi?

321
00:29:19,600 --> 00:29:20,600
Evet.

322
00:29:22,380 --> 00:29:26,300
Dilimin nemli ve sıcak hareket ettiğini hayal et
meme uçlarında.

323
00:29:31,200 --> 00:29:32,440
Göğsünüzü kopyalayın.

324
00:29:34,700 --> 00:29:35,980
Onları bana teklif et.

325
00:29:36,280 --> 00:29:36,900
Arkan değil mi?

326
00:29:36,901 --> 00:29:38,300
Bana göster.

327
00:29:46,880 --> 00:29:48,680
Eğer elini çimdikleseydin sana ne zarar verirdi?
meme uçları?

328
00:29:53,620 --> 00:29:54,620
Yap.

329
00:29:56,180 --> 00:29:57,580
Ah, çok güzelsin.

330
00:30:00,880 --> 00:30:03,720
Elini koyarsan ne olur?
bacaklarının arasında mı?

331
00:30:11,260 --> 00:30:12,500
Ah, şu haline bir bak.

332
00:30:12,501 --> 00:30:15,980
Seni mahvedebilirim.

333
00:30:19,900 --> 00:30:21,980
Benim için dön.

334
00:30:22,500 --> 00:30:24,260
Kendinize dokundukça dönmeye devam edin.

335
00:30:28,280 --> 00:30:29,760
Heyecanlı mısın?

336
00:30:30,660 --> 00:30:31,660
Evet.

337
00:30:32,100 --> 00:30:33,940
Bu sende bir şey yapma isteği uyandırıyor mu?

338
00:30:36,260 --> 00:30:38,240
Bu beni istemeni sağlıyor mu?

339
00:30:38,440 --> 00:30:39,440
Evet.

340
00:30:40,740 --> 00:30:41,740
Evet.

341
00:30:41,960 --> 00:30:42,960
Çok hoş.

342
00:30:44,060 --> 00:30:45,060
Oradasın.

343
00:30:45,980 --> 00:30:46,320
Şimdi.

344
00:30:46,840 --> 00:30:47,300
Donnie mi?

345
00:30:47,580 --> 00:30:48,860
Bacaklarınızı açık tutun.

346
00:30:50,680 --> 00:30:53,100
Çok güzel.

347
00:30:54,840 --> 00:30:56,980
İstediğim her şeyi yapacaksın değil mi?

348
00:30:57,660 --> 00:30:59,640
Benim için zirveye çıkacaksın.

349
00:31:01,080 --> 00:31:02,200
Çok güzelsin.

350
00:31:03,540 --> 00:31:04,760
Gelişini izlemek istiyorum.

351
00:31:07,140 --> 00:31:08,500
Bir centilmen kulübü.

352
00:31:08,740 --> 00:31:11,380
Bir centilmen kulübünü nasıl temsil ederiz?

353
00:31:16,460 --> 00:31:19,600
25 kişilik bir centilmen kulübü
güzel eskortlar

354
00:31:20,640 --> 00:31:21,640
Bununla başlayabilir miyiz?

355
00:31:21,700 --> 00:31:23,340
Herkesin bunu yaptığını görebilir miyiz?

356
00:31:23,940 --> 00:31:25,420
Teksas var olan en eski hiledir.

357
00:31:25,540 --> 00:31:26,796
Yani reklama bikinili bir kız koy.

358
00:31:26,820 --> 00:31:27,820
Her şeyi satabilirsin.

359
00:31:28,160 --> 00:31:28,600
Arabalar, çağrı cihazları.

360
00:31:28,860 --> 00:31:29,860
Tinis.

361
00:31:31,200 --> 00:31:32,200
Çok komik.

362
00:31:32,980 --> 00:31:33,980
Bu yüzden zor.

363
00:31:34,500 --> 00:31:36,440
Yani burada ince bir çizgide yürüyoruz.

364
00:31:38,080 --> 00:31:40,620
Daha fazlasını teklif ettiklerini söylemiştin.

365
00:31:41,900 --> 00:31:44,660
Masajlar, oyun odası, spa.

366
00:31:45,580 --> 00:31:46,580
Yiyecek bul.

367
00:31:47,480 --> 00:31:48,480
Evet.

368
00:31:49,180 --> 00:31:50,180
Bu doğru.

369
00:31:50,620 --> 00:31:52,040
Bir erkeğin isteyeceği her şey.

370
00:31:53,240 --> 00:31:56,820
Tıpkı Cennet Bahçesi gibi.

371
00:31:57,520 --> 00:31:59,900
Uygulamadan önce dakikada bir kez.

372
00:32:03,160 --> 00:32:05,880
Bağlı olanlarla birlikte Cennet Bahçesi
eskortlar.

373
00:32:15,620 --> 00:32:16,620
Bronwyn ajansı.

374
00:32:19,220 --> 00:32:19,620
Evet.

375
00:32:20,240 --> 00:32:21,240
Bir saniye bekle.

376
00:32:21,640 --> 00:32:23,660
Bayan Bronwyn'le konuşmanıza izin vereyim.

377
00:32:24,300 --> 00:32:25,300
Yeni bir müşteri.

378
00:32:25,640 --> 00:32:26,640
Bir yönlendirme.

379
00:32:28,480 --> 00:32:29,480
Merhaba.

380
00:32:30,340 --> 00:32:30,620
Üzgünüm.

381
00:32:30,660 --> 00:32:31,940
Bir kampanyanın ortasındayım.

382
00:32:31,980 --> 00:32:34,200
Şu anda yeni müşteri almıyorum.

383
00:32:34,520 --> 00:32:35,680
Belki birkaç hafta içinde.

384
00:32:35,720 --> 00:32:35,920
Evet.

385
00:32:35,921 --> 00:32:37,476
Asistanıma seni aramasını söyleyeceğim
randevu.

386
00:32:37,500 --> 00:32:38,500
Teşekkür ederim.

387
00:32:39,040 --> 00:32:40,040
İşte buyurun.

388
00:32:40,240 --> 00:32:41,240
Ne yapıyorsun?

389
00:32:42,320 --> 00:32:43,680
Üzülmeyin.

390
00:32:44,160 --> 00:32:46,280
Dominic'in hesabı çok kazançlı olacak.

391
00:32:50,510 --> 00:32:50,790
Ne?

392
00:32:51,110 --> 00:32:52,110
Hiç bir şey.

393
00:32:52,270 --> 00:32:53,270
Tracy.

394
00:32:54,370 --> 00:32:57,250
Bak sana hiçbir şey söylemiyorum
zaten bilmiyorum.

395
00:32:57,950 --> 00:33:00,330
Sadece elimizde bile yok
sözleşme.

396
00:33:01,250 --> 00:33:04,830
Yine de önceden tek başına, hâlâ gidebilirsin
başka biriyle.

397
00:33:05,750 --> 00:33:07,470
Tracy, onun için endişelenme.

398
00:33:07,550 --> 00:33:09,990
Tamam, onun bütün dikkatini çektim.

399
00:33:11,170 --> 00:33:13,510
Yine yapıyorsun değil mi?

400
00:33:14,410 --> 00:33:15,410
Ne yapıyorsun?

401
00:33:16,790 --> 00:33:18,550
Bırakman gerektiğini düşünmüyor musun?
oyunlar?

402
00:33:18,670 --> 00:33:20,350
Yani en azından konsey güvenliği sağlanana kadar?

403
00:33:21,250 --> 00:33:22,250
Tanrı aşkına Tracy.

404
00:33:22,550 --> 00:33:24,790
Bunu yapmadığımdan değil
daha önce milyon kez.

405
00:33:25,170 --> 00:33:27,410
Her neyse, bu adam tamamen bağımlısı.

406
00:33:29,650 --> 00:33:30,990
Peki ya ayak uyduramazsa?

407
00:33:31,890 --> 00:33:33,570
Onu da diğerleri gibi bırakacak mısın?

408
00:33:35,010 --> 00:33:38,150
öyle olmayacakmış gibi bir his var içimde
Dominic'le sorun.

409
00:33:44,350 --> 00:33:45,350
Merhaba.

410
00:33:52,390 --> 00:33:53,790
Tekrar merhaba Suzanne.

411
00:33:53,930 --> 00:33:54,930
MERHABA.

412
00:33:55,810 --> 00:33:57,590
Seni tekrar görmek güzel.

413
00:33:57,950 --> 00:33:58,950
Çok hoş görünüyorsun.

414
00:34:00,450 --> 00:34:02,190
Evet, teşekkür ederim Bay Diora.

415
00:34:02,630 --> 00:34:05,050
Asistanım Tracy ile buluşmayı ayarladım
burada.

416
00:34:05,270 --> 00:34:06,270
Henüz gelmedi mi?

417
00:34:06,550 --> 00:34:07,930
Yaklaşık on dakika önce.

418
00:34:08,810 --> 00:34:09,870
Güzellik güzelliği çeker.

419
00:34:11,110 --> 00:34:12,110
Benimkinde bekliyor.

420
00:34:12,590 --> 00:34:14,110
O zaman başlayalım mı?

421
00:34:14,111 --> 00:34:15,250
Kesinlikle.

422
00:34:16,430 --> 00:34:17,590
Ortağım bekliyor.

423
00:34:21,950 --> 00:34:25,370
Başlamadan önce şuna dikkat edelim
detay.

424
00:34:30,630 --> 00:34:32,510
Senin için bir nişan mektubun var.
Evet.

425
00:34:33,190 --> 00:34:34,190
Bir sözleşme.

426
00:34:34,770 --> 00:34:35,770
Sorun değil.

427
00:34:35,830 --> 00:34:36,990
Tekrar bakmak için her şeyi bırakın.

428
00:34:37,230 --> 00:34:38,790
Avans meselesi var.

429
00:34:39,870 --> 00:34:41,650
Bunlar detaylar.

430
00:34:42,690 --> 00:34:43,650
Büyük resim için buradayız.

431
00:34:43,651 --> 00:34:46,210
Bu yüzden lütfen bize büyük resmi gösterin.

432
00:34:48,970 --> 00:34:50,470
İlk iş emri.

433
00:34:50,910 --> 00:34:52,710
Kulübünüzün bir adı yok.

434
00:34:53,330 --> 00:34:54,450
Bir tanesine karar veremedik.

435
00:34:55,090 --> 00:34:56,570
Bunun bizi ayrıcalıklı gösterdiğini düşündük.

436
00:34:56,990 --> 00:35:00,410
Ayrıcalıklı olmak iyidir ama biz öyle olmak istiyoruz
çok popüler.

437
00:35:00,710 --> 00:35:05,050
Şimdi bu isim sorusunu çok verdim
düşünce.

438
00:35:05,950 --> 00:35:11,150
Size ulaşacak bir şey istiyorsunuz ve
insanlara dokunun.

439
00:35:12,050 --> 00:35:13,870
İlgilerini uyandırın.

440
00:35:15,210 --> 00:35:16,310
Merak etmelerini sağlayın.

441
00:35:17,570 --> 00:35:20,510
Hatta belki onları biraz şaşırtabilirsiniz.

442
00:35:21,490 --> 00:35:24,930
Gerçekten dikkat çekmelerini sağlayın.

443
00:35:26,570 --> 00:35:27,570
İlginç.

444
00:35:29,190 --> 00:35:31,070
Umduğum bir şey buldun.

445
00:35:32,330 --> 00:35:33,830
En azından kesin olasılık.

446
00:35:34,790 --> 00:35:35,790
Evet yaptım.

447
00:35:37,890 --> 00:35:38,320
Ben...

448
00:35:38,750 --> 00:35:39,750
Affedersiniz.

449
00:35:40,550 --> 00:35:42,110
Üzgünüm.

450
00:35:43,610 --> 00:35:45,330
Ben sadece...

451
00:35:46,050 --> 00:35:47,050
Her şey yolunda mı?

452
00:35:47,710 --> 00:35:49,050
Evet elbette.

453
00:35:50,710 --> 00:35:51,850
Diyordum.

454
00:35:53,850 --> 00:35:54,150
İsimler.

455
00:35:54,850 --> 00:35:56,230
Tam olarak isimler.

456
00:35:57,090 --> 00:35:59,530
Benzersiz, önemli, şık.

457
00:36:03,170 --> 00:36:05,290
Evet Temsilci.

458
00:36:06,530 --> 00:36:07,810
Kulüp Eden.

459
00:36:07,910 --> 00:36:08,930
Affedersin.

460
00:36:09,770 --> 00:36:10,770
İsim bu.

461
00:36:12,510 --> 00:36:14,530
Tıpkı... Cennet Bahçesi'nde olduğu gibi.

462
00:36:14,570 --> 00:36:15,070
Sağ.

463
00:36:15,450 --> 00:36:16,070
Bu doğru.

464
00:36:16,110 --> 00:36:17,150
İsim bu.

465
00:36:17,770 --> 00:36:20,730
Yani, hayır, değil...
Bahçe kısmı değil.

466
00:36:21,150 --> 00:36:22,530
Sadece Eden kulübü.

467
00:36:24,810 --> 00:36:26,290
Sadece Eden kulübü.

468
00:36:26,291 --> 00:36:27,611
Tek kısmı aldığımdan emin değilim.

469
00:36:27,850 --> 00:36:30,050
Hayır, Club Eden'in tam adıdır.

470
00:36:30,810 --> 00:36:31,830
Sadece Eden'a kulüp.

471
00:36:34,470 --> 00:36:36,031
Sorun değil.

472
00:36:36,730 --> 00:36:38,170
Yeterince orijinal değil.

473
00:36:38,750 --> 00:36:40,290
Bu ilk geçişti, değil mi?

474
00:36:40,370 --> 00:36:41,570
Bir biniş noktası.

475
00:36:41,571 --> 00:36:44,630
Çizim tahtasına geri döneceğiz
ve...

476
00:36:44,631 --> 00:36:46,231
Zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim.

477
00:36:55,020 --> 00:36:56,020
Geldiğiniz için teşekkürler.

478
00:37:07,620 --> 00:37:09,580
Beni şaşırttı.

479
00:37:10,220 --> 00:37:11,220
Hepsi bu.

480
00:37:11,600 --> 00:37:12,680
Hesabı kaybettim.

481
00:37:12,920 --> 00:37:14,620
Hayır, hayır yapmadık.

482
00:37:15,360 --> 00:37:16,260
Ama savaş buydu.

483
00:37:16,261 --> 00:37:20,540
Görüyorsun, lütfen onunla konuşmama izin ver
yalnız.

484
00:37:21,840 --> 00:37:23,340
Onu ben halledeceğim.

485
00:37:23,440 --> 00:37:24,440
Onu ben halledeceğim.

486
00:37:24,720 --> 00:37:26,440
Görünüşe göre seninle ilgileniyor.

487
00:37:45,420 --> 00:37:46,420
Kamerayı gizledim.

488
00:37:49,960 --> 00:37:50,960
Akıllı.

489
00:37:51,720 --> 00:37:52,720
Sen.

490
00:37:53,400 --> 00:37:54,960
Gerçekten oraya gitmemi sağladı.

491
00:37:56,280 --> 00:37:57,280
Bir hobim, öyle mi?

492
00:37:58,620 --> 00:37:59,660
Sen kötüydün.

493
00:38:00,860 --> 00:38:01,860
Üzgünüm.

494
00:38:03,700 --> 00:38:06,300
İyi olmak için çok çabalıyorum.

495
00:38:11,420 --> 00:38:13,860
Seni cezalandırmak zorunda kalacağım.

496
00:38:17,400 --> 00:38:18,600
Lütfen yapma.

497
00:38:21,040 --> 00:38:22,840
Sen çok kirli bir kızsın.

498
00:38:26,280 --> 00:38:27,940
Banyo yapmalısın.

499
00:38:30,940 --> 00:38:32,420
Hadi senin evine gidelim.

500
00:38:48,560 --> 00:38:50,480
Elbiselerini çıkar.

501
00:38:52,300 --> 00:38:53,540
Yapmamalıyım.

502
00:38:54,840 --> 00:38:56,600
Nasıl banyo yapacaksın?

503
00:38:58,960 --> 00:39:03,000
İnsanların buna izin vermemem gerekiyor
uyu.

504
00:39:05,060 --> 00:39:07,720
İtaatkar olmam gerekiyor, değil mi?

505
00:39:13,640 --> 00:39:15,360
Elbiseyi çıkar.

506
00:39:22,330 --> 00:39:24,410
Hızlı sürüş ve bütün gün var.

507
00:39:24,690 --> 00:39:27,930
Yapacağım.

508
00:39:30,330 --> 00:39:32,990
Kasların çok sert.

509
00:39:34,530 --> 00:39:35,890
Orada sana dokunabilirsin.

510
00:39:36,090 --> 00:39:37,090
Henüz değil.

511
00:39:45,190 --> 00:39:53,550
Arkanı dön.

512
00:40:03,750 --> 00:40:06,990
Evet, bu kötü olduğun için.

513
00:40:07,270 --> 00:40:08,270
Külotunu çıkar.

514
00:40:11,790 --> 00:40:13,890
Ama sonra çıplak olacağım.

515
00:40:14,150 --> 00:40:15,770
Bana karşılık vermeyin genç bayan.

516
00:40:36,050 --> 00:40:38,430
Hiç kendini örtme,
anladın mı?

517
00:40:40,170 --> 00:40:41,650
Ben küveti alacağım.

518
00:41:26,200 --> 00:41:27,800
Seni her yerde sabunlamam gerekiyor.

519
00:41:35,140 --> 00:41:37,180
Bunu ister miydin?

520
00:42:58,170 --> 00:42:59,170
Güvenli bir yere gitmem gerekiyor.

521
00:43:00,430 --> 00:43:00,670
Ne?

522
00:43:01,430 --> 00:43:02,470
Kasadan aşağı iniyorsun.

523
00:43:02,471 --> 00:43:03,550
Sen.

524
00:43:06,730 --> 00:43:08,070
Arabamda.

525
00:43:08,570 --> 00:43:09,570
Anla.

526
00:43:19,670 --> 00:43:22,010
Şimdi sıra bende.

527
00:43:36,350 --> 00:43:37,350
Hoş değil.

528
00:43:48,420 --> 00:43:51,680
Beni dışarıda hiçbir şey giymeden kilitleyeceksin
havlu.

529
00:43:53,800 --> 00:43:55,420
Kolay biri olduğumu düşünmeni istemiyorum.

530
00:43:55,421 --> 00:43:57,560
Yapmıyorum.

531
00:43:58,520 --> 00:44:00,480
Bence sen çok çok sert birisin.

532
00:44:19,440 --> 00:44:20,540
Hala imzalanmadı.

533
00:44:23,460 --> 00:44:25,100
İlk önce ilk şeyler.

534
00:47:02,410 --> 00:47:03,410
Şimdi.

535
00:47:05,810 --> 00:47:06,810
Hayır.

536
00:47:07,850 --> 00:47:11,090
Bir şeyler bulmak için bir haftan var
iyi ya da başka.

537
00:47:11,750 --> 00:47:13,750
O da senin kadar yetenekli.

538
00:47:14,990 --> 00:47:15,990
Seni bırakacağım.

539
00:47:30,280 --> 00:47:31,280
Dikmek.

540
00:47:43,690 --> 00:47:44,870
Bırak beni.

541
00:47:46,090 --> 00:47:47,590
Ben bırakıyorum.

542
00:47:48,950 --> 00:47:51,510
Bu kısmı anlamamış gibi görünüyor
oyunun.

543
00:47:53,430 --> 00:47:54,430
Kimi arıyorsun?

544
00:47:55,130 --> 00:47:56,350
Nick, bu Suzanne.

545
00:47:56,810 --> 00:47:57,810
Bana Dominic'ten bahset.

546
00:47:58,950 --> 00:48:00,710
Dominic hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

547
00:48:00,711 --> 00:48:02,870
O bir arkadaşın arkadaşı.

548
00:48:03,950 --> 00:48:04,370
Sorun nedir?

549
00:48:04,550 --> 00:48:06,390
Eyer almakta sorun mu yaşıyorsunuz?
o mu?

550
00:48:07,290 --> 00:48:09,250
Bak, sadece nasıl düşündüğünü bilmem gerekiyor.

551
00:48:09,570 --> 00:48:12,250
Nasıl bir kampanya onun işine yarayacak?

552
00:48:12,910 --> 00:48:15,210
Sanırım bir erkek gibi düşünüyor.

553
00:48:15,850 --> 00:48:17,290
Bunun dışında tek başınasın.

554
00:48:18,690 --> 00:48:19,250
Elbette.

555
00:48:19,270 --> 00:48:19,890
Biliyor musun?

556
00:48:19,891 --> 00:48:20,550
Boş ver.

557
00:48:20,750 --> 00:48:22,710
Ona aynı şekilde davran.

558
00:48:23,650 --> 00:48:26,190
Michael'da beni mahvettin ve eminim başaracaksın
tanımlayın.

559
00:48:33,260 --> 00:48:36,080
Suzanne, yapman gereken şey unutmak
bu adam.

560
00:48:36,360 --> 00:48:36,760
Onu unut.

561
00:48:37,160 --> 00:48:38,160
Hesabını unut.

562
00:48:38,660 --> 00:48:40,600
Bütün bunlar hakkında kötü hislerim var
şey.

563
00:48:41,240 --> 00:48:41,540
Saçmalık.

564
00:48:41,980 --> 00:48:42,980
Bunu kazanacağım.

565
00:48:43,060 --> 00:48:43,820
Onu yeneceğim.

566
00:48:44,020 --> 00:48:46,080
Henüz başlamadım bile.

567
00:48:48,400 --> 00:48:50,520
Bak, onun çok tatlı olduğunu biliyorum.

568
00:48:50,760 --> 00:48:51,760
Ellie muhteşem.

569
00:48:52,200 --> 00:48:53,300
Ve muhtemelen harika bir yatış.

570
00:48:53,820 --> 00:48:57,860
Ama Tanrı aşkına, görmezden geliyorsun
makul fatura ödeyen müşteriler.

571
00:48:58,360 --> 00:48:59,360
Ne için?

572
00:48:59,580 --> 00:49:02,000
Seni yenecek bir büyücü
kendi oyunu?

573
00:49:03,840 --> 00:49:05,600
Kimse beni yenemeyecek.

574
00:49:06,120 --> 00:49:07,360
Asla sahip olmadım, asla olmayacağım.

575
00:49:08,000 --> 00:49:09,640
Burada kontrol bende, tamam mı?

576
00:49:10,320 --> 00:49:14,340
Biliyorsun Tracy, bunun sana bir zararı olmaz.
biraz dışarı çık.

577
00:49:14,580 --> 00:49:15,820
Kendinizden biraz alın.

578
00:49:21,880 --> 00:49:22,880
Gerçekten mi.

579
00:49:23,300 --> 00:49:24,300
Kontrol altında.

580
00:49:24,840 --> 00:49:25,880
Sen inkar içindesin.

581
00:49:27,320 --> 00:49:29,120
Ona verdiğimiz her oyunu oynadı.

582
00:49:29,540 --> 00:49:31,840
Aslında fırlatmayı o yapıyor gibi görünüyor.

583
00:49:33,540 --> 00:49:37,780
Eğer şimdi onu kesseydin, ben olurdum
ona yetişemediğini söylemek gibi.

584
00:49:38,100 --> 00:49:39,100
Değil mi?

585
00:49:39,920 --> 00:49:42,140
Bununla yaşayamazsın.

586
00:50:50,690 --> 00:50:51,690
Dominic nerede?

587
00:50:52,170 --> 00:50:53,170
Ofisinde.

588
00:50:54,470 --> 00:50:55,790
Ceketini almamı ister misin?

589
00:51:03,310 --> 00:51:04,470
İçeri gelmeyecek misin?

590
00:51:08,420 --> 00:51:10,440
Şimdiden bazı fikirler bulabilir misin?

591
00:51:12,320 --> 00:51:13,320
Bana bak.

592
00:51:17,030 --> 00:51:18,630
Bunu çıkarmama yardım et.

593
00:51:24,570 --> 00:51:26,590
Sen gerçekten bir şeysin, sevgilim.

594
00:51:28,010 --> 00:51:29,010
Böyle bir enerji.

595
00:51:37,750 --> 00:51:38,850
Oyunlarda daha mı eğlenceli?

596
00:51:40,450 --> 00:51:42,770
Evet, bu şekilde çalışıyor.

597
00:51:43,550 --> 00:51:44,550
Oyunlar oynuyoruz.

598
00:51:45,390 --> 00:51:47,990
Devam edemediğin anda, dışarıdasın.

599
00:51:48,830 --> 00:51:50,650
Ah, zor kurallar.

600
00:51:50,950 --> 00:51:51,950
Bu doğru.

601
00:51:53,010 --> 00:51:54,430
Peki ya devam edemiyorsan?

602
00:51:55,430 --> 00:51:58,950
Ceketini al ve çek defterini getir.

603
00:52:15,600 --> 00:52:17,260
Nasılsın köle?

604
00:52:19,000 --> 00:52:20,000
İyiyim, teşekkürler.

605
00:52:20,520 --> 00:52:22,160
Burada olmaktan mutluyum.

606
00:52:31,840 --> 00:52:33,760
Burada olduğum için mutluyum hanımefendi.

607
00:52:35,980 --> 00:52:36,980
Evet hanımım.

608
00:52:39,560 --> 00:52:42,760
Söylediğim her şeyi yapacaksın.
değil mi?

609
00:52:42,920 --> 00:52:44,160
Sen değersizsin küçük köle.

610
00:52:45,020 --> 00:52:45,700
Evet hanımım.

611
00:52:45,701 --> 00:52:48,400
Yoksa seni cezalandırmak zorunda kalacağım.

612
00:52:48,420 --> 00:52:49,420
Ha?

613
00:52:56,830 --> 00:52:58,450
Bu pahalı bir gömlekti.

614
00:52:59,390 --> 00:53:00,390
Kapa çeneni.

615
00:53:05,550 --> 00:53:06,550
Ah, hanımefendi.

616
00:53:09,780 --> 00:53:12,460
Bu oyunu alacağını sanmıyorum
cidden.

617
00:53:14,200 --> 00:53:16,700
Bölünemez dikkatimi çektin.

618
00:53:44,440 --> 00:53:45,440
Ah, hanımefendi.

619
00:54:06,390 --> 00:54:07,710
Bu iyi bir çocuk.

620
00:54:09,310 --> 00:54:11,710
Sana düşünmen için biraz zaman vereceğim
bu konuda.

621
00:54:16,530 --> 00:54:17,530
Nereye gidiyorsun?

622
00:54:18,130 --> 00:54:19,250
Yapacak işlerim var.

623
00:54:19,730 --> 00:54:21,610
Canım istediğinde geri döneceğim.

624
00:54:22,030 --> 00:54:25,841
O zaman yazarsın
avansım için bana bir çek,

625
00:54:25,842 --> 00:54:29,450
ve senin canını sıkacağım
beyinler bu sırayla.

626
00:54:29,910 --> 00:54:31,770
Beni burada bırakmayacaksın.
sen misin?

627
00:54:33,770 --> 00:54:37,750
Birine seslenirsen Micon,
eğer istediğin buysa.

628
00:55:04,770 --> 00:55:06,090
Tanrım, rahatlamış görünmüyor muyuz?

629
00:55:07,770 --> 00:55:09,290
Rahatladık.

630
00:55:10,810 --> 00:55:13,410
Bir Dior üzerinde çalışacağımızı sanıyordum
bu öğleden sonra hesap.

631
00:55:14,530 --> 00:55:16,810
Benim Dior Tracy'im, benim.

632
00:55:18,150 --> 00:55:20,850
Ben de tam olarak bunu yapıyorum.

633
00:55:26,130 --> 00:55:27,030
Sana ne diyeceğim.

634
00:55:27,090 --> 00:55:29,214
Neden bir araya getirmiyorsun?
genel bir sunum

635
00:55:29,215 --> 00:55:31,790
o sanatçıya dayanarak
geçen yıl yaptığımız topluluk?

636
00:55:32,130 --> 00:55:33,806
sen ne zamandın
benzer, en azından

637
00:55:33,807 --> 00:55:36,991
demografik, bazıları
sadece bu şablonu değiştirin.

638
00:55:38,170 --> 00:55:40,470
Eğer istediğin buysa.

639
00:55:42,630 --> 00:55:43,750
Ben de bunu istiyorum.

640
00:55:46,470 --> 00:55:48,510
bu konuda bana güvenmen gerekecek
tamam mı?

641
00:55:49,010 --> 00:55:51,830
Her şey kontrolüm altında.

642
00:55:54,410 --> 00:55:55,410
Sağ.

643
00:55:55,870 --> 00:55:58,010
Ah, Tracy, bir şey daha.

644
00:55:58,970 --> 00:56:02,310
Haklı çıkarmaktan biraz yoruldum
kendimi sana.

645
00:56:02,311 --> 00:56:04,270
Benim için çalışıyordun, unuttun mu?

646
00:56:05,330 --> 00:56:06,330
Evet.

647
00:56:06,950 --> 00:56:07,950
Evet hatırlıyorum.

648
00:56:08,650 --> 00:56:09,650
Artık gidebilir miyim?

649
00:56:09,830 --> 00:56:10,830
Evet.

650
00:56:28,200 --> 00:56:29,540
Ne oluyor?

651
00:56:34,580 --> 00:56:36,200
Çok uzun zamandır yoktun.

652
00:56:37,380 --> 00:56:38,720
Senin için endişelenmeye başlamıştım.

653
00:56:39,400 --> 00:56:40,500
Nasıl kurtuldun?

654
00:56:45,130 --> 00:56:46,830
Beni takip etmem için iniltim vardı.

655
00:56:48,770 --> 00:56:49,790
Biliyor muydun?

656
00:56:50,970 --> 00:56:51,970
Şüphelendim.

657
00:56:53,950 --> 00:56:56,610
Oyun oynamayı seviyorsun, değil mi?

658
00:56:57,570 --> 00:56:59,990
Hatalı olsam bile kaybedecek hiçbir şeyim yoktu.

659
00:57:01,690 --> 00:57:02,690
Veya kim bilir?

660
00:57:03,870 --> 00:57:05,670
Üçlüye dönüşmüş olabilir.

661
00:57:08,170 --> 00:57:09,590
Bunlardan bana ver.

662
00:57:10,570 --> 00:57:11,570
Hayır.

663
00:57:12,410 --> 00:57:13,650
Artık yeni bir oyun.

664
00:57:14,530 --> 00:57:15,330
Şansın vardı.

665
00:57:15,410 --> 00:57:16,210
Şimdi sıra bende.

666
00:57:16,390 --> 00:57:17,390
Artık usta benim.

667
00:57:18,910 --> 00:57:20,710
Sen kölesin.

668
00:57:23,800 --> 00:57:25,080
Mümkün değil.

669
00:57:28,780 --> 00:57:30,660
Oyunu oynamayacak mısın?

670
00:57:37,240 --> 00:57:39,000
Evet efendim.

671
00:57:40,780 --> 00:57:42,080
Bize izin verir misin Mona?

672
00:57:58,990 --> 00:57:59,910
Bir dakika bekle.

673
00:57:59,930 --> 00:58:01,330
Beni bir daha bırakmayacaksın.

674
00:58:04,190 --> 00:58:05,190
Göreceğiz.

675
00:58:05,910 --> 00:58:07,250
Hayır demek istemiyorum, lütfen.

676
00:58:08,090 --> 00:58:09,090
Şşş.

677
00:58:09,530 --> 00:58:12,930
Ve şimdi bunu yapmak zorunda kalacaksın
ne hissettiğinize odaklanın.

678
00:58:13,390 --> 00:58:14,410
Değil mi?

679
00:58:18,420 --> 00:58:20,140
Ne hissediyorsun?

680
00:58:21,600 --> 00:58:22,600
Ellerin.

681
00:58:24,000 --> 00:58:25,000
Vücudumda.

682
00:58:26,020 --> 00:58:26,740
Peki ne yapıyorlar?

683
00:58:26,940 --> 00:58:28,480
Bana dokunuyor.

684
00:58:29,440 --> 00:58:32,140
Canımı acıtıyor, değil mi?

685
00:58:33,510 --> 00:58:34,510
Bu iyi.

686
00:58:35,630 --> 00:58:36,630
Seni istememi sağla.

687
00:58:43,100 --> 00:58:48,200
Gerçekten çok çalışman gerekecek
Bu gece seni serbest bırakmadan önce.

688
00:58:49,880 --> 00:58:52,780
Her şeyi yapmak zorunda kalacaksın
diyorum.

689
00:58:55,280 --> 00:58:56,380
Evet efendim.

690
00:59:04,250 --> 00:59:05,250
Neil aşağı.

691
00:59:32,080 --> 00:59:33,080
Benim fermuarım.

692
00:59:34,280 --> 00:59:35,280
Ah, hayır, hayır, hayır.

693
00:59:37,420 --> 00:59:39,140
Dişlerinle.

694
01:00:09,220 --> 01:00:10,320
Güzel ve yavaşça.

695
01:00:11,500 --> 01:00:12,780
Daha fazlası gelecek.

696
01:00:54,860 --> 01:00:58,140
Biliyorum sevgilim ama sormalısın
düzgün.

697
01:00:58,620 --> 01:01:00,860
Seni içimde istiyorum usta.

698
01:01:01,200 --> 01:01:02,200
Hadi.

699
01:01:03,980 --> 01:01:05,000
Geri döndüm.

700
01:01:06,560 --> 01:01:08,240
İçimde ne var, sevgilim?

701
01:01:20,030 --> 01:01:20,810
Bu kanıt.

702
01:01:20,990 --> 01:01:22,030
Bu çok kanıt.

703
01:01:26,660 --> 01:01:27,660
Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz.

704
01:01:29,120 --> 01:01:31,060
Artık hareket etmekte özgürsün, ama olmayabilirsin.

705
01:01:32,800 --> 01:01:33,820
Anladın?

706
01:01:33,821 --> 01:01:37,600
Özgür iradenin olduğunu anlıyorsun
ona mı veriyorsun?

707
01:01:38,520 --> 01:01:39,520
Tamam aşkım.

708
01:01:39,720 --> 01:01:40,720
Evet anlıyorum.

709
01:01:41,460 --> 01:01:41,840
Hadi.

710
01:01:42,080 --> 01:01:43,740
Lütfen içime gel.

711
01:01:44,040 --> 01:01:45,860
Lütfen, sana içimde ihtiyacım var.

712
01:01:49,380 --> 01:01:50,380
Lütfen.

713
01:01:51,240 --> 01:01:52,240
Lütfen.

714
01:01:52,600 --> 01:01:54,440
Teşekkür ederim dostum.

715
01:02:00,190 --> 01:02:02,710
Teşekkür etmeye devam et.

716
01:02:03,150 --> 01:02:04,150
Ah,

717
01:03:25,040 --> 01:03:27,240
dostum, ellerim artık.

718
01:03:30,720 --> 01:03:31,720
Elbette.

719
01:04:01,550 --> 01:04:02,550
İşte burada.

720
01:04:02,930 --> 01:04:04,090
Zaten saat beşe doğru.

721
01:04:04,270 --> 01:04:04,790
Teşekkürler Tracy.

722
01:04:05,130 --> 01:04:06,810
Bu konudaki yardımlarınızı gerçekten takdir ediyorum.

723
01:04:07,570 --> 01:04:08,830
Sadece işimi yapıyorum.

724
01:04:12,990 --> 01:04:13,990
Hepsi bir reklam için.

725
01:04:16,190 --> 01:04:17,190
Merhaba Nick.

726
01:04:17,290 --> 01:04:18,290
Bir saniye bekle.

727
01:04:19,310 --> 01:04:20,310
Hoparlöre koy.

728
01:04:22,810 --> 01:04:23,410
Merhaba Nick.

729
01:04:23,710 --> 01:04:24,250
Günaydın.

730
01:04:24,630 --> 01:04:25,630
Ne istiyorsun?

731
01:04:26,090 --> 01:04:27,130
Bir iyilik olarak arıyorum.

732
01:04:28,030 --> 01:04:28,270
Gerçekten mi?

733
01:04:28,530 --> 01:04:30,710
Daha fazla dayanabileceğimi sanmıyorum
senin iyiliklerin.

734
01:04:30,711 --> 01:04:31,530
Elbette.

735
01:04:31,550 --> 01:04:32,130
Boş ver.

736
01:04:32,270 --> 01:04:33,410
İyi eğlenceler.

737
01:04:33,710 --> 01:04:34,390
Tamam.

738
01:04:34,670 --> 01:04:35,230
Üzgünüm.

739
01:04:35,490 --> 01:04:36,490
Nedir?

740
01:04:36,850 --> 01:04:38,570
Bilmek isteyeceğini düşündüm.

741
01:04:38,910 --> 01:04:40,910
Dominic aramaya başlamamı istedi
başka bir çiftlik.

742
01:04:40,990 --> 01:04:41,990
Ne?

743
01:04:42,630 --> 01:04:44,010
Seni orospu çocuğu.

744
01:04:44,090 --> 01:04:44,470
Dinledi.

745
01:04:44,790 --> 01:04:45,830
Haberciyi vurmayın.

746
01:04:45,950 --> 01:04:47,290
Hayır, sana söylememe gerek yoktu.

747
01:04:47,550 --> 01:04:48,150
Bu yanlış.

748
01:04:48,450 --> 01:04:52,350
Bu, büyük Suzanne Bronwyn'in kaybetmesi
onun dokunuşu.

749
01:04:52,550 --> 01:04:53,950
Bana söylediğin için teşekkür ederim Nick.

750
01:04:54,450 --> 01:04:58,930
Evet, sanki bunca yıldan sonraymış gibi görünüyor
bunu senin için yapamayan adamları terk etmek.

751
01:04:58,931 --> 01:05:02,550
Sonunda seni düşünen birini buldun
kesemiyorum.

752
01:05:02,630 --> 01:05:04,630
Çalıştıramazsın.

753
01:05:05,590 --> 01:05:07,290
Biliyorsun, Dominic'e karşı bir avantaja ihtiyacımız var.

754
01:05:09,030 --> 01:05:10,030
Ne?

755
01:05:10,130 --> 01:05:11,190
Adam Süpermen gibi.

756
01:05:13,950 --> 01:05:14,950
Ben kulübe gidiyorum.

757
01:05:15,410 --> 01:05:16,410
Neden?

758
01:05:16,790 --> 01:05:17,950
Bu gece onun beşiğini bulacaksın.

759
01:05:27,460 --> 01:05:30,200
Amber, iyi misin?

760
01:05:30,820 --> 01:05:32,000
Hiçbir şey değil, teşekkürler.

761
01:05:33,400 --> 01:05:35,060
Sadece beni etrafta görmeyeceksin
artık burada.

762
01:05:35,061 --> 01:05:36,480
Hepsi bu.

763
01:05:36,560 --> 01:05:37,560
Neden?

764
01:05:38,300 --> 01:05:39,300
Sana ne?

765
01:05:39,520 --> 01:05:40,360
Belki çok.

766
01:05:40,420 --> 01:05:41,420
Söyle bana.

767
01:05:43,100 --> 01:05:44,380
Konu seks değil.

768
01:05:44,980 --> 01:05:45,900
Bunu biliyorum.

769
01:05:45,980 --> 01:05:47,220
Onunla yaptığı şey bu.

770
01:05:47,360 --> 01:05:48,360
İnsanlara zarar veriyor.

771
01:05:48,740 --> 01:05:49,980
Ve ben şantaja dahil değilim.

772
01:05:50,520 --> 01:05:53,020
Ve oradaki lanet polis yardımcısı da orada
işe yaramaz.

773
01:05:53,400 --> 01:05:54,400
Bekle, bekle bir dakika.

774
01:05:54,580 --> 01:05:55,580
Polis yardımcısı.

775
01:05:56,580 --> 01:05:57,580
Carney.

776
01:05:58,040 --> 01:05:59,680
Dedektif Teğmen Carney.

777
01:06:00,320 --> 01:06:01,540
Bak, gitmeliyim.

778
01:06:02,040 --> 01:06:03,400
Durun size numaramı vereyim.

779
01:06:05,740 --> 01:06:08,400
Siz ikiniz ne hakkında konuşuyordunuz?

780
01:06:10,400 --> 01:06:11,400
Hava durumu.

781
01:06:12,600 --> 01:06:15,700
Küçük orospu benim için hırsızlık yapıyor
buraya geldiğinden beri.

782
01:06:15,980 --> 01:06:18,680
Bununla çatlak arasında, sanırım ben
hemen hemen yeterliydi.

783
01:06:19,260 --> 01:06:20,260
Gerçekten mi?

784
01:06:21,600 --> 01:06:23,620
O psikopat bir yalancı.

785
01:06:25,980 --> 01:06:26,980
Sağ.

786
01:06:31,240 --> 01:06:32,400
Dominic burada değil.

787
01:06:33,280 --> 01:06:34,120
Sorun değil.

788
01:06:34,240 --> 01:06:37,540
Sadece kulübe dair bir şeyler hissetmeye başladım.

789
01:07:42,310 --> 01:07:43,310
Dedektif.

790
01:07:43,710 --> 01:07:45,530
Neden buraya bu kadar çok geliyorsun?

791
01:07:50,420 --> 01:07:53,600
Az önce çok ilginç bir şey duydum.

792
01:07:54,760 --> 01:07:56,420
fuhuş, şantaj.

793
01:07:57,640 --> 01:07:59,240
En son bu kelimeleri kontrol ettim.

794
01:07:59,600 --> 01:07:59,900
Tamamen yasal.

795
01:08:00,240 --> 01:08:01,240
Bunlar.

796
01:08:01,580 --> 01:08:02,580
Ama geçerli değil.

797
01:08:02,720 --> 01:08:04,720
O yüzden onu rahat bırak, tamam mı?

798
01:08:05,520 --> 01:08:09,780
Eğer etrafta kötü bir şeyler oluyorsa
burada, bunu durdurursun, değil mi?

799
01:08:09,820 --> 01:08:11,020
Evet öyle olur Suzanne.

800
01:08:11,900 --> 01:08:12,900
Yalnızca buna inan, tamam mı?

801
01:08:12,901 --> 01:08:14,501
Neye bulaştığını bilmiyorsun.

802
01:08:19,180 --> 01:08:20,720
Az önce Dom'dan bir telefon aldım.

803
01:08:21,080 --> 01:08:22,560
Seni evinde görmek istiyor.

804
01:08:23,240 --> 01:08:24,620
Benim yerim, neyle ilgili?

805
01:08:25,220 --> 01:08:26,580
Neden Dom'a sormuyorsun?

806
01:09:03,610 --> 01:09:05,070
Orada tut.

807
01:09:05,890 --> 01:09:06,890
Kıpırdama.

808
01:09:07,470 --> 01:09:11,410
Bak, param var, mücevherlerim var.
sadece al ve git.

809
01:09:11,530 --> 01:09:13,310
Çeneni kapat ve elbiselerini çıkar.

810
01:09:13,790 --> 01:09:14,790
Ne?

811
01:09:15,290 --> 01:09:16,850
Bu nedir?

812
01:09:17,670 --> 01:09:18,670
Bizi Dom gönderdi.

813
01:09:19,430 --> 01:09:21,330
Bize oynamak istediğini söyledi.

814
01:14:24,260 --> 01:14:25,860
Tanrım, bu Dominic.

815
01:14:27,400 --> 01:14:28,780
Buraya ne zaman geldin?

816
01:14:30,340 --> 01:14:32,200
Asistanınız bana tekliflerinizi verdi.

817
01:14:33,200 --> 01:14:34,320
Açıkçası etkilenmedim.

818
01:14:35,860 --> 01:14:37,140
Bir günün daha var.

819
01:14:42,760 --> 01:14:44,280
Başka ne deneyeceğimi bilmiyorum.

820
01:14:47,410 --> 01:14:49,170
O toplantıda ben de olmalıydım.

821
01:14:51,050 --> 01:14:53,110
Buna çok yatırım yaptık.

822
01:14:54,050 --> 01:14:55,790
Avans yok, hesap yok.

823
01:15:01,280 --> 01:15:03,880
Biliyorsun, buranın bizimkine ihtiyacı yok
sağlam.

824
01:15:04,220 --> 01:15:05,680
Yani kendi kendini satıyor.

825
01:15:05,681 --> 01:15:07,860
Peki neden?

826
01:15:08,880 --> 01:15:10,700
Bizimle oynuyor.

827
01:15:12,480 --> 01:15:13,980
Devam edelim.

828
01:15:14,700 --> 01:15:15,980
Lütfen, hayır.

829
01:15:17,340 --> 01:15:18,960
Çünkü onu yenmem gerekiyor.

830
01:15:19,140 --> 01:15:20,480
Kazanmam lazım.

831
01:15:45,610 --> 01:15:46,610
Dominic nerede?

832
01:15:47,030 --> 01:15:48,030
Binanın dışında.

833
01:15:49,090 --> 01:15:50,090
Hepiniz bekleyin.

834
01:15:57,190 --> 01:15:58,190
İsa.

835
01:15:59,770 --> 01:16:00,770
Üzgünüm.

836
01:16:01,290 --> 01:16:02,290
Kapı açıktı.

837
01:16:03,130 --> 01:16:04,690
Suzanne'e sürpriz yapmak istedim.

838
01:16:05,430 --> 01:16:07,790
Onun için bir şeyim var.

839
01:16:08,210 --> 01:16:09,210
O gitti.

840
01:16:09,950 --> 01:16:11,230
Gerçekten sözleşmeniz var mı?

841
01:16:11,490 --> 01:16:12,130
Ben öndeyim.

842
01:16:12,510 --> 01:16:13,750
Bugün onu düşündüm.

843
01:16:15,290 --> 01:16:17,130
Bu oyunların bitmesine izin vermemden korkuyoruz
el.

844
01:16:18,690 --> 01:16:21,430
İlk başta eğlenceliydiler ama sonra oldular
acı verici.

845
01:16:22,510 --> 01:16:23,510
Ben buna katılmıyorum.

846
01:16:25,990 --> 01:16:27,890
Ve bugünkü toplantı için.

847
01:16:29,230 --> 01:16:30,850
Bence harika bir iş çıkardın.

848
01:16:31,990 --> 01:16:35,510
Çok yetenekli ve yetenekli kadınlardı.

849
01:16:36,490 --> 01:16:37,510
Bunu duymak güzel.

850
01:16:39,750 --> 01:16:41,850
Bir adamın nasıl olduğunu görebiliyorum...

851
01:16:42,710 --> 01:16:43,710
Boşver.

852
01:16:44,630 --> 01:16:45,630
Ne?

853
01:16:46,130 --> 01:16:48,350
Bir erkek olarak bu kadar.

854
01:16:50,590 --> 01:16:51,590
Hayır, hayır, sorun değil.

855
01:16:52,270 --> 01:16:53,270
Söyle.

856
01:16:53,810 --> 01:16:55,310
Ona bir ders vermek istemezsin.

857
01:16:56,690 --> 01:16:57,690
Öyle olduğu için.

858
01:16:59,310 --> 01:17:02,890
Onu unutalım.

859
01:17:03,850 --> 01:17:08,910
Her şeyin yanı sıra, sanırım o
senden faydalanıyor.

860
01:17:10,350 --> 01:17:12,710
İlk tanıştığımda fark ettim
sen.

861
01:17:15,700 --> 01:17:18,120
Ne kadar güzel olduğunu fark ettikten hemen sonra
öyle.

862
01:17:19,560 --> 01:17:20,940
Sen bundan daha iyisini hak ediyorsun.

863
01:17:22,100 --> 01:17:23,660
Bir kraliçe gibi davranılmayı hak ediyorsun.

864
01:17:32,010 --> 01:17:33,010
Evet.

865
01:17:35,070 --> 01:17:37,170
Ben ilgileneceğim.

866
01:17:40,550 --> 01:17:42,150
Bir dakikalığına beladan uzak durayım.

867
01:17:43,170 --> 01:17:44,170
Hemen döneceğim.

868
01:18:02,500 --> 01:18:03,840
Sana ne düşündüğümü söyleyeyim.

869
01:18:05,980 --> 01:18:08,560
İşin çoğunu senin yaptığını düşünüyorum.

870
01:18:08,840 --> 01:18:10,440
Ben olduğum anda, tüm övgüyü o alıyor.

871
01:18:12,040 --> 01:18:13,360
Bilmiyorum.

872
01:18:14,780 --> 01:18:16,800
Senin iyiliğin için fazla tatlı.

873
01:18:19,060 --> 01:18:20,740
Ama bu hoşuma gitti.

874
01:19:17,990 --> 01:19:19,970
Bunu yapmamalı.

875
01:19:22,810 --> 01:19:24,970
İzin ver seninle ilgileneyim.

876
01:19:31,730 --> 01:19:32,730
Tamam aşkım.

877
01:19:33,930 --> 01:19:37,650
Şimdi baskın olsaydım son sözüm ne olurdu?
kullanır mıydım?

878
01:19:39,670 --> 01:19:41,130
Seks kadar kolay değil.

879
01:19:53,850 --> 01:19:55,790
Merhaba, çalışıyorum.

880
01:23:33,600 --> 01:23:34,600
Hey.

881
01:23:43,050 --> 01:23:44,230
Gitmelisin.

882
01:23:48,750 --> 01:23:49,670
Ama yapamam.

883
01:23:49,671 --> 01:23:51,190
Bu değil mi?

884
01:23:58,690 --> 01:23:59,690
Sözleşme ne olacak?

885
01:24:02,710 --> 01:24:03,890
Bunu Suzanne'a veriyorum.

886
01:24:35,460 --> 01:24:37,780
Bir içkiye ihtiyacın varmış gibi görünüyorsun.

887
01:24:40,080 --> 01:24:41,720
Sen bir dedektifsin, değil mi?

888
01:24:41,721 --> 01:24:43,980
Bana böyle söylediler.

889
01:24:44,500 --> 01:24:45,720
Çünkü...

890
01:24:46,380 --> 01:24:49,525
Dominic'in olduğuna dair kanıtım var
Jor uluslararası bir şirketi yönetiyor

891
01:24:49,526 --> 01:24:52,620
siyahi erkekle fuhuş yüzüğü
ve bunun dışında gasp.

892
01:24:52,621 --> 01:24:54,260
Dinle, sana bunu yalnız bırakmanı söylemiştim.

893
01:24:54,580 --> 01:24:56,780
Gerçekten umursamıyor gibisin.

894
01:24:57,020 --> 01:24:59,460
Bunu rahat bırak.

895
01:25:00,180 --> 01:25:01,480
İnanamıyorum.

896
01:25:03,880 --> 01:25:05,900
Seninle ilgili bir şeyleri var.

897
01:25:06,520 --> 01:25:07,520
Değil mi?

898
01:25:08,100 --> 01:25:09,100
Anlamıyorsun.

899
01:25:10,140 --> 01:25:11,140
Ah evet.

900
01:25:12,160 --> 01:25:13,880
Sanırım gayet iyi anlıyorum.

901
01:25:20,510 --> 01:25:21,110
Hey.

902
01:25:21,470 --> 01:25:21,630
Duydun mu?

903
01:25:21,890 --> 01:25:23,550
Evet, ofiste bazı eşyalarım var.

904
01:25:24,850 --> 01:25:25,410
Her şey yolunda mı?

905
01:25:25,650 --> 01:25:26,970
Evet, gitmem lazım.

906
01:25:51,230 --> 01:25:52,230
MERHABA.

907
01:25:52,690 --> 01:25:53,690
Hey.

908
01:26:00,830 --> 01:26:01,230
İyi misin?

909
01:26:01,750 --> 01:26:02,750
Evet, pek değil.

910
01:26:06,980 --> 01:26:08,440
Neler oluyor?

911
01:26:10,280 --> 01:26:11,280
Suzanne.

912
01:26:11,960 --> 01:26:12,960
Ben çok üzgünüm.

913
01:26:14,980 --> 01:26:16,820
Ben çok üzgünüm.

914
01:26:17,880 --> 01:26:19,840
Tracy, ne oldu?

915
01:26:48,960 --> 01:26:51,060
Bak, kendini suçlamayı bırak.

916
01:26:52,080 --> 01:26:54,620
Adam Eskimolara buz satabilirdi.

917
01:26:56,000 --> 01:26:57,640
Bizden çok öndeydi.

918
01:26:59,420 --> 01:27:01,240
Bizi gerçekten tuzağa düşürdü, evlat.

919
01:27:01,260 --> 01:27:02,700
Ne yapması gerektiğini biliyordu.

920
01:27:03,720 --> 01:27:05,500
Sanki aklımı okuyabiliyordu.

921
01:27:07,520 --> 01:27:08,640
Ya da sanki...

922
01:27:10,280 --> 01:27:12,620
Sanki biri ona söylemiş gibi.

923
01:27:13,140 --> 01:27:14,280
Çok güzel.

924
01:27:17,840 --> 01:27:18,200
Bakmak.

925
01:27:18,820 --> 01:27:20,900
Biliyorsun, hiç kimse seni suçlamadı
aptal olmak.

926
01:27:22,340 --> 01:27:23,340
Ne yaptın?

927
01:27:24,160 --> 01:27:25,180
Buna geri ödeme denir.

928
01:27:26,220 --> 01:27:26,780
Geri ödeme.

929
01:27:27,240 --> 01:27:28,440
Ne yaptın?

930
01:27:28,980 --> 01:27:33,720
Bir nevi akıllı bomba yaptım ve
bir nevi tam sana yönelikti.

931
01:27:33,721 --> 01:27:35,320
Ona ne söyledin?

932
01:27:35,620 --> 01:27:36,620
Her şey.

933
01:27:37,380 --> 01:27:38,380
Evet.

934
01:27:38,440 --> 01:27:40,180
Ona her şeyi anlattım.

935
01:27:40,181 --> 01:27:42,820
Bütün numaraların, bütün küçük oyunların.

936
01:27:43,180 --> 01:27:47,720
Temelde benim üzerimde denediğin her şey ve
Michael ve diğerleri diyagramlarla

937
01:27:48,760 --> 01:27:50,800
ve o bunu sevdi.

938
01:27:51,400 --> 01:27:51,960
Aman Tanrım.

939
01:27:52,160 --> 01:27:52,740
Seni aptal.

940
01:27:52,800 --> 01:27:56,100
Sanırım her seferinde öyleydi
bunun için orada olduğu bir şeyi fırlattı.

941
01:27:56,240 --> 01:27:57,960
Her zaman senden bir adım öndeydi.

942
01:27:59,940 --> 01:28:01,800
Ne yaptığını biliyor musun?

943
01:28:04,180 --> 01:28:06,120
Neden bahsediyorsun?

944
01:28:06,840 --> 01:28:07,880
Onun ne olduğunu biliyor musun?

945
01:28:07,980 --> 01:28:09,640
Yani sen de bu işin içinde misin?

946
01:28:11,080 --> 01:28:13,940
Evet, gerçekten harika bir kulübü yönetiyor.

947
01:28:14,940 --> 01:28:15,940
Nick.

948
01:28:16,080 --> 01:28:17,720
O uluslararası bir suçlu.

949
01:28:18,120 --> 01:28:20,100
Bir gaspçı ve şantajcı.

950
01:28:20,101 --> 01:28:21,500
Ve muhtemelen daha da kötüsü.

951
01:28:21,840 --> 01:28:24,260
Onu hedef almadan önce bunu biliyor muydun?
ben mi?

952
01:28:24,820 --> 01:28:25,820
Ne?

953
01:28:26,920 --> 01:28:27,920
Hayır.

954
01:28:28,740 --> 01:28:30,560
Bana inanmalısın.

955
01:28:30,920 --> 01:28:31,220
Nick.

956
01:28:31,900 --> 01:28:33,660
Polislere şantaj yapıyor.

957
01:28:34,240 --> 01:28:36,600
Bu kasabadaki politikacıların yarısı,
ve diğerleri için geçerli değil.

958
01:28:37,080 --> 01:28:39,000
İntikamını aldığın için tebrikler.

959
01:28:41,320 --> 01:28:43,400
Peki, hepinize teşekkürler.

960
01:28:45,280 --> 01:28:47,160
Burada ne yapıyorsun?

961
01:28:51,370 --> 01:28:53,490
Sana bir şey göstermek istiyorum.

962
01:29:04,600 --> 01:29:07,240
Eskort hizmeti yalnızca
yükü.

963
01:29:08,620 --> 01:29:12,320
Gerçek değer gizliliğin korunmasıdır
önemli insanlardan.

964
01:29:13,260 --> 01:29:17,440
Bir kez günlük bir iş, diğeri ise
eğer istersen yeni bir şekilde.

965
01:29:19,800 --> 01:29:22,640
Yani onları siz kurarsınız ve sonra ödemezler
açığa çıkmak mı?

966
01:29:23,900 --> 01:29:24,900
Hepsi bu değil.

967
01:29:26,120 --> 01:29:28,080
Bu anlattığım küçük bir hobi değil mi?
sen ne dersin?

968
01:29:28,700 --> 01:29:29,740
Gerçekten oldukça şaşırtıcı.

969
01:29:32,340 --> 01:29:35,780
Bir kızı kamerayla dışarı gönderiyorum.
bir sigara paketinden büyük değil.

970
01:29:36,500 --> 01:29:40,380
Kalıcı bir kaydım var diyelim mi?
irtibat.

971
01:29:42,080 --> 01:29:46,180
Aslında Aşil'in topuğu olarak görülüyor
zengin ve güç.

972
01:29:47,800 --> 01:29:49,000
Oldukça basit.

973
01:29:50,320 --> 01:29:52,880
Para ancak bu kadarını yapabilir ve ben daha fazlasına sahibim
paradan çok.

974
01:29:53,480 --> 01:29:54,480
Gücüm var.

975
01:29:56,260 --> 01:30:00,080
Örneğin, görüyorsunuz bende biraz var
Buradaki her kişinin ilginç görüntüleri.

976
01:30:01,880 --> 01:30:05,380
Kim olursa olsun her zaman var
görmek istemediğin biri.

977
01:30:12,240 --> 01:30:13,240
Disk.

978
01:30:14,100 --> 01:30:16,060
Bende yok.

979
01:30:18,970 --> 01:30:20,930
Dinle kaltak, oyunlar bitti.

980
01:30:22,490 --> 01:30:23,490
Hepiniz.

981
01:30:23,950 --> 01:30:26,570
Yanlış adamla sevişiyorsun
artık onun yaşam tarzı.

982
01:30:27,110 --> 01:30:28,110
Peki disk nerede?

983
01:30:32,380 --> 01:30:33,420
Elbette.

984
01:30:36,680 --> 01:30:37,300
Oturmak.

985
01:30:37,640 --> 01:30:38,680
Bunu aklından bile geçirme.

986
01:30:38,780 --> 01:30:40,120
Cesaret edemezsin.

987
01:30:42,780 --> 01:30:45,160
Bu şekilde vereceğim
o.

988
01:30:45,520 --> 01:30:46,860
Kıçını oynatıyorsun.

989
01:30:47,860 --> 01:30:48,940
Küçük oyunlarını oynuyorsun.

990
01:30:49,100 --> 01:30:50,196
Bütün operasyonumu mahvettin.

991
01:30:50,220 --> 01:30:51,940
Ve sen bana buna cesaret edemeyeceğimi söyledin.

992
01:30:52,580 --> 01:30:53,620
İzin verme lütfen.

993
01:30:57,100 --> 01:30:58,600
14 tane daha aldım.

994
01:30:59,640 --> 01:31:00,260
Şimdi disk.

995
01:31:00,360 --> 01:31:01,380
İsa aşağıda.

996
01:31:01,660 --> 01:31:02,660
Ona ver.

997
01:31:03,120 --> 01:31:05,080
Bu bitmeyecek.

998
01:31:07,440 --> 01:31:08,580
Kötü bir küçük kız olmak.

999
01:31:09,060 --> 01:31:10,060
Siktir git.

1000
01:31:10,180 --> 01:31:11,180
Dedektif Carney'e söyledim.

1001
01:31:11,960 --> 01:31:13,736
Senin için bir cinayeti örtbas etmeyecek.
Dominik.

1002
01:31:13,760 --> 01:31:16,860
Dedektif Carney ve şefin sahibiyim.
belediye başkanındaki polis.

1003
01:31:18,240 --> 01:31:19,720
Gerçekten en iyi insanlar.

1004
01:31:20,160 --> 01:31:21,700
Tanrım, sen tam bir pisliksin.

1005
01:31:22,400 --> 01:31:23,400
Silahı bırak.

1006
01:31:26,360 --> 01:31:28,500
Jesus Carney, az kalsın seni vuruyordum.

1007
01:31:28,640 --> 01:31:29,060
Ne yapıyorsun?

1008
01:31:29,140 --> 01:31:30,140
Bırak onu Dominic.

1009
01:31:31,940 --> 01:31:33,120
Sana hatırlatmama gerek var mı?

1010
01:31:33,380 --> 01:31:34,380
Kapa çeneni.

1011
01:31:34,580 --> 01:31:35,460
Tutuklusun.

1012
01:31:35,461 --> 01:31:36,480
Yine de doğru.

1013
01:31:36,940 --> 01:31:40,780
Şunu bilmelisin ki üç ay önce
Adalet Bakanlığı beni tutukladı.

1014
01:31:41,100 --> 01:31:44,560
Bana ya hapse girme seçeneği sundular,
ya da onlar için kapakta çalışıyorum.

1015
01:31:45,880 --> 01:31:47,380
Senin hakkında bir dava oluşturuyorum.

1016
01:31:47,640 --> 01:31:48,920
Ben de bunu yapıyorum.

1017
01:31:49,420 --> 01:31:51,860
Seni federal polis memuru olarak tutukluyorum.

1018
01:31:53,120 --> 01:31:54,320
Büyük bir hata yapıyorsun.

1019
01:31:54,520 --> 01:31:55,520
Evet, doğru.

1020
01:32:01,750 --> 01:32:02,750
Tamam aşkım.

1021
01:32:04,750 --> 01:32:07,631
Yapabiliriz... Yapabiliriz
bunu daha sonra çöz.

1022
01:32:11,240 --> 01:32:12,240
Beyler.

1023
01:32:25,880 --> 01:32:26,880
Tamam aşkım.

1024
01:32:48,140 --> 01:32:49,420
Bu bitti mi?

1025
01:32:51,440 --> 01:32:52,440
Ah.

1026
01:32:53,280 --> 01:32:54,560
Bu sadece lütuf.

1027
01:32:54,760 --> 01:32:55,760
Geçmedi.

1028
01:32:56,320 --> 01:32:57,320
Tamam aşkım.

1029
01:32:58,620 --> 01:32:58,800
Ah.

1030
01:32:59,320 --> 01:32:59,620
Hey.

1031
01:32:59,621 --> 01:33:01,700
İkinizin de iyi olduğundan emin misiniz?

1032
01:33:02,100 --> 01:33:02,120
Evet.

1033
01:33:02,260 --> 01:33:03,260
İyi.

1034
01:33:03,300 --> 01:33:04,660
Dominic iyileşecek mi?

1035
01:33:04,940 --> 01:33:05,380
Evet, evet.

1036
01:33:05,420 --> 01:33:06,420
Bunu başaracak.

1037
01:33:07,200 --> 01:33:09,340
Arkadaşlar, çok üzgünüm.

1038
01:33:10,240 --> 01:33:11,720
Yani tüm bunları ben getirdim.

1039
01:33:12,060 --> 01:33:13,200
Beni hiç affedebilecek misin?

1040
01:33:13,360 --> 01:33:13,940
Bu bir hak.

1041
01:33:13,980 --> 01:33:15,300
Sadece süreci hızlandırdın.

1042
01:33:15,420 --> 01:33:16,420
Hepsi bu.

1043
01:33:17,400 --> 01:33:20,400
Eğer kuru üzüm alırsam daha fazla izin alırım.

1044
01:33:20,860 --> 01:33:21,100
Tamam aşkım.

1045
01:33:21,160 --> 01:33:22,820
Bunun hakkında daha fazla konuşacağız.

1046
01:33:35,160 --> 01:33:36,160
Bir gece.

1047
01:33:36,840 --> 01:33:37,840
Evet.

1048
01:33:39,060 --> 01:33:42,060
Ama biliyorsun, bir şey öğrendim.

1049
01:33:42,560 --> 01:33:44,920
Oyunları gerçekten çok ileri götüremezsiniz.

1050
01:33:46,600 --> 01:33:47,600
Evet.

1051
01:33:47,900 --> 01:33:48,900
Evet.

1052
01:33:49,280 --> 01:33:51,640
Ben... gerçekten üzgünüm.
bana gelince, senden nefret ediyorum.

1053
01:33:52,080 --> 01:33:53,080
Hey.

1054
01:33:53,280 --> 01:33:53,780
Sorun değil.

1055
01:33:54,060 --> 01:33:55,060
Yani...

1056
01:33:55,760 --> 01:33:58,260
Aslında yaptığın oldukça iyiydi.

1057
01:33:58,920 --> 01:34:01,980
Yani çok uzak değildi ama
oldukça iyi.

1058
01:34:04,620 --> 01:34:05,620
Sağ.

1059
01:34:06,620 --> 01:34:07,620
Hey.

1060
01:34:09,440 --> 01:34:12,680
Um... Tekrar denemek istiyorsun.

1061
01:34:13,500 --> 01:34:14,940
Yani oyunlar olmadan.

1062
01:34:16,760 --> 01:34:17,760
Ciddi misin?

1063
01:34:18,740 --> 01:34:19,740
Oyun yok mu?

1064
01:34:26,090 --> 01:34:27,910
Bunu hiç ambulansta yaptın mı?

1065
01:34:29,250 --> 01:34:30,250
Ah, peki...

1066
01:34:31,130 --> 01:34:33,230
Yani kötü oyunlar var.

1067
01:34:33,490 --> 01:34:35,370
Ve sonra güzel oyunlar var.

1068
01:34:36,390 --> 01:34:59,340
sadece yapacağım
kendini hissettir.

1069
01:35:00,560 --> 01:35:02,980
O umursamıyor

1070
01:35:18,940 --> 01:35:19,180
ben.

1071
01:35:19,360 --> 01:35:20,740
Anahtarlarını asıyor.

1072
01:35:21,200 --> 01:35:24,620
Bunu bir yüz ifadesinden çok daha fazla kavrıyor
damatlar.

1073
01:35:24,900 --> 01:35:29,710
Onlar yoldur.

1074
01:35:29,970 --> 01:35:34,210
Kendini seven kızdır.

1075
01:35:34,211 --> 01:35:42,750
Başka kimseyi umursamayacak.

1076
01:35:44,370 --> 01:35:45,370
Zaman

1077
01:35:51,360 --> 01:35:53,860
onu tanımanın zamanını sağlamak için.


